Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-11-23

OBITUARY PAUL DI FRUSCIA Passed away peacefully on November 23, 2007 in Las Vegas, Nevada in his seventy-second year. Surrounded by his son Nicholas, step-daughter Cherie Patterson and beloved companion Sidney Whitlock. He leaves to mourn his brothers Anthony (Eileen), Louis (Jeannette), Steve (Luce) and Michael, his nephews and niece David, Dean (Mary) and Kim. He will also be greatly missed by his brother-in-law Shane Patterson, step-grandson Travis, dear friend Luigi and by all his relatives and friends. A memorial mass will be held at Our Lady Of Annonciation Parish, 75 Roosevelt ave, Town of Mount Royal on Friday, December 14, 2007 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 12/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-01

GOLDSTEIN, Joseph. On Saturday December 1, 2007. Beloved husband of Fortunee (Toni). Devoted father and father-in-law of Jacqueline and Gary Ray of England, Jack and Gail Goldstein. Cherished Grandpa of Martin and Marion, Suzanne and Matthew, Robin and Darren. Great grandfather of Carson and Aynsley, Megan and Bryony. Dear brother of Esther Morganstern, Sheila Mackenzie, Rachel Shrog. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Tuesday December 4 at 11 a.m. Burial at the Baron De Hirsch Cemetery, De La Savane. Shiva private through Sunday evening. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 12/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-01

LAZARE, Wallace Tha'iaia:ke Jr. (February 17, 1956 - December 1, 2007) With great sadness that we announce the passing of our beloved husband, father, grandfather, son, brother and uncle at the age of fifty-one. Wally died peacefully at home in his sleep. Survived by his wife Gail, his children, Lanny (Tiffany), Amy (Ryan) and Montana. Cherished Grandpa of Austin, Kade, Tehonwatase, Kyer, Buck-Buck and Tatas. He will be sadly missed by his parents: Hazel and Wallace, sisters and brothers, Sheila (Pierre), Johnny (Louann), Peter, Sharon (Dwaine), Watio, Shelly, and Tommy (Kathy). He also leaves behind his mother-in-law Ruby McComber, his sisters-in-law Martha, Laura and Tammy. He also leaves to mourn numerous nieces, nephews, grand nieces, nephews and countless cousins from near and far. Our heartfelt thanks to Dr. Sheppard and staff of the Jewish General Hospital. The family will receive condolences at the home of his brother Watio's residence in South Texas area off Route 132. Published in the Montreal Gazette from 12/3/2007 - 12/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-02

PINKAS, Norman. Suddenly at the age of fifty-five on Sunday December 2, 2007. Husband of Estelle Miller. Beloved father of Avi. Loving son of Eva and the late George Pinkas and son-in-law of Cecile and Louis Miller. Dear brother and brother-in-law of Jerry and Julia, Ronald and Sarit of Israel, Howard and brother-in-law of Carole Miller. Uncle of Karen and Edward Morris; Bianca and Satchel Pinkas. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Wednesday December 5 at 11 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 5018 Charlevoix, Chomedey from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. daily. Contributions in his memory may be made to Canadian Magen David Adom for Israel, (514) 731-4400. Published in the Montreal Gazette from 12/3/2007 - 12/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-01

PRESTON, Catherine (nee Mansfield). Passed away peacefully December 1, 2007 at the Verdun General Hospital in her seventy-fifth year. Dearly beloved wife of Robert Lawrence Preston of fifty-four years, cherished mother to Bob (Claire), Laura (Mike), Mike (Ellen), Mark, Sandra (David). Dearest grandmother of Jeff, Adam, Samantha, Kayla, Matthew, Melissa, Brittany, and Jonathan. Special thanks to the staff of the Intensive Care Unit, particularly Dr. Ajmo. The family will receive condolences at Rideau Funeral Home 4275 Boul. Des Sources, D.D.O., Quebec, on Tuesday, December 4, 2007 from 5 p.m. to 7 p.m. Burial at a later date in Arundel, Quebec. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart & Stroke Foundation. Mom we love you and will miss you. Published in the Montreal Gazette on 12/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-02

RUDNER, Louis. Peacefully at home on Sunday, December 2, 2007. Beloved husband of the late Edith. Devoted father and father-in-law of Shirley and Arnold Altro, Dr. Howard and Annie Rudner, and Marsha and Pierre Marion. Cherished grandfather of Barry and Carol Altro, Elaine and Dean Slack, Shawn Altro, Jacob and Sam Rudner. Proud great-grandfather of Joshua and Matthew Altro, and Brandon and Stephanie Slack. Survived by brother Moe. Predeceased by sisters Eva and Florence, and brother Ted. He will be sadly missed by all his family and many friends. Funeral service will be held on Tuesday, December 4, 2007 at 12 noon at Steeles Memorial Chapel, 350 Steeles Ave. West, Thornhill. Interment to follow at Pardes Shalom Cemetery, Community 4 section. Shiva at 24 Hanna Ave. Richmond Hill. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society 1-888-939-3333. Published in the Montreal Gazette on 12/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-01

OBITUARY GLORIA ANN THOMPSON (nee Vibert) On Saturday December 1, 2007, after a long courageous battle with cancer, Gloria Ann (Vibert) Thompson, age sixty-five passed away surrounded by her husband and family at home, as she had wished. Beloved wife of Harris, devoted mother of Dan, Rich and Tammy, cherished little sister of Carole and brother Emmett, sisters-in-law Mary and Ann, brother-in-law Bernie. Lovingly remembered by her daughters-in-law Melanie and Alisa and son-in-law Dave and her life long friend Sheila Fenton. Gloria will be greatly missed by grandchildren, Holly, Mitchell, Douglas, William, Brent, Emma, Evan, Martin and Jack. She was an inspiration and pillar of strength and will be sadly missed by everyone's life she touched. Online condolences available at www.glenoaks.ca . Published in the Montreal Gazette from 12/3/2007 - 12/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-11-30

Bellisle Adrienne 1924 - 2007 Au CHUL, le 30 novembre 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Adrienne Bellisle. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le mercredi 5 décembre 2007 à 11h en l’église l’Islet-sur-Mer et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses trois nièces: Claire (Léonard Testa), Louise (Jacques Bourque), Lucie; ses petits-neveux et petites-nièces: Marie-Brigitte et Jean-Sébastien Testa, Josiane et Jérôme Veillette, Marie-Ève et Jean-Luc Laberge ainsi que ses parents et ami(e)s. Un merci spécial à Solange et Jacques pour le support et l’appui durant la dernière année. Également, un grand merci au personnel du CHUL (gériatrie) pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du diabète de Québec, 8550, boul. Pie-IX, bureau 300, Montréal (Québec) H1Z 4G2, téléphone: 1-800-361-3504 apt.30. Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est, Québec (Québec) G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/03 dans Le Soleil JHPC8699

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-02

FENERTY, SHEILA ANNETTE - Sheila A. Fenerty of Douglas, passed away on Sunday December 2, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, after a courageous battle with brain cancer. Born in Woodstock, NB, on August 12, 1961, she was the daughter of Faye (McHatten) Bell and the late Arthur Leo Bell. Sheila is survived by her husband, L. Shawn Fenerty and her children, Brendan (McGill University); daughter, Lindsay-Bell; and son, Keeghan at home; her mother, Faye Bell, Woodstock; two brothers, Brad (Angelica) Bell, Woodstock and Justice Richard (Maureen) Bell, Fredericton; one sister, Elaine (Ed) Durling, Fredericton; several nieces and nephews; an aunt, Marjorie (Alton) Morrison, Deerville, NB; an uncle, Lloyd (Lana) McHatten, Hampton, Virginia. Besides her father, Sheila was predeceased by an uncle, Ronald McHatten. Sheila lived her early years in Lindsay, NB. She is a graduate of Woodstock High School, Word of Life Bible Institute, New York and Mount St. Vincent University, Halifax. She was a teacher by profession, having taught at Douglas Elementary School immediately prior to her illness. Sheila was a devoted spouse, mother and friend. She professed Christ as her Saviour and is now with God. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton on Monday from 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held from Douglas Baptist Church on Tuesday, December 4, 2007 at 2 pm with Rev. Peter Moore officiating and Rabbi Avner Solomon assisting. Interment will take place in Marysville Baptist Cemetery. In lieu of flowers, remembrances made to the Douglas Baptist Church "Building Fund" or Congregation Ner Tamid (Halifax) would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com December 03, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-02

DICKINSON, CLARENCE THOMAS - Clarence Thomas Dickinson, 87, Hartland, NB, passed away Sunday, December 2, 2007 at the Upper River Valley Hospital, Waterville, NB. Born in Hartland, NB, January 20, 1920, he was the son of the late Frank and Gladys (Letson) Dickinson. Clarence was a veteran of World War II serving in the Canadian Air Force. He was avid hunter and fisherman. Clarence is survived by his wife, Doris (Gartley) Dickinson; five children, Larry (Carol), Donna (Keith), Richard (Shirley), Harold (Lou), Marsha (Wayne); 15 grandchildren; 22 great grand children; brothers, Robert, Austin, Duane, Peter; sisters, Myrna, Patricia; several nieces, nephews and cousins. Besides his parents, Clarence was predeceased by brothers, Stephen, Bus, Douglas, Wendell and a sister, Dorothy Kennedy. Visitation will be held at The Carleton Funeral Home 337 Lockhart Mill Road Jacksonville on Tuesday, December 4 from 12 PM to 2 PM. Funeral service will be held at The Carleton Funeral Home Chapel on Tuesday at 2 PM. Interment will be held in The Greenwood Cemetery. In lieu of flowers donations may be made Central Carleton Nursing Home, Alzheimer Society or memorial of the donor's choice. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca "Serving All Faiths & within the Means of All" December 03, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-02

Towsey Reidun TOWSEY Reidun (Gjelstad) À son domicile, le 2 décembre 2007, est décédée Mme Reidun Gjelstad Towsey, à l'âge de 65 ans, épouse de Michael J.P. Towsey, demeurant à Tingwick. Mme Towsey repose à la : Résidence funéraire Cass 295, rue Principale Sud Richmond (Québec) J0B 3E0 Tél.: 819 826-2502 www.salonscass.ca Barry Evans, directeur Jacques Laberge, directeur Heures de visite: le mardi 4 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Funérailles le MERCREDI 5 décembre 2007 à 14h, en l'église Unie de Richmond-Melbourne. Inhumation au cimetière Protestant de Danville, au printemps. Outre son époux de plus de 44 ans, Mme Gjelstad laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (David Stevens) et Michael; ses petits-enfants: Jessica et Jason Stevens et Francis Towsey; sa soeur Olga Morrison d'Abbotsford, CB, ses frères: Kenneth Johnson (Maureen) de Victoria, CB, et Edgar Gjelstad (Louise) de la Nouvelle-Zélande; son beau-père Douglas Towsey, son beau-frère Arthur Towsey (Suzanne); sa chère amie Elizabeth McNally ansi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons au CLSC SUZOR CÔTÉ, 100 rue de l'Ermitage, Victoriaville, Qc., G6P 9N2, ou à la SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/12/03 dans La Tribune PNWP4266

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-11-30

BÉLANGER, Henri Gilles - The family announces with sorrow his death on Friday, November 30th, 2007 at the age of 45 years. Beloved son of Rita (née Daoust) Bélanger of Chelmsford and of the late David Bélanger. Stepson of Dave Bélanger of Chelmsford. Beloved husband of Maxine Hulan of Chelmsford. Loving father of Amanda Bélanger (Mitch Chartrand) of Sudbury, Luc Madore of Brampton and Crystal Gibson (Jeff) of Edmonton. Dear brother of Georgette Desormeaux (Guy) d'Estaire, Carmen Petit (late Paul) of North Bay, Ovide (Linda) of Sudbury, Rita Guillemette (Denis) of Montréal, Gérard of Hanmer, Rachel Devost (Réjean), Rolande Carrière (Claude), Léona Blais (Denis), Claude (Sheila), Thérèse Weiman (Kevin), and Lynda Bélanger (Rhéal Lefebvre) all of Chelmsford. Predeceased by his sister Stella Carrière (André of Chelmsford) and by his brother Laurier (Denise of Chelmsford). Sadly missed by his grandchildren Tristan and Liam as well as many cousins, nephews, nieces, relatives and friends. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, RR 15, CHELMSFORD, Monday 2-5 & 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Tuesday, December 4th, 2007 at 11 a.m. in St-Joseph's Church, Chelmsford. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10921497

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-11-29

PUDAS, Tom Elmer Sr. - In loving memory of Tom Elmer Pudas Sr., 84 years, who passed away Thursday, November 29th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Site. Beloved husband of 65 years to Elvi (Hill) Pudas of Lively. Loving father of Linda Roberge-Smith (husband Graham) of Oshawa and Tom Jr. (wife Donna) of Beaver Lake. Cherished grandfather of Rick, Tim, Angie (husband Dan) and greatgrandchildren Grace, Cullen, Olivia, Isabelle and Kyle. Dear son of Arvo and Hanna Pudas both predeceased. Dear half brother of Paul of Finland. Born in Finland, Tom worked as a bricklayer with the union for many years. He was a skilled woodworker, an avid gardener, he enjoyed travel, skiing and fishing. Funeral Visitation at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Monday, December 3rd, 2007, 4 p.m. to 6 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Heart and Stroke Fund would be appreciated. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 10921464

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-11-30

MOELKER, Peter John - suddenly as the result of an accident on Friday, November 30, 2007. Peter J. Moelker of R.R.#1, Wooler in his 21st year. Precious son of Connie and John Moelker of R.R.#1, Wooler and beloved brother of Rachel Moelker of Belleville. Dear grandson of Norm and Muriel Piper of Trenton and Peter and Gertrude Moelker of Wooler. Ever remembered by several aunts, uncles, cousins and his extended family at Sir James Whitney School in Belleville. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 North Trent Street, Frankford. Visitation will be held at the Frankford Christian Reformed Church on Monday from 1 - 4 and 6 - 9 p.m. Service will be held in the church on Tuesday, December 4, 2007 at 1 p.m. Reverend Michael Bootsma officiating. Interment McPhails Cemetery. Memorial donations to the Canadian Hearing Society would be gratefully appreciated. FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 613- 398-6400. (on line condolences at quintefuneralcentres.com). 10921396

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-02

JAMIESON, Austin (Randy) - After a valient one month struggle with Multiple Myeloma at St. Joseph's Hospital, Hamilton on Sunday, December 2, 2007 at the age of 51 years. Beloved husband of Muriel. Loving father of John, Sara, Beth, Zach, and the late Bill (2006). Dear Papa of Dante and Hunter. Dear son of Wilfred and the late Cecelia. Brother of Wilfred Jr. (Red) and Mary, Isaac (Gary) and Doreen, Jackie and Mark, Lori Ann, Thelma, and the late Peggy, Jimmy, Joe, and Raymond. Also survived by several nieces and nephews. Resting at the STYRES FUNERAL HOME, Oshweken after 7 p.m. Monday where Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday, December 5, 2007 at 1 p.m. Interment Thomas Schoolhouse Cemetery. Evening Prayers 7 p.m. Tuesday. 10921534

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-01

MÉNARD, Yvon 1947-2007 À la Maison Aube-Lumière, à Sherbrooke, le 1er décembre 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Yvon Ménard, fils de Lucienne Venne et de feu Gérard Ménard. Il laisse dans le deuil ses enfants Laurent et Edith, ses frères et soeurs Gilles (Thérèse Landry), Micheline (feu Daniel Vachon) et Raymonde, la mère de ses enfants Diane St-Pierre, ses neveux et nièces ainsi que ses fidèles amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC., 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi décembre à 11 heures, à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-01

Mc KEOGH, Verna (nee Hutt). At Lakeshore General Hospital, on December 1, 2007 at the age eighty-five years. Passed away Mrs. Verna Hutt beloved wife of the late Edwin McKeogh. Loving mother of Terry and Mark, cherished grandmother of Sean and Mathew. The funeral mass will take place Tuesday December 4, 2007 at 11 a.m. at St-John Brebeuf church, 7777 George Street, LaSalle. Published in the Montreal Gazette on 12/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-03

Date de décès : 2007-12-01

Rose Bernier Beaudoin Article mis en ligne le 3 décembre 2007 à 14:15 Madame Rose Bernier Beaudoin, fille de feu François Bernier et de feu Julie Létourneau, demeurant à St-Hyacinthe, est décédée à l’Hôpital Honoré-Mercier, le 1er décembre 2007, à l’âge de 95 ans. Madame Rose Bernier Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants : Onil (Noëlla), Harmel, Ronald (Elsa), Paul, Claudette (Bertrand), Diane (Wilfrid); elle était aussi la mère de feu Guy (Yolande); ses petits-enfants : Alain et Donald, Sylvain et Nathalie, Natasha, Josée, Éric et Dany, Doriane et Édith, Brenda, Robert, Richard et Marc; ses arrière-petits-enfants; ses frères : Jos Bernier (Cécile), Donald Bernier (feu Alicia). La famille désire remercier le personnel de l’Hôpital Honoré-Mercier pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons au Centre de bénévolat de St-Hyacinthe, 1015 des Saules, St-Hyacinthe J2S 2Y8 seraient appréciés. Les funérailles sous la direction de la : Résidence funéraire Charron & Fils Inc. Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur Tél. : 849-4141 Courriel : info@charronetfils.com auront lieu le samedi 8 décembre 2007 à 11 h, en l’église St-Thomas d’Aquin, près de St-Hyacinthe. Les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence funéraire Charron & Fils.®

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-29

Leduc Médard 1914 - 2007 Leduc Médard À Laval , le 29 novembre 2007, à l'âge de 93 ans est décédé Monsieur Médard Leduc époux de Madame Antoinette Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (André), Robert (Micheline), ses petits enfants: Daniel et France, ses arrière-petits enfants, ses frères, parents et amis. Les funérailles auront lieu mardi le 5 décembre 2007 à 14 h en l'église St-François-De-Sales 7070, boul des Milles-îles, St-François, Laval. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Mardi le 4 décembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mercredi le 5 décembre, 2007 12h00 à 13h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-28

Piché Mercure Moran Murielle 1938 - 2007 Au Centre hospitalier de Verdun, le 28 novembre 2007 à l’âge de 68 ans, est décédée Mme Murielle Piché, demeurant à l’Ile des Sœurs et autrefois de Granby, épouse en premières noces de feu Gilles Mercure et en secondes noces de feu Charles Moran. Elle laisse dans le deuil son fils Robert Mercure, directeur général du Château Frontenac et son épouse Denise Boudreau, sa petite-fille Alexa Mercure. Les enfants de Denise: Véronique et Patrick Landry. Ses tantes: Georgette Laporte Kastner et Thérèse Laporte (Nelson Vaudry). Ainsi que ses cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu à Granby, au crématorium Girardot & Ménard. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 décembre à 13h30 en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MENARD 470, rue Dufferin, Granby (Québec) J2G 9G2 téléphone: 450-372-4498télécopieur: 450-372-2738 courriel: complexe@girardot-menard.com suivie de l’inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. À NOTER que la famille sera présente au complexe funéraire à compter de 11h30, samedi, journée de la liturgie, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Paru le 2007/12/01 dans Le Soleil CCDW4655

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-29

Renaud Yves 1928 - 2007 Au Jeffery Hale de Québec, le 29 novembre 2007 est décédé, à l’âge de 79 ans, M. Yves Renaud, époux de Mme Denise Desneiges Prémont. Il était retraité de Hydro Québec. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Élisabeth (Conrad Mineault), Louis (Renée Bellemare), Anne-Marie (André Savoie), ses petits-enfants: Anthony, Patrick, Pierre-Charles, David, Benoît, Catherine, Alexandra, Stéphanie, Laurence et son arrière-petit-fils Jonathan, ses frères et sœurs: feu Marcel (Madeleine Prémont), Maurice (feu Rita Boucher), Françoise (Émile Jacob), Fernand (Marcelle Giguère), Guy (Suzanne Binette), Lucille (feu Jacques Soulard), Dominique (Pierrette Vaillancourt), feu Raymond (Denise Lauzier), feu Jean-Claude (Huguette Vandale), feu Michel (Gisèle Laprise), sa belle-sœur: feu Marie-Paule Prémont (feu Cécil Alstream) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité15015, Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com le lundi 3 décembre 2007 de 19h à 22h et le mardi 4 décembre de 9h à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 4 décembre 2007 à 11h au salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre d’hébergement St-Jean-Eudes (6000, 3e Avenue Ouest, Québec (Québec) G1H 7J5). Pour rendre hommage à M. Renaud, visitez le site Internet www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 ou courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/01 dans Le Soleil MVVZ2993

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-28

KOWALEWICH, Teresa (nee Leonzio) It is with great sadness that the family of Teresa announces her passing on November 28, 2007 at the age of 78 years. Teresa was born on October 15, 1929 in Fort William, ON, the 4th of 8 children of Anthony and Louisa Leonzio. In 1956, Teresa married Walter and lived her 51 years of married life in the Aylmer and Kemptville areas and raised 2 daughters and a son. Teresa's professional career was as a RNA for 35 years, most of which were at the Civic Campus of the Ottawa Hospital where Teresa's loving and caring nature impacted many lives. Teresa is survived by her husband Walter, 2 daughters; Jean (Rick Benoit) and Karen (Barry Gagnon); and 2 grandchildren (Ben and Sonia). Teresa was preceded in death by her son Bill who she now joins with the Lord. Teresa's family wish to extend their most sincerest appreciation to the Civic Campus staff on B4 east wing, ICU and Dr. Mimeault and his team for their care and compassion. Those wishing may make donations in memory of Teresa to the Ottawa Hospital Foundation. May her memory be eternal! Published in the Ottawa Citizen from 12/2/2007 - 12/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-12-01

SMILEY, Enneth Zelma Peacefully on Saturday, December 1, 2007 in Pontiac Reception Centre, Shawville, Quebec. Beloved wife of the late Joseph Smiley. Predeceased by parents John Sinclair and Charlotte Ann Black. Survived by brother Harry (the late Sadie & 2nd wife Simone) and sister Reetha Eckerman (Phil), both of Toronto. Predeceased by Alegra Chapman (Wilbur), Minerva Milsom (Ron), Kenneth (Jessie), Merdella Telford (James), Bert (Eileen), and Lloyd (Bobbie). Survived by sister-in-law Iris Brown. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at W. J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Sunday, December 2, 2007 from 7 to 9 p.m. Funeral Monday, December 3 at 11 a.m. in the Chapel. Interment in the Spring in Wesley United Cemetery, Pembroke, Ontario. Donations to Pontiac Community Hospital Foundation General Fund or Dialysis Project would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/2/2007 - 12/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-23

M. Gérard Rouillier Au CLSC CHSLD de L’Érable le 23 novembre 2007 est décédé à l’âge de 79 ans M. Gérard Rouillier époux de Jacqueline Côté et domicilié à Plessisville. M. Gérard Rouillier laisse dans le deuil, outre son épouse Jacqueline Côté, son fils Pierre Rouillier époux de Gaétane Martel; ses 2 petits-enfants: Annick Rouillier conjointe de Pascal Brulé, Steve Rouillier conjoint de Nancy Carrier Léveillée; son arrière-petit-fils Christopher Brulé. M. Gérard Rouillier était le frère de: feu Rosia Rouillier épouse de feu Samuel Giguère, feu Rosaire Rouillier époux de feu Thérèse Vézina, feu Rosalma Rouillier épouse de feu Hervé Laroche, Roger Rouillier époux de Bethy Prouveault, feu Florida Rouillier épouse de feu Rolland Montreuil, feu Germaine Rouillier épouse de Roger Côté, Thérèse Rouillier épouse de feu Maurice Giguère, Françoise Rouillier épouse de feu Armand Pellerin et il était le beau-frère de: Fernand Côté époux de Marcelle Ruel, feu Thérèse Côté épouse de feu Alcide Lacasse, Roger Côté époux de feu Germaine Rouillier, Françoise Côté épouse de feu Louis-Philippe Daigle, feu Gaston Côté époux de feu Imelda Gosselin, Lucien Côté, Yvon Côté époux de Anita Provençal, Guy Côté, Gilles Côté époux de Marie-Blanche Laflamme, Denise Côté épouse de Lionel Breton, Marcel Côté époux de Laurette Laflamme, Jean-Marc Côté conjoint de Rita Basselt, Colette Côté épouse de André Castonguay, Suzanne Côté épouse de Denis Cloutier. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

NORMANDIN, Raymond 1933-2007 À Montréal, le 30 novembre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé Raymond Normandin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Michel (Yolande), Linda (Stéphane), Pascal (Nancy); sa conjointe Yvonne, ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mardi 4 décembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole suivra à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 13427492-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-25

