Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

BERRY, RAYE D. - The family of Raye Berry wish to announce his death on Tuesday, December 11, 2007 at the age of 86. He was born in Moncton, the son of the late Roy and Ida Berry (Friars). Raye is survived by his beloved wife, Elizabeth (Price), but better known as Betty. They celebrated their 65th anniversary earlier this year. He is also survived by a son, Ron (Carol) of Riverview; and daughters, Judy Gillis (Rod) of Quispamsis and Jane Bustin (Doug), Moncton. He is also survived by a brother, Jack Berry of Windsor Ontario. Raye and Betty have 13 grandchildren and four great grandchildren. He was predeceased by a son, Douglas; a sister, Dorothy Huson; and a grandson, David Berry. He was the 2nd of 4 generations of R. D. Berry's. Raye was a commercial traveler for 42 years having worked for Colgate, Palmolive and Johnson & Johnson. He was a founding member of the United Commercial Travelers Moncton branch and was honoured a few years ago as one of a few last surviving founders. He was also a member of the Keith Lodge #23, F & AM and the Scottish Rite. Raye is probably best known as a storyteller wherever he could find an audience. That audience could have been found at one of several coffee shops - Milton's Diner, Deluxe or one of his camps. He loved being on the road and selling. He had been an avid fisherman and game hunter mostly in his beloved Albert County. He enjoyed gardening and golfing in the summer and bowling in the winter. During his family rearing days he enjoyed trailering at the 'Hole' in Fundy or Bennett Lake. After retirement in 1983, Betty and he enjoyed Pamana City Beach, Florida for many winters. He was a very enthusiastic person in life and always had to be on the go. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Thursday, 2 to 4 and 7 to 9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Friday, December 14, 2007 at 1:30 pm, Rev. Gordon Poley officiating. Reception following the service. In Raye's memory donations may be made to the CNIB, the Sunny Brae Baptist Church or to the donor's choice. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com December 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

Chartier Dubé Nicole 1943 - 2007 « Je me suis battue autant que j’ai pu. Je suis allée jusqu’au bout pour ne pas quitter ceux que j’aime. Je suis déchirée de laisser derrière moi, mon mari Jean-Claude qui a été le meilleur partenaire en toutes circonstances. Mes deux merveilleux enfants, Caroline et François et ma petite-fille Anne-Catherine. Vous avez été toute ma vie. Je vous ai aimés au-delà de tout et vous m’avez comblée de bonheur. » À la Maison Michel-Sarrazin, le 12 décembre 2007, est décédée dame Nicole Chartier, membre du Barreau du Québec, fille de feu M. Gérard Chartier et de feu dame Honora Côté et épouse de M. Jean-Claude Dubé. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale, Québec (Beauport) le samedi 15 décembre à compter de 17h. Suivra une liturgie de la Parole qui sera célébrée à 18h15 au salon-chapelle du centre commémoratif Wilbrod Robert. Madame Chartier laisse dans le deuil, outre son époux M. Jean-Claude Dubé, ses enfants: Caroline (Bruno Montigny) et François, sa petite-fille Anne-Catherine; ses sœurs et frères: Ghislaine (Louis Laquerre), Doris (Gérard Lajoie), René (Claudette Rodrigue), Louise et Robert; ses belles-sœurs et beaux-frères de sa belle-famille, ses tantes, nièces, neveux, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements à l’équipe médicale ainsi qu’à tout le personnel d’hématologie et d’oncologie des hôpitaux St-François d’Assise, de l’Hôtel-Dieu de Québec et à celui du Centre de santé Orléans et de la Maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition, condoléancespar télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com(avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil SRZG9322

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-07

Grant Brownlee Wilmot, Dr 1926 - 2007 Né à Regina (Saskatchewan) le 29 septembre 1926, Wilmot Grant Brownlee est décédé subitement à Victoria (Colombie-Britannique), le 7 décembre 2007. Il laisse dans le deuil Lyse, son épouse aimante et dévouée depuis 31 ans, ses enfants Mark, Janet (Vahe), Linda (Bob), Donna (Jim) et Jacques (Lorraine), leurs enfants et familles et sa première épouse, Lillian. W. Grant Brownlee a débuté sa carrière de 41 ans dans la fonction publique fédérale au sein du Corps royal canadien des transmissions en 1944. Il a servi dans les Forces canadiennes dans plusieurs domaines, notamment en service de guerre en Corée en 1952-53. En 1959, monsieur Brownlee a obtenu son doctorat en génie mécanique et physique du California Institute of Technology. Affecté au Centre de recherches pour la défense Valcartier (CRDV) à son retour au Canada, monsieur Brownlee s’est retiré des Forces canadiennes avec le grade de Major, ARC pour se joindre, en 1964, au Conseil de recherches pour la défense. Il a assumé divers postes à responsabilités croissantes, notamment le poste de Chef, CRDV et celui de conseiller de la Défense – Recherche et développement, État-major de liaison des Forces canadiennes à Washington DC. Sa passion scientifique était le moteur-fusée à poudre. Il a pris sa retraite à Victoria en 1988. Malgré son esprit vif et l’approche scientifique qu’il adoptait envers bien des choses dans sa vie, Grant entendait à rire et avait un excellent sens de l’humour. Très sportif tout au long de sa vie, il affectionnait particulièrement la natation et était un habitué de la piscine Panorama. Cet homme aimable, doux et respectueux nous manquera énormément. La famille adresse ses sincères remerciements au docteur Walter Chow pour les soins professionnels prodigués à Grant pendant de nombreuses années et à ses voisins Bob et Connie (et leur merveilleux chien Cassie) pour leur amitié et leur soutien. Selon les dernières volontés de Grant, il n’y aura pas de service funèbre. À la requête de la famille, toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’œuvre de bienfaisance de votre choix. Les condoléances peuvent être transmises à www.sequoiagardens.com. Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil CVPS5557

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

BROWN, Shirley Ann (Porter) nee Wight On December 11, 2007 at Sunnybrook Health Sciences Centre, Toronto after a brief illness. Survived by her husband David H. Brown and her children Brenda Porter Robbins (Michael Robbins), Brian (Megan), Diana Hanrahan (Kevin) and, James (Robin). Also, her beloved grandchildren, Claire Robbins, Marshall, Anna and Mary Elizabeth Porter, John and Page Hanrahan, Andrew and Jamie Ann Porter. Also missing Shirley are David's children, Patty Brown, Rick (Tamara) Brown and his grandchildren, Eliza, Angus and Sydney Brown. Shirley was predeceased by her first husband Johnston D. Porter. She is survived by her brother John B. Wight of St. Adele, Quebec and sisters Joan (Lee) Stetson of Wellesley Hills, Mass. and Norma (Robert) Vessot of Marblehead, Mass. and many nieces and nephews. Shirley was born and raised in Montreal, Quebec. She attended MacDonald College, before moving to Calgary where she resided for over forty years before relocating to Toronto. Many thanks to the wonderful health care professionals at the Palliative Care Units of the Princess Margaret Hospital and Sunnybrook. In lieu of flowers, memorial tributes may be forwarded to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. Private family Memorial Service. Reception at the York Club, Toronto, Friday, December 14 at 12:30 p.m. Published in the Calgary Herald from 12/13/2007 - 12/14/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

BRABLEC, Claudette L. (Blair) - A resident of Mitchell's Bay, died Tuesday, December 11, 2007 at home, peacefully with her loving husband Mike Brablec and loving sister Annette Blair at her side. Born in Chatham, cherished daughter of James & Shirley (Peltier) Blair, of Pain Court. Beloved sister of Annette of Chatham, Jerome & Gail of Pain Court, and James of Chatham. Daughter in-law of Frank & the late Elaine Brablec, sister in-law of Lorie & Greg Gore. She is also survived by nieces and nephews Cynthia and Sarah Blair-Toomer, Andraya and Joshua Blair, Katie and Nicole Blair, and Ryan and Kadi Gore. Claudette worked for Maple City Marine for many years as the office administrator. She was a member of the Pretty in Pink team- a team of fun loving, caring ladies raising thousands of dollars for the fight against cancer. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham, on Thursday, December 13, 2007 from 2:00-4:30 p.m. & 7:00-9:00 p.m. with Parish Prayers at 4:00 p.m. A Funeral Mass for Claudette will be held at 10:00 a.m. Friday, December 14, 2007, at Immaculate Conception Catholic Church, Pain Court, with Rev. Fr. Eugene Roy celebrant. Interment at Immaculate Conception Cemetery. In lieu of flowers, the family request that donations be made to the Foundation of the C.K.H.A.- Oncology Department, in memory of Claudette's Pretty in Pink Team. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10933346

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

Au Centre d'hébergement Tracy (Unité Myosotis) de Sorel-Tracy, le samedi 8 décembre 2007 est décédé après une longue maladie, à l'âge de 73 et 10 mois monsieur Jean Pettigrew, époux en premières noces de feu Doris Bussières et en secondes noces de Sylviane Bussières demeurant à Sorel-Tracy. La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Descôteaux & Frère, 8, rue Descôteaux, Pierreville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 12 décembre 2007, en l'église Saint-Thomas de Pierreville à 14 h suivi de l'inhumation au cimetière de Pierreville. Il laisse dans le deuil outre son épouse Sylviane Bussières; ses enfants Line (Gaétan Caron), Carole (Pierre Plante), Doris (Denis Champagne), Alex (Manon Simard); ses petits-enfants Benoît, Caroline, Rafahell, Marilou, Paul, Isaac, Gaël, Nadège, Liam, et Félix-Antoine; son arrière petite-fille, Jeanne; ses frères et soeurs Germain, Odette (Viateur Fortin), Monique (Clément Pigeon), Irène (André Bussières), Colette Pigeon-Pettigrew (feu Claude), Yvon Charron, Madeleine Rioux, la famille Bussières, Thérèse (Jean-Jacques Poirier), Gabrielle (Serge Lagotte), Gisèle (feu Richard Délisle), Gilbert (Cécile Samson), Denise (Lionel Lachapelle), Réjean (Louise Parenteau), Nicole (Jacques Desmarais), Michel (Claire Jutras), Normand (Micheline Boisjoli), Jacques (Ginette Chaussé), Mario (Louise Cusson), Rock (Huguette Villeneuve), Lise Raïche-Bussières (feu Raymond) ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire au Centre d'hébergement Tracy (longue durée). La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement pour les soins et le soutien apporté tout au long de la maladie de Jean. Direction funéraire Descôteaux et Frère inc. Réjean Descôteaux thanatologue

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

QUINTO, Isabel (nee Salvador). In Montreal, December 11, 2007 at the age of seventy-nine years, passed away Isabel Salvador. She leaves to mourn her children, late Terry (Neri), Conde (Fe), Fred (Lumen), Emma (Georges), Belen (August), her grandchildren and great-grandchildren and many more relatives and friends in Canada, United States and Philippines. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote des Neiges, 4525 Cote des Neiges Rd., Montreal, 514-342-8000 (indoor parking), www.dignityquebec.com , on Friday, Saturday, Sunday, December 14, 15 and 16, 2007 from 4 to 9 p.m. Funeral service on Monday, December 17 at 10 a.m. at St-Kevin Church, 5600 Cote des Neiges Rd. and thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, 4601 Cote des Neiges Rd. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2007 - 12/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 1991-12-13

SAUCIER, Dorothy In loving memory of a dear mother who passed away, December 13, 1991. Mom I will never forget you. Love always Adel. 0

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

Au CHRDL, le 11 décembre 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Marguerite Laporte, épouse de feu M. Wilfrid St-Amour, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants Jacques (Raymonde Tessier), Maurice (Ginette Coutlée), Nicole (Pierre Richard), Françoise (André Mondor), Yvon et Claire, 7 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Un frère Lucien Laporte et son épouse Marcelle, un beau-frère Lionel St-Amour et ses belles-sœurs neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Marguerite Laporte était présente le vendredi 14 décembre 2007 de 19 h à 21 h pour recevoir vos condoléances. Suivi de la Liturgie de la parole à 21 h en présence des cendres à la nouvelle chapelle de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-05

Donalda Marois -- Au C.S.S.S.R. Thetford Mines, le 5 décembre 2007, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Donalda Marois, épouse de M. Léo Poulin, demeurant à Ste-Clotilde. Le service religieux a été célébré en l’église de Ste-Clothilde et de là au mausolée Le Jardin du Repos de La Guadeloupe pour y être déposée en Crypte. Elle était la mère de: Estelle épouse de Marcel Cloutier, Gilles époux de Lorraine Tessier, Micheline épouse de Léonel Pomerleau, feu Claudette épouse de Henri-Paul Fortin, Suzanne épouse de Marcel Gosselin, Francine épouse de Charles Michaud, Gratien époux de Yvonne Drouin, feu Linda épouse de Réal Bernard, Charlyne conjointe de Michel Paré, Mario époux de Lorraine Drouin, Renald époux de Brigitte Cloutier et Dany époux de Danye Marois, la grand-mère de 46 petits-enfants et 35 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil plusieurs frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e avenue, La Guadeloupe. Information: tél.: 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-07

Denise Drouin -- À l’Hôpital l’Enfant-Jésus de Québec, le 7 décembre 2007, est décédée à l’âge de 61 ans et 1 mois, Mme Denise Drouin, épouse de M. Léo Bety, domiciliée en la paroisse St-Noël Chabanel de Thetford Mines. Elle était la soeur de feu Cécile Drouin (feu Raymond Bolduc), feu Donat Drouin (feu Lauréanne Jacques), feu Placide Drouin (Monique Vachon), Rose-Hélène Drouin (feu Lucien Grenier), Marcelle Drouin (feu Léonard Leclerc), feu Benoît Drouin, Madeleine Drouin (feu Louis-Marie Vachon), Clément Drouin, Gaby Drouin (Gérard Drouin), Thérèse Drouin, Fernand Drouin (Huguette Laplante), Simone Drouin (Yves Leblond) et de feu Rose-Anne Drouin. Elle était également la belle-soeur de Clément Bety (Micheline Couture), Eugène Bety (Angèle Côté) et d’Aline Bety (Michel Roy). Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

Hélène Grondin -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 8 décembre 2007, est décédée à l’âge de 73 ans et 5 mois, madame Hélène Grondin, épouse de M. Robert Vachon, domiciliée à Thetford Mines. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Joan (Marcel Groleau), Nicole (François Rodrigue), Richard, France (Yves Lessard) et Daniel (Annie Vachon); ses 14 petits-enfants; ses soeurs: Marie-Reine (feu Réal Gilbert), Clémence (Jean-Luc Gamache) et Marie-Lourdes Grondin (Jacques Plamondon). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi à compter de 9 h à la Maison funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funé railles auront lieu le vendredi 14 décembre 2007 à 11 h, au Centre Communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

Mariette Gosselin -- Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 8 décembre 2007, est décédée à l’âge de 93 ans et 9 mois, dame Mariette Gosselin, épouse de feu Gérard Lessard, domiciliée à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (feu André Routhier, Rénald Faucher), Carole, Sylvie (Gérald Grenier), Josée (Kader Lakeb), Danielle (Michel Hamel) et Joane (Yves Choquette). Elle laisse également dans le deuil ses 9 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants; sa soeur: Louiselle; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funé raire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

Roger Picard -- À son domicile, le 8 décembre 2007, est décédé à l’âge de 58 ans, M. Roger Picard, époux de Doris Marcoux, domicilié à Disraeli. Il était le père de Yan Picard, Jonathan Picard (Geneviève Denis), le grand-père de Shannel et Thomas Denis-Picard. Il était le fils de feu Hervé Picard et de Lucille Marcoux. Il était le frère de Richard Picard (Hélène Fillion), Rénald Picard (Rolande Therrien), Denise Picard (Clément Malenfant), Jean-Luc Picard (Jisan ne Routhier), Gérard Lafond (Madeleine Leclerc), Lucie Courcy (Richard Branch), feu André Courcy, le beau-frère de feu Jean-Luc Marcoux (Annette Bernier), Nelson Marcoux (Agnès Dallaire), Robert Marcoux (Lise Lacourcière), Mariette Marcoux (Camil Vachon), Murielle Marcoux (Michel Frisco), Lisette Marcoux conjointe d’Alain Héon, Rock Marcoux (Gaby Laflamme). Il laisse également plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Inhumation au cimetière St-Désiré du Lac-Noir. Direction: J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

Bélanger Marcel 1951 - 2007 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de monsieur Marcel Bélanger, époux de dame Anne Grenon, président d’Assurance Marcel Bélanger inc. M. Bélanger est décédé à l’âge de 56 ans, le 11 décembre 2007. Originaire de Fortierville, monsieur demeurait à Québec arr. Beauport. Il était le fils de feu dame Germaine Beaudet et de feu monsieur Paul-Émile Bélanger. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, arr. Beauport(autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 14 décembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 décembre 2007 à 14h en l’église de Ste-Thérèse de Beauport, 158, rue Bertrand, arr. Beauport, où la famille vous accueillera également à compter de 13h. Il est à noter qu’il n’y aura pas de rencontre au salon le jour des funérailles. Monsieur Bélanger laisse dans le deuil sa perle rare Anne Grenon; ses enfants: Yann (Anne Langevin), Mélissa (Thierry Joncas), Guillaume (Hélène Beaudry), Émilie (Kevin Gagnon) et Laurie; ses petits-enfants adorés: Étienne, Julien, Antoine, Joshua et bébé Joncas; son filleul Alexandre Trépanier; ses frères: Réjean, Réal; ses sœurs: Francine (Pierre Desruisseaux), Nicole (Gilles Guay); ses beaux-parents: Ghislaine Letarte-Trépanier et Jean-Claude Grenon; ses beaux-frères: Michel Grenon (Francine Thériault), François Grenon; ses belles-sœurs: Claire Grenon (Claude Côté), Marie-France Grenon (Robin Trépanier) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel du département d’hémato-oncologie E3000 de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Un merci spécial à sa fidèle clientèle. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne de sclérose en plaques, 245, rue Soumande, bureau 202, Québec (Québec) G1M 3H6. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil RMDZ9472

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-09

SIMON, Rhona (Segal). Passed away in her sixty-first year on December 9, 2007. Beloved wife to Steven. Loving mother and mother-in-law to David and Emely, Shari and Geoff Baily. Much adored "Bubby" to Mikayla. Daughter to the late Moe and Rose Segal. Sister and sister-in-law to Patricia and Mike Kagan, Jane and Michael, Debbi and Henry Feldstain. Contributions in her memory may be made to: Generations Foundation "Kelly and Kurtis Fund". C.P. Elysee 89023, Laval, Q.C. H7W5K1, 514-933-1855 www.generationsfoundation.com Published in the Montreal Gazette on 12/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

ROY, YVONNE M. - The death of Yvonne Roy occurred at her residence, Rocmaura Nursing Home on December 12th, 2007. She was born on March 4th, 1913 in Blue Cove, NB to the late Xavier and Susie (Pourier) Theriault. Yvonne worked for the MM Home and Rocmaura Nursing Home until her retirement. She is survived by one son, Raymond (Gladys Davis) of Saint John; one daughter, Marjorie Edison of Saint John and several grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Besides her parents, Yvonne was predeceased by her husband Victor and two sons Geremy and Wallace. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) with visitation on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Mass of Christian burial will be held from the Cathedral of the Immaculate Conception on Friday, December 14th, 2007 at 12:05 pm. Interment in St. Joseph's Cemetery. Remembrances may be made to the charity of the donor's choice. www.brenansfh.com December 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2004-12-13

WEBINGER, Peter - December 13, 2004 It has been 3 years, and For us our Memories only get Stronger We remember and cherish your laughter and your great sense of humor. Forever in our Hearts Love Joyce, Trevor, Kevin, Rocky and Family. Published in the Calgary Herald on 12/13/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

La famille Langevin a le regret de vous annoncer le décès de MME PIERRETTE LANGEVIN (née Clément) de Maniwaki, décédée le 11 décembre 2007 au C.S.S.S.V.G. de Maniwaki, à l'âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Corona Clément et de feu Alphonse Clément. Elle laisse dans le deuil son époux Gaétan Langevin; ses enfants : Marc (Ginette Nault) de Gatineau, Denis (Josée Tremblay) d'Egan Sud et Yves (Josée Lafrenière) de Maniwaki; ses petits-enfants : Alexanne, Vincent, Mathieu, Frédérique, Charlie et Gabriel; ses sœurs : Irène (feu Josephat Galipeau) de Maniwaki, Liliane (feu Antonio Guertin) de Messines et Suzanne (feu Robert Smith) de Maniwaki, son frère Urgel (feu Paulette Gauthier) de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 frères et 3 sœurs : Romuald (Germaine Meunier) de Gatineau, Simone (feu Napoléon Galipeau), Thélorèse (feu Armand Fournier), Arsène (feu Jeannine Léméry) et Carmelle (feu Oswald Meunier). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone : 819-449-2626, télécopieur : 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 14 décembre 2007, à 14 h, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'incinération. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés. Heures de visites : jeudi 13 décembre 2007 de 14 h à 17 h, 19 h à 21 h et le vendredi à compter de 11 heures. Un merci spécial au personnel du département d'oncologie du C.H.V.O. de Gatineau, au personnel du C.S.S.S.V.G. de Maniwaki et au personnel des soins palliatifs de Maniwaki pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/12/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

MURRELL, Robert Sr. - After a courageous battle and surrounded by his family on Tuesday, December 12, 2007. Robert Murrell Sr.; age 63. Husband by a former marriage to Florence Thauvette. Dear father of Debbie Bertrand (Dan), Donna Murrell (Dan), Robert Murrell Jr., Bonnie Murrell (Eric) and Angela Murrell all of Cornwall. Predeceased by one son Brian Joseph Murrell. Also survived by 5 grandchildren Ashley, Kristen, Emily, Brittney and Justin. Predeceased by one grandson Ethan and one granddaughter Andrea. Dear son of the late Henry Murrell and the late Olive (Struthers) Murrell. Dear brother of Harvey Murrell of Brockville, Brian Murrell of Cornwall, Dale Murrell (Carole) of Cornwall, Gloria Conklin of Brockville, Diane Asselin of Cornwall, Patricia Wallis (Bill) of Edmonton, Rosemary Campeau (Serge) of Cornwall. Predeceased by one sister Sheila Murrell and by one brother Peter Murrell. Also survived by many nieces and nephews. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10933416

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

TABOR, Elaine Leona June 25, 1930 - December 12, 2007 Elaine Leona Tabor of Calgary, passed away on Wednesday, December 12, 2007 at the age of 77 years. Elaine was born on June 25, 1930 in Renfrew, ON to Harry and Nellie Pierce. Elaine enjoyed a career with the Royal Canadian Navy from 1949 to 1954 and was proud of her service. She had a long career working in various administration positions until she retired when she was fifty-five. Elaine married Cecil (Shag) Tabor in 1953. She moved to Calgary to be with her family in July 1980 and spent most of the rest of her life in Western Canada. Elaine is remembered by her son and daughter-in-law, Jim and Eleanor Tabor of Calgary and her daughter and son-in-law, Pam and Bob Snea of Airdrie. She is also survived by her four grandchildren Kelly, Adam, Chantelle and Justin and her sisters Joan and Marilyn. Elaine was predeceased by her husband Shag in August 1989 and her three brothers Stewart, Ronald and Basil. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Elaine Tabor, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 12/13/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

BOSSE, Roger Fernand After fighting a courageous battle, Roger passed away unexpectedly in hospital, Tuesday, December 11th, 2007, at the age of 71. Loving husband of Monique Bosse. Much loved father of Steve (Doreen), Corinne and Eric (Kelly). Dear grandfather of Nicole, Matthew, Jadyn and Carson. Roger is survived by his brothers and sisters Jean-Paul (Monique), Monique (Pierre Sirois), Claude (Noreen), Lise (Paul Deslandes) and Andre (Linda), as well as his sister-in-law Nicole (Jean-Luc Traulle). He will be missed by his many nephews, nieces and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday from 6 to 9 p.m. Funeral service Saturday to eglise St-Thomas d'Aquin, 1244 Kilborn Avenue, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2007 - 12/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

CONNOLLY, Paul Robert Ret'd Public Service Life Member RCL 632 Paul Robert Connolly born in Levis, QC. October 13, 1942, passed on December 11, 2007. Only child of the late Gerald Connolly and late Therese Reilly (nee Labranche). Survived by his partner of 33 years Cindy Muir, one daughter Michele Szurgot (Bob) and grand-daughter Shannon of Daytona Beach, Fla. Federal Government employee across Canada - H&W Frobisher Bay, NWT 68-74, Emp & Immig. Brandon & Winnipeg, MB 74-75; Regina, SK 75-77, Yellowknife, NWT 77-79, Ottawa & Bathurst, NB 79-81; VAC Ottawa 81-84; Canada Post 84-85; Sol Gen 85-95 till retirement. A Memorial Service to be held at the Royal Canadian Legion Br. 632, Orleans on Monday, December 17, 2007 at 1 p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society appreciated. Interment to follow at Forest Lawn Cemetery in Buffalo, NY. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2007 - 12/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

COTRONEO, Palma Peacefully, Tuesday, December 11, 2007, Palma Palermo age 94. Widow of Giuseppe Cotroneo. Loving mother of Maria Cassone (Domenico), Franca Bentivoglio (Joe) and Frank Cotroneo (RoseAnna). Cherished grandmother of Julie (Shaun Bourassa), Sue (Robert Haslett), Debbie, Maria, Christina, Leanna and Giuseppe. Great-grandmother of Liam, Hannah, Devin and William. Predeceased by brother Francesco and sister Consolata Reitano. Lovingly remembered by many nieces and nephews in both Canada and Italy. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (Centretown), Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 9:30 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to Villa Marconi or the charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2007 - 12/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

DEMPSEY, Murray W. October 4, 1925 - December 11, 2007 Bell Canada - Retired Peacefully on Tuesday, December 11, 2007 at The Wakefield Hospital (Gatineau Memorial) after 80-plus years of exceptional activity and good health, many of those enjoyed in the Gatineau Hills. Devoted husband of Margaret (nee Burns). Loving father of Cathy (Neil) of Ottawa, Ian (Ruth) of Halifax and Andrew (Hilary) of Vancouver. Cherished "Poppy" to Jayne, Luke, Katie, Sarah and John. Dear brother to Lila and Bruce (Betty) of Ottawa. A special thank you to the doctors and nursing staff at CLSC and The Wakefield Hospital. Family and friends are invited to an informal reception at the Larrimac Golf Club, 1148, Rte 105, Chelsea, Quebec on Sunday, December 16th, 2007 from 1-3 p.m. in celebration of Murray's life. Memorial donations in memory of Murray to The Canadian Cancer Society or The Trans Canada Trail ( www.tctrail.ca ) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2007 - 12/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

FLEMING, David Alexander At home at Norway Lake on December 8, 2007, David Fleming in his 70th year. Beloved husband of the late Beverley Bayliss. Dear father of Gord, Patricia (Perry), Michael (Ruth), Beth, all of Toronto, Trish Robitaille of Braeside and Rive of Calgary. Brother to Maureen, Sandra and Jim. Sadly missed by 10 grandchildren and 2 great-grandchildren. Friends are invited to a celebration of David's life at Huxley's, 282 Raglan St. S., Renfrew, on Thursday, December 13 at 5:30 p.m. Arrangements in care of the McPhail & Perkins Funeral Home, Renfrew. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

FROESE, Gertrude (R.N.) Went to be with the Lord on Monday, December 10, 2007 at Trillium Health Centre, Mississauga in her 81st year. Beloved wife of John for 57 years. Loving mother of Sharon, Ken, Kate, Brenda, Pat, and Brian. Gertrude will be missed by her 8 grandchildren, great-grandchild, brothers, sisters, nieces and nephews. Visitation will be held on Friday from 7-9 p.m. at the G.H. Hogle Funeral Home, 63 Mimico Ave., Etobicoke, ON. Funeral service on Saturday at 2 p.m. in the chapel. Reception to follow. Donations to the Gideons International in Canada would be gratefully appreciated. On-line condolences www.hoglefuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

LAROCQUE, Teresa On December 10, 2007, Teresa Larocque of Smith Falls, and of Kanata, passed away peacefully at the age of 85 years. Teresa leaves to mourn; her sister Marion (Weldon), as well as nieces and nephews and extended family members. She was predeceased by her brother Francis and her sisters Veronica (Lyng), Dorothy (Douglas), Florence (Sheridan), Isabel (Taite) and Evelyn. Reverend John Lyng will celebrate a Memorial Mass at St. Kevin's Parish, 5600, Cote des Neiges, Montreal on Saturday, December 15 at 11 a.m. There will be no visitation at the Funeral Home. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2007 - 12/14/2007 Published in the Montreal Gazette from 12/13/2007 - 12/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-06

BLACKWOOD, Queenie (nee Jones). Passed away peacefully on December 6, 2007 at St. Mary's Hospital with Babsy and Jean Ali at her side at the age of one hundred and ten years. Dearest wife of the late Arthur James Blackwood. Beloved mother of Phyllis, Myrtle and Gloria "Babsy". Loving grandmother to Denyse, Gina, Adrienne, Jocelyne, Stephen, Ashley, Marc-J "Tiny", Lyndon, Maxene, Renore, great-grandmother to Taelor, Toni and Martel and great-great-grandmother to Allessandra. She will also be sadly missed by many dear nieces, nephews, relatives and friends. The family wishes to extend a special thanks to her caregiver Jennifer Mohammad and the doctors, nurses and staff of St. Mary's Hospital for their care and compassion. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West, Mtl., Qc. Funeral Ceremony to be held at Union United Church, 3007 Delisle St. Mtl. Qc on Saturday, December 15, 2007 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. Visitation on Thursday, December 13 from 7 to 9 p.m. and Friday, December 14 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Charles H. Este Scholarship Fund would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2007 - 12/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

GALE, George J.M. - Peacefully, at home, on December 10, 2007 in his ninety-seventh year. He will be greatly missed by Louisa Constance Campbell, his loving wife of sixty-one years. George was born in Seoul, Korea, educated in England and then moved to Canada where he made his career in banking and finance. He lived in west end Montreal for over sixty years and will be missed by many in the N.D.G. area. Many thanks to Mrs. Joan Foster for her special care and support for George in recent years. A service of committal with ashes will be held at a future time. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2007 - 12/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

KLEIN, Florence. On Wednesday, December 12, 2007. Pre-deceased by her beloved husband Desider, daughter Sheryl, brothers and sister. She will be missed by her sister Nancy Halpern, brother-in-law Raymond Halpern, sisters-in-law Frances and Elsie Kucharsky and Sophie Klein, and her nieces and nephews. The family is grateful for the care and emotional support provided by the staff at the Maimonides Hospital and her team of care givers led by Clara Plyas. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, December 14 at 11 a.m. Burial at the King George Cemetery, de la Savane. Donations in her memory may be made to Maimonides Foundation, (514) 483-2121 ext.: 2207 or to a favored charity. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2007 - 12/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

LEWIS, Keith Oliver. Mr. and Mrs. Edwin Lewis sadly announce the passing of their only son Keith, aged forty-five years. The beloved brother of Karyn and Esther, peacefully surrendered on Tuesday, December 11, 2007, after a long and courageous battle with Leukemia. A DJ/Hip-hop enthusiast, entertainment pioneer, humanitarian and friend to many. He leaves grieving his parents, sisters, girlfriend Diane Jones, friend Maria Infusino, Esther Turner - aunt in California, Cynthia Lewis - aunt in NYC, Angela Esbrand and Simone Halls - cousins in NYC, Christina and Albert Lewis - cousins in California, Xavier Lewis - cousin in NYC, Melvin and Matthew Dennison - cousins in NYC, and the Bridgeman family - cousins in Barbados. Visitation on Friday, December 14, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Mtl. Funeral service to take place at the Imani Full Gospel Church, 540 Richmond, Mtl. on Saturday, December 15 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to Keith's and Karyn's annual Free Carribean Christmas dinner would be greatly appreciated (514) 486-4423. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

MALOWANY, Karolina (nee Hnatiw). 1922-2007. Karolina left us peacefully to be with the Lord and her husband, Theodore and her sons, Ivan and Eugene on the 11th day of December 2007 at the age of eighty-five. She is survived by her loving children Olga (Bob Chodan) and Stefan (Heidi) daughter-in-law, Mary, her grand-children, Mark (Martha), Steve, Teresa (Garo Restikian), Joanne, Janet and Brian and her great-grandchildren, Simon and Mathew. Family and friends are invited to pay their respects at on Sunday, December 16, from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. Panachyda at 7:30 p.m. The funeral will be held on Monday at the Assumption of the Blessed Virgin Mary at 10 a.m. at 6175, 10th Avenue. In lieu of flowers, donations can be made to the MacKay Centre for the Deaf and Disabled Children. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2007 - 12/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-09

HOOPER, Mary Elizabeth Mary Elizabeth Hooper passed away peacefully at the Didsbury Hospital on December 9, 2007 at the age of 86 years. Funeral Services will be held on Saturday, December 15, 2007 at 2:00 p.m. at Zion Evangelical Missionary Church, Didsbury. Interment will be held at 11:30 a.m. at the Didsbury Cemetery. Memorial donations may be made directly to Zion Evangelical Missionary Church Memorial Fund, Gideons or Canadian Cancer Society. As a tribute to Mary Hooper, a tree will be planted in the Heartland Tree Memorial Park, Olds. HEARTLAND FUNERAL SERVICES LTD., Olds entrusted with arrangements. Phone: 1-403-507-8610. Published in the Calgary Herald from 12/13/2007 - 12/14/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 1997-12-13

BROWN, Lois. In memory of my wife Lois. Always missed. December 13, 1997. Cliff Published in the Montreal Gazette on 12/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

TREMBLAY, Lucie 1948 - 2007 Après un long et courageux combat contre la maladie, s'est éteinte, le 8 décembre 2007, à l'âge de 59 ans, Madame Lucie Tremblay. Elle laisse dans le deuil sa mère Marthe Tremblay, son conjoint Jean Vézina, ses filles Élise et Marie-Claude, ses petits-enfants Gabrielle, Hugo et Nicolas, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Elle sera exposée au: Complexe funéraire Guay 146, rue St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu le vendredi 14 décembre à 14 h 30 en l'église de St-Eustache. Heures des visites: vendredi dès 10 heures. Paru le 2007/12/13 dans La Presse NDZJ3484

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-09

CLÉMENT, Colette 1944-2007 À Montréal, le 9 décembre 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Colette Clément. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jules (Isabelle), Michel, Paul (Josianne), ses petits-enfants Rosalie et Arianne, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 15 décembre à 14 heures, en l'église de St-Joseph-du-Lac, 1028 chemin Principal. La famille recevra les condoléances à compter de 12 h 30. Direction: Salon Fortin, ST-JOSEP-DU-LAC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

STOCKTON, MALCOLM - Malcolm Stockton of Sussex passed away on December 11th, 2007 at the age of 70. He was the son of the late Waldo and Iola (Mullin) Stockton. Malcolm is survived by two brothers, Wellman (Ruby) of Hamilton, Ontario and Vernon (Bertha) of Burlington, Ontario; two sisters, Kay McLeod of Moncton and Dorothy Van-Wart of London, Ontario; as well as several nieces and nephews. Malcolm was predeceased by his brother Harold. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex (433-1176). A celebration of Malcolm's life will be held from Wallace Community Chapel on Friday, December 14th, 2007 at 11:00 am. December 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

Mrs. Addie E. Trites (1917 - 2007) Addie Trites passed away peacefully on Wednesday, December 12th, 2007 at the Drew Nursing Home. Wife of the late Willard Trites and daughter of the late Fordson and Julia Mullin. She will be sadly missed by her son, James (Linda) Trites of Bedford, NS; two grandsons, Scott and Tyler; as well as several nieces and nephews. Besides her husband Willard and her parents, Addie was predeceased by several brothers and sisters. Arrangements entrusted with Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton, (506)852-3530 with visitation on Friday, December 14th, 2007 from 7 to 9 pm. A memorial service from Fair Haven Funeral Home Chapel will be held on Saturday, December 15th, 2007 at 2 pm. Interment in Fair Haven Memorial Gardens followed by a reception in The Garden View Reception Room at the Funeral Home. In lieu of flowers, remembrances in Addie's memory may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of the donor's choice. A book of condolences may be signed at www.fairhavenmemorial.ca December 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

MACFARLANE, KAYLA DAWN Kayla Dawn MacFarlane, 17, Debec, NB, passed away on Monday, December 10, 2007 as result of a motor vehicle accident. Kayla was born Woodstock, NB on April 18, 1990. Kayla is survived by her parents, Clinton and Deanna MacFarlane, Mark Ridgeway; brothers, Brady, Scott, Mark, and sister, Kaitlin; boyfriend, Steve Albright; great grand mother, Vivian Hill; grandparents, Bob and Carol Griffin, Robert and Marion MacFarlane, Sheila and Bill Staples, Marian and Michael Baird, Marty Ridgeway, Floyd and Carolyn Adams, several aunts, uncles and cousins. Visitation will be held at The Carleton Funeral Home, 337 Lockhart Mill Road, Jacksonville, NB on Friday, December 14, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9. Funeral service will held on Saturday, December 15, 2007 at St. Luke's Anglican Church, 104 Church Street, Woodstock, NB at 2 PM. Interment will be in the Mackenzie Corner Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to Multiple Sclerosis Society. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca "Serving All Faiths & within the Means of All" December 13, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

LEFORT, ELLA E. (TAYLOR) The passing of Ella Evelyn LeFort of Fredericton occurred at Pine Grove Nursing Home, Fredericton, on Tuesday, December 11, 2007. Born in Moncton, NB, she was the daughter of the late Everett (Sr.) and Ella (West) Taylor. Ella was a member of the Christian Reform Church and loved the outdoors enjoying her camping and fishing trips on the Miramichi. Surviving are three daughters, Joyce Burtt (Ralph) of Fredericton, Marion Fudge of Calgary and Florence Currie (Paul) of Nashwaak Bridge, NB; one sister, Edna Knowlton of Vancouver; three granddaughters, Carol Lynch (Budd), Rev. Dr. Cindi Chenard (Jacques) and Jill Taylor (Chris); two grandsons, Robert "Bob" Burtt (Suzanne) and Mark Currie (Shelley); five great grandchildren, Andrew, Laura, Catherine, Isaac and Emma; several nieces and nephews. Ella is predeceased by her parents; husband Thomas Charles LeFort; a daughter Ella May; and four brothers, Roy, Everett, Edgar and Sterling Taylor. Visitation will be held at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton, on Friday, December 14, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A funeral service will be held from Bishop's Funeral Home Chapel on Saturday, December 15, 2007 at 11:00 AM with Rev. Paul Thompson officiating. Interment in the Sunny Bank Cemetery at a later date. A special thank you to Lorna McKnight and her wonderful staff for the loving care given to our dear mother. Online condolences may be expressed through www.bishopsfuneralhome.com December 13, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

Linda and Joseph Freeman Harper (née Rae) Suddenly, it is with deep regret that we announce the death of Linda Harper and Joseph Freeman Harper on December 8th, 2007 at their residence in Red Sucker Lake First Nation. Linda Harper, at the age of 42, and Joseph Harper, age 44 resided at Red Sucker Lake First Nation. They were married for 25 years. They leave behind their five children, son; Kevin Harper, age 23, daughter; Joanne Harper, age 21, son; Maurice Harper, age 18, Pharrol Harper, age 17, and a baby girl; Lydia Harper, and also a grandson; Leon Nattaway-Harper. They also leave behind Joe’s brothers; Wilfred Harper (Colleen), Kurt Harper (Bertha), Bradley Harper (Rebecca), and Frankie Harper, sisters; Evelyn Flett, Sylvia Okemow (Hubert), Virginia Harper, and his mother; Sarah Harper., Linda’s brothers; Leo Rae, Sean Rae, Timmy Rae and Ross Rae, and her sisters; Kinina, Jean and Crystal. Joe and Linda are also survived by numerous aunts, uncles, nephews, nieces, cousins and friends. They are predeceased by Joseph’s father; Talbot Harper, grandparents; Edward and Jessie Harper, Daniel and Eva Day, also Linda’s father; Abel Rae and mother; Sarah Rae. Wake services will be held in Red Sucker Lake First Nation on December 13th and 14th, 2007. Funeral services to be held on December 15th, 2007 at 12:00 p.m. in the Red Sucker Lake United Church, with Reverend Benny Harper officiating. Interment to follow in Red Sucker Lake Cemetery. ABORIGINAL FUNERAL CHAPEL 586-7700 www.aboriginalfuneralchapel.com Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-09

RICHAN, Patricia Mrs. Patricia Mary Richan of Cobourg, passed away peacefully at the Golden Plough Lodge on December 9, 2007 in her 88th year. Beloved wife of Keith Richan. Loving stepmother of Carolyn, Beverly, Ronald and Kathryn. Dear grandmother of nine grandchildren and great-grandmother of eight great-grandchildren. Patricia is also survived by her brother Peter Turner (Rayma) and their children Peter and Jane, and her sister-in-law Patricia Turner and her children Ian and Jeffery. Predeceased by her parents Arthur and Winnafred Turner and her brother David Turner. In her earlier years, Pat excelled in track and field, badminton and in later years, tennis. During the war, she was a secretary in the British Mission in Washington, DC, and she attended the first organizational conference for regulating civil air transport held in Bermuda. Pat was an active volunteer with a number of organizations. A celebration of Pat's life will be held in the new year. In lieu of flowers, those wishing may make donations to the Golden Plough Lodge or the Northumberland Hills Hospital Foundation through the MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King Street East, Cobourg, ON. Telephone: 905-372-5132. Condolences received at www.MacCoubrey.com . Published in the Calgary Herald on 12/13/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-05

ALBERT, Honoré-Henri 1931-2007 De Rigaud, le 5 décembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Honoré Henri Albert, époux de Réjane Séguin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stella et feu Yvon, sa petite-fille Sophie, ainsi que toute la famille. La famille accueillera parents et amis en l'église Ste-Madeleine de Rigaud, le samedi 15 décembre 2007, à 13 h 30, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 52 ST-JEAN-BAPTISTE EST, RIGAUD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-09

Lapointe Marceau Louise 1944 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 décembre 2007, à l’âge de 63 ans, est décédée dame Louise Lapointe, épouse de M. Marcel Marceau. Elle demeurait à St-Anselme. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, leur conjoint et ses petits-enfants: Josée (François Picard, Pier-Luc et Marie-Claire), Micheline (Émilien, Clara et Rosalie), Nancy (François Labonté, Emma et Jean-Gabriel) et Sandra (Vincent Turmel); ses frères et sœurs: feu Fernand (Gabrielle Labbé), feu Roger (Thérèse Tanguay), feu Anita (feu Ernest Godbout), feu Marie-Marthe (feu Jean-Guy Joly), feu Raymond (Jeannine Roy et Jean-Marie Cantin), Jacqueline (Fernand Vermette), Jean-Paul (Monique Bilodeau), Rolande (Donald Godbout), Roland (Hélène Vermette) et Fernande (Jean-Paul Bouffard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Sœur Louise, f feu Henri (Denise Lapointe et Roch Drouin), Françoise (Majella Beaudoin), Joseph (Jeanne-Mance Lapointe), feu Camil, Anita (Guy Campagna), Bernadette (Réjean Arsenault), Victoire (Jacques Boutin), Paul-André (Ghislaine Gosselin), Marguerite-Rose (René Blais), Eugène (Bibiane Poulin), Jean-Louis (Noëlla Vallières), Serge, Marie (Guy Couture) et Martine (Daniel Laliberté), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, Ste-Anne, St-Anselme le vendredi 14 décembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 15 décembre 2007 dès 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 décembre 2007 à 11h, en l’église de St-Anselme. Selon ses volontés, elle sera incinérée après le service religieux. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil MKKX2427

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

Dupuis, Steven DUPUIS Steven Au CSSS de la MRC de Coaticook, le 11 décembre 2007, est décédé Steven Dupuis, à l'âge de 33 ans, conjoint de Sylvie Savoie, fils de Suzanne Dubois (Marc Duclos), demeurant à St-Herménégilde. Steven repose au: Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Caroline Cloutier, directrice générale Pierre E. Carbonneau, président www.cfcoaticook.com Visites le vendredi 14 décembre 2007 de 19h à 21h. Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10h50. Funérailles le SAMEDI 15 décembre 2007 à 11h en l'église St-Jean l'Évangéliste. Outre sa conjointe, Steven laisse dans le deuil ses enfants: Brandon, Devin et Chelsy. La mère de ses fils Louise St-Jacques (Gérard) et leur fils Justin. Son frère Sébastien (Joanie Vachon Vallières), ses grands-mères: Monique Thériault et Lucienne Dubois, ses nièces: Émy et Léa, ses beaux-parents: Diane Marcotte et Gabriel Savoie, son beau-frère: Patrick Savoie (Cindy Bérubé), ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et nombreux amis dont Pierre Gosselin et Alain Chaloux. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001 12e Avenue Nord, Sherbrooke Qc., J1H 5N4, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/12/13 dans La Tribune MVAR2229AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Steven DUPUIS, en son vivant domicilié au 10, chemin du Bois, St-Herménégilde, Québec, J0B 2W0, survenu le 11 décembre 2007, un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidateurs, Louise ST-JACQUES et Sylvie SAVOIE, le 8 janvier 2008, conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de PARÉ PRATTE, NOTAIRES, au 166 rue King ouest, #200, Sherbrooke, Québec, J1H 1P7. Donné ce 18 janvier 2008 Me JOHANNE PRATTE, notaire. Numéro d'annonce: #1509617 Publié le: 2008-01-27 Date d'expiration: 2008-02-03 Source: Le Progres de Coaticook

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

NYENHUIS, John John Andrew Nyenhuis, age 29, of Calgary, Alberta passed away suddenly in an avalanche on Saturday, December 8, 2007. He was born on August 16, 1978 and grew up in Kinkora, Ontario. Survived by his long-time girlfriend and soulmate, Monica Henriques. Dear son of Henk and Mary Nyenhuis of Kinkora, brother of MaryAnne Chan (Steve) of St. Jacobs, Jeff of Windsor, and Chris of Waterloo. Loving uncle of Daniella Chan. Also survived by his grandparents Adrian and Mary Van Nynatten of Kinkora, oma Marie Nyenhuis of Holland, and many aunts, uncles, and cousins in Canada and Holland. Predeceased by his opa Johan Nyenhuis and cousin Bas Nyenhuis of Holland. He was a professional engineer and an outdoor enthusiast who loved to play in the mountains. Friends and family may call at the W.G. YOUNG FUNERAL HOME, 430 Huron Street, Stratford, Ontario on Friday, December 14, 2:00 to 4:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. The Funeral Mass will be held at St. Patrick's Church, Kinkora on Saturday at 11:00 a.m. Father Paul Nicholson will officiate. Interment in St. Patrick's Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Friends of Kananaskis ( www.kananaskis.org ) or to the charity of one's choice through the Funeral Home. www.wgyoungfuneralhome.com . Published in the Calgary Herald on 12/13/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

DESFORGES, Pierre 1953-2007 À Montréal, le mardi 11 décembre 2007, est décédé à l'âge de 53 ans, Pierre Desforges, époux de Nicole Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-mère Solange Poirier, sa belle-soeur Diane Desforges (feu Robert), son beau-frère Claude Poirier (Manon Marquis), ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le vendredi 14 décembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Selon ses volontés, il n'y aura aucune funérailles. Au lieu de fleurs, des dons, en sa mémoire, à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

MORIN, Célestin 1917-2007 À Laval, le 11 décembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Célestin Morin, époux en premières noces de feu Marie-Ange Martel et en secondes noces de feu Anna Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants Florienne, Denise, Aimé, Laurent, Gaétan, Paul H., Florien, Lise, Carolle ainsi que leurs conjoints(es) et plusieurs autres parents et amis. Exposé le jeudi 13 décembre à 14 heures.au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, LAVAL. Les funérailles auront lieu vendredi à 13 heures, en la chapelle du salon et de là au cimetière Ste-Rose. Heures de visites: jeudi de.,14 a 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

CHAMPOUX, Edith 1981-2007 À L'Epiphanie, le 10 décembre 2007, est décédée Edith Champoux. Elle est allée rejoindre son frère Etienne et ses grands-parents Champoux. Elle laisse dans le deuil ses parents Michel et Jacinthe, ses grand-parents Armand et Denise Lebeau, plusieurs tantes, oncles, cousins et cousines, petits-cousins et petites-cousines ainsi que de nombreux amis. Exposée au: Complexe Funéraire, 371.BOUL L'Ange Gardien, L'Assomption, le vendredi 14 décembre dès 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église de L'Epiphanie. Des dons à un oragnisme de votre choix seraient appréciés: Hématologie Hmr, Leucan ou AADIRM. C'çst 26 ans de vie remplies de joie et d'amour inconditionnel qu'elle abandonne, mais aussi la souffrance qui l'a accompagnée durant son passage parmi nous. Merci à toutes les personnes de la santé et du milieu communautaire qui ont permis à Edith de vivre une vie bien remplie. A bientôt Edith, On t'aime, attend-nous.

Source : Le Journal de Montréal, QC