Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

ISOMAKI, Elizabeth 2008-01-25 Mrs. Elizabeth Isomaki, age 92 years of Thunder Bay passed away peacefully at her residence, Roseview Manor on Tuesday, January 22nd, 2008. Elizabeth was born January 11, 1916 in Jellicoe, Ontario to Johan and Hilja Rajala, and grew up amongst 9 siblings. Known as Granny, she was an accomplished seamstress and known for her hairdressing and barbering, fiercely independent and always willing to learn anything that came her way, and always there to lend a helping hand. She was an avid traveler in earlier years, enjoyed bingo with her friends and later that turned into excursions to the slots, which she favored. Her home and family were of utmost importance to her. Elizabeth will be sadly missed by granddaughter Margaret (Alan) Kujala, Grand Bend, Ontario, great grandchildren: Steven Torkkeli, Sacha Torkkeli of Thunder Bay and Ryan Torkkeli of Rechtmehring Germany. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive. Elizabeth was predeceased by husband Arne; son, Raymond Isomaki; daughter, Elvera Hall; grandson Eric Isomaki; her parents; 6 brothers and 3 sisters. Cremation has taken place and a Private Family Service will be held at a later date. The family wishes to thank the staff of Roseview Manor Champlain Unit, for their care and compassion, during her short stay. Also, thank you to doctors and nurses of unit 2B at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-24

IBEY, Florence 2008-01-25 Mrs. Florence Ibey age 87 years passed away on Thursday, January 24, 2008 at Pioneer Ridge. Born in St. Ferdinand, Quebec, Florence worked for many years for the Ministry of Natural Resources in Geraldton and MacDiarmid. A longtime member of Corpus Christi Roman Catholic Church, she enjoyed playing bingo, and trips south of the border. Florence loved her family, especially her grandchildren and great grandchildren. Survived by her children John (Flo), Linda (Arlindo) Santos, Philip (Mary), Carol (Doug) Magee, 11 grandchildren, 21 great grandchildren, sister Amelia Belanger. Numerous nieces, nephews and other relatives also survive. Predeceased by her husband George, 1 sister, 3 brothers and her parents. The family of Florence would like to thank all of the staff at Pioneer Ridge, especially Plaza 3 for their care and compassion during her time there. Thank you also to Thunder Bay Regional Hospital, Dr. Stewart Kennedy, Dr. David Johnson, Dr. Kirk and her granddaughter Dr. Kelly Magee Adams. A special thank you to Gary and Diane Nigro for watching over Florence while she was at Red River Towers. At her request, cremation has taken place. A private interment will be held in Sunset Memorial Gardens. EVEREST FUNERAL CHAPEL, 299 Waverley St. at Algoma in care of funeral arrangements.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-12

DOYLE, Barbara Lenore 2008-01-25 I was born Barbara Lenore Doyle on August 30, 1952 to Mary and Patrick Doyle, now deceased. Mom and Dad raised me and my 5 brothers and sisters; Debbie, Mary Jane, my twin Jim, Michael and Pat. I was blessed with 2 wonderful children; Kyle and Kelly. My love and pride for them has filled my heart everyday of my life. I couldn’t have raised them without the love and support of their father, Brian Sirbovan, a man I love and respected always. I leave them knowing they will be loved and cared for always. My special thanks to my brother Mike, my sister Debbie and my very dear friend, Karen Sheppard, for being the heart and soul during this ordeal, this terrible cancer that has taken me away. I have been blessed with so many wonderful friends throughout my life time; I cherished you all, as I know you cherished me, friends forever. Heartfelt thanks to Metta Evans, my nurse and friend, she was my Mother Teresa, I loved you, Metta. This is not about my funeral; it is about my life, a life filled with so much love. Don’t be sad. I am in a sweeter place. I will be watching over all of you! Love Barbie (written Jan, 12, 2008) Funeral services will be held on Tuesday, January 29, 2008 when family and friends will gather at Our Lady Of Loretto R.C. Church for Funeral Mass at 1:00 p.m. celebrated by Rev. Alan Campeau. Interment will follow in St. Patrick’s Cemetery. Visitation for family and friends will be held Monday evening, January 28th from 6:00 p.m. until 8:00 p.m. with Vigil Service beginning at 7:00 p.m. in the Sargent & Son Funeral Chapel, 21 North Court Street. As expressions of sympathy the family respectfully requests memorials to the Northern Cancer Research Foundation or the Thunder Bay Humane Society.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2007-12-20

À son domicile, le 20 décembre 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Rose-Anna Parent, épouse de feu M. Rémi Lanoue, demeurant à Saint-Gabriel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: Rosaire Lanoue et son épouse Diane Beausoleil de Saint-Gabriel, Réal Lanoue et son épouse Hélène Cloutier de Saint-Anicet, Francine Lanoue et son époux Normand Scheneider de Saint-Jovite, Claude Lanoue et son épouse Danielle Morin de Saint-Gabriel; ses 10 petits-enfants: Richard, Sylvain, Martin, Cédric, Marie-Claude, Yannie, Valérie, François-Xavier, Mathieu et Amélie; ses 17 arrière-petits-enfants, ses soeurs: Denise Parent, Cécile Parent de Sainte-Catherine; ses belles-soeurs: Françoise Lanoue de Saint-Eustache, Jeannine Bolduc épouse de feu Guy Lanoue de Saint-Jacques; neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Afin de respecter sa volonté, Mme Parent n’a pas été exposée, cependant parents et amis ont pu offrir leurs condoléances en présence des cendres samedi, le 26 janvier de 10h00 à 15h00, au salon de la Coopérative, et a suivi à 15h00 une liturgie de la parole à la chapelle de la Coopérative Funéraire D’Autray. Les cendres seront déposées dans le columbarium de la Coopérative Funéraire D’Autray, 69 rue Beausoleil, Ville Saint-Gabriel. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés Coopérative Funéraire D’Autray, sous la direction de Claude Collard

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-18

À Joliette, le 18 janvier 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur Fernand Hénault, époux de Françoise Arbour, demeurant à Saint-Jean-de-Matha. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Denis (Guylaine Richard), Claire (Sylvain Roberge), Franceline (Daniel Archambault), Karine; ses petits-enfants: Jonathan (Kathleen), Joannie Archambault, Joanie Roberge, Cédric et Pascalin, un arrière-petit-fils Yan, son filleul Dominic Hénault (Nancy Lépine), sa mère Jeanne Durand-Hénault, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Georges Hénault (Lise Roy), Yvon Hénault, Thérèse Hénault (Gérald Ladouceur), Yvette Hénault (Raymond Thériault), Léandre Arbour (Gertrude Pelland), Wellie Arbour (Georgette Héroux), Yolande Arbour, Georgette Arbour (Domina Baillargeon), Thérèse Arbour (Fernand Mireault), Cécile Arbour-Baillargeon, Marie-Marthe Arbour (Marcel Hénault), Agathe Arbour (Jacques Bolduc), Bernard Arbour (Léonnette Robillard), Arthur Arbour (Monique Gadoury), plusieurs autres parents et de nombreux amis. Exposé le dimanche 20 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h au salon F. Thériault Inc., 1040, Louis-Cyr, Saint-Jean-de-Matha. Funérailles ont eu lieu le lundi 21 janvier 2008 à 10 h 30 en l'église paroissiale de Saint-Jean-de-Matha. Inhumation au cimetière de Saint-Jean-de-Matha. Les personnes qui désirent témoigner leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons pour la Fondation du CHRDL, département des soins palliatifs, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire : F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 1998-01-29

M. Alfred Labonté décédé le 29 janvier 1998 Il y a déjà dix ans que tu nous as quittés pour un monde meilleur. Tu nous manques beaucoup et nous prions pour toi à chaque jour. Ton épouse, tes enfants, tes petits-enfants, tes arrière-petits-enfants, ainsi que tes arrière-arrière-petits-enfants

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

Gérard Bélisle 1923-2008 À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 23 janvier 2008 est décédé à l’âge de 84 ans , M. Gérard Bélisle époux de feu Thérèse Béthune demeurant à St-Joseph de Sorel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Jacques Courchesne), Jocelyn (Chantal Allaire), Carole, ses 8 petits-enfants, son arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Bélisle ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Joseph de Sorel vendredi le 25 janvier 2008 à 11h. L’inhumation au cimetière de Sts-Anges de Sorel à une date ultérieure. La famille de M. Bélisle désire remercier le personnel soignant de l’Unité Myosotis pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-19

Marcel Paul 1938-2008 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 19 janvier 2008, est décédé à l’âge de 69 ans, M. Marcel Paul époux de feu Nicole Ledoux demeurant à St-Joseph de Sorel. Il était le frère de feu Ghislaine Paul (feu Jean Rheault). Il laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur Tracy) lundi le 28 janvier dès 19 h, suivi de la Célébration de la Parole au salon le même jour à 20h30. L’inhumation aura lieu au cimetière de St-Joseph de Sorel à une date ultérieure. La famille tient à remercier M. Yvon Geoffrion pour l’aide apporté dans les derniers moments.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

Rita St-Pierre Duchesne 1940-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 23-01-2008, Est décédé(e) à l’âge de 67 Ans, Mme Rita St-Pierre épouse de feu George Duchesne, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Rita St-Pierre Duchesne laisse dans le deuil: ses enfants: Denise (Paul Ruel), Christian (Manon Ladébauche), Gaétan (Nathalie Gosselin), Mario (Monique Lussier); ses 9 petits-enfants et 4 arr. petits-enfants; ses frères et sœurs famille St-Pierre: Feu Laurent (Huguette Letendre), Rose-Amande (Feu Adrien Joncas), Feu Rose-Aimée (Yvon Beauchemin), Yvon (Marie-Claire Matte), Lorraine (André Tailly) et feu Horace; ses beaux-frères et belles-sœurs famille Duchesne; neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils Inc. 75 Élisabeth Sorel-Tracy le samedi 26 janvier 2008 à compter de 10 hres. Une liturgie de la parole aura lieu , le samedi, 26 Janvier 2008 à 11:00 au salon suivie de l'inhumation au Columbarium S. Jacques et fils Inc. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Élisabeth Sorel-Tracy Tél:450-743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-24

Marcel Gervais 1927-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 24 janvier 2008, est décédé(e) à l’âge de 80 ans, M. Marcel Gervais époux de Pierrette Therrien, demeurant à Contrecoeur. M. Marcel Gervais laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Mario et Martine. Ses petits enfants; Kevin et Charline. Ses frères et sœurs; feu Raymond(feu Yvonne Marcil), feu Rogatien(feu Gilberte Boisseau), Rose-Hélène( feu Hector Boisseau), feu Sr. Yvette, feu Georges-Henri(Marthe Boisseau)feu Jean-Paul(Ghislaine Desmarais), feu Maurice(feu Suzanne Boisseau), feu Juliette(feu Gaston Bissonnette), frère Jean-Denis, feu Denise(feu Jean-Paul Boisseau), Monique(feu Gaston Gaudette), feu Camille(Jeanne Lafontaine), feu Joseph(Francine Dulude), Madeleine(Denis Boisselle). Ses beaux frères et belles sœurs famille Therrien; feu Euclide(feu Germaine Rouet), feu Daniel(feu Cécile Tessier), feu Dominique(feu Lucille Berger), Jeannette(feu Enoch Bélanger), feu Urbain(Fernande Tessier), Gaspard(Thérèse Desbiens), Georges(feu Jeanne-Mance Bélanger), feu Louise(feu Roch Dénommé). Neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 4967 Legendre Contrecoeur, samedi le 2 février 2008 à compter de midi. Les funérailles auront lieu , le samedi, 2 février 2008 à 14:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur . Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél: (450)587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-19

Claude Joly Passed away on / Décédé(e) le January 19, 2008 We regret to announce the death of Claude "Tou-Tou" Joly on Saturday January 19at Sensenbrenner Hospital at the age of 72. He is survived by his wife of 52 years, Jeannine nee Albert, three daughters, Carole Dagenais wife of Jacques, Lise Jones wife of Bob and Diane Gillissie wife of Kevin all of Kapuskasing, two sisters, Alberta Rosebush-Colombe wife of Hector of Ottawa and Yvette Paquette wife of Eugene of Sudbury, one brother, Albert husband of Georgette of Ottawa, as well as seven grandchildren, Dustin companion of Josee, Scott companion of Tory, Chad companion of Emma, Tess, Jared, Conor and Kalem. A memorial service will be held on Saturday, January 26 at Abundant Life Christian Fellowship with Pastor Marcel Chenier officiating. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or Sensenbrenner Hospital would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

Marie-Ange Bégin [1934-2008] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le mercredi 23 janvier 2008 à l'âge de 73 ans et 11 mois est décédée Mme Marie-Ange Bégin, épouse de M. Bernardin Roy, demeurant à Lac-Mégantic. La cérémonie d'adieu sera célébrée le samedi 26 janvier 2008 à 16 h À la chapelle du Centre Funéraire du Granit. La famille recevra les condoléances: le vendredi 25 janvier de 15 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h le samedi jour de la cérémonie à compter de 14 h Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. La défunte sera inhumée ultérieurement au cimetière de Marsboro Mills Cemetery. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Serge Roy (Céline Veilleux), Carole Roy, Daniel Guérard (Nicole Poulin). Ses 4 petits-enfants: Karine, Cynthia, Isabelle et Julie. Elle était la soeur de: feu Germaine (feu Roland Bureau), feu Eva-Reine (feu Jean-Denis Beaudry), feu Lauréat (feu Gérard Poulin), feu Paul-Émile, André (Gisèle Bégin), Urbain (Réjeanne Roy), Jean (Madeleine Bégin), Jeannine (Normand Veilleux), Noëlla (feu Régis Trudeau), Marie-Anne (feu Florian Talbot), Laurient (Céline Jean), Adelbert (Liliane Roy), Marie-Rose (Robert Fortin). Elle était la belle-soeur de: Rolande (Gérard Grondin), feu Rosario (feu Doris Roy), Fernand (Mariette Lortie), Robert (Thérèse Chiasson), Réjeanne (Urbain Bégin), Ghislaine (Michel Bureau), Lucille (Sylva Quirion), Normand (Ginette Scarbourg). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux ami(e)s.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-18

LOUISE PLANTE-LACASSE (Née Plante) 1950-2008 La famille annonce avec regret son décès à l'hôpital de Timmins et du district le vendredi 18 janvier 2008 à l'âge de 57 ans. Elle laisse dans le deuil son mari bien-aimé Denis Lacasse. Fille adorée d'Alfreda et de feu Lionel Plante. Maman dévouée d'Annik Bouchard (Joël). Grand-maman chérie de Marie-Eve et Amélie. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Yvonne Langlois (John), son frère Yvon Plante (Patricia) ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères; Danielle Côté (Rhéal), René Lacasse (Lise), Lucie Bouvier (Daniel), Marcel Lacasse (Sharron), Mario Lacasse (Sheri), Sylvie Hansuld (Gord), Jean Lacasse (Angela) et Donald Lacasse (Diana). Trop aimée pour être oubliée par ses nombreux neveux et nièces. Prédécédée par ses frères Daniel et Yves, son neveu Maurice Langlois ainsi que ses beaux-parents Albert & Rita Lacasse. La messe religieuse aura lieu mardi le 22 janvier 2008 à 12h30 en l'Église Saint Dominique. Les dons commémoratifs à la Société Canadienne du Cancer et des dons de sang à la Croix Rouge seraient grandements appréciés. La famille recevra les condoléances mardi le 22 janvier 2008 de 10h à 12h au SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins, Ontario (705) 264-4444. Pour faire un don ou offrir vos condoléances, s.v.p. visitez notre site web au www.mironwilson.comLOUIZE PLANTE-LACASSE (Nee Plante) 1950-2008 The family announces with great sorrow her passing at the Timmins & District Hospital on Friday, January 18, 2008 at the age of 57 years, Beloved wife of Denis Lacasse. Loving daughter of Alfreda and the late Lionel Plante. Devoted mother of Annik Bouchard (Joël). She will be lovingly remembered by her 2 grand-daughters Marie-Eve & Amélie. Dear sister of Yvonne Langlois (John) and Yvon Plante (Patricia). She will be sadly missed by her brothers and sisters-in-law: Danielle Côté (Rhéal), René Lacasse (Lise), Lucie Bouvier (Daniel), Marcel Lacasse (Sharron), Mario Lacasse (Sheri), Sylvie Hansuld (Gord), Jean Lacasse (Angela) and Donald Lacasse (Diana). She will be fondly remembered by several nephews and nieces. Predeceased by her brothers Yves and Daniel, her nephew Maurice Langlois and her parents-in-law Albert & Rita Lacasse. A funeral mass will be held on Tuesday, January 22, 2008 at 12:30 p.m. at Saint Dominique Church. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society and blood donations to the Red Cross would be greatly appreciated. The family will receive friends on Tuesday morning from 10:00 a.m. to 12:00 noon at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, On. (705) 264-4444. To express online condolences or to make a donation please visit www.mironwilson.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-24

Daly, Donald 1927-2008 The family announces with sorrow his death on Thursday January 24, 2008 at the Timmins and District Hospital at the age of 80. Dear father of Mickey (Judy) Daly of Barrie, Mark (Debbie) Daly of Timmins and Leslie Ann McGlashan of Richmond Hill. Loving grandfather of Jennifer Rice (Robert) of Barrie, Allison Daly (Matthew) of Barrie, Darryl Daly of Timmins and Shannon Daly of Timmins. Dear brother of Velma Orr of Timmins and Elma Cochrane (Bill) of Timmins. Predeceased by his friend Christine Johnson. Also predeceased by his parents Carl Daly and Norine Ryan, as well as his sisters Sheila Varkers, Shirley Cocklin and his brothers Redmond “Reddy” Daly and Carl Daly. Donald enjoyed fishing, playing darts, listening to bluegrass music and good guitar picking sessions. He had recently acquired a taste for homemade wine with the choke cherries picked from his tree. Special thanks to Dr. Jean Luc Ethier "World's Greatest Doctor", Dr. Paquette and the Timmins and District Hospital Nursing Staff. Also special thanks to his lifelong friends Omer and Rachel Leduc and John Ticalo for being by his side during his illness. Funeral service will be held on Saturday January 26, 2008 at 9:30 a.m. in the Lessard-Stephens Funeral Home Chapel. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday from 7-9 p.m. and on Saturday from 8:30 to 9:30 a.m at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705) 268-4488. Remembrance donations or online condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-13

John Henry “Harry” Buckler died peacefully January 13, 2008, at the Temiskaming Hospital at the age of 85. The Buckler name has been linked to Mileage 104 near Cobalt since 1908. Mr. Buckler was born November 26, 1922. A veteran with the Toronto Scottish Regiment, Mr. Buckler served his country from February 18, 1943, in Canada, the United Kingdom and continental Europe until his discharge July 5, 1945. He was awarded a number of decorations, including the Canadian Volunteer Service medal and clasp, the 1939-1945 Star, France and Germany Star, Defence Medal, and the 1939-45 war medal. He was a member of Cobalt Branch 44 of the Royal Canadian Legion for 55 years. Mr. Buckler will be remembered for his kindness, jocular wit and humorous outlook on life. He always thought of others before himself and had a special place in his heart for nature. A humanitarian in the fullest sense, his love of family and friends was an inspiration to all who have had the opportunity to cross his path. Mr. Buckler is survived by children David Buckler and wife Kim of Collingwood and Ann Buckler of Cobalt; grandchildren Lissa, Kara and Leah Buckler; great-grandchild Gideon Buckler-Williams; cherished friend and loving companion Helen Burton of Cobalt, and sister Kathy Painting of Brockville. He was predeceased by his parents, Henry Thomas Buckler and Eva O’Field, and sisters Nancy Bundy and Betty Bardsley.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

GRENIER MME THÉRÈSE GÉLINAS Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 22 janvier 2008, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Thérèse Gélinas, épouse de M. Jean-Paul Grenier, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil: samedi, à partir de 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 26 janvier, à 16h au complexe funéraire Mme Gélinas laisse dans le deuil son époux, Jean-Paul Grenier; ses enfants: Pierre, Gilles, Jocelyne (Éric Lortie), Sylvie (Michel Blais) et Diane (Jocelyn Hamel); ses petits-enfants: Sébastien, David, Carl et Caroline; ses belles-soeurs: Cécile Grenier (feu Ovila Désaulniers) et Françoise Grenier (feu Émile Crochetière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste YNMM6773

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

Thérèse Roy Paquin 1937-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy , le 23 janvier 2008, est décédé(e) à l’âge de 70 ans, Mme Thérèse Roy épouse de feu Gérard Paquin, demeurant à St Roch de Richelieu. Mme Thérèse Roy Paquin laisse dans le deuil: ses enfants : Linda(Serge Laplante), Louise, Serge(Isabelle Desmarais). 2 petits enfants; Marc(Julie Tremblay) et Micheal. Une arrière petite fille; Naomie. Sa belle sœur; Julienne Arsenault. Parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre Contrecoeur. Jour(s) d'accueil jeudi le 24 janvier 2008 de 19 :00 à 19 :00et vendredi le 25 janvier 2008, de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00. Et le jour des funérailles à compter de 09:00 Les funérailles auront lieu , le samedi, 26 janvier 2008 à 11:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au cimetière de St-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél(450)743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-20

TRUDEL M. DENIS Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 20 janvier 2008, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Denis Trudel, époux de Mme Nicole Lefebvre, demeurant à Shawinigan. Il était membre du conseil 1209 des Chevaliers de Colomb de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Pellerin. M. Trudel laisse dans le deuil son épouse, Nicole Lefebvre; ses enfants: Nathalie (Robert Filion) et Luc (Marie-Ève Ayotte); ses petits-enfants: Samuel et Gabriel Bourassa; son frère et ses soeurs: Maurice Trudel (Johanne Lafontaine), Carole et Béatrice Trudel); ses belles-soeurs et beaux-frères: Denise Lefebvre (Jean-Jacques Chartier), Ginette Lefebvre (André Bourdages), Carole Lefebvre (Jean Perron), Marcel Lefebvre (Lyne Délisle); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont ses frères Chevaliers du conseil 1209 de Grand-Mère. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/25 dans Le Nouvelliste BQNC3279

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-25

Victor Poulin (1915-2008) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi le 25 janvier 2008, à l'âge de 92 ans et 6 mois, est décédé monsieur Victor Poulin, époux de madame Jeanne Bernard. Il demeurait à St-Victor de Beauce. Il laisse dans le deuil son épouse madame Jeanne Bernard, ses enfants: Louisette (Henri Bolduc), Yves (Clémence Doyon), Guy (Thérèse Poulin), André (Arlyne Plante), Céline (Laurier Jolicoeur), Mario (Angèle Robert), Rénald, Ghislain (Annette Roy); ses 23 petits-enfants et ses 15 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Marie-Blanche (feu August Lessard), feu Philippe (feu Yvonne Champagne), Eva (feu Armand Jacques), feu Henri (feu Adrienne Cloutier), feu Joseph (feu Alice Roy), Polycarpe (feu Adrienne Plante), Léocadie (feu Jean-Baptiste Doyer), feu Evelyne (feu Gérard Bolduc), Gabrielle. le beau-frère de Bernard: feu Yvette (feu Charles-Edouard Fecteau), feu Rita (feu Charles-Eugène Letourneau), Irène (feu Marc-Aurèle Moffet), feu Roméo (feu Chantal McGee), Clémence (Feu Louis-Philippe Cloutier), Gisèle (feu Joseph-Henri Grégoire), Léandre (Rose-Hélène Lagueux), Julien (Laurianne Lavoie), Bernadin (Huguette Jacques), Carmen (Feu Gérard Gagnon), Claudette (Luc Groleau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 2 février 2008 à 11h30 en l' église St-Victor et de là au cimetière paroissial. Un remerciement spécial aux personnels du Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

YRJANAINEN, Aatos 2008-01-25 Aatos age 89 years passed away peacefully at Thunder Regional Health Sciences Centre on Wednesday, August 23, 2008 after a lengthy illness. Aatos was born in Kauhajoki, Finland February 7, 1918. From 1937 to 1944 he served with the Finnish Army. He moved to Canada in 1957 and in 1958 his wife and daughter joined him. He worked as a truck driver in the bush camps first and later as a carpenter at various construction sites. His favourite job was at the construction of Fort William Historical Park. He retired in 1983 and enjoyed many years of retirement in good health. Since 2003 he had been on dialysis due to kidney failure. He will be sadly missed by his daughter Pirkko (Edwin) Harkonen, granddaughter Linda Harkonen, grandson Harold (Tammy) Harkonen, great-grandchildren Kira, Brady and Niklas Harkonen, brother Alpo and nieces and nephew in Finland. He was predeceased by his wife Sivia in 2004. As per his wishes cremation has taken place. A memorial service will be held at 11:00 A.M. February 7th, 2008 (which would have been his 90th birthday) at Hilldale Lutheran Church. In lieu of flowers, donations to the Hilldale Lutheran Church, Kidney Foundation or the charity of your choice would be appreciated. WORDS OF THANKS The family of the late Aatos Yrjanainen would like to extend special thank you to Tarmo for all his care for the past two years and being with him during his last moments, to Eric for his nightly phone calls, to Pentti and Walter for their visits and good things to eat, to Terttu for all the baking, to Alli and Leila for the phone calls and visits with food, to Jari, Matti, Sulho and Finnish War Veterans for all their visits. Thank you to Dr. McCready and the nurses of Renal Department for their care during the last 41/2 years and nurses of 2A for his care during the last week, to Bayshore homemakers and Meals on Wheels. Thank you also to anybody else who visited him during his recent illness. Your kindness to Aatos will always be remembered. -Pirkko and Family Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-19

GORDON, Anne Marie (nee Oberg) June 20, 1911 - January 19, 2008 Anne Gordon, formerly of Minnedosa, MB passed away on Saturday, January 19, 2008 in Calgary, AB. Anne will be remembered by her family, Gordon and Georgeann Vejprava, Darrell, Kim and Jesse Vejprava, Sherrall Vejprava and Terry Casey; as well as her nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. A Private Family Funeral Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Minnedosa United Church Building Fund, Minnedosa, MB R0J 1E0. In living memory of Anne Gordon, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 1/25/2008 - 1/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

JOCHELSON, J. Leon October 12, 1934 - January 23, 2008 Leon passed away peacefully in the arms of his loving family on Wednesday, January 23, 2008 at the age of 73 years. Leon was a dedicated and loving husband, father, brother-in-law, uncle and friend. He was predeceased by his sister, Freda, father, Raphael and mother, Leah. Leon is survived by his wife of fifty years, Judy; and his sons Alan (Alexandra, Davita and Thea), Philip (Reese, Leora and Nate) and Richard (Anna and Leah Claire). Leon was much loved by Judy's family, the Zybutz Family; Len, Deb, Mark (Diana), Megan (Ron), Dan, Niall, Tyrone, Cian, Minnie Blume and family; Issy Zybutz and family; as well as many close friends. Leon epitomized love. He was kind, gentle and always willing to help those in need. He was a wonderful teacher and lived a life of honesty and integrity - a great example to us all. We will miss him terribly. The family wishes to extend their deepest gratitude to the doctors, nurses and staff of the Rockyview General Hospital and, in particular, Dr. Dargie, for their exceptional skill, support and compassion. Funeral Services were held at the Chevra Kadisha of Calgary (North East corner of Highway 22X and 37 Street S.W.), on Friday, January 25, 2008 at 12:30 p.m. Arrangements in care of the CHEVRA KADISHA of CALGARY, North East corner of Highway 22X and 37 Street S.W. Telephone: 244-4717. Published in the Calgary Herald from 1/25/2008 - 1/27/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

MILNER, Frank 1913 - 2008 Frank passed away peacefully on Wednesday, January 23, 2008. He was predeceased by his wife of sixty-two years, Betty. Frank is survived by his children, Mike, Pat (Ivan), Neil and Grant (Karen); ten grandchildren, eleven great-grandchildren and one great-great-granddaughter. He was a founding member of the Canyon Meadows Golf and Country Club, and was an avid golfer his whole life. A Visitation will take place at PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES, 7016 Farrell Road S.E., Calgary on Monday, January 28, 2008 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A celebration of Frank's life will take place at the Royal Canadian Legion No. 285, 9202 Horton Road S.W., Calgary (T2V 2X4), on Tuesday, January 29 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations in memory of Frank may be made to the Royal Canadian Legion No. 285. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111. Published in the Calgary Herald from 1/25/2008 - 1/28/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-17

NEWELL, Elizabeth Isabel (nee Archibald) 1921 - 2008 Dearest Elizabeth will be long remembered by Robert, Martha, Grant, Teresa, Tyson, Cassie, Shalina, Chance and her great-grandchildren. She was a gracious, loving, kind, well educated and informed lady. Elizabeth died on January 17 from the effects of a stroke suffered nearly a year ago. At her request there will not be any Services. When you enter Heritage Park for which Elizabeth happily did so much as a volunteer please remember her. If so desired a memorial donation may be made in Elizabeth's name to the Heart and Stroke Foundation of Alberta. Published in the Calgary Herald on 1/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

PALOSKY, Ethel Sharon Sharon Palosky passed away at the Oilfields Hospital in Black Diamond, AB on Tuesday, January 22, 2008 at the age of 62 years. She was born on May 17, 1945 in Lethbridge, AB, and took all of her schooling in High River. In 1963, Sharon took a Nursing Aide course and worked in the hospital at Picture Butte, AB for two years after graduation. On June 17, 1966, Sharon married Lawrence Palosky. They farmed in the Vulcan area until April 1976. She worked in several different businesses until 1984 when she went to work for Canadian Western Natural Gas Co., now Atco Gas until 2006. Thanks to Sharon's really good school friend Anna May, they were able to move on January 27, 2006 to an acreage west of High River, AB - something they always wanted to do. Sharon was predeceased by her grandparents, father, mother-in-law and father-in-law. She is survived by her husband Lawrence and mother Isbelle Hanley; sisters Jolayne (Don) Swanston and Kay (Neil) Silver; brother Dwayne (Gloria) Noble and stepmother Aura Noble, as well as numerous nieces and nephews. A Funeral Service will be held at Full Gospel Church, 1802 - 9 Avenue S.E., High River, AB on Monday, January 28, 2008 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations in Sharon's memory may be made to Vulcan Evangelical Church, Box 669, Vulcan, AB T0L 2B0, or to a charity of choice. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111. Published in the Calgary Herald from 1/25/2008 - 1/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

SMITH, Carolyn Elizabeth (nee Wilson) July 14, 1921 - January 23, 2008 Carolyn Elizabeth Smith (nee Wilson), born July 14, 1921, passed away peacefully on Wednesday, January 23, 2008 at the age of 86 years. Carol was a registered nurse, Class of 1943; married Wally Smith, CA; later owned the Bookcellar in Hamilton, Ontario; served on the Board of Directors for Mohawk College and a trustee for the local school board. Here in Calgary, she helped establish and manage the Glenbow Museum Gift Shop before retiring to live an even fuller, remarkable life. She is survived by her daughters, Roberta, Kim, Karen; her son, Drew; grandchildren, Kate, Christine, Emma, Cameron, Nathan and numerous friends. Thank you to the many people who contributed to her well being, especially the Carewest Royal Park staff. A Celebration of Carol's Life will be held at a later date, which will be announced. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Carol Smith, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 1/25/2008 - 1/31/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-17

STAMATIADIS, Frangoula Our dear sweet mother and grandmother sadly passed away on Thursday, January 17, 2008. She was born on July 20, 1927 on the island of Karpathos, Greece. Frangoula was an amazing woman with so much love to give. Her heart was made of gold, and those who knew her, loved and treasured her. Her wishes were that everyone would live forever with her in Paradise. Frangoula will be greatly missed by her loving husband of fifty-eight years, Vasilios; three loving and attending daughters, Sophia (John), Roula (Harris) and Dora (Gary); two granddaughters, Leah (David) and Lydia (Jason) and four great-grandchildren, Lexa, Mathu, Jade and Zoe. She is also survived by her sister Fani of Italy, brother George of Greece as well as many other family members and friends. She is predeceased by her sister Pando of Greece. A Memorial Service will be held at the Assembly Hall of Jehovah's Witnesses (2900 - 14 Avenue N.E.) on Monday, January 28, 2008 at 7:00 p.m. In lieu of flowers, a memorial donation may be made in Frangoula's name directly to the Watchtower Bible and Tract Society of Canada (Box 4100, Georgetown, ON, L7G 4Y4). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Phone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 1/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-20

VAN ROOSMALEN, Elisabeth Auguste April 23, 1936 - January 20, 2008 It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother and grandmother Elly on Sunday, January 20, 2008, at the age of 71 years. She will be welcomed with open arms by her late son Pete, who passed away in 1992, and her late husband Peter, who passed away in 1998. She will be fondly remembered and sadly missed by her daughters Miriam and Jeanette, her sons-in-law Richard and Morad, and her grandchildren Mitchell, Lindsey, Erik, Troy, Cameron and Stevan. She will also be missed by her family in British Columbia and the Netherlands. Wherever Elly lived, she became a part of her community, and always had many wonderful friends. Through her way of caring for others, Elly touched the lives of all who knew her. Her door was always open. Elly had a full life, although we wish we could have had more years with her. The family would like to thank Dr. Linda Fong, Sharon Paul, R.N., and the staff of Rosedale Hospice for their dedication and support. Elly did not wish to have a formal Service in her memory. As such, we would like family and friends to privately remember Elly, on Sunday, January 27, 2008 at 4:00 p.m. with a cup of tea. Please take a moment, sip your tea and quietly reflect on who Elly was to you. If you wish, your reflections will be forwarded on to the family at ccl@hffs.com, subject heading: Elisabeth Van Roosmalen. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald from 1/25/2008 - 1/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-16

VOLKMANN, Wilhelm "Bill" G. June 21, 1933 - January 16, 2008 Wilhelm "Bill" G. Volkmann passed away suddenly in Calgary at the age of 74 years. Born in Hamburg, Germany, he immigrated to Canada in 1956 with his wife Anneliese. During his fifty-two years as a Calgarian, he had a distinguished career in electrical and oil and gas construction. Bill and Anneliese travelled across the globe and shared in a love of nature and the outdoors. He was an accomplished musician, hunter and passionate fisherman. Bill was deeply saddened by the loss of his wife in 2006. He is survived by his daughter Susan and sons Roy and Kevin. Bill is also survived by his grandsons Brian and Jaymes and granddaughters Kim, Kathy and Taylor. He will be missed by all who loved him. Funeral Service will be held at a later date. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Wilhelm Volkmann. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald from 1/25/2008 - 1/26/2008 VOLKMANN, Wilhelm "Bill" June 21, 1933 - January 16, 2008 A Private Service will be held for the family on February 16. A Reception to which all are welcome will follow at 3:00 p.m. at No. 1304 - 13104 Elbow Drive S.W. Please join Bill's family in a celebration of his life. Published in the Calgary Herald on 2/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-20

Evelyn Roussin Gouin 1930-2008 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 20 janvier 2008, est décédé(e) à l’âge de 77 ans, Mme Eveline Roussin épouse de feu Paul-Eugène Gouin, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Eveline Roussin Gouin laisse dans le deuil: ses enfants; Claude(Murielle Lahaie), Carmen(Yvon Martel), Colette(Alain Thibault), Richard(Diane Cournoyer), Paul, Sylvain(Annie Crépeau), Jocelyn(Linda Larochelle), Donald(Marie-Eve Desmarais), Stéphane, Patricia(Christian Bolduc), Arthur, Chantal(Yvon Cantara). 19 petits enfants et 7 arrières petits enfants. Ses frères et ses sœurs; Harry(Diane), Russell, Phillip(Nellie), Denise(Tini), Elisabeth(Dennis), William(Cleoné). Sa belle sœur; Denise Paulet(feu Roger Marcoux). Neveux, nièces parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil jeudi le(s) 24 janvier 2008 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le vendredi, 25 janvier 2008 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivie de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du 3 D de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel, pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

Paul-Emile Blain 1926-2008 A l’Hôpital Général de Sorel-Tracy , le 22 janvier 2008, est décédé(e) à l’âge de 81 ans M. Paul-Emile Blain époux de Madeleine Bonin, demeurant à St Aimé Massueville. M. Paul-Emile Blain laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Pauline(Michel St-Germain), Yvon(Pierrette Bélisle), Cécile(Roger Roy), Gisèle(Pierre Charbonneau), Gilbert(Dominique Boisvert), Maryse(Alain Dubois). 13 petits enfants et 4 arrières petits enfants. Ses frères et sœurs; Gervaise(feu Hervé Martin), Claire-Alice(feu Robert Niquette), feu Lionel(Louisa Mathieu), Rosaire(Ida Joyal), Alphée(Rita Théroux), Rosabelle(Raymond Laplante). Ses beaux frères et belles sœurs famille Bonin; feu Lucien(Marguerite Cournoyer), Thérèse(Joseph Desrosiers), feu Jérôme(Rolande Brouillard), feu Clément(Flore St-Cyr), Julienne(feu Donald Desrosiers), Fernand(Michèle Lemire), Denise(Raoul Lavallée), feu Yvette(Laurent Farly), Marcel(Murielle Salois), Georges-Aimée( Jeannette Pépin), Henriette(Blondin Dubé). Neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 871 Royale St-Aimé. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 25 janvier 2008. Heures d'accueil 19:00 à 22:00 . Et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu , le samedi, 26 janvier 2008 à 14:00 en l’église de St-Aimé suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Aimé. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.871 Royale St-Aimé. Tél: (450)788-2373.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

Jean-René Blais 1946-2008 À l’hôpital Général de Sorel-Tracy, le 23 janvier 2008, est décédé à l’âge de 61 ans, M. Jean-René Blais. Il laisse dans le deuil : son épouse Jacqueline Jolivet, ses enfants : Geneviève , Jean-Sébastien et Jonathan Blais, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Jolivet , la famille Blais, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Jean-René Blais sera exposé au salon Mandeville & Mineau (secteur Sorel) le jeudi 31 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre le vendredi 1er février à 11h. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. La famille Blais désire remercier le personnel ainsi que les stagiaires de l’hôpital Général (4ième étage) pour les bons services obtenus durant ses derniers moments. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Hôpital Ste-Justine en la mémoire de Emmanuel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-12

Cécile Ward nee: Papineau, of Moonbeam, died at Timmins and District Hospital on January 12, 2008. Mrs. Ward was born on January 25, 1938 in Cochrane, Ontario. She was a grocery store cashier. She was a member of “Femmes de Fermière” and enjoyed playing cards, the outdoors, snowmobiling, fishing and hunting. She is survived by her husband Wilfred; her son, Ronald (Melissa) of Kapuskasing; two sisters Claudette Loiselle of Penticton, B.C. and Liliane Champagne (Ronald) of Kapuskasing; four brothers, Roland Papineau (Rita) of Cochrane, Roger Papineau (Lise) of Cochrane, Fernand Papineau (Yollande) of Moonbeam and Etienne (Suzanne) of Kapuskasing ; one brother-in-law, Bill Robinson, as well as two grandchildren, Ethan and Justin. Mrs. Ward was predeceased by her sister Simone Robinson, her brother-in-law, Claude Loiselle and her sister-in-law, Solange Papineau. Father Robert Tremblay will officiate the funeral service at Notre-Dame-des-Victoires Church on Jan. 19, 2008 at 10 :30 a.m. Cremation at the Hillcrest Crematorium in Matheson. Donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

Anderson, Mildred 1925-2008 The family announces with sorrow her death on Wednesday January 23, 2008 at the Timmins and District Hospital at the age of 82. Predeceased by her husband Thomas Anderson (1981). Survived by her sisters Dorothy Lockett of Timmins and Margorie Boutilier of Nova Scotia, her brothers-in-law Ken Yee of Toronto and Reginald Muir of Kitchener, as well as numerous nieces and nephews. Predeceased by her parents Kathryn and William Edwards as well as her sisters Amy Muir and Mary Yee and her brothers William, Stanley and Roy Edwards. Funeral service will be held on Saturday January 26, 2008 at 1:30 p.m. in the Lessard-Stephens Funeral Home Chapel. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Timmins Humane Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Saturday from 12:30 to 1:30 p.m. at LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705)268-4488. Remembrance donations or online condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-20

LARIVEE, R. Gladys - At her residence in Trent River on Sunday January 20, 2008, Gladys Larivee (nee Brown) in her 73rd year. Beloved wife of Andre. Dear mother of Gordenna Brown of Toronto. Sister of the late Bud & Daniel Brown. Survived by several nieces and nephews. Private family arrangements entrusted to Brett “Havelock“ Chapel (705-778-2231). If desired donations may be made (by cheque only) to the Canadian Cancer Society. 10967299

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 1998-01-25

IN MEMORIAM HOWARD CARTWRIGHT 1922 - 1998 Ten years later you are missed as much as ever. Your loving family. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-18

MITCHELL, Stuart Eldon - At Southlake Village, Newmarket, Ontario, on Friday, January 18th, 2008, STUART ELDON MITCHELL, formerly of Sophiasburgh, at the age of 77. Beloved son of the late Harold and Marguerite Mitchell. Dear brother of Gerald of Kingston, Lee and his wife Marjorie of Demorestville, Willis Stapleton of British Columbia, Gary and his wife Marybelle of Demorestville, Roger and his wife Linda of Belleville and the late George. Survived by his many nieces and nephews. A PRIVATE FAMILY GRAVESIDE SERVICE WILL BE HELD. If desired, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. (CHEQUES ONLY PLEASE). ARRANGEMENTS ENTRUSTED TO THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33 MAIN STREET, WEST, PICTON, ONTARIO. 10965826

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-25

DIAMOND, Shirley - Daughter of the late Samuel and Ida Minarsky. Wife of the late Stanley. Mother of Arthur and his wife Denny. Grandmother to Zachary and Jamie. Missed by her sisters Dorothy Pinkus, Bessie Wortzman and Marion Drillick. Pre deceased by brothers Ben, Archie, Joe and sister Fannie. A funeral service will be held Tuesday January 8, 2008 at 2:00 p.m. from Steeles Memorial Chapel, 350 Steeles Ave W., Thornhill. Interment Bathurst Lawn Memorial Park, Community Section. Shiva will be observed at 199 Waterloo Ave, Toronto. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society at 1-888-939-3333. Published in the National Post from 1/25/2008 - 2/2/2008.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-21

SCOTT, Joan Louise Isobelle (nee Abbott) - (Nursing Sister WWII). Passed away peacefully, January 21, 2008, in Owen Sound in her 88th year. Predeceased, in 2003, by Maurice S. Scott, her cherished best friend and husband. Loving, and much loved, mother of Deborah Doyle, Patricia Scott, and Heather Copeland. Joan leaves four grandchildren, Jacqueline, Stuart, Patrick and Frances, and four great grandchildren. Also surviving are her sisters, Elinor Breen, Frances Ring and Joyce Brown. The family is thankful for the wonderful care received from the staff of 4-1 (GBHS) and Georgian Heights. To her special friends, Penny, Sophie and Gail, many hugs. A private service was conducted by Rev. Claire Miller and cremation has taken place. Joan will be remembered for her love of her family, her love of her Lord and her keen wit. 10970194

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-24

JUSTASON, MAYNARD EUGENE - Peacefully at his residence on January 24th 2008, Mr Maynard Eugene Justason of Canal, NB., husband of Gail (Waite) Justason He was born at Black's Harbour, NB. On May 11th 1938, son of the late Emery and Margaret (Leavitt) Justason. He attended school at Black's Harbour and in his early years was employed by Connors Bros. at their retail store. In later years he became self employed and operated several business at the Pennfield Corner, which included a grocery store, a furniture store, pool hall as well as a recycling depot. He was an avid outdoorsmen who enjoyed hunting and fishing and also was a former member of the Black's Harbour and St George Curling Clubs. In addition to his wife Gail, he is survived by two sons; Bill (Tracy)Justason of Blaine,WA., and Brad Justason (Nathalie Page) of St George, NB, one daughter; Sari Justason (Jeff Stewart) of Pennfield ,NB., and two grandchildren; Taylor and Cassidy Justason, two sisters; Pauline (late Bernard) Tucker of Saint John, NB., and Carolyn (Ken ) Hooper of Black's Harbour NB., and several nieces and nephews. Resting at the St George Funeral Home and Crematorium, 26 Portage st, St George, NB.(755 3533), from where the service will be held on Sunday at 2pm at the Gary E. Waycott Memorial Chapel with Rev. Keith Osborne and Canon David Genge officiating.The interment will take place at the Christ Church (Anglican) Cemetery in the spring.Visiting hours at the funeral home will take place on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A special thank you to Dr. John Mowatt and staff of the SJRH and sister Carolyn Hooper and husband Ken for their care and dedication during Maynard's illness.In lieu of flowers donations to the Charlotte County Cancer Society or a charity of one's choice would be appreciated by the family. January 25, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2007-01-25

LINDSAY ANN GRAY March 13, 1984 - January 25, 2007 Remembering you today As we have remembered you every day Your smile, your laugh Your voice that echoes throughout our day.. We see you in each other We see you in your friends In the pink sunrise and sunset.. With God's grace and the love Of family and friends an unbearable year Was bearable.. God had kept you busy we know But thanks for the visits in our dreams.. The beautiful pink reminders Of your presence with us Always and forever.. Your loving family. Published in the Calgary Herald on 1/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-20

MONSIEUR ERNEST GROULX 1924-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury. À Rouyn-Noranda le 20 janvier 2008, est décédé à l'âge de 83 ans monsieur Ernest Groulx. Monsieur Ernest Groulx rejoint ses fils Claude et Denis et laisse dans le deuil ses enfants : Fleurette, Pierrette (Eugène Naud) et Aline (Yvon Piché), ses frères et soeurs: Irène, Alice, Jacques, Victor, Florence, Frank et Gabriel, ses neufs petits-enfants, ses quatorze arrières-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 janvier 2008 en l’église Immaculée Conception de Rouyn-Noranda. L’inhumtion aura lieu au cimetière St Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-19

MATHISON, Don Passed away suddenly on Saturday, January 19, 2008 in Vernon, BC at the age of 59. He is survived by his wife Laureen; son Michael Mathison (Lisa) of Red Deer; two grandchildren: Parker and Emily; stepchildren: Michelle (James) and Bryan; brother Allan (Joanne) of Edmonton and nephews: Christopher and Colin and his mother Lorna Mathison of Calgary. A Memorial Service will be held on Tuesday, January 29, 2008 at 2:30 p.m. at McInnis & Holloway's Park Memorial Chapel, 5008 Elbow Drive S.W., Calgary, Alberta. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. A gift in living memory of Don will be made to "Holding Hands for Hospice" by SPRINGFIELD FUNERAL HOME. Condolences may be sent to the family by visiting www.springfieldfuneralhome.com . Telephone: 1-250-860-7077. Published in the Calgary Herald from 1/25/2008 - 1/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

WEDGE, Matthew The death occurred suddenly at the Queen Elizabeth Hospital, Charlottetown, on Tuesday, January 22, 2008, of Matthew Wedge of Kildare, age 25 years. He was born in Alberton on April 20, 1982, to Gary and Sharon (Allain) Wedge. Dear brother to Becky, Kildare; Jonathon, Charlottetown, and Lisa, Calgary, Alberta. Loving grandson to Lillian Allain, Pleasant View, and Anita Wedge of St. Edward. He was predeceased by his brother, B.J. Wedge, and grandfathers, Joseph Allain and Elmer Wedge. Resting at the West Prince Funeral Home, Palmer Road, for visiting hours Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral will be held Saturday at the Immaculate Conception Church, Palmer Road, at 11 a.m. Interment in the church cemetery. Memorial donations to the Western Hospital Foundation would be greatly appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

REID, Gisele Fernande - Peacefully at the palliative care unit of Anson Hospital Iroquois Falls on Tuesday January 22nd, 2008 in her 77th year. Beloved wife of the late Roger Hamel and late Alex Reid. Loving mother of Daniel Hamel of Sarnia, Gaetan Hamel of Alabama, Sylvain Hamel (Judy) of Florida, Louise Porier (Marc) of Iroquois Falls and Nathalie Hamel (Darcy) of Cobourg. Dear grandmother of 9 grandchildren and 3 great grandchildren. Friends are invited to call at the MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St., E., Cobourg on Saturday January 26th from 11:30 am. - 1:15 pm.. A Funeral Mass will be held in the St. Joseph's Chapel (St. Michael's Church) on Saturday at 1:30 pm. If desired donations may be made to the Canadian Cancer Society. Condolences can be received at www.MacCoubrey.com 10971190

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

DAUPHINAIS, Guy 2008-01-25 1939 – 2008 Guy Dauphinais, loving husband, father, grandfather and uncle, passed away unexpectedly at the age of sixty-eight. He died peacefully at Thunder Bay Regional Hospital on Wednesday, January 23rd, 2008. Guy was born on June 15th, 1939 in Portage La Prairie, Manitoba and spent much of his youth in Eli, Manitoba. He also lived with his family in several small communities in Manitoba and graduated from Provencher High School in 1955 in St. Boniface, Manitoba. Guy started his working life with the Hudson‘s Bay Company in Thompson, Manitoba, before moving to Red Lake, Ontario. He later moved to Thunder Bay and began to work for Nor-Shore Ready-Mix in 1971, where he continued until his retirement at the age of sixty. Thunder Bay is also where Guy met and married Karen Thurgood on August 19, 1974. He was a skilled craftsman and he enjoyed spending spare time building birdhouses, furniture and doing other woodworking projects. Guy was an avid fisherman, who was just as happy to be in the boat as to catch a fish. He was also a holder of the prestigious Master of Wine Arts Degree from Fontana Candida University, which is proudly displayed in his home. Guy loved the time spent with his family and his dogs. He is survived by his wife, Karen; son, Brent (Collette); granddaughter, Ash (Miles); grandson, Andrew; great grandson, Solomon; nieces and nephews, Paul, Silvie, Louis and Lise; mother-in-law, Grace; brother-in-law, Kenneth; good friend, Mervyn Jourdain and his canine napping companion, Boz. Guy also felt privileged to have known Wanda Anton and Travis Wert. He was predeceased by both parents, Celeste and Irene; sister, Sheila, and daughter, Jacqueline. A memorial celebration of Guy‘s life will be held at the Victoria Inn on Monday, January 28th at 1:30pm. In honour of Guy, donations to The Northern Cancer Research Foundation or The Thunder Bay and District Humane Society would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-23

BERNSTEIN, Evelyn (nee Pratt). On Wednesday, January 23, 2008. Beloved wife of Issie. Loving sister and sister-in-law of Marcelle and the late Arthur Moinard, Clara and the late Louis Bronstein, Fan and the late Al Tucker, Hilda and the late Al Foreman, Al and Margaret Bernstein, Sarah and Bill Reiner, Norma and the late Seymour Miller, the late Mary and the late Issie Potechin, the late Bennie and the late Leah, the late Ula and the late Annie, the late Louis and the late Claire, the late David and the late Margaret, and the late Ida Bernstein. Fondly remembered by Joanne Poirier, her many nieces, nephews, family, friends and all who knew her. Graveside service on Friday, January 25 at 11 a.m. at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-22

COUPLAND, Rex Thursfield 1920 - 2008 Rex Thursfield Coupland passed away on Tuesday, January 22, 2008. He will be greatly missed by his wife Gwen and family - David and Gloria with Michael and Laura, Kimberley and Mason and Triston and Steven in Calgary, Michael and Joan with Marc and Kristin and Mattaya and Leigh and Katherine in Moose Jaw, Saskatchewan and Nelson and Cheryl with Jonathon in Foam Lake, Saskatchewan. Rex is also survived by numerous nephews, nieces, and friends from across Canada and overseas. Rex was born July 21, 1920 in Winnipeg and attended school there. He was the youngest King Scout in Canada in 1932 and became a Scout Master in 1961. In 1937 he boarded a cattle train in Winnipeg and then a cattle boat from St. Johns, New Brunswick for England, where he worked until January of 1940. At this time, Rex joined the R.A.F., worked on Douglas Bader's 242 Squadron on ground crew in 1942 and the following year remustered to aircrew and was a Spitfire pilot until his discharge in Canada in January 1946. Rex married Gwen in Lincoln, England, in March of 1944 and saw his twin sons, David and Michael born February 1, for the first time at the age of eight months old in October of 1945 after his service in Burma. Upon Rex's return to Canada, Gwen brought the twins to Canada from England on the Queen Mary in August of 1946. Subsequently, the twins were eighteen months old before Rex saw them again at this time. Located back in Winnipeg with his growing family, Rex and Gwen's final arrival was their son, Nelson, born in 1950 on October 2. Rex joined his grandfather's firm, The Winnipeg Silver Plate Co. Ltd. and eventually became the owner. He sold the company in 1977 and moved to Calgary, where his volunteerism reached out into many areas, starting with UNICEF in 1962. He also worked for the Diabetes Association, Foothills Academy and Confederation Park Senior Citizens Centre, where he was on the board and headed up the committee raising money for the badly needed addition to the building in 1984, and also extended parking area in 1989. He has worked tirelessly since in this popular centre. He was awarded the 125 year Anniversary medal for his volunteerism in 1993. Rex will be very sorely missed by his family and by those whom he touched throughout his fantastic and loving life of 87 years. A Memorial Service for Rex will be held at St. Barnabas Anglican Church (1407 - 7 Avenue N.W.) on Sunday, January 27, 2008 at 12:00 noon. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, the family would appreciate donations be made to The Heart & Stroke Foundation of Alberta (No. 100, 119 - 14 Street N.W., Calgary, T2N 1Z6). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca. Published in the Calgary Herald from 1/25/2008 - 1/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-18

JOHNSTON, Howard William - McMaster Arts '55 - Surrounded by love at the Picton Manor Nursing Home on Friday January 18, 2008, Howard Johnston of Milford, formerly of Don Mills, born in Brantford on October 23, 1931. Dearly beloved husband and best friend of Eleanor “Amor“ (nee Blackburn) and special father and hero of Kimberly Johnston of Toronto and Wendy (Rob Gray) of Jackson's Pt. Dear grandfather of Victoria, Sarah, Emily, Tessa and Mackenzie, brother-in-law of the Reverend Joyce Blackburn of Wellington and brother of Molly (Bob Jenkins) of Edmonton, Alan (Joan) of Stouffville and Leslie (Sue) of Kearney. Predeceased by his parents the Reverend Dr. Minton C. and Ruth E. Johnston. Arrangements entrusted to the HICKS FUNERAL HOME, 2 Centre Street, Picton. 613-476-5571. Funeral Service was held in St. Philip's Church, Milford on Tuesday January 22 at 1:30 pm. The Reverend Canon Bob Hales and the Reverend Dorothy Lancaster officiated, then Cremation. Reception followed in St. Philip's Hall. Memorial donations to the Alzheimer Society or the Primates World Relief and Development Fund of the Anglican Church would be appreciated. The family received friends on Monday evening from 7 to 9 pm. “And We Shall Dance“ 10965905

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2008-01-25

Date de décès : 2008-01-19

MME ISABELLE LALONDE NÉE: ALDÉA DESALLIERS 1923-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 19 janvier 2008, à l'âge de 84 ans, Mme Isabelle Desalliers, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse de M. Gabriel Lalonde. Mme Isabelle Lalonde laisse dans le deuil son époux: Gabriel Lalonde; ses enfants: Carmen (Fernand Laplante), Lise (André Labrecque), Nicole, Chantal (René Dubois); ses petits-enfants: Nathalie, Joël, Nancy, Martin, Mélanie, Marie-Eve et Francis; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Erika, Anthony, Jade, Michel Jr, Victoria, Marie-Lou et Aleksandre; ses soeurs: Vivianne, Corrine, Jeannette, Alida et Mélina; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de Soins Palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 25 janvier 2008 à 11h en l'église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC