Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

Delamarre Bégin Hélène 1916 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 16 décembre 2007, à l’âge de 91 ans 2 mois, est décédée dame Hélène Delamarre, épouse de feu monsieur Jules Bégin (1920-2001). Originaire de Lac Bouchette, madame demeurait à Québec. Elle était la fille de feu dame Elmina Garneau et de feu monsieur Victor Delamarre. Les membres de la famille vous accueilleront à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 21 décembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h de même que le samedi 22 décembre de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 22 décembre 2007 à 11h, en l’église de St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, arrondissement Charlesbourg. Madame Delamarre Bégin laisse dans le deuil ses enfants: Alain Bégin, Jocelyne Bégin (Jean Giroux), Jean-Claude Bégin (Lise Martin), Gisèle Clavet (feu Gilles Bégin); ses petits-enfants: Marie-Josée Bégin (Louis Rhéaume), Michel Giroux (France DeMartino), Martyn Giroux (Johane Juteau), Pascal Giroux (Marie-Josée Noël), Stéphane Bégin (Mireille Remnits), Mélissa Bégin, Marylène Bégin (Yanick Bouchard), Daniel Bégin (Mélanie Gauthier), Karine Bégin (Pierre-Étienne Boiteau); ses dix-neuf arrière-petits-enfants; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Laurette Delamarre (feu Gerry Lacasse), Raoul Delamarre (Louise Gagné), Madeleine Delamarre (feu Yvon Charron), Andrée Delamarre (Roger Champagne), Rollande Bilodeau (feu Richard Delamarre), Pauline Gagné (feu Elzéar Delamarre), Robert Fortier (feu Raymonde Delamarre), Raymond Bégin (Cécile Fréchette), Pierrette Bouffard (feu Germain Bégin) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Hélène était également la sœur de feu Victor Delamarre Jr (feu Renée Roy), feu Jeanne D’Arc Delamarre (feu Lucien Lacombe), feu Victor Auclair (feu Germaine Cardinal). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Groupe d’entraide internationale (Spirale), 1000, 3e Avenue, C.P. 52083, Québec (Québec) G1L 5A4. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil NHHP8534

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-19

DEFELICE, Pietro - With great sadness the family of Pietro announces his passing in Buenos Aires, Argentina. He is survived by brothers Antonio & Fidele; sisters Anna Desantis, Silvia Palma (Pietro), sister-in-law Ascenzina DeFelice and many nieces and nephews. He is predeceased by his parents Franceso & Carmela; brothers Giovanni, Raffaele & Livio; sisters Giovina and Clementina Maddalena. A Memorial Mass will be held on Friday, December 21, 2007 at 7:00 p.m. at St. John Bosco R.C. Church, 375 Main Street West, Port Colborne. 10938290

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

RIGNAULT MARTEL, Martine 1961 - 2007 décédée le samedi 15 décembre 2007, à l'âge de 46 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Maurice Rignault; son père Gérald Léveillé (Suzanne Bastien); sa mère Lucie Martel; son fils Frédérick Beaudoin (Jeanne Camarra); sa fille Nina Beaudoin (Martin Crète) et sa soeur Michèle (Louis Laporte). Elle laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 21 décembre à 11h00, à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Fondation québécoise du cancer, 555 boul. de l'Hôpital, Gatineau, QC, J8V 3T4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer819-771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 819-771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

SELMAN, Mildred Jean “Mickey“ - (nee: McQuay) (O.R. Aide at St. Joseph's Hospital, Lifetime member of Peterborough Horticultural Society, member of Lakefield Horticultural Society) - Peacefully, after a brief illness, in her 81st year, at Toronto Western Hospital on December 18, 2007. Beloved wife of the late James Selman. Dear companion of Art Nicholls. Loving mother of John Selman (Karen), Stephen Selman (Cheryl), Robert Selman (Chris) and Bruce Selman (Linda). Dear grandmother of John (Amy) and Penny, Elizabeth and Robert, and great-grandmother of four. Sister of Vivian Bell and the late Stewart and Vernon McQuay. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Thursday, December 20, 2007 from 7-9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Friday, December 21st at 11:00 a.m., with visitation one hour prior to the service. Reverend George Turner will officiate. Interment Highland Park Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10938842

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-08

Mme Marie-Jeanne Gagné Ménard La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming. Le Salon funéraire Perron de Témiscaming, vous informe du décès de Mme Marie-Jeanne Gagné Ménard de Témiscaming, 8 décembre dernier. Elle était âgée de 87 ans et épouse de feu M. Rodolphe Ménard. Mme Marie-Jeanne Gagné Ménard sera exposé à compter de 14 h, mardi, 11 décembre, au Salon Funéraire Perron de Témiscaming. Les funérailles auront lieu, mercredi, 12 décembre à 16h, à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. La défunte laisse dans le deuil : 3 filles : Evelyne , Viviane conjointe de Cecil Turner , Armelle conjointe de Raymond Guérin , toutes trois de Témiscaming, 1 fils : Jacques de Témiscaming, 12 petits-enfants, 16 arrière-petit-enfants, 3 sœurs : Denise, Rachel, Gisèle, 1 frère : Yvon ainsi que plusieurs parents et amis. Elle est partie rejoindre son époux et deux de ses filles : Bébiane, Lisette La famille suggère de faire don à la société d’Alzheimer de Rouyn-Noranda Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.GAGNÉ MÉNARD, Mrs. Marie-Jeanne - of Temiscaming passed away at the age of 87 on December 8th, 2007, spouse of the late Rodolphe Ménard. Visitations at the Temiscaming PERRON FUNERAL HOME today, December 11th at 2 p.m. The funeral service will be held on Wednesday, December 12th at 4 p.m. at St. Theresa's Church in Temiscaming. Burial will follow at the Temiscaming cemetery. Mrs. Ménard is survived by three daughters Évelyne of Temiscaming, Viviane (Cecil Turner) of Temiscaming and Armelle (Raymond Guérin) of Temiscaming; one son, Jacques of Temiscaming; twelve grandchildren, 16 great grandchildren; three sisters: Denise, Rachel, Gisele; one brother Yvon, many relatives and friends. She is gone to join her spouse Rodolphe and her two daughters Bibiane and Lisette. Donations to the Alzheimer Society of Rouyn-Noranda would be greatly acknowledged by the family 10930649

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

M. Germain Boucher La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Robert et fils de Notre-Dame-du-Nord. La maison funéraire Robert et fils de Notre-Dame-Du-Nord vous informe du décès de M. Germain Boucher époux de Mme Germaine Bélanger de Guérin . Il est décédé le 17 décembre dernier à l’âge de 93 ans. M. Germain Boucher sera exposé jeudi, le 20 décembre de 19h00 à 22h00 à la salle communautaire de Guérin. Vendredi, le 21 décembre, le salon sera ouvert à compter de 13h00. Les funérailles auront lieu vendredi, le 21 décembre à 15h00 en l’Église St-Gabriel de Guérin. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit. M. Germain Boucher est parti rejoindre ses 5 frères et sa sœur. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Germaine Bélanger, ses enfants : Roger, Gaétane, Gaétan, Gilberte, Gérard, Jocelyne, Claude, Ginette et Gracia. Il laisse également ses sœurs : Cécile, Laurette, Sœur Géralda Boucher et Thérèse, 11 petits-enfants, 1 arrière-petit-fils ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous invite à faire un don à la fondation Philippe Chabot.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

DeROCHIE, Anna Stasia, Brennan (Judge) - The angels came down from heaven, at 11:35 p.m. on Tuesday December 18, 2007, and took our mother home. Anna was the mother of Shirley Shirley (deceased), Donna Hickey, Alice Sutton and Reg, of Kingston, Gail and Ray Hopkins of Brockville, Doug and Dawn of Windsor, On, Keeny (deceased), Janice of Kingston, Glenn of Kingston, Bev and Donny of Kingston and Barbie of Kingston. Will be loving remembered for the many years they have spent together Harry Moore of Verona. Grandmother of Denise, Jessica, Stephen, Shawn, Christopher (deceased), Tammy, Ray Jr, Justin, Jason, Krystal, Johnnie, Angela, April, Jenny, and Scott. Great-grandmother of nine. Loving sister of Joe Brennan (Rose) of Kingston, and Laura Kenehan. Predeceased by four siblings and parents Angnes and John Brennan. Friends will be received at the Central Chapel of GORDON F. TOMPKINS, 49 Colborne Street ( at Clergy Street) on Friday December 21, 2007 between 10-11 a.m. Followed by Liturgy of the Word Service In Our Chapel at 11 a.m. Cremation. Interment of the Cremated Remains will take place in the spring at Sacred Heart Cemetery, Bedford. Safe In The Arms of Jesus Rest In Peace, Mom, we love you. 10938958

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

STONE, David - (Retired Maintenance Supervisor, Ongwanada) - Peacefully, at the Lennox and Addington County Hospital, Napanee on Monday, December 17, 2007. David Joseph Stone of Napanee and formerly of Kingston at age 75. Beloved husband of Amy Stone (nee Craske) and dear father of Robert (Heather) of Glenburnie; Michael of Kingston and Jeffrey of Erinsville. Loved poppa of Brittany and Kayley. Brother of Rita White (late Tim) of Kingston; Catherine Monica Burns (John) of Port Hope and Robert (Lois) of Ottawa. Fondly remembered by many nieces and nephews. The family will receive friends at the WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Wednesday evening from 7-9 p.m. Mass of Christian Burial at St. Patrick's Church, 179 West Street, Napanee on Thursday, December 20 at 1:00 p.m. Fr. Tim Shea and Fr. Rod McNeil officiating. Followed by cremation with interment at St. Mary's Cemetery, Kingston in the spring. Memorial donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 10938499

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

HILL, Mary Agnes - Longtime Otonabee Township resident. At Springdale Country Manor on Sunday, December 16, 2007. Mary, dear wife of Peter and loving mother of Robin (Lola), Joe (Mary), Sandra, Peter, and Eleanor (Tom McIlmoyle). Beloved grandmother of Cheryl, Amy, Angela, Jessy, Mike, Sadee, Bret, and Kayla. Great grandmother of Connor and Colton. Dear sister of George. Mary will be sadly missed by her many family and friends. Friends may call at COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME, 83 Hunter Street West, Peterborough, from 1 p.m. on Thursday, December 20th for a funeral service in the chapel at 2 p.m. Interment Rosemount Memorial Gardens. If desired, condolences to the family, directions to the funeral home, and donations to the Alzheimer's Society or the Parkinson's Foundation may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. Special thanks to the nurses and staff of Springdale Country Manor for their care and concern. 10938786

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

LAPLANTE, Ruth - At Lakeridge Health Centre, Oshawa on Monday December 17, 2007, Ruth Laplante (nee Pratt) of Sama Park, RR#3, Havelock in her 80th year. Wife of the late Lionel Laplante. Beloved mother of Terri Everett of Campbellford, Darlene Laplante of Havelock and the late Michael. Mother-in-law of Shelley of Scarborough. Grandma will be sadly missed by Shannon & Byron, Crystal & Barry, Skyla & Anthony, Samantha, Meaghan, Michael & Lana, Lindsay & A.J. and her great-grandchildren Hope & Braiden. Sister of Frances Trowbridge, Violet Thompson & the late Barbara, Joan, Gloria and Anne. Also survived by many nieces and nephews. Resting at the Brett “Havelock“ Chapel, 2 - 4 & 7 - 9 p.m Wednesday. Mass Thursday at 1:00 p.m. at Our Lady of Mount Carmel Church, Havelock, Reverend Sanyatson Seshaiah officiating. If desired donations may be made (by cheque only) to Smitty's Christmas Wish & the Lung Association. Final resting place Our Lady of Mount Carmel Cemetery, Havelock. Parish Prayers 6:30 p.m. Wednesday. 10937777

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

EGAN (Dochstader), Lillian Catherine - Passed away peacefully at her home with her family by her side on Tuesday, December 18, 2007 at the age of 89. Beloved wife of the late Wilfred (1983). Cherished mother of Theresa Foubister, Bright's Grove, Rose Valenciuk (Edward), Strathroy, Frank Egan (Louise), Petrolia, Barbara Mater (Wes), Scarborough, Brian Egan, Mary Loupos (Peter), Linda Egan all of Sarnia and Karen MacLellan (Wayne) Strathroy. She will be sadly missed by her 9 grandchildren and 11 great-grandchildren. Also survived by 2 sisters Mary Van Rooyen, Sarnia and Sister Jean Dochstader, London; and sister-in-law Florence Dochstader, Sarnia; as well as several nieces and nephews. Pre-deceased by 2 brothers Louis Dochstader and Harold Dochstader (Lorraine) and son-in-law Bill Foubister. Lillian was a member of the Catholic Woman's League for 60 years. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. where prayers will be offered at 3:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Benedict's Church, 1011 Oak Ave., on Friday, December 21st at 10:30 a.m. Interment to follow at Our Lady of Mercy Cemetery. In lieu of flowers, sympathy donations to the Canadian Cancer Society, 714 Lite St., Pt. Edward N7V 1A6, Heart and Stroke Foundation, 774 London Rd., Sarnia N7T 4Y1, Canadian Diabetes Association, 415 Exmouth St., Sarnia N7T 8A4 or charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Lillian Egan in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 21st, 2008 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 10938649

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

BENOIT MME CLAIRE 1960 - 2007 Au CHUM Saint-Luc de Montréal, le 15 décembre 2007, est décédée à l'âge de 47 ans, Mme Claire Benoit, fille de feu Léopold Benoit et de feu Olivette Précourt, épouse de Sylvain Côté, demeurant à Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil: vendredi de 15h à 17h de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 10h 30 en l'église de Baie-du-Febvre. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. Elle laisse dans le deuil son époux, Sylvain Côté; ses enfants: Michaël et Marie-Pier; son frère, Guy Benoit (Francine) et leurs enfants Kavin et Dave; ses beaux-frères et belles-soeurs: Clovis Côté (Germaine Page), Huguette Côté, Michel Côté (Francine Lafond), Denis Côté (Sylvie Champoux), Brigitte Côté (Yves Arpin), Marcellin Côté (Louise Desfossés), Marie-Claire Côté (Michel Veilleux), Luc Côté, Cyrille Côté (Francine Beaudet), Ghislain Côté (Dany Précourt), Jocelyn Côté, Yves Côté (Suzanne Bibeau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/19 dans Le Nouvelliste KARS3246

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

KETTLE, Roger Andrew - A resident of Chatham, Roger Kettle died at Chatham- Kent Health Alliance on Tuesday December 18, 2007 at the age of 86. Born in Ghent, Belgium, son of the late Remi & Godelieve Kettle. Beloved husband of Lois (Hyatt) Kettle for 59 years. Loving father of Kathy Sweet & Alan Enser of Mission, B.C., Rev. Jim Kettle and his wife Maureen of Chatham, and Gwen Hawryluk and her husband Paul of Chatham. Cherished grandfather of Heather and Stephen Sweet, Anna Montgomery (Jason), Julie and Gary Kettle, Peter and Tim Hawryluk. Brother of the late Margaret Carroll (1991). Roger served overseas during WWII with the Canadian Army in Belgium and Holland. He retired from Daymond Aluminum, and was a member of St. Paul's Congregational Church. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Thursday 3:00-5:00 & 7:00- 9:00 p.m. Funeral Service will be held at St. Paul's Congregational Church, 450 Park Avenue West, on Friday December 21, 2007 at 1:00 p.m. with Pastor Andrew Hawkins and Rev. Dr. Margaret Moriyama officiating. Interment Maple Leaf Cemetery, Chatham. In lieu of flowers, please consider donations to St. Paul's Congregational Church, Canadian Cancer Society, or Foundation of Chatham-Kent Health Alliance. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10938926

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-13

COOPER, Alexander John (Alex) Born Sept. 28, 1913 passed away Dec. 13, 2007 at age 94 at Haldimand War Memorial Hospital in Dunnville, Ontario. Alex is survived by his beloved wife of 52 years, Grace Lucille (nee Kieffer) and by sons Alex Jr., John (Archie), Ronn, Steve, Mike (Cathy), Clint (Patti) & daughter Lu (Tom Herman). Grandchildren Pilar, Liz, Garrett, Daryn, Kevin, Casey, Brian and Rylee. Alex lived a wonderful life and is greatly missed by his family. Born in Verdun, Alex was always physically active and played basketball and ran track in high school, specializing in the mile distance. He learned to play the piano and tennis from his mother. He played Junior Davis Cup and hockey on several teams. Alex attended McGill University, and took a position with Canada Steamship Lines. A veteran of WWII, he moved to Toronto, and was employed by Canadian National Railways, meeting Grace Kieffer at the CNR Tennis Club. He later became President of the Jamaica Tourist Board. Returning to the first love of his life, Alex again started teaching tennis. Managing the Strathgowan Tennis Club in Toronto, and then the North York Tennis Association, coaching was his passion. A long time member of the OLTA, and CPTA, Alex wrote tennis columns for The Don Mills Mirror and the Dunnville Chronicle for many years. Retiring from teaching at age 85, tennis was as he maintained, “a game you can play your whole life“. Alex's family would like to thank Dr. Scallan and the wonderful hospital and home support staff for all their care. The family suggests contributions to Haldimand War Memorial Hospital, 206 John Street, Dunnville, ON N1A 2P7. Arrangements through Ballard Minor Funeral Home, 315 Broad Street East, Dunnville, ON N1A 1G4. At the family's request, all services will be private. 10935548

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-13

WITHERS, Lyle Thomas Withers 1922 - 2007 - In his 85th year passed away at Elliot Lake Manor on Thursday, December 13ty. . Lyle was born in Walford & lived on the Withers family farm. Beloved husband of the late Reta (nee Sequin) (December 1994). Dear son of the late Robert & Orma (nee Kring) Withers. Loving father of Stephen (wife Anne) of Elliot Lake, Sharon (Mrs. Harvey Gamble) of Walford, Bradley (wife Betty) of Alabama, U.S.A., Larry (wife Susan) of Espanola & the late Orma. Dear Paw of 15 grandchildren, Duane, Jeffrey, Vicki, Cindy, Heidi, Tiffany, Dawn, Natalie, Shane, Kyle, Becky, Terry, Kerri-Jo, Kimberly & Krystal. Great-grandpa of 14 great-grandchildren, Amber, Hannah, Madalin, Will, Mallory, Emily-Ann, Grace, Lillie, Ashley, Christopher, Dawn, Ayrton, Nathan & Ryan. Very dear brother of Eva Steinke(husband Edgar predeceased) of Peterborough, the late Angus(wife Lola), Myrtle Sanftenberg (husband Gilber), Charles (wife Marg), Lelia Beckett (husband Archie), Stanley (wife Marg), Marjorie Morrison (husband Francis), Lillian McColeman (husband Tory), Walter, John, Violet, Lizzie Withers & Joyce Boucher. Brother in law of Alex Boucher. Lyle was uncle to many nephew & nieces. Dad enjoyed his farm & he worked as a carpenter. He always had goodies for his little ones. A Memorial Service will be held at the Walford Community Hall, Walford on Wednesday, December 19th at 11:00 a.m. with Mr. John Faulkner officiating. Interment of ashes in the Walford Protestant Cemetery. If so desired, Memorial tributes may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Walford Community Hall. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola 10936022

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

JOHNSON, Alan G. - Peacefully at home on Tuesday December 18, 2007. Alan was the beloved husband of Audrey, in his 82nd year. Loving father of Linda Elliott (husband Lance) of North Bay and David (wife Cynthia) of Calgary. Dear grandfather of Michael and Jennifer Elliott, and Thomas, Natalie and Stephanie Johnson. Proud great-grandfather of Laia Elliott. Alan was the son of the late Mr. & Mrs. E.G. Johnson. Alan was a chartered member of the R.C.A.F Association. He was also a member of the Royal Canadian Legion, and Rorab Shrine Club. He spent most of his working life in the electronic wholesale business. Friends may call at MARTYN FUNERAL HOME on Friday December 21st from 7-9 p.m. and again on Saturday December 22nd from 10 -11 a.m. Funeral service will follow in the Chapel at 11 a.m. Spring interment at Terrace Lawn Cemetery. Email condolences to www.martynfh.com 10938967

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

LARMAND, Pierre - Passed away peacefully at the Au Chateau Home for the Aged on Monday December 17th 2007 at the age of 91. Beloved husband of Antoinette (nee Ferlatte). Loving father of Pierrette (Len Levesque), Claire Achtenberg (Manferd deceased), Michel (Carole), Lorraine (Don Cappadocia), Lise (Roger Hudebine), Gisèle (Jim Manning). Grandfather to Marc, Michelle, Pierre, Perry, Pamela, Patrick (deceased), Pierre, Danielle, Sean, Sheldon, Paul, Michel, Mathieu, Jessica and Darren. Pierre is survived by his 15 great grandchildren. Predeceased by his brothers Reginal, George, Osias, sisters Regina, Sister Céline of the Assumption, Marie and Angelique and his parents Pierre Larmand and Rose Anna Robitaille. Survived by many nieces and nephews. Pierre was an avid golfer. A funeral mass will be held on Friday January 25th 2008 at 11am at Paroisse des Sts Anges, 232 Maplewood Ave. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES 362 Airport Rd. 10938812

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

LAROCHELLE, Lucienne -- À St-Hyacinthe le 18 décembre 2007 à l’âge de 88 ans est décédée Mme Lucienne LaRochelle épouse de feu Gilles Delorme. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pete de Colombie-Britanique, Danielle (Terrence Taylor) de Montréal et Nicole (Noël Laflamme) de St-Hyacinthe, ses petits-enfants : Gerry, Geneviève et Véronique, ses sœurs : Cécile LaRochelle Brodeur, Lorraine LaRochelle Cloutier, ses beaux-frères et belles-sœurs : Doris St-Jean LaRochelle, Margot Delorme (André Marsan), Jean Delorme, Yvan Delorme (Monique St-Hilaire). La famille accueillera parents et amis le mercredi 19 décembre 2007 de 10 heures à 13 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. www.dignitequebec.comLes funérailles suivront le même jour à 13 h 30 en l’église du Précieux-sang suivies de l’inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-07

RONDEAU, Soeur Gabrielle -- À l’infirmerie des Sœurs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe le 7 décembre 2007 est décédée à l’âge de 85 ans et après 63 ans de vie religieuse, Sœur Gabrielle Rondeau en religion Sœur Ste-Marie-de-l’Eucharistie. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse sa sœur Pauline Rondeau de Las Vegas ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis à la maison mère des Sœurs de la Présentation de Marie, 650 Girouard Ouest, St-Hyacinthe, le dimanche 9 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu à la chapelle de la communauté le lundi 10 décembre à 14h30 suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

NESBIT, GLADYS JEAN - The death of Gladys Jean Nesbit, wife of the late Christie 'Chris' Nesbit, occurred on December 18, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, she was the daughter of the late Anslie and Evadene (Branscombe) Thorne. She was a lifelong resident of Saint John, a member of Tabernacle United Baptist Church and a member of the senior Missionary Society. A caring, kind and capable mother, she lived an exemplary life practising the love and virtues in which she believed. Surviving are her sons, Beverley (Anna) of Saint John, Wayne C. (Carol) of St John's, NF; her sisters, Dawn Johnson of Plaster Rock, NB, Eileen Buzan (William) of Calgary, AB, Barbara Lamb, of Dartmouth, NS, Catherine Crockett (James) of Ancaster, ON; brothers, Kenneth A. (Ruby) Thorne of Vancouver, BC, Russell V. (Eunice) Thorne of Edmonton, AB, Robert Thorne (Shirlee) of Innisfail, AB, George Thorne (Debbie) of Thompson, MN; grandchildren, Donald (Mary-Jo) and Sharon, of Saint John, James (Kim) of Acton, ON, Bruce (Stephenie) of Coldstream, NS, Lori (Chris) Miller of Fredericton, Christie of St. John's, NF; seven great-grandchildren; and several nieces and nephews. She was predeceased by her step-mother, Hilda Thorne; sisters, Marie Davidson and Margaret Johnson; and her brother, Edward A. Thorne. Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Thursday at 2:15 pm from Brenans Chapel. Interment will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or a charity of the donor's choice would be appreciated. www.brenansfh.com December 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

HERRELL, CLIFFORD ARTHUR - After a brief illness, the death of Clifford Arthur Herrell, husband of the late Helen (Baxter) Herrell, occurred at the Saint John Regional Hospital on Tuesday, December 17, 2007. He was born on October 5, 1935 in St. Patricks, PE to the late Cornelius and Margaret (Gallant) Herrell. Clifford worked for years at Lantic Sugar, before moving on to Kincade Rental Properties, working there until his retirement. Clifford is survived by two sons, Randy (Lynn) and Kennie (Bonnie); one daughter, Ruth (David) Branscombe; seven grandchildren, Amanda, Joshua (Sara), Nathan, Patrick and Shannon Herrell and Justin and Chantel Branscombe; one brother, Leo (Bernice); four sisters, Annie (the late Ernest) Warren, Velda (Albert) Bell, Nora (Lawrence) Campbell and Gloria (the late Gerald) Batchilder; four brother-in-laws, Malcolm (Delcia) and Ernie (Elaine) Baxter, Tom (Diane) Flaglor and Lorne Grant; two sister-in-laws Verna (Paul) Nagle and Helen (the late Vernon) Herrell; and several nieces and nephews. Besides his wife and parents, Clifford was predeceased by two sisters, Verda (the late Tom) George and Eileen Grant; his twin brothers, Maynard (the late Vera) and Vernon Herrell. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB with visitation on Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from Brenan's Chapel on Friday, December 21, 2007 at 11 am. Interment in the spring, in Barnesville Cemetery. For those who wish, remembrances may be made to the Canadian Cancer Society or the New Brunswick Heart and Stroke Foundation. www.brenansfh.com December 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

BRUM, Gwen Isabel - Passed away peacefully at the Pembroke Regional Hospital on Monday, December 17, 2007, at the age of 83 years. Gwen Brum (nee Woito) of 239 Sylvan Dr., Pembroke, dearly loved wife of Gordon W. Brum. Dear mother of Grant Brum (wife Nina), Pembroke; Faye McDonald (husband Fred), London; and John Brum (wife Nancy), Whitby. Gramma to Alicia, Christopher & Marla; Ryan & Sarah; Ashley & Jason. Daughter of the late August and Bertha Woito (nee Buder). Sister of Leona Junop (husband late Arnold), Pembroke. Predeceased by brother Gordon Woito (wife Violet), Deep River. Visitation at the MALCOLM, DEAVITT, & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St, Pembroke, on Wednesday from 2 until 4:00 and 7 until 9:00 p.m. Funeral Service in Zion Lutheran Church, Pembroke, on Thursday, December 20, 2007, at 2:00 p.m. Spring Interment in Zion Lutheran Cemetery, Pembroke. Members of the Royal Canadian Legion Branch 72 Ladies Auxilary are requested to assemble at the Funeral Home for Service Wednesday at 7:30 p.m. (As an expression of sympathy, donations to the Zion Lutheran Church Brick Fund or The Lung Association would be appreciated.) Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com. 10938244

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

LAFONTAINE, Yvonne (nee Turgeon) - Our family wishes to announce with sorrow the passing of our mother Yvonne Lafontaine (nee Turgeon) on Sunday, December 16, 2007 at the Timmins and District Hospital. She was predeceased by her loving husband Aurele Lafontaine in 1999. She will be greatly missed by her children, Diane Soroko (John) of Timmins, Marcel (Helene) of North Bay, Pierre of Timmins, Roger (Celine Mireault) of Timmins and grandchildren Jason, Kelly, Lissa, Michel, Shawn, Luke, Mathew, Rachel, Dominique and 2 great grandchildren, Noah and Trinity. Predeceased by her parents Obeline and Theodore Turgeon and siblings Frank, Romeo, Viola (Brousseau), Agnes (Lamothe), Florida, Jean, Ted, Bertha (Beauchamp), Gerald, Rolland and Terese. She leaves behind a brother, Adrien (Nora) of L'llse du Grand Calumet, P.Q. and two sisters, Genevieve Martineau (Jean) Aylmer, P.Q. and Adrienne Dieleman (Montreal) as well as numerous nieces and nephews. Also left behind are sisters-in-law, Irene Shulist, Annette Towers, Monique Lafontaine and Suzanne David (Brian). She was born on L'llse du Grand Calumet in Quebec. Yvonne married her husband Aurele of 50 years in 1949. Mom was a unique woman who had a zest for life and she lived for and greatly loved her family above all else. Funeral service will be held at 10 a.m. on Saturday, December 22, 2007 from the MIRON-WILSON FUNERAL CHAPEL. (Fr. Pat Lafleur officiating) Cremation will follow. Remembrance donations to the Timmins and District Hospital would be appreciated. The family will receive friends on Friday, December 21, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. To light a memorial candle, make online condolences or donations, please visit www.mironwilson.com 10938783

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

PANUNZIO, Richard - Paisiblement à l’hôpital de Huntingdon le 17 décembre 2007, à l’âge de 61 ans est décédé M. Richard Panunzio, époux de Lise Galipeau. Il laisse dans le deuil sa mère Muriel (Bob Robert). Il sera tristement manqué par sa famille et tout ceux qui l’ont connu. Un service privé sera célébré le jeudi 20 décembre au Salon Funéraire Rodrigue Montpetit et Fils Inc., 170, rue Châteauguay, Huntingdon. Inhumation au Cimetière St-Joseph Huntingdon.PANUNZIO, Richard. Peacefully at the Huntingdon County Hospital on December 17, 2007 passed away Mr. Richard Panunzio aged sixty-one years. Beloved husband of Lise Galipeau. He leaves to mourn his mother Muriel (Bob Robert). He will be sadly missed by his family and all who knew him. A private Service will be held Thursday, December 20 at the Rodrigue Montpetit & Fils Inc Funeral Home, 170 Chateauguay street, Huntingdon. Burial at St-Joseph cemetery. In lieu of flowers donation to the Ladies Auxiliary of the Huntingdon County Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/19/2007

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-11

BOUVIER, Léonie -- À Saint-Hyacinthe le 11 décembre 2007 s`est éteinte à l’âge de 81 ans Mme Léonie Bouvier épouse de feu Rolland Lussier , demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses 4 filles,et ses 2 fils; Solange, Jacqueline, Rachel (Yves Cardinal), Angèle (Louis Brière), Normand, Michel (Linda Barabé), es 4 petits enfants; Pascal, Mylène (Salvador Calderon), Catherine, Frédéric,, ses 3 arrières petits-enfants; Alexis, Nathan, Sofia , ainsi que ses frères et ses sœurs; Jeanne (feu Rolland Blanchette), Angella (Ludovic Pelletier), Antonia (feu Raymond Ménard), Madeleine (feu Bernard Leblanc), Lucille (Clément Morin), Bernadette (Léo-Paul Thibault), Victoire , Clémence , Marcel, Maurice, sa belle sœur Annette Binette (feu Jean -Paul Bouvier), plusieurs neveux et nièces,autres parents et ami (es). Mme Bouvier sera exposée jeudi le 13 décembre 2007 de14 à 17 hres et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord,(Angle Dessaulles et Bourdages) Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778)www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 décembre 2007 en l’église Saint-Joseph à 10 hres, suivies de l’inhumation au cimetière de la cathérale Vendredi ouverture des salons à 8.30 hres

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

VAN WYCK, Frederick James - With his family at his side, at Meaford Long Term Care on Monday, December 17, 2007. Fred Van Wyck of Woodford in his 81st year. Beloved husband of Louise (nee Sylvest). Dear father of Joe-Ann and her husband Rick Earnest of Cambridge, James and his wife Vicki of Bognor and Danny, Ann and Steve Hill and Jane and her husband Dale Robertson all of Meaford. Sadly missed by eight grandchildren Shawn, Shane, Chris, Jeremy, Jessie, Jason, Paige and Stephanie. Also survived by three brothers Frank, Syd and his wife Lisa and Robert and his wife Marg and a sister Gladys (Honey) and her husband Don Allan all of Owen Sound. Predeceased by a son George, a grandson Josh, two brothers George and Jack and a sister Laura Hooey. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME for visiting on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be conducted in the chapel on Friday morning at 11 o'clock. Spring interment, McLeans Cemetery. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. 10937969

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

OVERHOLT, B. David - Passed away December 18, 2007 after a long battle with cancer. Beloved husband of 31 years and best friend of Elaine. Dear father of son John and wife Angela, and son Bill and wife Meighen. Father of Wendy, Cathy and Pam. Devoted grandfather of Owen, Elizabeth and Kaelyn. Loving son of Winnifred, and predeceased by his father Jack Overholt. Dear son-in-law of Ron and Gladys Davis. Dear brother of Claude and wife Louise, and Lois and husband Ray LePage. Dear brother-in-law of Ron and wife Shelley, David, Chris and husband Terry, Al and wife Tera Lea, Steve and wife Danielle. Survived by many nieces and nephews. David was employed at the City of Windsor as a caretaker for 22 years. The family wishes to extend a special thank you to the nurses and caring staff at Malden Park and to Dr. M. Lo. Visitation at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME, 1700 Tecumseh Rd. E. on Wednesday, December 19, 2007 from 2-5 and 7-9 p.m. Relatives and friends will be received on Thursday, December 20, 2007 from 12:30 p.m. until time of Funeral Services at 1:30 p.m. in the Chapel. Rev. Lance Smith officiating. Interment to follow at Victoria Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre. Online condolences and cherished memories may be shared with the family at www.windsorchapel.com 10938137

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Dallaire Jean-Louis 1922 - 2007 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 17 décembre 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Dallaire, époux de feu dame Simone Raymond. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Québec (Québec) G1V 3W1 le vendredi 21 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 22 décembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 11 heures en l’église St-Louis de France, 1576, route de l’Église, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, ses trois enfants: Jean (Michèle Lévesque), Pierre (Lucie Lépine) et Louise (Serge Bouchard); ses petits-enfants: Frédéric (Élisabeth Roy), Tommy, Jasmine et Simon; ses arrière-petits-enfants: Jonathan et Maxim; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Raymond, Jacques (Gisèle Lamontagne), Françoise (James Bauer), Yolande (Maurice Vigneault), feu Louise (Bernard Turcotte), Monique (Réal Villeneuve), Pierre (Louise Martin), feu Jeannine Raymond, Claire Raymond (feu Donald Fortier), Madeleine Raymond (Roland Boies), Huguette Raymond (feu Jean Bolduc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel de la résidence St-François pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/19 dans Le Soleil GDQT7662

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

Fortin Vaillancourt Reine 1916 - 2007 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 14 décembre 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Reine Fortin, épouse de feu monsieur Raymond Vaillancourt. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 29 décembre 2007 de 9h30 à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h30. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Nicole Robitaille), Denise (Louis Langlois) et Denis; ses petits-enfants: Guillaume Langlois (Julie Boissonneault), Penelope Langlois; son arrière-petite-fille Aurélie Langlois; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Gaby Lamontagne (feu Jules Fortin), Yvonne Fortin (feu Sylvio Lizotte), Liliane Jalbert (Roland Coulombe), Gertrude Jalbert (feu Raymond Pelletier), Romuald Vaillancourt (Lucette Bilodeau), Jean-Paul Vaillancourt (Blanche Carmichaël), Rachèle Bourré (feu Martin Vaillancourt), Rita Vaillancourt (feu Guy Martineau), André Vaillancourt (Odette Lapointe), Cécile Vaillancourt (feu Jean Martin), Maurice Vaillancourt (Lise Beauchesne), Gisèle Vaillancourt (feu Raymond Pacaud), Ghislaine Gauthier (feu Marc Vaillancourt), Denise Beaudoin (feu Claude Vaillancourt) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs 2e Coulombe de l’hôpital Saint-Sacrement pour l’excellence des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 1G3. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/19 dans Le Soleil REDZ4552

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Garneau J.-L. Charles Major O.M.M., C.D. (Vétéran) 1927 - 2007 À son domicile, le 17 décembre 2007, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Charles Garneau, époux de dame Marguerite Turcotte. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 975, avenue Marguerite-Bourgeoys, Québec (Québec) G1S 3X8 le mercredi 19 décembre de 14h à 19h; le jeudi 20 décembre de 14h à 19h; le vendredi 21 décembre de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 décembre 2007 à 14 heures, en l’église du Très-St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là, au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Charles Jr (Emmanuelle Pourcher), Louis (Nicole Badeau), Marie (André Bellemare), Diane, Pierre, Michel (Sylvie Bélanger), Sylvie (Noël Montgrain); ses petits-enfants: Catherine, Charles-Félix et Simon-Pierre; ses sœurs: Andrée Garneau (feu Juge Guy Dorion), feu Renée Garneau (feu Jean-Paul Lahaie), Dorothée Garneau (feu Louis Elowe); son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Turcotte: feu Fernande Turcotte (feu Paul-Émile Caron), Paul-Émile Turcotte (Fernande Giguère), Madeleine (feu Grégoire Roy), Blanche (feu Jean-Noël Roy), Henriette, Hortense ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine CLoutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/19 dans Le Soleil JXPM2596

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-19

Bilodeau Léonce À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 19 décembre 2007, à l’âge de 80 ans, est décédé, M. Léonce Bilodeau. Il demeurait à Québec et autrefois de Saint-Ferréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances à compter de 13h à 14h45, au salon de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 3232, avenue Royale, Saint-Ferréol-les-Neiges (Québec)G0A 3R0 Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 22 décembre 2007 à 15 heures à l’église de Saint-Ferréol-les-Neiges. Il laisse dans le deuil ses frères: Louis-Philippe (feu Violette Chicoine), Roger (Aline Thomassin), Paul-Emile (feu Aline Racine), Gérard (Mariette Thomassin) et Jean-Claude; ses sœurs: Jeanne-D’Arc (feu Raymond Drouin), Jeannine (feu Eugène Beaupré), Irène, Rose-Aimée (Gérard Lahaie) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel de l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec et en particulier le département de cardiologie, où il a effectué plusieurs séjours ainsi que le personnel de la résidence « Les Jardins Lebourgneuf » pour leur dévouement et leur attention soutenue à son égard. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des Diabétiques de Québec, 2700, boulevard Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Québec (Québec) G1V 4K5 ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Pour renseignements: 418-827-3110 Pour ceux qui le désirent, condoléancespar télécopieur: 418-827-3126 Courriel: cooperativ1@bellnet.ca Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil NVJT4634

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Carrier Marie-Anne 1911 - 2007 À l’hôpital St-François d’Assise, le 17 décembre 2007, à l’âge de 96 ans, est décédée dame Marie-Anne Carrier. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 14 heures, en l’église St-Charles-Borromée, 747, boulevard Louis-XIV (angle 1re Avenue et 80e Rue Est), Charlesbourg, Québec et de là, au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, sa sœur: Sœur Noëlla; son neveu et ses nièces de la famille Carrier: Louise (Gilles Deschênes), Jules (France Nicol), Suzanne (Yvon Laplante), Micheline (feu Yvon Guillot); ses petits-neveux et petites-nièces, ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies de l’œil, 6655, Pierre-Bertrand, suite 202, Québec (Québec) G2K 1M1, téléphone: 418-654-0835. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraireLépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec (Québec) G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil FEKA8746

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Earl Goyette Denise 1934 - 2007 À Québec, le 17 décembre 2007, à l’âge de 73 ans, est décédée Madame Denise Earl, épouse de feu Monsieur Bruno Goyette. Elle demeurait à Rivière-à-Pierre. La famille recevra les condoléances à la salle communautaire de Rivière-à-Pierre, le vendredi 21 décembre 2007 de 13h à 16h30, de 19h à 22h et samedi de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 14h en l’église de Rivière-à-Pierre et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean, Sylvain (France Dupont), France (Réjean Nolet), Manon (Marc Déry), Johanne (Sylvain Verreault), Dominique (Magella Desrosiers), Gilles (Louise Dupont), Lucie (Serge Turcotte), Martin (France Barrette), Josée (Donald Paquin); ses 21 petits-enfants, ses 2 arrière-petits-enfants, ses sœurs: Louise (Roger Quesnel), Andréa (Luc Boisvert), feu Michelle (Jacques Ricard), feu Jean-Claude (Gisèle Duval); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Goyette; sa tante: Rose-Aimée Lafortune ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous remercions Claudette et Christine pour les bons soins prodigués à notre mère. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Saint-Raymond Inc. 101, St-Joseph, St-Raymond, G3L 1H3 Pour renseignements Tél: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel funeraire.st-raymond@globetrotter.net Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil ZCXG8364

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-17

Lisette Lacasse 1941 - 2007 « Le cancer a finalement gagné la partie, il m’a laissé quelques belles années avant le grand départ. » L.L. Au CHA Hôpital du St-Sacrement, le 17 décembre 2007, à l’âge de 66 ans, est décédée dame Lisette Lacasse, fille de feu monsieur Émile Lacasse et de feu dame Amanda Rouleau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 22 décembre 2007 de 14h à 16h30. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 16h30. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Miville, Marielle (Ghislain Robitaille), Madeleine (Alphonse Corriveau), Roger (Louise Fournier), Raymonde (Gilles Lefrançois), Gilles (Palmyre Lefebvre); sa tante: Jeannette Rouleau ainsi que ses autres tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et plusieurs ami(e)s. Un merci tout spécial au Dr Louise Provencher et son équipe de la clinique des maladies du sein de l’hôpital St-Sacrement ainsi qu’à tout le personnel de l’unité des soins palliatifs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Hôpitaux St-Sacrement et Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil CMFW9835

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

Mercier Solange 1941 - 2007 Au Pavillon Bellevue, le 18 décembre 2007 à l’âge de 66 ans est décédée dame Solange Mercier, fille de feu Gérard Mercier et de feu Anna-Marie Hamel. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE BLAIS inc. 239, St-Joseph, Lévis vendredi de 19h à 22h, samedi de 9h à 11h40. Le service religieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 12h en l’église St-Joseph de Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses fils: Stéphane Côté (Manon Roberge), Martin Côté (Catherine Couture), ses petits-enfants: Pier-André Côté, Olivia, Lorie et Elisabeth Couture-Côté, son frère et ses soeurs: feu Lyse, Gisèle Mercier, Diane Mercier (Paul L’écuyer), Michel Mercier, Suzanne Mercier (Georges Bégin) et Sylvie Mercier (Stephen Byrns), ses filleuls: Pierre L’écuyer et feu Herman Côté ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don «In Memoriam» à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 13, rue Beaulieu, St-Joseph de Lévis, Québec, G6V 6N4. Stéphane et Martin tiennent à remercier tout le personnel du Pavillon Bellevue pour les bons soins prodigués à leur mère durant ses 8 dernières années. Pour renseignements: 418-837-3955télécopieur: 418-837-5107courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemonten thanatologie Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil RQRX8863

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

Roberge Rodrigue À la résidence St-Antoine, le 14 décembre 2007, à l’âge de 72 ans est décédé, entouré de l’amour de sa famille, monsieur Rodrigue Roberge, époux de dame Antoinette Bélanger. Il était le fils de feu Lucien Roberge et de feu Victorine Ferland. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire de la falaise 145, rue Beaucage, Québec le vendredi 21 décembre 2007 de 19h à 22h, le samedi 22 décembre 2007 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 14h en l’église St-Françoix-Xavier de Duberger, 2180, boul. Père-Lelièvre, Québec et de là, au cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la coopérative funéraire de la falaise 525, rue Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Jocelyn, Linda (Pierre Laflamme), Benoît (Odette Roy), Sylvie (Daniel Roy) et Nathalie; ses petits-enfants: Marie-Christine, Jonathan (Joanie Mercier) et Alexandre Laflamme, Ariane Roberge, Marie-Michèle (Guillaume Lamothe) et Mylène Roy, Iris Roberge Robillard; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Fabiola (feu Irénée Alain), feu Lucien, feu Raymond, feu Paul, feu Gérard (Gracia Alain), Jeanne (feu Henri Roberge), feu Philippe (feu Monique Morin), feu Thérèse (Jean-Louis Gagnon) et feu Benoît; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger: feu Roland (Madeleine Allard), feu Jeannette (Ovide Cantin), feu Hélène (feu Richard Morin), Paul (Florence Cantin), Auguste (Mariette Boudreau), feu Yolande (feu Roger Caouette), Georges (Rita Roy), feu Georgette (Paul Gilbert), Robert (Pierrette Cantin) et Eugène (Olivette Bouchard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel du 2e étage de la résidence St-Antoine pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson, 303, boul. Pierre-Bertrand, bur. 206, Québec (Québec) G1M 3L7. Pour renseignements: coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone:418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil YNAV9783

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

Gérald Beauchamp 1925 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 14 décembre 2007, à l’âge de 82 ans est décédé M. Gérald Beauchamp, époux de feu Madeleine Kennedy. Il laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Ginette), Judith (Roger), ses petits-enfants Martin, Benoit, Julie, Annie, Marie-Eve, Karyn, ses arrière-petits-enfants, ses sœurs et frères Lucille Sr., Gisèle Sr., Robert, Claude, Lorraine Sr., Céline ainsi que leur conjoint(e), sa belle-sœur Anita, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il a rejoint sa fille Jocelyne. Les funérailles auront lieu jeudi le 20 décembre 2007 à 11h00 en l’église de St-Stanislas-de-Kostka située au 2, rue Principale à St-Stanislas-de-Kostka sous la direction du Centre funéraire E. Montpetit & fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 10h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec en souvenir du défunt.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

Tilmon Arsenault Date de naissance 1939-08-19 Date de décès 2007-12-16 À Salaberry-de-Valleyfield, le 16 décembre 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Tilmon Arsenault, époux de Mme Nicole Brunet, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Marguerite Arsenault, ses enfants : Luc (Danielle), Chantal (Michel), Claudie (André) et Manon, ses 7 petits-enfants, ses frères et soeurs : Raymond (Nicole), Jean-Marc (Louise), Edouard, Bernice, Yvon et Rollande, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 28 décembre de 19 h à 22 h et le samedi 29 décembre de 11 h à 15 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une rencontre spirituelle suivra samedi le 29 décembre à 15 heures au salon funéraire J. A. Larin & Fils Inc. Inhumation à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1, seraient appréciés. Visite vendredi le 28 décembre de 19 h à 22 h et le samedi 29 décembre de 11 h à 15 h

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

Henriette Brady Date de naissance 1947-09-26 Date de décès 2007-12-14 À Coteau-du-Lac, le 14 décembre 2007, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Henriette Brady, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Linda (Normand) et Manon, ses petits-enfants : Jason, Kevin, Pamela, Lysanne et Ashley, ses frères et soeurs : Denis (Denise), Bob (Marie-Berthe) et Carole (Jean-Guy), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 22 décembre de 10 h à 11 h à l'église Immaculée-Conception de Bellerive. Les funérailles auront lieu samedi le 22 décembre à 11 heures en l'église Immaculée-Conception de Bellerive, 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636, www.jalarin.com. Des dons aux soins palliatifs de Coteau du Lac seraient appréciés. Visite condoléances samedi le 22 décembre de 10 h à 11 h

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-10

Lucille Cousineau Date de naissance 1918-04-03 Date de décès 2007-12-10 À Salaberry-de-Valleyfield, le 10 décembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mlle Lucille Cousineau, fille de feu M. Delphis Cousineau et de feu Mme Evélina Hainault, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa soeur Desneiges (feu Eugène Barrette), sa nièce Louise Barrette ainsi que parents et amis. Exposée samedi le 15 décembre de 11h30 à 12h45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 15 décembre à 13 heures en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1, seraient appréciés. Visite Exposée samedi le 15 décembre de 11h30 à 12h45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

Auger Trépanier Geneviève 1911 - 2007 Au Centre d’hébergement Donnacona, le 14 décembre 2007, à l’âge de 96 ans et 2 mois, est décédée Mme Geneviève Auger. Elle était l’épouse de feu M. Raymond Trépanier. Elle demeurait à Donnacona (Les Écureuils). La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame, Donnacona le vendredi 21 décembre de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2007 à midi, en l’église St-Jean-Baptiste de Donnacona (Les Écureuils) et de là, au cimetière paroissial. Madame Trépanier laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Florence (Raoul Boulianne), Norbert (Jacqueline Sauvageau), Suzanne (Jacques Trudel), Judes (Claudia Côté), Normand (Françoise Boutet), feu Yvon (Danielle Leclerc), Alexis (Colette Matte), Conrad (Claudette Paré), Jacinthe (Pierre Drolet), Julie (Carol Richard) et Céline (Robert Piché); ses belles-sœurs: Marie-Jeanne Drolet Auger, Marguerite Gauthier Auger et Rose Fiset Trépanier; ses 22 petits-enfants, 30 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial à tout le personnel du Centre d’hébergement Donnacona et au Dre Cybèle Morin, pour leur support et les bons soins prodigués; ainsi qu’à tous les bénévoles. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1. Pour information: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2007/12/19 dans Le Soleil UYDK2664

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

Gagné Léonce 1923 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 16 décembre 2007 à l’âge de 84 ans, entouré de l’amour des siens est décédé M. Léonce Gagné, époux en premières noces de feu dame Thérèse Bouchard et en deuxièmes noces de dame Lucille Légaré. Il demeurait à Québec (Montmorency) et autrefois de Petite-Rivière-St-François. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 2258, av. Larue, Beauport (Québec) G1C 4A3 le samedi 22 décembre 2007 de 12h à 14h. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon à 14h. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière St-Grégoire Montmorency. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Georgianne (Serge Provost), Laurentienne, Cécile (Jean-Roch Murray), Alcide (Murielle Bouchard), Emilien (Emée Noël), Léontine (Pierre Racine), Eliane (Raynald Cauchon), Anne-Rose (Pierre Lafontaine); les enfants de sa conjointe: Daniel Tremblay (Dominique Laberge), Claude Tremblay (Julie Leroux), Lyne Tremblay (Jean-Paul Tremblay); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses sœurs, son frère, beaux-frères et belles-sœurs: Rose-Hélène (feu Gabriel Bluteau), Rose-Aline Racine (feu Arthur), feu Gertrude (Benjamin Bluteau), Brigitte (Jules Lavoie), Jeannette (Henri Tremblay), Gisèle (Louis Bouchard), Paul-René (feu Gaétane Pilote), feu Marie-Ange (feu Benjamin Bluteau); de la famille Légaré: Jacqueline Légaré Vallée, Roger (Véronica), Lise (Roger Laberge), Denise (Conrad Létourneau), Diane (Frédérique Goulet), Denise Marceau Légaré, Jeannine Giroux Légaré, Anita Côté Légaré, Jeannine Courtois Légaré ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bouchard et de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation Hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959 Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil KAZD9843

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

Thibault Jean 1943 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 18 décembre 2007, à l’âge de 64 ans 10 mois, est décédé monsieur Jean Thibault, époux de dame Céline Munroe. Il était le fils de feu dame Gilberte Piuze et de feu monsieur Maurice Thibault. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 décembre 2007 à 11h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie à une date ultérieure. Outre son épouse, Jean laisse dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Lisette (Théo Martel), Lorraine (Roger Corriveau), Suzanne Raymond (feu Gaston); de la famille Munroe: Micheline (Alcide Labrecque), Jeannine (Lucien Lavoie), Marcel (Claire Gagné) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont plusieurs du Club des belles autos d’hier. Un merci spécial à son grand ami André Lamothe ainsi qu’à son filleul Pierrre Martel qui se sont occupés de lui jusqu’à la fin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil VJUM7827

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-12

STE-CROIX, Anita STE-CROIX Anita (Langlois) Au CHUS Fleurimont, le 12 décembre 2007, est décédée Mme Anita Langlois Ste-Croix, à l'âge de 84 ans et 5 mois, épouse de feu Yvon Ste-Croix, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Gaspé. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le SAMEDI 22 décembre de 12h à 14h et suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 14h. Les cendres seront déposées à Gaspé à l'été 2008. Mme Langlois-Ste-Croix laisse dans le deuil ses enfants: Colette, Alain (Carole Jeanson), Éliane (Régis Ostigny); ses petits-enfants: Ève, Lauranne (Blair Desrosiers), Gabrielle (Antonin Marquis) et Étienne. Elle était aussi la soeur de feu Lionel (Mathilde). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Abbé Gérard-Raymond Ste-Croix, Joséphat Ste-Croix (Annette), Jeanne d'Arc Ste-Croix (Médore). Elle était aussi la belle-soeur de feu Neil Ste-Croix (Armande). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel auxiliaire du CLSC Camirand pour les soins exeptionnels prodigués à Mme Langlois-Ste-Croix. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION MIRA, 1820 Rang Nord-Ouest, Ste-Madeleine Qc., J0S 1S0, serraient grandement appriéciés de la famille. Paru le 2007/12/19 dans La Tribune PPHB4287

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-19

Emma Lagimodiere Peacefully following a lengthy illness, Emma passed away at the Grace Hospital at the age of 77 years. She was predeceased by her husband, Cecil in 1996; grandson, David in 2004; son, Cyril in 2007; five brothers; two sisters and her parents, Adolphus and Louise. Emma will be sadly missed by her daughters, Lorna (Bob), Norma (Tom), Lucille, Yvette (Craig); her sons, Larry, Gordon (Bernice), Gus (Sharon), numerous grandchildren, great-grandchildren; her sister, Bella (Jim) Gosselin; her brother, Albert (Lorna) McKenzie and numerous nieces, nephews and other relatives. Prayers and Viewing will be held on Thursday, December 20th at 6:00 p.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main Street. Funeral Service will be held on Friday, December 21st at 11:00 a.m. also at the Chapel with Rev. Fr. Robert Bernardin, o.m.i. officiating. Interment to follow in Brookside Cemetery. CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-14

ROBITAILLE, Maurice -- À Saint-Hyacinthe le 14 décembre 2007 est décédé à l’âge de 81 ans M Maurice Robitaille, époux de Solange Pelletier demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil 1 fils et 1 fille; Pierre Suzanne ( Jacques Vallée), ainsi que ses 6 petits enfants,et ses 3 arrières petits enfants. Il laisse également sa sœur Annette, et son frère Jean. La famille recevra les condoléances samedi le 22 décembre 07 en l’église Sacré-Cœur- de- Jésus 2210 Bl. Laframboise Saint-Hyacinthe à 9.30 hres suivront les funérailles à 10 hres et de là au columbarium du Mausolée Lalime Remerciements au personnel de l’unité du palais pour les bons soins prodigués. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-18

CORBY, Eleanor - Peacefully at Summit Place in Owen Sound on Tuesday December 18, 2007. In her 97th year, M. Eleanor Corby (nee Sutherland), beloved wife of the late Richard Corby. Dear sister- in-law of Grace (Mrs. John Sutherland), Iva (Mrs. Percy Sutherland) and Mabel Smith. Fondly remembered by her nieces and nephews. Predeceased by her sister Margaret (Mrs. Clifford McLellan).and brothers John, Ed, Gordon and Percy Sutherland. Friends may call at the BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME on Friday December 21 from 10am to 11am. A funeral service will be held at the funeral home on Friday at 11am. Rev. Ralph Schmidt officiating. Interment in Greenwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to either Knox United Church Mission Fund or to Schizophrenia Society of Ontario Suite 302, 130 Spadina Ave., Toronto M5V 2L4 would be appreciated by the family. 10938468

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

Naud Lemay Jacqueline 1920 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 16 décembre 2007, à l’âge de 87 ans et 6 mois, est décédée Mme Jacqueline Naud. Elle était l’épouse de feu M. Laurent Lemay. Elle demeurait à Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 92, des Écoliers, Ville Portneuf le vendredi 21 décembre de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2007 à 14h30 en l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Ville Portneuf et de là, au cimetière paroissial. Madame Lemay laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Jeanne (Jean-Marc Wandeler); ses beaux-frères et belles-sœurs: Denise Lemay (Alphonse Veillette), Carmen Lemay, soeur Berthe Lemay a.m.j., Brigitte Lemay; André Desmeules (Rolande Perron), Monique Perron Lemay; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour information: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2007/12/19 dans Le Soleil MYBM8963

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-15

Larivière Laurence, Soeur À la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Québec, samedi le 15 décembre 2007, à l’âge de 98 ans et 1 mois dont 73 ans de profession religieuse, est décédée sœur Laurence Larivière (sœur Marie-Michel) de la Congrégation des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Elle est née à Sainte-Hénédine, Comté de Dorchester de feu Éloi Larivière et de feu dame Amanda Gagné. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, sa sœur madame Lucienne Thibault et sa belle-sœur madame Rita Gingras (feu Joseph-Alphonse) ainsi que des neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Québec, jeudi le 20 décembre 2007, de 16h à 21h et vendredi le 21, à partir de 12h30. S’il vous plaît, ne pas envoyer de fleurs. Votre témoignage de sympathie peut s’exprimer par un don au profit des missions des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Veuillez l’adresser au Service des Missions, à l’attention de sœur Pauline Leblond, 37, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2K1. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre 2007, à 14h, en la chapelle des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie, à Québec, et l’inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Québec (Québec) G1E 1T3 Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil AVXA5438

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-19

Date de décès : 2007-12-16

Lemay Boisvert Monique À la Résidence Le Faubourg, le 16 décembre 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Monique Lemay, épouse de feu monsieur André Boisvert. Elle demeurait à Sainte-Croix de Lotbinière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Denis (Diane Lavoie), Jean (Louisette Hébert), Claire, feu Lise (Fernand Dontigny), Cécile (Réal Hénault), Thérèse (Gilles Hamel), Lucie (Mario Sarda); ses petits-enfants: Julie, Anne-Marie, Marco, Sophie, Sébastien, Manon, Stéphane, André, Marc, Daniel, Nathalie, Émilie, Alexandre et Félix; ses arrière-petits-enfants: Alexis, Maxime, Charles, Virginie, Anna, Matisse, Zoé, Cypress, Coralie; ses belles-soeurs: Gemma Veer, Eva Simoneau et Adrienne Boisvert; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra vos marques de sympathie à la Résidence funéraire beaudoin, ferland, dupuis ltée 240, de la Fabrique, Sainte-Croix le vendredi 21 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 décembre 2007 à 11h, en l’église de Sainte-Croix de Lotbinière et de là au cimetière paroissial. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches. Pour renseignements: téléphone: 418-728-2202 télécopieur: 418-728-3747 Paru le 2007/12/20 dans Le Soleil QTUV4369

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC