Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-15

LARRIVÉE, Louiselle "Louison" (née MARTIN) 1948-2008 À Lévis, le 15 janvier 2008, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Louiselle Martin, épouse de feu M. Henri Larrivée, fille de dame Élise Bacon et de feu M. Roland Martin. Elle demeurait à Lévis, autrefois de Rivière-du-Loup. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Daniel), Manon (Émile), Johanne (Steve) et Marco, ses petits-enfants Jessica, Stéphane, Vicky, Jessy et Kevin; ses frères et soeurs Aline, Lucette, Michelle, feu Francine, Bernard, Normand, Gaétan, Céline, France, Renaud et feu Rachel; ses tantes Thérèse et Noëlla ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au funérarium: CLAUDE MARCOUX LTÉE 6 PERREAULT LÉVIS Tél. 418-839-8823 Téléc. 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca le samedi 26 janvier 2008 de 10 heures à 15 heures. Une cérémonie de la Parole sera célébrée le samedi 26 janvier 2008 à 15 heures, au salon. La famille tient à remercier Thérèse Martin pour son amour et ses bons soins prodigués. Annonce numéro : 14767482-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-16

Pelletier Boucher Stella 1924 - 2008 À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 16 janvier 2008, est décédée à l’âge de 83 ans et 7 mois dame Stella Pelletier, épouse de feu M. Gérard Boucher; fille de feu dame Alma Nadeau et de feu M. Pierre Pelletier. Elle demeurait à Québec, autrefois à Saint-Antonin, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Daniel Caron 680, Principale, Saint-Alexandre le samedi 26 janvier 2008 de 10h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 26 janvier 2008 à 11h, en l’église de Saint-Alexandre suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Roger Blouin), Pierrette et une amie de la famille, Johanne Gagnon. Elle était la soeur de: feu Claudia (feu Joseph Ouellet), feu Roger (feu Juliette Nadeau), Sr Anita, s.c.q., feu Roland (Noëlla Fraser), feu Antoine (Laure Beaulieu), feu Rachel (feu Eugène Fortin) (Jeannine Dumais), feu Vital (feu Juliette Roussel), Jacqueline (feu Adélard St-Pierre). Elle était la belle-soeur de: Germaine (feu André Dessureault), Maurice (Lorraine Bouchard), Rachelle (feu Jean-François Bélanger), Jacqueline (André Jutras), Justin (Rollande Roy). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier Dre Jocelyne Chiquette, l’équipe d’oncologie et l’urgence de l’hôpital du Saint-Sacrement, le personnel des soins palliatifs du Pavillon Coulombe, Dre Marie Larochelle de l’Hôtel-Dieu de Québec et le personnel d’oncologie ainsi que le personnel du CLSC Orléans soins palliatifs, spécialement Carole Lapierre. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital du Saint-Sacrement, 1050, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: 418-492-2222 Salon: 418-495-2272 Sans frais: 1 800-300-2951 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil BCTU5785

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-18

BRUNELLE, Pauline (née Léonard) 1933-2008 À Montréal, le vendredi 18 janvier 2008 est décédée, à l'âge de 74 ans, Mme Pauline Léonard, veuve de M. Réal Brunelle. Elle laisse dans le deuil son fils Roger, sa soeur Jacqueline, ses frères André et Marcel, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles ont été célébrées le mercredi 23 janvier 2008, à 14 heures, en la chapelle du complexe de la rue Sherbrooke. Annonce numéro : 14767465-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-18

MALTAIS MME FRAN&ÇOISE 1940 - 2008 À la Résidence Louis-Denoncourt de Trois-Rivières, le 18 janvier 2008, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Françoise Maltais, fille de Annette Therrien et de feu Paul Maltais, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil: samedi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 15h en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses filles: Lucie Buisson (Claude Martineau), Céline Buisson (Yves Bergeron), Linda Buisson (Claude Ricard); ses petits-enfants: Boris, Romain et Alizée Buisson-Martineau, Éliane et Léa Bergeron, Caroline et Keven Bellemare, Claudia et Johnny Ricard; sa mère, Annette Therrien (feu Paul Maltais); ses frères et soeurs: Yves, Jean, Guy, Claire, Hélène, Diane, Claude, René, Ghislaine et leur conjoint(e); les membres de la famille Buisson; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vous pouvez offrir un don à l'organisme Revivre (5140, rue Saint-Hubert, Montréal, Qc, H2J 2Y3). Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2008/01/24 dans Le Nouvelliste ATMY2868

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

Métivier Côté Ginette 1944 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 janvier 2008, est décédée à l’âge de 63 ans et 3 mois, dame Ginette Métivier, épouse de M. Gilles Côté. Elle demeurait à St-Luc de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la salle du Sous-sol de l’église Saint-Luc de Bellechasse samedi de 9h à 10h55. Le service religieux sera célébré le samedi 26 janvier 2008 à 11h, en l’église de Saint-Luc de Bellechasse sous la direction de la maison funérairef Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Judith (Alain Chabot), Eric (Vicky Lapointe), Nancy (Tony Esposito) et Joël (Ariane Lapierre) ainsi que ses petits-enfants: Alexis Chabot et Jade Marleau-Côté. Elle était la sœur de: Raymond (Claudette Drouin), Conrad (feu Thérèse Lachance), Paul-Emile, Jeannine (Jean-Paul Côté), Jean-Luc (Huguette Giguère), Denis (Clémence Cadoret), Clément (Anita Asselin), Gervais (Dany Poulin), Jeanne D’Arc (Roméo Rousseau), feu Jeanette (Réal Labonté) et Normand (Josette Poulin); la belle-sœur de: Jean-Paul Côté (Jeannine Métivier), Marc Côté (Jeannine Fortin), Patricia Côté (feu Pierre Vachon), feu Juliette Gagnon (feu Arthur Gagné), feu Antoine Gagnon (Lucienne Lafontaine), Antoinette Gagnon (Armand Beaudoin), feu Roland Gagnon (Raymonde Bisson), feu Julienne Côté (feu Marcel Tremblay), feu Emela Côté (Albert Laflamme), feu Napoléon Côté (feu Régina Gagnon) et Julien Côté. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer, 625, avenue du Président-Kennedy, suite 402, Montréal (Québec) H3A 3S5. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements 418-625-3762 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil XCSE7828

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

Anne-Marie Chiasson (1928-2008) Mise à jour le jeudi 24 janvier 2008 Par: AP PAQUETVILLE - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le mardi 22 janvier 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Anne-Marie Chiasson, épouse de Nicholas Chiasson, domiciliée à Paquetville. Elle était fille de feu Wilfred F. Thériault et de feu Joséphine Gauvin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois fils: Yvon (Nicole Blanchard) de Montréal, André (Diane Soucis) de Saint-André et Marc (Line Doiron) de Paquetville; trois filles: Huguette (Emile Landry) d'Anse-Bleue, Nicole (Emile Haché) de Haut-Paquetville et Diane (Daniel Duquette) de Montréal; une bru, Esthel Chiasson (née Lanteigne) (feu Denis) de Trudel; un frère, Adrien (Françine Fournier) de Paquetville; une soeur, Sr Marie-Jeanne Thériault, f.m.a. de Bathurst; une belle-soeur, Adrienne Thériault (feu Lionel) de Bathurst, ainsi que 18 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants. Un fils, Denis; un petit-fils, Samuel; un frère, Lionel, ainsi qu'une soeur, Pauline (en bas âge), l'ont précédée dans la tombe. En mentionnant sa belle famille, il nous vient en mémoire qu'elle a été famille d'accueil pour 24 enfants, dont Renande et Donald qui sont toujours de la famille. Ses nombreuses années passées au Village Acadien lui ont valu souvent le titre de «Mam» et elle est entrée dans des milliers de foyers avec ses deux livres de recettes «Cuisine d'Acadie». Presque tous les organismes de la paroisse de Paquetville ont profité de son appui. Nous pouvons dire qu'Anne-Marie a été la mère, l'amie, la confidente de plusieurs, ce qu'elle continuera d'être de là-haut. Elle était également une personne qui aidait les autres. La dépouille mortelle de Mme Chiasson sera exposée à compter de 14h, le vendredi 25 janvier, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Augustin de Paquetville, le samedi 26 janvier, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. À la demande de la famille, un don à la paroisse Saint-Augustin serait apprécié. Heures de visites: le vendredi 25 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 26 janvier, de 9h à 10h30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

Bernard Roger 1928 - 2008 À l’hôpital Laval, le 22 janvier 2008, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Roger Bernard, époux de feu madame Colette Jobin. Il demeurait à L’Ancienne-Lorette. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, Rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Québec QC G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le vendredi 25 janvier 2008 à 14h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances à l’église 1h15 minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Mario (Denise Dionne), Sylvie (Serge Alain), Guylaine; ses petits-enfants: Kevin, Pierre-Olivier, James, Marie-Ève, Jessica, Gabrielle et Jonathan; ses frères et sœurs: Jeannine (feu Paul Gravel), Gracia (Marcellin Tremblay), Robert (Lucette Richard); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Gaston Jobin (Rita Hébert), feu Robert Jobin (Marie-Claire Brind’Amour), Marcel Jobin (Renée Lapointe), Claude Jobin (feu Bernadette Bernier), Yvon Jobin (Bernadette Bernier), feu Nicole Jobin, Louisette Jobin (Jean-Louis Gilbert), Diane Jobin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy Québec QC G1V 4G5, tél.: 418-656-4638 Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil EYXG7888

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

JUTRAS, (Blondin), Marguerite 1924 - 2008 À Boucherville, le 22 janvier 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marguerite Blondin, épouse de feu André Jutras. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Carole), Lise, Joël, ses soeurs SR Henriette Blondin, Laure (Clovis Proulx), Lina (Jean-Marc Elie), Lise (Frank Proto), son frère Aubert, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 25 janvier 2008 à compter de 11 h. Il y aura une réunion de prières le vendredi 25 janvier à 14 h en la chapelle du complexe. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Baie-du-Febvre. Paru le 2008/01/24 dans La Presse EQRE9492

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

CRAWFORD, Dorothy Gladys - Entered into rest at Extendicare Nursing Home, Kingston on January 22, 2008 in her 86th year. Beloved wife for over 66 years to John Gordon Crawford. Dear mother of Elizabethann (Hans) VanHelden of Brockville, Brenda (Bob) Grawberger of Napanee, Gordon (Laura) of Grand Cayman Island and Wendy of Edmonton. Dear Nana of Stacey, Sean, Brad, Rebecca, Casey, Cody, Tammy and Phil. Great Nana of Colton, Electra Jessie, Jaekob and Jack. Predeceased by her parents Elizabeth and Hugh Fern. Dorothy was a member of the Royal Canadian Legion Ladies Auxillary for over 50 years. A graveside service will be held at Glenhaven Memorial Gardens at a later date. In lieu of flowers in memoriams to the Heart and Stroke Foundation or the Volunteer Services at Extendicare Kingston (Therapeutic Garden Fund) will be gratefully acknowledged. Arrangements are entrusted to the IRVINE FUNERAL AND CHAPEL, 4 James Street East, Brockville. Visit a Celebration of Life online memorial at: www.irvinefuneralhome.com 10969918

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

GAUDET, MELVIN J.B. - It is with great sadness we announce the death of Melvin Gaudet, which occurred on Tuesday January, 22nd, 2008. Born on January, 7th, 1931, he was the son of the late Joseph B. and Ina (Mason) Gaudet. He is survived by his loving wife of 57 years, Constance (Brewer); four sons, Gary M., Edward W. (Ruth), John J. (Lori) and Paul B. (Wendy) all of Saint John; daughter, Melanie Gaudet-McCarthy (Marty) of Quispamsis; brother, Ronald (Margaret) of Saint John, NB; eight grandchildren, Gary Chamberlain, Alyssa, Jaimee Gaudet and Matthew, Drew, Emily Gaudet, Ben, Cameron McCarthy; one great grandchild, Chloe Chamberlain; one aunt and several cousins, nieces and nephews. Brothers in-law, Jack (Edna) Brewer, Doug Myers; sisters in-law, Muriel Parkinson, Kathleen Risk, Joyce Brewer and Grace Brewer. Besides his parents, Melvin was predeceased by his sister, Joan Myers. Melvin retired from the Sugar Refinery as shift supervisor after 45 years of loyal service. He was past grand knight and member of the Knights of Columbus Council 8364, and a member of the 4th Degree; drummer with the Caledonia Pipe Band; belonged to the Royal Canadian Legion Branch #2 Bowling League and sang with the senior choir at St. Joachim's Church. Mel's greatest passion in life was his family, and nothing gave him greater joy than the company, laughter, and beauty of his beloved grandchildren, whom he loves with all his being. The Montreal Canadiens fan club lost one of its longest serving and most unforgiving members with the passing of Mel, and every game will bring fond memories of his dedication to his team. Funeral arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, NB. (646-2424). Visitations will be held on Thursday evening from 7 to 9 and Friday, January 25th, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. There will be a Knights of Columbus Tribute on Friday evening at 7:00 pm at the funeral home. The Mass of Christian burial will be celebrated on Saturday, January 26th, 2008 at 10am from Fundy Funeral Home to St. Joachim's Church. Interment will follow the service to Saint Joseph's Cemetery. Memorial donations may be made to the St. Joachim's Building Fund or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign Melvin's memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com January 24, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

DOUCET Adrienne Godbout DOUCET (Mme Adrienne Godbout) Le 22 janvier 2008, est décédée entouré de l'amour des siens à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 90 ans et 11 mois, Mme Adrienne Godbout, épouse de feu M. Armand Doucet, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Ulric Godbout et de feu Mme Paméla Lachance. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 24 janvier 2008 de 19 h à 22 h et le vendredi 25 janvier 2008, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de Mme Adrienne Godbout seront célébrées le vendredi 25 janvier 2008 à 15 h, à l'église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Stanislas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannette, Thérèse (ami Philippe Paquin), Jeanne d'Arc (ami Vital Larouche), feu Gilles (Monique Bussières), Clément (Nicole Lapointe), Marcel (Lise Pelletier), Germain, Gaétan, Michel et Sylvie (Marc Therrien); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses soeurs: feu Emma (feu Arthur Therrien) et Lauréanne (feu Adélard Mateau); son frère feu Roméo Godbout; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Maria (feu Roméo Robert), feu Théophile (feu Alida Girard), feu Henri (feu Antoinette Labrecque), feu Léopold (feu Adrienne Robert), feu Yvette (feu Euracléus Tremblay), René (feu Simone Routhier), feu Yvon, Irène (Jean-Marie Simard); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau: 418.276.1411, salon funéraire: 418.276.5614, télécopieur: 418.276.2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2008/01/24 dans Le Quotidien QRRQ3825

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

SAVARD Rollande Guay SAVARD (Mme Rollande Guay) Le 22 janvier 2008, est décédée au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 83 ans et 10 mois, Mme Rollande Guay, épouse de feu M. Jean Savard, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 25 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 26 janvier 2008, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Rollande Guay seront célébrées le samedi 26 janvier 2008 à 10 h 30, à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Émile Guay et de feu Mme Marie-Louise Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Marguerite Lapointe), Clément (Rachel Turcotte), Marguerite (Paul-Émile Lambert), feu Raynald et Gilles (Thérèse Plante); ses petits-enfants: Jean-Luc Savard, Serge et Rémi Savard, Tanya, Caro et Carl Lambert, Yves, Sandra, Lina et Luc Savard; ses arrière-petits-enfants: Yoan Savard, Miguel, Léane, Patrick, Rebeka, Jérémy, Alison et William; ses frères et soeurs: feu Ovila (Yolande Potvin), Raoul (Étiennette Hébert), Fernande (feu Marcel Bouchard), feu Paul, Egide (Annette Ouellet) et Angéline (Philippe Thibeault); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph (feu Cécile Boily), feu Armand (Mariette Boily), feu Aubert (Marguerite Tremblay), feu Alberta (feu Euclide Lalancette) et feu Paul-Étienne; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour information: téléphone bureau: 418.276.1411, salon funéraire: 418.276.8026, télécopieur: 418.276.2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2008/01/24 dans Le Quotidien QBRJ5964

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

LOGAN, MILDRED MARIE - The death of Mildred Marie Logan occurred on January 22, 2008 at St. Joseph's Hospital. Born in Carsonville, NB she was the daughter of the late Oliver A. and Ella M. (McFarlane) Kelly. She was employed with M & J Logan Enterprises, was a member and volunteer with the Fairvale Outing Association and enjoyed square dancing with the Kings Valley Squares. Surviving are her daughters; Susan E. May (James Smallman) of Rothesay, Wendy L. Hatfield (Wilfred) of Quispamsis, Catherine Ann Francis (George Fowler) of French Village, daughter-in-law Gwendolyn Logan of Quispamsis, brothers; Austin C. Kelly (Darlene) of McAdamHarris R. Kelly (Isabel) of Petitcodiac, sisters; Marjorie Mason of Millstream, Bernice Mason of Carsonville, Helen Hatfield of Sussex, grandchildren; Ken Hatfield (Diane), Olivia Sanford (Jacob), Kyle Logan, Vicky Hatfield, Jeremy Francis, Justin Francis and several nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. She was predeceased by her son Oliver 'Jack' Logan, infant children, Donald Frank Logan and Heather Ann Logan, brothers; William Arlington Kelly, Ralph J. Kelly and Ashley O. Kelly and sister Olive Amos. Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Thursday from 7 to 9 pm and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held on Saturday, at 1:00 pm, from Brenan's Chapel. Following cremation interment will take place at St. Luke's Anglican Church Cemetery, Gondola Point, in the spring. Remembrances made to the Heart and Stroke Foundation of NB or the Diabetic Unit Saint John Regional Hospital would be appreciated. www.brenansfh.com January 24, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

Exilda Duguay (Lanteigne) Mise à jour le jeudi 24 janvier 2008 Par: AP BATHURST - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mardi 22 janvier 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée Exilda Duguay (Lanteigne), épouse de feu Freeman Duguay (1986). Née à Caraquet, elle était fille de feu Richard Lanteigne et de feu Marie Sivret de Caraquet. Elle laisse dans le deuil cinq fils: Raphaël de Vancouver, Alb., Lucien d'Allardville, Paul (Sherri), Adrian (Monique) et Alvin (Monique), tous de Sussex; quatre filles: Gisèle Doucet (Raymond) de Bathurst, Elizabeth Robichaud (Donat) d'Allardville, Anne-Marie Doucet de Bathurst et Dorice Stevens (Ward) de Toronto; 26 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs et frères: Gabriel Lavigne de Montréal, Germaine Raiche d'Allardville, Roméo Lanteigne de Bathurst, Lucien Lanteigne de Bathurst et Paul Lanteigne de Montréal. Ses deux frères: Phillip et Léo Lanteigne d'Allardville, ainsi que sa soeur, Dorina Hébert de Saint-Hyacinthe, Qc, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Elhatton (www.elhatton.com) de Bathurst, le jeudi 24 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 25 janvier, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles qui auront lieu à 16h, en l'église Christ-Roi d'Allardville. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

LEHMANN Japhet LEHMANN (M. Japhet) Japhet Lehmann est décédé le 22 janvier 2008 dans sa 89ième année, à l'hôpital d'Alma. La famille Lehmann-Montavon-Dubois d'Hébertville accueillera les amis et tous ceux qui désirent se joindre à eux pour un dernier adieu le samedi 26 janvier 2008, de 13 h à 15 h, à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les dons seront versés à l'Association de la dystrophie musculaire au, 2230 rue de l'hôpital, C. P. 15, Jonquière Qc, G7H 7X2. Pour rendre hommage à M. Lehmann, visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2008/01/24 dans Le Quotidien DGSG6636

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

M. ALFREDO MARCHETTI 1916-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 22 janvier 2008, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 91 ans, M. Alfredo Marchetti, domicilié à Val-d’Or, époux de Mme Irma Marchetti. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Alvaro (Francine Côté) de Montréal, Anna (Éric Landry) de Newmarket; ses petits-enfants : Véronique Marchetti (Georges Vlismas) de Montréal, Mireille Landry (Chris Jarvis) de Toronto, Patrick Landry (Alaina Martin) de Newmarket, Sara Landry d’Ottawa; son arrière-petit-fils : Simon Jarvis; sa sœur : Livia Ciotti de Toronto; son beau-frère : Marco Basile (Maria) de France; ses cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 26 janvier 2008 à 10h30, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

Parent Émilien 1933 - 2008 À la Maison Michel Sarrazin, le 22 janvier 2008, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Émilien Parent, époux de dame Alberte Boulianne. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boulianne: feu Charles (Gemma Garneau), feu Paul (feu Bella Binette), Thérèse (Edmond Trépanier), Marguerite (Camil Tremblay), et feu Raymond (feu Valéda Mercier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s dont ses amis de la Floride. Les funérailles auront lieu le samedif26 janvier 2008 à 11h, en l’église St-Ignace de Loyola (3325, rue Loyola, Beauport). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l’église. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com La famille tient à remercier tout le personnel de la merveilleuse Maison Michel Sarrazin et du CLSC Orléansfainsi qu’au Dr Guy April, pour les bons soins prodigués à M. Parent. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. fDes enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignementsf téléphone: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil NTUZ2778

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

PARENT, Robin 1961 - 2008 Paisiblement et dignement, à la maison Victor-Gadbois, le 22 janvier 2008, à l'âge de 46 ans, est décédé monsieur Robin Parent. Après un courageux combat contre le cancer, il laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Josée Hotte, ses deux beaux garçons Émile et Xavier, feu son père Gilles, sa mère Hélène Paquet, son frère Louis-Gino, sa soeur Nadia (Rick Scalzo, Louis, Felicia et Antoine), ainsi que plusieurs autres personnes qui lui ont été très chères. La famille recevra vos témoignages de sympathie au : 234, chemin des Patriotes Nord Mont Saint-Hilaire Téléphone : 450-467-4780 Télécopieur : 450-467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca Le vendredi 25 janvier 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier à 14 heures en l'église Saint-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont Saint-Hilaire. Samedi, ouverture du salon dès 10 heures. Un grand merci à tous ceux qui l'ont si bien soigné et aimé. « Robin, ta volonté et ta grandeur d'âme nous ont tous inspiré » Paru le 2008/01/24 dans La Presse JRPQ6582

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

PURCELL, CLARENCE (TED) MATTHEW - Passed away on January 22, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Beloved son of the late William and Emma Purcell. Brother of the late, Audrey Paisley, Pauline Linton, Edwin, Raymond and Robert Purcell. Survived by his sisters, Phyllis Clarke, Connie Lockhart; brothers, Charles and Burton Purcell; sisters-in-law, Barbara, Dorothy, Johanna and Marie Purcell; brother-in-law, Bill Clarke; as well as numerous nieces and nephews. Resting at Castle Funeral Homes, "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave, (634-1701) visitation will take place on Thursday, January 24, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held on Friday, January 25, 2008 at 11:00 a.m. from Castle Funeral Home. Interment to follow in Cedar Hill Ext. Cemetery. Donations, in lieu of flowers, may be made to the Coverdale House or the Hestia House. January 24, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

PILOTE, Christian 1935-2008 À Montréal, le 22 janvier 2008, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Christian Pilote, époux de Mme Marie Marthe Noël. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Hélène), Marie (Pierre), Guy (Nancy) et Noël (Lise), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 25 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 h 30, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325 rue de Serres, angle boul. Gouin Ouest à Montréal. Annonce numéro : 14767492-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

THOMAS Denise Bureau THOMAS (Mme Denise Bureau) Le 23 janvier 2008, est décédée au CSSS Cléophas Claveau, La Baie, à l'âge de 65 ans, Mme Denise Bureau, épouse de M. Roland Thomas, demeurant Chemin du Lac Goth, St-Félix d'Otis, autrefois secteur Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le dimanche 27 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 28 janvier 2008 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 janvier 2008 à 13 h à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Outre son époux M. Roland Thomas, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Cédélice Bouchard (feu Florian Bureau); ses fils: Eric (Lisanne Corriveau) et Steeve Thomas; ses frères et soeurs: Claude Bureau (Murielle Bissonette), Denis (Louise Tremblay), Micheline (feu Raymond Tremblay), Michel (Jocelyne Beaulieu), Serge (Ginette Ste-Croix), Sylvie (Jean-Claude Pirlot), Pierre (Francine Larochelle); ses beaux-frères et belles-soeurs: Joseph Thomas (Armande Dufour), Denise (Noël Pelletier), Jeannot (Edith Pelletier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/01/25 dans Le Quotidien SDTC7257

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

McCRAE, Robert “Pat“ - Peacefully at Bluewater Health - Mitton St. Site on Wednesday, January 23, 2008, ROBERT “PAT“ McCRAE, age 78, of Sarnia, loving husband of Elva (Paul) McCrae. Loving father of Jim McCrae and his wife Brenda and grandfather of Cory McCrae and his fiancé Katie. Brother of Sally McCrae. Also survived by brother-in-law Alan Stewart, sister-in-law Margaret McCrae and many nieces and nephews. Predeceased by his parents Norman “Mick“ and Daisy McCrae, sister Isobel Hayes and her husband Will and brother David McCrae. Pat worked as an instrument mechanic at Imperial Oil for many years and was one of the founding members of the Sarnia Sports Hall of Fame, as sports was his life. A celebration of Pat's life will take place in the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Saturday, January 26th at 1:00 p.m. Cremation will follow. Friends may visit with the family at the funeral home on Friday between the hours of 2-4 pm and 7-9 pm. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Sarnia Sports Hall of Fame or charity of choice (Cheques only please). Messages of condolence can be sent to djrobbfh@ebtech.net 10969805

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-19

M. JOHN TWARDY 1946-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 19 janvier 2008 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 61 ans, M. John Twardy, époux de Madeleine Nolet, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, le fils de son épouse : Daniel Binette de Val-d’Or, sa mère : Mme Antonina Koloda de Val-d’Or; ses frères et sœurs : Henri (Françoise Mercier) de Val-d’Or, Irène de Pierrefonds, Feu Walter de Malartic, Alex (Mireille Côté) de Malartic, Stanley (Marina Bédard) de Sullivan; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et nièces : Marc-André, Shella, Jonathan, Kim, Allan, Steeven, Josée, Julie et Cindy, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 24 janvier 2008 à 14h00, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivi de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

Bibeau Georges 1934 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 janvier 2008, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Georges Bibeau, époux de dame Diane Lacasse, fils de M. Louis-Philippe Bibeau et de dame Marie-Anne Bergeron. Il demeurait à St-Romuald. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Lilianne Langevin) et feu Lise; ses petits-enfants: Marc et Marylise; ses frères et soeurs: feu Charles Auguste, feu Roxanne, Henri-Paul (Agnès Wall), Rose Blanche (feu Roger Légaré), feu Victor (feu Suzanne Vermette), Huguette (Lucien Plante) et Lorraine (Michel Tremblay); son beau-frère Michel Lacasse; ses oncles et tantes: feu Paul Bibeau (François Houle), feu Henri Bibeau (Jeanne Fradette), Marcelle Carrier (feu Donald Guay) et Madeleine (feu Armand Guay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, du Sault, St-Romuald le vendredi 25 janvier 2008 de 19h à 22h et le samedi 26 janvier 2008 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 26 janvier 2008 à 12h30 en l’église de St-Romuald. La famille tient à remercier le personnel du CLSC Grand Littoral, plus particulièrement Mme Jacinthe Gonthier et Claire Plante, Dr Denis Boucher et l’équipe des soins palliatifs du 7e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Pour renseignements téléphone: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil TKBF4683

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

MME ARMANDE LAMBERT NÉE ARMANDE BOUCHARD 1937-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 20 janvier 2008 à Amos , à l’âge de 70 ans, Mme Armande Lambert, née Armande Bouchard, domiciliée à Amos, épouse de feu M. Réal Lambert. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : René d’Amos, Mario (Louise Tanguay) d’Amos, Jean d’Amos et Manon (Alain Gélinas) d’Amos; ses petits-enfants : Isabelle, Marie-Josée et Maxime; ses frères et sœurs : Mariette de Sherbrooke, Réjeanne de St-Marc, Maurice de Montréal, Thérèse de Longueuil et Claudette de Montréal; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 23 janvier 2008 à 10h30 en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

ROCHELEAU (née Bourbeau) Lucie 1955-2008 De Chambly, le 20 janvier 2008, est décédée madame Lucie Bourbeau Rocheleau. Elle laisse dans le deuil son époux Gérald Rocheleau, ses enfants Vincent, Simon et Annie, sa mère Jeannine Bourbeau, son frère Jean-Jacques ainsi que parents et amis. Heures d'exposition: le vendredi 25 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées ce samedi 26 janvier 2008 à 11 heures, en l'église St-Joseph, située au 164 rue Martel à Chambly. Annonce numéro : 14767496-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

DERIGER, Paul Passed away peacefully, on Tuesday, January 22nd, 2008 at the Hull hospital, at the age of 91. Husband of the late Betty E. Bensley and son of the late Marguerite Therrien and of the late Placide Deriger. He leaves in sorrow his loving sons: Micheal, Alan (Donna), Keith, Mark; his sister Nana; his brother, Morris his cherished grandchildren: Jason, Geoffrey, Preston, Aaron and Brittany; and also many great-grandchildren, nephews, nieces and friends. Predeceased by his son: Neil. He will be greatly missed by all, thank you for your full life. Bye Dad! Visitation in presence of the ashes will be held on Saturday, January 26th from 9 a.m. to 12 p.m. and from 1 p.m. to 3 p.m. at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS at 95, Cite-des-Jeunes Blvd in Gatineau (Hull area). Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information: Tel: 819-568-2425 Fax: 819-568-2426 conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 1/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

GÉLINAS M. MICHEL 1951 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 janvier 2008, est décédé à l'âge de 56 ans et 9 mois, M. Michel Gélinas, fils de feu M. Robert Gélinas et de Mme Gisèle Massicotte, demeurant à Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier, à 11h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Mme Gisèle Massicotte; son frère et ses soeurs: Normand Gélinas(Francine Richard), Louise, Hélène (Jean Bastarache), Andrée (Bob Hoffman); ses nièces et neveux: Julie Gélinas, Mathieu Gélinas (Johannie Bourbonnais), Marie-Christine Gélinas, Catherine Gélinas, James Hoffman et Vincent Bastarache; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Marie Boulanger qui fut un ange dans la vie de Michel. Des dons à la fondation ''Le Parrainage'' seraient appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/24 dans Le Nouvelliste RRKA3478

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

MALTAIS M. Jean-Eudes 1932-2008 Au Centre hospitalier de Granby le 20 janvier 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Eudes Maltais, époux de Yvette Côté, demeurant à Granby et autrefois de Chicoutimi. Outre son épouse Yvette, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Nathalie Trépanier), Bernard (Alexandrine Tessier). Et ses petits-enfants: Sébastien, Lilianne et Lorianne Maltais ). Lui survivent aussi ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. Les funérailles seront célébrées le samedi 26 janvier. Le convoi funèbre partira du complexe funéraire pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 14 h 30 . Les cendres seront inhumées au cimetière St-Bruno, Lac St-Jean, à une date ultérieure. Les heures de visites seront samedi, journée des funérailles, à compter de 11 h. Des dons à la Fondation du C.H. Granby ( soins palliatifs ) seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Paru le 2008/01/24 dans La Voix de l'Est URQN7978

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

SZABO, William Albert - passed away on Sunday, January 20, 2008 at the Welland County General Hospital in his 84th year. Loved husband of the late Helen Josephine (nee Shantz) Szabo (April '07), dear father of Marianne Nichols (David), Sarnia, and Paul Szabo (Mary), Fonthill. Devoted grandfather of Matthew and Paul Nichols, and Charlene and Diana Szabo. Beloved brother of Lou Szabo (Eleanor) of Oakville, the late Emil Szabo (Isabel) of Welland, Violet (the late John) DiMartile of Welland, and Helen Caughell (Bob), Whitby. Brother- in-law of the late Eldora and Bob Kompf of Stratford, Harold Shantz (Anne) of Kitchener, and Howard Shantz (Joan) of Stratford. Bill will also be missed by many nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Louis and Victoria (Matyok) Szabo. Born in Welland, Bill was an expert machinist with United Steel, American Can (Niagara Falls) and Atlas Steel where he retired after 25 years. An avid gardener, bowler and sports fan, Bill was also a long- time member of St. Kevin's Roman Catholic Church. A Memorial mass will be held on Saturday, January 26 at 9:30 a.m. in St. Kevin's Roman Catholic Church, 303 Niagara St., Welland. Donations may be made to the charity of your choice. Condolences may be sent online at www.jjpatterson.ca 10969442

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

BOUCHARD Benoit BOUCHARD (M. Benoît) Le 21 janvier 2008, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 75 ans et 7 mois, M. Benoît Bouchard, époux de Mme Pâquerette Lavoie, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 24 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 25 janvier 2008, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Benoît Bouchard seront célébrées le vendredi 25 janvier 2008 à 11 h, à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. Il était le fils de feu M. Joseph Bouchard et de feu Mme Ernestine Gaudreault. Outre son épouse, Mme Pâquerette Lavoie, il laisse dans le deuil son fils Stéphane; ses frères et soeurs: feu Fernand (feu Fernande Sasseville), feu Thomas-Louis (Yvonne Lavoie), feu François-Nil (Gracia Marchand), feu Maurice (Alberte Desmeules), Jean-Marc (Pauline Cossette), feu Lumina (feu Philippe Vaillancourt) et Yvon (Rita Allard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Simone (feu Émile Potvin), Maria (feu Adémard Gaudreault), Fernande (Sylvio Sasseville), Yvonne (feu Thomas-Louis Bouchard), Françoise (Gaston Sasseville), Sr Marielle, feu Simon (Lucienne Tremblay), feu Armand (Louise Gagnon), feu Thomas-Louis (feu Émilie Bouchard), Raymond (Gertie Brassard), Germain (Marie-Paule Coulombe) et feu Maurice; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Pour information: téléphone bureau: 418.276.1411, salon funéraire: 418.276.8026, télécopieur 418.276.2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2008/01/24 dans Le Quotidien TUQE6673

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

DUFOUR Zelfride Maltais DUFOUR (Mme Zelfride Maltais) Le 21 janvier 2008, est décédée au CHSLD Beaumanoir, à l'âge de 94 ans, Mme Zelfride Maltais, épouse de feu M. Philippe-Auguste Dufour, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le vendredi 25 janvier 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier 2008 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Jos Maltais et de feu Mme Rosanne Desbiens. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique Dufour (Jean-Eudes Gilbert), Michel (feu Thérèse Fortin, Régine Lévesque), Pierrette (Maurice Prévéreau); ses petits-enfants: Josée, Nathalie, Stéphane et Éric Gilbert, Sophie et Philippe Dufour, Mona, Carl et Nadine Prévéreau. Elle était la soeur de: feu Ovila Maltais (feu Marguerite), feu Jeannette (feu Gérard Girard), Rosaire (Noëlla Girard), feu Georgette (feu David Harvey), feu Gustave (feu Annette Maltais), feu Fernande (Jean-Marie Desbiens), Françoise (feu Daniel Maltais), Jean-Claude (Esther Ouellet), feu Charles-Henri, Lucette (Léopold Maltais), Esther (Joël Bouchard). Elle était la belle-soeur de: Rose Dufour (Claude Auclair). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial à tous les membres du personnel de la Résidence Beaumanoir pour les bons soins prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société St-Vincent de Paul sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2008/01/24 dans Le Quotidien MXJJ7487

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

Gobeil Masson Murielle 1940 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 20 janvier 2008, à l’âge de 66 ans et 4 mois, est décédée dame Murielle Gobeil, épouse de monsieur Yvan Masson. Elle demeurait à Saint-Laurent I.O. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 26 janvier 2008 à 13h, en l’église St-Laurent, Île-d’Orléans (1532, chemin Royal à St-Laurent, I.O.) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au Mausolée cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Bruno (Lina Fraser), Benoit (Nancy Daigle); ses petits-enfants : Antoine, Laurie, Rosalie; ses frères et sœurs: feu Gaston (Madeleine Hallé), Carmelle, feu Jean-Guy (Monique Giguère), Lucette (Justin Auger), Micheline (Gaston Côté), Marie-Paule (feu Jean-Guy Brunelle), feu Vincent (Fernande Lambert), feu Nicole, Marcel (Jacqueline Jean), Annette (feu Jocelyn Robitaille); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(es), Diane Favron. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone 418-682-6387. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil GSKJ8453

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

LEBRUN, Muriel (née Beaudin) 1942-2008 À Le Gardeur, le 21 janvier 2008, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Muriel Beaudin, épouse de M. Raynald Lebrun. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Elyse Malo), Paul (Sandra Tousignant) et Linda (Richard Payette), ses petits-enfants Alex et Joëlle. Elle laisse également sa mère Mme Elisabeth Spencer (feu Ernest Beaudin), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon: le samedi 26 janvier de 10 heures à 13 heures. Une liturgie sera célébrée à 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 14767483-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

MARTINEAU, Yves 1940 -2008 À Laval, le 22 janvier 2008, à l'âge de 67 ans, après un combat courageux contre la maladie, est décédé dignement, entouré d'amour, Monsieur Yves Martineau. Outre sa bien-aimée de toujours Claude Gasse, il laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Jacques Myre), Dominique (François Beaudry), Isabelle, sa petite-fille Flavie ainsi que ses soeurs Nicole, Renée, Lise (Marc Groulx), Huguette, Danièle, Yolande et de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 25 janvier 2008 de 19 à 21 h ainsi que le samedi 26 janvier 2008 de 11 à 16 h au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin est, Laval. www.memoria.ca Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur et/ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2008/01/24 dans La Presse KAXC8639

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

DUQUETTE, Jeanne DUQUETTE Jeanne 1913 - 2008 À la Maison Paternel de Lambton, le dimanche 20 janvier 2008 à l'âge de 94 ans et 8 mois, est décédée Mme Jeanne Duquette, fille de feu Délia Laflamme et feu Joseph Duquette, demeurant à Lac-Mégantic. La famille vous accueillera au: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Le jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30, le vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Le service religieux sera célébré le VENDREDI 25 janvier 2008 à 14 h en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic et là défunte sera inhumée ultérieurement au cimetière de Lac-Mégantic. Elle était la soeur de feu Fernand (Jeannette Jeanotte), feu Léo (feu Florette Chartier), feu Jean-Paul dit Jack (feu Jeannette St-Amour), Rita (feu André Bourque). Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société d' ALZHEIMER de l'Estrie. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819 583-3743, par courriel à condoleances@cfgranit.-qc.ca. Pour tous renseignements, composez le 819 583-2919. Paru le 2008/01/24 dans La Tribune ZCSS5592

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

L'HEUREUX, Jean-Paul L'HEUREUX Jean-Paul Au CHUS Fleurimont, le 23 janvier 2008, est décédé M. Jean-Paul L'Heureux, à l'âge de 82 ans, époux de Margaret May Dean, demeurant à Scotstown. M. L'Heureux repose à la: Résidence funéraire Cass 554, rue Principale Bury (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Robert Redden, directeur Everett Boynton, directeur Le jeudi 24 janvier de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles le VENDREDI 25 janvier à 11h, en l'église St-Raphaël de Bury, inhumation au cimetière St-Raphaël de Bury. Outre son épouse, M. L'Heureux laisse dans le deuil ses enfants: Jude, Suzie (Richard Emmons), Johanne (Daniel Lamarche), Maryse (Claude Thibodeau), Marc, ainsi que ses petits-enfants Jonathan, Joanie, Sébastien, Sandra et Nathaniel. Remerciements au Dr. Béliveau et au personnel du CHUS. Paru le 2008/01/24 dans La Tribune BBWD4653

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

WIGHTON, Dorothy May (Skerratt) - At her residence on Wednesday, January 23, 2008, Dorothy May (Skerratt) Wighton, age 80, of Sarnia, loving mother of John Wighton and his wife Lynda, Heather Janson and her husband Doug, Laurie Wighton and Mary Genovy and her husband Mike and six grandchildren and one great grandchild. Sister of Kay Robertson and her husband Tom of Hamilton, Marjorie Mitchell and John Skerratt and his wife Lillian. Many nieces and nephews also survive. Predeceased by a sister Barbara Bulgin. Dorothy was a member of the 403 Wingetts, St. Andrew's Seniors and St. Paul's United Church Choir. She was an avid fan of the Sarnia Sting and Toronto Blue Jays. A celebration of Dorothy's life will take place in the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Saturday, January 26th at 10:30 a.m. Cremation will follow. Visitation will take place at the funeral home on Friday between the hours of 2 - 4 and 7 - 9 p.m. There will be a 403 Wing service at the funeral home on Friday evening at 7:00 p.m. In lieu of flowers, sympathy may be expressed through memorial donations to the charity of choice (cheques only please). Messages of condolence can be sent to djrobbfh@ebtech.net 10969871

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

EASON, Shirley M. - Passed away, January 23, 2008 in Cadillac, Michigan. She was 82 years old. She was born May 1, 1925 in Peterborough, Ontario. Arrangements entrusted to YOUNG FUNERAL HOME Lake City, Michigan (231- 839-4334). 10969907

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

CHUCHMAN, Mary (Baba) ~ passed away peacefully, at the Greater Niagara General Hospital on Sunday, January 20, 2008 at the age of 85. Mom was born in Ukraine on April 4, 1922. Predeceased by her husband, Jaroslaw in 1988. She leaves behind her loving family: son Bill and wife Denise; son George and wife Stevie; daughter Annie and husband Ed Vago and daughter Alice and husband Calvin Erickson. Beloved grandmother of Jeff, Dave, Greg, Mark, Jennifer, Miranda and Oliva. Great Grandmother to Andreas, Owen, Tonya, Joelle and Dylan. Mom, Dad and sons Bill and George came to Canada in 1951 to begin a new life in this country of “milk and honey”. Dad worked at the Ontario Paper Company and Mom worked seasonally at local farms. Her family was her life. Baba we will miss you and you will be in our hearts for ever. A private Funeral Service was held at the LAMB- BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Wednesday, January 23, 2008. Memorial donations in memory of Mary to the Heart and Stroke Foundation or to the Children of Chernobyl would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 10969670

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

ARGENT, William S. “Bill“ - Peacefully at home on January 23, 2008 at the age of 78. Beloved husband of Katherine “Tina“ Argent. Dear father of Tim (Heather) Argent of Calgary and Hope-Ann Argent (Eric Friesman) of St. Catharines. Cherished grandfather of Ethan, Kaytlin and Kyle. Will be missed by his sister Irene (Wayne) Brown of Belleville. Bill was a retired employee of General Motors where he work for 40 years. Friends will be received at the Downtown Chapel of BUTLER FUNERAL HOME 33 Duke Street at James (behind the Court House) 905-684-2334, on Friday, January 25, 2008 from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral Service will take place in the chapel on Saturday (time to be confirmed). Interment to follow at Pleasantview Memorial Gardens. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences at www.butler-duke.ca 10969993

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

BARTLEY, Shirley - of Lion's Head passed away peacefully on Tuesday, January 22, 2008 in her 76th year. Beloved wife of the late Ken Bartley (1996). Cherished sister of Helen (Bob) Duke, Eileen Tackaberry and Ruth Tackaberry, all of Lion's Head, Fern Hogan of Cambridge and Norma Jean (Ron) Pineau of Waterloo. She will be sadly missed by many nieces, nephews, sister-in- law Lenora Caudle of Lion's Head, brother- in-law Murray Hellyer of Lion's Head as well as many brothers and sisters-in-law on her husband Ken's side. Shirley was predeceased by her parents Thelma (Whenham) and George Caudle, brothers Carmen and Fred and sisters Marguerite Hellyer and Betty Lou Caudle. Visitation will be held at the DAVIDSON CHAPEL, 71 Main Street, Lion's Head on Thursday, January 24, 2008 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral service to celebrate Shirley's life will be held at the Chapel on Friday, January 25, 2008 at 11:00 a.m. Pastor Billy Strachan officiating. Spring interment Eastnor Cemetery. Arrangements entrusted to the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton. As expressions of sympathy, donations made to the Golden Dawn Nursing Home would be appreciated by the family. Condolences may be left for the family at www.georgefuneralhome.com 10969641

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

KODATSKY, William – With profound sadness, the family of Bill Kodatsky announces his sudden passing at the Welland Hospital on Wednesday, January 23, 2008 at the age of 80. He leaves many happy memories for his loving wife of over 58 years, Emma (Ivanko). Dear father of Cindy Michal (Rick), Bill Kodatsky (Julie), and Dan Kodatsky. Sadly missed by his grandchildren Lynzi, David, Chris, Kirstie, Sam and Tom. Brother of Ann Shabley, and brother-in-law of Bill Ivanko and Tony Ivanko (Eleanor). Also survived by his many nieces and nephews. He was predeceased by sisters Frazina Smith and Mary Gurnick, and brothers George Kodatsky, John Gurnick, Andrew Gurnick and Nick Gurnick. Mr. Kodatsky was a faithful member of The Parish Community of St. Kevin. He was an avid athlete and his talent in hockey earned him recognition on the Welland Sports Wall of Fame. He was a member of Lookout Point Country Club and a former executive member of Welland Minor Hockey. Friends may call at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be conducted at 3:30 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at The Parish Community of St. Kevin on Saturday morning at 11:30. Cremation will follow with a private family Rite of Committal at Holy Cross Cemetery at a later date. If desired, memorial contributions may be made to the Child Care Unit of the Welland Hospital Foundation. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10970074

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

DESMARAIS M. GÉRALD Au CHSLD de Saint-Célestin, le 23 janvier 2008, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Gérald Desmarais, époux de dame Lucille Morissette, demeurant à Saint-Célestin, autrefois de Saint-Léonard-d'Aston. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 14h en l'église de Saint-Célestin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Desmarais laisse dans le deuil outre son épouse, dame Lucille Morissette; ses enfants: Diane (Michel Lamothe), Renée (Michel R. Lampron), Hubert (Lisette Demers), Marie-Josée (Hervé Bourgault), Annie (Serge Bergeron), Nancie (Gaétan Perreault); ses 12 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. L'ont précédé, sa petite-fille, Kim, ses soeurs: feu Cécile (feu Guy Gougeon), feu Fernande (feu Émile Perreault). Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs: Jeanne (feu Frank Semale), Madeleine (feu Gérard Bourque), Marie-Paule, Juliette, Georgette, Lucienne (feu Gérard Forest); sa belle-soeur, Estelle Rivest (feu Georges Desmarais); ses belles-soeurs: Lise Morissette (feu Florent Masse) et Marthe Morissette (feu Clermont Barnabé); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Piedmont de Saint-Jean-de-Matha et celui du CHSLD Nicolet-Yamaska de Saint-Célestin. Des dons à la Fondation Bécancour-Nicolet-Yamaska, pour le Centre Saint-Célestin seraient appréciés. (CHSLD Saint-Célestin, 475, rue Houde, Saint-Célestin, Qc, J0C 1G0). La direction des funérailles a été confiée à: Denis Roy de Sainte-Perpétue Renseignements: (819) 336-6666, poste 21. Télécopieur: (819) 336-6166. Courriel: denisroy45@hotmail.com Paru le 2008/01/24 dans Le Nouvelliste FZCC8782

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

AVIS DE DÉCÈS MARIE-ANGE BEAUDIN (née Labelle) est décédée le lundi 21 janvier 2008, à l'âge de 77 ans. Elle fut l'épouse de feu Aimé Beaudin et la fille de feu Émile Labelle et de feu Louisa Laniel. Elle laisse dans le deuil son ami et confident Jack Jolic et sa fille Denise Beaudin (Larry Roach); ses petits-enfants: Dean Piecha et Aimé Drouin; ses arrière-petits-enfants: Mia et Cloé Drouin. Elle laisse également ses frères et soeurs: Cécile Lanthier (feu Lucien), Rita Leblanc (Bernard), Pierrette Lafleur (Michel), Marcel (Georgette), Claude (Louise) et Carmelle Proulx (feu André), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaudin, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa fille Anne Beaudin (Guy Piecha); ses soeurs: Noella Leblanc (feu Camille Leblanc) et Yvette Desormeaux (Edgar) et son frère Jean-Paul (Jacqueline). Sincères remerciements à l'équipe des soins intensifs de l'hôpital Montfort pour les bon soins prodigués. Le service religieux aura lieu à l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le vendredi 25 janvier 2008 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305 Paru le 2008/01/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

AVIS DE DÉCÈS Charbonneau - Marcel, de Wendover, Ontario, est décédé le dimanche 20 janvier 2008, à l'âge de 74 ans. Il était le conjoint de Aline Parent. Il laisse ses enfants: Nicole (Pierre Blondin), Lise (Marc Lefebvre) et Luc (Carole Patenaude); ses 6 petits-enfants: Martin Lepage (Annick Simard), Patrick et Stéphanie Lefebvre, Genevieve Rouleau, Philippe et Charles Patenaude. Il laisse également 1 frère et 2 soeurs: Gilles (Huguette), Ghislaine (feu Joseph Henrie) et Denise (feu Sylvio Rochon), ainsi que les enfants de sa conjointe, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par 2 soeurs et 4 frères. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 26 janvier 2008 à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15, pour recevoir les condoléances. Inhumation des cendres au cimetière Ste-Trinité, Rockland, Ont., aura lieu au printemps. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., par tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances ou pour faire un don, veuillez faire le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2008/01/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

AVIS DE DÉCÈS SOEUR ROSE GUÉNETTE (Marie-Régina) Soeur de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 23 janvier 2008, à l'âge de 94 ans dont 72 de profession religieuse. Née à Hammer, Ontario, fille de feu Joseph Guénette et de feu Régina Vézeault, elle entra en religion le 1er août 1933 et fit profession le 16 juillet 1935. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. La dépouille reposera à la Maison mère, 9 rue Bruyère, Ottawa, le 23 janvier, à compter de 19h. Les funérailles seront célébrées en la chapelle le 24 janvier à 13h30, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Une offrande de messe ou un don à "Procure des missions É.B.”, 9 rue Bruyère, Ottawa, ON,K1N 5C9, seront appréciés. Paru le 2008/01/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

Labre - Monsieur Maurice de Hawkesbury est décédé(e) le mardi 22 janvier 2008 à l'âge de 74 ans. Fils de feu Arthur Labre et de feu Florida Chalifoux; Père bien aimé de : Claude (Diane Dupelle) de Hawkesbury, André (Michèle Fournier) de St-Eugêne, Sylvain (Michelle Desrosiers) de Alfred, Daniel de Hawkesbury, Mario (Sophie Lavoie) de Hawkesbury, Jacques de Hawkesbury, Nathalie (Stephane Dupelle) de Hawkesbury, ON Grand papa de: Anick, Patrick, Martine, Rebeca, Sabrina, Sébastien, Jessica, Sandy, Mathieu, Venessa, Michael, Fanie, Isabelle, Dominique, Martin. Il laisse aussi la mère de ses enfants Irène Berlinguette de Hawkesbury. Frère de: Jacqueline de Hawkesbury, Claire (Walter Truthman) de Grenville, Louise (Maurice Mayer) Huntingdon, Qué, Aline (Jean-Louis Beauchamps) de Trois Rivières. Prédécédé par un fils Bernard, et une soeur Denise. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le lundi 28 janvier 2008 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 et/ou Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

BROAD, Michael Hugh Dymoke Michael Hugh Dymoke Broad of Winchester died peacefully in hospital on Sun., Jan. 20, 2008. He was 77. He was predeceased by parents Colonel Robert Norman Dymoke Broad and Katharine Monica Pulford of England. He was the husband of the late Wendy (Gammon), and the loving husband of Irene Woolford. He is survived by his three children Peter (Julie), Georgina (Peter Ellis), and James. He was the cherished grandfather of Rebecca and Charlotte Broad. He was the uncle of Valerie Woolford and family. Michael's schooling carried him through Wellington College, Sandhurst, and Cranwell Military Colleges to a career with the Royal Air Force Regiment. This took him to many postings in the U.K., as well as Singapore, and Cypress. His fields of service were in fuels, explosives, and ordinance. He was particularly proud of the time spent in Nepal for a relief mission to fly rice into small villages in the mountains. His responsibilities were to establish an air field. This operation was called "Khana Cascade" in 1973. Always a gentleman, he never spoke ill of anyone, and was always willing to see the other side of the argument. Michael's charm, kindness, and gentle spirit will be sadly missed and never forgotten. The funeral service will be held at St. Matthias Anglican Church in Winchester on Mon., Jan. 28 at 2 pm. Refreshments will follow. Donations to RCAF Memorial Association or Winchester District Memorial Hospital would be appreciated. The arrangements are entrusted to Byers Funeral Home in South Mountain, 613-989-3836. Published in the Ottawa Citizen from 1/24/2008 - 1/26/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

Vanessa Leigh Crawford December 15, 1988 - January 23, 2008 With profound sorrow on Wednesday, January 23, 2008, we mourn the sudden and tragic loss of Vanessa Leigh Crawford, age 19, of Corunna, ON. Loving and cherished daughter of Lee and Annette Crawford of Corunna. Adored granddaughter of Joan and the late Lorne Crawford and the late Leo and Marg Ryan. Beloved niece of Doug and Gayle McPhail, Ron and Kathy Cooke, David Dickinson and Reta Devine, Dennis and Judy Ryan, Brian and Chris Taylor, and Nancy Pickle and Uncle Andy. Survived by her godparents Scott Simpson and Brenda Swanson. Loved and will always be remembered by many cousins and friends. Vanessa graduated from LCCVI in Petrolia, ON and was attending Carleton University, majoring in Psychology and French. Vanessa had a passion for dance and was a member of the Bluewater Dance Troupe Competition Team and the St. Clair Youth Ballet where she performed in The Nutcracker. Vanessa also shared her passion for dance by teaching others at the Shirley Schram School of Dance. Vanessa always had a smile on her face and lived life to the fullest. She was an adventurer at heart, which showed in her love for skydiving and her pursuit of excitement. Family and friends were Vanessa’s priority and always came first in her heart. Family and friends will be received on Friday, January 25, 2008, from 4:00 to 8:00 PM at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, ON.The funeral service will be held on Saturday, January 26, 2008, at St. Luke’s United Church, 350 Indian Road S., Sarnia, at 1:00 PM. Sympathy may be expressed through donations to the St. Clair Youth Ballet or Bluewater Dance Troupe, or the charity of choice.

Source : Ottawa Citizen, ON