M. Jérôme Ouellet À Notre-Dame de Lourdes le 25 novembre 2007 est décédé à l’âge de 27 ans M. Jérôme Ouellet. Il était le fils de Marcel Ouellet et de feu Sylvie Laliberté et domicilié à Notre-Dame de Lourdes. M. Jérôme Ouellet laisse dans le deuil, outre son père Marcel Ouellet, son frère Richard, sa soeur Caroline (Dominic Blier), son cousin Laurent, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

COATS (Lechasseur), Marie-Ange 1919-2007 À Longueuil, le 30 novembre 2007, à 88 ans, est décédée Mme Marie-Ange Coats, épouse de feu Jean-Baptiste Lechasseur. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 20 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du diabète du Québec seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 13427486-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

HUET, Julien 1923-2007 À Châteauguay, le 30 novembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Julien Huet, époux de Mme Jacqueline Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Élyse (Normand), Denis (Brigitte) et Guy (Caroline); ses petits-enfants: Julie, Frédéric, Vincent, Simon, Mathieu et William; ses arrière-petits-enfants: Olivier et Camille; son frère Olier (Rollande), ses soeurs: Pierrette et Madeleine; ses beaux- frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Il repose au complexe funéraire: Alexandre Nicole COMPLEXE FUNÉRAIRE CHÂTEAUGUAY 96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY www.alexandrenicole.com le mardi 4 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Annonce numéro : 13427489-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

TREMBlAY Robert TREMBLAY (M. Robert) Le 30 novembre 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 73 ans et 6 mois, M. Robert Tremblay, époux de dame Charlotte Gaudreault, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi le lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre 2007 à 11 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il fût agent immobilier pendant 30 ans. Il était le fils de feu M. Charles Tremblay et de feu Mme Anita Simard. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Charlotte Gaudreault, ses frères et soeurs: Lucette Tremblay (feu Réal Tremblay), Alfred (feu Solange Jean), Colombe (feu Lucien Dubé), Jéroma (feu Raymond Simard), Berthe (Julien Goderre), Marie-Paule (feu Jean Couturier), Marie-Claire (Maurice Bérubé), feu Antonye (feu Fernand Boucher), Rita (Maurice Gagné), Jérémie (Brigitte Mathieu), Bertrand (Lise Deschênes), Hélène (Yvan Morais), Lise (feu André Villeneuve), Michel; ses filleuls: feu Mario Tremblay, Jean-François Tremblay, Dany Gaudreault. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Gaudreault (feu Marie-Laure Blackburn), feu Jacques, Pierrette (feu Donozo Morin), feu Gervais (feu Gervaise Tremblay), feu Edith (Gaétan Moore), feu Guy (Céline Aubin), Huguette (1res noces feu Serge Tremblay, 2es noces Marcel Tremblay), Colette (Lucien Gravel), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement spécial aux docteurs Geneviève Côté et Jean-Philippe Garant pour les bons soins prodigués à M. Tremblay. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/12/02 dans Le Quotidien FRQA9673

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-29

Lepage Bond Solange 1927 - 2007 À l’hôpital Laval, le 29 novembre 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Solange Lepage, épouse de feu monsieur Armand Bond. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) G1N 3Y6 le mardi 4 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h; le mercredi 5 décembre de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. L’inhumation se fera le jeudi 6 décembre 2007 à 10 heures au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, sa fille Kathleen (Normand Fradette); son fils feu Richard; son petit-fils Christian Fradette (Anne-Mélanie Matte); ses arrière-petites-filles Rosalie et Marina Fradette; ses sœurs et son frère: Yvette (feu Philippe Simard, Wilfrid Bradley), feu Maude (feu Germain), Huguette (Léo Boisvert) et Marco; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bond: feu Marcel (Thérèse), feu Guy (Madeleine), Réal (Grazie), Gérard (Lucie), Carmen, Fernande (René), feu Claude (feu Claire); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, spécialement Guy Duchesneau. Merci spécial à l’infirmière Hélène Fontaine ainsi qu’à l’équipe du CLSC Jacques-Cartier pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-682-5225 télécopieur: 418-682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/01 dans Le Soleil KYXT2596

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-29

Côté Diane 1915 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 29 novembre 2007, à l’âge de 92 ans et 9 mois, est décédée dame Diane Côté, fille de feu monsieur Laurent Côté et de feu dame Aimée Bellavance. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire des Érables 950, avenue des Érables, Québec (Québec) le jeudi 6 décembre de 19h à 22h et le vendredi 7 décembre de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 décembre 2007 à 14h en l’église St-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec (Québec). L’inhumation aura lieu au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil: sa sœur Annette Côté (feu Émile Savoie). Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Candide Côté (feu Eugène Couture, feu Amédée Laflamme et feu Joseph Boutin), feu Gustave Côté (feu Marie-Reine Labrecque) et feu Flore Côté. Sont également laissés dans le deuil: sa filleule Evelyne Côté ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos condoléances peuvent s’exprimer par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 1G3. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/01 dans Le Soleil EGCF8587

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-27

Daigle Jeffrey Françoise 1923 - 2007 À l’Auberge aux 3 Pignons, le 27 novembre 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Françoise Daigle, épouse de monsieur Denis Jeffrey. Elle demeurait à Beauport. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARCCOMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléancesau funérarium Lépine Cloutier 6450, boulevard Henri-Bourassa, Québec (Québec) G1H 3B9 le dimanche 2 décembre 2007 de 19h à 22h et le lundi 3 décembre 2007 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 décembre 2007 à 14h en l’église St-Louis de Courville, 2315, Royale, Courville (Québec) et de là au cimetière La Souvenance. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Sylvie (Guy Cloutier), Martin (Denise Patry), Anny (Paul Kirouac), Normand (Liette Tremblay); ses petits-enfants: Catherine, Marie-Ève, Stéphanie, Martin; ses sœurs et son frère: Gaby (Laurent Fortier), Lucille, Raymond (Fernande); son beau-frère: Robert (Lilianne St-Hilaire), feu Sylvio (Denise) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’Auberge aux 3 Pignons pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA (Hôpital de l’Enfant-Jésus), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/01 dans Le Soleil XGZS3993

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-03

St. Martin, Leon Felix ( The Fox) It is with profound sorrow, we annouce the passing of the " Carribean Fox" Leon St. Martin on Saturday November 3rd, 2007, in his seventy-fourth year. He is predeceased by his brother Adolphus Lewis, and sister Irma St. Martin. Survived by his brothers Eustace Code, Victor St. Martin, Cecil, and Emanuel. Loving father of Donavan, Clifton, Jonathan, Michael, Gail, Laurina, and Leary. He will also be greatly missed by his many grandchildren, nieces, nephews, cousins, extended family, friends near and far, and his companion Ingrid. He will always be remembered for bringing the caribbean culture to the city of Montreal through his numerous contributions. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Monday and Tuesday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Mass at St. Kevin's Church (corner Isabella & Cote-des-Neiges), on Wednesday, November 14 at 11:00 a.m.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-29

POCE, Dante 1931-2007 De St-Hubert, le 29 novembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé accidentellement M. Dante Poce, époux en premières noces de feu Cécile Martineau, en deuxièmes noces de feu Madeleine Leduc et en troisièmes noces de Christine MacLaughlin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danny (Louise), Linda (Francis), Stéphane (Martine); tous ses petits-enfants, ses deux soeurs: Gene et Olga; ses beaux- frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et de nombreux amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 2 décembre à 20 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: le dimanche 2 décembre 2007 de 14 à 20 heures. Annonce numéro : 13427493-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

MAILHOT, Gracia - 1905-2007 De Longueuil, le 30 novembre 2007, à l'âge de 102 ans, est décédée Mme Gracia Mailhot Beaulieu, épouse de feu Gédéon Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Émilien (Noëlla), Jean-Paul (Rosia), Béatrice, Gabrielle, Gilles (Annette), Denis (Claudette), Rollande (André), Henri (Micheline), Roger (Solange), André (Nicole), Laurette; ses petits- enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 4 décembre 2007 à 11 heures, en la chapelle du salon et de là au cimetière Ste-Anasthasie à Lyster. Heures de visites: le lundi 3 décembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 4 décembre 2007 dès 9 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital Pierre-Boucher serait apprécié. Annonce numéro : 13427491-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-27

PELLETIER, Richard Suddenly on Tuesday, November 27, 2007, Rick Pelletier at the age of 52. Loving father of Eric (Donna) and Julie (Jarett) and cherished friend of Monique. Dear "Grandpa Richard" to Chloe, Maya and Audrey. Son of Lucille and the late Gilbert. Brother of Ronald (Sue), Carole (Gerald), Daniel, Suzanne (Guy) and Chantal (Mike). He will also be remembered by his many nephews, nieces and friends. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 7-9 p.m. Tuesday and after 3 p.m. Wednesday. A Memorial Service will follow in the Chapel at 4 p.m. A celebration of Richard's life will follow at the Bella Vista Restaurant, 2645 Alta Vista Drive, Ottawa. Published in the Ottawa Citizen from 12/2/2007 - 12/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-28

À la douce mémoire de Mme Louilla Mercier Au C.S.S.S. de Beauce, le 28 novembre 2007, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Louilla Mercier Épouse de feu Camille Poulin Fille de feu Horace Mercier et de feu Cédé Landry domicilié à Saint-Robert Bellarmin, Beauce. Funérailles: Lundi 3 décembre 2007 à 15h en l'Église de Saint-Robert Bellarmin, Beauce VISITES: La famille accueillera Parents & Amis au moment des funérailles Inhumation au Cimetière Paroissial à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Donna Poulin (Serge Donatelli), Joël Poulin Ses petits-enfants: Keven Champagne, Stéphanie Poulin Bouliane, Joanie Donatelli. Elle était la soeur et la belle-soeur de: Feu Jean-Claude Mercier, Feu Gabriel, Claudette (Gaston Lessard), Feu Magella, Roseline (Claude Lessard), Thérèse Poulin (Napoléon Boulet), Normand-Guy Poulin, Yvan Poulin, Paul-André Poulin (Micheline Lescomb), Gilles Poulin (Patricia Lachance), Marielle Poulin (Robert Lachance), Rolland Poulin. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent s’exprimer par des dons à la Fondation du C.S.S.S. de Beauce. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-28

À la douce mémoire de M. Luc Fréchette Au C.S.S.S.G. de Lac Mégantic, le 28 novembre 2007, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Luc Fréchette Époux de Mme Élyse Ferland Fils de feu Léo Fréchette et de Mme Marielle Bilodeau domicilié à Milan, autrefois de Weedon. Funérailles: Samedi 8 décembre 2007 à 14h en l'Église Saint-Janvier de Weedon VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Samedi, jour des funérailles, à compter de 13h En l'Église Saint-Janvier de Weedon Weedon, Québec Outre son épouse Élyse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sébastien, Ianick, Lydia (Karl Grenier), Pierre-Luc, Kloé, Émilie Sa petite-fille: Mya Grenier Sa mère: Mme Marielle Bilodeau (Laurent Lessard) Ses beaux-parents: Marcel Ferland et Denise Rosby (Marcel Martin) Il était le frère et le beau-frère de: Line, Yvon (Lucille Rousseau), Stéphanie (Gilles Morin), Feu Manon, Nathalie Ferland (Mario Dostie) Ses filleuls: Mathieu Fréchette-Rousseau et Louis-Gilles Morin Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent s’exprimer par des dons à la Fondation du Carrefour Santé du Granit de Lac Mégantic. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-29

FILIATRAULT, Germain 1924 - 2007 À Montréal, le 29 novembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Germain Filiatrault, époux de feu Fernande Gougeon. Il laisse dans le deuil son fils Daniel (Sylvie), ses petits-enfants Louis et Marie, sa soeur Germaine ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le lundi 3 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 20 h 30. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/12/02 dans La Presse KWPB6889

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-29

Rist Jackson Florence Mary Est décédée le 29 novembre, 2007, à l'âge de 93 ans, Madame Florence Mary Jackson Rist, épouse de feu John Rist. Elle laisse dans le deuil parents et amis. À sa demande, il n'y aura pas de cérémonie. Des dons en sa mémoire peuvent être faits à la Société d'Alzheimer. Remerciements au personnel de la Résidence Nazaire-PichéRIST, Florence Mary (nee Jackson). 1914-2007. Passed away peacefully on November 29, 2007 at the age of nintey-three years. Wife of the late John Rist. Dear mother of Michael (Marcelle) and Elisabeth (the late Peter). She will be sadly missed by her grandchildren: Emma, Matthew, Sebatien, Jonathan and Maxine and many other relatives and friends. At her request, there will be no ceremony. Donations, in her memory, may be made to the Alzheimers' Society. Special thanks to the staff of Residence Nazaire Piche. Funeral arragements entrusted to the Urgel Bourgie Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 12/1/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

Todaro Rifiorati Adua 1935 - 2007 Todaro Rifiorati Adua Est décédée le 30 novembre, 2007, à l'âge de 72 ans, Madame Adua Rifiorati Todaro, épouse de Stefano Todaro. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 2 décembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00ADUA TODARO (nee RIFIORATI) At the age of seventy-two on November 30, 2007 after a courageous battle with cancer. Devoted wife of Stefano and loving mother and mother-in-law of Angela, Domenic (Talarico), Catherine and the late Jose Luis (Sanchez). Cherished nonna of Andrea, Stephanie, Francis (Talarico), Daniel and Michael (Sanchez). Beloved sister and sister-in-law of Pino, Rosa, Frank (Todaro), Giovanna (Notaro) and Fiore (Cerchiaro). Will be sadly missed by her many nieces, nephews and friends in Quebec, U.S.A., Italy and Acapulco. The family will receive condolences at 6700 Beaubien East on December 2, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral will take place on December 3, 10 a.m., at l'eglise St-Donat (6805 rue de Marseille, Montreal). In lieu of flowers, donations may be made to the MUHC Palliative Care Service and the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 12/1/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-28

Angers Raymond 1921 - 2007 (Daniel 5, 1-6.13-14.16-17.23-28) Dans la balance de Dieu, c’est le poids en humanité qui compte. Toutes les richesses et les gloires qui ont du poids en ce monde sont de la poussière à ses yeux: ça ne pèse pas lourd! À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 novembre 2007, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Raymond Angers, époux de madame Françoise Martineau. « Je vous aime » et « Mon Seigneur, mon Dieu » ont été parmi les dernières paroles de Raymond. Ses mots « Je vous aime » s’adressent à toutes les personnes qui ont connu Raymond. D’abord à sa tendre épouse: Françoise, ses belles-sœurs: Madeleine Martineau et Denise Fecteau, ses nièces et neveux: Michel, Hélène, Sylvie et Louis Geoffrion - Louise, Nicole et Henriette Martineau - René, Roger et Jean Martineau - Thérèse, Françoise, Colette, Raymond, André et Jean Savary - Denis et Jean-François Martineau - Christine, Pierre, Michel et Robert Martineau - Jacques, Claude et Hélène Lapointe - puis à ses ami(e)s et connaissances qu’il aimait toujours rencontrer avec joie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 5 décembre 2007 à 15h en l’église Notre-Dame, 18, rue Notre-Dame, Lévis (paroisse St-Joseph de Lévis). Suite au service religieux, il vous sera possible de rencontrer la famille et d’offrir vos condoléances à la sacristie de l’église. Les cendres seront déposées ultérieurement au Mausolée Mont-Marie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Lauberivière (401, rue Saint-Paul, Québec (Québec) G1K 3X3). Des formulaires de dons seront disponibles auprès de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-MarieLévis (Québec) G6V 8X1 téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/01 dans Le Soleil AUHN7359

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

PLOTKIN, Mervin Sam. In his seventy-first year on Friday, November 30, 2007. Husband of Rosalind (Roz) Plotkin (Rosenberg) Father of Mark Plotkin (Erica) Gordon Plotkin (Anna) Deenie Plotkin (Joey) Grandchildren Adam, David, Jamie, Dustin & Auston Plotkin. Samantha & Danielle Savattiere. Brother of Benny Plotkin and the late George Plotkin. Uncle of Gary Plotkin (Patty). Died peacefully at Magog General with his family at his side. Funeral at Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 3, 2007 at 1:00 p.m. Burial at De la Savane cemetery Shomrim Laboker section. Contributions can be made to the Canadian Cancer Society. Private Shiva. Published in the Montreal Gazette from 12/2/2007 - 12/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-29

Charland Boucher Yvette 1924 - 2007 Le 29 novembre 2007, à l’Hôpital Laval, à l’âge de 83 ans est décédée, entourée de l’amour des siens, dame Yvette Charland, épouse de monsieur Rodolphe Boucher. Elle demeurait à Lotbinière. Selon ses volontés, un service religieux sera célébré en présence des cendres le lundi 3 décembre 2007 à 14 heures en l’église de Saint-Louis de Lotbinière (rue Principale, Lotbinière). La famille sera présente pour vous accueillir et recevoir les condoléances à l’église à compter de 13 heures. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Rodolphe Boucher, ses enfants: Pierre (Hélène Leclerc) et Richard; ses sœurs et son frère: Madeleine (feu Charles Pérusse), Pauline (feu Sylvio Richard), Annette (Jacques Charland), Noella (Rock Pouliot) et Conrad; sa belle-sœur Juliette Boucher ainsi que ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du 3e étage du Pavillon Notre-Dame de l’Hôpital Laval pour leur attention, leur respect et la qualité des soins prodigués. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Domaine Joly-de-Lotbinière - Programme Commémoration (7015, Pointe-Platon, Sainte-Croix (Québec) G0S 2H0, 418-926-2462). Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Secteur Lotbinière 693, av. Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/02 dans Le Soleil XEVC2638

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

GRUSYS, Jill (nee Williamson) - Peacefully on November 30, 2007 with her family and friends by her side at the Queensway Carleton Hospital at the age of 62. Loving and devoted mother of Steven and Michael Grusys (Angela). Cherished grandmother of Mac and Carter. Remembered by her former spouse and dear friend Victor Grusys (Joanne). Loving siblings Ione (the late Bob Quarrell), Pat Burk-Charmin (Dick Cook), Donna Dawson, Janice Haline (Ted), Brian Williamson (Marlene) and the late Jewel Mahon, Gail Katzenbach, and Cary Williamson (Sandra). Dearly missed by her many nieces and nephews as well as her family and friends from Wawa, Sault Ste. Marie, Toronto and Calgary. Fondly remembered by her good friend Shauna McKechnie and her many friends who loved her at her residence. Special thanks to the caring staff at the Queensway Carleton. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Monday, December 3, 2007 after 1 p.m. Funeral Service to follow in the Chapel at 5:00 p.m. In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association or a charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

SMITH, Melvin Harry Passed away peacefully with his family by his side on Friday, November 30, 2007 in his 66th year. Loving husband of Faye (nee Hayes) for 43 years. Loving father of Scott (Heather), Kelsie (Scott Simmons) and Tanna (Rob Dawson). Proud grandfather of Ava, Kayla, Emily, Brooke, Jenna, Kara and Bria. Brother of Nina, the late Lillian, Muriel, the late Durell, Merle, Viola, Clara, and the late Hartley. Son of the late Marjorie and the late Edward and step-son of the late Merle. The family would like to thank the Doctors, Nurses and staff of B2 Ward at the Ottawa Civic Hospital. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Monday December 3rd from 1-3 p.m. and 6-8 p.m. Funeral service will be held on Tuesday December 4th at 1 p.m. at The Bridge (Kanata Wesleyan Church, 285 First Line Road, Kanata). For those wishing, donations may be made to the Kidney Foundation. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 12/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

DUKSZTO, Witold. 1912 - 2007. November 30, 2007. Passed away at the age of ninety-five. He leaves to mourn his beloved wife Sophie (Sonia) Harewicz, his loving daughter Christine (Frank), his cherished grand-daughters Joanne (Iain), Karen (Amid), as well as his dearest great grandchildren Tyler, Connor, Sabrine and Leena. He also leaves to mourn his sisters, nieces and nephews both here and in Poland. World War II Veteran RAF (Poland). The family will receive condolences on Sunday, December 2 from 7 to 9 p.m., Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 8:30 a.m. at The funeral will be held on Tuesday, December 4 at 9:30 a.m. at Our Lady of Czestochowa, 2550 Gascon, Montreal. Thence to Notre-Dame-des-Neiges cemetery for burial. Published in the Montreal Gazette from 12/2/2007 - 12/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

OBITUARY LAURA FISHER (BORN MARCHINI) 1929-2007 Passed away peacefully in the warmth of her home, surrounded by her loved ones on November 30, 2007 at the age of seventy-eight. Loving wife of Urbain for 52 years, cherished mother of Ivona, Paul, James, and Roxann (Patrice Belair), treasured grandmother of Tanja, Natasha, Melissa, Francois, Gabrielle, and Tamara and great-grandmother of Katia, Talia and Luciano. Laura lived each day with passion and brought beauty to everything she touched and everyone she met. She leaves behind a legacy of treasures which include vibrant paintings, exquisite needlecrafts and a breathtaking terraced garden that will continue to bloom for generations to come. Her loss will be deeply felt by her family and dear friends. As Urbain says "Everything she touched turned to Gold" The family will receive condolences on Sunday, December 2, from 7 to 9:30 p.m., on Monday, December 3, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday as of 9 a.m. at: Funeral services will be held on Tuesday, December 4 at 11 a.m. at: Our Lady of Devine Love church, 765 Rolland-Forget St., Duvernay, Laval 450-663-1120. In lieu of flowers donations to "La Fondation Dr. Maurice-Bertrand, 1110 Jean Talon East, Room 301, Montreal, (Quebec) H2R 1V9 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-30

LALONGER Jean-Guy LALONGER (M. Jean-Guy) Le 30 novembre 2007, est décédé à l'âge de 62 ans et 5 mois, à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, M. Jean-Guy Lalonger, conjoint de Mme Desneiges Rousseau et père de Mme Suzie Lalonger. Il demeurait à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de M. Léopold Lalonger et de Mme Bertha Masson. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 2 décembre 2007 à compter de 14 h. Une cérémonie de la Parole aura lieu ce dimanche 2 décembre 2007 à 16 h 30 au Funérarium Hébert & fils. Les cendres seront déposés au Columbarium Hébert & fils de Dolbeau. Outre sa conjointe, Mme Desneiges Rousseau, il laisse dans le deuil sa fille Suzie Lalonger (Stéphane Servais et ses enfants); ses petits-enfants: Stéphanie, Olivier, Amélie et Rosalie; ses frères ainsi que leurs conjointes: Paul-Émile (Suzanne Moreau), feu Henri, feu Jean-Paul, Maurice (Julie Chabot) et Richard. Les enfants de sa conjointe, Mme Desneiges Rousseau: Luc, Hélène (Alain Trottier), Arianne (Janick Goulet) Gauthier: ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Sincères remerciements à tous, pour les condoléances et les dons fait à la Maison Colombe-Veilleux. Un merci très spécial, pour les soins, le support et l'encouragement apportés à la famille, aux personnels infirmiers, aux médecins et aux bénévoles de la Maison Colombe-Veilleux. Pour informations au bureau 418.276.1411 télécopieur 418.276.2057 au salon funéraire 418.276.8026 Courriel: Infos@hébertetfils.com, site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/12/02 dans Le Quotidien KPDT3836

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-02

Date de décès : 2007-11-14

Reverend Father Patrick MEEHAN Peacefully on November 14, after a brief illness, Father Patrick Meehan in his 76th year. Beloved son of the late William Albert Meehan and Ada Parrish. Beloved brother of Sarah, Monica Birnie (Clifford), Magdalene Collins, John (Toby) and Kevin. Predeceased by his siblings: Mary, Theresa, Elizabeth and Gemma. Dear uncle to many nieces and nephews. Father Meehan was ordained in Montreal on September 16, 1956 by Cardinal Paul-Émile Léger for the Redemptorist Fathers Community in England. While a member of Redemptorist Community, he taught in their various schools and colleges. From 1975 to 1999, Father Meehan ministered in a number of parishes in the Archdiocese of Montreal: St. Malachy's Parish, St. Thomas More Parish, and was pastor of St. Raphael the Archangel Parish and Resurrection of Our Lord Parish. Since his retirement in September 1999, Father Meehan maintained an active ministry of assisting throughout many parishes in the Archdiocese. Visitation at the Lady Chapel of St. Patrick's Basilica (454 René-Levesque West, corner St. Alexandre) on Thursday, November 15 from 3:00 to 9:00 pm. Prayer Vigil at 8:00 pm. Visitation in the St. Patrick's Basilica (460 René-Levesque West) on Friday, November 16 from 10:00 am to 1:00 pm. Mass of Christian Burial at the St. Patrick's Basilica at 1:00 pm. In lieu of flowers, please send donations to Little Sisters of the Poor, Ma Maison St. Joseph, 5605 Beaubien, Montreal, QC H1T 1X4.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC