Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

BARTLEY, Shirley - of Lion's Head passed away peacefully on Tuesday, January 22, 2008 in her 76th year. Beloved wife of the late Ken Bartley (1996). Cherished sister of Helen (Bob) Duke, Eileen Tackaberry and Ruth Tackaberry, all of Lion's Head, Fern Hogan of Cambridge and Norma Jean (Ron) Pineau of Waterloo. She will be sadly missed by many nieces, nephews, sister-in- law Lenora Caudle of Lion's Head, brother- in-law Murray Hellyer of Lion's Head as well as many brothers and sisters-in-law on her husband Ken's side. Shirley was predeceased by her parents Thelma (Whenham) and George Caudle, brothers Carmen and Fred and sisters Marguerite Hellyer and Betty Lou Caudle. Visitation will be held at the DAVIDSON CHAPEL, 71 Main Street, Lion's Head on Thursday, January 24, 2008 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral service to celebrate Shirley's life will be held at the Chapel on Friday, January 25, 2008 at 11:00 a.m. Pastor Billy Strachan officiating. Spring interment Eastnor Cemetery. Arrangements entrusted to the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton. As expressions of sympathy, donations made to the Golden Dawn Nursing Home would be appreciated by the family. Condolences may be left for the family at www.georgefuneralhome.com 10969641

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

JOHANN, Helen Agnes - Passed away peacefully at Summit Place on Monday, January 21, 2008. Helen Johann (nee Buzza) of Owen Sound in her 85th year. Wife of the late Morley Johann. Lovingly remembered by her son David and his wife Marilyn of Bracebridge and Carrie and her husband Ross Church of Owen Sound. Helen will be missed by all her grandchildren Sean, Shaina, Siomonn, Taylor, Laine, Amy and Brandon and great grandchildren Miranda, Shaman, Sebastian, Emerson and Palmer. Also survived by her brother Gordon Buzza and his wife Doris of Owen Sound. A memorial service will be held at Division Street United Church on Saturday, January 26, 2008 at 11 o'clock with Rev. Cathy Hird officiating. Interment, Leith Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer Society, Canadian Diabetes Association or the Hospital for Sick children Foundations would be appreciated and may be made through the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376-3710. 10969244

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

KODATSKY, William – With profound sadness, the family of Bill Kodatsky announces his sudden passing at the Welland Hospital on Wednesday, January 23, 2008 at the age of 80. He leaves many happy memories for his loving wife of over 58 years, Emma (Ivanko). Dear father of Cindy Michal (Rick), Bill Kodatsky (Julie), and Dan Kodatsky. Sadly missed by his grandchildren Lynzi, David, Chris, Kirstie, Sam and Tom. Brother of Ann Shabley, and brother-in-law of Bill Ivanko and Tony Ivanko (Eleanor). Also survived by his many nieces and nephews. He was predeceased by sisters Frazina Smith and Mary Gurnick, and brothers George Kodatsky, John Gurnick, Andrew Gurnick and Nick Gurnick. Mr. Kodatsky was a faithful member of The Parish Community of St. Kevin. He was an avid athlete and his talent in hockey earned him recognition on the Welland Sports Wall of Fame. He was a member of Lookout Point Country Club and a former executive member of Welland Minor Hockey. Friends may call at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be conducted at 3:30 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at The Parish Community of St. Kevin on Saturday morning at 11:30. Cremation will follow with a private family Rite of Committal at Holy Cross Cemetery at a later date. If desired, memorial contributions may be made to the Child Care Unit of the Welland Hospital Foundation. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10970074

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

THURSTON, Richard passed away at Northland Pointe on Sunday January 20, 2008 at the age of 86 years. Beloved husband of Joyce (nee Phelps). Loving father of Alan Thurston and Barbara Thurston. Dear brother of Dora Watterson and Thelma Haight. Predeceased by his brother Ronald Thurston. The Thurston family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES, 135 Clarence St. on Friday January 25, 2008 from 7-9p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 10:00a.m. Burial to follow at Oakwood Cemetery. Memorial remembrances to the Alzheimer's Society of Ontario or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 10967393

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

AVIS DE DÉCÈS Charbonneau - Marcel, de Wendover, Ontario, est décédé le dimanche 20 janvier 2008, à l'âge de 74 ans. Il était le conjoint de Aline Parent. Il laisse ses enfants: Nicole (Pierre Blondin), Lise (Marc Lefebvre) et Luc (Carole Patenaude); ses 6 petits-enfants: Martin Lepage (Annick Simard), Patrick et Stéphanie Lefebvre, Genevieve Rouleau, Philippe et Charles Patenaude. Il laisse également 1 frère et 2 soeurs: Gilles (Huguette), Ghislaine (feu Joseph Henrie) et Denise (feu Sylvio Rochon), ainsi que les enfants de sa conjointe, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par 2 soeurs et 4 frères. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 26 janvier 2008 à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15, pour recevoir les condoléances. Inhumation des cendres au cimetière Ste-Trinité, Rockland, Ont., aura lieu au printemps. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., par tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances ou pour faire un don, veuillez faire le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2008/01/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-14

LA FAMILLE CHARTRAND a le regret de vous annoncer le décès de M. Richard Chartrand Est décédé le lundi 14 janvier 2008, à l'âge de 59 ans. Il était le fils de feu Joseph Chartrand et de feu Julienne Dubois et l'époux d'Irène Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal et Stéphane (Annick); son petit-fils Jonathan; son frère Lionel; sa soeur Françoise; ses beaux-frères et belles-soeurs: George, Rolande, Gilberte (Jean-Guy), Françoise, Hélène (Gérald, son grand ami) et sa filleule Kim, ainsi que plusieurs neveux, nièce et ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 26 janvier 2008 à 11h, en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Richard, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2008/01/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

LA FAMILLE COUPAL a le regret de vous annoncer le décès de M. JACQUES COUPAL d'Orléans, décédé le dimanche 20 janvier 2008, à l'âge de 76 ans. Il était le fils de feu Omer Coupal et de feu Blanda Blondin. Il laisse dans le deuil son amie de coeur Gisèle Chartrand; ses enfants: Louise (Bertrand Jauvin), Claire (Pierre Dufour), Michel, Gilles (Suzi Wong), André (Lucia Scianname) et Christine (René Desaulniers); ses six petits-enfants: Jean-François, Dominic, Louis-Philippe, Ariane, Florence et Léo; ses soeurs Janine, Cécile et Monique ainsi que ses frères Pierre, Paul et André. Il fut précédé par sa soeur Thérèse et son frère Louis. Il laisse également les enfants de Gisèle: Daniel, Josée, Lynne et Brigitte; ses petits-enfants: Patrice, Marie-Pier, (feu John), Mélissa, Shayla, Maeïlli, Camille, Sarah et plusieurs autres parents et de nombreux amis. La famille invite les amis au Salon funéraire Héritage 2871 boul. St-Joseph, Orléans le samedi, 26 janvier 2008 à compter de 13h30 et au service commémoratif qui aura lieu à 14h30. Ceux qui le désirent peuvent offrir des dons à la Fondations des maladies du coeur. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Héritage au (613)830-2305. Paru le 2008/01/24 dans Le Droit  COUPAL, Jacques Jacques Coupal, from Orleans, suddenly passed away on Sunday January 20, 2008 at the age of 76. He will be greatly missed by his dear friend Gisele Chartrand, and his children Louise (Bertrand Jauvin), Claire (Pierre Dufour), Michel, Gilles (Suzi Wong), Andre (Lucia Scianname) and Christine (Rene Desaulniers). Loved by his six grandchildren: Jean-Francois, Dominic, Louis-Philippe, Ariane, Florence and Leo. Dear brother of Janine, Cecile, Monique, Pierre, Paul and Andre. Much loved by Gisele's children: Daniel, Josee, Lynne and Brigitte, her grandchildren: Patrice, Marie-Pier (the late John), Melissa, Shayla, Maeilli, Camille, Sarah and many friends. Predeceased by parents Omer Coupal and Blanda Blondin, siblings Therese and Louis. Friends may pay respect at the Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orleans on Saturday, January 26, 2008 from 1:30 to 2:30 p.m. followed by a Memorial Service. Those wishing to make a donation may do so to the Heart and Stroke Foundation. For more information: Heritage Funeral Home 613-830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 1/24/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-19

LA FAMILLE GOUGEON a le regret de vous annoncer le décès de MME GINETTE PICHETTE décédée à l'hôpital de Gatineau, le 19 janvier 2008, à l'âge de 62 ans. Elle était la fille de feu Georges-Henri Pichette et de feu Yvonne Therrien. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Nathalie et Pascale; ses 2 petits-enfants: Karolane et Jean-Sébastien ainsi que le père de ses enfants, Gilbert Gougeon. Elle laisse également dans le deuil ses 2 frères: Jacques (Carmen Dagenais) et Georges; ses neveux et nièces dont Johanne et Sylvie Gravelle ainsi que ses ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Guy et sa soeur Claudette (feu Pierre Gravelle). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le dimanche 27 janvier 2008 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés La famille désire remercier sincèrement le personnel du 7e étage de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2008/01/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

Labre - Monsieur Maurice de Hawkesbury est décédé(e) le mardi 22 janvier 2008 à l'âge de 74 ans. Fils de feu Arthur Labre et de feu Florida Chalifoux; Père bien aimé de : Claude (Diane Dupelle) de Hawkesbury, André (Michèle Fournier) de St-Eugêne, Sylvain (Michelle Desrosiers) de Alfred, Daniel de Hawkesbury, Mario (Sophie Lavoie) de Hawkesbury, Jacques de Hawkesbury, Nathalie (Stephane Dupelle) de Hawkesbury, ON Grand papa de: Anick, Patrick, Martine, Rebeca, Sabrina, Sébastien, Jessica, Sandy, Mathieu, Venessa, Michael, Fanie, Isabelle, Dominique, Martin. Il laisse aussi la mère de ses enfants Irène Berlinguette de Hawkesbury. Frère de: Jacqueline de Hawkesbury, Claire (Walter Truthman) de Grenville, Louise (Maurice Mayer) Huntingdon, Qué, Aline (Jean-Louis Beauchamps) de Trois Rivières. Prédécédé par un fils Bernard, et une soeur Denise. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le lundi 28 janvier 2008 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 et/ou Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

ATKINS, Harriett Amy (nee Bellman) Peacefully on Tuesday January 22nd, 2008 age 86 years. Beloved wife of the late Ken. Loving mother of Earl (Mary) of Ottawa and Gary (Barbara) of Kanata. Cherished "Granny" of Kim, Sara-Lynn, Christopher, Shannon and Tiffany. Predeceased by four sisters: Mary McDougall, May Ellard, Eva Unsworth, Betty Pratt, and four brothers: Alfred, Edward, Fred and Walter. Harriett will be fondly remembered by her family and many friends. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. after 11 am on Saturday January 26th, 2008 until service time in the chapel at 2pm, followed by a reception in the McGarry Family Reception Centre. Those wishing may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundaion. Published in the Ottawa Citizen from 1/24/2008 - 1/25/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

BARRY-HOLLOWELL, Linda Linda Barry-Hollowell, QC, passed away peacefully on January 22, 2008 at the age of 56 years at the Foothills Medical Centre. Linda will be lovingly remembered by her husband, the Rt. Reverend Barry C.B. Hollowell and their children Katherine (Aaron Sheldon), Joshua and Mark and granddaughter Emma. She also leaves to mourn, her mother, Irene of London, ON, her brothers Michael of London, ON, Sean of Regina, SK, Timothy of White Rock, BC and her sister Noelle of Woodstock, NB. She will be sadly missed by numerous other family members and friends for her commitment, dedication, loyalty, tenacity and courage. Linda was born on December 3, 1951. In 1973, Linda graduated from St. Thomas University with a Bachelor of Arts degree and the University of New Brunswick, with a Bachelor of Law degree in 1975. She spent thirty years practicing law both in private and public sectors including holding the positions of General Counsel at the Calgary Health Region, and the Niagara Health System at the time of the Ontario health system amalgamation and restructuring. Linda was called to the Bar in New Brunswick in 1976 and is a member of both the Law Society of Upper Canada and the Law Society of Alberta. She was designated Queen's Counsel in Alberta in 2006. From 2003 until her passing, Linda was General Counsel and Corporate Secretary for the University of Calgary. She has been actively involved and served on multiple boards in the not-for-profit sector. She was currently a Trustee for the Anglican Church of Canada's Pension Plan. In lieu of flowers, the family would welcome donations to support the award established at the University of Calgary, The Linda Barry-Hollowell Graduate Award. Donations can be made on-line at netcommunity.ucalgary.ca/LindaBarry-Hollowell or by mail to: University of Calgary, Development Office, CHD606, 2500 University Drive N.W., Calgary, AB T2N 1N4. A special thank you to the doctors and staff of Unit 57 at the Tom Baker Cancer Centre and the Foothills Medical Centre Intensive Care Unit. A Celebration of Linda's life will be held on Saturday, January 26, 2008 at The Anglican Parish of Christ Church, 3602 - 8 Street S.W. at 10:30 a.m. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial www.southcalgaryfuneralcentre.com. Published in the Calgary Herald from 1/24/2008 - 1/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

BERGMAN, Johannes (John) January 20, 1924 - January 21, 2008 John passed away peacefully surrounded by his family at home on Monday, January 21, 2008 at the age of 84 years. He is lovingly remembered by his wife Sibilla, six children and their spouses, fifteen grandchildren, two great-grandchildren and many other extended family and friends. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Holy Trinity Catholic Church (1525 - 45 Street S.E.) on Sunday, January 27, 2008 at 7:00 p.m. A Celebration of John's Life will be held at the Holy Trinity Family Activity Centre (1514 - 44 Street S.E.) on Monday, January 28, 2008 from 1:00 to 4:00 p.m. Private family Inurnment, Mountain View Memorial Gardens. In lieu of flowers, if so desired, a donation may be made in John's memory to the Alberta Heart & Stroke Foundation (200, 119 - 14 St. N.W., Calgary, Alberta, T2N 1Z6). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY. Phone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 1/24/2008 - 1/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

BERTHOLET, Rene Athanase August 2, 1935 - January 22, 2008 Rene Athanase Bertholet, beloved husband of Claudette Bertholet of Calgary, passed away peacefully on Tuesday, January 22, 2008 at the age of 72 years. Rene was born in Wauchope, SK. His family settled in Regina where Rene received his education. Rene transferred to Calgary with British American Oil in 1960. During his retirement he enjoyed volunteering at Heritage Park. Besides his loving wife of fifty years, Rene is survived by his daughter Renette; two sons and daughters-in-law, Daryl and Nancy Bertholet and Warren and Loretta Bertholet; six grandchildren and two great-grandchildren. Rene is also survived by his three sisters and one brother. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Gerard's Catholic Church (8944 Elbow Drive S.W.) on Friday, January 25, 2008 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Gerard's Catholic Church (8944 Elbow Drive S.W.) on Saturday, January 26, 2008 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the St. Vincent De Paul Society (website: www.ssvpwr.ca ) or to the Inn from the Cold Society, Suite 104, 110 - 11 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0X5 (Telephone 403-263-8384). In living memory of Rene Bertholet, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 1/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2007-12-16

HUBBARD, Grace On December 16, 2007, Grace Hubbard left us after a prolonged struggle with Alzheimer's. She was preceded in death by her parents Mr. and Mrs. R.J. Drummond, of Calgary, Alberta; brothers Neal, Douglas and Ken; sisters Irene and Gladys. She is survived by her loving husband of fifty-five years, Edgar Hubbard; daughter, Diane Elizabeth Wilkinson and husband John; sons, Robert Wesley Hubbard and wife Julie, John Edgar Hubbard and Russell Lawrence Hubbard, all of whom were able to be with her during her final days; loving grandchildren: Joseph, Jeffrey, and Jonathan Hubbard, David and Lanette R. Wilkinson and Shannon Hubbard, for whom she was an inspirational role model and a loving Grandma; and numerous nieces and nephews residing in the US and Canada. Grace's family would like to express their grateful appreciation to Evelyn Brown, the staff at the Silverado Senior Living in the Woodlands and to her devoted caregiver Victoria Vail. To celebrate Grace's Life, a Memorial Service will be held at two o'clock in the afternoon on Saturday, January 26, 2008, at the Christ Church United Methodist, 6363 Research Forest, The Woodlands, Texas with Rev. Vivian Kinnear officiating. In lieu of flowers, please make donations to the Alzheimer's Association of Houston and Southeast Texas Chapter, 2242 Holcombe Boulevard, Houston, Texas 77030-2008. HOWARD GLENDALE FUNERAL DIRECTORS, 1015 Federal Road, Houston, TX. Telephone: 1-713-453-6373. Published in the Calgary Herald on 1/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-10

NIJEBOER, Michael Henry May 23, 1985 - January 20, 2008 Suddenly, on Sunday, January 20, 2008, the Lord took unto Himself our beloved son, brother, grandson, nephew and cousin Michael Henry Nijeboer, age 22. Michael was serving in the Canadian Air Force and stationed at Cold Lake, Alberta. Michael is survived by his loving parents, John and Joyce Nijeboer, his sister, Savannah Nijeboer, his grandmother Henny Nijeboer-Gossink, grandparents Bert and Eke Klos and numerous aunts, uncles and cousins. Visitation will be held at PIERSON'S Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E., Calgary on Friday, January 25, 2008 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. A Military Funeral Service will be held on Saturday, January 26, 2008 at 12:00 noon at the First Alliance Church, 12345 - 40 Street S.E., Calgary with Pastor Terry Young officiating. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. In memory of Michael, donations can be made to the Military Families Fund: mail: make cheque or money order payable to: CFCF - Military Families Fund, c/o Canadian Forces Personnel Support Agency, 4210 Labelle Street, Ottawa, ON K1A 0K2 (Phone 1-877-445-6444; online: www.cfpsa.com/en/corporate/mfamily/contributions/default.aspx ). "Freedom is the sure possession of only those who have the courage to defend it!" Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements entrusted to PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602. Published in the Calgary Herald from 1/24/2008 - 1/25/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

ORR, Mary Mary Orr passed away peacefully in the Vernon Jubilee Hospital on January 21, 2008 at the age of 82 years. Mary is survived by her loving family: Bill (Gail), Jim (Bev), John (Ann), Rick (Shirley), Terry (Rick), Debbie (Darrell), Wade (Debra), numerous grandchildren, great-grandchildren and one sister, Jean (Nolan). Mary was predeceased by her loving husband, Don, in 2006, one brother, Bill, one sister, Laura and by her parents. Celebration of Life Service will be held on Saturday, January 26, 2008 at 10:00 a.m. from the Pleasant Valley Funeral Home with Pastor Sean Wong officiating. Cremation. Funeral arrangements have been entrusted to: PLEASANT VALLEY FUNERAL HOME, 4303 Pleasant Valley Road, Vernon, B.C. V1T 4M4. Phone: 1-250-542-4333. Published in the Calgary Herald on 1/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

RUSK, Irene March 30, 1923 - January 23, 2008 Lilian Irene Rusk passed away peacefully at the Chinook Care Centre on Wednesday, January 23, 2008 at the age of 84 years. Irene was predeceased by her husband of fifty years, Garnet R.M. Rusk, in 1997. Irene will be sadly missed by her children, Richard and Rose Rusk of Vancouver, and Brent Rusk and Joanne Rhodes of Calgary; and her grandchildren, Shannon, Andrew and Ashley. She is also survived by her brother, Cliff (Pat) Ainsworth and sister-in-law, Audrey Ainsworth. Irene enjoyed her years of service with the Daughters of the Nile, and was proud of her many years as Captain of the Patrol. Irene, a breast cancer survivor, spent many years volunteering at the Tom Baker Cancer Centre. After raising her family, she went to work for the Division of Continuing Education at the University of Calgary. Many special and faithful friendships were made all along her life's journey. The family would like to thank all of the warm caring people at Chinook Care Centre for their dedication to Irene's comfort, happiness and peace during her stay. A Celebration of Life will be held at Woodcliff United Church, 5010 Spruce Drive S.W., Calgary on Saturday, January 26, 2008 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, memorial tributes in Irene's name may be made directly to the Parkinson's Society, No. 102, 5636 Burbank Crescent S.E., Calgary, AB T2H 1Z6. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 1/25/2008 - 1/26/2008. Published in the Calgary Herald on 1/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

VINCENT, Gerald (Gerry) March 25, 1951 - January 21, 2008 Gerry Vincent, beloved husband of Nancy, passed away on Monday, January 21, 2008 at the age of 56 years. Gerry's battle with cancer is over. He will be greatly missed and remembered as a person who loved life and had a wonderful sense of humour. His passions included fishing, golf, the "Road Rocket", a well-aged bottle of scotch and a fine Cuban cigar. Memories of his life will be cherished by his wife, Nancy; their children, Daniel (Tericha), James (Michelle), Tracy, James (Julie), Chris (Cindy); their grandchildren, Jakcob, Jeremy, and Nicholas; as well as the many friends and family members too numerous to mention. A Celebration of Gerry's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Saturday, February 2, 2008 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Gerry Vincent, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 1/24/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

ANDERSON, Charles M. (Chuck) December 6, 1921 - January 21, 2008 It is with sadness that we announce the passing of our beloved Dad and Grandpa Chuck Anderson on Monday, January 21, 2008. Chuck was surrounded by love, but was anxious to make his "tee time" with all of his best friends, especially the infamous Cour d'Alene group, who have all gone before him. Chuck was a proud member of the Earl Grey golf course for fifty-eight years, and patiently and lovingly shared his golf skills with his family. The golf course was Dad's second home; he loved his summers on the course and his winters with his dear friends playing cards in the clubhouse. Dad was also a long-time member of the Danish Canadian Club where his claim to fame was his uncanny ability to win Grey Cup pools. Dad lived his entire life in Calgary other than his years serving during World War II in the Navy (HCMS Inch Arran) where he was stationed in Victoria, BC and St. Hyacinthe, QC. Dad entered the world on December 6, 1921 in a taxi cab on the Langevin Bridge, while enroute to the General Hospital. He married the love of his life, Doris (nee Thomas) and they shared over fifty-eight years together until her passing in 2002. The majority of his working life was in the car industry where he was a trusted and respected salesman. Dad had countless friends who appreciated his positive outlook, generosity, kindness and loving disposition. Chuck will be deeply missed by many including his children Lynn and John Rust of Priddis, Tom Anderson and Druh Farrell and Gail and Gino Barberio all of Calgary. He was the precious and proud grandpa to Ryan and Amanda Barberio (his favourite grandchildren) who have been so enriched by his total love and commitment to their lives. Chuck will also be missed by his special friend, Edith Petersen, whose companionship meant so much over the last few years. His little pal, his dog Coco, will also miss him. A Celebration of Chuck's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Sunday, January 27, 2008 at 12:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588), or to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). We are grateful to so many whose help and support made the last few years more bearable including Dr. Randall McGinnis, Dr. Christopher Moody, the professional care provided by Calgary EMS and the Foothills Medical Centre Emergency Department and with special thanks to our great friend Susie Mah RN for her unfailing, loving support and care to our Dad. We also would like to extend a special thank you to the incredible staff at the Agape Hospice. Although his time there was brief, their superior care, compassion, and support eased the pain during a difficult time. In living memory of Chuck Anderson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 1/24/2008 - 1/26/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-14

GUILLEMETTE MME MICHELLE Au Centre régional de la santé mentale de Shawinigan, le 14 janvier 2008, est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Michelle Guillemette, demeurant à Shawinigan et autrefois de La Tuque, fille de feu Hervé Guillemette et de dame Aliette Larouche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi le 26 janvier, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetère paroissial à une date ultérieure. L'ont précédée, sa jumelle Danielle et son frère Jacques. Michelle laisse dans le deuil son fils, Dominique Trottier (Sandra Etchenda); ses petits-enfants adorés: Naoko et Hugo. Outre sa maman Aliette, Michelle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Pierrette de La Tuque, Richard (Darlene Dearmond) de Waterloo, André de La Tuque, Suzanne de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine); sa fidèle amie, Louiselle Villeneuve; sa tante, Jacqueline Guillemette (feu Conrad Drouin); son oncle, Roland Larouche (feu Gilberte Harvey); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s du quartier Saint-Marc de Shawinigan avec qui elle a vécu durant ses 14 dernières années. Son fils Dominique et la famille Guillemette désirent témoigner leur reconnaissance au personnel du secteur 2 de l'hôpital Sainte-Thérèse et au Dre Lucie Laforme qui l'ont accompagnée durant son hospitalisation. La famille désire aussi témoigner sa grande gratitude à Mme Sylvie Francoeur, infirmière et à M. Richard Matteau, infirmier. Des dons aux Oeuvres des Abbés Martel et Marcil seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2008/01/24 dans Le Nouvelliste CVTR5674

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-24

POULIN Joseph POULIN (M. Joseph) Est décédé au Pavillon St-Vallier, C.S.S.S. de Chicoutimi après une courageuse lutte contre la maladie, à l'âge de 86 ans et 10 mois, M. Joseph Poulin (feu Lucienne Mailloux), demeurant à la Résidence St-Emilie, Jonquière. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Louis-Joseph Girard), Michel (Christiane Lapierre), Jules (Line Maltais), Maud (Jocelyn Caron); ses petits-enfants: Kevin (Annick Robertson), Hans (Karen Flamand) et Julia Oksana Girard, David (Émilie Allard) et Pierre-Yves Poulin, Laurence, Estelle et Gabrielle Caron- Poulin, ainsi que ses arrière-petites filles: Harmonie et Noémie Girard. Il laisse aussi dans le deuil son frère Philippe (Pierrette Raymond) et sa soeur Marie (feu Emery Veilleux), ainsi que son beau-frère Jean-Baptiste Mailloux (Carmen Tremblay. L'ont précédé dans la mort, ses frères: Édouard, Adrien, Eugène (feu Régina Pelchat), Camille (feu Adrienne Trachy), Marcel (Madeleine Raymond), sa soeur Thérèse (feu Philippe Breton, Ted Mc Coy). L'ont aussi précédé ses beaux-frères: Camille Mailloux (Hermance Tremblay), Laurier Mailloux (Madeleine Tremblay), Jacques Mailloux (Colette Tremblay), Léger Mailloux (feu Monique Thériault), Léonce Mailloux (feu Thérèse Tremblay), sa belle-soeur Antoinette Mailloux (Michaël Marinacci). Il laisse aussi dans le deuil d'autres parents, des neveux et nièces et des amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu samedi matin à 11 h 30 à l'église St-Mathias de Jonquière. Pour ceux et celles qui le désirent, envoyer vos dons à la Société Canadienne du Cancer ou à la Fondation des maladies du coeur. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/01/24 dans Le Quotidien HWDH7526

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

TRUDEAU, (née Charron), Marielle 1931- 2008 De Saint-Constant, le 20 janvier 2008, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Marielle Charron, épouse de Hubert Trudeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Michèle), Sylvie (Daniel), Martine (Normand), François (Denise) et Isabelle (Dany), cinq petits-enfants : David, Amélie, Naomi, Maude et Simon, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire : Poissant & Fils Ltée 180, rue Saint-Pierre St-Constant Tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille accueillera parents et amis au salon funéraire, le vendredi 25 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi 26 janvier à compter de 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 13 h 30 en l'église paroissiale de Saint-Constant. Paru le 2008/01/24 dans La Presse KHGZ8692

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

Chénard Lucien 1917 - 2008 Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 20 janvier 2008, à l’âge de 90 ans 3 mois, est décédé M. Lucien Chénard, époux de dame Mariette Dubé, demeurant à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le vendredi 25 janvier de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 26 janvier 2008 à 11h, en l’église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Mariette ainsi que les membres des familles Chénard et Dubé. Pour renseignements 418-862-2668 Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil DKHB6653

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

BEAULIEU Béatrice Gagnon BEAULIEU (Mme (Béatrice Gagnon) Le 23 janvier 2008, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 73 ans et 7 mois, Mme Béatrice Gagnon, épouse de feu M. Jean-Baptiste Beaulieu, demeurant rue St-Dominique, Jonquière, autrefois d'Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le jeudi 24 janvier 2008 de 19 h à 22 h, le vendredi 25 janvier 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier 2008 à 11 h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au cimetière St-Sacrement, Alma. Elle laisse dans le deuil son père M. Arthur Gagnon (feu Mme Germaine Dubois); ses enfants: Janine Beaulieu (Michel Bolduc), Guy (Lina Côté), Alain, Suzanne (Mario Lewis), feu Eric; ses petits-enfants: Annick et Julie Bolduc, Catherine Boisclair-Côté, Geneviève Côté et Marianne Beaulieu-Coudé; ses arrière-petits-enfants: Emma et Maxime. Elle était la soeur de: Patricia Gagnon (feu Joseph Doyle), France (Germain Tremblay), feu Jacqueline (Raymond Thériault), feu Réal, Mario (Lola St-Pierre), Yvon (Margot Bergeron), feu Jeannine, feu Michel, Diane (Marc Boily), Réjean (Eliette Boudreault), Roger (Carmen Gilbert), Louise (Germain Boudreault), Esther (Réjean Boudreault). Elle était la belle-soeur de: feu Rosaire Beaulieu (Rolande Beaudette), feu Thérèse (feu Guy Bouchard), feu Paula (Gaétan Dufour), Reine (Yvan Jean), Marie-Noëlle. Elle laisse également dans le deuil ses filleuls, de nombreux neveux et nièces, parents et amis ainsi que la famille de M. Alfred Tremblay et de Mme Annette Gagnon. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/01/24 dans Le Quotidien JVTE3883

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

LAPORTE, Raymond 1935-2008 De Wenthworth Nord, le 23 janvier 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Raymond Laporte, époux de Thérèse Comtois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants France (Michael Burns), Sylvain, Hélène (Robert De Carufel), son petit-fils Marc André Lavoie, frères, soeurs, beau-frère, belles-soeurs. La famille recevra les condoléances le samedi 26 janvier de 13 à 18 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 801 BOUL DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME (aut. 15, sortie 39). Une liturgie de la Parole aura lieu le jour même à 16 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-02

Delisle Dugal Lucille 1918 - 2008 Notre mère, grand-mère et arrière-grand-maman nous a quittés après une longue vie remplie de courage et de détermination. À l’Hôpital Laval, le 2 janvier 2008 est décédée Lucille Delisle, épouse de feu Léon Dugal. À tour de rôle, tous les siens sont venus l’accompagner dans l’attente du grand départ. Elle laisse dans la peine, ses enfants Georges (Geneviève Porter), François (Carole Lemieux), France (Claude Sauvageau) et Benoît. La regretteront aussi, ses petits-enfants Sonia Dugal (Carl) et Thierry Dugal, Martin Sauvageau, Geneviève Sauvageau (Dominique), François Sauvageau (Raynia), Jean Sauvageau, Jérôme Sauvageau (Noémie), Marc-André Sauvageau (Isabelle), Nicolas et Marie Sauvageau, Sébastien Labrecque (Valérie) et Mélanie Labrecque (Dominique) et les arrière-petits-enfants qui la réjouissaient tant: Anne-Florence, Gabrielle, Daphné, Brian, Jérémie, Thomas, Raphaël, Philippe, William, Nathan, Perle-Madeleine et les deux bébés à venir. Lui survivent ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Jacqueline Guindon (feu Charles), Marcel (feu Marthe Paquette), Françoise (feu Lionel Malboeuf), Roland (Paulette Spénard), Thérèse (Raymond Lewis), Pierrette Yelle (feu Paul), Élisabeth (Benoît Blanchet) et Marie-Laure Cauvin (feu Jacques). La regretteront aussi ses nombreux neveux, nièces, ami(e)s et les membres de la famille Myriam-Beth’léhem. La famille remercie la direction et le personnel des Résidences Chanoine-Scott ainsi que le personnel compatissant du troisième du Pavillon Notre-Dame de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués à notre mère. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 26 janvier 2008 à 14h, en l’église Saint-Mathieu, 3155, chemin des Quatre-Bourgeois, à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Société d’Arthrite de Québec, 1150, de Claire-Fontaine, Québec (Québec) G1R 5G4. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIREDES DEUX RIVES(ANSE ET PLATEAU) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil KQTF6685

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

M. ROGER RAYMOND 1924-2008 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. VAL-D’OR: Est décédé le 20 janvier 2008 à Val-d’Or, à l=âge de 83 ans, M. Roger Raymond, domicilié à Val-d’Or. M. Roger Raymond laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marianna de Val-d’Or, Jeanne D’Arc (Émile Tremblay) de St-Jérôme, Thérèse de Val-d’Or, Édouard de Chambly, Gertrude (Marcel Roy) de St-Jérôme, Cécile de St-Jérôme et Madeleine de St-Jérôme; ses neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les derniers adieux ont eu lieu le mercredi 23 janvier 2008 à 14h, au salon du 1235, 3e Avenue à Val-d’Or. L=inhumation des cendres suivra au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

Drapeau André À la Maison Michel-Sarrazin, le 21 janvier 2008, à l’âge de 68 ans, est décédé M. André Drapeau, fils de feu M. Lorenzo Drapeau et de feu dame Lucienne Guillot. Il était l’ époux de dame Huguette Blouin. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Québec (Beauport) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Samedi, jour des funérailles, de 11h à 12h45. Le service religieux sera célébré le samedi 26 janvier à 13h, en l’église Sainte-Thérèse de Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Monsieur Drapeau laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Huguette Blouin, ses filles: Michèle et Pascale (Michael O’Reilly); sa belle-mère Mme Hélène Lapointe (feu Valère Blouin); ses frères et sa sœur: Jean-Yves (Christiane Cliche), Jacques, Jocelyne (Serge Lachance) et Serge Chalifour (Ginette Blouin); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Blouin:f Marguerite (feu Donat Proulx), Fernand (Marie-Claire Sylvain), Liliane (Michel Fournier), Paule (André Meloche), Nicole (Jacques Boucher), Conrad (Louise Poulin), Marcelle (Gilles Cyr), Monique et Yvan (Jocelyne Nadeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était également le beau-frère de feu Mme Louise Blouin et le beau-fils de feu Mme Georgette Fontaine. Un remerciement spécial au personnel du 5e « B » de l’hôpital de l’Enfant-Jésus. La famille tient également à remercier très chaleureusement tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin, pour les bons soins prodigués et le réconfort apporté. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5fou par l’offrande de messes. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec . Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil VSDF6999

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

MARTIN, Louis 1935 - 2008 Au Pavillon Alfred-Desrochers, le 22 janvier 2008, à la suite d'une longue maladie, est décédé Louis Martin, journaliste. Il laisse dans le deuil son épouse, Hélène Filion, ses trois fils et belles-filles, Nicolas (Élise Desjardins), Stéphane (Maya Hartley) et Alexis (Claire Geoffrion), ses petits-enfants: Béatrice, Gabrielle, Laurent, Zoé et Eloi. Fils de feu Joséphine Décary et de feu Hector Martin, il est le frère de Fernande (Pierre Juneau), feu Suzanne (feu Pierre Blondin), feu Denise (Francis Corbett), Yves (Louise-Marie Chouinard), Geneviève (Gilles Beausoleil), Françoise (André Lamy), Luc (Louise Bouchard), Hélène (Michel Brûlé). Il laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs et son beau-frère de la famille Filion ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 25 janvier 2008 de 18 h à 22 h, le samedi 26 janvier à compter de 9 h 30 au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111 Laurier Ouest, Montréal www.memoria.ca où se tiendra à 11 h une cérémonie témoignages-hommages (service de voiturier). La famille tient à remercier sincèrement la direction et le personnel du Pavillon Alfred-Desrochers pour les excellents soins prodigués à Louis. En mémoire de Louis, des dons peuvent être faits à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Parution: 2008-01-24 au 2008-01-25 dans La Presse - 1305658 ****LOUIS MARTIN 1935 - 2008 At Pavillon Alfred-Desrochers, on January 22, 2008, following a long illness, passed away Louis Martin, journalist. He leaves to mourn his wife, Helene Filion, his three sons and daughters-in-law, Nicolas (Elise Desjardins), Stephane (Maya Hartley) and Alexis (Claire Geoffrion), his grandchildren: Beatrice, Gabrielle, Laurent, Zoe and Eloi. Son of the late Josephine Decary and the late Hector Martin, he was the brother of Fernande (Pierre Juneau), the late Suzanne (the late Pierre Blondin), the late Denise (Francis Corbett), Yves (Louise-Marie Chouinard), Genevieve (Gilles Beausoleil), Francoise (Andre Lamy), Luc (Louise Bouchard), Helene (Michel Brule). He also leaves to mourn his sisters-in-law and his brother-in-law from the Filion family, as well as many nephews, nieces, grandnephews, grandnieces. The family will receive condolences on Friday, January 25, 2008 from 6 to 10 p.m. and Saturday, January 26 starting at 9:30 a.m. at: Valet Parking where at 11 a.m. a memorial ceremony will be held. The family would like to thank the management and the staff of Pavillon Alfred-Desrochers for the excellent care provided to Louis. In memory of Louis, donations to the l'institut universitaire de geriatrie de Montreal would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/24/2008

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

DUCIAUME, RONALD DAMASE Ron May 16, 1946 - January 23, 2008 - The family announces with great sorrow his death after a brief yet courageous battle with brain cancer at the Timmins and District Hospital on Wednesday January 23, 2008 at the age of 61 years. Loving husband of the late Dorothy Margaret Doddie (nee Keyes) who left us on January 26th, 2007. Dearest mother of Shelly Ferguson (husband Chris) of Oshawa and David Duciaume (wife Tracy Seaton) of Timmins. Grandfather Pappa of Cameron and Erin Ferguson of Oshawa. Son of Yvette Duciaume (Nee Pichette) of Timmins and the late Maurice Duciaume (1996). Also survived by his sister Joanne Savard (husband Rick) and Marc Duciaume (wife Judi) all of Timmins. Uncle to his loving nieces and nephews Steve Savard (wife Aimée) of Toronto and Marc, Krista (known as Ron's Sidekick) & Michael Duciaume all of Timmins. Son in-law of Doris Dot Keyes (Nee Swain) of Timmins and the late Claude Keyes (2000). Brother in-law of Patricia Pat Prower (husband Reg) of Toronto and John Keyes (wife Marilyn) of Texas, U.S.A.. Aunt to Kathy Guthrie (husband Bart) of Connecticut, U.S.A. and Kevin Keyes (wife Michelle) of Texas, U.S.A.. Ron was born in Timmins and has resided here for most of his life. He met his wife Dorothy Doddie and they were married on April 15th, 1968. They travelled for a while as newlyweds then decided to make Timmins their home where they raised their daughter Shelly and son Dave. Ron worked for many years in many of the local mines. Recent position was maintenance planner at Kinross Mine until the year 2000. Ron was a woodworker who could build just about any piece of furniture or craft out of wood. His workshop was his retreat. Ron also enjoyed camping with many of his good friends at Tatachikapika campground. He loved to fish and was excellent at filleting. Anyone who knew Ron was aware that the Montreal Canadians Hockey team could do no wrong through his eyes, he was a loyal fan. Over the years Ron and Dorothy had gained a love for travel to various casinos. Ron adored playing cards while Dorothy sat at the slots. After his wife's passing, Ron became very active with his brother Marc and his sister in-law Judi. He would assist them with various functions by indicating to us on any given weekend that he had a job to go do with Marc, Judi and the kids. They kept him busy and active in the community events that they hosted. Ron's cousin Maurice Pichette was like a brother to him. Maurice was dear friend who held a special place in Ron's heart, we are forever grateful. Ron has left a big void any many lives and will be sadly missed. The family cannot express enough love and gratitude to everyone who came to support us in any way, shape or form at the hospital during all those hours of vigil. The kindness, care and support shown really displayed the love we feel from our family and friends. Funeral service will be held at 11 a.m. on Friday January 25, 2008 in the CHAPEL of Lessard- Stephens Funeral Home with Fr.Leo Rancourt officiating. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery next to his beloved wife Dorothy who he missed so dearly. Remembrance donations to the Timmins and District Hospital Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday January 24, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. at Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com 10970003

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-17

LUTZ, Irene Dorothy (nee Jonas) - passed away peacefully, surrounded by family on Thursday January 17, 2008 in Welland, in her 78th year. Predeceased by her husband Charles Lutz (2004), two brothers and nine sisters. Loving mother to Larry (Shari) of Welland, Linda (Vern) of Calgary, Luanne Thorssen (Doug) of Calgary, Lenny (Kirsten) of Squamish, British Columbia, Lori Crawford (Gary) of Welland, and Lonny (Cindy) of Welland. Cherished Grandmother of 10 grandchildren and 2 great-grandchildren. born in Humberstone, Ontario, Irene raised her six children in Welland. She was known for her generous spirit, who was happiest when her house was full of family. She always had an extra plate at the table for anyone who happened to stop by. Respecting Irene's wishes, private family arrangements have taken place. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society are deeply appreciated by the Lutz family. Flowers greatly declined. “A Mother's Love is Forever“ 10968822

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-01

OUIMET (née Therrien), Flore 1910 - 2008 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er janvier 2008, à l'âge de 97 ans, est décédée madame Flore Therrien, épouse de feu Philodor Ouimet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réal (Aimée Godin), Jean-Guy (feu Marielle Montour), Claude (Lise Bessette), Gaëtan (Madeleine Rathé), Yvan (Louise Baraby), Huguette, Mireille (feu Georges E Laurin), Alain (Micheline Alpin), Serge, ses 22 petits-enfants, ses 35 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-garçon, sa soeur Hélène Rodrigue, ses belles-soeurs Jeanne Ouimet Moreau, Fernande Caillé Ouimet ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 26 janvier à 11h en La Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu et de là au Columbarium LeSieur & Frère. Direction funéraire 95, boulevard Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église 1 heure avant les funérailles. Paru le 2008/01/24 dans La Presse JGME9349

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-24

LEDUC, Charles 1987 - 2008 "Je suis couvert de chaînes, de vieillesse et de maux et je fais peine à voir. Ne croyez pas cela. Je suis libre, délivré, bien assis sur le vent qui s'en va aux étoiles, léger, débarrassé, sur un cheval qui vole et qui monte et ne redescend plus.” - Le petit livre bleu de Félix Leclerc. Il laisse dans le deuil son père François, sa mère Janine Lefebvre, sa soeur Véronique, son frère Philippe, toute sa grande famille et ses nombreux ami(e)s. Nous vous accueillerons dès 9 h, le samedi 26 janvier à l'église de Saint-Étienne de Beauharnois (Route 236) où il sera exposé. Ses funérailles seront célébrées à 11 h dans un espace de partage et de recueillement. Suite à l'enterrement, tous et toutes sont invité(e)s à la Maison des enfants Marie-Rose, connexe au Centre communautaire de Beauharnois. Paru le 2008/01/24 dans La Presse VTGC4942

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

Proulx Lecompte Isabelle À l'Hôpital Le Gardeur, est décédée le 23 janvier, 2008, à l'âge de 92 ans, Madame Isabelle Lecompte Proulx, épouse de feu Eugène Proulx. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 3 février, 2008 14h00 à 15h30 Les funérailles auront lieu le 3 février, 2008 15h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

IMBEAULT (MILOT) Noëlla IMBEAULT (Milot), Mme Noëlla 1932-2008 À Sherbrooke, le 22 janvier 2008, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Noëlla Imbeault, épouse de feu Anatole Milot, demeurant à Sherbrooke. La crémation a été confiée au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445 Rue Du 24-Juin Sherbrooke, Qc tél: (819)565-1155, télec: (819) 820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 13 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 26 janvier 2008 à 14 h en l'Église Ste-Thérèse-d'Avila de Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière de Dolbeau à une date ultérieure. Mme Noëlla Imbeault Milot laisse dans le deuil ses enfants: Line (Michel Dessureault) et Martin (Suzanne Huard); ses petits-enfants: Mélanie, Maxime, Janie et David; ses arrière-petites-filles: Alicia et Britany; ses frères et soeurs: Angèle, Vincent, Huguette, Lisette, Céline, Diane et Michelle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du C.H.U.S., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8. Paru le 2008/01/24 dans Le Quotidien HXYV7686

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-18

Goddu Parent Nancy 1945 - 2008 À l’hôpital Laval, le 18 janvier 2008, à l’âge de 62 ans, est décédée subitement dame Nancy Goddu, fille de feu madame Laetitia Goudreault et de feu monsieur Lawrence Henry Goddu. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le samedi 26 janvier 2008 de 19h à 22h et le dimanche 27 janvier 2008 de 9h30 à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Chantale, Julie et Marc Philippe Parent (Stéphanie Moreau); ses petits-enfants: Roxane, Simon, Audrey et Stéphanie; son frère: Richard Goddu (Jeannine Roy); les autres membres de sa famille, ami(e)s et collègues de travail. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec (www.rubanrose.org) 79, boul. René-Lévesque Est, bur. 120, Québec QC G1R 5N5 tél.: 1-800-325-6565. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil TFEB7483

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

Aubé Labrecque Géraldine 1921 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, entourée de tous ses enfants, le 22 janvier 2008, à l’âge de 86 ans, est décédée madame Géraldine Aubé, épouse de feu monsieur Edmond Labrecque. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Martine Asselin), Nicole (Gilles Lejeune), Yolande (Rémy Pouliot), Francine (Jacques Gagné) et Monique (Fabian Males); ses petits-enfants: Éric (Estelle Isabelle) et Suzie Labrecque, Manon (Martin Cadotte), Julie (Dave Tanguay) et Simon Lejeune (Valérie Turcotte), Nancy (Éric Lemieux), Brigitte (Jonathan Audet), Monia, Josée, Tommy, Sabrina et Vincent Pouliot, Cédric et Olivier Gagné; ses arrière-petits-enfants: Keven et Laurie Labrecque, Elisabeth et Timothé Cadotte, Anaïs et Zachary Lejeune, Bastien et Rosalie Lemieux. Elle était la soeur et la belle-soeur de feu Clovis (feu Marie Gagné), feu Wilfrid (Alice Corriveau), feu Maria (Albert Bouchard), Annette (feu Joseph Gagnon), feu Raymond (Hélène Côté), feu Évariste, feu Émile, feu Joseph (feu Rollande Poulin), Yvonne (feu Antonio Noël), feu Léonard, feu Maria Labrecque (Henri Fiset), Anna Labrecque (feu Gérard Delisle), Lucienne Labrecque (feu André Bergeron), Antonia Labrecque, Annie Labrecque et Jeannette Labrecque (Jean-Guy Gagnon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Notre-Dame et de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’arthrite de Québec, 500, Grande-Allée Est, bureau 210, Québec, G1R 2J7 ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, DE LA FABRIQUE LÉVIS, SECTEUR SAINT-DAVID vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 26 janvier à 12h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil ZPRU7432

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-23

BOIVIN Colin BOIVIN (M. Colin) «Tu étais un mari, un papa et un grand-papa exceptionnel. Tes beaux yeux bleus nous manqueront.» Le 23 janvier 2008, est décédé au Centre d'Hébergement Deschênes, à l'âge de 82 ans et 3 mois, M. Colin Boivin, époux de Mme Rolande Corneau, demeurant au Centre d'Hébergement Deschênes, autrefois rue de l'Eglise, secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le samedi 26 janvier 2008 de 19 h à 22 h, le dimanche 27 janvier 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 28 janvier 2008 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 janvier 2008 à 11 h à l'église St-Matthieu. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Emida Lapointe et de feu M. Henri Boivin. Outre son épouse Mme Rolande Corneau, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise Boivin (Alain Bérubé), Lucie (Luc Girard), Carol (Rina Gervais), Gaétan (Michelle Lavoie); ses petits-enfants: Mario, Nathalie, Nadia, Dominique, Annick, Maxime, Marie-France; ses arrière-petits-enfants: Patrice, Mégan, Eve, Emy, Vincent, Anthony. Il était le frère de: feu Marthe Boivin, feu Gaston (feu Rose), feu Jean-Marie (feu Thérèse), feu Benoit (feu Yvette), Georgette (feu Walter Graham), feu Colette sa soeur jumelle, feu Georges (Jacqueline), feu Henri (feu Thérèse Pedneault), Monique (Arno Engling), Paul-Emile (Yolande Arguin). Il était le beau-frère de: Juliette Corneau (feu Richard McGrath), feu Patrick (feu Alice Simard), feu Albert (feu Claire Trudeau), feu Marie-Rose (F.X. Tremblay), feu Blanche (feu Lorenzo Bouchard), feu Jean-Paul (Lucille Langlois), Henriette (Paul Duchesne), Maurice (Colette Munger). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial aux infirmiers et infirmières du Pavillon d'Arvida pour les soins apportés à mon époux et à notre père. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fons de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/01/24 dans Le Quotidien RXXB8825

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

SMITH, Ian Passed away suddenly at home on Tuesday, January 22nd, 2008 at the age of 68. Beloved husband of Fran (Nicholson). Devoted father of Samantha (Brad Henderson), of Carleton Place. Cherished grandfather of Joshua and Rowan. Ian will be fondly remembered by his brother Nicholas (Beverley), of Pemberton, BC and sisters Sally, of Perth and Joanne (Alan) Way, of Perth. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Friday, January 25th, 2008 from 6 to 9 p.m. and on Saturday from 12 p.m. until the time of the Funeral Service in the Chapel at 2 o'clock. Private interment will take place at a later date. If desired, memorial contributions may be made to LAWS. Published in the Ottawa Citizen on 1/24/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

HEILLIG, Esther (nee Wolofsky). Peacefully after a long illness at the age of eighty-three on Tuesday, January 22, 2008. Beloved wife of the late Joe Heillig. She will be mourned by her children, Henry, Alan and Leona, Patricia Muller and Kenny Finkelstein, granddaughters Emma and Julie, brother Leib, and in-laws Sheila Wolofsky and Lucie and Morris Miller, as well as many relatives and friends. Heartfelt thanks to Katy Chardon and family, and to Heralie (Tata) Jurada. Thanks also to Althea and the staff at St. Margaret's. Funeral service Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, January 25 at 11 a.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 3978 Henri-Julien. Donations may be made to Planned Parenthood Canada, or another social justice organization. Published in the Montreal Gazette from 1/24/2008 - 1/25/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

Dallaire Lévesque Desneiges 1922 - 2008 Au Centre d’hébergement Alphonse-Bonenfant, le 20 janvier 2008, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Desneiges Dallaire, épouse de feu monsieur Léandre Lévesque. Une liturgie de la parole sera célébrée dans l’intimité au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec et l’inhumation se fera au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Léane, Gilles (Joanne Lavoie), Jocelyn (Marion Temesberger), Denis (Thérèse Villeneuve), Lise (Jean Prud’homme), feu Diane, Gisèle, Chantale (Mohamed Hadji), Marlène (Guylaine Demers) et Serge (Josée Lévesque); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs; neveux et nièces. Des remerciements chaleureux à tout le personnel du CHSLD Alphonse Bonenfant pour leur gentillesse et leur dévouement. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Corporation des bénévoles du CHSLD Alphonse-Bonenfant, 1199, ch. Royal, St-Pierre Ile D’Orléans G0A 4EO. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-628-3504 Courriel anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil SREM6879

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-21

Proulx Normand Marie-Marthe 1913 - 2008 À l’Hôpital de Montmagny, le 21 janvier 2008, à l’âge de 94 ans et 10 mois, est décédée, entourée de l’amour des siens dame Marie-Marthe Proulx, co-fondatrice de la Maison funéraire Laurent Normand; native de St-Pierre de la Rivière-du-Sud où elle débuta en affaire avec son époux M. Laurent Normand décédé en 1978. Elle demeurait maintenant à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115 Rue St-Louis, Montmagny, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h, lundi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 28 janvier 2008 à 11h, en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Susie Bois), Michel (Jovette Paquet), Claude (Lucille Caron), Denise (Pierre Morin), Jacques (Renée Nadeau), ses petits-enfants: Jean Normand (Brigitte Tondreau), Josée Normand (Jocelyn Noël), Isabelle Normand (Michel Gagné), Caroline Normand (David Garant), Daniel Normand, Nancy Normand (Christian Bilodeau), Mélanie Normand (André Pelletier), Marie-Ève Normand, Katia Morin (Éric Lebel), Pascale Morin (Éric Giroux), Julie Normand, Pierre-Luc Normand (Audrey Clavet), ses arrière-petits-enfants: Samuel Normand, Jérôme Noël, Pierre-David et Jessica Garant, William et Mathis Bilodeau, Émile Cottenoir et Claudel Pelletier, Antoine et Simon Lebel, Maxime et Aryanne Giroux, Béatrice Normand, son frère Pierre-Eugène Proulx (Monique Fyfe), sa soeur Marguerite Proulx (feu Guy Lachance), ceux qui l’ont précédée: Gratia Proulx (Thomas Caron), Rolande Proulx (Amédée Létourneau), Robert Proulx (Jeannette Thibault), Théophile Proulx, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Normand, Fernande Lynch (feu Charles Normand, feu Gérard Boulet), feu Roseline Normand (feu Lorenzo St-Hilaire), feu Noël Normand (feu Lucienne Lamonde et 2e noces feu René Delisle), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousines, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil EKAQ8845

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

NOUJAIM (née Fontaine), Pauline 1948 - 2008 C'est avec tristesse que nous annonçons le décès de Pauline Fontaine, survenu à l'hôpital Général du Lakeshore, le 22 janvier dernier. Elle était l'épouse bien-aimée de M. Elias Noujaim. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Geneviève (Robertson Joseph), ses parents Marthe Dubuc Fontaine et Odila Fontaine ainsi que sa soeur France (Gilles Charest). Son sourire et sa gaieté demeurera dans la mémoire de chacun qu'elle à côtoyé. Sincères remerciements au personnel du département d'oncologie de l'hôpital Notre-Dame (CHUM) pour les soins prodigués pendant les dernières années. La famille recevra les condoléances le jeudi 24 janvier de 19 h à 22 h et le vendredi 25 janvier de 14 à 16 h et de 19 à 22 h au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 les funérailles auront lieu en l'Église St-Raphaël Archange, 495, Cherrier, Île Bizzard, le samedi 26 janvier 2008 à 11 heures. Paru le 2008/01/24 dans La Presse EUWR5825

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-18

Bouffard Rénald 1946 - 2008 À sa résidence de Berthier-sur-Mer, le 18 janvier 2008, à l’âge de 61 ans et 6 mois, est décédé M. Rénald Bouffard, époux de Mme Francine Jean. Il était le fils de feu M. Philippe Bouffard et de feu dame Jeanne Clavet. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 26 janvier 2008 à 14h, en l’église de Berthier-sur-Mer, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse Francine, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Gilles (feu Géralda Bilodeau), Odette (feu André Gaudreau), Pierre (Diane Pelletier), sa belle-mère Mme Émilienne Gagné (feu Philippe Jean), ses beaux-frères et belles-soeursfde la famille Jean: Nicole, feu Albert, Thérèse, Denis (Martine Mailloux), Micheline (Daniel Richard), Lise (Gérard Blais), Michel, Denise (Fabien Gagnon), Lynda (Claude Gendron), André (Diane Chouinard), ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Sa conjointe tient à remercier le personnel du CLSC de Montmagny pour leur support et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Berthier-sur-Mer ou à la Société canadienne du cancer.fDes formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil JMZK8562

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2007-01-05

Bacon Bélanger Estella Est décédée le 5 janvier, 2008, à l'âge de 88 ans, Madame Estella Bélanger Bacon. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 2 février, 2008 14h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

Joncas Jacqueline À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédée le 22 janvier, 2008, à l'âge de 81 ans, Madame Jacqueline Joncas, épouse de André Quenneville. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 2 février, 2008 12h30 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 2 février, 2008 14h30 à l'adresse suivante: chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-20

M. RÉJEAN VALLIÈRES 1944-2008 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. PALMAROLLE- Est décédé le 20 janvier 2008, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 63 ans, Monsieur Réjean Vallières, domicilié à Palmarolle, époux de madame Doris Morin. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Éric (Chantal Brousseau) de Ste-Julie, Bruno (Josée Lamoureux) de Rouyn-Noranda, Chantal (Michel Côté) de Palmarolle; ses 7 petits-enfants; sa belle-mère : Mme Émilie Chabot; ses frères et sœurs : Rachel (Léandre Rancourt) de Ste-Germaine Boulé, Margot (feu Léandre Aubin) de Rouyn-Noranda, Marie-Claire (Pierre Glackmeyer) de Châteauguay, Mariette de Rosemont, Réal (Nicole Turcotte) de Malartic; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles auront lieu en présence des cendres le jeudi 24 janvier 2008 à 10h30 en l’église Notre-Dame-de-la-Merci de Palmarolle suivie de l’inhumation au cimetière de Palmarolle. Un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 109 rue Wright, bureau 007, Gatineau (Québec) J8X 2G7 serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

Bouchard Madeleine 1916 - 2008 Aux Jardins du Haut Saint-Laurent, le 22 janvier 2008, à l’âge de 92 ans, est décédée madame Madeleine Bouchard. Elle était la fille de feu J. Omer Bouchard et de feu Alodie Chouinard. Elle laisse dans le deuil ses nièces et neveux: Edith Dumont, Jean Dumont (Michelle Delisle) de Varrennes, feu Hélène Dumont (Gilbert Samson), Louise Bouchard Léonard de Montréal et Josephte Bouchard Jonckeau de Montréal; sa belle-soeur Madeleine Saindon Bouchard, de Saint-Lambert. Elle laisse également ses arrière-nièces et neveux: Louis Samson (Catalina Candamil Velasquez) et leur fils Nicolas. François Samson. Chantale Dumont (Patrick Lalongé), leurs enfants: Frédérick, Olivier et Marianne. Dominique Dumont (Eric Blanchette), leurs enfants: Andréanne, Étienne et Mathieu. Julie Samson et ses filles: Élizabeth et Sarah-Gabrielle Caron. Stéphanie Léonard (Gilbert Breault), leur fille: Emilie. Alexandre Léonard et Philippe Dumont (Mélanie Barck) et une très grande et fidèle amie: Pauline Turcotte Morin. La famille vous accueillera à la résidence Gilbert & Turgeon Ltée 58, av. Bégin, Lévis vendredi de 19h à 22h et samedi ouverture à compter de 8h. Le service religieux sera célébré samedi à 10h en l’église Notre-Dame, paroisse St-Joseph de Lévis. La famille tient à remercier tout le personnel des Jardins du Haut Saint-Laurent pour la qualité de leurs soins. Des dons à la Fondation Hôtel Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1, en soins palliatifs, seraient grandement appréciés. Gilbert & Turgeon Ltée Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Site: www.gilbertturgeon.qc.ca Paru le 2008/01/24 dans Le Soleil JMXP2292

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

LABELLE-CHARTRAND, Germaine 1913-2008 À St-Eustache, le 22 janvier 2008, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Germaine Chartrand, épouse de feu Herménégilde Labelle et mère de feu Marie-Ruth. Elle laisse dans le deuil ses trois petits-enfants Stéphane (Cathy), Daniel, Mélanie (Éric), ses cinq arrière-petits-enfants Maude, Nicola, Julien, Kelly-Ann, Megan et sa filleule Micheline Ethier. La famille recevra les condoléances le vendredi 25 janvier à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE Tél: 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier à 10 heures, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière de Ste-Rose. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 14767478-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-24

Date de décès : 2008-01-22

June Eleanor Chappel (née Godard) November 25, 1926 - January 22, 2008 At the Hamilton General Hospital, on Tuesday, January 22, 2008 June E. Chappel in her 82nd year, residing in Burlington, formerly of Flamborough. Beloved wife of the late Roy Chappel (1966). Loved mother of Doug and Brenda of Courtney, B.C., Glenn and Debra of Flamborough, Dianne and Al of Valens, Sue and Mark of Coldwater, and Scott and Marie of Oakville. Much beloved grandmother of Jackie, Nicki, Caitlin, David, Rachel, Cameron and Lucas. Sister of Peter (predeceased) and Grant. Lifelong friend of the Goodbrand Family. Cremation has taken place. Friends may call at the KITCHING,STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Friday evening 7-9 p.m. where a celebration of June's life will be held Saturday, January 26,2008 at 2 p.m. Donations if desired may be made to either Rock Chapel United Church or the Heart & Stroke Foundation. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB