Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

M. Vivian (Viv) White, 88 of Moncton passed away peacefully at her residence on Tuesday, December 11th, 2007. Born in Winnipeg, she was the daughter of the late Evert L. and C. Cosette (Monroe) White. Viv was a graduate of the University of Manitoba, University of Minnesota and University of Leeds (England). She was a professor, having taught at Cornell University, New York, 1947 to 1986. Following her retirement, she moved to Moncton. Viv was an avid photographer, gardener and naturalist and was active in many local organizations. She enjoyed spending time over a glass of wine with family and friends at her cottage in Pointe du Chene. She will be sadly missed. Viv leaves behind her niece, Frances White, Winnipeg, MB; nephews, John White, Moncton, Greg White, Halifax and Andrew White, Quispamsis. Besides her parents, she was predeceased by her brother Dr. O.J. "Jack" White (2005). No visitation by personal request. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Saturday, December 15th, 2007, 11 am, Rev. Harold MacDonald officiating. Reception following the service. In Viv's memory, donations to the memorial of choice would be appreciated. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com December 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

GALLAGHER,MARGARET MURIEL With deepest sympathy the family announces the peaceful passing of Margaret Muriel Gallagher, of Minto, NB, at the Oromocto Public Hospital on the morning of December 11th, 2007 at the age of 85. Margaret was born February 23rd, 1922 at Northampton, NB, being the eldest child of John and Stella (Colwell) McIntosh. The devoted Mother of Robert (Patsy Phillips), Sheila Thorne (Elderic), Shirley Taddeo (Joseph), Sharon Scott ( Berkeley), Ronald (Susan), David (Patricia), Margaret (Penny) Grimshaw (David), Michael (Carmen) and Daniel (Lisa). She was a proud grandmother of Toby Pond, Jack Gallagher, Galen Gallagher, Tara MacKenzie, Shawn Scott, Andrew Scott, Tara Glencross, Lyndsay Gallagher, Joanna Gallagher, Caitlin Gallagher, Matthew Grimshaw and Emma Grimshaw and great grandmother of Alisha Pond, Margaret MacKenzie and Rachel MacKenzie. In addition to her parents she was predeceased by her husband, Ronald; sisters, Evelyn Barrow and Jean Welch and brothers, Leigh, Arthur, and Robert. She was a member of the Trinity United Church, Minto; life member of UCW; Past Matron of Remembrance Chapter # 30, Order of the Eastern Star, Past Queen of Nereides # 78 Daughters of the Nile. She enjoyed many years of square-dancing with the Oromocto Pioneers and Elm-Tree Square Dance Clubs. Friends will be received by the family on Thursday, December 13th from 2:00 to 4:00 pm and from 7:00 to 9:00 pm at the Minto Funeral Home (327-3490). There will be an Eastern Star Tribute Service on Thursday, December 13th at 6:45 pm at the Minto Funeral Home. Funeral Service will be held on Friday, December 14th at 2:00 pm at Trinity United Church, Minto with Reverend Nancy Ritchie officiating. Interment will take place in the Canterbury Cemetery, Canterbury, NB at a later date. For those who wish, memorial donations to Trinity United Church, Minto would be appreciated by the family. www.mintofh.com December 13, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

BOULAY Patrick BOULAY (M. Patrick) Le 8 décembre 2007, est décédé au Royal Columbia à Vancouver, à l'âge de 39 ans, M. Patrick Boulay, époux de dame Karina Morel, et fils de Mme Monique Tremblay et de M. Gilles Boulay, demeurant à Vancouver, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le samedi 15 décembre 2007 de 9 h à 11 h à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Une célébration d'adieu suivra à 11 h à la Chapelle de la 5e saison, salon Ste-Claire. Les cendres seront inhumées au cimetière Ste-Anne. Outre son épouse Mme Karina Morel et ses enfants Marissa, Alexandre et Noémie, le défunt laisse dans le deuil: son frère Gino Boulay (Isabelle Morin); son neveu David et son filleul Étienne; sa belle-mère Mme Monique Duchesne (Lawrence Laroche); son beau-père Bruno Morel; ses beaux-frères: Danny Morel (Vicky) et Jimmy (Mélissa). Il laisse également plusieurs tantes et oncles, cousins, cousines parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation canadienne du rein, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/12/13 dans Le Quotidien BKSU9239

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

SIMARD Rosée Tremblay SIMARD (Mme Rosée Tremblay) Le 11 décembre 2007, est décédée paisiblement à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 93 ans et 4 mois, Mme Rosée Tremblay, épouse de feu M. Gérard Simard, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le samedi 15 décembre 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Rosée Tremblay seront célébrées le samedi 15 décembre 2007 à 10 h 30, à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, 150 rue de la Fabrique, secteur Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Joseph Tremblay et de feu Mme Hermeline Duchesne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Yolande, feu Lucette, feu André et Serge Pigeon (Suzanne Allard); ses petits-enfants: Nancy et Suzie McLellan, Linda et Nancy Simard, Sonia et Martin Painchaud, Isabelle Pigeon et Lori-Anne Gingras Pigeon; ses soeurs: Lorraine (feu Adrien Simard, feu Lucien Labonté) et feu Cécile; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard; ainsi que plusieurs neveux et nièces, ses ami(es) de la Maison du Bel-Âge, ses parents et amis. Un merci spécial au personnel de la Maison Colombe-Veilleux pour leurs bons soins prodigués à Mme Rosée Tremblay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau: 418.276.1411, salon funéraire: 418.276.8026, télécopieur: 418.276.2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2007/12/13 dans Le Quotidien XHAN2979

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

Baskharoun, Adly 1952 – 2007 Accidentellement à Edmonton en Alberta, Adly nous a quittés beaucoup trop tôt le 8 décembre. Il laisse dans le deuil ses enfants Karim et Olivier; ses frères et soeurs (Bascaron): Marie-Reine, Hany (Hélène Gilbert), Marie-Rose (Jean-Jacques Soucisse), Fouad, Maher, Magda (Richard Imbleau), Wafaa (Michel Earle), ses nombreux neveux et nièces, ses cousins: les familles Mereb, Rehayem, Guirguis, Canaan et Mikhaïl, Monique Dufresne, mère de ses deux fils, ses amis et en particulier ceux de la communauté de Port-Fouad et Port-Saïd (Égypte) Une messe sera célébrée le samedi 15 décembre à 13 h en l'église Sainte-Catherine de Sienne, 7070 Somerled, Mtl (Notre-Dame de Grâce), Qc, H4V 1V9. Tél. (514) 484 -2168. Volontés de Adly : Pas d'exposition. Au lieu des fleurs, dons à l'église Sainte-Catherine de Sienne dont une partie ira à une école d'Égypte. Paru le 2007/12/13 dans La Presse UFJN3572

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-09

BEAUDET, Madeleine 1913 - 2007 À Brossard, le 9 décembre 2007, à l'âge de 94 ans est décédée Mme Madeleine Beaudet, épouse de feu Paul-Émile Savage, puis de feu Jean Asselin. Elle laisse dans le deuil son frère François, sa petite-fille Anouk Hébert (Christian Raymond), ses arrière-petits-enfants Dominic, Olivier et Juliette, ses nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre 2007 à 10 heures en l'église de Notre-Dame de l'Ile Perrot (1, rue de l'église). La famille souhaite remercier tout le personnel du CHSLD Champlain de Brossard pour leur dévouement. Direction : Paru le 2007/12/13 dans La Presse KYAS9492

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

CADIEUX, Dolorès (née Sabourin) 1923 - 2007 De Rigaud, le 10 décembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Dolorès Sabourin, épouse de feu René Cadieux. Elle laisse dans le deuil sa fille Christiane (Huguelle Singler), plusieurs soeurs et frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Exposée à la résidence funéraire: F.Aubry & fils Inc. 52, St-Jean-Baptiste Est Rigaud Les funérailles auront lieu le lundi 17 décembre 2007, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visites: le dimanche 16 décembre de 14 à 17h et de 19 à 22 h. Ouverture lundi dès 10 h. Paru le 2007/12/13 dans La Presse XBBK9759

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

CÔTÉ, Léo 1923 - 2007 De St-Lambert, le 10 décembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Léo Côté, époux bien-aimé de Mme Noëlla Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jean Comtois), Nicole, Johanne (Louis Dubuc), Danielle, ses petits-enfants Sébastien (Mélanie), Alexandre (Nathalie), Carl (Sophie), Philippe, Élyse, Andréanne, Laurence, Renaud et son arrière-petit-fils Alexis, son frère Luc (Suzanne), sa soeur Hélène, sa belle-soeur Thérèse, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre 2007 à 11 h en l'église de St-Lambert, 41 rue Lorne. La famille vous accueillera à partir de 10 heures. Au lieu de fleurs, un don pour le cancer serait apprécié. La Maison Darche www.dignitequebec.com Paru le 2007/12/13 dans La Presse CWVN7247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

CÔTÉ, Noël À la Maison Victor Gadbois, le 11 décembre 2007 est décédé à l'âge de 88 ans M. Noël Côté, époux de Mme Fernande Grimard. Outre sa tendre épouse, il laisse dans le deuil ses filles Noëlla et Francyne (Michel Nolan), ses petits-enfants François Laurin et Catherine, son meilleur ami Martin Larose, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le jeudi 13 décembre de 19 à 22 h, le vendredi 14 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi dès 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 décembre à 11 h 30 en la chapelle du complexe. Pour témoigner votre sympathie, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. Paru le 2007/12/13 dans La Presse PTEC7487

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

Sauvé, Pierrette 1923 - 2007 À Verdun, le 11 décembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Pierrette Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine, Pierre, Denis, Carole et Danielle ainsi que leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 décembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi à compter de 10 heures au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750, Notre-Dame (coin 18e Av.), Lachine, www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 15 décembre 2007 à 11 heures en la paroisse des Saints-Anges de Lachine, 1400 rue Saint-Joseph, Lachine. Au lieu de fleurs, un don à la Croix Rouge canadienne serait apprécié. Paru le 2007/12/13 dans La Presse TTQB7444

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

GRAVEL, Yvon Dr Le 12 décembre 2007 à l'Hôtel-Dieu de Montréal est décédé le Dr Yvon Gravel. Il a exercé sa profession d'anesthésiste à l'hôpital St-Luc pendant 35 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Morissette, ses trois enfants Roger (Hélène Lamonde), Hélène (Daniel Roy) et Anne-Marie (Michel Elie), ses petits-enfants Valérie, Laurence, Anne-Marie, Christian, Sébastien et Vincent, son frère Pierre Gravel (Marie-Paule Geoffrion), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 décembre 2007 de 19 à 22 h au Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Mtl. 514 342-8000 Ses obsèques seront célébrées en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges le mardi 18 décembre à 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/12/13 dans La Presse EBSK2587

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

SIMARD, Gilles À Verdun, le 11 décembre 2007, entouré des siens, est décédé à l'âge de 80 ans Gilles Simard, époux de Pierrette Poitras. Il laisse dans le deuil ses fils Guy (Michelle Sutton), François (Louise Hébert) et sa fille Céline Simard, sa petite-fille Anne-Catherine et ses petits-fils Antoine, Bruno, Arthur, Xavier, Jordan et Mathieu, son frère Marcel (Suzanne Duchesneau), son beau-frère Roland Allard Granelli, ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille vous invite à venir partager avec elle un dernier moment à la mémoire de Gilles. L'événement aura lieu le vendredi 14 décembre de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Laurent Thériault 512 de l'Église, Verdun 514.769.3867 stationnement disponible Le lendemain, une cérémonie religieuse sera célébrée dans la plus stricte intimité en l'église de l'Acadie. Des dons à la recherche contre le cancer seraient grandement appréciés. Paru le 2007/12/13 dans La Presse WKVX8795

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

O'HAGAN, Breda (Girlie) March 14, 1922 - December 12, 2007 The head of our family passed away on Wednesday, December 12, surrounded with love. Breda Eileen O'Hagan was born in Dublin, Ireland on March 14, 1922, one of eight children of Thomas and Eileen Cribbin. Under the watchful, kind and never-ending care of Sandra Paskas and the Southwood Care Centre, "Girlie" peaceably surrendered a life that was lived to the fullest with adventure, humour and love of family. Predeceased by her husband, Peter J. O'Hagan, Girlie is survived by her children Hugh and Nancy McCaffery of Portland, OR; Dan and Iris McCaffery of Chicago, IL; Lorraine and Charlach Mackintosh of Edmonton; Bernie and Jan McCaffery of Calgary; as well as her devoted sister Monica McKinley of Calgary and loving brother and sister-in-law, Joseph and Joy Cribbin of Dublin, Ireland. Her extraordinary life lessons are a lasting gift to her thirteen lovely grandchildren and eleven great-grandchildren. Her many nephews, nieces and their families in Ireland, the United States, Switzerland, England and Canada all remember her kindness and her grace. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, December 14, 2007 at 11:30 a.m. In lieu of flowers, please consider donations to The Canadian Cancer Society. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Breda O'Hagan, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 12/13/2007 - 12/14/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

CLARK, Cameron Ezra - Peacefully at the Lennox & Addington County General Hospital, Napanee on Tuesday, December 11, 2007. Cameron Clark of Napanee at age 85. Beloved husband of the late Catherine Clark (Campbell). Dear father of Dianne Curtis (Robert) of Joyceville; Cathy-Lynn Pallen of Napanee; Marsha Moulton (Brian) of Prescott. Grandfather of Melissa Yeomans (Ron) of Napanee; David Pallen (Kristina) of St. Catharines; Amber and Caitlin Moulton of Prescott; and great- grandfather of Victoria, Nicholas and Cameron Yeomans. Dearly loved uncle of Jane and Ed Norman, Roberta and Dale Smith, Tom and Lillian Scott and Jim and Ken Corrigan, Ernie Lines (Sandy) and the late Sharon Woods (Maurice) of Scarborough. Brother of the late James; Glendine; and Evalena. Masonic service on Thursday evening at 7:00 p.m. The family will receive friends at the WANNAMAKER- TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas St. W., Napanee (Ph: 613-354-3341) on Friday, December 14 from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the Chapel on Saturday, December 15 at 1:00 p.m. Interment Bethany Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 10933112

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

DAVISON, William George “Bill“ - Of Napanee, passed away peacefully at the Lennox & Addington County General Hospital on Tuesday, December 11, 2007, in his 83rd year. Beloved husband of Doris (nee Armstrong). Dear father of Brenda Smith (late Ray) and cherished grandfather of Erin Milne (Mathew), Krystal Smith (Tim Lawson) and David Smith, all of Hamilton. Predeceased by his parents Clair and Laura (nee Tyner). Survived by his sisters Jewel Beckwith and Ila Kirkham, both of Napanee. Fondly remembered by his brothers and sisters-in-law and many nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd., Napanee K7R 1G1 (613-354-3722) on Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Masonic Service Thursday at 4 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday, December 14, 2007 at 11 a.m. Interment Roblin Cemetery. Donations to the L&A Hospital Foundation or the Alzheimer's Society would be appreciated in memory of Bill. 10932817

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-09

ANDREW, David Kyle - Suddenly in Calgary on Sunday, December 9, 2007, David in his 21st year, formerly of Havelock, was the cherished and beloved son of Brian and Jacquie, loving brother and friend of Lauren. Remembered with love by his grandmother Helen Andrew, Uncles Allan, Robert (Elaine), Craig (Sandy) Andrew, his Aunt Heather (Tim) Shea, Uncles Rod, Brooks and Guy Ward. Cherished cousin of Kirk, Chelsey, Kiersten, Sydney and MacKenzie Andrew. Predeceased by his grandfather Wallace Andrew (1995) and grandparents Bud (2005) and Mildred (2004) Ward. David, always fun loving and full of life enjoyed all sports, especially hockey, baseball, fishing and water-skiing. His friends were very important to him as was his family. Resting at the Brett “Havelock“ Chapel 2 - 5 p.m. Sunday. Service Monday at 11:00 a.m. Reverend David Estabrooks officiating. Final resting place Rosemount Memorial Gardens. If desired donations may be made (by cheque only) to the Norwood and District Minor Sports Inc. “He will be truly missed by all who knew him. Love ya buddy“ 10932521

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

THAIN, Grace Kathleen - At the Campbellford Memorial Hospital on Monday, December 10th, 2007, age 92 years. Grace Thain of Warkworth, daughter of the late William Thain and the late Martha (Helson). Predeceased by her sisters, Bernice Young and Marguerite Thain, and her brothers, Maxwell and Keith Thain. Loving aunt of Sharrod and his wife Mary Young, Fern Butler, David Thain, Anne and her husband Gary Parker, John Thain and his wife Sandra, Russell Thain and his wife Lynda, Sharon and her husband Bob Bunn, Paul Thain, and Jamie Thain and his wife Joanne. Predeceased by her niece Lynette Thain. Sadly missed by her many great, great-great, and great-great-great nieces and nephews, and her extended family, Bill and Elizabeth Braithwaite. The family will receive friends at the WALAS FUNERAL HOME, 70 Church Street, Warkworth on Friday from 2 o'clock. Service in the funeral home on Friday, December 14th, 2007 at 3 o'clock. Spring interment Warkworth Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society, would be appreciated by the family. www.quintefuneralservices.com 10932385

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

WINKELMANN, Margaret - It is with great sadness that the family announces the passing of Margaret on December 11, 2007 in Peterborough. Beloved wife of the late Walter. Devoted mother to Burk Miggo and wife Nettie. Cherished grandmother of James Stewart & Pam Juhasz. Loving great- grandmother to Callahan & Aaron Stewart. Dear sister to Edith who resides in Germany. The family will receive friends at the Scarborough Chapel of the McDougall & Brown Funeral Home, 2900 Kingston Road, 416-267-4656 (one block east of St. Clair Ave. east) on Saturday December 15, 2007 from 9-11 A.M. Funeral Service will be held in the Chapel of the McDougall & Brown Funeral Home following the visitation on Saturday at 11 o'clock. Donations may be made in memory to the Red Cross Community Care. 10933432

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

WILLICK, Evelyn - At the Sarnia General Hospital on Wednesday, December 12, 2007 Evelyn (Burgess) Willick age 84 of Sarnia. Evelyn was a long time Sentry Department Store employee. Born in Wigan, Lancashire, England and arrived in Canada as a war bride in 1945. Beloved wife of William George Willick (predeceased June 14, 2000). Loving Mother of Loraine Michieli, Bill and wife Vickie, Barry and friend Julie, and Terry, all of Sarnia. Much loved grandmother of Jodi & Terry Marshell, Craig Chambers, Amy & Matt Wright, Steven, Elaine, Jessica, Cindy, Brian and Megan Willick. Great Grandmother of Jason, Tandra, Tabitha, Jarrett, Taylor, Tiana, Terry, Tyra, Jacob and Ethan. Also survived by sisters-in-law Marion Browning, Caroline and Lois Willick and Brother-in-law Dan Thompson along with several nieces and nephews. Predeceased by Parents Sidney and Jane Burgess and several Brother and sister-in-laws. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, on Friday, December 14, 2007, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A funeral service will be held on Saturday, December 15, 2007 at 11 am at Smith Funeral Home. Cremation will follow. Sympathy may be expressed through donations to Heart and Stroke, Kidney Foundation or Bluewater Health Palliative Care. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10933388

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

MURRAY, Alma - At Lambton Meadowview Villa, Petrolia, on Wednesday, December 12, 2007, ALMA LOUELLA MURRAY (nee King), 91 years of Petrolia. Predeceased by her husband the late John D. “Jack“ Murray (1976). Much loved by Elaine and Tom Hext and family. She will be deeply missed by many nieces and nephews. She was predeceased by a niece Frances McIntyre (2007). Cherished sister to John and Doris King of Forest, the late Christina (1991) and the late Cliff (1975) Patterson, the late Stanley (1989) and Jessie King of Wyoming, the late George (2003) and Marion King of Forest. Alma was a member of the Order of the Eastern Star Brittania Chapter #34, Petrolia and St. Andrew's Presbyterian Church, Petrolia. Visitation will be held at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia, on Friday, December 14, 2007 from 12:30 p.m. until the time of the funeral service at 1:30 p.m. Interment in Hillsdale Cemetery, Petrolia. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. Memories and condolences may be left on- line at www.needhamjay.com. 10933473

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

Thérèse Lessard -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 10 décembre 2007, est décédée à l’âge de 83 ans et 2 mois, Mme Thérèse Lessard, épouse de M. Robert Lessard, domiciliée en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Elle était la mère de Pierre Lessard (Lise Bizier) et de Serge Lessard, la grand-maman de Marie-Ève, Michaël et Amélie. Elle laisse également sa soeur Lucille Lessard Tanguay, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 décembre 2007 de 19 h à 22 h ainsi que samedi à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau, 390, rue Labbé, Thetford Mines. Parents et amis sont invités à assister à une liturgie de la parole qui aura lieu le samedi 15 décembre 2007 à 11 h au Salon-chapelle de la Maison Gamache et Nadeau, du 390, rue Labbé, Thetford Mines. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

BURKE, Ronald “Ron“ Anthony - In loving memory of Ronald “Ron“ Anthony Burke, 76 years, who passed away Tuesday, December 11th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of 57 years to Shirley (Biggings) Burke of Sudbury. Loving father of Laura (husband Murray Sheppard) of Falconbridge, Lynn (husband Kendall Dolliver) of Kemptville and Diane of Sudbury. Cherished grandfather of Carrie- Lynn, Kimberly, Dawna, Jennifer, Amy and 10 great grandchildren. Dear son of Delbert predeceased and Loretta (Spooner) Burke of Sudbury. Dear brother of Lorraine, Willard and James all of Sudbury, Janet of Lynden, predeceased by George and Clarence. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Massey, he married Shirley in Sault Ste Marie, in 1950. He was a mechanical supervisor at Falconbridge Nickel Mines for 32 years, retiring in 1985. Ron loved to spend time at his camp on Fairbanks, golfing and after retiring spent 17 winters in Holiday, Florida. At Ron's request there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to N.C.R.F. would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. Donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10932691

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

VAZ, Joaquim Augusto “Jack” - Suddenly, on Tuesday, December 11, 2007, at age 77. Jack Vaz of Blackstock, beloved husband of Maria (nee Lima). Loved father of Jack Vaz Jr. and his wife Colleen, Maria and her husband Chummy White, Rosa Vaz and the late John Vaz. Loving grandfather of Loretta, Natalie, Ryan, Mikayla and Taylore. Jack was predeceased by his brother and is survived by his 2 sisters in Portugal. The family of Jack Vaz will receive friends at the WAGG FUNERAL HOME, “McDermott- Panabaker Chapel”, 216 Queen Street in Port Perry (905-985-2171) on Friday, December 14th from 7 - 9 p.m. A Service to celebrate his life will be held in the Chapel on Saturday, December 15th at 10 a.m. with Father Peter Lackmanec officiating. Interment Cartwright Union Cemetery, Blackstock. If desired, memorial donations may be made by cheque to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. On-line condolences may be left at www.waggfuneralhome.com 10933448

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

NEAULT-BELLEHUMEUR, Marie Emma - In loving memory of Marie Emma Neault-Bellehumeur, 79 years of Sudbury, who passed away Tuesday, December 11th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. She was born in Mattawa. Marie Emma enjoyed playing cards, bingo, fishing, camping and hunting. She was devoted to her loving family. Beloved mother of George Bellehumeur (Judy) of Brighton, Michel Bellehumeur of Elliot Lake, Victor Bellehumeur (Marian) of Sudbury, Jules Bellehumeur (Judy) of Temiscaming and Stephane Bellehumeur predeceased. Cherished grandmother of Troy, Tracey, Lisa, Stephane, Teena, Dan, Frank, Christopher, Jamie (predeceased), Sylvia, Laurie and 11 great grandchildren. Dear daughter of Paul and Alice (Beauregard) Neault predeceased. Dear sister of Aime Neault (Isabelle) of Brussels and Napoleon “Bob“ Neault (Therese) of North Bay. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Saturday, December 15th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Fund or Extendicare-Falconbridge Residents Council would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Friday and after 10 a.m. Saturday). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10932648

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

ING, Mary - Passed away at the Belleville General Hospital on Tuesday, December 11, 2007 in her 98th year. Beloved wife of the Late Donald Joseph Ing. Dear daughter of the Late Robert and Nancy Matheson. Predeceased by sisters; Bessie Wilson, Eunice Ralph, Ivy Lang and brother Bud Matheson. Loving mother of David Ing and Pamela of Stratford PEI and Dawn Allen and Donald of Belleville. Beloved grandmother of David Parker, Susan and Paul Dabbs, Tess Parker, Christopher and Risa Ing and Andrew and Kelli Ing. Proud great grandmother of Nathaniel, Brenna and Gabriel Ing, Avery and Terrin Ing, Madison Dabbs, Tamara Escott, Erin Pardy and Meadow Parker. A memorial service will be held at the JOHN R BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave, Belleville on Thursday, January 3, 2008 at 11:00 am. Rev. Bill Smith officiating. Visitation from 10:00 till 11:00 am. If desired donations to the Alzheimers Society or the Westgate Lodge Activity Fund would be appreciated. On Line Condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com Heartfelt thanks are extended to the Staff of the Special Care Unit of Westgate Lodge for their loving support and service to Mary over the past three years. God Bless You! 10932737

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

PEARSOLL, Laura Jean - Peacefully at Picton Manor Nursing Home on Tuesday, December 11th, 2007 Laura Jean Pearsoll formerly of Glenora Road, at the age of 80. Loved daughter of the late George and Glendora Arnott. Loved wife of the late Ross Leon Pearsoll. Beloved mother of Leon and his partner Patsy Hinch of Picton, Leah and her partner Randy Mitchell of Picton and Dan and his wife Liz of Cherry Valley. Dear step-mother of Paula and her husband Craig Platt of Cherry Valley and their family. Dear sister of the late Mabel Bailey and step-sister of Grace (Brown) Sorenson of Picton and the late Clara Irwin. Loved grandmother of Mikenze, Danie Leigh, Amy, Greg and Brittany and great grandmother of Kaitlyn. A celebration of Laura's life will be held at the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, Picton, ON on Friday, December 14th at 2:00 p.m. Reverend Dr. Hal Wilson Officiating. Interment at Hicksite Cemetery. If desired, donations to the Loyalist Humane Society or Community Care for Seniors would be appreciated by the family (cheques only please). Friends may call on Friday from 1:00 p.m. till time of service at 2:00 p.m. On-line donations and condolence at www.whattamfuneralhome.com 10932897

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-09

DOUCETTE, John - Peacefully at his home on Sunday December 9, 2007 in his 69th year. Loving uncle of Gloria Kovack (Terry), Jim Plant (Jennifer) of Kirkland Lake, Don Cubbidge (Joanne) of Elora and Sandra Holloway (Cliff). Fondly remembered by numerous grand nieces & nephews. Predeceased by his parents Jack & Mary Ellen Doucette and his sister Mabel Cubbidge (2006). Cremation has taken place. A celebration of John's life will be held on January 5, 2008 from 1:00 - 3:00 pm at the Gunner's Club, 115 Henry St. Brantford. Arrangements entrusted to TRANQUILITY BURIAL & CREMATION SERVICES, 276 St. Paul Ave. (519) 757- 1654. 10932844

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

PATERSON, Douglas James “Doug“ - Suddenly at his residence on Monday, December 10, 2007 in his 73rd year. Douglas, loving husband of the late Gayle (nee Phillips)(1993) and loving friend of Barbara Engall; loving father of Nadine and her husband Michael Dmetriuc; cherished Papa of Madison; beloved son of the late Stanley and Vera Paterson; dear brother of Jack Paterson (Bernice), the late Helen Kokerus (Eugene), the late Veneta Schleihaus (Bill), and Robina Jordan (Kenneth). Douglas will also be sadly missed by many nieces, nephews, family and friends. Douglas worked at Bell Canada as a PBX Installer/Repairman for 35 years before retiring in 1991. He was a devoted father, papa, and friend, always available to help anyone. He will leave a void in our hearts that wonderful memories will fill. The family will receive friends at the “THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL“, 96 West Street, on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held in the chapel on Friday, December 14, 2007 at 1:00 PM followed by interment in the Mount Hope Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. THORPE BROTHERS' 519-759-2211 www.mem.com 10933222

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-13

LITTLEWOOD, Douglas Leslie - It is with great sadness that the family of Douglas Leslie Littlewood wish to inform you of his passing. Douglas passed away peacefully with his family by his side after a courageous battle with cancer. Douglas is survived by his loving wife of 51 years Margaret Ruth (Bell), by his daughter Leslie Rafferty, (predeceased by son-in-law Michael Rafferty in 2006), his son Jeffery Littlewood and wife Mary Jane, by his grandchildren Maggie Rafferty, Douglas Littlewood and Kristen Littlewood and by his brother-in-law Gregory Mulharen of Grand Falls (predeceased by sister Norene). Friends and family will be received at the home of Margaret Littlewood at 8 Crane Crescent, Blenheim to celebrate the life of Douglas, on Saturday December 15, 2007, starting at 1:00 p.m. The family of Douglas would like to thank Dr. Thomas Perkin, Dr. Ihor, and the nursing staff at the Chatham- Kent Health Alliance for all of their great care. In remembrance, donations to the O.S.P.C.A. or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online condolences and donations may be left for the family at www.blenheimcommunityfuneralhome.com Blenheim Community Funeral Home 519-676-9200 10931538

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

WADSWORTH, Anna - a lifelong resident of Wallaceburg, passed away peacefully at Fairfield Park on Wednesday, December 12, 2007 in her 97th year. Beloved wife of the late James Gordon Wadsworth (1998). Loving mother of Barbara & Dick O'Connor, Gary & Barb, Allan & Janis, Gayle & Austin Hockin, Kendall & Ev, Kay & Ron Lozon, Don & Colleen Wadsworth and Brenda & Herb de Jong. Dear grandmother of 25, great grandmother of 35 and great great grandmother of 6 children. Sister of Ilene Watson, Jim & Thelma Taylor, Betty & Don Pieters, Joe & Lenore Taylor and the late Margaret Burns, Effie Cragg, Bob Taylor and Mary Shaw. Sister-in-law of Olive Taylor, Clayton Shaw, Dorothy & Charlie Gray, Walter & Gretta Wadsworth and the late Jack Watson, Grant Burns, Norman Cragg, Warren & Jean Wadsworth and Lillian & Art Ferrar. Friends may call at the HAYCOCK-CAVANAGH FUNERAL HOME. 409 Nelson Street in Wallaceburg from 2-4 & 7-9 p.m. on Friday. The funeral service will be conducted by Diaconal Minister Cheryl Kirk at the funeral home on Saturday, December 15 at 2 p.m. The interment will follow at McDonald Cemetery. If desired, remembrances to the charity of your choice may be left at the funeral home. 519-627-3231. Online condolences may be sent to awadsworth@cavanaghfuneralhome.ca 10933243

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

FRAME, (Sheffar) Trudy Elaine - Elmsdale, Nova Scotia passed away Saturday, December 8, 2007 in her home after a battle with cancer. Born in Saint John, NB., she was a daughter of Darrell Sheffar and Elaine (Atkinson) MacDonald. Trudy, with 23 years service in the Canadian Forces, served in the Middle East, Golan Heights in 1990-1991 out of CFB Cornwallis where she met her husband Burt and a tour in Bosnia-Herzegovina with 2 Royal Canadian Regiment, CFB Gagetown. She did an adventure training trip in Cameroon, Africa, where she assisted in putting water lines into nearby villages. She was a very ambitious woman who enjoyed helping people, loved her friends and loved life. Trudy is survived by her husband Burton Frame; son Jeffrey; daughter Courtney; stepmother Irene Sheffar; brother Mark Sheffar and wife Jodi; nephews Aedan, Benjamin; brother Stephen Sheffar and wife Brenda; nephews Daegan and Chase; many aunts, uncles, sisters in-law, brothers in-law; nieces and nephews and cousins; maternal grandmother Jean Atkinson. She was predeceased by her paternal grand parents and maternal grand father. Visitation 2-4 & 7-9 pm, legion memorial service 7pm Thursday all in ETTINGER FUNERAL HOME, 2812 Main Street, Shubenacadie, with funeral service 11 am, Friday in Elmsdale Baptist Church, 512 Hwy 2, Enfield, Pastor Michael Trites officiating. In lieu of flowers donations may be made to The Canadian Cancer Society. Cancer is a very terrible disease that took so much from her and her family, please donate to your local Cancer Society. E-mail condolences to: ettingerfuneralhome@hotmail.com 10933248

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

LECLAIR, Lena Helen - Surrounded by her loving family at the North Bay General Hospital - Scollard Site, on Wednesday, December 12, 2007. Helen Hughes was the beloved wife of the late Hector Edmond Leclair, she was 89 years old. Loving mother of Bonnie (Weldon) of Texas, Don, Connie (Carol) and Ron all of Callander. Lovingly remembered by her grandchildren Kandee, Carolyn (Dan), Chris (Courtney), Kevin, Kimberley (Justin), Sabrina (Rob), Melissa (Shawn), Kasey and by her great grandchildren Cherrie, Kimberly, Joey, Carley, Mackenzie, Aries, Griffin, Emma, Kylie and Caydan. Dearly loved sister of Jean Coombes of North Bay and Nancy McCairron of Barrie. Predeceased by her parents Charles and Georgina Hughes and by her siblings Charles, Edward, Arthur and Margaret. Resting at the MARTYN FUNERAL HOME on Friday, December 14th from 10:00 am until time for Funeral services in the Funeral Home Chapel at 11:00 am. Spring interment in the Callander Union Cemetery. If desired, donations to Charity of Choice will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. 10933113

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

Laurette Demers -- Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 8 décembre 2007, est décédée à l’âge de 91 ans et 5 mois, Mme Laurette Demers, épouse de feu Irené Loubier, demeurant au 3945, rue St-Jacques, Thetford Mines. Elle était la mère de Claudette Loubier (feu Daniel Gouin), Aline Loubier (Jean-Rock Thivierge), Richard Loubier (Micheline Marcoux), Luc Loubier (Edith Doyon), Francine Lou bier (feu Denis Roberge et conjointe de Joseph Landry), Sylvie Loubier (Denis Mathieu), Carole Loubier (Jean-Claude Routhier), feu Hélène Loubier, feu Johanne Loubier, feu Clermont Loubier et de feu Réal Loubier. Elle était la soeur de feu Yvette Demers (feu Wilfrid Gagnon), Mignonne Demers (feu Gérald Elie), feu Yrène Demers (feu Gérard Morissette), feu Roland Demers (feu Colombe Leduc), Diana Demers (feu Antonio Morissette), feu Madeleine Demers (feu Donat Paré), la belle-soeur de feu Eva-Rose Loubier (feu Joseph Dodier), feu Armand Loubier (feu Germaine Nault), feu Marcel Loubier (feu Alice Laflamme), feu Hervé Loubier (feu Marie-Anne Grenier). Elle laisse aussi ses petits-enfants: Julie, Michel, Maryse, Nathalie Gouin, Mario et Éric Thivierge, Yves, Annick, François et Alain Loubier, Mario Roberge, Steve Mathieu, Pascal et David Routhier et 12 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l’église Ste-Marthe de Thetford Mines. Inhumation au cimetière St-Désiré du Lac-Noir. Direction: J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

À Drummondville, le mardi 11 décembre 2007 est décédée à l'âge de 88 ans madame Alice Côté, fille de feu Hormidas Côté et de feu Lumina Voyer demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Pierrette Luneau (Léo-Paul Bélanger), feu Gilles Luneau (Nicole Craig), Clément Luneau et Francine Luneau (Daniel Bastien); ses petits-enfants Karine Bélanger, Katie et Benoit Luneau, Luc et Patrick Bastien; son arrière-petite-fille, Dalie Luneau. Elle laisse également sa soeur Laurianne Côté Larocque ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES de madame Côté auront lieu le samedi 15 décembre en l'église Ss-Pierre-et-Paul. La famille de madame Côté accueillera parents et ami(e)s, au centre J. N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, ce même samedi, à compter de 9 h 00 pour recevoir les marques de sympathie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et/ou l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés par la famille. Direction funéraire et crémation, J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

Entouré de ses proches, à l'Unité Verrier du Centre d'Hébergement Saint-Frédéric de Drummondville le lundi 10 décembre 2007 est décédé à l'âge de 53 ans M. Simon Pariseau, époux en 1re noces de feu Monique Trinque Demeurant à Drummondville. M. Pariseau a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 14 décembre à 11 h En l'église Saint-Charles-de-Drummond, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Pariseau laisse dans le deuil sa fille Julie (Mathieu Houle); Ses petits-enfants Naomy et Emrik; La mère de sa fille Nicole Trinque et Frédérick Preston (Sandra Trahan); ses frères et soeurs Raymond (Ghislaine Yergeau), Jean-Guy (Irène Bibeault), Lise (Michel Lampron), Michel (Rosanne De Grandpré), Lucie (Richard Côté), ses beaux-frères, belles-soeurs Denise Trinque (Viateur Viens), Alain Trinque, Francine Trinque (André Bourret), Louise Trinque, Lise Trinque (Roger Tessier), Réal Trinque (Sylvie Ducousso); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation René-Verrier seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

À CSSS Val Saint-François CHSLD Richmond, le mardi 11 décembre 2007 est décédée à l'âge de 62 ans madame Sharon Anne Shaw, épouse de monsieur Richard Marquis, fille de feu Cecil Shaw et de feu Rose Cartwright demeurant à Richmond. Mme Shaw a reposé à la Résidence Funéraire Cass, 295, Principale Sud, Richmond. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 14 décembre à 14 h en l'église unie de Richmond-Melbourne, inhumation à une date ultérieure. Mme Sharon Anne Shaw laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères Roderick Shaw (Myrla) de Head of St-Margaret's Bay, N.É. et Gerald Shaw (Grace) de Jeddore Oyster Ponds, N.É.; ses neveux et nièces Fraser Shaw, Sarah Shaw, Jo-Ann Shaw (filleule) et Michael Shaw; son oncle et sa tante Frédérick et Helen Cartwright, Drummondville; ses cousins; sa belle-mère Claire Marquis (feu Henri-Paul); ses beaux-frères et belles-soeurs Maurice (Marthe), Gisèle, Danielle (Gérald Thivierge), Réjean (Liette Lampron) et Line (Yves Cusson); ainsi que ses neveux et nièces; elle était aussi la belle-soeur de feu Michel et de feu Yvon Marquis. En guise de sympathie des dons à la Société canadienne du cancer, au 3330, rue King Ouest, bureau 130, à Sherbrooke J1L 1C9, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

Garceau Bisson Aline 1918 - 2007 Au CHUL, le 8 décembre 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Aline Garceau, veuve de monsieur Jean-Charles Bisson. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 15 décembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Benoit Abbé, 3420, Rochambeau, Sainte-Foy (face Château Bonne Entente). La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Judith Giguère), Monique (Pierre Munro); ses petits-enfants: Maxime Giguère-Bisson, Camille Bisson-Cauchon; son ami monsieur Gabriel Riverin qui a ensoleillé ses deux dernières années; ses frères, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Béatrice, Gérard (Thérèse Laplante), Irène, Lucille, Adrien (Jeannine Paradis), Olivette, André (Carmelle Leblond), Madeleine (André Bernier), Éliane (Rémi Morand), Léandre, Gisèle (Yvon Auger). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Bisson et Riverin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou un don à l’Association du Diabète du Québec, 8550, boul.Pie IX, bur.300 Montréal QC H1Z 4G2 tél.: 1-800-361-3504. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil HNJC5392

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

SIMARD TRENBLAY, Rosée Le 11 décembre 2007, est décédée paisiblement à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 93 ans et 4 mois, Mme Rosée Tremblay, épouse de feu M. Gérard Simard, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le samedi 15 décembre 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Rosée Tremblay seront célébrées le samedi 15 décembre 2007 à 10 h 30, à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, 150 rue de la Fabrique, secteur Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Joseph Tremblay et de feu Mme Hermeline Duchesne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Yolande, feu Lucette, feu André et Serge Pigeon (Suzanne Allard); ses petits-enfants: Nancy et Suzie McLellan, Linda et Nancy Simard, Sonia et Martin Painchaud, Isabelle Pigeon et Lori-Anne Gingras Pigeon; ses soeurs: Lorraine (feu Adrien Simard, feu Lucien Labonté) et feu Cécile; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard; ainsi que plusieurs neveux et nièces, ses ami(es) de la Maison du Bel-Âge, ses parents et amis. Un merci spécial au personnel de la Maison Colombe-Veilleux pour leurs bons soins prodigués à Mme Rosée Tremblay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau: 418.276.1411, salon funéraire: 418.276.8026, télécopieur: 418.276.2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-09

CARIGNAN HOGUE, Gabrielle 1918-2007 À St-Sauveur, le 9 décembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Gabrielle Hogue, épouse de feu Mme Gérard Carignan. Elle laisse dans le deuil sa fille Mme Yolande Carignan (M. Mark Maranda), ses petites-filles Nancy Lee, Sandy et Anick ainsi que leurs conjoints, cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Lucille Desautels ainsi que de nom-: breux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre 2007, à 14 heures, à l'église St-Sauveur-des-Monts, 205 rue Principale à St-Sauveur. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures, pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC, JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-12

COMRIE, Doris Grace - Peacefully in hospital, Renfrew on Wednesday, December 12, 2007 at the age of 86 years. Doris Comrie (nee Robertson) formerly of Beachburg, wife of the late Douglas Comrie. Dearly loved mother of Diane Vincent (husband John), Kirkland, QC; and Dan Comrie (wife Audrey), Beachburg. Predeceased by daughter Judy Comrie. Grandma to Judith & Jacqueline Vincent; Sherri Comrie (husband Chad Dalziel) & great-grandma to Madison; Jason Bath (wife Kathie); Kate Bath (husband Dean Wold); Amanda McParland (husband Greg); and great-grandma to their children. Daughter of the late William and Grace Robertson (nee Stevenson). Sister of the late Harvey Robertson (wife Pearl), Pembroke. Resting at the MALCOLM DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St, Pembroke on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in St. Andrew's United Church, Beachburg on Saturday at 11:00 a.m. Spring interment in Beachburg Union Cemetery. (As an expression of sympathy, donations to St. Andrew's United Church, Beachburg would be appreciated). 10932973

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-09

LECOMTE BERTRAND, Aline Au CSSS des Sources, Asbestos, le 9 décembre 2007, est décédée Mme Aline Bernard, à l'âge de 93 ans, épouse de feu Bertrand Lecomte, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Dupuis 550, 1ère avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Le vendredi 14 décembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 11h jusqu'au départ du salon à 12h45. Funérailles le SAMEDI 15 décembre à 13h, en l'église St-Isaac Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Mme Bernard Lecomte laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Denise Piché), Réjean (Jocelyne Aubé), Alain (Diane Martineau), Raymond (Pierrette Lemay); ses petits-enfants: Geneviève, Audrey, Charles, feu Étienne, Martin, Marilyne; une arrière-petite-fille: Emy. Elle était la soeur de feu Émilien Bernard, feu Lucienne (feu Réal Lecomte), Irène (feu Irené Godbout), feu Paul Arthur, feu Yvonne (feu Fernand Beauregard), feu Maurice (Irène Desmarais). Elle était la belle-soeur de feu Marcelle (feu Adrien Grenon), Marie-Reine Lecomte, Marie-Paule Lecomte, Roger (Noëlla Campagna), Fernande (feu Hercule Vachon). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à exprimer sa reconnaissance pour le travail exceptionnel accompli par le personnel du CHSLD d'Asbestos. En guise de sympathie, des dons pour la recherche sur la maladie D'ALZHEIMER, 819 474-3666, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-07

Gourgues Bouchard Rita 1932 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 7 décembre 2007, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Rita Gourgues, épouse de monsieur Réal Bouchard. Originaire de St-Paul-de-Montminy, madame demeurait à Québec, arrondissement Beauport (Montmorency). Elle était la fille de feu dame Exilia Breton et de feu monsieur Émile Gourgues. Les membres de la famille vous accueilleront à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no318) le vendredi 14 décembre 2007 de 19h à 22h, de même que le samedi 15 décembre à compter de 9h. En sa mémoire suivra une célébration de la Parole à 11h, en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées au columbarium La Seigneurie. Outre son époux, madame Bouchard (Gourgues) laisse dans le deuil ses enfants: André (Susan Munoz), Benoit (Claudette Duchesneau); sa petite-fille Caroline Bouchard (Gilles Gagnon); ses frères: Maurice (Suzanne Langevin), Émilien (feu Gaétane Giffard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Joachim Asselin (feu Monique Gourgues), Roger Bouchard (Rita Caron), Jeannette Bernier (feu Raymond Bouchard), Jean-Claude Bouchard (Dolorès Racine), Raynald Bouchard (Rachel Morin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madame était également la sœur de feu Marthe (feu Roland Pichette) et la belle-sœur de feu Léopold Bouchard (feu Jeannette Labrecque), feu Aurietta Bouchard (feu Évariste Breton). La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery-Québec (QC) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil JQRZ4838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-07

Jacob Gino 1946 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 7 décembre 2007, à l’âge de 61 ans, est décédé monsieur Gino Jacob, fils de dame Cécile Bordeleau (feu Ambroise Jacob), époux de dame Nicole Berger. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l’Église Québec G1V 3W1 le vendredi 14 décembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 15 décembre 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 décembre 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de Foy, 820, Chanoine-Martin, Québec (Québec) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa mère et son épouse, ses fils: Louis-Patrick, Mathieu (Marie-Chantale M. Frémont); son petit-fils Ludovic; sa sœur Réjeanne (feu Denis Boutin); son frère Pierre (Linda Potvin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Henri-Paul Berger (Simone Morency), Marie-Pier Berger (Léonard Caron), Denis Berger, Régis Berger, Constant Berger (Louise Boucher), Réginald Berger (Nicole Hervieux), Francine Berger (André Ouimet), Solange Berger (Claude Briand) et Olivette Michaud (feu Guy Berger) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, tél.: 418-656-4638. Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements: Téléphone: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil BFSD9649

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

Labrie Jean-Paul 1937 - 2007 À l’Hôpital du St-Sacrement, le 10 décembre 2007, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Paul Labrie, époux de dame Monique Clavet. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Monique Tailleur), Nathalie et Éric (Sophie Cantin); ses petits-enfants: Corinne et Clara, ses frères et sœurs: feu Madeleine (feu Gaétan Perreault), Lucille (Jean-Marc Guimond) (feu Roland Montambeault), feu Luc (Cécile Savard), feu Raymond (feu Jeannine Crédit), Denise, Maurice (Rolande Langlais), Albert (Colette Giroux) et feu Carolle (Sultan Sam Thalabalé); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Ghislaine Clavet (Denis Fournier), Carol Clavet (feu Colette Baribeau) et Jocelyne Clavet (Robert Pouliot) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com samedi 15 décembre 2007 de 9h30 à 10h50. Les funérailles auront lieu samedi 15 décembre 2007 à 11h, en l’Église St-Sauveur (215, avenue Des Oblats). Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation Québécoise du Cancer ( 190, rue Dorchester Sud, Bureau 50, Québec, Qc G1K 5Y9) Pour renseignementsf tél: 418-522-5212, télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil WZKY5782

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

Morin Morency Nicole À l’Îlot Desjardins, le 11 décembre 2007, à l’âge de 65 ans, est décédée madame Nicole Morency, épouse de feu monsieur Gaston Morin et mère de feu Nathalie. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses filles: Brigitte (Adrien Aubé), Josée (Christian Baril) et Jocelyne; ses petites-filles: Jessica et Joannie, Marilou et Vanessa; son arrière-petite-fille: Roxanne; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Louisette (Jean-Claude Lavigne), Elisabeth (Rosaire Couture), feu Louis Morin (Colette Buteau), Gisèle Morin (Léonard Lacasse) et Thomas St-Pierre (Lyne Marquis); ainsi que Dollard Jauvin, un ami qu’elle appréciait et qui lui était très cher; de même que plusieurs neveux et nièces, autres parents, ami(e)s et compagnons de travail. Sincères remerciements au personnel du CLSC Desjardins et de l’Ilot Desjardins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de L’Arsenal, Lévis, G6V 4P6. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT, LÉVIS vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 décembre à 12h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil VBCZ9334

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-08

Ouellet Yvon 1939 - 2007 « Tu es parti en toute simplicité à l’exemple de ta vie. » À son domicile, le 8 décembre 2007, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Yvon Ouellet, époux de dame Madeleine Guimont. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 1025, route de l’Église Québec QC G1V 3W1 le vendredi 14 décembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 15 décembre 2007 de 9h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 décembre 2007 à 14h, en l’église Sainte-Ursule, 3431, boul. Neilson, Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres: Hélène (Daniel Genest), Céline (Christian Daigle), Denis; ses petits-enfants: Steve, Dave, Trycia, Olivier et Rosalie; ses frères et sa sœur: Gilmont (Andrée Vaillancourt), Jean-Guy (Françoise Bissonnette), Germain (Marielle Moreau), Suzanne; ses beaux-frères: René Guimont (Yolande Bernatchez), Gilles Guimont (Monique Proteau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et tous ses collègues de l’Université Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil XWGP9592

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-10

DeLaSablonnière Paul Fr, s.c. (Macaire) 1925 - 2007 À l’infirmerie de la Maison de Victoriaville, le 10 décembre 2007, est décédé frère Paul DeLaSablonnière (Macaire), de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 82 ans et 3 mois dont 64 ans de vie religieuse. Fils de feu Moïse DeLaSablonnière et de feu Parcillia Deschênes de Kénogami. Outre ses confrères religieux, le frère Paul laisse dans le deuil ses frères Donald (feu Gertrude Tremblay), Gabriel (Isabelle LaHaye), Réal (Hilda Poirier) et Guy (feu Candide Tremblay), sa soeur Rita (feu Gilbert Tremblay), ses belles-soeurs Rolande LaHaye (feu Roland), Anette Lapointe (feu Alfred), Raymonde Gobeil (feu Louis) et Brigitte Villeneuve (feu Michel) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. Le frère Paul a enseigné 31 ans à l’École Sacré-Coeur de Princeville (1959-1990). Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances à La Maison des Frères du Sacré-Coeur 905, boul. des Bois-Francs Sud Victoriaville, QC Tél: 819-357-8215 Télécopieur: 819-357-8757 courriel: adm@fsc-canada.org le vendredi, 14 décembre de 19h à 21h et le samedi 15 décembre, à compter de midi, jusqu’à l’eucharistie d’adieu qui sera célébrée à 14h au même endroit. L’incinération suivra et les cendres seront mises en terre au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire GRégoire et Desrochers 1300, Notre-Dame Est Victoriaville, QC G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Télécopieur: 819-752-2322 courriel: gregoiredesrochers@bellnet.ca site web: www.gregoiredesrochers.com Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil XGYJ7222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-07

Poulin Giguère Gérardine 1922 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de Saint-Georges, le vendredi 7 décembre 2007, à l’âge de 85 ans et 8 mois est décédée Mme Gérardine Poulin, épouse de feu M. Gérard (la Pie) Giguère, demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper le vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 décembre 2007 à 11h en l’église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J. Rosario Chabot 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper de Beauce Elle laisse dans le deuil ses enfants:f Claude (Claire Doyon), feu Charlotte, fLisef(Emery Bolduc), Donald (Monique Morin), Linette (feu Marie-Louis Lachance, Marc Anctil), feu Lucette (feu Alain Rouleau), Marcel (Francine Beaudoin), Magella (Johanne Taillon), Suzanne (Laurent Beaudoin), feu France (Patrick Miller, Madeleine Simms), Lily (Jacques Morin), Michèle (Jacques Duquet), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants.fElle était la soeur de:ffeu Fernando (feu Elise Poulin), feu Henri-Louis (Claudia Létourneau), feu Dominique (Carmen Migneault), feu Gabrielle (feu Gédéon Lacasse), feu Lucienne (feu Conrad Pruneau), feu Georges-Aimé (feu Gabrielle Rodrigue), feu Clément-Marie (Blandine Morin), feu Gérard (Antonine Poulin), feu Monique (Gérard Rodrigue), feu Colombe (Oliva Talbot), Pierre-Albert (Hortense Roy), feu Henriette (feu Joseph Arthur Paquet). Elle était la belle-soeur de: feu Auréa (feu Joseph Drouin), feu Léo (feu Auréa Létourneau), feu Irèna (feu Joseph Fournier), feu Joseph (feu Irma Huard), feu Wilfrid (feu Albertine Caron). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Ses enfants désirent remercier sincèrement le personnel de la Résidence Rayon de Soleil pour leur grand dévouement, leur gentillesse et les bons soins prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Prosper de Beauce. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-594-5444ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le 418-594-8115. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/13 dans Le Soleil VMWF4342

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-07

Simoneau Raymond Au Foyer Étoile d’Or de Warwick, le 7 décembre 2007, est décédé, à l’âge de 96 ans et 11 mois, monsieur Raymond Simoneau, époux de feu dame Rita Dion, domicilié autrefois à Laurierville. Le service religieux aura lieu le lundi 17 décembre 2007 à 11h, en l’église de Laurierville. La famille reçoit les condoléances directement à l’église de Laurierville à compter de 10h. Monsieur Raymond Simoneau laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy, époux de Carmen Bonneville (Laurierville); Louise, épouse de Jacques Rouleau (Blainville); Madeleine, épouse de Marcel Demers (St-Étienne); Gisèle, épouse de Bernard Gagné (Victoriaville); Rolland, époux de Alice Daigle (St-Ferdinand); Monique, épouse de Rock Marcoux (Rockville, Maryland); Angèle, épouse de Léonard Montreuil (Plessisville); ses 18 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants; ses 2 sœurs: Monique (feu Ernest Bélanger) Princeville, Jeanne D’Arc (feu Jean-Thomas Fontaine) Asbestos; ses beaux-frères et belles-sœurs: Rolande (feu Fernand Fortier) Plessisville, Jeannette (feu André Laroche) Victoriaville, Edouard (Rose Mary Joyoe) Peterborough, Ont., Rodolphe (feu Yvette Bouret) Québec, Alice (Raymond Nadeau) Lévis, Étienne (Rita Bernier) Plessisville, Philippe (feu Germaine Lemieux) Victoriaville. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Fondation du Foyer Étoile d’Or de Warwick. La direction des funérailles a été confiée au Complexe FunéraireJacques Couture Inc. 142, rue Grenier, Laurierville Pour renseignements: 819-365-4296 Télécopieur: 819-365-4927 Courriel:jacquescouture15@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatolgues du Québec Paru le 2007/12/14 dans Le Soleil UCWM3734

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-13

Date de décès : 2007-12-11

PINARD M. PAUL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 11 décembre 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Paul Pinard, époux de Juliette Laliberté, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre, à 13h 30 en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Juliette Laliberté; ses enfants: Danièle (Wilfrid Hamel), Gabriel (Estelle Davis), Jean (Josée Richard); ses petits-enfants: Marie-Christine, Alexandre et Philippe Pinard; son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères: Raoul Pinard (Gisèle Baril), Yvette Laliberté, Simone Jutras Laliberté, Florence Laliberté (Oscar Bineau), Colette Laliberté, Carmen Laliberté (Jean-Marie Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département d'oncologie et au Dre Chantal Migneault. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/13 dans Le Nouvelliste BDZV2556

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC