Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-21

GAGNE Bertrand GAGNE (M. Bertrand) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 21 novembre 2007, à l'âge de 71 ans 11 mois, M. Bertrand Gagné, fils de M. Joseph Monty et de feu Mme Alice Lachance, époux de feu Mme Marie-Stella Savard, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le jeudi 22 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 23 novembre 2007, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre 2007 à 14 h à l'église St-Jean de Brébeuf de Roberval. M. Gagné sera inhumé au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Maxime Rouleau-Durette), Doris (Yvon Langlais), Nicole (Yves Moreau), Hugo (Sonia Ouellet), Clément Bilodeau (Chantale), feu Jean-Guy, feu Noëlla Lavoie; ses petits-enfants: Lynda (Laval Morin), Guy, Claudia, Kim, Keaven, Sébastien, Jonathan, Cynthia, Dany, Marie-France, Océanne et Evans; ses arrière-petits-enfants: Anny-Claude, Mya et Alexis; ses frères et soeurs: Cécile (Rosaire Hébert), Céline (André Lévesque), Carmen (Yvan Desmeules), Gisèle (Dominic Routhier), Roland (Normande Massicotte), Gaston (Pauline Thibeault), feu Charles (Rose Sylvain), feu Jean-Paul (Jeannine Cloutier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis (es). Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Maison le Havre du Lac St-Jean. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax); courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca Paru le 2007/11/22 dans Le Quotidien BHVF8322

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

Trevor Colin Graham November 08, 1981 - November 20, 2007 Extremely sad circumstances have us announcing our son's death in Kitchener on Tuesday, November 20, 2007 at the age of 26. Trevor was born November 8, 1981. Husband of Lisa Swinden Graham of Liverpool, England. Forever loved and treasured by Colin Graham, Karyn Graham and Adam Graham. Supportive partners and friends Ria McQueen and Alex Wielhouwer. Loved grandson of Nanna Joan Graham and Dr. Sam Graham. Survived by his aunts Debbie Greenwood, Georgia Gedes and uncle Paul Graham. Fondly remembered by all his extended family. Predeceased by his grandparents Connie and George Greenwood and aunt Fiona. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Saturday, November 24, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Cremation to follow. Donations if desired may be made to the Centre for Addiction & Mental Health c/o www.camh.net Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com Ne Oublie (Do not forget)

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

Gloria M. Sharpe 1938-2007 Gloria M. Sharpe, 69, of Dieppe, passed away on Tuesday, November 20th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born in Bouctouche, NB, she was the daughter of the late Frank and the late Anna (née LeBlanc) Cormier. She is survived by her common-law husband, Léandre Gallant; one daughter, Debbie Sharpe (Wayne) of Auckland, New Zealand; one stepdaughter, Carol-Ann (André) Comeau of Dieppe; one son, David Sharpe of Moncton; two step-sons, Rhéal Gallant of Moncton and Robert (Natalie) Gallant of Dieppe; 7 grandchildren: Alisha, Aaron, Alia, Christopher, Nicholas, Nikita and Jordan; one great-granddaughter, Kiera and also by one niece. Besides her parents, she was predeceased by one brother, Raymond "Brumond." Visitation will be held from Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB (857-1901), on Thursday, November 22nd, 2007 from 2 to 4 pm and from 7 pm to 9 pm and also on Friday from 9:30 am until time of departure. Funeral mass will be celebrated at the Ste Thérèse Roman Catholic Church on Friday, November 23rd, 2007 at 10:30 am. Interment in Notre-Dame-du-Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital or the NB Lung Association would be appreciated by the family. www.chartersville.com November 22, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

Russell Sprague Russell J. Sprague 92, of Moncton, with his family at his side, passed away peacefully at his residence on Tuesday, November 20, 2007. Born in Coates Mills, he was the son of the late Earl and Mabelle (Goodfellow) Sprague. Russell was a retired motel proprietor, adherent of The Moncton Wesleyan Church and in past years, he was a very faithful church attendant and was active within church activities. He enjoyed nice cars, winter in Florida (Daytona Beach), working in his flower garden, painting pictures, listening to music, enjoying nature and spending time with his friends and family. His daughters have fond memories of their long drives and many happy hours spent with their father. Russell will be sadly missed by his wife of 71 years, Eladee (McConnell) Sprague; daughters, Elva Kennie (Robert), Moncton, Eva Haddix (Jim), Creamery, PA; grandson, Brent, Philadelphia; granddaughters, Daniela and Erika, Moncton; several nieces and nephews. He was the last surviving member of his immediate family. Besides his parents, he was predeceased by his sister, Jean; brothers, Lawrence, Arnold, Ivan, Jack and Herb. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Friday, 7 to 9 pm. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Saturday, November 24, 2007, 1:30 pm, Dr. Laurel Buckingham officiating. Reception following the service. Interment, Elmwood Cemetery. In Russell's memory, donations to Friends of the Moncton Hospital or memorial of choice would be appreciated. On line condolences at fergusonknowlesfh.com November 22, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-22

Mrs. Marjorie E. Steeves 1920 - 2007 After a lengthy illness, Marjorie Steeves departed this life peacefully surrounded by her family. Known for her quick wit and generous spirit she will be missed by all. Marjorie was born in Moncton on December 6, 1920. She graduated from Moncton High School and later, Oulton's Business College. She worked for the Federal Government or over 30 years until her retirement in 1985. Marjorie was a member of St. George's Anglican Church and over the years served as a member of the Willing Workers, Altar Guild, and John Alexander Club. Marjorie was a long time member of the Bonar Law and Municipal Chapters of the I.O.D.E as well as the Moncton Hospital Auxillary. Marjorie is survived by her son, Michael (Lynn) and daughter, Susan (Brian) Gaudet; grandchildren, Jennifer, Amy, Patrick and great grandchildren, Braeden and Maegan. She was predeceased by her parents, Agnes and George Steeves; her husband, Harold in 1960 and her long time companion, Don Wilkins in 2004. Resting at Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road Moncton (506) 852-3530 with visitation on Thursday November 22, 2007 from 7-9 pm. A funeral service will be held on Friday November 23, 2007 from the Chapel at 11:00 am. Interment in Fairhaven Memorial Gardens followed by a reception in the Garden View Reception Room at the Funeral Home. Remembrances in Marjorie's memory may be made to the charity of the donor's choice. A book of condolences may be signed at www.fairhavenmemorial.ca November 22, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

LAPOINTE-JOBIN, Jeannette 1930-2007 À Montréal, le 20 novembre 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Jeannette Jobin, épouse de M. Robert Lapointe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants chéris: Monique (Denis), Jean-Pierre (Monique), Danielle (Daniel), Yves (Johane) et Richard (Manon), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Madelaine, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à partir de 11 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 novembre à 12 heures, en l'église St-Édouard (St-Denis angle Beaubien) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Annonce numéro : 13128933-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 1987-11-22

20e ANNIVERSAIRE FLEURETTE LAFORTUNE (née Scott) À la douce mémoire d'une mère et grand-mère bien-aimée, décédée le 22 novembre 1987. En ce 20e anniversaire, nous nous faisons un devoir de rappeler son nom et demander une pensée et une prière à tous ceux qui l'ont connue et aimée. Rachel, Bernard et tes petits-enfants Paru le 2007/11/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

DESJARDINS (née Constantineau), Colombe - 1926-2007 De Longueuil, le 20 novembre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Colombe Constantineau, épouse de feu M. Floriant Desjardins. Elle laisse dasns le deuil sa fille Colette (Luc), sa petite-fille Anne (Pierre), ses arrière-petites-filles Sarah et Vanessa, ses soeurs Aline, Paulette et Thérèse, son frère Jean-Yves ainsi que parents, amis et ses amies Les Filles d'Isabelle du cercle Jacques Cartier. La famille recevra les condoléances ce samedi 24 novembre de 14h à 19h30, suivi de la liturgie à la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Annonce numéro : 13128924-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

LECLERC, Marcel 1925-2007 À Laval, le 20 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Leclerc, veuf de Mme Gisèle Houle. Il laisse dans le deuil son fils Jean (France), sa petite-fille Isabelle (Pascal), son petit-fils Martin ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 24 novembre 2007 de 13 heures à 15 heures; suivra une réunion de prières à 15 heures, au complexe: Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 13128935-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

WALKER, Lorna - Passed away peacefully at Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday November 20th, 2007. Lorna Walker in her 64th year, loving mother of Michele Beattie and James (Christa) Walker. Special Nana of Charles and Gina Beattie and Parker and Mason Walker. Lorna is also survived by her brothers Phillip and Rick (Frances) Royce. Lorna will also be remembered by her special friends Ruth Harris, the Lee, Robson and Dixon families. Friends may call at ADAMS FUNERAL HOME 445 St. Vincent Street (just north of Cundles Road) on Friday, November 23, 2007 from 12:00 PM until time of service in the chapel at 1:00 o'clock PM. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolence may be sent to the family at adamsfuneralhome@bellnet.ca 10909962

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

MARSHALL, Eleanor Nellie Josephine (nee. Drader) - We mourn the passing, on November 20, 2007, of our dear Nellie. Born June 25, 1923, in St. Paul, Alberta, she was the eldest daughter of the late C.W.A. and Ida Drader. Beloved wife of John Emerson Marshall of Willoughby Township. Devoted mother of Jane (John) Chasty, Nora Gaynor and her friend Dave Swanson, Annie (Randy) Clegg, Carol (Bruce) Sumbler and Katy (Ron) Gilbert. Enthusiastic godmother of Jim (Pat) Whitehead. Predeceased by her sons in law Bruce Miller, John Gaynor and Shaun Stackwood. Cherished grandmother of Jennifer, Matthew and Will Gaynor; Duncan and Maggie Clegg; Rory, Celena and Shannon Stackwood; Jessica, James, Cole and Clayton Gilbert; and Justin Chasty. Survived by her sisters Flo (Trey) Anderson, Eileen (Mike) Odowichuck and Julia Guilbault, and many nieces and nephews. Predeceased by her brother Bill Drader and her sisters in law Ella Marshall and Mabel (Edwin) Copeland. Raised in Victoria B.C., Nellie came to Ontario as a war bride after her service in the CWAC. A truly gifted person in many areas, she was an amazing seamstress, accomplished in all forms of needlework, and an avid weaver. Devoted to local and family history, she was a gifted raconteur, and devoted much time and effort to many community endeavors, including the Niagara Hand Weavers and Spinners; the Peterson Community Workshop; the Lyons Creek Home and School Assn.; the Willoughby and Lundy's Lane Historical Museums; the CWAC Connection; and the MAC479 Ladies volunteer at the St. John's Outdoor Centre and at local schools. She was a co-founder of the Willoughby Disaster Committee. But all of these things were secondary because, as she explained it, she had achieved her life's ambition by having a family, to whom she gave her talented and devoted support. Visitation will be held at HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL; 5176 Victoria Ave. on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held in the chapel on Friday, November 23, 2007 at 1 p.m. Interment to follow in Fairview Cemetery. Special thanks to the staff of Cavendish Manor for their loving care. In lieu of flowers, donations made to The Royal Canadian Legion, Branch 396 would be appreciated by the family. On-line tributes may be made at www.mem.com 10910653

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

Lachapelle Rolland 1924 - 2007 Notre père était un homme aimant, intègre, bon, généreux et avec de belles valeurs. Il s’est éteint paisiblement à l’âge de 83 ans, entouré de l’amour de ses six filles, le 20 novembre 2007, date significative pour lui et ses enfants. Époux de feu June Charette, sa belle Irlandaise, il laisse dans le deuil ses six filles et leur conjoint: Diane (feu Denis Giroux), Roseline (Denis Ferland), Suzanne, Isabelle (Alain Blais), Monique (Charles Raymond), Brigitte (Marc Hébert); ses dix-sept petits-enfants: Patrick, Stéphanie, Simon-Olivier et Samuel Giroux, Chantale (Jean-Philippe), Sonia (Cristian) et Julie Ferland (Sean), Josianne (Renaud) et Philippe Laberge, Geneviève (Sylvain), Mathieu et Katherine Lachapelle Blais, Alex (Anne-Céline), William et Florence Lachapelle Raymond, Guillaume et Maxime Lachapelle Hébert; ses six arrière-petits-enfants: Mélodie, Antony, Maïté, Elsa, Arami et Gabriela; ses sœurs et son frère: Thérèse (feu Raymond Legault), feu sœur Laurette (fille de la Sagesse), feu Pauline (Claude Bergeron), feu Jean (Alyn Provost), plusieurs neveux, nièces, amis ainsi que ses bons voisins de la rue Boisverdure. Il était retraité de Bell Canada, professeur de violon au mouvement Vivaldi durant de nombreuses années et membre des chorales Bois de Chêne et Mèches d’argent. Il demeurait à Sainte-Foy. Ses filles vous accueilleront au funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite Bourgeoys Québec G1S 3X8 le vendredi 23 novembre 2007 de 19h à 21h30 et le samedi 24 novembre 2007 de 13h à 15h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 novembre 2007 à 16h, en l’église Sainte-Ursule, 3431, boul. Neilson, Québec (Québec). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, tél.: 418-657-5334. Il a été confié à la maison funéraire COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/22 dans Le Soleil XMJF3686

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

MERRILL, John David - Passed away peacefully on November 20th, 2007 at Toronto Grace Hospital in his 75th year after a brief illness with Leukemia. Beloved husband of Gwen Margaret Ellen Merrill (nee Wartman) for 52 years, son of the late Eric and Helen Merrill (Glover), proud father to Brent and Craig, brother to Glenn and Jane (Baird), brother-in-law to Lawrence and Leona Crocker (Wartman) and cherished uncle to many nieces, nephews, and grand nieces and nephews. Born in the farming community of Warkworth, Ontario, John moved to Toronto and began his career with the Toronto Police Force in 1954 as a 3rd class constable at One Division. He served his city for over 28 years in various capacities at divisions 14, 32, 41 and 3 district as a uniformed and plain clothes officer. His favourite assignment was the time spent in plain clothes as a detective. He retired from the force in 1981, having achieved the rank of staff sergeant. Not one to sit idly by, he further honed his investigative skills with the Canadian Imperial Bank of Commerce, joining their Corporate Security Division in 1982 and retiring for the final time in 1995. Our father's bigger than life personality, love of his friends, caring for his family and financial leadership to all of us will be sorely missed. Friends may call on Wednesday, November 21st and Thursday, November 22nd from 6 - 9 p.m. and Friday November 23rd from 12 noon at the R.S. KANE FUNERAL HOME (6150 Yonge Street at Goulding, south of Steeles). A Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, November 23, 2007 at 1 p.m. Visitation will also take place Saturday, November 24, 2007 at 10 a.m. followed by a Service at 11 a.m. at the Walas Funeral Home, Warkworth, Ontario. Interment to follow at the Warkworth Cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to the Leukemia & Lymphoma Society of Canada at www.leukemia.ca. Condolences: www.rskane.ca 10909659

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

VANNELLI SABETTA, Lina (née Sabetta) 1945-2007 À St-Sauveur, le 19 novembre 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Lina Sabetta, conjointe de M. Marcus Bold. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Melina (Claude Hébert) et Jose Vannelli (Marie-Christine Gilbert et Samyra) ainsi que leurs père Guiseppe Vannelli, ses soeurs Dolores et Solange.ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeures, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux salons funéraires: GUAY INC, 955 GRIGNON, STE-ADÈLE. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre, à 14 h 30, en l'église de Ste-Adèle. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

LAVOIE, Claude 1953-2007 À Longueuil, le 20 novembre 2007, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Claude Lavoie, à la suite d'un cancer. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Andrée Lavoie et Denise Monette, ses deux frères Jean-Claude Lavoie et Pierre Lavoie, neveux et nièces. La famille vous accueillera au complexe de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE SUD, 635 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL, le vendredi de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-21

LOISELLE, Georges 1931-2007 À Montréal, le 21 novembre 2007, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Georges Loiselle. Il laisse dans le deuil ses trois filles Ginette (Constant Hainault), Muguette et Johanne (Marcel Lebeau), ses petits-enfants Jean-François, Simon, Claudine, Dominique, Christian, Alexandre et Gabriel ainsi que six arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère, neveux et nièces. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le vendredi 23 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funé-railes seront célébrées le samedi 24 novembre à 10 heures, en l'église St-Bonaventure, 5205 St-Zotique Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-16

Bédard Fleury Thérèse 1924 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 16 novembre 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Thérèse Bédard, épouse de feu M. Gilbert Fleury. Elle demeurait à Québec (arr. Charlesbourg). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 24 novembre à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Espérance, rue du Petit-Village, Giffard et de là au cimetière paroissial. Madame Bédard Fleury laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Yvon Legris), Pauline (Jocelyn Roy), Claude (Lise Tremblay), Jacques (Marie Gagnon), Céline (Rénald Landry), Gilles, Jean-Marc (Lucie Audet) et Georges-Émile (Marie-Claire Chisogne); ses petits-enfants: Catherine, Marc-André, Jean-Pierre, Lucie, feu Dominique, Pascal, Yan, Emmanuel, Marie-Madeleine, Katia-Linda, Louis-Philippe, Marie-Josée, Simon, Guillaume, François, Samuel, Nicolas, Jean-Marie et Charles; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Gilberte (feu Léo Savard), Jeanne (feu Raymond Pinsonneau), Charles-Émile (Marie-Paule Beaupré), Collette, Jean-Louis (feu Jacqueline Dupuis), Suzanne (Gaspard Fleury), et Rolande (feu Bulent Uruku); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fleury: Camille (Denise Buteau), Yvette (feu Harvey Slater), Gustave (Rose Bilodeau), Julienne (Adrien Baillargeon), Hélène (Jean-Claude Baillargeon), Félix (Marie-Paule Baillargeon), Thérèse (Pierre Gauthier) et Mme Élise Deschênes (feu Marie-Louis Fleury) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.f La famille remercie le Dr Michel Fleury pour son dévouement, l’unité de médecine familiale Maizerets et le personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de la paroisse de Notre-Dame-de-L’Espérance, 3027, av. Saint-Samuel, Québec (Québec) G1C 3T3. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec . Paru le 2007/11/22 dans Le Soleil GUFC9995

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

BREAKSPEAR, Vera Irene 1914 - 2007 Vera Breakspear (nee Carradus) died peacefully at the Glebe Centre in the evening of Tuesday, 20 November 2007. Born in Southampton, England, the youngest of six, Nan had a happy childhood, with hardworking, loving parents. She left school at 14, worked as bookkeeper for one of Southampton's premier furniture stores, married Frank Breakspear in 1940 and moved with him north to Birmingham, beginning a life of adventures that took her to Canada, back to England, on to Australia and finally back to Canada. Other family members stayed in the Southampton area, so that she felt connected to the docks and liners of that busy port city. She lived through changing times, sometimes surprised, sometimes shocked, always adaptive, always in the end positive. She marvelled that supportive friendship was ever available when she needed it, not quite believing that this was because she was herself a loving friend to others. She leaves sons Alan (Heather) in Victoria, BC, and Michael (Sandra) in Oakville, ON, grandchildren Jennifer (Laura), Jonathan, Julia (Matthew), Christopher (Steve), Jason and Mark (Jennifer), Wendy, and grandkids Quinn, Astra, Tai, Angus and Dacian. She spent her last years at the Glebe Centre, enlivening her neighbours' lives with fiercely competitive Scrabble games and benefiting from the loving care of professional caregivers Danica, Beba, Karen and others. Among the many who shared her friendship, Pamela Cooper and Maryanne Bourque particularly returned her love. A Service honouring the life of Vera will be held at the Kelly Funeral Home Chapel, 585 Somerset St. W. at 2:30 p.m. on Sunday, 25 November 2007 followed by a reception. In lieu of flowers, please consider a gift of remembrance to the Glebe Centre, 950 Bank Street in Ottawa. Published in the Ottawa Citizen from 11/22/2007 - 11/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

BÉNARD, Paul-Émile 1927-2007 À Montréal, le 20 novembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Paul-Émile Bénard, époux de feu Ghislaine Piché. Il laisse dasns le deuil ses enfants: Ginette, Gilles, Lise, Nicole, Carole, Manon, Linda, Sylvie, Francine, Johanne et Nathalie ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants et son arrière-petite-fille ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 23 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: Annonce numéro : 13128918-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

Marin Charles À Beaupré, 19 novembre 2007 à l’âge de 83 ans et 9 mois, est décédé subitement monsieur Charles Marin, époux de dame Colombe Goulet. Il demeurait à Sainte-Anne-de-Beaupré. La famille vous accueillera à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU, NOUVELLE ÈRE 10579, boul. Sainte-Anne Sainte-Anne-de-Beaupré samedi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 24 novembre 2007 à 14h, en la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré et de là à la Chapelle funéraire du cimetière Sainte-Anne-de-Beaupré. Il flaisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Guy (Francine Camirand), Francine (Raynald Blouin), Serge (Chantal Forgues), ses petits- enfants:fSophie, Catherine, Eve, Joël, Ariane, Maxime, David, Guillaume, Antoine, Mélodie, son arrière petit-fils Olivier, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs:fThérèse (Tom Verreault), Jacqueline (Denis Constillo), Roger, Monique (feu Roger St-Laurent), Marie-Paule (Roland Bouchard), Denise, Suzanne (Richard Boisvert), Maurice, Gérard Goulet (Louisette Bradette), Marc Goulet, feu Charles Edouard Goulet (Bernadette, ainsi que ses plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Il était aussi le frère et le beau-frère de feu Jacques, feu Rolande, feu Cécile Goulet, feu Gisèle Goulet (feu Charles Lessard), feu Paul-Emile Goulet, feu Michel Goulet, feu Jacques Goulet, feu Estelle Goulet. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la chapelle funéraire de la Paroisse Sainte-Anne-de-Beaupré , 10018 Royale, Sainte-Anne-de-Beaupré G0A 3C0 Pour renseignements: 418-827-4683 Télécopieur: 418-827-6105 Courriel: info@claudedubeau.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/22 dans Le Soleil CPVU4399

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

VEILLEUX, Jean-Luc VEILLEUX Jean-Luc 1926 - 2007 À Sherbrooke, le 19 novembre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Luc Veilleux, époux de feu Rita Perron, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Lennoxville. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Vendredi de 14:00 à 16:00 et de 19:00 à 22:00 et samedi de 9:00 jusqu'au départ du salon à 10:45. Le service religieux sera célébré, le samedi 24 novembre 2007 à 11:00 en l'église Précieux-Sang. Les cendres seront déposées au cimetière de Johnville à une date ultérieure. M. Jean-Luc Veilleux laisse dans le deuil: ses enfants: Réjeanne (Bernard Boisvert), Nicole (Yvan Laprise), Murielle (Marcel Desmarais), Linda et François, ses petits-enfants: Simon, Caroline, Jonathan, Ludovick, Véronique, Marianne, Mathieu, Natacha, Alex et Sarah, ses arrière-petits-enfants: Audrée, Timothé, Danik, Joey, Arthur et Emma. Sa soeur Rita Veilleux (feu Roma Lemay). Il était également le frère de feu Andréa Veilleux (Germaine), feu Eleucippe Veilleux (Denise Martineau), feu Marie-Blanche Veilleux (feu Charles Boivin), feu Adrienne Veilleux (feu Stanislas Bélanger). Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Gervaise Perron, Monique Perron (Olivier Villeneuve), Jeannine Perron (Bob Gélinas), Paul Perron (Yvette), Roméo Perron (Murielle Villeneuve) et Louise Perron (Guy Bouchard). Il était également le beau-frère de feu Gilles Perron (Tony) et de feu Noëlla Perron (feu Gérard Turcotte). Il laisse son beau-père Aimé Perron (Juliette Chailler)ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents, et amis de l'âge d'or. Un merci spécial au personnel du 5e étage de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Veilleux. Paru le 2007/11/22 dans La Tribune TDDZ5883

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-15

CIPRIANI, Katherine On November 15, 2007 in Courtenay, B.C. A proud, productive, magnificent woman. Spouse of Jim Rogers; mother of Christopher Wilcox. Loving Nana of Connor, Peyton and Liam. Survived by her sisters Mary (Courtenay) and Julia (Ottawa) and her daughter-in-law Krisea Lindsay. Predeceased by her parents Alice Croasdell and Andre Cipriani and her sister Janet Cross. She will be remembered fondly by friends in BC and in Ontario. A Celebration of Kathy's life held at the Comox Legion on November 24, 2007. Published in the Ottawa Citizen on 11/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

MacDONALD, Morag Elsie (nee Belbin) - Born on May 20, 1924 at St. John's, Newfoundland to Chesley Charles Belbin and Isabella Belbin (nee Brechin). Passed away after a brief illness on November 20, 2007 at the North Bay General Hospital. Beloved wife of the late William Kendrick MacDonald Sr., they were married on June 17, 1943. Loving mother of William Kendrick MacDonald Jr. (wife Carmen) of Winnipeg, MB, and Donal Bruce MacDonald Sr. (wife Rebecca) of North Bay. She will be missed by her grandchildren Donal Bruce MacDonald Jr. (wife Joan) and their children Torri & Drew of North Bay, Brad James MacDonald of Winnipeg, MB, Michelle Thorsteinson (husband Clay) of Fernie, B.C., Matthew MacDonald (wife Marcia) and their son Logan Dre of Winnipeg, MB, and Kim MacDonald of Winnipeg, MB. Survived by her sisters Mrs. Moya E. Snow (late Eric), Mrs. Isobel M. Healey (late John), and sister-in-law Mrs. Madeline Belbin. Predeceased by siblings Marjorie S. Sanger (late Andrew), Donal Bruce Belbin, and Bruce “Joe” Belbin. Morag attended St. Andrew's United Church, and worked as a secretary for 21 years at Norad (underground Sage) in North Bay, Ontario. She was known for her green thumb in Sage for growing the longest ivy underground. Morag, being a military wife followed her husband to many bases in Canada and Europe, St. John's Nfld, Glace Bay, N.S., St. Jean. Que, Germany, and St. Hubert, Que. Her hobbies included golfing, handicrafts, sewing, knitting, writing (poetry and children's stories of which some were published) reading, crossword puzzles, board games, cards and traveling. Friends may call at MARTYN FUNERAL HOME on Friday, November 23rd from 1-2 p.m. A memorial service will follow in the Chapel at 2 p.m. Interment of ashes at North Bay Union Cemetery. A donation to the Heart & Stroke Foundation or Northern Cancer Research Foundation would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. 109110

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-22

Lucille Plante Bergeron 1935 - 2007 À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska le 22 novembre 2007, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Lucille Plante Bergeron épouse de feu Camille Bergeron, domiciliée à Arthabaska Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre à 14 heures à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska La famille reçoit dimanche de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, et lundi, journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Lucille Plante Bergeron laisse dans le deuil, ses enfants : Charlotte Bergeron conjointe de Michel Quenneville de Boucherville, Bruno Bergeron conjoint de Diane Boucher de Victoriaville, Odette Bergeron conjointe de Rolland Lapointe de Ville Lemoine, ses petits-enfants : Gabriel, Camille, Karl, William, Catherine, Maxime et Félix, ses frères et soeurs : Pauline Plante épouse de feu Roger Côté de Warwick, Marielle Plante épouse de feu Paul Ramsay de Noranda, Yvon Plante de Trois-Rivières, Denise Plante de Bécancour, André Plante époux de Angella Dion de Chesterville, Claudette Parent épouse de feu Jean-Marc Plante de Noranda, Pétronille Pilon épouse de feu Richard Plante de Noranda Mme Lucille Plante Bergeron laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs , autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

GRIMARD, Marcel GRIMARD Marcel Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 19 novembre 2007, est décédé monsieur Marcel Grimard, à l'âge de 77 ans et 10 mois, époux de Cécile Dionne, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie(Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 348-3777 info@coopfuneraire.com Heures de visite: vendredi 23 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles de 9h à 10h30. Funérailles, SAMEDI 24 novembre 2007 à 11h en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière de Bromptonville à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Grimard laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Manon Langlois), Luc (Céline Rodrigue), Ranaud (Marielle Bergeron). Ses petits-enfants, Patrick (Nadia), Geneviève (Frédéric), Charles, Simon, Dany, Élise, Jean-Philippe. Ses frères et soeurs, Lucille (Gaston Magnan), Violette (Aimé Bégin), Annette (feu Gérard Garant), Jean-Guy (Anita Dion). Il était aussi le frère de feu Gisèle (Fernand Roy), feu Déneige (feu Marcel Laliberté), feu Gaston (Jeanne-d'Arc Laroche), feu Camille (Monique Fafard). Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs, Albert Dionne (Jeannine Robillard), Rolland Dionne (feu Claire Pépin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC, du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que des Résidences Soleil pour les bons soins prodigués à M. Grimard. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/22 dans La Tribune JMDZ7324

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-21

LAFRENIÈRE, Marcel - The family announces with sorrow, his peaceful death, Wednesday, November 21st, 2007 at the age of 72 years. Son of the late Alcide and of the late Isabelle (née Savignac) Lafrenière. Beloved husband of Jeanne d'Arc Labelle-Lafrenière (née Paradis) of Blezard Valley and of the late Germaine Lafrenière (née Rainville). Loving father of Evelyne Lefebvre (René) and Lucie Lamothe (Terry) both of Espanola, Diane Venne (Marc) of Garson, Michel Lafrenière (Joanne) of Sudbury. Sadly missed by his step-children, Jocelyne Jean (Richard), Réjean Labelle (Louise) and Julie Roux (Daniel) all of Val Caron, Suzanne Bénard (Denis) of Chelmsford, Gilles Labelle (Mona) of Thunder Bay, Jill VanDelight (Tim Mireau) and Denise Labelle (Laurier Carrey) both of Sudbury, André Labelle (Monique) and Lucie Clark (Ronald) both of Blezard Valley. Dear brother of Murielle Binette (friend Gerry Gilligan), Hélène Marleau (Aurel) and Pierre Lafrenière (Pierrette) all of Sturgeon Falls, Estelle Arbour (Jean-Paul) and Angèle Rivet (Luc) both of Lavigne and Richard Lafrenière (Gail) of Verner. Predeceased by his brothers Rhéal (late Glorielle) and Normand (Ghislaine of Lavigne). Lovingly remembered by his 45 grandchildren and his 33 great-grandchildren. Marcel was very active in his parish and as well, was a member of the Knights of Columbus, 3rd degree, council 9922, Blezard Valley. In his leisure time he enjoyed woodworking and will be remembered for his many crafts. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame) Sudbury, Thursday evening from 7-9:30 p.m. and Friday from 2- 5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, November 24th, 2007 at 11:00 a.m. in Notre-Dame-du Rosaire, Blezard Valley. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10910991

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

WASHBURN, (UNDERHILL) JEAN ELLEN It is with great sorrow and sadness that the family announces the sudden death of Jean Ellen Washburn, wife of the late John (Jack) Washburn on November 19, 2007. Jean was born on April 19, 1931. She was the daughter of Lorne and Annie (Touchie) Underhill. Jean graduated from the Moncton City Hospital School of Nursing and worked for several years in Toronto and Montreal before settling in Fredericton, where she raised her family. She continued to pursue her career as a loving and caring Nurse, until her retirement from the Gagetown Nursing Home in the early 1990's. Jean is survived by her sons, Paul (Nita), John (Lynn), Gregory (Lynn), Ian and P.J. McKay (Kim). Besides her late husband, she was predeceased by her son, Stephen. She is also survived by her grandchildren, Jenny, Melissa, Jacob, Denise, Mary Ellen and Johnny; five brothers, Warren (Marg), Lyndon (Mary), Jack (Lois), Sterling (Louise) and Gary; four sisters, Edna (Jim), Mary (Royal), Elsie (Dave) and Doris (Guy). Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held on Saturday, November 24, 2007 at 12 pm from the Doaktown United Baptist Church with Pastor Tom Townstead officiating. Interment will take place at Sunny Bank Cemetery. For those who wish, remembrances made to the Devon Park Baptist Church or to the Doaktown United Baptist Church would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com November 22, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

Alfred F. LeBlanc (1930-2007) Mise à jour le jeudi 22 novembre 2007 Par: AP BOUCTOUCHE COVE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 20 novembre 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé après une longue maladie Alfred F. LeBlanc, époux de Corinne (née Nowlan) LeBlanc, domicilié à Bouctouche Cove. Né à Bouctouche le 11 septembre 1930, il était fils de feu Fidèle et de feu Hélène (née Cormier) LeBlanc. Outre son épouse, Corinne, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucille Richard (Ernest) de Sainte-Marie-de-Kent et Paul (Stella) de Bouctouche; une petite-fille, Natasha; une soeur, Elmire Landry de Bouctouche; un frère, Arthur (Florence) de Bouctouche, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois frères: Alban, Edgar et Léo l’ont précédé dans la tombe. Les visites auront lieu à compter de 14h, le vendredi 23 novembre, à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église, à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le samedi 24 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 23 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 24 novembre, de 9h à 10h45. À la mémoire d’Alfred, des dons peuvent être faits à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (unité palliative). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Alfred F. LeBlanc 1930 - 2007 BOUCTOUCHE, NB - Alfred F. LeBlanc, age 77, passed away on Tuesday November 20, 2007, at the Dr. Georges L. Dumont Hospital, Moncton after a lengthy illness. Residing in Bouctouche Cove, he was married to Corinne (Née Nowlan) LeBlanc. Born in Bouctouche on September 11, 1930, he was the son of the late Fidèle and the late Hélène (Née Cormier) LeBlanc. He is survived by his wife Corinne; his children, Lucille Richard (Ernest) of Sainte-Marie de Kent, Paul (Stella) of Bouctouche; one granddaughter, Natasha; one sister, Elmire Landry of Bouctouche; one brother, Arthur (Florence) of Bouctouche, and several nephews and nieces. Alfred was predeceased by three brothers; Alban, Edgar and Léo. Visitation will be held at Maillet Funeral Home Ltd., 29 rue de l'église, Bouctouche from Friday November 23rd, 2007, from 2 to 4 and 7 to 9, and Saturday from 9 to 10:45 am. Funeral Mass will be held on Saturday November 24th, 2007 at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche at 11:00 am. Interment will be in the parish cemetery. In Alfred's memory donations can be made to the Dr Georges L Dumont Foundation Palliative Care Unit. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca November 22, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

MORTON, Kenneth Wesley “Ken“ - Age 50 years. Suddenly in Kingston on Monday November 19th 2007. Beloved father of Tyler Morton. Dear son of Helen & Roy Morton. Survived by his siblings Lorne & his wife Cindy, Morris, Shelly & her husband Jamie Duquette. He will be dearly missed by his nieces, nephews family & friends. Visitation will be held at THE NORTHCUTT ELLIOTT FUNERAL HOME 53 Division St. N. Bowmanville 7-9 pm Friday Nov. 23rd 2007. Funeral service in our Chapel 11 am Saturday Nov. 24th, 2007. Interment will follow in Bowmanville Cemetery. Donations in Ken's memory may be made to Enfield United Church. www.northcuttelliott.com 10910788

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

BEAULAC, Roslyn Irene (Roz) - of New Lowell (former member of the Angus Lions Club) - passed away at Collingwood General and Marine Hospital on November 19, 2007 in her 53rd year. Beloved wife of Rheal. Cherished mother of Robert (Christina), Monique, Candice, and Victoria. Loved step- mother to Stephanie (Chris) and Benoit. Loving grandmother of Candice, Juliette, Sandrine and Kole. Roz will be sadly missed by her many relatives and friends. Friends may pay their respects at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME Angus, on Friday, November 23, 2007 from 7:00 - 9:00 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday, November 24, 2007 at 11:00 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to SickKids Foundation would be appreciated by the family. 10910184

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

Dusablon Lise 1958 - 2007 À l’hôpital Enfant-Jésus, le 19 novembre 2007, à l’âge de 48 ans, est décédée, Mme Lise Dusablon, épouse de M. Moussadak Ettayebi. Elle était la fille de feu M. Raymond Dusablon et de feu Mme Alice Gauthier. Elle demeurait à Saint-Gilles de Lotbinière autrefois à Saint-Thuribe. La famille recevra les condoléances le samedi 24 novembre 2007 à 10h, en l’église de Saint-Thuribe où les funérailles auront lieu à 11h, et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne, Saint-Casimir division Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Lise laisse dans le deuil, outre son époux, les membres des familles: Dusablon, Ettayebi, Ouazzani, Gauthier, Laquerre, Demers, Marcotte et Crépeau ainsi que ses collègues de travail et plusieurs ami(e)s. Remerciements à tout le personnel de l’hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués à Lise. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de laf Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements: 418-339-2212 ou 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 courriel: lacoursiere@globetrotter.net Paru le 2007/11/22 dans Le Soleil PSMS7463

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-17

OBITUARY GEORGE MORRIS HALE On November 17, 2007, George Morris Hale accepted the starter's call for his divine tee time at 10:30 a.m. George spent his final days at KGH, within the confines of his beloved alma mater, Queen's University, singing with his loved ones. George's passion for his Welsh heritage was unrivalled even though he came to Canada four years after his birth in Cwmtillery on December 23, 1922. He held St. David's Day celebrations the world over, awarded the Welsh Cup in family competitions (the highest honour attainable) and had a zeal for music so much so that George's religious affiliation was determined by the quality of the choir. Queen's University offered George more than a diploma (Science '45, Masters '47): he met his true love Mary Lillian Conner (Arts '45 - one of the famed Goodwin House Girls), forged essential life-long friendships and instilled in his children the value of a university experience. While "The Graduate" may have suggested it, George lived the future - an official Canadian Plastics Pioneer. His career course began in Shawinigan Falls and continued to North York, Brampton, Pointe Claire and culminated with the prestigious position as President, China Gulf Plastics Corp. in Taipei, Taiwan. His success afforded George and Mary, often accompanied by good friends, the opportunity to travel the globe and experience its pleasures. Retiring from the plastics industry in 1976, George resettled the family in St. Catharines where he opened the Marco Polo Shop keeping Mary and him occupied between golf and bridge games. His final years were spent in Kingston, enjoying the love and companionship of Ruth Chisamore, together wreaking havoc at the Kingsdale bridge tables. Predeceased by his wife Mary, granddaughter Michelle, sister Lilian and brother Cyril. Survived by his sister Kitty (Kathleen) and recognized progeny Richard (Skip), Susan (Doug Routledge), Jeff (Ted Cooper), David (France) and Alison (spinster librarian); grandchildren Michael (Julie), Taben, Devin, Sarah (Dave Lanovaz), Julie (Nathan Lax), Jordan, JohnLee Cooper, Mathieu Bourbonnais; great grandson Liam Lanovaz and his dearest companion Ruth Chisamore. A celebration of George's life will be held at the Country Squire Inn in Gananoque on November 24, at 7 p.m. For accommodations in the Hale block, call 613-382-3511. Although we are requesting casual attire, George would have preferred "clothing optional". Please share your memories with us at www.jamesreidfuneralhome.com In recognition of his life-long passion for music, in lieu of flowers please offer a donation to a musical organization of your choice. Published in the Montreal Gazette on 11/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

GIRARD Paulette Gagnon GIRARD (Mme Paulette Gagnon) Le 20 novembre 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 68 ans, dame Paulette Gagnon, épouse de M. Camilien Girard, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 10 h le vendredi 23 novembre 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi de 10 h à 14 h. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 23 novembre 2007 à 14 h à la chapelle Gravel et Fils. Elle laisse dans le deuil, sa fille Josée Girard (Marc Landreville); sa mère: dame Simone Girard (son père: feu Raoul Gagnon); son époux: M. Camilien Girard; sa petite-fille: Noémie Landreville; ses frères et soeurs: feu Ginette Gagnon (Marcel Parent), feu Laurier, Jeannine (feu René Tremblay), Rita (Yvon Jean), Brigitte (Normand Desbiens), Jocelyne (Jimmy Sampson), Lucie (Carol Desbiens), Clément (Muriel Pellerin), Yves (Gladys Barbeau). Elle laisse également dans le deuil la famille Girard, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, département hémato-oncologie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/11/22 dans Le Quotidien HVHW2465

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

Gingras Gingras Marie-Thérèse 1922 - 2007 Au Centre d’hébergement Saint-Augustin, le 20 novembre 2007, à l’âge de 85 ans et 8 mois, est décédée dame Marie-Thérèse Gingras, épouse de M. Roger Gingras. Elle demeurait à Beauport (autrefois du quartier Montmorency). Le service religieux sera célébré le samedi 24 novembre 2007 à 10h30, en l’église de Saint-Grégoire, 2, rue Mgr Leclerc, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 4100, boul Ste-Anne Beauport, Québec G1C 2J5 Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Gaston (Diane Courcy), Ginette (Adrien Gagnon), Lise (Daniel Alarie), Michelle (Gaétan Fiset), Serge (Johanne Tremblay), Louise Lapointe, Diane Fortier; ses petits-enfants: Robin (Jocelyne), Jean-François (Chantale), Véronique (Martin) et Caroline Gingras. Eric (Josée) et Annie Gagnon (Christian), Frédéric et Guillaume Alarie, Marie-Eve et Pascale Bourque, Valérie Gingras; ses arrière-petits-enfants Emile, Gabriel, Laurence, Justine, Félix-Antoine, Laurie-Anne, Alexis; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette (Lucien Lemelin), Roméo (Mance Bolduc), Lucille Gingras Simard, Florence, Louis-Aimé, Marthe Boutet Gingras; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gingras Sr Madeleine Gingras (s.s.j.v), Rolande, Roland (Marthe St-Onge) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial au personnel du centre d’hébergement Saint-Augustin pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Parkinson, 303, boul. Pierre-Bertrand, bureau 206 Québec, Québec G1M 3L7, Tél. 418-527-0075. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/22 dans Le Soleil FUJQ6484

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

SHIH, Shou-In Tuesday, November 20, 2007 at the age of 80. Loving wife of Tain Su Ho. Beloved mother of Pi-Hwa (Masau), Shin-Ly (Kuo-In), Samuel (Julia), Sandy (Jan-Ching), Sin-Fang, Pi-Ju and the late Su-Huei Soo (Sieark). Grandmother of Justin, Takeo, Eriko, Sandra, Grace, Alice, Tiffany and Colin; and great-grandmother of Kose. Dear sister of Wan Deh, Shou Sung, Wan Tsai, Wan Zheng and the late Tsao Tse. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (Centretown) Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 9:30 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 11/22/2007 - 11/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 1977-11-22

EN MÉMOIRE DE ÉLIE POTVIN CÉCILE POTVIN 1er octobre 2002 22 novembre 1977 Trop aimés pour être oubliés Cher père, chère mère, chers parents adorés, vous avez été de très bons parents. Merci beaucoup pour ce que vous avez fait pour moi. Votre fils Claude Paru le 2007/11/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

WIENS, Chester Dennis April 30, 1947 - November 19, 2007 Chester Wiens, beloved husband of Barb (The Princess) Wiens of Calgary, passed away on Monday, November 19, 2007 at the age of 60 years. For the past thirty-six years Chester ran WP Telectronics. Up until the last few years he loved to golf, curl and for many years played fastball. Chester will be remembered for his wonderful personality, generosity, humour and his true love of family. Thanks to all the guys at Studio and Elks for the many years of laughs. Besides his loving wife Barb, Chester is survived by his two daughters and sons-in-law, Melissa and Cam and Paula and T.J.; grandsons, Parker, Sheridan and Jakob; brothers, George (Betty), Lorenz (Shirley), Werner (Pearl), Dan (Marilyn) and Roger (Joyce); sisters, Leona (Jim), and Elvira; sisters-in-law Bernette and Joanne; as well as many special nieces and nephews. Chester was predeceased by his parents, Jacob and Justina Wiens; brothers Art and Ruben; and brother-in-law John. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Monday, November 26, 2007 at 1:00 p.m. Private Family Graveside Service to follow. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the A.L.S. Society of Alberta (Lou Gehrig's Disease), Suite 400, 320 - 23 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0J2. Thanks to the wonderful people at the A.L.S. Society for their kindness over the last few days. Special thanks to Brenda and Bruce for their care and dedication and to Chita (the only woman who never bossed him around). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Chester Wiens, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.Published in the Calgary Herald from 11/22/2007 - 11/24/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

VINCENT JACQUELINE MAILHOT VINCENT MME JACQUELINE MAILHOT Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 novembre 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Jacqueline Mailhot-Vincent, demeurant à Trois-Rivières. Services professionnels: Complexe funéraire Pellerin de Shawinigan Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre, à 11h en la Cathédrale de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil sa fille, Micheline Vincent; son petit-fils, Sébastien Morin (Joannie Cossette); sa petite-fille, Marie-Ève Morin (Christian Marchand); ainsi que plusieurs ami(e)s. Renseignements: (819) 537-7222. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/22 dans Le Nouvelliste RHDX8568

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

FITZPATRICK, Marguerite (nee Holdship). Passed away peacefully on Tuesday November 20, 2007 in Mission, BC in her ninety-fourth year. Predeceased by her loving husband Jerry. Fondly remembered by her children, Susan (Rod Smith), Michael (Lenie), Peter, David (Brenda), and her ten grandchildren. She will be greatly missed. Published in the Montreal Gazette from 11/22/2007 - 11/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-18

Bordeleau Yvon 1930 - 2007 Au CHA hôpital de l’Enfant-Jésus, le 18 novembre 2007, à l’âge de 77 ans et 3 mois, est décédé monsieur Yvon Bordeleau, époux de madame Pauline Careau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le samedi 24 novembre 2007 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 novembre 2007 à 14h, en l’église Sainte-Angèle-de-Saint-Malo 275, rue Marie de l’Incarnation, Québec (Québec) et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse Pauline, ses enfants: Lise (Martin Proulx), Hélène (Alain Métivier), Marie (Marco Sohier), Jean (France Laliberté) et Denise (Gilles Lefebvre); ses petits-enfants: Simon, Michèle, Jean-Philippe Métivier, Antoine et Raphaële Sohier; ses frères et sœurs: Constant (feu Jacqueline), Sr Monique, A.M.S., Marthe, Sr Solange, O.C.D.; son beau-frère: Magella Careau. De sincères remerciements sont adressés à l’hôpital l’Enfant-Jésus particulièrement au Dr Alexis Turgeon et son équipe, à l’hôpital Saint-Sacrement particulièrement au Dr Guy Tremblay et l’équipe du département de l’insuffisance cardiaque ainsi qu’au Dr Radoux et du personnel du CLSC Ste-Foy, Sillery. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus-Saint-Sacrement 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/22 dans Le Soleil XKAE6835

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

Defoy Gignac Gemma 1921 - 2007 À l’hôtel-Dieu de Québec, le 20 novembre 2007, est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Gemma Defoy, épouse de feu Albert Gignac. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Diane Guérard), feu Réjean (Francine Gagné) et Raynald (Josée Brousseau), ses petits-enfants: feu Stéphanie, Roxanne et Nikolas, sa nièce Diane Derouin (Gérard), ses frères et sœurs: Marie-Ange (feu Albert Dumas), Jean-Louis (Dorice Robitaille), Bertha (feu Jean-Marie Gignac), Raymonde (feu Robert Pichette), feu Laurette (feu Edouard Derouin), feu Yvonne (feu Pamphile Champagne), feu Maurice (feu Jeanne Savard), feu Albert (feu Aline Gignac), feu Robert (Anita Garneau), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gignac: Jeanne Savard (feu Emanuel), feu Joachim (feu Blanche), feu Joseph (feu Germaine), feu Lucien (feu Lucienne), feu Léonidas et feu Cécile, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 24 novembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Sauveur et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église à partir de 10h. Un merci spécial à M. Yves Chayer et à l’équipe de l’hémodialyse de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein (1675, chemin Ste-Foy, local 101, Québec G1S 2P7). Pour rendre hommage à madame Gignac, visitez le site web: www.honneur-memoires.com. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 224, Saint-Vallier Ouest, Québec www.sylviomarceau.com Pour renseignements Tél: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/22 dans Le Soleil NNWB4749

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-18

LA FAMILLE COULOMBE a le regret de vous annoncer le décès de M. PAUL COULOMBE 1962 - 2007 Paisiblement à sa résidence à St-Stanislas, comté de Champlain, le 18 novembre 2007, est décédé à l'âge de 45 ans et 2 mois, M. Paul Coulombe, fils bien-aimé de Mme Rita Coulombe-Habel. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Pierre (Patricia Coulombe), Michèle, Marie, Jean (Francine Besner); 10 neveux et nièces: Mark, Stephen et Bethany Coulombe, Carine et Alex Redmond, Marianne, Joël et Gérémie Fortier, Myreille et Benoit Besner ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Annie Coulombe. Des messes ou des dons à l'Association Diabète seraient appréciés. Direction des funérailles: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ TRUDEL BÉLAND ENR., 58 rue du Pont, St-Stanislas, comté de Champlain, G0X 3E0. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2007 à 14h en l'église de St-Stanislas. La famille sera présente à l'église une heure avant les funérailles pour recevoir les condoléances. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa à une date ultérieure. Pour info.: 418-328-3226, télécopieur: 819-538-3074. Paru le 2007/11/22 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-16

DAOUST, Germain Adelard 1925-2007 Ancien combattant de la Deuxième Guerre mondiale À l'Hôpital Ste-Anne, le 16 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Germain Daoust, époux de feu Mme Pauline Lowrey, fils de feu Léon et Nora Daoust. Il était le frère de feu Jeanne (feu James Gordon) et feu Suzanne (Gerry Donovan). Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs et leurs conjoints: Georgette (feu Janin Brouillard), Claire (feu Alphonse Villeneuve), Gaétan (feu Peggy), Bernard (Regine), Léonne (Jake Freill), Louise (feu Gilles Brouillard), Carmen (Bill Séguin), Bernice (feu Doug Checketts) et son beau-frère Guy Lowrey (Anita), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Thomas d'Aquin de Hudson, le samedi 24 novembre 2007 à 13 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Des dons en sa mémoire, à la Fondation de l'Hôpital Ste-Anne, 305 boul. des Anciens Combattants, Ste-Anne de Bellevue seraient appréciés. Direction: 450-451-4421 Annonce numéro : 13128923-0100-0101DAOUST, Germain Adelard. 1925-2007. (Veteran WWII). Peacefully at Sainte-Anne's Hospital on Friday, November 16, 2007, at the age of eighty-two, Germain Daoust of Hudson, Quebec; beloved husband of the late Pauline Lowrey. Dear son of the late Leon and Nora Daoust. He was predeceased by sisters Jeanne (late James Gordon) and Suzanne (Gerry Donovan). He leaves to mourn his brothers and sisters: Georgette (late Janin Brouillard), Claire (late Alphonse Villeneuve), Gaetan (late Peggy), Bernard (Regine), Leonne (Jake Freill), Louise (late Gilles Brouillard), Carmen (Bill Seguin), Bernice (late Doug Checketts), and brother-in-law Guy Lowrey (Anita). He will be missed by many nephews, nieces, relatives and friends. The family will receive condolences one hour before the funeral service which will take place at 2 p.m. on Saturday, November 24, 2007 at St.Thomas Aquinas Church, Hudson. In remembrance, donations may be made to Sainte-Anne's Hospital Foundation, 305, Boul. des Ancients-Combattants, Ste. Anne-de-Bellevue, Quebec. H9X 1Y9. Published in the Montreal Gazette on 11/22/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

WALKER, Gertrude Celina - In loving memory of Gertrude Celina Walker, 60 years, Spirit Name: Mna-Odeh-e-kwe “Good Hearted Woman“: who passed away Tuesday afternoon, November 20th, 2007 at her residence in Birch Island. Beloved wife of the late Eugene McGregor (predeceased) and Leonard Walker of Birch Island. Loving mother of Jeff McGregor (Tammy), Francis McGregor (Melissa) and Dolores Pitawanakwat (Steve) all of Birch Island, Mark Howard McGregor predeceased, Ruth Pires (Richard) and Kyle McGregor (Giselle) both of Orillia. Will be sadly missed by her grandchildren Dakota, Brett, Maddy, Justice, Julianne, Jayden, M.J., Jordan, Victoria, Jake, Logan and Hope. Daughter of Raymond and Gertrude (Trudeau) Eshkawkogan. Dear sister of Clement Eshkawkogan (Dorothy), Ivan Eshkawkogan (Jeannette), Alan Eshkawkogan (Darlene predeceased) all of Wikwemikong, Rita Francis deceased (Ken) of Little Current, Margaret Shawanda (Henry) both predeceased, Joyce Madahbee (Lawrence predeceased)- Aundek-Omni-kaning and adopted sister of Gloria Oshkabewisens-McGregor. Resting at the Birch Island Community Center. (Friends may call after 7 p.m. Wednesday). Funeral Prayers in the Birch Island Community Center Friday, November 23rd, 2007 at 11:00 a.m. Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Funeral arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury. Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10910563

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-21

NELSON, Harry Sr. - In loving memory of Harry Nelson Sr. With great sorrow the family announces the passing of Harry Nelson Sr., Wednesday, November 21, 2007, in his 94th year. Born on March 9th, 1914, in Saint John, New Brunswick, Harry grew up and met his beloved wife, May Stella (nee Maxwell), predeceased 2005. Harry and May were married in Saint John, New Brunswick, on May 14th, 1937, and remained loving partners for 68 years. In 1941 Harry moved to Northern Ontario to work in the mines and support his new family. The young couple eventually settled in Sudbury where Harry worked for INCO for 35 years. Harry and May spent many loving years together traveling, visiting friends, and enjoying May's home-cooked meals. Son of Delia (nee Leeman) and Charles Nelson (both predeceased). Loving and devoted father of Harry Nelson Jr. (Darlene), Norma Peters (Will), Stewart Nelson, Bob Nelson (Ellen), Bill Nelson, and Donald Nelson (predeceased 1963). Cherished Papa to Gary Lalande (friend Sharon), David Nelson (Jennifer), Mark Nelson, Jason Nelson, Laura Nelson (Rob Hulisz), Sean Nelson, Heather Cockerline (Jason) and Crystal Crete. Dear great- grandfather to Jacob Hulisz. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Saturday, November 24th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Watchtower Society or the charity of choice would be appreciated. (Friends may call after 9:30 a.m. Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 10911036

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

SÉGUIN, Carole H. - The family announces with sorrow, her death in Sudbury Tuesday, November 20th, 2007 at the age of 32 years. Beloved daughter of Donald and Jacqueline (née Bourdeau) Séguin of Lively. Loving sister of Suzanne Lalancette (Ron) and Louise Lamontagne predeceased (Gaëtan Lamontagne (Jacqueline) of Sudbury), Denise Coffin (Doug), Gérald Séguin (Joan), Hélène Lamontagne (Claude) and Paul Séguin (Anne) all of Lively. Sadly missed by her nieces and nephews Diane Haert (Jason), Pauline Hall (Shawn), Paulette Lalancette, Robert Lamontagne (Sabrina), Donald Lamontagne (Stephanie), Lori-Ann Holland (Kris), Jeffrey Coffin (Crystal), Byron Séguin, Eric Lamontagne, Denis Lamontagne (Mariane), Eric Robert and Josée Robert. Lovingly remembered by her great nieces and nephews. The family will receive friends and relatives at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, November 23rd, 2007 at 11:00 a.m. in St- Pius X Church, Lively. Donations to the Down Syndrome Association of Sudbury or to the Lively Friendship Centre would be appreciated. 10910996

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-21

HILL, Karen Kathleen Rose - Suddenly as the result of a car accident on November 21 2007, Karen Hill age 18 years loving daughter of Laura & Vinny, beloved sister of Lauren & Peter, dear granddaughter of Ivan & Anne Church & the late Mary Louise and Peter & Christine Hill & the late Betty, predeceased by great grandmothers Rose Winnie & Kathleen Church, loving Niece of Doug (Trish), Mark, Aunt Winnie (Wes), Rosemary, Bryan (Phyllis), Jennifer, Florence (Tun), Missy & Mike (Late Earl), Sharron (Rick), Kenny, Mark (Nan), Lulu (Michael), Leenie (Geordie), Peter (Sherri). Special family of Grandma Sandy & Binny, Aunt Karen, Kevin, Graeme & Ken, special big sister of Mikenzie, also grandma Sharon & Ramsey, Nana Nordoff, & boyfriend Frank. Karen will be sadly missed by many best friends and cousins, & her pets Ruger, Winsome, Sassy & Figaro. Resting at the STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken after 7pm Thursday where Funeral Service will be held on Saturday at 1pm. Interment Christ Anglican Cemetery. Evening prayers 7pm Thursday & Friday. 10911074

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-20

KOREN, Eugenia - Passed away peacefully in Toronto on November 20, 2007; beloved mother of Dr. Walter Pawliwec and his wife Louise of Brantford, and Nick Pawliwec of Toronto; much loved Babushka of Alexander, Andrew, Adam and Tara; survived by her siblings Victor, Anna and Nick and their families of New Jersey; predeceased by her brothers Alexander, Ilea, Yosef and Volodia. Many thanks to the staff of the Toronto Western Hospital and The O'Neill Centre with special thanks to Cinzia Limotta. A private funeral service will be held at the Holy Trinity Orthodox Church. Our Mother will be greatly missed. Donations to The Brantford General Hospital Foundation would be greatly appreciated. 10909954

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-19

JUNE, Stephen - a resident of Chatham passed peacefully Monday, November 19, 2007 at C.K.H.A. Public General Campus at 61 years of age. Beloved husband of Rita. Father of Michael (Wendy), Cecil, Angel Legary (Michael) and Steven. Step father of Connie Mitchell (Ken), Joseph Verburg (Breanne) and Thomas Verburg (Shannon). Grandfather of Brandon, Colin, Madison, Samantha, Justin, Andraya, Marcus, Raylynn, Robbie, Morgan and Kayley. Also survived by siblings Audrey McLaughlin (Joe), Diane Renauld, Dick June (Bonnie), Gail Kenney, Gord June (Clara), John June, David June, Brian “Popeye“ June (Glenda), Colin June, Burt June, Barry June (Shari). Predeceased by his parents Cecil and Audrey, his first wife Madeleine Angel June (2001), sister Carolyn June and brothers Clayton, Dennis and Lawrence. Steve “Beaver“ will be forever remembered and deeply missed. The family will receive guests Friday November 23, 2007 from 2-4 and 7-9 pm and Saturday from 10-11 am at the BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Ave (519-352-2390). A funeral service will be held Saturday November 23, 2007 at 11:00 in the funeral home. Interment to follow in Maple Leaf Cemetery. Memorial contributions may be directed to the Canadian Cancer Society. Online condolences are welcome at www.bowmanfh.ca 10910602

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-22

Date de décès : 2007-11-15

MACDONALD, Brian Edwin - April 26, 1994 - November 15, 2007 - With his loving family by his side, Brian Edwin MacDonald, age 63, of Sarasota FL, formerly of Chatham ON, passed away on November 15, 2007. Brian is predeceased by his parents Edwin & Leona MacDonald also formerly of Chatham ON. Survivors include his wife Barbara of Sarasota FL, his sister Anne MacDonald of Thamesville ON, and his brothers Donald and his wife Maria of Kelowna BC, Larry and his wife Edith of Dresden ON, and Robert and his wife Pat of Windsor ON. Brian will also be sadly missed by his 10 nieces and nephews, 18 great nieces and nephews, 3 great great nieces and nephews and dearly loved pets, Spiff and Cali. Services for Brian are pending. Memorial donations may be made in his memory to the Canadian Cancer Society. 10910811

Source : The Chatham Daily News, ON