Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

STEELE, Harris - (Steele's China and Gift Shop and member of the Rotary Club of Barrie) - As many of you know, Harris Steele had a quadruple bypass on December 6 of this year. His recovery was slow but steady. . . just how he thought things should be done. After a wonderful evening Friday night, he had a massive stroke in his sleep. Upon failing to be revived the following morning, he was rushed to Soldiers Memorial Hospital in Orillia where he passed away Sunday, December 16, 2007, surrounded by family and friends. He did not suffer and is now at peace. Harris' final evening was full of love and laughter with his daughter Katherine and her family. He even had his favourite ice cream for dessert as well as the “contraband“ chocolate. We couldn't have asked for anything better for him. Harris was loved by many, especially his daughters Elizabeth Turnbull (husband David), Katherine Gray (husband Mark) and Allison Goertzen (husband Darren), his grandchildren Christine, Andrew, Taylor and Hayley and as always Lorna Steele. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES (Clapperton and Worsley Streets), Barrie on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held at 11 am, on Friday, December 21, 2007 at St. Andrews Presbyterian Church, Barrie. Interment Barrie Union Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to Soldiers Memorial Hospital or a charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10938382

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

At Bay Haven Nursing Home Collingwood Ontario, on 14 December 2007, MRS. STELLA JEANNINE SMITH (Pilon) passed away in her 65th year. Survived by son Leo Sinclair and daughter-in-law Anne Sinclair of Barrie, sister Claudette Pilon, friend Ray Donaghy of Kitchener, brother Leo Pilon and sister- in-law Frances Pilon of Val Caron. Sister-in-laws Rhea, Paulette, many nieces and nephews and her two pals Lucky and Tina. Predeceased by Mother Angelina Pilon (Brunet), father Adelard Pilon, sisters Leonne Pilon, Anita Lachapelle and brother-in-law Ernie Lachapelle, brothers Albert and Adelard Pilon. Memorial donations for your local animal humane society or shelter would be greatly appreciated. MY CHRISTMAS IN HEAVEN by Kelly Smith I see the countless Christmas trees around the world below, with tiny lights, like Heaven's stars, reflecting on the snow. The sight is so spectacular; please wipe away that tear, for I am spending Christmas with Jesus this year. I hear the many Christmas songs that people hold so dear, but the sounds of music can't compare with the Christmas choir up here. I have no words to tell you, the joy their voices bring, for it's beyond description, to hear the angels sing. I know how much you miss me, I see the pain inside your heart, but I am not so far away. We really aren't apart. So, be happy for me dear ones, for you know I'm spending Christmas with Jesus this year. I send you each a special gift from my heavenly home above; My undying love! After all, love is the gift more precious than pure gold. It was always most important in the stories Jesus told. Please love and keep each other as my Father said to do, for I can't count the many blessings or love He has for each of you. So have a Merry Christmas and wipe away that tear. Remember, I'm spending Christmas with Jesus this year. 10937432

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

CYR, Yves 1942-2007 À Ste-Thérèse, le 15 décembre 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Yves Cyr, époux de Mme Micheline Morency. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel, sa petite-fille Marie-Pier, ses frères Jacques (Jeanni-ne) et Serge (Ginette), sa soeur Nicole (Michel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le jeudi 20 décembre à 20 h 30. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

BERTRAND CHARBONNEAU, Madeleine (née Charbonneau) À Longueuil, le 16 décembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Madeleine Bertrand, née Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses filles Simone, Paulette et Diane, son fils Jean-Pierre, sa soeur Viviane et de nombreux petits-enfants. Selon la volonté de la défunte, il n'y aura pas de cérémonie funèbre; toutefois elle vous invite à lui témoigner votre sympathie par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques. Parents et amis sont invités, à leur gré, à se recueillir sur ses cendres à l'emplacement JCH-1, station 13, des Jardins Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, Saint-Hubert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Parent Henri À la résidence Chanoine-Scott, le 17 décembre 2007, à l’âge de 98 ans et 11 mois, est décédé monsieur Henri Parent, époux de dame Lucienne Hamel, fils de feu Stanislas Parent et de feu Marie-Anne Berthiaume. Il demeurait à Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Odette (Gérald Pelletier) et Claude (Sylvie Paquet); ses petits-enfants: Annie, Simon et Mathieu; ses belles-sœurs de la famille Hamel: Gabrielle, Claire (feu Gérard Lajoie) et Pierrette Rioux (feu Laurent Hamel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 22 décembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Benoît-Abbé (3420, rue Rochambeau, face au Château Bonne Entente à Québec, secteur Sainte-Foy), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-de-Foy à une date ultérieure. La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence Chanoine-Scott pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Chaire de pneumologie, recherche en maladies respiratoires (2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil XFQM2822

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

Camille Poirier Mise à jour le mercredi 19 décembre 2007 Par: AP GRANDE-DIGUE - À l’Hôpital de Moncton, le mardi 18 décembre 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé subitement Camille Poirier, domicilié à Grande-Digue, route 530. Né à Grande-Digue, le 16 février 1932, il était fils de feu Adélard Poirier et de feu Laura Gallant. Il laisse dans le deuil son épouse, Lilliane Arsenault; deux filles: Lucie Goodheart (Keith) de Brooks, Alberta et Denise Poirier de Waltham, Mass.; un fils, Paul Poirier (Brenda) d’Ayer, Mass.; trois soeurs: Diana Légère (Gérard) et Marguerite Fougère, toutes deux de Grande-Digue et Elizabeth Arsenault (Roger) de Moncton; deux frères: Jean-Paul Poirier (Sylvie) et Léandre Poirier (Rachel), tous deux de Moncton, ainsi que deux petits-enfants: Tyler et Kayla. M. Poirier était à la retraite. Il a été un employé de l’Université de Moncton. Il était membre des Chevaliers de Colomb de Grande-Digue. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église La Visitation de Grande-Digue, le jeudi 20 décembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, la famille apprécierait un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge (532-1050, passage@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

FATTORE, Franco (Frank) - At the St. Catharines General Hospital - NHS on Tuesday December 18, 2007 aged 67 years. Beloved husband of 45 years to Ida and loving father of Mario (Tracy), Robert Fattore and Claudia (John) Cefaratti all of St. Catharines. Beloved Papa of Chris, Nick and Vinny. Dear brother of Antonio (Antonia) of Italy, Maria (Cristino) Parente of Germany, Clara (Petrio) Di Carlo of Italy and brother-in-law of Filomena of Belgium. He is also survived by numerous nieces, nephews and in-laws. Predeceased by his parents Cesare and Vincenza Fattore and one brother Dante. Frank worked at Seneca Manufacturing in St. Catharines for 37 years retiring in 2005. He was a member of the CWA Local 199 and the Church of St. Alfred's Parish. Frank's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street on Wednesday 7 - 9 p.m. and Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Liturgy will be held in St. Alfred's Roman Catholic Church on Friday December 21, 2007 at 1 p.m. Rite of committal in Victoria Lawn Cemetery. Prayers will be said at the funeral home Thursday at 3 p.m. If desired memorial donations may be made to St. Alfred's Church or Canadian Cancer Society. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10938980

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

LEMIRE M. JEAN 1958 - 2007 À Chambly, le 14 décembre 2007, est décédé subitement à l'âge de 49 ans, M. Jean Lemire, fils de feu Simon Lemire et de Céline Fréchette, demeurant à Sorel-Tracy. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil: jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre, à 13h 30 en l'église de Baie-du-Febvre. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. Il laisse dans le deuil sa compagne de vie, Christiane Tremblay; son fils, Maxime (Katy); sa mère, Céline Fréchette de Trois-Rivières; ses frères: André (Hélène Montembeault) et Yves (Guylaine Boisvert); son filleul, Simon Lemire; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis routiers. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/19 dans Le Nouvelliste DCYX4674

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-13

BROUILLETTE, Françoise -- À Saint-Hyacinthe le 13 décembre 2007 est décédée à l’âge de 71 ans, Mme Françoise Brouillette, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses 2 frères et ses 2 sœurs; Réjeanne (Janvier Robert), Germain (Thérèse Martin), Bernard, Céline, sa belle sœur Micheline Longpré ( feu Denis Brouillette), nombreux parents et amie. La famille recevra les condoléances lundi le 17 décembre 2007 à 12.30 hres au complexe funéraire Ubald Lalime du 900 Bourdages Nord Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu ce même jour en l’église Notre-Dame du Rosaire à 14 hres suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 1997-12-19

10e ANNIVERSAIRE JACQUELINE ET JEFF LEVESQUE À la douce mémoire de notre mère, décédée le 19 décembre 1997 et de notre père, décédé le 20 septembre 1997. Chers parents, vous avez laissé un vide dans notre vie. Nous pensons souvent à vous. Nous vous aimons, continuer à veiller sur nous. Lynda, Monique, Geneviève, Jeffrey, Alexandre et Pierre Paru le 2007/12/19 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

PICARD, Rémi Valmor - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Tuesday, December 18th, 2007 at the age of 92 years. Son of the late Honoré and of the late Olive (née Boyer) Picard. Husband of the late Madeleine Rose Picard (née Quenneville). Loving father of Jacqueline Prévost (Raymond) of Hanmer, Robert Picard (Brenda) of Toronto, Gisèle Arseneault (Christopher) of Warren and Donald Picard of Gatineau. Dear brother of Béatrice Martin (late Peter), Simone Cooper (late Newton) and Marcelle Gervais (Peter) all of Sudbury, Albert Picard (Madeline) of North Bay, Françoise Shayer (Don) of Capreol, Lucien Picard (late Pauline) of London and Rita Labine (late Eddy) of Sault Ste-Marie. Predeceased by his brothers and sisters Arthur (late Floride of Sudbury), Rolland (Edna of Sudbury), Jean-Paul (late Dorothy) and by his sister Thérèse Garrow (late Robert). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Karl, Derek, Nathalie, “Bobby“ Robert, Nicole, Michelle, Alexandre, Daniel, François, Paul and by his great-grandchildren Dominique, Erik, Sebastien and Simon. A retired Inco mechanic, Mr. Picard was also a former member of “Club Amical“, Sudbury. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, December 21st, 2007 at 10:30 a.m. in St- Jean-de-Brébeuf Church, Sudbury. PICARD, Rémi Valmor - Est décédé à Sudbury, le mardi 18 décembre 2007 à l'âge de 92 ans. Fils de feu Honoré et de feu Olive (née Boyer) Picard. Époux de feu Madeleine Rose Picard (née Quenneville). Loving father of Jacqueline Prévost (Raymond) of Hanmer, Robert Picard (Brenda) of Toronto, Gisèle Arseneault (Christopher) of Warren and Donald Picard of Gatineau. Cher frère de Béatrice Martin (feu Peter), Simone Cooper (feu Newton) et Marcelle Gervais (Peter) tous de Sudbury, Albert Picard (Madeline) de North Bay, Françoise Shayer (Don) de Capreol, Lucien Picard (feu Pauline) de London et Rita Labine (feu Eddy) de Sault Ste-Marie. Prédécédé par ses frères et soeurs Arthur (feu Floride de Sudbury), Rolland (Edna de Sudbury), Jean-Paul (feu Dorothy ) et par sa soeur Thérèse Garrow (feu Robert). Il sera également regretté par ses petits-enfants Karl, Derek, Nathalie, “Bobby“ Robert, Nicole, Michelle, Alexandre, Daniel, François, Paul et par ses arrière-petits- enfants, Dominique, Erik, Sebastien et Simon. M. Picard était mécanicien à la retraite de la compagnie Inco. Il a aussi été membre du club amical, Sudbury. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le vendredi 21 décembre 2007 à 10 h 30 à la paroisse St-Jean-de-Brébeuf, Sudbury. 10938964

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

COWPER, Lloyd - (1942 - 2007) - The family announces with sorrow his death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Tuesday, December 18, 2007 at the age of 65 years. Son of the late Lloyd Sr. and of the late Avalon (née Lessard) Cowper. Cherished husband of Lorraine (née Labrosse) Cowper of Jocko Point. Loving father of Gail (Yves Benoit), Karen (Mike Marcotte) and Jody (Jeff Jones) all of Sudbury, Darlene Cowper of Yellowknife and Keith (Sheila) of Manitoba. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Samantha, Renée, Kyle, Sean, Josée, Chad, Yannick, Jenna, Sydney and Jadyn. Dear brother of Sylvia Lessard of Saskatoon and Gary (Micheline) of Témiscamingue. Predeceased by his two brothers, Robert (Pierrette of Montreal), Eric and by his sister, Anne (Marcel Colette of Témiscamingue). The family will receive friends at THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, on Thursday, December 20, 2007 from 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Sorrows Church, Sturgeon Falls, on Friday, December 21, 2007, time to be confirmed. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (www.theoretbourgeois.com) 10938936

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-13

ST-AUBIN, Monique D. 1950 - 2007 Épouse aimante, mère veilleuse, mamie espiègle, enseignante électrisante… Monique-D. St-Aubin (57 ans) s'est éteinte calmement dans la nuit du jeudi 13 déc., après une longue et dure année de combat contre le cancer. Malgré les obstacles et les revers, Monique a su faire face à la mort avec sérénité, grâce entre autres au respect et au soutien apportés au cours de ses dernières journées par l'équipe des Soins palliatifs de l'Hôpital Général de Montréal. Elle laisse dans le deuil son époux, Marcellin Deslauriers, ses enfants, Etienne et Laurianne, ainsi que leurs conjoints Catherine et Patrice, ses petits-enfants, Alexie et Louis. Elle laisse également dans une grande tristesse ses frères et soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, de très nombreux amis et collègues, ainsi que ses anciens élèves, qui garderont à leur manière un souvenir incomparable de leur « Madame Monique-Dorice ». La famille recevra les condoléances en présence de ses cendres le vendredi 21 déc., de 18 h à 22 h, et le samedi 22 déc., de 9 h à 11 h., au Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. St-Martin Est, à Laval. www.memoria.ca À 11 h, le même jour et au même endroit, se tiendra une cérémonie en sa mémoire, où ceux qui le désireront pourront témoigner du passage de Monique dans leur vie, et ce, sous toutes les formes : anecdotes, lectures, musique, poésie, etc. La famille demande enfin, de préférence aux fleurs, que des dons soient offerts à la Fondation du cancer du sein du Québec (www.rubanrose.org) et/ou au Club des Petits Déjeuners du Québec (www.clubdejeuners.org). Paru le 2007/12/19 dans La Presse ZSHW5393

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

VENNERI, Mario 1921 - 2007 À Montréal, le 17 décembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Mario Venneri né à Parenti, Italie, époux de Lidia Montoro. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ida (Eligio Valletta), Franca et Carlo (Caroline Walton), ses petits-enfants Giuliana, Gaetano (Valérie Caron), Livia et Luca ainsi que ses frères et soeurs Gilda, Stella, Anna (Giuseppe Laurito) et Egidio (Maria Perri), neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est www.memoria.ca le jeudi 20 décembre 2007 de 14 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre à 9 h 15, en l'église Notre-Dame-de-la Consolata, 1700, Jean-Talon Est, suivies de l'inhumation en crypte au Mausolée Esther Blondin, Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/12/19 dans La Presse WJJC7856VENNERI, Mario. 1921-2007. In Montreal on December 17, 2007, at the age of eighty-six, Mario Venneri, born in Parenti, Italy. Husband of Lidia Montoro. Besides his wife, he leaves to mourn his children, Ida (Eligio Valletta), Franca and Carlo (Caroline Walton), his grandchildren, Giuliana, Gaetano (Valerie Caron), Livia and Luca, as well as brothers and sisters, Gilda, Stella, Anna (Giuseppe Laurito) and Egidio (Maria Perri), nephews, nieces, other relatives and friends. Resting at: on Thursday, December 20 from 2 to 10 p.m. Funeral service will be held on Friday, December 21, 2007 at 9:15 a.m. at Notre-Dame-de-la-Consolata church, 1700 Jean Talon East, followed by burial at Mausoleum Easter Blondin, Notre Dame des Neiges. Published in the Montreal Gazette on 12/19/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

VAICIUNAS, Christa - Peacefully at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Monday December 17, 2007. In her 83rd year, Christa E. Vaiciunas (nee Hinz), beloved wife of the late (Ken) Kestutis Vaiciunas. Loving mother of Irene Musgrove, Ruth Marshall and Mary Martin. Loved grandmother of Daniel and his wife Dora, Kurt and his wife Cindy and Alexis. Friends may call at the BRECKENRIDGE- ASHCROFT FUNERAL HOME on Friday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. A Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Church, Owen Sound on Saturday morning December 22, 2007 at 9 am. Interment in St. Mary's Cemetery, Owen Sound. As an expression of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 10938774

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-13

Champagne Pierre 1945 - 2007 À Québec, fsuite à un accident de chasse en Beauce, le 13 décembre 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé monsieur Pierre Champagne, conjoint de madame Ginette Talbot, fils de feu monsieur Henri Champagne et de feu madame Marcella Poulin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 décembre 2007 de 19h à 22h et le samedi 22 décembre 2007 à compter de 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest), Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge (Québec), le samedi 22 décembre 2007 à 11h. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils Sébastien Champagne (Chantal Spina), sa fille Marie Champagne (Sébastien Chamberland), la mère de ses enfants Martine Bélanger; ses petits-enfants: Emmy, Laurie et Delphine; les enfants de sa conjointe: Ginette, Isabelle Gagné (Jean Parino), Pascal Gagné (Annie Fortin), ses frères et sœurs: feu Marcel (Rachel Rouillard), Louis-Philippe, Henriette (Adjutor Couture), feu Michel (Louise Joly), feu Marc-André (Jocelyne Lebel), feu Nazaire (Micheline Létourneau), Cécile (Guy Martin), Janine (feu Américo Angiolillo), Noëlla (Jacques Bélanger), Monique (Harry Théodorakis) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne Rêves d’enfants, 1000, route de l’Église, bureau 495, Sainte-Foy (Québec) G1V 3V9 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: (418)f 418-658-1600 Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil VMAV7333

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

McCUBBIN, MARIE KATHLEEN ANTOINETTE (BESSER) The passing of Marie Kathleen Antoinette (Beeser) McCubbin, wife of the late Arthur Scott McCubbin, of Fredericton, NB, occurred on December 17, 2007 from the Pine Grove Nursing Home. Born on December 30, 1918, in England, she was a daughter of the late Hermon and Kathleen Beeser. Marie was a member of Nashwaaksis United Church of Canada. Marie is survived by one son, Bruce McCubbin (Betty) of Almont, ON; one daughter, Heather Carson (Charles) of Fredericton, NB; five grandchildren; four great grandsons; one great granddaughter and several nieces and nephews. In addition to her husband and parents, she was predeceased by three brothers, Hermon, Ted and Don and sister, Dorothy Hurst. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Thursday, December 20, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held from Nashwaaksis United Church on Friday, December 21, 2007 at 11am with Rev. George Feenstra officiating. In lieu of flowers, remembrances made to the Canadian Cancer Society or to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com December 19, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

MUISINER, Kenneth Bruce - Peacefully on Tuesday December 18th, 2007 at the Millennium Trail Manor in his 83rd year. Beloved husband of Barbara (O'Neill) of Niagara Falls. Loving father of Clarence (Judith) of Peterborough, Matthew (Dianne) of Kingston, Sharon Campbell (Tom Muller) of Niagara Falls, Paula Rapp (Bill) of Sturgeon Falls, Martha Bielak (Mike) of Burlington and Kim Velluso (Mike) of Oakville. Dear grandfather of Morgan (Tim), Kyle, Laura, Adrienne, Scott (Amy), Barb, Bill, Rachel, Matthew, Lauren, Luke and the late Michael (Kelly). Great-grandfather of Sean, Lilly and Brady. Brother of Molly Burgess and the late Betty Christopher. Also surviving are several nieces and nephews. Kenneth will be remember by many as the pharmacist and co-owner of Thorburn Drug Stores. He was a veteran of the second world war serving with Royal Canadian Navy. Ken was also a member of the Royal Canadian Naval Association. Resting at HETHERINGTON AND DEANS FUNERAL CHAPEL, on Victoria Avenue, where the family will receive friends on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be held at Lundys Lane United Church on Friday December 21, 2007 at 11 o'clock a.m. Cremation will follow. As an expression of sympathy, in memoriam contributions to Meals On Wheels or the Charity of one's choice would be appreciated. On line tributes at www.mem.com 10938653

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

MOREAU, Gisèle 1948-2007 À Montréal le 15 décembre 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Gisèle Moreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robin (Myriam) et Mireille, ses petits-enfants Laurence et Félix, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 décembre 2007 de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Un hommage sera célébré ce dimanche à 20 h 30, au salon même. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

Gingras Georgette 1922 - 2007 À l’Hôpital St-Sacrement, le 18 décembre 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée subitement dame Georgette Gingras. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 21 décembre 2007 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré par la suite à 14h en l’église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père-Marquette, à Québec. L’inhumation se fera au Cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses sœurs: Germaine, Marie-Ange (feu Benjamin Le Breux) et Jeanne-D’Arc; ses neveux, nièces et leur conjoint(e): Jeannine, André, Micheline, René, Colette, Roger, Diane, Claude, Monique et Marcel Gingras; Lyse, Raymonde et Nicole Le Breux; ainsi que plusieurs arrière-neveux et nièces et leurs enfants. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil EUYM9377

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

FRASER, Nancy Irene Wright Nancy Irene Wright Fraser, 74, Wolfville, NS, died at home on Saturday, December 15, 2007. She was born in Wolfville on July 7, 1933, to Anna (Gunn) and Reverend J.P.C. Fraser. She attended schools in Halifax, Regina and Ottawa and obtained a BA (1955) and B Ed (1956) from Dalhousie University. From 1956 to 1958, she taught school music outside Oxford, England, and studied organ performance at Oxford University. Back in Canada, she became Assistant Organist at All Saints Anglican Cathedral in Halifax and engaged in a multitude of musical and cultural activities. She returned to England from 1965 to 1967 to continue organ studies in London, obtaining the diplomas of LRAM and ARCO. Subsequently, she taught school music in Dartmouth, NS, and returned to Dalhousie for an MA in English literature. In 1980 Nancy moved with her spouse to Calgary where she played an active role with the Royal Canadian College of Organists (RCCO), helped to organize many organ recitals and entertained visiting organists from around the world. During this time, she was organist and choir director at Knox Presbyterian Church. In 2000, Nancy and her husband returned to Nova Scotia where she continued her music activities as organist, teacher and choral performer. She inaugurated the Annapolis Valley Centre of the RCCO and served on program committees and boards of music festivals and societies. She also served as music director at St. John's Anglican Church in Wolfville. Nancy was known for her humour, sparkling personality, and for her sharp and enquiring mind, all of which she employed both as a listener and master storyteller. She had the gift of drawing warmth and trust from friends and strangers alike. She was a caring, cheery person, always enthusiastic about some project or subject, whether human or intellectual. Nancy cared deeply about the welfare of others and worked diligently for charitable organizations, social justice, and church and community outreach programs. She passionately loved classical music, fine literature and gardening. She faced her impending demise from cancer matter-of-factly, with sparks of humour showing through to the end. Thankful for many rich years with Nancy are her husband, Dr. Ian McKittrick Harris; her sister Catherine Verrall; nieces Krys, Ann and Elizabeth Verrall; nephew Martin Verrall; cousins Grace Anne Cochrane, Robert Wright and Bob Gunn; Ian's sister Carol and brother Paul, their families, and a host of colleagues and friends. There will be no Visitation for Nancy. A Memorial Service will be held at St. John's Anglican Church in Wolfville, NS at 2:00 p.m. on Wednesday, January 9, 2008. Funeral arrangements are under the care of H.C. LINDSAY FUNERAL HOME, 568 Main Street, Wolfville. Telephone: 1-902-542-2151. Online condolences can be made by visiting www.hclindsayfuneralhome.ca . Donations may be made in lieu of flowers to the Valley Hospice Foundation, 46 Chipman Drive, Kentville, NS B4N 3V7. Published in the Calgary Herald on 12/19/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Yvon Léger Mise à jour le mercredi 19 décembre 2007 Par: AP SHÉDIAC - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 17 décembre 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé après une longue maladie Yvon Léger, domicilié à Shédiac. Né à Dieppe le 4 avril 1923, il était fils de feu Alban Léger et de feu Julie Léger. Il laisse dans le deuil son épouse, Nora Léger; une fille, Denise Stephens (Doug) de Vancouver, C.-B.; trois fils: Robert Léger (Melba Gruntz) de Whitby, Ont., Peter Léger d’Oshawa, Ont. et Paul Léger de Calgary, Alb.; une soeur, Dorine Walker (Frank) de Mississauga, Ont.; deux frères: Clarence Léger de Saint-Paul et Gérald Léger de Dieppe; neuf petits-enfants: Lori-Anne, Roxanne, Mathieu, Melissa, Holly, Ashley, Rose, Tiffiny Jennifer et Emelie; cinq arrière-petits-enfants: Bradley, Gavin, Gage, Misha et Hyatt, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Edgar, l’a précédé dans la tombe. M. Léger a travaillé chez General Motors à Oshawa, Ontario, pendant 28 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré et membre du Club de l’âge d’or de Grand-Barachois. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 21 décembre, à la Coopérative funéraire Passage de Shediac Bridge. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Henri de Grand-Barachois, le samedi 22 décembre, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le vendredi 21 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 22 décembre, de 9h à 10h. À la demande de la famille, un don à l’Association pulmonaire du N.-B., à la Fondation canadienne du rein, à la Fondation des maladies du coeur ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix, au lieu de fleurs, serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge (532-1050, passage@nb.aibn.com).Yvon Léger 1923 - 2007 Yvon Léger, 84, husband of Nora, passed away on December 17, 2007 at the Dr. George L. Dumont hospital, after a lengthy illness. Born April 24, 1923 in Dieppe, he was the son of the late Alban Léger and the late Julie Léger. He was employed by General Motors in Oshawa, Ontario for twenty-eight years. He attended the St-Henrie du Grand-Barachois Roman Catholic Church. He was a member of the Knights of Columbus - 4th degree and a member of the club D'age D'or in Grand Barachois. Apart from his wife, he is survived by his daughter, Denise Stephens (Doug) of Vancouver, BC; three sons, Robert Léger (Melba Gruntz) of Whitby, Ontario, Peter Léger of Oshawa, Ontario and Paul Léger of Calgary, Alberta; sister, Dorine Walker (Frank) of Mississauga, Ontario; two brothers, Clarence of St-Paul and Gérald Léger of Dieppe; nine grandchildren, Lori-Anne, Roxanne, Mathieu, Melissa, Holly, Ashley Rose, Tiffiny, Jennifer and Emelie; five great- grandchildren, Bradley, Gavin, Gage, Misha and Hyatt along with several nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Edgar. Resting at Cooperative Funeraire Passage Funeral Co-operative Shediac-Bridge, NB. Visiting hours will be held Friday December 21 from 2 until 4 pm as well as from 7 until 9 pm and Saturday December 22 from 9 until 10 am. A funeral service will be held at St. Henrie du Grand Barachois Roman Catholic Church on Saturday December 22 at 10:30 am. Interment will be held at the Parish cemetery later in the spring. In lieu of flowers, donations to the Lungs and Kidney foundation or Heart and stroke foundation or donors choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co- operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, 532-1050. passage@nb.aibn.com December 19, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

PETINGALO, Margaret - Peacefully at Sault Area Hospital (Plummer) on Monday, December 17, 2007 at the age of 67 years. Margaret Petingalo, beloved wife of Joseph Petingalo. Loving mother of Mark (Wendy) and Shawn (Jillian) Petingalo. Loved grandmother of Megan and the late Micheal. Daughter of Zella and the late Albert Bonin. Sister of Clifford Bonin (Lois). Sister-in-law of the late Sam (late Eda) Panco. Jimmy (late June), Albert (late Lynn), late John (late Pearl), late Dominic (Diana), late Peter (Georgina), late Fred (Mary), late Louie (Teresa) Petingalo, Emma Aubin (Ken), Betty Eckley (late Russ), Mary Gualazzi (Art), late Annie Cerenzie (late Frank), late Barbara Petingalo, late Lucy Gaudette (Jim), and the late Helen Schryer (late Bud). Special aunt to many and dear friend of Robert and Cecile Bouillion. Friends may call at the O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE, corner of Cathcart and St. James Sts. (215 St. James St) on Tuesday, December 18th, from 6-9 p.m. Funeral Mass at 11 a.m. on Wednesday, December 19th, St. Gregory's Church, 71 Estelle St., with Msgr. Victor Amadio officiating. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations to the Sault Area Hospital Renal Dialysis Unit would be appreciated by the family. 10937987

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

O'HARA, George 1928-2007 À Repentigny, le 15 décembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. George O'Hara, époux de Mme Thérèse Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carol (Claude), Brian (Louise) et Maureen (Mario), ses petits-enfants: Marc-André, Julie, Marie-Claude, Stéphanie, Sarah, David et Nicolas. La famille recevra les condoléances au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le jeudi 10 janvier 2008 à compter de 19 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures en la chapelle du complexe funéraire. Vos messages de sympathie se traduiront par des dons à la Société québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

GAUTHIER, Renée 1939 - 2007 À Montréal, le 15 décembre 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Renée Gauthier. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Lyne (Raymond), son fils Robert (Isabelle), ses petits-filles Jeanne et Éloïse, sa soeur Marie-Paule, son frère Claude ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal, 514-388-4050, dès 14 h suivi de la célébration religieuse à 15 h. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Sous la direction du Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 www.dignitequebec.com Paru le 2007/12/19 dans La Presse EBMN5258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

TRUDEAU, Pauline 1918 - 2007 De Longueuil, le 16 décembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Pauline Trudeau, épouse de feu M. Joachim Soulard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline et Johanne (Yves), ses petites-filles Émilie, Marie-Claude ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 20 décembre à 20 h 30 en la chapelle de La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil La famille accueillera parents et amis ce même jour de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h 30. Un don à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne serait apprécié. La famille tient à remercier tout le personnel soignant du 7e étage de l'hôpital Charles-Lemoyne pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/12/19 dans La Presse ZPXW8735

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

Jeannine Ménard (née Lorange) 1927-2007 De Rigaud, le 14 décembre 2007 à l’âge de 80 ans est décédée Mme Jeannine Lorange, épouse de feu Jacques Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Francine), Jacqueline, Claude (Denise), et Sylvie (Donald), ses six petits-enfants: André, Josée, Patric, Jocelyn, Joannie et Kevin ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille accuellera parents et amis en présence des cendres le vendredi 21 décembre 2007 de 19h à 22h à la Résidence Funéraire F.Aubry & Fils inc. 52, rue St-Jean-Baptiste Est, Rigaud. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Bérubé Pierre À l’Hôpital régional de Rimouski, le 17 décembre 2007, à l’âge de 58 ans est décédé maître Pierre Bérubé notaire, demeurant au 312, du Bosquet, Rimouski, fils de maître Joseph Bérubé notaire et de feu Madame Thérèse Boileau. La famille recevra les condoléances, ce vendredi, 21 décembre de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h au Centre funéraire Bissonnette, 125, rue St-Louis, Rimouski. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Le service religieux sera célébré à 10h30 en la cathédrale de Rimouski. Il laisse dans le deuil son père maître Joseph Bérubé notaire (feu Thérèse Boileau); ses fils Jean-Sébastien et Frédéric Bérubé; sa soeur Madelyne; la mère de ses enfants Suzanne Rousseau; son amie Paulette Fortin; ses oncles, tantes; cousins, cousines ainsi que de nombreux amis (es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l’hôpital régional - Rimouski ainsi qu’à la fondation des maladies du coeur du Québec, par l’entremise de l’hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Bissonnette 125, rue St-Louis, Rimouski QC, G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Télécopieur: 418-723-7395 Accueil: 418-723-7514 Courriel: cfbisso@globetrotter.net Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil UYDE7522

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

WILSON, Mrs. Margaret Elizabeth Peggy - at the Greater Niagara General Hospital, on Monday December 17, 2007, of Fonthill in her 82th year. Beloved wife of George E. Wilson. Loving mother of Shelley King and her husband Mark of Sherkston and predeceased by her daughter Carol (2001). Also loved by her grandchildren Sheldon, Brent, Justin, Jordan and Tara. Dear sister of Brenda Leece, Deborah Mason and her husband Phillip all of England. Predeceased by a brother Ron Leece. Friends will be received by the family from 2-4 & 7-9 pm. Thursday December 20th at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill. The funeral service will be conducted at Fonthill United Church, 42 Church Hill, on Friday December 21, 2007 at 11:00 am. with Rev. Dr. Garry Van Bruchem officiating with interment to follow at Fonthill Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Fonthill United Church Memorial Fund. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca A donation in memory of Mrs. Wilson is being made to the Welland Hospital Foundation through the Pedlar Funeral Home Lifetime Memories Program. 10938230

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

IVISON, Edna Mary (nee. Down) - Passed away December 16, 2007 in her 80th year. Loving wife to Donald. Amazing mother to Rick (Karen) and Marlene (Ray). Dearest grandmother to Kristie, Devon, Zach, Eli, Kendra and Kelsey. Angel Hilary is waiting to greet on the other side. Survived by her sister June (Bob) and many nieces and nephews. Predeceased by both parents Arthur and Helen Down, her sisters Marg and most recently Muriel. Special thanks to all her kind and caring neighbours and friends. As per Edna's request cremation has taken place. Friends will be received at the Downtown Chapel of BUTLER FUNERAL HOME 33 Duke Street at James (behind the Court House) 905- 684-2334, on Thursday, December 20th from 3 - 5 p.m. until the time of the Memorial Service at 5 p.m. in the chapel. In lieu of flowers donations to Sick Kids Hospital would be appreciated by the family. Condolences to the family www.butler- duke.ca 10937452

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

LEONARD, George - The Leonard Family wishes to announce the sad loss of their beloved George, who peacefully passed away at PRHC - Palliative Care on Monday, December 17th, 2007. Dear husband to Olga for 55 years. Son of the late Thomas and Mae Leonard. Caring father of Linda Hoskin, Deborah Torrance (Murray), Thomas Leonard (Jamie), Janet Kingsley, Patti Selby (Stephen), Kathy Drumm (Jim) and Douglas Leonard (Beverly). Loving grandfather of 17 grand children. He will be missed by his “pal“ Laddie. A gathering of family and friends will be held at the BENSON FUNERAL HOME, 24 King Street East (705) 932-5300 Millbrook, on Friday, December 21st from 1:00 p.m. till 4:00 p.m. In lieu of flowers, donations in memory of George may be made to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation, which can be made along with condolences at www.bensonfuneralhomes.com Special thanks to Pro Home Care, PRHC - Palliative Care, Princess Margaret Hospital & Lodge, Dr.'s Kassrier and Beamish, also to the Canadian Cancer Society Volunteers. 10938223

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

FRANKS, Maria K. June 4, 1925 - December 17, 2007 Maria K. Franks passed away peacefully at the George Boyack Care Centre on Monday, December 17, 2007 at the age of 82 years. She will be lovingly remembered by her daughter Darlene (Paul) Bec; three grandsons, Brian (Denise), Randy (Shelley), Dave (Heather) and eight great-grandchildren, Lindsay, Mitchell, Samantha, Liam, Lael, Danica, Avery and Jaelyn. Besides her parents, Maria was predeceased by her husband Harry in 1973. Maria came to Canada in 1938 from Trembowla, Poland, living in several small towns in Saskatchewan as her father worked for the C.P.R. In 1946, she moved to the Madden District where her and her husband farmed until retiring to Calgary in 1962. She was a member of the Royal Canadian Legion, Branch No. 1 for many years and was an active member of the Ladies Auxiliary. She will be sadly missed by all her family and friends. The family would like to thank Dr. Gosbee and all the staff at the George Boyack Care Centre for all their care and kindness over the past three years. A Memorial Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Saturday, December 22, 2007 at 1:00 p.m. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Phone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 12/19/2007 - 12/21/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

SIMMONS, Ronald Grant Ron Grant Simmons passed away at the Foothills Hospital on Sunday, December 16, 2007 at the age of 39 years. Ron is survived by his wife Vanessa and son Tyler; parents, Bill and Darlene and brother Arnold. Ron is also survived by many close family members and wonderful friends. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, December 20, 2007 at 10:00 a.m. A private family Interment will be held at Eden Brook Memorial Gardens. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations may be made to a trust fund for Tyler Simmons at C.I.B.C., Oakridge. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com. Published in the Calgary Herald on 12/19/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

Everett Moore 1925-2007 Everett Moore passed away suddenly at the Moncton City Hospital on Saturday, December 15th, 2007. He was the husband of Verna (Hoar) Moore and son of the late Charles and Lillian (MacDonald) Moore. Everett was retired after 34 years of service with CNR and he was a veteran of WWII serving with the Royal Canadian Navy. Besides his wife Verna, Everett will be sadly missed by son Robert (Dorothy Jane) of Moncton; daughters Gayle (John) York of Olathe, Kansas and Ruth Anne of Moncton; as well as five grandsons, Mark, Andrew and Stephen Moore, Thomas and Ryan York. He is also survived by two sisters, Myrtle Moore of Rye, New Hampshire, Betty Hartt of Falmouth, NS and several nieces and nephews. Besides his parents, Everett was predeceased by one brother, Owna and two sisters, Hazel and June. Resting at Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530 with visitation on Thursday, December 20th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service from the Chapel on Friday, December 21st, 2007 at 1 pm followed by a reception in the Garden View Reception Room. Remembrances in Everett's memory may be made to the Gideon's, Moncton Wesleyan Church "Building Fund" or a charity of the donor's choice. A book of condolences can be signed at: www.fairhavenmemorial.ca December 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

REDDICK, Wilma Gertrude (Formerly of Reddick's Bakery) - At the Westgate Lodge Nursing Home on Sunday, December 16, 2007 in her 84th year. Beloved wife of the late Douglas Reddick. Loving mother of Robert Redick (Heather) of Zurick, Michael Redick (Debbie) of Kemptville and Brian Redick (Dianne) of Whitby. Loved by her 8 grandchidren and 8 great grandchildren. Dear sister of Betty Barker of Burlington, Shriley Curtis of Harrowsmith and predeceased by her brother William Clarke. Friends are invited to attend visitation on Wednesday, December 19, 2007 from 12:00 - 1:00 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel at 1:00 p.m. Interment Belleville Cemetery. Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca 10938133

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

McGEE, Sherry – June 20, 1955 – December 16, 2007. Loving wife of Robert “Bob” McGee, mother of Jason (Heather), Jeff (Lisa), Jenny, Bobby and Andy. Daughter of Lorene Austin, Harold & Winnie Austin. Sister of Tammy and Corey Austin. Cherished grandma of seven grandchildren, Becky, Nicolas, Landen, Makaliegh, Alexander, Brookelyn and Briannah. Funeral service will be on Wednesday, December 19, 2007 at 2:00 p.m. at Fawcett Funeral Homes – Collingwood Chapel, 82 Pine Street. In lieu of flowers, a donation can be made to the Heart & Stroke Foundation or the Cancer Society. Friends may visit the on-line memorial at www.fawcettfuneralhomes.com 10937082

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-13

MCNABB, Dave - Passed away suddenly on December 13, 2007 in his 51st year. Beloved husband of Pam. Father of Chris. Grandfather of Abbigale and Connor. Brother of Doug, Stan and Helen. Close friend of Jim Fraser, Al Blackburn and Ernie Chapman. Friends were received at the CARRUTHERS & DAVIDSON FUNERAL HOME, 7313 Highway 26, Stayner (705- 428-2637) from 7-9 p.m. on Sunday December 16, 2007. Funeral Service was held in the Chapel on Monday December 17, 2007 at 2 p.m. Cremation. If desired, donations in Dave's memory may be made to a charity of your choice. For more information or to sign the online guest book, log on to www.carruthersdavidson.com. 10935111

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-12

ORME, Lily - Peacefully at Grandview Lodge, Dunnville, on Wednesday, December 12, 2007, in her 94th year. Wife of the late Jack Orme. Dear sister of Alice (David) Leese of Dunnville. Lovingly remembered by her nieces and nephews. Predeceased by two brothers Allan and Tom Jones. Funeral service was held at the Ballard-Minor Funeral Home, 315 Broad Street E., Dunnville, on Friday, December 14, 2007. Interment St. John's Anglican Church Cemetery. 10938959

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

HOLDEN, Bruce - Passed away at the St. Joseph's General Hospital in Elliot Lake on December 18, 2007 after a courageous battle with Cancer. Loving father of David Holden of Vancouver and the late Janet Ruth. Dear brother of Daniel and uncle of Jimmy & Darlene. A memorial service for Bruce will be held at the First Baptist Church in Elliot Lake at a later date with interment in Orangeville in the Spring. Friends are asked to contact the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (705) 848-9250 for further details. 10938126

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

McBrearty, Teresa - Passed away on December 17th, 2007 at the St. Joseph General Hospital in Elliot Lake. Beloved wife of the late Harvey McBrearty and loving mother of Judy Raaphorst (Alfred) of Renfrew, James McBrearty of Qualicum Beach, B.C., Wayne McBrearty (Pierre) of Tumbler Ridge, B.C. and Donald McBrearty (Paula) of Grand Prairie, Alberta. Dear grandmother of Holly, Jeffrey, Moiré, Rowan, Rebecca, and Don Jr. Dear sister in law of Robbie & Betty McBrearty of Elliot Lake.Teresa will be sadly missed by the McMuffin Gang also known as the Women of Our Lady of Fatima Parish. Friends may call at the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (36 Ontario Avenue) on Wednesday from 2-4 & 7-9 pm. The mass of Christian Burial will be held on Thursday December 20th, 2007 at 11:00 am from Our Lady Of Fatima Parish with Father Paul Conway officiating. Interment in Woodlands Cemetery, Elliot Lake. Memorial contributions to the Elliot Lake Palliative Care Program would be appreciated by the family. 10938175

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-13

WALSH, Terry Marie (nee Deshaies) - On Thursday December 13, 2007, passed away after a lengthly illness at St. joseph's Hospital in Elliot Lake. Beloved wife of Wm. Douglas (Doug) Walsh, more than the love of my life, she was my best friend and fishing “Buddy“ for over 34 years. A special thank you to Dr. David Margetts for his many visits and care and compassion for Terry. As requested cremation has taken place. Service by Alternative Funeral Services. Thanks to John Pomerleau for his help during this sad time. 10937441

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

GAGNON, BARBARA (nee Fitzgerald) Peacefully, at the Huronia District Hospital, Midland on Saturday December 15th, 2007 in her 83rd year. Beloved wife of Raymond Gagnon. Loving mother of Kathryn (Pat) Stevenson, Laurel Wright, Michael (Leslie) Gagnon, Mark (Elizabeth) Gagnon. Cherished grandmother of Jennifer, Seana, Nicolle, Stephanie, Olivia and predeceased by Meaghan Hendry. Dear sister of Mary Hartley and predeceased by Jack Fitzgerald, Patricia Morrison and Blake Fitzgerald. Friends will be received at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Avenue, Midland on Wednesday December 19th from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral mass will be celebrated at St. Margaret's Church, 589 Hugel Avenue, Midland on Thursday December 20th at 10 a.m. Spring interment St. Margaret's Cemetery. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or to the Parkinsons Society would be greatly appreciated. 10936865

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 1997-12-19

TURNCLIFFE, Stephan - Feb. 25 1960 - Dec. 19. 1997 10 years have passed since the dreadful news of the violent act that cut your life so short. We miss so many things about you; snowmobiling and motorcycling just isn''t the same. Until we ride again. ~ Michael, Trisha, Shannon, Jennie, Dierdra & Families, Antoinette, James & sharon, Jesse, Shanna, Jason, Jeremie, Joshua, Troy and Families 0

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

MENZIES, Robert David - (Long term Employee of Belden Inc.) - Suddenly at his home on December 16, 2007. Bob at the age of 54 was the cherished father of Robert Gordon (Bobby) Menzies and Brandon Patrick Menzies. Dearest son of Betty Jean Ann and the late Robert Leslie Menzies. Loving brother of the Brenda Menzies (predeceased), Donna Heeley, Jan Menzies (Garry Gordon) and Gordon Menzies (Lily). Dear uncle of Tanya (Allan) Thompson, William Heeley, Nicolas Menzies, Maya Menzies, Rowan Menzies, Rachel Lewis and great uncle of Ashley Thompson. Visitation will be held at MACCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St., E, Cobourg on Friday December 21, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A funeral service will be held at the funeral home on Saturday December 22, 2007 at 2 p.m. Interment to follow at Cobourg Union Cemetery. Memorial donations can be made by cheque to the Heart & Stroke Foundation, Northumberland Hills Hospital or The Hospital for Sick Children. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 10938951

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

TREW, Betty Louise - Passed away at Northumberland Hills Hospital, Cobourg on Tuesday, December 18, 2007. Betty Baxter in her 86th year, beloved wife of the late Gerald Trew. Dear mother of Anita (Terry Jackson), Jim Churchley (Sharon), Terry Churchley (Luanne), David Trew (Christine) and Brenda Smith (Wayne McRoberts). Also survived by 13 grandchildren and 4 great- grandchildren. Sister of Joyce Lees and the late Horace and Arnold Baxter. Friends will be received at the ALLISON FUNERAL HOME, 103 Mill Street north Port Hope on Thursday 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service Friday 11 am. Interment, Port Hope Union Cemetery. If desired, memorial contributions may be made to the Port Hope & District Health Care Foundation. www.allisonfuneralhome.com 10938890

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

BRISSETTE (BORG), Lina 1919-2007 À Pointe-Calumet, le 14 décembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Lina Borg, épouse de feu M. Gabriel Brissette. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Michel (Lise), Murielle (Marcel), Jacques (Ginette); ses six petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, sa soeur Jeanine, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. À la demande de la défunte, elle ne sera pas exposée et l'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. Direction: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER 3150 CHEMIN D'OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC 450-473-5934 Annonce numéro : 13900331-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

Cloutier Deschênes CLOUTIER DESCHÊNES Mme Lauretta 1924-2007 À Granby, le 18 décembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lauretta Deschênes née Cloutier, épouse de feu Joseph Deschênes, demeurant à Granby, autrefois de L'Islet sur Mer. Elle a rejoint sa petite-fille Sabine et son époux Joseph et elle laisse dans le deuil ses filles: Lorraine Deschênes et Elizabeth Deschênes, ses petits-fils: Olivier et Maxime Grenon, sa soeur: Rose Cloutier (feu Gérald Bertrand), sa belle-soeur: Rachelle Deschênes (feu Fernand Marceau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les heures d'accueil seront jeudi de 19 à 22 h au Complexe à Granby par la suite la famille ramènera Lauretta chez elle et recevra les témoignages de sympathie le samedi 22 décembre 2007 à compter de 8h30 au salon funéraire : De La Durantaye & Fils 39 Chemin des Pionners Est L'Islet-sur-Mer, Qc Tél : 418-247-5571 Téléc : 418-246-5115 Le convoi funèbre partira du salon pour se rendre à l'église Notre-Dame de Bonsecours, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de la crémation et de l'inhumation des cendres à une date ultérieure au cimetière de L'Islet-sur-Mer. La famille désire remercier le personnel de la Résidence du Mont et du 5e ouest étage du C.H.G. pour les bons soins prodigués. Des dons à Leucan Montérégie seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur Paru le 2007/12/19 dans La Voix de l'Est GYYK4837

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

LOISELLE M. Marc-Aimé 1930-2007 À l'hôpital de Cowansville, le 16 décembre 2007, est décédé Marc-Aimé Loiselle, prêtre, à l'âge de 77 ans. L'Abbé Loiselle a été curé des paroisses Sainte-Angèle-de-Monnoir, Saint-Charles-sur-Richelieu, Saint-Joachim de Shefford et Sainte-Cécile de Milton. Il laisse dans le deuil sa soeur, Laurette, religieuse de la Présentation de Marie, son ami André Bessette, sa tante Noëlla Guertin (feu Georges-Henri Loiselle), sa nièce Nicole l'Italien, sa belle-soeur, Jeannine Racette (feu Yves L'Italien), ainsi que de nombreux cousins et cousines. Les funérailles seront célébrées en l'église d'Upton, le samedi 22 décembre 2007 à 11h, par Mgr François Lapierre, évêque de Saint-Hyacinthe. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Ailes de l'Espérance, 65 rue Castelneau O., bureau 200, Montréal, H2R 2W3 ( tél. 1-866-277-5111). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Maska, coopérative 5205 boul. Laurier O. Saint-Hyacinthe, QC J2S 3V5 Tél: (450)773-8256 sans frais 1-877-773-8256 Fax: (450) 773-4046 Courriel: coopfun@netco.ca residencefunerairemaska.qc.ca Paru le 2007/12/19 dans La Voix de l'Est NQDQ3355

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-10

M. GHISLAIN « RAGOÛT » DESCHÊNES 1952-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. MATAGAMI - Est décédé le 10 décembre 2007 au Centre de santé Isle Dieu de Matagami, à l'âge de 55 ans, M. Ghislain Deschênes, domicilié à Matagami. Le défunt laisse dans le deuil, ses filles : Feu Annie Deschênes, Nancy (Claude Brousseau) de Sullivan, Mélanie (Éric Gingras) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Jonathan, Michael, Roxanne, Kim; ses frères et sœurs : Huguette (Paul Champagne) de St-Félicien, Jean-Yves (Réjeanne Leclerc) de Val-d’Or, Léonce (Diane Larochelle) de Granby, Lise (Jean-Marc Bolduc) de Sullivan, Line (Robert Labelle) de Matagami, Francine (Denis Gonthier) de Ste-Anne-des-Lacs, Johanne (Denis Janelle) de St-Eustache, Louise (Henri-Paul Richard) de Matagami, Marcel (Nina Lavoie) de Clarenceville, Guylaine (Richard Ryan) de St-Augustin; ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 15 décembre 2007 à 16h00, en l’Église St-Bernard de Sullivan, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

MME AURORE GAGNON NÉE AURORE DESALLIERS 1919-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. ST-LAURENT GALLICHAN - Est décédée le 16 décembre 2007 au Centre hospitalier de Rouyn-Noranda, à l’âge de 88 ans, madame Aurore Desalliers, domiciliée à Rouyn-Noranda, autrefois de St-Laurent de Gallichan, épouse de feu monsieur Maurice Gagnon. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Andrée (Gilles Vézeau) de Québec, Ginette de Québec, Yves de La Sarre, Rock (Louise Côté) de North Bay, Claude (Gaétane Bourque) de Gallichan, Jean de Québec; ses 11 petits-enfants; ses sœurs : Germaine (Gérald Saumure) de Gatineau, Clara Bernier de Gatineau, Rita Demers de Cadillac, Fleur-Ange Ricard de Gatineau, Gisèle Dubois de Gatineau, Margaret Beaudoin de Macamic, Marcelle de Gallichan, Réjeanne de Gatineau, Colette Noël de Gallichan, Huguette de Gallichan, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre 2007 à 10 h 30 en l’église St-Laurent de Gallichan suivie de la crémation au Crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de Gallichan.

Source : Cablevision, Abitibi, QC