Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

M. Henri Marleau La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming. Le Salon funéraire Perron de Ville-Marie, vous informe du décès de M. Henri Marleau de Lorrainville, 17 décembre dernier. Il était âgé de 91 ans et époux de Mme Marie-Anne Cormier. M. Henri Marleau sera exposée, à compter de 14 h, vendredi, 21 décembre, au Salon de l’église de Lorrainville. Les funérailles auront lieu, samedi, 22 décembre à 11h, à l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil : Outre son épouse Mme Marie-Anne Cormier, 6 filles : Jocelyne conjointe de Donald Gélinas de Rivière Rouge, Diane conjointe de Emery Brousseau , Linda conjointe de « Coco » Fournier, toutes deux de St-Eugène-de-Guigues, Jeannine conjointe de Denis Grenier de Terrebonne, Pâquerette conjointe de Richard Théoret d’Anjou, Chantal de Gatineau, 2 fils : Jocelyn conjoint de Réjane Lavallée de St-Eugène-de-Guigues, Raynald de St-Janvier, 15 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille suggère de faire don à la fondation du Centre de Santé Ste-Famille ou à la fondation Philippe Chabot de Ville-Marie.Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

BURNS, Paul Peter - Retired from Bell Canada, Peterborough. Passed away peacefully with his family at his side on Tuesday, December 18, 2007 at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive Site in his 88th year. Paul, beloved husband of Betty for 42 years. Dear father of Linda Burns (husband Dave Jazwinski) of Mansfield, Ontario. Loving Grandpa of Jacob Paul Jazwinski. Brother of Hubert of Peterborough and the late John, Fred, Jean, Ivy Cunningham and Irene Peel. Paul also leaves behind many nieces and nephews. He will be greatly missed by all who knew him. Funeral Service will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Thursday, December 20, 2007 at 1:30 pm, with visitation one hour prior to the service. Interment Little Lake Cemetery. In memory of Paul, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Kidney Foundation would be gratefully acknowledged. 10938671

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

DEWELL, Gertrude Madeline - Peacefully, at Pleasant Meadow Manor, Norwood on Sunday, December 16, 2007 in her 98th year. Beloved wife of the late Frank Clarence Dewell. Dear mother of Doreen Donaldson and the late Jim of Belleville, Murray and the late Marg of Weston and Elinor Wallcraft and the late William of Warsaw. Survived by 10 grandchildren, 16 great-grandchildren and 4 great-great- grandchildren. Predeceased by her parents David and Lavina Brunt, her ten brothers and sisters and two great-grandchildren. A private family service was held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10937428

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

LAROUCHE M. JEAN À Trois-Rivières, le 14 décembre 2007, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Jean Larouche, fils de feu M. Joseph Larouche et de feu Mme Simone Larente, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: jeudi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 20 décembre, à 15h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. Le défunt laisse dans le deuil son fils, Pierre Bergeron(Nathalie Turgeon); ses petits-enfants: Jessica, Pamela et Francesca; son arrière-petite-fille, Naomie; son frère, Jacques Cyr (Pierrette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Mme Lucie Rivard. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/19 dans Le Nouvelliste PEVV6749

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

LEDUC SOEUR AURORE À la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Québec, le lundi 17 décembre 2007, à l'âge de 90 ans et 8 mois, dont 70 ans de profession religieuse, est décédée Soeur Aurore Leduc (Soeur Marie-Anne-de-Jésus) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle est née à Saint-Rémi de Lac-aux-Sables, comté de Portneuf de feu Johny Leduc et de feu dame Bernadette Tessier. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à la: Maison provinciale 37, avenue des Cascades Québec Heures d'accueil: mercredi de 14h à 21h, jeudi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi le 20 décembre, à 10h 30 en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie Québec L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil outre sa communauté, ses soeurs et frères: Mme Yvonne Leduc, M. Jean-Marie Leduc (Édith Gendron), M. Léopold Leduc (Jeanne Thibault) et Mme Thérèse Leduc, ainsi que des neveux et nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par par un témoignage de sympathie pouvant s'exprimer par un don au profit des missions des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Veuillez l'adresser au Service des Missions, à l'attention de sour Pauline Leblond (37, avenue des Cascades, Québec, Qc, G1E 2K1). Les funérailles sont sous la direction de la: Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Québec Renseignements: (418) 660-2020. Sans frais : 1-866-757-2020. Télécopieur : (418) 660-2620. Courriel : mgravel@resfuneraire.ca Site Web : www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Paru le 2007/12/19 dans Le Nouvelliste RUCH7353

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

RONDEAU MME FERNANDE MICHAUD Elle aimait la vie, l'humour. Elle aimait les siens, ses ami(e)s, son souvenir sera amour. Que son courage et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 16 décembre 2007, est décédée à l'âge de 81 ans , Mme Fernande Michaud, épouse de feu M. Rolland Rondeau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: jeudi, à partir de 10h. La cérémonie aura lieu le jeudi 20 décembre, à 13h 30 en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Sully May Arias Hermandez) et Sylvie (Roger Jr. Dumont); ses petits-enfants: Cynthia Rondeau, Andrée-Anne Francoeur (James Berg), David Francoeur (Alexandra Van Themsche); son frère, Jean-Claude Michaud (Huguette Tremblay); sa soeur, Rollande Michaud (feu Jacques Piché); son beau-frère, Gaston Rondeau; ses belles-soeurs: Yvette Rondeau-Gosselin et Imelda Lacerte-Rondeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Des dons à l' Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/19 dans Le Nouvelliste WYND4273

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

VILLEMURE M. PAUL À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 14 décembre 2007, est décédé à l'âge de 86 ans et 3 mois M. Paul Villemure, époux de Jeanne-B Desaulniers de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil: jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre, à 14h en l'église paroissiale de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Jeanne; son fils, Raymond (Danielle Bélanger); sa fille, Hélène (Marcel Ricard); ses petits-enfants: Patrick, Daniel et Guy Villemure, Marc-André et Marie-Ève Ricard; ses arrière-petits-enfants: Catherine, Nicolas, Jérémy, Gabriel et Sarah; ses soeurs: Soeur Laura Villemure, Soeur de la Congrégation Notre-Dame, Germaine Villemure (feu Léo Chainé), Adrienne Villemure (feu Émile Villemure), Soeur Rollande Villemure, Soeur de l'Assomption de la SainteVierge, Madeleine Villemure (feu Marcel Duchesne); sa belle-soeur, Simone Baril (feu Expedit Villemure); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel de la Résidence Avellin-Dalcourt, pour les très bons soins et leur dévouement exceptionnel. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/19 dans Le Nouvelliste BKGX4423

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-12

BÉLANGER, Denis -- À l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal le 12 décembre 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Denis Bélanger époux de Adrienne Laflamme, il demeurait à St-Denis-sur-Richelieu. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa fille Lise de St-Denis-sur-Richelieu, ses fils feu Jacques (feu Pierrette Brodeur) et feu Richard, ses petits-enfants: Patrick Bélanger (Sophie Foucrault) de Chambly, Bruno Bélanger (Maryse Hébert) de Ste-Madeleine, Jérôme Bélanger (Julie Gallant) de Montréal, David Deslandes (Linda Archambault) de Beloeil, Eric Deslandes de La Présentation et Annie Deslandes, (Patrick Phaneuf) de St-Denis-sur-Richelieu, ses arrière petits-enfants : Kim, Nathan, Janny, Thommy, Cédric, Arianne et Michaël, ainsi que plusieurs neveux, nièces parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 15 décembre 2007 de 13 heures à 14 heures, à l’église de St-Denis-sur-Richelieu, suivi des funérailles à 14 heures. Direction funéraire : Maison E. Phaneuf & Fils Ltée St-Denis-sur-Richelieu

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-19

BEAUREGARD, Fernand (1925-2007) -- Paisiblement, dans son sommeil, sous le chaud soleil de la Floride, est décédé Monsieur Fernand Beauregard, époux de feu Yvonne Bernard. Il laisse dans le deuil ses enfants Manon Beauregard (Alain L’Heureux), Francine Lecomte (Gilbert Chapleau), Edmond Horvath (Suzanne Simard), ses petits-enfants Annie (Michel), Jolaine (Sébastien), Christian (Françoise), Geneviève (Jordan), Caroline, Pascal, Karine, ses 6 arrière-petits-enfants, ses sœurs et son frère ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 22 décembre à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 12 h. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

COURTEMANCHE, Lucien (1929-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 décembre 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé Monsieur Lucien Courtemanche, époux de feu Claire Granger. Il laisse dans le deuil ses filles Lucie (Robert Daneau), Ruth (Michel Aubé), Denise (Louis Ménard), Diane (Jean-Pierre Grégoire), Lyne (Jacques Lauzé), ses 8 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants, ses sœurs et frères Thérèse, Claire, Suzanne, Gérard, André ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 22 décembre à 10 h 30, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-10

TURGEON, Monique (1927-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 décembre 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée Madame Monique Turgeon. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur Madeleine Bessette (feu Jean Turgeon), sa cousine Thérèse Houle, son ami François Gagnon ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Une célébration de la Parole a eu lieu le samedi 15 décembre en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-11

WELCH, James (1918-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 décembre 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé Monsieur James Welch, époux de feu Rita Benjamin. Il laisse dans le deuil ses enfants John (Carmen Lécuyer), Claire (Jean-François Langevin), ses 9 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur Mary ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole a eu lieu le vendredi 14 décembre, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels. Des dons à la Fondation C.L.S.C. et C.H.S.L.D. Champagnat de la Vallée des Forts seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-08-15

Remerciements SANTERRE Geats Junior -- Après la perte accidentelle de notre champion Junior, du 15 août 2007, nous aimerions vous remercier de votre présence et de vos mots de soutien. Ils nous ont vraiment donné la force de passer à travers cette dure épreuve et de nous apporter réconfort de cette immense perte. Il était un frère, un cousin, un oncle, un chum et il restera dans nos coeurs à jamais. Une messe de minuit sera donnée à son honneur le 24 décembre à minuit en l'église de L'Acadie à L'Acadie. À vous tous, merci du plus profond de nos coeurs. La famille

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-19

22e anniversaire -- BLEAU, Hélène (1985-2007) -- Toujours aussi vivante pour moi, ton coeur de mère me manque chaque jour qui passe. Maman, toi qui as traversé plusieurs épreuves dans ta vie, aide-moi à parcourir la mienne, protège-moi et intercède pour moi. Je garde pour toi mes souvenirs les plus doux. Ton fils qui t'aime, Michel

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

SAINT-PIERRE, Sr. Marie-Reine - À L’infirmerie de la Maison Généralice des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe le 17 décembre 2007 est décédée à l’âge de 86 ans après 62 ans de vie religieuse, Sœur Marie-Reine Saint-Pierre des Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe . Outre sa famille Religieuse elle laisse dans le deuil trois sœurs : Fernande Saint-Pierre Mallette de Laval, Sœur Rita Saint-Pierre, Soeur Aurore Saint-Pierre toutes deux de la congréation des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, Un frère Lionel Saint-Pierre (Régina), quelques neveux et nièces. Sœur Marie-Reine Saint-Pierre sera exposée le jeudi 20 décembre 2007 à 13 :30 hres en la Maison Généralice des Sœurs de la Charité 16 470, avenue Bourdages Sud, Saint-Hyacinthe. Les funérailles seront célébrées le vendredi 21 décembre 2007 à 13;30 hres en la Chapelle de la Maison Généralice des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, suivie de l'inhumation au cimetière de la Communautée. Direction Funéraire: Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

CROTEAU, Cyprienne -- À St-Hyacinthe le 17 décembre 2007 à l’âge de 84 ans est décédée Mme Cyprienne Croteau épouse de feu Robert Champoux. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise, François (Denise Chevrette), Michel et Lucie (Daniel Bilodeau) tous de St-Hyacinthe, ses petits-enfants : Sébastien, Isabelle, Marie-Ève, Benoit, Joannie, Anne-Marie et Simon. Lui survivent aussi ses deux sœurs, Fernande et Simone Croteau, ses autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre 2007 à 10h30 en l’Église Saint-Joseph La famille sera présente à l’église dès 10 heures pour les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

FONTAINE, Agathe -- À Saint-Hyacinthe le 15 décembre 2007 à l’âge de 56 ans est décédée Mme Agathe Fontaine épouse de Raymond Campbell. Outre son époux elle laisse dans le deuil sa mère Mme Yvette Laplante Fontaine, ses frères et sœurs; Jacqueline (Rodrigue Labrie) de St-Liboire, Robert (Nicole Nadeau) de Roxton-Pond, Jacques (Ginette Bernier) de St-Thomas d’Aquin, Line (Pierre Richer) de St-Hyacinthe et Daniel de St-Hilaire. Sa belle mère Mme Simone Campbell, sa belle sœur Francine Campbell (Sylvain Vachon) de Ste-Rosalie, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le jeudi 20 décembre 2007 à compter de 14 heures à la Résidence funéraire Mongeau, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe WWW.dignitequebec.com . Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre à 14 heures en l’église St-Joseph de St-Hyacinthe. Ouverture du salon vendredi à midi. Des dons à La Fondation Guy Bourgois seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-13

LECOMTE, Jeannette -- Au CSSS Richelieu-Yamaska de Saint-Hyacinthe le 13 décembre 2007 à l’âge de 79 ans est décédée Mme Jeannette Lecomte demeurant à Saint-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil son ami M. Roger Moore,ses enfants : Louise (Serge Gauvin) et Suzanne toutes deux de Saint-Hyacinthe, Pierre de Montréal, ses petits-enfants : Francis (Geneviève), Dany (Josée) et Jimmy, ses arrière-petits-enfants : Charles-Olivier, Julianne et Mathis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 19 décembre 2007 à compter de midi à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, Saint-Hyacinthe. www.dignitequebec.com Une liturgie suivra à 14 heures en la chapelle de la Résidence funéraire Mongeau.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

LOISELLE (Marc-Aimé) — À l'hôpital de Cowansville, le 16 décembre 2007 est décédé Marc-Aimé Loiselle, prête, à l'âge de 77 ans. L'Abbé Loiselle a été curé des paroisses Sainte-Angèle-de-Monnoir, Saint-Charles-sur-Richelieu, Saint-Joachim-de-Shefford et Sainte-Cécile de Milton. Le défunt laisse une soeur : Laurette, religieuse de la Présentation de Marie; son ami : André Bessette; sa tante : Noëlla Guertin (feu Georges-Henri Loiselle); sa nièce : Nicole l'Italien; sa belle-soeur; Jeannine Racette (feu Yves L'Italien); ainsi que de nombreux cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par in don aux Ailes de l'Espéragtee, 65 rue Castelneau 0., bureau 200, Montréal, H2R 2W3. La famille recevra ies condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Les funérailles, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE 5205, bouL Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe seront célébrées le samedi 22 décembre 2007 à l'église d'Upton à 11 h, par Mgr François Lapierre, évêque de Saint-Hyacinthe.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-13

MASSÉ, Lise -- Au CHUS de Sherbrooke Fleurimont , le 13 décembre 2007 à l’âge de 59 ans, est décédée Mme Lise Massé, fille de feu Gérard Massé et feu Angéline Coté, épouse de feu Jean-Yves Beauregard. Elle laisse dans le deuil sa fille France (Réal Ménard) de Wickham, son fils François de St-Germain, ses petits-enfants, Marie-Claude, Guylaine et Francis ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 19 décembre 2007 dès 11 hre au Complexe funéraire Ubald Lalime, 1166 rue St-André, Acton Vale. Une liturgie de la parole aura lieu ce même jour en la Chapelle du Complexe funéraire à 14h30. Direction funéraire Complexe Funéraire Ubald Lalime 1166, rue St-André, Acton Vale

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

GAUDREAULT Pierrette Lamontagne IN MEMORIAM GAUDREAULT (Mme Pierrette Lamontagne) « Mme des arts n'est plus » Au soir du 17 décembre 2007, est décédée paisiblement, entourée des membres de sa famille à la Résidence Georges-Hébert, Jonquière, à l'âge de 85 ans et 8 mois, Mme Pierrette Lamontagne, épouse de feu M. Lorenzo Gaudreault, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, autrefois de la rue St-Jacques, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay, 2555, St-Dominique, Jonquière le jeudi 20 décembre 2007 de 19 h à 22 h, le vendredi 21 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 22 décembre 2007 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2007 à 11 h 30 à l'église St-Dominique. Mme Lamontagne sera inhumée au cimetière Shipshaw. Elle était la fille de feu Anna-Marie Pilote et de feu M. Hilas Lamontagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette Gaudreault (Roger Dumont), feu Jean (Andrée Gagnon), Céline (Ghislain Girard), Suzanne (André Therriault), Sylvie (Michel Deschênes); ses petits-enfants: Annie, Luc, François, feu Christian, Julie, Sarah, Marc, Maxime; sa fille de coeur: Pauline Bouchard (Yvon Therriault). Elle était la soeur de feu Héléna Lamontagne. Elle laisse également dans le deuil son beau-frère Lucien Gaudreault (feu Lucette St-Pierre); ses arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Mme Lamontagne Gaudreault s'est particulièrement investie dans l'épanouissement des arts au Saguenay. Ses nombreuses réalisations, dont la création de l'Institut des arts au Saguenay, qui a amené l'ouverture du Centre Culturel du Mont-Jacob à Jonquière, ont fait que l'énorme potentiel culturel de la région a été mis en valeur et reconnu à travers tout le Québec. Elle est détentrice de la médaille de l'Université du Québec à Chicoutimi pour son engagement et le développement de la culture. Nous désirons remercier particulièrement Mme Denise Girard pour son accompagnement durant la maladie de notre mère ainsi que les gens de la Résidence J.A.N. de Jonquière et tout le personnel soignant de la Résidence Georges-Hébert pour leur dévouement et leur bonté. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Paru le 2007/12/19 dans Le Quotidien TYTK3643

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

DURETTE, Fernand Charles - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday, December 17th, 2007 at the age of 73 years. Son of the late Alex and of the late Yvonne (née Frappier) Durette. Beloved husband of Gaëtane Durette (née Marier) of Chelmsford. Loving father of Carole Portelance (Denis) of Ottawa, Yvon Durette (Ida) and Donald Durette (Diane) both of Chelmsford. Dear brother of Jean-Paul Durette (Rita) of Kirkland Lake, Raymond Durette (late Claudette) and Diane Brazeau both of Sturgeon Falls, Robert Durette (Margot) of Virginiatown, Richard Durette (Betty), Rollande Dupuis (Robert) and Laurette Prevost (Robert) all of Sudbury, Lucien Durette (Yvette) of Val Caron, Jeannine Prevost (Roger) of Noëlville, Noëlla Durette (Ernie) of Windsor. Predeceased by his brother and sister Gabriel (Annette) and Fernande Jank (Howard of Acton). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Ronald, Danielle, Patrick, Mélanie, Kassandra, Tiffany, Shayne, Rachel and by his great-grandchildren Alyssa, Danika, Isabelle and Alex. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, RR 15, CHELMSFORD, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, December 21st, 2007 at 11:00 a.m. in St-Joseph's Church, Chelmsford. He was a former member of the Knights of Columbus in Virginatown. 10938949

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

HARJU, Tyyne Albertina (nee Vilponen) - In loving memory of Tyyne Albertina Harju (nee Vilponen), 106 years of Sudbury who passed away Tuesday, December 18th, 2007 at Pioneer Manor, Sudbury. She was born in Finland and married Kaarlo Harju. She was a member of the Sudbury Finnish Ladies Auxiliary and Finnish Organization (Sudbury Branch). Beloved wife of Kaarlo Harju predeceased 1970. Tyyne was predeceased by 3 brothers in Finland and 1 sister in Germany. Dear aunt of Ritva Siltamaki predeceased and Margit Keranen of Sault Ste Marie. Sadly missed by nieces, nephews and friends. At Tyyne's request there will be no funeral visitation or service. Cremation. A memorial service will be held at a future date with interment in the family plot at Park Lawn Cemetery. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10937861

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

CHESTER, May Orlaug February 27, 1937 - December 14, 2007 May Orlaug Chester, Wife, Mother, Grandmother, and beloved family member to all, peacefully went to be with the Lord at her home in Standard, Alberta. May was a warm and caring person who brought joy and laughter into the lives of all she came in contact with. May is survived by her devoted husband of fifty-two years, Clifford Chester; son Derek Chester and daughter Kim Beach; daughter-in-law Rosemarie Chester; son-in-law Blaine Beach; granddaughter Megan Beach and grandson Jeremy Beach; as well as many family and friends she held dear. Those wishing to attend a Celebration of May's Life are invited to join the family at the Bonavista Baptist Church, 1507 Acadia Drive S.E., Calgary, Alberta on Friday, December 21, 2007 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, memorial donations in May's memory may be made directly to the Canadian Cancer Society, Calgary & District Unit Office, Second Floor, 2156 - 12 Avenue S.E., Calgary, Alberta, T2G 1A2. Arrangements and Cremation in care of F`IRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. www.firstmemorialfuneral.com. Published in the Calgary Herald from 12/19/2007 - 12/20/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

CORRIGAN, Joseph Dennis - Entered into rest at Lakeridge Health Bowmanville on Tuesday December 18, 2007 in his 84th year. Joe, beloved husband of Mary (nee O'Connor) for 56 years. Loving father of JoAnne Corrigan, John and his wife Donna, Joseph and his wife Joan, Sheila Power and her husband Paul, Patrick and his wife Kathleen, and Theresa Briscoe and her husband Lorne. Cherished grandfather of Peter and Graeme Corrigan, Matthew and Christopher Power, Ryan, Adam and Brendan Corrigan, and Bobby Briscoe. Dear brother of Hubert and Margaret, and brother-in-law of Joseph and Teresa Kieffer. Predeceased by his brother Vincent, by his sisters Hanora and Theresa Power, and by his brother-in-law Joseph and his wife Irene O'Connor. The family will receive friends at the W.C. TOWN FUNERAL CHAPEL, 110 Dundas Street East, Whitby (905-668-3410) from 2 to 4 and 7 to 9pm Thursday. Prayers on Thursday evening at 8:30pm. Mass of the Christian burial will be held at Holy Family Parish, 91 Ribblesdale Drive, Whitby on Friday December 21, 2007 at 11am. Interment, Resurrection Cemetery. In memoriam, donations may be made to the charity of your choice. 10938397

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

SMITH, Deborah Lee (nee Brown) - Peacefully at Brantford General Hospital on December 17, 2007 in her 51st year. Left behind, her loving partner, Marnie Seiveright and their daughter, Jenelle. Also remembered by her mother, Jean Brown (Fred Myke), her father, Phil Brown (Dolena), brother Gerry (Judith), sister Lisa Bailey, niece Sharra and nephews Garret, Lynden and Cole. Deb passed away enjoying life to the fullest in sobriety and will be remembered by her family, the Seiveright family, and her many friends in the community and in the rooms for her sense of humour, her helpfulness and her total belief in humanity. Thank you everyone who visited Deb and shared stories that reviewed her life with love and laughter. Deb has continued her generosity by donating her body to science. Please join us in the Brantford General Hospital Chapel on Friday, December 21 at 1:30 p.m. for a Celebration of her life. In lieu of flowers, donations to the BGH Foundation, an animal adoption agency or a charity of choice would be Deb's preference. God grant me the serenity To accept the things I cannot change, The courage to change the things I can And the wisdom to know the difference. 10938773

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

MATER, Carol Ann (nee Sider) - Went to be with her Lord and Saviour at Grandview Lodge, Dunnville, on Friday, December 14, 2007, in her 76th year, surrounded by her family. Carol is survived by her devoted husband Merle for 55 years. Loving mother of Brian (Shari), Barry (Roberta), Lynn (Kevin) Todd, Brent (Valene) and Blain (Jackie). Loving grandma of Heidi, Dustin, Shane, Tyson, Tara, Barry, Amy, J.R., Angie, Krystle, Kaleigh, Brendan, Ashley, Joceline, and sadly missed by 11 great- grandchildren. Dear sister of Lorna (Lloyd) Hogg, Leonard (Muriel) Sider, Elaine (Francis) Winger, Carlton (Mary) Sider and Twila (Herb) Watkins. Also survived by her aunt Irene Sider. Predeceased by her parents Alvin and Ethel Sider. She was a long time member of Port Colborne Brethern In Christ Church where she taught the youth Sunday School Class for many years. Carol enjoyed her winters in Florida and time spent at Elk Lake and Camp Kahquah, where she and Merle gave countless hours over the years. Her family will miss her awesome raisin cookies and home canned peaches. Also a very heartfelt thanks to the staff at Grandview Lodge for the wonderful care given these last 11 years, and to Dad for his love, constant care and devotion. Family and fiends will be received at the BALLARD MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville, on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. and at the Port Colborne Brethren In Christ on Tuesday, December 18, 2007, from 11 a.m. - 12:30 p.m. Funeral service followed at 1:00 p.m. Interment Zion Cemetery, Wainfleet. In lieu of flowers, donations to Camp Kahquah or the Port Colborne BIC Church Building Fund, would be appreciated. Our loss is surely Heaven's gain, where she will be home for Christmas. On line condolence at www.ballardminorfuneralhome.com. 10938960

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

GAREAU, Roland - (1933 - 2007) - The family announces with sorrow his death in Verner, on December 14, 2007 at the age of 74 years. Son of the late Henri and of the late Emma (née Gauthier) Gareau. Husband of Michèle (née Laberge) Gareau. Loving father of Hubert (Christine) and Joanne Gareau both of Verner, Monique of Ottawa and Jeanne Gareau of Sudbury. Predeceased by his daughter, Mariette (Barry Foster) of Verner. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Michelle, Nadia, Jasmine, Eric and Ghislain. Dear brother of Oriant (Christina) of Mount Forest, Noëlla (late Eugène Piette), Claire (Henri Malette) and, René (Gabrielle) all of Verner, Rolande (Henri Lawrence) of Sturgeon Falls, Marie-Reine (Ronald Hardy) of Gravenhurst and Bernadette of Azilda (late Paul Bidal). The family will receive friends at THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Verner, on Friday, December 21, 2007 from 2 to 4 and 7 till time of prayer service at 8:30 pm., in the Funeral Home, Verner. Funeral Mass will be held at a later date. Donations to the Arthritis Foundation would be appreciated. (www.theoretbourgeois.com) 10938942

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-11

GRENON-DUPUIS, Thérèse (1929-2007) -- À l'Hôpital Royal-Victoria, le 11 décembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Thérèse Dupuis, épouse de Monsieur Arthur Grenon, demeurant à Henryville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marielle (Michel Rochette), Mario, René, Francine (Daniel Raymond), Mireille (Clément Turcotte), Robin (Gisèle Guibord) et Linda. Elle laisse également ses 11 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Madame Grenon a été exposée le dimanche 16 décembre au salon funéraire F & J.M. Désourdy inc. 124, rue Saint-Georges à Henryville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 17 décembre à 14h en l'église d'Henryville, suivies de la crémation au crématorium F. & J.M. Désourdy inc. de Farham. L'inhumation des cendres à une date ultérieure.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-11

LEDUC-FORGET, Marie-Claire -- D'Iberville, le 11 décembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée sereinement Madame Marie-Claire Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis, Hélène (Serge Lapointe), ses petits-enfants Ève et Hugo, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée le samedi 15 décembre aux résidences funéraires Claude & Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Une liturgie de la Parole a été célébrée au salon, suivie de la crémation. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

MORIN, Raoul (1921-2007) -- D'Iberville, le 15 décembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Monsieur Raoul Morin, époux de feu Gisèle Ménard. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (feu Albert Badger), Jean-Luc (Manon Dupré), Sylvie (Bruno Monat), Johanne (Yves Lafleur), 4 petits-enfants Louis-Philippe, Marie-Ève, Virginie et Lily, 2 arrière-petits-fils Olivier et Gabriel, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belle-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 19 décembre dès 11 h aux résidences funéraires Claude & Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Les funérailles suivront à 14 h en l'église Saint-Noël Chabanel d'Iberville. Des dons au département d'hémodyalise de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

PROULX, Sylvain -- À l’Hôpital St-Luc de Montréal le 14 décembre 2007 à l’âge de 48 ans est décédé M. Sylvain Proulx, fils de Jeanne-Mance Pivin et de feu Horace Proulx. Outre sa mère il laisse dans le deuil sa conjointe Johanne Daigneault, son frère Daniel Proulx (Diane Gemme) et sa nièce Mélissa. Il laisse aussi sa belle-mère Mme Agathe St-Pierre,ses beaux-enfants : Steve (Nathalie), Patrick (Myriam), Myliane (Marc-André) et sa petite-puce Coralie. Merci aux médecins et à tout le personnel de l’Hôpital St-Luc de Montréal pour les bons soins prodigués. La famille accueillera parents et amis le mardi 18 décembre 2007 à compter de 13 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. www.dignitequebec.com Une liturgie suivra à la chapelle de la Résidence funéraire Mongeau à 14 heures suivie de la disposition des cendres au Columbarium Mongeau.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

CLARK, REV. WELDON M. - Age 81, of Woodstock, NB, formerly of Hartland, NB, passed away on Tuesday, December 18, 2007 at the Upper River Valley Hospital in Waterville. Weldon is survived by his wife Dorothy (Smalley) Clark of Woodstock; children, Rebecca (Steven) Urquhart of Upper Brighton, NB, Mark (Bethany) Clark of Muscatine, Iowa, Colette (Kenneth) Keith of Saint John, NB: grand children, Sharol, Scott, Nathaniel, Timothy, Andrea and Teagan; great grand children, Delaney and Marcus; sisters, Elinor (Maynard) McBreairty of Woodstock, Katie (Mac) Haines of Fredericton, sister-in-law, Marilyn Clark of Woodstock, nieces and nephews. Resting at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland with visiting hours on Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Friday at 2:00 p.m. from the Peoples Church in Somerville. Interment will be at a later date in the Greenwood Cemetery in Hartland. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. www.brittonfh.ca December 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Thomas (Tom) R. Warren Thomas (Tom) R. Warren, 43 of Moncton with his loving family by his side, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Monday, December 17, 2007 after a lengthy and courageous battle with lung disease. Born in Moncton, he was the son of Roy "Tiny" Warren and the late Jean (MacKenzie). Tom was a truck driver with MacArthur's Paving and was an avid collector of Hot Rods and Eagles. He enjoyed camping, hunting and fishing, but most importantly, spending time with his family and friends. Besides his father, Tom will be sadly missed by his wife of 20 years, Heather (Fraser) Warren; sons, Brian and Brent, at home; brothers, Kirk (Juliette) Warren, Bill (Janet) Warren, both of Moncton; mother and father-in-law, Ray and Verna Fraser, Moncton; sister-in-law, Cindy Fraser (Sam), Dieppe; brother-in-law, Kevin (Lisa) Fraser, Moncton; one niece; seven nephews; several aunts, uncles and cousins. Besides his mother, he was predeceased by sister, Barbara; brother, Kenny. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road (858-1995), Wednesday, 2 to 4, 7 to 9. Funeral service, Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Thursday, December 20, 2007, 2 pm, Rev. Harold MacDonald officiating. Reception following the service. In Tom's memory, family donations would be appreciated. On line condolences at: www.fergusonknowlesfh.com December 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-19

Roger Richard It is with great sadness that the family and friends announce the sudden passing of Roger Richard, at home in Toronto, in his 61st year, following a lengthy illness. Born in Notre-Dame-de-Kent, NB, he was the beloved son of the late Lilianne and Hector Richard. He was a very caring and gentle person whose acts of kindness will be remembered by the many he touched. He was a true gentleman and dealt with life's difficulties with grace and fortitude. he had a great sense of humour and made many people feel special. He never forgot a birthday. He will be dearly missed. He is survived by one sister, Claire Pepin. Besides his parents, he was predeceased by his brothers, Donald and Ulysse as well as by his sister Diane. He leaves to mourn several nieces, nephews, cousins, in-laws, and close friends. Cremation has taken place. A celebration of Roger's life will be held on Thursday, December 20th with visitations between 5 and 7 p.m. and with a memorial service at 7 p.m. to be held at the Rosar-Morrison Funeral Home & Chapel, 467 Sherbourne Street, Toronto. May he rest in peace. December 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

Jeannette V. Leblanc WALTHAM, MASS. Jeannette LeBlanc passed away Friday morning, December 14th at the Saint Elizabeth's Hospital in Boston after a long illness. She was 68. Born on May 24, 1939 in Dorchester, New Brunswick, she was the daughter of the late Rene and Ozelie (Leger) LeBlanc. She has been a Waltham resident for over 40 years. A retired registered nurse, Ms. LeBlanc had been employed with the Veterans Administration Hospital in Bedford. She had graduated nursing school at the now George Dumont Hospital in Moncton, New Brunswick. Ms. LeBlanc is survived by her sister, Carmel and her husband, Richard Ahern of Ashland and her brothers, Leo LeBlanc of Waltham, Dolan and his wife, Doris LeBlanc of Bathurst, NB and Raymond and his wife, Audrey LeBlanc of Bowmanville, ON. She is also survived by her nieces and nephews. Funeral Services will be held on Wednesday morning at 8 a.m. from the Brasco and Sons Memorial, 773 Moody Street, Waltham, with a Mass of Christian Burial to be celebrated at Our Lady Comforter of the Afflicted Church, Trapelo Road, Waltham, at 9 a.m. Visiting hours will be held at the funeral home on Tuesday from 4-8 p.m. Inurnment will take place at a later date in New Brunswick. Expressions of sympathy may be made in Jeannette's memory to the American Lung Association, 25 Spring Street, Walpole MA 02081. December 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

Antoinette Gauvin 1918 - 2007 Antoinette Gauvin, 89, of Dieppe, passed away on Tuesday, December 18th, 2007 at her residence. Born in Fox Creek, she was the daughter of the late Alyre and the late Elodia (née: Goguen) Gauvin. She is survived by three daughters, Dora of Dieppe, Lucille and Bernice both of Moncton; the family cat, Fluffy; two brothers, Yvon LeBlanc and Neri LeBlanc both of Moncton; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Eddie in 1975 and also by two brothers, Leonard and baby Laurie. Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Wednesday, December 19th, 2007 from 7 to 9 pm and also on Thursday from 9:30 am until time of service. Funeral will be celebrated at the Chartersville Funeral Home Chapel, on Thursday, December 20th, 2007 at 10:30 am. Interment in St. Anselme Parish Cemetery. Donations to the Juvenile Diabetes or the NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.chartersville.com December 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

Patricia E. Gallant 1943 - 2007 Patricia E. Gallant, 64, wife of Alderic Gallant of Pioneer St., Moncton passed away suddenly at home on Tuesday, December 18, 2007. Born in Shediac, February 8, 1943, she was the daughter of the late Joseph and Cécilia (Boudreau) Boudreau. Besides her husband, she is survived by three daughters, Thelma Gallant of Moncton, Lorette Gaudet (Jean-Noël) of Saint-Paul, Linda Allain (Léo) of Notre - Dame; one sister Murielle Mann of Riverview, three brothers, Armand Boudreau of Mississauga, ON, Gérald Boudreau of Cap-Pelé, Omer Boudreau (Robertine) of Memramcook East; twelve grandchildren; Luc, Angela, Christine, Charlene, Daniel, David, Nathalie, Kevin, Melissa, Tanya, Monica and Mathieu; and by several nieces and nephews. She was predeceased by one brother and two sisters, Joseph, Hélèna and Angela. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Wednesday, from 7 to 9p.m. and Thursday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Friday, from 1p.m. until time of departure at 1:40p.m. Funeral mass will be held at 2p.m. on Friday, December 21, 2007 at Saint-Henri Roman Catholic Church, Grand-Barachois. Interment will be in the parish cemetery. www.frenettefuneralhome.com December 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Delcia Caissie 1946 - 2007 SAINTE-ANNE DE KENT, NB - Delcia Caissie, age 61, of Sainte-Anne de Kent, passed away on Monday, December 17th, 2007 after a lengthy illness at the Stella Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent. Married to Ernest Caissie, she was born in Sainte-Anne de Kent on October 27, 1946, to the late Martin and the late Yvonnisse (Née Richard) Caissie. Delcia is survived by her husband; three daughters, Geraldine LeBlanc (Lenny) of Waltham, Mass, Carole Caissie (Marc Richard), Murielle Caissie both of Sainte-Anne de Kent; three grandchildren, Luc, Jake, Alyson; three sisters, Yvette Maranda (Léon), Marie Léger (Ronald LeBlanc), Claudette Caissie all of Sainte-Anne de Kent; two brothers, Paul (Claudette) of Waltham, Mass., Donald (Angie) of Sainte-Anne de Kent; and several nephews and nieces. She was predeceased by one sister, Geraldine Visitation will be held at the Sainte-Anne de Kent Roman Catholic Church Slumber Room, Sainte-Anne de Kent on Thursday, December 20th, 2007 from 2 to 4 and 5:30 to 6:45 pm. Funeral Mass will be held at the Sainte-Anne de Kent Church on Thursday, December 20th at 7:00 pm. Interment will be in the parish cemetery. In Delcia's memory donations can be made to the Dr. Georges L. Dumont Hospital Foundation. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca December 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

FOURNIER, SYLVIO ALAVAREZ Sunday morning, December 16th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center after a lenghtly and courageous battle with Parkinson's at the age of 83. Beloved husband of Joyce (MacLennan) Founier of Lively, loving father of Lee (husband Louis Vujanich) of Pt. Moody, BC, Ann (husband Denis Addleman) of Maniwaki, Que., Steven (wife Helen) of Barrie, David (wife Elaine) of Lexington, Kentucky, and Julie (husband David Matheson) of Ottawa, cherished grandpa of Amy, Heather, Michael, David, Philip, Graham, Hannah, Katherine, Laura, Claire and Jennifer predeceased. Dear son of Leonard and Louise Fournier both predeceased. Dear brother of Patricia Pierce and Armand both predeceased. Resting at the Jackson and Barnard Funeral Home 233 Larch Street. Funeral mass at St. Pius X Church Tuesday , December 18th, 2007 at 11am. Cremation at the Parklawn Crematorium. December 19, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

CLARK, LEONA (TOOTSIE) HAZEL Passed away at the Dr. Everett Chalmers Hospital on December 18th, 2007 at the age of 84 years. Daughter of Walter and Myrtle Legassie and widow of Hazen Clark. Survived by her sister Muriel Ward; brothers, Merton (Linda) and Vaughan (Dorothy) Legassie, all of Chipman. Predeceased by sister Aleta Heustis; and brothers Lester and Ronald Legassie. Resting at the Chipman Funeral Home until Thursday when funeral service will be held from the Funeral Home Chapel at 2:00 p.m. Spring interment at the Second Chipman United Baptist Cemetery at Chipman. The family will receive visitors at the funeral home Wednesday from 7-9 p.m. In lieu of flowers donations to the Queens North Health Complex or donor's choice would be appreciated by the family. www.chipmanfuneralhome.ca December 19, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

FLEURY Marcelle Tremblay FLEURY (Mme Marcelle Tremblay) Le 16 décembre 2007, est décédée à Gatineau, à l'âge de 89 ans, Mme Marcelle Tremblay, épouse de feu M. Anatole Fleury, demeurant à Gatineau, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 21 décembre 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2007 à 10 h à l'église Notre-Dame de Grâce à Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Ernest Tremblay et de feu Mme Marie-Anna Néron. Elle était la mère bien-aimée de: Monique Fleury (Robert Noël), Rachel (Gaston L'Heureux), Denise, Suzan (Jean-Yves Pelletier), Doris (André Plouffe), Jean-Pierre, Jacynthe (Gaston Bolduc), Richard (Lise Tremblay), Lynda. Elle était la grand-mère de plusieurs petits-enfants et l'arrière-grand-mère de plusieurs arrière-petits-enfants qui la chérissaient avec tout l'amour qu'elle méritait. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/12/19 dans Le Quotidien UUME6428

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

BENOÎT, Aurèle 1917-2007 À Marieville, le 15 décembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Aurèle Benoît, époux de feu Laurette Ducharme, retraité Fraternité de la Police de Montréal. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Marie (Thérèse Belval), sa fille Francine (Marcel Parent), ses petits-enfants, Chantai, Christian Benoît (Caroline Gagné), Véronique, Sylvain Parent (Mélani Beaudoin), ses arrière-petits-enfants Benoît, Juliette et Christophe, ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 21 décembre, à 11 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Les membres de la famille remercient sincèrement tout le personnel du Centre Rouville de Marieville pour leur dévouement. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

OUELLETTE, Charles-Henri 1928-2007 À Montréal, le 17 décembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Charles Henri Ouellette, époux de madame Jacqueline Werbrouck. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Jacques Ouellet), Linda, Jacques et Chantal, ses petits-enfants Foutula et Constantino, ses soeurs Jeannine, Thérèse et Huguette, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 Ste-Croix, St-Laurent, le vendredi 21 décembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi dès 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 décembre, à 11 heures, en la chapelle Mariale St-Laurent, et de là, au cimetière St-Laurent.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

MOREAU, Guy - It is with great sorrow that the family of Guy Moreau announces his sudden passing at his residence in Georgetown Ont, early Friday morning, Dec. 14, 2007 at the age of 47. Guy was pre- deceased by his infant son Bradley, his dad Romeo, his grandparents Leo and Rosalie Moreau and Arthur and Estelle Laferriere. He is survived by one son Darren, one daughter, Tiffany, his mother Lu Moreau (Armand), his step mother Isabelle Moreau, sisters Diane Bailey (Mike) and Nicky Moreau, brothers Andre, Pierre, Joel and brothers from a second marriage, Kenny, Nicholas and Marc Moreau. He is also survived by nieces and nephews and his three great nieces, many aunts, uncles and cousins. His friend Scott and Co-Workers at Freeway Transport in Brampton are devastated over his sudden death. Cremation has taken place and there will be a Memorial service in the Spring. A notice will appear in the newspaper at a later date. Donations in Guy's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation. 10936301

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

RYAN, Anne (nee Shalatynski) - Formerly of Virginiatown, Ontario. Peacefully at Stoneridge Manor, Carleton Place, ON, on Sunday, December 16, 2007 in her 86th year. Joining her beloved husband, the late Gerard. Loving mother of Vivian (Harry Morris) and Lynda (Bob Kahl). Grandmother of Leanne Morris (Mike), Brent Morris (Edwina), Melanie (Tom Mckain) and Barry Kahl. Great-grandmother of Gunner and Damon Black and Tyler and Kassidy Morris. At the family's request, the funeral arrangements are private. Interment in Kirkland Lake in spring. For those who wish a donation to the Alzheimer's Society, would be appreciated by the family. Arrangements in the care of Alan R. Barker Funeral Home, Carleton Place, ON (613) 257-3113. 10938199

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-13

Gutzman, Milton Leonard - Peacefully at The Four Seasons Lodge, Deep River on Thursday December 13, 2007 in his 82nd year. Son of the late Reinhold and Clara Gutzman. Beloved husband of the late Patricia Donnelly. Loved father of Bruce Gutzman, Dwight (Jill) Gutzman, Gloria (Wayne) Hackett. Dear Grandfather of Catherine Gutzman-Jarvis, Vicky Ulrich, Shawn Hackett, and Allison Hackett. Great- Grandfather of Dylan Ulrich and Kian Gutzman-Jarvis. Brother of Edith Doman, Harold (Aleta) Gutzman, Bill (Jenny) Gutzman, Reinhold (Isabel) Gutzman, Elsie (Jack) Riddell, Rodney (Terresa) Gutzman, Edward (Eleen) Gutzman, and Linda (John) Felhaber. Also survived by many nieces, nephews and cousins. Predeceased by siblings Ethel, Doris, Evelyn, Helen, Dallas, and Carl. Cremation has taken place in the care of Malcolm, Deavitt and Binhammer Funeral Home, Pembroke. A memorial service will be held at a later date. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10937852

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

LACOMBE, Armand - 1921-2007 - La famille annonce avec regrets son décès à l'hpital de Timmins et du district dimanche le 16 décembre 2007 à l'âge de 86 ans. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Simone L. Bolduc de Drumondville, Madeleine Lacombe de Québec et Huguette L. Simard de Beauceville ainsi que plusieurs neveux et nieces. Les dons fait au Foyer des Ainés Francophones seraient grandement appréciés. Le service des funérailles aura lieu à 16h jeudi le 20 décembre 2007 dans la Chapelle du SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON. Les visites auront lieu jeudi de 14h à 16h au SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins. Pour faire une condoléance, un don ou allumez une chandelle, visitez www.mironwilson.com 10938968

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Jacques Alexandra 2000 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 décembre 2007, à l’âge de 7 ans et 10 mois, est décédée Alexandra Jacques, fille de monsieur Gérard Jacques et de dame Sophie Gosselin. Elle demeurait à Saint-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le vendredi 21 décembre 2007 de 19h à 22h ainsi que le samedi 22 décembre 2007 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 14h en l’église Christ-Roi de Lévis, 5515, rue St-Georges Ouest, Lévis (Québec). Alexandra «Namour» laisse dans la peine et la douleur ses parents adorés Gérard Jacques et Sophie Gosselin. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grands-parents: Diane «Didi» Fradette et Denis Gosselin, Jean-Pierre «Pépère» Jacques et Christiane Pelchat; sa marraine Sandra et son parrain Serge Labbé, son oncle Frédéric et sa tante Émilie; ses arrière-grands-parents Georgette et Jean-Paul Fradette, Corrine Jacques (feu Gérard Jacques) et Gertrude Pelchat (feu Josaphat Pelchat) ainsi que tous les membres des familles Fradette, Gosselin, Jacques et Pelchat; tous ses amis de l’école les Mousserons et de l’équipe de soccer «Les boules de feu», plus particulièrement Pierre-Alexandre, Alicia, Audrey et Laurie. SVP veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 245, rue Soumande, bureau 202, Québec (Québec) G1M 3H6. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis (Québec) G6V 8X1 téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil JVFJ4872

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

Jacques Guy 1955 - 2007 À Lévis, le 16 décembre 2007, à l’âge de 52 ans, est décédé monsieur Guy Jacques, fils de feu M. Charlemagne Jacques et de feu dame Jeanne D’Arc Labbé. Il laisse dans le deuil sa sœur Jacqueline (Gilles Genest); ses neveux et nièces: Isabelle, Guillaume, Sylvain et Alexis; sa sœur adoptive Gisèle Cliche et sa famille; ses oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, du Sault, Saint-Romuald le vendredi 21 décembre 2007 de 19h à 21h et le samedi 22 décembre 2007 de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 11h en l’église de Saint-Romuald. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil CNNK2366

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC