Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-17

SORENSEN, WENDELL CARL It is with heartfelt sorrow the family has to announce the passing of our beloved family member on December 17, 2007 at the Miramichi Regional Hospital. Angel wings carried him away after a lengthy illness and a courageous fight. Born in New Denmark, NB July 1, 1940 he was the eldest son and predeceased by parents, Carl & Grace (Jensen) Sorensen. Also his first wife Beryle Sorensen (Francise) of New Newfoundland. He is survived by his two sons Alan Sorensen (Ann wife) Eastern Passage, N.S. and Glenn Sorensen, Dartmouth, N.S. Five siblings, Gloria Varga (Joe) Edmonton, Dianne Roberts (Bennie) of Moncton, Lee Sorensen, Ottawa, Joyce McLaughlin (Travis) Oromocto and Barbara Warren (Kevin) Lincoln. Many nieces, nephews and cousins who adored him. He is also survived by his beloved second wife and family who loved and gave support to Wendell, who were always there for him. Aline Sorensen (Hachey) Rogersville, Theres Bourque (Joe) Rogersville, Paulette Hachey (Chris) Rogersville, Paul Hachey (Pam) Eel Ground, and Lionel Hachey (Monique) Cape Pele. We thank you and are forever grateful for your love and support for Hap. Wendell was so proud of his Danish heritage and the gathering of family and loved was always an event to celebrate. He had a full career in the Navy, stationed out of Halifax, retired went on to work with the Lower Sackville Recreational Dept as icemaker at the Edmonton Coliseum for a short time. He was kindly known as the "Ice Man". After retirement he moved to Moser River, N.S. to fish and relax. He then moved to Rogersville to join his new wife. Wendell was a member of Toastmasters of Canada, and entertained many with his humor and talent for public speaking. He was a great supporter of recreational sport with the youth. Wendell loved to fish and guided a few men to a good catch. The family would like to thank Dr. Losier and all the nursing staff on 2 West at the Miramichi Regional for their kindness and lengthy care given to Wendell. In lieu of lieu of flowers, donations can be made to the Diabetes Association. Memorial Service will be held at La-Colombe Funeral Home, Rogersville on Saturday, December 22 at 2 pm. With Visitation to start at 1 pm. Internment in Nova Scotia, 2008, later date. December 20, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-15

duBERGER, Roland Joseph October 31, 1927 - December 15, 2007 Rolly passed away peacefully with his loving family at his side at the Vulcan Hospital. Dad was 80 years old. Roland was a loving, compassionate and devoted father. He will be greatly missed by his loving children Brock, Leslie, and Jeff as well as his grandchildren Stewart, Conner and Brock Hart and Sarah, Lisa, Katie and Brock Jr. duBerger. Rolly is also survived by his brother George. Rolly served in the Canadian Naval Forces in 1946. He married Marguerite Ann Goodwyn on May 15, 1959 of whom he is now united with. During the last six weeks of his life he endured the news of terminal cancer with grace, dignity, honor and an everlasting sense of humor. Roland was a scholar, oil-man, entrepreneur, aviator and his most cherished role however was that of a father. In his later years, he oversaw our family ranch. Dad could often be found studying, fixing, working out, or cooking when he was not assisting others. We will miss you Dad. Memorial donations in Rolly's name may be made to the High River Hospital Palliative Care Unit or the High River Cancer Clinic, 560 - 9 Avenue West, High River, AB T1V 1B3. A Funeral Service will be held on Saturday, December 22 at 1:00 p.m. at The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, 300 Woodgate Road, Okotoks (Telephone 938-4177). To email condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (Okotoks). Telephone: 938-3111. Published in the Calgary Herald from 12/20/2007 - 12/21/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-20

Alice Dupont Turcotte 1915 - 2007 Au Foyer Saints-Anges de Ham-Nord, le 20 décembre 2007, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Alice Dupont Turcotte épouse de Feu Agénor Turcotte domiciliée à Ham-Nord. Les funérailles auront lieu Le samedi 22 décembre à 13 h 30, à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit samedi, journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Alice Dupont Turcotte laisse dans le deuil, sa fille : Marie Turcotte conjointe de Sylvain Fortier de Victoriaville, sa petite fille Kim Charest Mme Alice Dupont Turcotte laisse également dans le deuil plusieurs amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

JENSEN, Norman 1917 - 2007 "Gone Fishing" It is with deep sadness the family announces the peaceful passing of Norman in the hospital in the early hours of Tuesday, December 18, 2007 at the age of 90 years. He will be lovingly remembered by his wife of sixty-five years Margaret; his daughters Karen (Joe) and Judy (Larry); and grandchildren, Heather, Lori, Lee and Colin (Carolyn); as well as numerous nieces and nephews. The family wishes to express thanks and gratitude to the staff on Unit 41 at the Peter Lougheed Hospital and to the Huntington Hill Manor family. A Celebration of Norm's Life will be held in the Arbor Lounge of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Thursday, December 27, 2007 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, a memorial donation may be made in Norm's memory to the charity of one's choice. To e-mail expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject heading: Norman Jensen. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 12/20/2007 - 12/22/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

PETROLLINI, Donato May 19, 1950 - December 18, 2007 Donato Petrollini, born in Sessano, Del Molise, Italy, passed away suddenly on Tuesday, December 18, 2007 at the age of 57 years. Donato is survived by his beloved wife Saletta and his two sons, Roberto (Robin Phillips) and Marco. He is also survived and will be missed by his brother Pasqualino Petrollini of Sessano, Del Molise, Italy; his aunts, Lisetta Valente, Lucia Lombardo, Antonietta (Giovanni) Ciccaglione and Gina Polenelli; uncle Nicola Sciara (Maria); mother-in-law Teresa Talerico; sister-in-law, Katerina (Giovanni) Marasco; brother-in-law John (Joanne) Talerico; as well as a large extended family of nieces, nephews, uncles, aunts and cousins. He was predeceased by his parents, Antonio and Concetta. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Friday, December 21, 2007 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Saturday, December 22, 2007 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Mausoleum. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Donato Petrollini, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald on 12/20/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-17

SMITH, Allan McNab December 1, 1941 - December 17, 2007 Allan McNab Smith of Calgary, passed away peacefully at the Rockyview General Hospital on December 17, 2007 at the age of 66 years. He is survived by two daughters, Stacey (Rob) Scott and Shannon Smith; granddaughters, Emily and Kaylee Scott; sister Sheila (Bill) Kerr; two nieces, Sarah and Julie Kerr (Craig Korth); and grandnieces, Ella and Amy Korth. Allan was predeceased by his parents, Zora and Walter Smith, and younger brother, Kinley Smith. Allan was a mechanical engineer and spent the last part of his career at SAIT in Calgary. He then launched his own computer consulting and BBS service, MacRemote. He volunteered prolifically with Sarcee Pony Club, Alberta Light Horse Association, MacIntosh Computer Club of Calgary. Allan will be remembered for his exceptional devotion to family, and for the many adventures he led, especially through the mountains, lakes, and rivers of the east Kootenays. His deep voice and easy laughter will be sorely missed. Allan kept his sense of humour to the very end and was able to wish many loved ones a fond farewell. We will miss you Dad. A Memorial Service will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Saturday, December 22, 2007 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, Allan requested donations be made to the Developmental Disabilities Resource Centre of Calgary, in recognition of the legacy of his brother and parents (Telephone 403-240-7305). Memorial website: www.allanmcnabsmith.com . HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald from 12/20/2007 - 12/21/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-17

BARTLETT, Marie Anne - peacefully at home, with her family at her side, on Monday, December 17, 2007 in her 65th year. Loving mother of Steven, Kevin, Wayne, Brenda and Sharon (Joel Curtis). Cherished Nanny to Cassidy and Bryce Curtis. Marie is also survived by the father of her children and friend Robert Bartlett. The family will gather for a Memorial Mass at St. Joseph's Church on Friday, December 21st at 11:00 o'clock. If desired, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society (1-800-385-5457) or to Juvenile Diabetes Research Foundation (1-877-CURE-533) would be appreciated by the family. 10939174

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-16

DROUIN PELLETIER MME LOUISETTE Discrète dans la vie comme dans la mort, elle s'en est allée tout doucement rejoindre ceux qu'elle a tant aimés! Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 16 décembre 2007, est décédée Mme Louisette Pelletier, épouse de M. Réjean Drouin, fille de feu M. Hormidas Pelletier et de feu Mme Élise Hudon, demeurant à Shawinigan. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre, à 11h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'a précédée, sa soeur, Huguette Pelletier. La défunte laisse dans le deuil son époux, Réjean Drouin; son fils, Pierre (Sylvie Hamel); ses petits-enfants: Jonathan, Lou, Catherine, Christine, Kathleen et Perle; ses frères et soeurs: Bertrand (Gisèle Lavoie), Marcel (Madeleine Maurier), Jean-Hugues (Pauline Désaulniers), Marian (feu Lise Ruel), Jacques (Carole Decarufel), Monique (Maurice Champagne), Marina (Claude Beaudin), Raymonde (Victor Vendramini), Jocelyne (Vernon Henry), Lise (Léo-Paul Brodeur), Carmen (Gilles Lamarche); ses beaux-frères: Claude Godin (feu Huguette Pelletier) et Robert Drouin (Claude Fermont); une belle-soeur, Carmen Drouin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste DNXA4853

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

De ANGELIS, Gina (nee Clementi). At the Montreal General Hospital on December 18, 2007, at the age of seventy-nine years. Beloved wife of the late Antonio De Angelis, mother of Teresa, Fiorella (Giovanni), Joseph (Judy) and Victor (Peggy), grandmother of Adam, Anthony, Nick, Emma, Ryan and Christina. She will be sadly missed by her family and friends. Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre Dame, Lachine, Tel: (514) 639-1511. Funeral service at Missione Dell' Annunziata, 658 3rd Avenue, Lachine on Friday, December 21 at 11 a.m., thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation on Thursday, December 20 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 12/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

McDONALD, Katherine (DELVES) - August. 20, 1950 - Hamilton, Ont. - December 18, 2007 - Barrie, Ont. - Passed away peacefully at Royal Victoria Hospital, Barrie. Katherine McDonald, wife of John Delves, mother to Lauren Delves and Ian Delves. A wonderful, creative and intelligent person, loved and respected by all who knew her. Katherine was raised in Ancaster, Ontario by her mother Alice Mattice and her father Angus McDonald. She attended McMaster University (B.A.) and Central Michigan University (M.E.D.). She was a long time employee of Georgian College. Katherine leaves behind Marianne Eppert (Phil), Dianne (John deceased) McDonald, Peter McDonald (Bev), Rod McDonald, Jane Judd (Peter), Shelagh Wilson (Ed). Katherine loved the outdoors, gardening, hiking, biking, skiing and yoga with her special friends. The memories and accomplishments of Katherine will live through her children Lauren and Ian and John. Kath it has been an honour and privilege to be part of your life. You are special in so many ways. My life has been richer because of you and I will continue to do the vacuuming. John. Family and friends may call at ADAMS FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES 445 St. Vincent Street Barrie (just north of Cundles Rd.) on Thursday from 12:00 pm until 2:00 pm. Memorial service will be held in the chapel on Friday December 21st, 2007 at 2 o'clock pm. Memorial donations to Hospice Simcoe, Barrie or Princess Margaret Hospital, Research into Melanoma Myeloma would be appreciated by the family. Messages of condolence may be sent to the family at www.adamsfuneralhome.ca 10939594

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-17

Gobeil Gosselin Thérèse 1924 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 17 décembre 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Thérèse Gobeil, épouse de feu Gabriel Gosselin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) G1N 3Y6 le dimanche 23 décembre de 9h à 11h. La cérémonie religieuse suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Jean-Charles, Jean-Joseph (Raymonde Dallaire), André (Blanche Tremblay), Léon (Jeanne Alain), feu Régina, Mireille (feu Adélard Labrecque), feu Antonio (Édith Asselin); ses neveux et nièces, sa grande amie Monique Sarrasin et ses amies du Manoir Champleury. Pour renseignements: 418-682-5225 télécopieur: 418-682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil HDBA3684

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-19

Armand Chouinard (prêtre-eudiste) Mise à jour le jeudi 20 décembre 2007 Par: AP - À l’Hôpital de Montmagny, le 19 décembre 2007, est décédé le père Armand Chouinard, fils de feu Edmond Chouinard et de feu Marie-Anna Leclerc. Né à Tourville (Québec), le père Chouinard est entré chez les Eudistes en 1958 et a été ordonné prêtre en 1963. Après des études en catéchèse et en musique à Bruges et à Paris, le père Chouinard se dévoue entièrement à l’animation musicale et liturgique dans le diocèse de Québec et dans tout le Canada francophone. Il relève le défi du renouveau liturgique et musical de Vatican II en mettant sur pied deux fondations de grande renommée, l’Animation liturgique par l’expression corporelle (ALPEC) et FideArt (Centre-Dieu des arts et de la culture). Le père Chouinard laisse dans le deuil, ses frères: Charles, Jean et Eddy; ses soeurs: Fernande et Denise, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux amies et amis, collaborateurs et collaboratrices. Le père Chouinard sera exposé à la Maison des Eudistes, 6125, 1re Avenue, Québec, le jeudi 20 décembre, de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que vendredi, à partir de midi. Ses funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre, à 14 h, en l’église St-Jérôme, 6350, 3e Avenue Est, Québec. Après la célébration, le corps sera transporté à l’église de Tourville, où il sera exposé dans la soirée. Le lendemain matin, après une célébration de la parole, à 10h, il sera inhumé dans le lot familial. En reconnaissance de la mission accomplie par le père Chouinard, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Les Oeuvres Eudistes, 6125, 1re Avenue, Québec (Québec), G1H 2V9. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec. Renseignements: (418) 529-3371, télécopieur: (418) 529-9506, courriel: (lc@lepinecloutier.com). Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au (www.lepinecloutier.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-13

À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska le jeudi 13 décembre 2007 est décédé à l'âge de 79 ans et 7 mois, monsieur Ubald Croteau demeurant à Victoriaville. Monsieur Croteau laisse dans le deuil ses frères et soeurs Ronald, Jean-Marc (Fleurette Verville), Henriette (feu Gaston Bergeron), Roland, Laurent (Jacline Rainville), Denis (Hélène Houle) et Micheline (Daniel Bergeron). Il laisse également dans le deuil son beau-frère, Jean-Guy Bergeron (feu France Croteau); ses belles-soeurs, Carmen Lainesse (feu Marcel Croteau) et Marie Jeanne Girard (feu Clément Croteau), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis(e)s. Selon les volontés de monsieur Ubald Croteau la famille a reçu parents et ami(e)s, afin de recevoir les marques de sympathie, le samedi 15 décembre en l'église de Sainte-Victoire de Victoriaville à 11 h 30, les funérailles ont eu lieu à 12 h. L'inhumation de ses cendres se fera à une date ultérieure. Direction funéraire et crémation, Coopérative funéraire des Bois-Francs/J.N. Donais, Coopérative funéraire Drummondville

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-17

ROBINSON, Gladys Kathleen (Knox) - Passed away after a very brief illness on Monday, December 17th, 2007 in her 97th year. Daughter of the late James and Ardie Knox. Loving wife of the late Howard (POP) Robinson. Dear mother of Larry Robinson (Maureen) of Bowmanville. Cherished grandmother of Ian and Krista. Predeceased by her son Ted Robinson and her brothers Harry and Bill Knox and her sister Margaret Keegan. Friends are invited to call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588) on Saturday, December 22nd, 2007 from 12 - 1 p.m. Funeral Service will be held in the chapel at 1 p.m. Interment Belleville Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 10938828

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

ANGUISH, Donald “Don“ - Passed away peacefully at the Park Lane Terrace, on Tuesday, December 18th, 2007 in his 82nd year. Devoted husband of Barbara (nee Sedgwick). Loving father of Bradley (Wendy) Anguish and Marsha Anguish. Dear grandfather of Lauren Elizabeth Anguish. He is predeceased by his brothers Clayt, Harold, Melvin and Ray. He will also be sadly missed by his other family members and friends. Cremation has taken place. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE on Friday, December 28th, 2007 from 12 - 1 p.m. A Memorial Service will follow in the chapel on Friday at 1:00 p.m. Donations to the the Canadian Cancer Society, Shenstone Baptist Church, or Park Lane Terrace Memorial Fund would be appreciated. A tree will be planted in memory of Don in the Beckett- Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10939872

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-19

BUCEK, Maria - Surrounded by her family at the Brantford General Hospital on Wednesday, December 19, 2007. Maria Bucek of Princeton in her 88th year. Beloved wife of the late Joseph Bucek (2001). Loving mother of Frank & Joanne, Joe & Pauline, George & Anne Marie, all of Princeton, Victor & Debbie of Brantford. Dear grandmother of 12 grandchildren and one great-grandchild. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME 134 King Street, Burford on Friday from 2- 4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, December 22, 2007 at 1:00 p.m. with Father Micheal Bennett officiating. Interment Princeton Cemetery. As expressions of sympathy, donations in Maria's memory may be made to the charity of your choice. KEITH OVINGTON 449- 1112. www@keithovington.ca 10939949

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-14

CUMMINGS, Oswald (Boyie) - At the Brantford General Hospital on Friday, December 14, 2007 in his 69th year. Beloved husband of Brownie. Loving father of Aveion Fraser (Gregory), Valerie Cummings and Brian Cummings. Dear grandfather to 6 grandchildren (the late Isaiah). Survived by sister Sheila McIntosh, several nieces, nephews and their families. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross St., Brantford on Saturday, December 22, 2007 from 12 noon for funeral service to follow in the chapel at 1:00 p.m. Donations to the charity of your choice appreciated. www.dennistoll.ca 10939850

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

LEGROW-McINTYRE, Merla Edith (nee Cronkite) August 11, 1920December 18, 2007 - Peacefully at the Life Care Centre, Brantford, Edith Legrow, in her 88th year. Loving mother of Margaret McIntyre, Brantford; Norm (Barb) McIntyre, Teeterville; Donna (Lou) Fisher, Grand Bend; Marilyn (Jim) Kalbfleisch, Princeton; Darlene (Harley) Roberts, London; Bill (Starla) McIntyre, London; Catherine (Bill) Treffry, Waterford; Dottie Larromana, Toronto. Dear grandmother of 19 grandchildren, 23 great- grandchildren and 2 great-great- grandchildren. Survived by sisters Evelyn McIntyre, Kelvin; Gladys Shelton, Woodstock; and brothers Charlie, West Lorne, Harry, Saskatchewan, and Bruce, Brantford. Predeceased by her first husband Clifford McIntyre (1994) and her second husband Vern Legrow (2004); brothers Clifford and George; and sisters Hazel, Edna and Muriel. Edith was a lifetime member of the Teeterville Branch 526 Royal Canadian Legion. Family and friends are invited to THE ARN-LOCKIE FUNERAL HOME, 45 Main St. W., Norwich (519) 863- 3020 on Thursday evening from 7 - 9 p.m. Funeral service to celebrate Edith's life will be held at the funeral home on Friday December 21, 2007 at 2:00 p.m. Interment at Kelvin Cemetery. Donations may be made to Alzheimer Society or charity of your choice. Online condolences at www.arn- lockiefuneralhome. com. 10939996

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-19

LACHANCE, Rita (née Plouffe) - 1919 – 2007. The family announces with sorrow her death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Wednesday, December 19, 2007, at the age of 88 years. Daugther of the late Thomas and of the late Régina (née Piché) Plouffe. Wife of the late Henri Lachance. Predeceased by her daughter, Carole Poulin (Roland of Cache Bay). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Sylvie Rodd (Neil) of Green Bank and Serge (Renée) of Sturgeon Falls and by her great- grandchildren, Eric, Sophie, Janelle, Alex and Claire. Dear sister of Phillippe (late Jeanne) of Sudbury, Noëlla Arcand (late Gérard) and Laura Arcand-Renaud (late Fernand Renaud) both of Sturgeon Falls. Predeceased by her brothers and sisters, Alcide, Georges, Blache Davidson and Irène Lalonde. The family will receive relatives and friends at THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, on Friday, December 21, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at Ste Thérèse d'Avila Church, Sturgeon Falls, on Saturday, December 22, 2007 at 11 am. Donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke. (www.theoretbourgeois.com) 10939765

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 1996-12-20

DAWSON, Robert (Bob) -In loving memory of a dear son and brother who passed away December 20th, 1996. Within our hearts, we will always keep a special place for you. ˜ Sadly missed by Mom, Carol & Stephen 0

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

GEMME BÉRARD Mme Laurette 1915-2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 18 décembre 2007, à l'âge de 92 ans est décédée Mme Laurette Bérard née Gemme, demeurant à Granby, épouse de feu Hermas Bérard. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Fernande (feu Elphège St-Pierre), Annette (feu Octave Dubé) et Antoinette (feu Emilien Ouellette), ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Gemme et Bérard, ainsi que de nombreux neveux, nièces autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CHSLD Pavillon Omer Deslauriers, pour les bons soins prodigués avec amour ainsi que le personnel du 4e étage Est du CHG pour les bons soins du dernier parcours de sa vie. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre. Le convoi funéraire partira du complexe pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. Les heures de visite seront samedi, journée des funérailles à compter de 9 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de Granby et région ou à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Paru le 2007/12/20 dans La Voix de l'Est RHKZ6958

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-19

LAGACÉ AUTHIERMme Gisèle1930-2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 19 décembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Gisèle Authier, née Lagacé, demeurant à Granby, épouse de feu Jean-Claude Authier. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique Authier, ses deux petits-fils : Philippe et Jonathan Gagné, ses soeurs : Anita (feu Ovila Auclair), Laurence (Jean-Marie Choinière), Fernande (Marcel Desnoyers), Jovette (Marcel Guillette). Elle était la belle-soeur de: feu Gilberte (feu Napoléon Choinière), Alphonse (Rose-Ange Beauregard), feu Hector (Yvonne Breault), Martial (Annette Sylvestre), Raymond (feu Denise Thibodeau), Normand. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel infirmier des soins palliatifs du CHG pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Gisèle Lagacé Authier, lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre. Le convoi funèbre partira pour se rendre à l'église de St-Alphonse de Granby, où le service sera célébré à 11 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visite seront ce samedi à compter de 8 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Paru le 2007/12/20 dans La Voix de l'Est CDHD8899

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-17

TEAL, Artie Jr. - (20 year member of Central Frontenac District 3 Fire Dept.) Suddenly on Monday December 17, 2007 in his 39th year. Father of Sidney, Michael and Ally. Loving son of Art and Donna Teal. Brother of Pam and uncle to Sam and Tommy. Sadly missed by many aunts and uncles, nieces and nephews, cousins, co-workers of Invista, and members of District 3 Fire Dept., and his dog Baccara. Grandson of the late David and Clara Teal and the late Don and Pearl Godfrey. Resting at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. Friends will be received on Friday from 3-5 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the Funeral Home on Saturday December 22, 2007 at 1 p.m. Interment Oconto Cemetery. Donations to the Central Frontenac 3 Fire Dept. would be appreciated by the family. Cheques only please. 10940014

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

SPEYERS, Trijntje “Tryn“ - At Kingston on December 18th, 2007. After 94 years, Tryn (Oma to many) has peacefully and joyfully gone to be with Jesus, her precious Saviour. She will be greatly missed by her daughter Kathleen and son-in-law Dr. David Hurst, and her grandchildren Andrew (Maxine), Jonathan, Timothy and Rachel all of Kingston, with whom she has lived for the past 23 years. Also cherished mother to Al (Ada) of Ottawa, Frank (Bonnie) of Grand Rapids, Michigan, and Ed (Linda) of Holland, Michigan; and Oma to Ed (Kelly), Joel (Leslie), Warren and Deanna; Josh (Hannah) and Jonny; and David and Mark. The Funeral Service will be held at Westside Fellowship Christian Reformed Church, 1021 Woodbine Road, Kingston, on Thursday December 20th, 2007, at 11:00 am with Pastor Ed Visser officiating. Interment Cataraqui Cemetery. In memory of Tryn, donations to Rhema Christian School, 29 County Road 4, Peterborough, Ontario, K9L 1B8. Arrangements entrusted to the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME. 10939578

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-19

PAWLIK, Thelma Margaret - Peacefully, after a brief illness, under the attentive care of her caregivers at Kingston General Hospital, on Wednesday, December 19, 2007. Thelma Margaret (nee Sanders), age 91 years, beloved wife of the late Edward Pawlik and daughter of the late Sarah and Edward Sanders. Loving mother of Tessa Margaret Dearsley and her husband Nigel, of Kingston. Affectionately known as 'Gran' to her grandchildren and 'GG' to her great grandchildren. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard). No visitation. A funeral service will be held in the chapel on Friday, December 21, 2007 at 2:00 p.m. with Reverend Bill Whiston officiating. As an expression of sympathy, donations may be made to U.H.K.F. (Kingston General Hospital, E.C.U.) or Hotel Dieu Hospital (Ophthalmology Unit), in Mrs. Pawlik's memory (donations by cheque only please). 10940019

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

HICKEY, William Ernest “Ernie“ - Peacefully at the Kingston General Hospital on Tuesday, December 18th, 2007. Beloved son of William John Hickey of Lyndhurst and Lucy Hickey of Kingston. Loved brother of Thomas John Hickey of Victoria B.C. and Sylvia Hickey (Pierre Begin) of Joyceville. Fondly remembered by his nephews T.J. Hickey. Friends will be received at the CENTRAL CHAPEL of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 49 Colborne Street (at Clergy) on Friday evening between the hours of 7 to 9. Mass of Christian Burial in the Church of St. John the Apostle, 88 Patrick Street on Saturday, December 22nd, 2007 at 10:00 a.m. Cremation to follow at Glenhaven Memorial Gardens, Glenburnie. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to the UNKF-Cancer Centre of SE Ontario at KGH. 10940023

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

CAVEN, W. Gordon - Peacefully at Kingston General Hospital on Tuesday, December 18, 2007. Gord Caven of Seeley's Bay, in his 74th year. Gord is fondly remembered by his many friends and neighbours. A Memorial Service will be held in Seeley's Bay United Church on Friday morning 11 o'clock. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Gananoque Humane Society or the Children's Wish Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the SCOTLAND FUNERAL HOME, Elgin 613-359-5555 or at www.scotlandfuneralhome.com 10939375

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-15

SCHROTER, Brian - Passed away at the Sault Area Hospital, Sault Ste Marie, Ontario on Saturday, December 15, 2007 after a lengthy illness at the age of 47. Dear son of Noreen and the late Ralph Schroter. He will be sadly missed by his sisters Brenda Robins (Lisle) and Pat Lyons (Dan). He will be remembered by his nieces; Lindsay, Melanie and Allison, by his nephews; Christopher and Michael, aunts, uncles, along with his special friend Mabel Garnett of New Brunswick. While in New Brunswick, Brian made many friends. We would like to thank the Main Street Baptist Church in St. John, First Bible Baptist Church in Rothesay, N.B. Also the Romero House in St. John and the S.P.C.A. in Fredericton, N.S., and the Cancer Research in Ottawa. In Brian's memory, a memorial plaque will be placed at the Animal Rescue League in St. John. Cremation has taken place. A private graveside internment service will be held at the Gelert Cemetery, Gelert, Ontario in the spring of 2008. Memorial Donations to your local Humane Society would be appreciated by the family and can be arranged through the Gordon A. Monk Funeral Home Ltd., 127 Main St., P.O. Box 427, Minden, KOM 2K0, www.gordonmonkfuneralhome.com 10939336

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

KING, Rose Marie - At the Peterborough Regional Health Centre on Tuesday December 18th, 2007 at the age of 87. Loving mother of Bob King and his wife Bonnie, Ron King and his wife Debbie and Rick King and his wife Zita. Devoted grandmother to Tracy King, Nicholas King, Kelly (Ryan) Simms, Chad King, Brendan (Roxy) King, Kerri (Robert) Bannon, Carla King and the late Amanda King. Sister of Grace Witzell, Regina Zakaro, Angela DeCarlo-Hurford and the late Teresa Titus, Annie Tobin, Tony, Fred, Dan and Peter DeCarlo. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 7-9pm Friday. Memorial Service to be held in the chapel on Saturday December 22, 2007 at 11:00 am. In memory of Mrs. King donations to the Peterborough Regional Health Centre Foundation would be appreciated by the family. 10939307

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-19

HEWITT, Mr. William Robert - At Peterborough Regional Health Centre on Wednesday, December 19, 2007 in his 67th year. Loved and best friend of Arlene Lee. Loving father of Bill and Kelly Simard and her husband Gee all of Peterborough. Cherished grandfather of 5. Dear brother of Marilyn Jones and Linda Hewitt. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL 600 Monaghan Rd., S., Peterborough on Friday, December 21, 2007 from 10-11 a.m. with a Celebration of Bill's life to follow at 11 a.m. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. Donations in memory of Bill may be made to the Lakefield Animal Welfare Society. 10939903

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

STUBBS, Sylvia May - Peacefully at North Lambton Lodge in Forest on December 18, 2007, Sylvia May (nee Wilson) Stubbs of Thedford, passed away in her 95th year. Beloved wife of the late William Andrew Stubbs (1990). Loving mother of Bob & Carolyn Stubbs, Nancy & Gary Nickles all of Thedford, Ken & Kitty Stubbs of R.R. #4 Parkhill, and mother-in-law to Doug Patching of London and Ruth Stubbs of Thedford. Cherished grandmother of Ron, Karen, Allen, Lynn, Dennis, Scott, Rob, Kelly, Kim, Corrie, and Chad. Also survived by several great grandchildren & great great grandchildren. Predeceased by daughter Gail (1999) and son Jim (2002). Funeral service to be held at Thedford United Church on Saturday, December 22, 2007 at 1:00 pm. Visitation on Friday, December 21, 2007 from 2-4 & 7-9 pm at the GILPIN CHAPEL, Thedford. Interment at Pinehill Cemetery with Rev. Doug Wright officiating. Memorial donations to the Canadian Cancer Society greatly acknowledged. Online condolences can be made at www.gilpinfuneralchapel.com. 10939696

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-16

BORGIA THIFFAULT MME ROSE-ESTELLE 1917 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice de Shawinigan, entourée de ses enfants, le 16 décembre 2007, est décédée à l'âge de 90 ans et 6 mois, Mme Rose-Estelle Thiffault, épouse en premières noces de feu Joachim Borgia et en secondes noces de feu Lionel Doucet, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 13h 30 en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Michèle Rioux), Roger (Denise Cloutier), feu Robert (feu Renelle Roy), Réjean (Micheline Erazola) Linda Maurice, Marielle (Jean-Paul Rousseau), Reynald (Michèle Bourassa), Estelle (Maurice Boisvert), Diane (Normand Corbeil), Denis, Christiane (Bruno Filcich) et Carole ainsi que les enfants de feu M. Lionel Doucet; ses soeurs et frères: Yvonne (Gérard Buisson), Oscar (Béatrice Pomerleau), André (Lise Trudel), feu Réal (Huguette Bordeleau), Élianne et Paul; de nombreux autres frères et soeurs décédés; sa belle-soeur, Gisèle Borgia (feu Marcel Devost); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l'unité 2 de la Résidence du Saint-Maurice et de l'Arche de l'Alliance de Shawinigan, pour les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste RJMU9258

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

BÉDARD BORDELEAU MME JEANNINE 1930 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau de Shawinigan, le 18 décembre 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Jeannine Bordeleau, épouse de feu M. Aimé Bédard, fille de feu M. Joachim Bordeleau et de feu Mme Angéline Lefebvre, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière de Lac-aux-Sables à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses filles: Michelle, Jocelyne (Pierre Moreau), Ginette (Réjean Bruneau); sa petite-fille, Isabelle Bédard-Brûlé; sa soeur, Denise Bordeleau; ses belles-soeurs et beaux-frères: Anne-Marie Bédard, Estelle Bédard, Jeanne-D'Arc Bédard, Jeannine Morin (feu Claude Bédard), Jacqueline Bédard, Gabriel Bédard (Raymonde Gingras), Normand Bédard (Gisèle Gourde), Robert Rousseau (feu Carmen Bédard), Micheline Bédard (Roland Millette); un ami de la famille, Marcel Bélanger. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 1 du Centre d'hébergement Dr-Joseph-Garceau. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste ZXSR4793

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-16

DELISLE MAILHOT MME MARIE-JEANNE Au Foyer Romain Becquets, le 16 décembre 2007, est décédée à l'âge de 90 ans et 7 mois, Mme Marie-Jeanne Mailhot, épouse de feu Paul-Émile Delisle, demeurant à Sainte-Cécile-de-Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Heures d'accueil: jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre, à 14h 30 en l'église de Sainte-Cécile-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Pierre-les-Becquets. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Gilles Beaudet) de Trois-Rivières, Louisette (Marcel Paquin), Jacques, Nicole (Denis Michel) de Sainte-Cécile-de-Lévrard, ; ses 8 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Irène (feu Émilien Lafond), Elmire (feu Réal Pelletier); ses belles-soeurs et beaux-frères: Eveline Desharnais (feu Raoul Mailhot), François Brisson (feu Laurette Mailhot), Henri Delisle (Agathe Binette), Pauline Delisle, Cécile Tardif (feu Georges Delisle); ainsi que plusieus neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles du Centre d'hébergerment Romain Becquets, pour les bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons aux premiers répondants. Renseignements: (819) 263-2481ou (819) 697-1032. Télécopieur: (819) 697-2245. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste HJQP9974

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-17

DUCHESNEAU BAILLARGEON MME MARIE-LAURE 1920 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, entourée de ses enfants, le 17 décembre 2007, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Marie-Laure Baillargeon, épouse de feu M. Clément Duchesneau, demeurant à Shawinigan (secteur Saint-Georges-de-Champlain). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédée, sa fille, Ginette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Micheline Wellman), Diane (Raymond Pichette), Carole (Claude Lefebvre), Guy (Louise Gélinas), Mireille (feu Claude Casabon), Yves (Lise Lebel); ses petits-enfants: Luc, Julie, Pascal, Patrick, Mélanie, Michel, Jonathan, Russell et Yancee; ses arrière-petits-enfants: Xavier, Étienne, Gabriel, Jérémie, Ludovic, Samy, Charlotte et Océanne; son frère, Jacques (feu Suzanne Lemieux); son beau-frère, Denis Pronovost (feu Françoise Baillargeon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Mailhot et le personnel des soins intensifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste JHNV4934

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-19

FRASER M. LAURENT Le temps ne pourra jamais effacer ton souvenir, tu continues d'exister dans nos coeurs. Nous t'aimons Laurent!! Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 décembre 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Laurent Fraser, époux de feu Mme Cécile Trépanier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre, à 14h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'ont précédé, ses soeurs et son frère: Soeur Yvonne Fraser, f.j., Soeur Marie-Berthe Fraser, f.j., Paul Fraser (Rebecca Lefebvre). Il laisse dans le deuil ses soeurs: feu Eva Fraser (feu Aimé Bacon), Clémentia Fraser (feu Jérôme Cossette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Louis Trépanier (Pauline Veillette), Maria Trépanier (Donat Rousseau), Albert Trépanier (Thérèse Marchand), Pauline Trépanier (feu Jules Julien), Denise Trépanier (Benoit Baril), Jean-Marie Trépanier (Rachel Létourneau), Lionel Germain (feu Marie-Ange Trépanier), Louise Cloutier (feu Georges Trépanier), Réal Gagnon (feu Thérèse Trépanier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance et son appréciation pour les excellents soins, au personnel de la Résidence Da-Mie. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste TEWC9774

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-14

HARNOIS MME JEANNINE BOIVIN Une personne aimée est un trésor du coeur et la perdre c'est comme perdre une partie de soi-même. À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 14 décembre 2007, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Jeannine Boivin, épouse de feu Wilfrid Harnois, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 13h 30 en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans une grande peine ses enfants: Jean et Guylaine; ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères: Georgette Boivin-Rouleau, Marcelle Boivin-Desjardins, Madeleine Boivin (Arthur Demers), Maurice Boivin (Madeleine Denoncourt), Denise Boivin, Patricia Hoare (feu Fernand Boivin), Noëlla Faucher (feu Roland Boivin), Paul Harnois, Marcelle Harnois-Harrisson et Jean-Guy Harnois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement sa grande complice, Mimi Pelletier et son ami Marcel Côté. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste RYHB3452

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-20

LACERTE M. BARNABÉ Paisiblement, à son domicile, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Barnabé Lacerte, époux de feu Jacqueline Robert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 11h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Roger LeGendre), Jean (Francine Gaudreau), Jacques (Thérèse Aubry), Guy (Renée Lefebvre), Christine (Jean-Pierre Beaumier); ses petites-filles: Chantal Legendre (Patrick Filion), Claudia Lacerte (François Gosselin), Sandra LeGendre (Simon Tanguay), Maxime Lacerte (Louis Roy), Bérangère Lacerte (Jonathan Grimard), Jessica, Maude et Mireille Lacerte; ses arrière-petits-enfants: Noémie Legendre-Doyle, Raphaëlle et Marguerite Gosselin, Florence et William Tanguay, Alexis Roy et les deux à venir; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Pulchérie Lacerte Bellemare, Thérèse Lacerte (Jean-Marie Fortier), Denise Lacerte (Laurent Jordan), Benoît Lacerte (Françoise Dupuis), Pierrette Lacerte (Gilles Bellemare), Claude Lacerte, Pauline Morin, Françoise Robert Provencher, Georgette Moreau Robert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à Diabète Trois-Rivières (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc, G8Y 5A2) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste ZHEM3678

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-16

LANDRY M. ROBERT 1940 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 16 décembre 2007, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Robert Landry, époux de Rachel Boucher, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 14h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil et la tristesse son épouse, Rachel; sa fille, Josée (Dany Trahan et son fils Samuel); sa petite-fille, Coralie; ses frères: Georges Landry (Yolande Bergeron) et Guy Landry; sa belle-mère, Angéline Côté (feu Omer Boucher); ses beaux-frères et belles-soeurs: André Boucher (Doris Isabelle), Claude Boucher (Hélène Houde), Réjeanne Boucher (Patrick Desjardins), Denise Boucher (Claude Althot), Pierrette Boucher (feu Georges Gastonguay), Victoire Boucher (Gérard Marcouiller); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s qui ont côtoyé Robert dans les domaines de l'enseignement, sportif, loisirs et plein air et lors d'implications sociales dans sa communauté. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération descoopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste AWJH4768

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

PAILLÉ ST-LOUIS MME FERNANDE À son domicile, le 18 décembre 2007, est décédée subitement à l'âge de 90 ans et 9 mois, Mme Fernande Paillé, épouse de feu M. Hector St-Louis, demeurant à Saint-Léon-le-Grand. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 52, rue de la Fabrique Saint-Léon-le-Grand Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 11h en l'église de Saint-Léon-le-Grand. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédée, son fils Yvon. La défunte laisse dans de deuil ses enfants: Carmen (Jean-Pierre Légaré), Ghislaine (Bruno Lemay), Jean (Hélène Lessard), Ginette (Gilles Lessard); ses petits-enfants: Steve, Patrick, Caroline et Marie-Claude St-Louis, Nancy et Annie Girard, Geneviève Lessard et leur conjoint(e); sa belle-soeur et son beau-frère: Marie-Laure St-Louis (Florent Pichette); ainsi que 5 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Geneviève de Saint-Léon, pour les bons soins. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste XQTU2824

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-18

THIBODEAU SOEUR MARIA Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 18 décembre 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Soeur Maria Thibodeau, (en religion Soeur Marie-de-la-Visitation) des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Joseph Thibodeau et de feu Mme Marie-Anne Dargis. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au: Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : jeudi de 15h à 17h et de 19h à 21h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. La veille des funérailles à 16h15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le vendredi le 21 décembre, à 10h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/20 dans Le Nouvelliste FZCZ4928

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-20

Date de décès : 2007-12-16

Émile Lemoine -- Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 16 décembre 2007, est décédé à l’âge de 89 ans et 10 mois, M. Émile Lemoine, époux de feu Noëlla Therrien, domicilié autrefois à la Villa Pie XI de Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc, Louise et Chantal (Neil McKenzie); ses petits-enfants: Anny, Alexandra, Marie-Claude, Joëlle, Geneviève et Charles; ses arrière-petits-enfants: Jonathan, Joé, Alexandre, William, Andréanne, Florence et Émilien; sa belle-soeur: Pauline Girouard (feu Bruno Lemoine); son beau-frère: Louis-Philippe Gingras (feu Thérèse Therrien). Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi à compter de 9 h à la Maison funéraire de L’Amiante (653,rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre 2007 à 11 h, en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

AVIS DE DÉCÈS Lloyd Scharf 1958 - 2007 C'est avec une grande tristesse que Delbert et Suzanne (Roy) annoncent le décès de leur plus jeune fils Lloyd, né à la fête de son père. Lloyd est décédé le 14 décembre 2007 au CSSSG de Hull à la suite d'une très brève lutte contre le cancer. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son unique frère Michael (Lise), son neveu Eric (Eve) et leurs 3 enfants ainsi que sa nièce Mélanie (Clarence qui était le meilleur ami de Lloyd) et ses 3 filles ainsi que plusieurs oncles, tantes et ami(e)s qui manqueront certainement son beau sourire. Il n'y aura pas de visites. À la demande du défunt, il n'y aura pas de service. L'inhumation de ses cendres aura lieu au printemps. Pour information: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/12/19 dans Le Droit  SCHARF, Lloyd 1958 -2007 It is with deep sorrow that Delbert and Suzanne (Roy) Scharf announce the passing of their youngest son Lloyd who was born on his father's birthday. Lloyd passed away on December 14, 2007 at the CSSSG of Hull after a very brief battle with cancer. Left to mourn him beside his parents are his brother Michael (Lise), his nephew Eric (Eve) and their 3 children and his niece Melanie (Clarence - who was Lloyd`s best friend) and her 3 daughters, many aunts, cousins and friends who will miss his bright smile. As per Lloyd's wishes there will be no service at this time and burial of the ashes will be in spring. For further information, please call at 819-770-1300. Published in the Ottawa Citizen on 12/19/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

BARR, Phyllis Helen (nee Dolan) Passed away peacefully on Tuesday, December 18, 2007 at Queensway Carleton Hospital, in her 89th year. Beloved wife of the late Ollie Barr. Loving mother of Gail Moffatt (Brian) and Keith (Diane). Proud grandmother of Cindy Howie, Brent Moffatt, Sherry Beleza, Barry Moffatt, Bryce Moffatt, Stacey Giles, Brady Moffatt, Corri Barr and Tricia Goth, 14 great-grandchildren and 1 great-great-granddaughter. Dear sister of Nelson Dolan (Lois) and the late Marion Wilson (late Hilliard). She will be missed by many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may call at the Almonte Chapel of Tubman Funeral Homes, 154 Elgin Street, Almonte on Friday, December 21 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Interment Auld Kirk Cemetery. Donations to the Alzheimer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfunderalhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 12/19/2007 - 12/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

BERNIER, Philippe 1936 - 2007 At Mount Sinai Hospital on Monday, December 17, 2007 at age 71. He was the son of the late Philippe and Jessica Bernier. Beloved husband of Shirley Conrick. Loving father of late Suzanne (Jeff Regan) and Robert (Tina Pike); dear Grandpa to Genevieve and Sophie. He also leaves behind his nephews Jean-Marc and Richard Bernier and his cousins and friends. Resting at J.J. CARDINAL Funeral Home, 2125 Notre Dame, Lachine tel: (514) 639-1511. Funeral service at Resurrection of Our Lord, 34-34th Avenue, Lachine on Saturday, December 22, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Dr. Suzanne Bernier Memorial Fund, suite 110, Westminster College, The University of Western Ontario, London, Ontario N6A 3K7 would be appreciated. Visitation: Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., and Saturday from 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 12/19/2007 Published in the Montreal Gazette from 12/19/2007 - 12/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

BLACK, William Adam In Ottawa on the 16th of December, 2007, at the age of 100. Loving husband of the late Kathleen Marjorie Thwaites. Proud father of Mavis Casey (Bill) and Heather Black. Dear grandfather of Lynne, Erin and Adam. Great-grandfather of Shea, Tye, Breah, Mathew and Olivia. The family wishes to thank the staff and volunteers of the following organizations that cared for and looked after Bill in his years in Ottawa: The Redwoods Residence, The Olde Forge, The Queensway Carleton Hospital, St. Vincent Hospital and the Civic Campus of the Ottawa Hospital. Interment in Mount Royal Cemetery in Montreal at a later date. "For a' that, an a' that Their tinsel show, an a' that; The honest man, though e'er sae poor, Is King o'men for a' that." Published in the Ottawa Citizen from 12/19/2007 - 12/20/2007 Published in the Montreal Gazette from 12/19/2007 - 12/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

CASSIDY, James Frederick WII Veteran Glengarry Highlanders In hospital, Monday, December 17, 2007. James Cassidy age 89. Beloved husband of Anne Wolf. Predeceased by first wife Betty Goodrich and by daughter Beverly Anne Simons. Loving father of Patricia (the late Dennis Clements), Noreen Towns (Gerry Towns and the late Jean Roberge) and step-father of Stephen and Susan Zsirai. Proud grandfather of Daniel, Reynald, Jennifer, Jamie, Chad, Kristy and of many great-grandchildren. Dear brother of Michael (the late Eva). Predeceased by brother Freddy. Special thank you to Dr. Gilles Aube and the staff at the Hull Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Our Lady of the Annunciation Church, 189 rue Archambault, Hull, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. James Cemetery, Hull, in the spring. In Memoriam donations to La Fondation du CSSS de Gatineau appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/19/2007 - 12/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

FRENKEN, Godfrey (Frits) Peacefully on Friday Dec 14th at the May Court Hospice, surrounded by love. Devoted husband of Dorothy (Leighton). Beloved father of William (Marie), Brian (Susana), and Kevin. Loving grandfather to Kyle, Lee, Emily, Joshua, Tiffany, Melissa, Adrienne and Kayla. Predeceased by his brother Cor, Frits is survived by brothers John (Doreen), Peter (Isobel), Gerry (Frances), Hubert (Paulette) and sister Mary (John). Fondly remembered by brothers and sisters in law Gordon (Polly), Bob (Glenna), Beverly, Eileen and Jeanine. A skilled stonemason, Frits' humour and energy will be missed by many. Memorial service to be held Sat Dec 22nd at St. John the Baptist Church, 67 Fowler Street, Richmond at 1pm. In Memoriam donations to the Hospice at May Court (114 Cameron Avenue, Ottawa, K1S 0X1) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

WATSON, Mrs. Patricia Brown (Pat) Peacefully at The Ottawa Hospital, surrounded by her immediate family, on Sunday, December 16, 2007. Beloved wife of the late Dr. A. G. (Sandy) Watson. Loving mother of sons John (Maria) and Alexander (Sarah). Dear grandmother of Danielle, Maggie, Charlie, Marion, Sandy, and Salter Watson. She was the perfect complement to her husband, an ever-encouraging mother to her two sons, an ideal mother-in-law, a warm, supportive, and fun-loving grandmother, a faithful sister and aunt, and a deeply compassionate and loyal friend. Her positive spirit will live on and continue to inspire all who knew her. Deepest thanks to Dr. Laura Chow and the nursing staff of the Ottawa Regional Cancer Centre, 5 East and ICU, Dr. Carolyne Roy, Dr. George Mintsioulis, and the many caregivers who extended her the very best of care. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, December 21 between 3:00 pm and 6:00 pm. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Eye Institute or the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 12/19/2007 - 12/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

CALABRESE, Michel 1930 - 2007 À Montréal, le 17 décembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Michel Calabrese. Il laisse dans le deuil ses frères Pietro (Maria), Armando (feu Pauline), sa compagne (Diane), ses nièces Gina (Louis), Lisa (Jean), Martine (Charles), ses petits-neveux Maxime et Francis, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 20 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre 2007 à 11 h en la chapelle du Complexe suivie de l'inhumation au cimetière Côte-Des-Neiges Paru le 2007/12/19 dans La Presse RGZD3454

Source : Le Journal de Montréal, QC