Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

OBITUARY JOHN VERNON OLIVER 1925-2007 Passed away at the Montreal Neurological Hospital on November 15, 2007 at the age of eighty-two with his wife and his family by his side. He is survived by his wife Mary, daughters Caroline (John) and Penny, step-daughters Diane and Lorraine, and many beloved grandchildren Sean, Thomas, Michael, Timothy, Alexandra, step-grandsons William and Robert. Family service in Cornwall, on at a later date. He will be dearly missed. He will live forever in our hearts, our thoughts, our memories, our love and prayers. Published in the Montreal Gazette on 11/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

SCHECTER, Florence (nee Halpert). On Thursday, November 15, 2007. Beloved wife of the late Irving. Loving mother and mother-in-law of Aaron, Sandra Schecter and Norman Sleep. Cherished grandmother of Jacob and Zachary. Dearest sister and sister-in-law of Irving and the late Mickee Halpert, and predeceased by her brothers and their spouses, David and Ida, and Benjamin and Rose. Sister-in-law of Tamara and Jack Shacter, Rachel and the late Frank Welt, Melita and the late Leo Trachtenberg, Sheila Udashkin and the late Joseph Shecter, and predeceased by William Schecter, Fanny and Israel Segal, Esther and Louis Schechter, Miriam Spiegel. She will be fondly remembered by family and friends. Special thanks to her devoted caregiver Patricia Akhtari. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, November 18 at 10 a.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at her home. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 11/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

SIEGRIST, Anni (nee Troger). Peacefully, in her sleep at Chateau Westmount, on Tuesday, November 14, two days before her ninety-second birthday. She joins her husband, the late Kurt Siegrist, and son-in-law, Brian, and leaves to mourn those who loved her, most especially her daughters, Vreni, Heidi, Rosy (Steve), grandchildren, Michelle, Sean, Jesse, Stefan, Ania, her sister, Gretl, her nephew, Urs and niece, Marianne, and many dear friends who were part of her wonderfully fulfilling life lived in Switzerland, and more recently in Canada. As per our Mom's wishes, there will be no funeral. A celebration of her life among family and friends will be held at her daughter's home at 10 Somerville, Westmount, on Sunday, December 2, after 2 p.m. In lieu of flowers, the family would be most appreciative of a donation to the Foundation of the Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal. Published in the Montreal Gazette on 11/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

OBITUARY ARTHUR KARL SUMNER 1925 - 2007 It is with sadness the family announces that the death of Arthur Karl Sumner occurred at St. Pauls Hospital on Wednesday November 14, 2007 at the age of eighty-two years. Art is survived by wife Edith, and his four children; son Arthur Sumner and his daughter Vanessa, son Robert Sumner (fiance Laureen), daughter Carol (Robert) Unrau and their children Austin, Mitchell, Patrick and Hayley, and son James Sumner. He was predeceased by his first wife Anne Sumner (nee Carey) and his parents Arthur Sumner and Elsa Weber. Arthur was born on October 28, 1925 in Montreal, Quebec. He traveled back and forth to Beatty SK., where his father established the Sumner farm. As a child, Arthur was active in the 4H Club, Scouts, and the Baby Beef Club. He attended the University of Saskatchewan where he studied chemistry and agriculture, achieving his Masters in Chemistry. He worked in Montreal for C.I.L. where he managed an explosives plant. Arthur met his first wife Anne and they were married in 1956 and made Montreal their home where the first three of their children were born. In 1965 Art moved back to Saskatchewan where he managed an investment firm and later went on to do research with peas and lentils as high protein crops for the third world and taught in the field of Food Science at the U of S. where he developed a unique and supportive relationship with all his students. Their fourth child Jim was born in Saskatoon in 1966. The highlight of his career was a sabbatical in the Pacific Rim developing new markets for Saskatchewan Agricultural products. His wife Anne passed away in 1992. He later married Edith his current wife and they enjoyed many years of traveling throughout Canada, the United States and Europe and visiting with Art and Ediths family and friends. They particularly enjoyed the winter months they spent with friends in Victoria. Art was an active member of St. Marks Anglican Church; a member of the Saskatoon Development Board, a hard working member of the Archibald Arena Building Committee, founding member of the U of S Retirees Association, a member of the Sask. Water Advisory Board and until recently a member of the Greystone Investment Club, Joel Club, and CIFST. Art enjoyed playing tennis, ski trips to Sunshine Mountain and hosting the Wakaw Invitational Golf Tournament. He loved week-ends at the farm in Beatty and enjoyed traveling both domestically and abroad with family and friends as well as spending summers at Lake Champlain NY with family, family camping trips and he particularly enjoyed spending time with his grandchildren. Arthur was a man of high principle and integrity. Truth, honesty and compassion guided his professional, community and family life and relationships. He encouraged his children to follow their dreams and provided them with his full support with enthusiasm and love whatever their choices. Art will be dearly missed and fondly remembered by his family and many friends and associates. The Funeral Service will take place on Monday November 19th 2007 at 1:30 pm at St. Johns Anglican Cathedral in Saskatoon with interment following at Woodlawn Cemetery. In lieu of flowers the family ask that memorial donations be made to the Canadian Parkinsons Foundation.(Box 102, 103 Hospital Dr. Saskatoon SK. S7N 0W8). Arrangements have been entrusted to Sasakatoon Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 11/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

ZIMMERMAN, Jack. 1914-2007. On November 15, 2007 in Montreal after a lengthy illness Mr Jack Zimmerman passed at the age of ninety-two years. He leaves to mourn his mourn his wife Pauline Jacob; his children Carl (Louise), Thomas, Alexandre (Lise), Linda, Catherine (Dan); his grandchildren and great-grandchildren; his brother Tommy (Phyllis); his sister Ruth, Helen (Irving). He also leaves to mourn many family and friends. The family will receive condolences at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 chemin de la Cote des Neiges, Montreal, 514-342-8000. Indoor parking available on Friday, November 23, 2007 at 3 p.m., followed by a religious service at 4 p.m. in the same location. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2002-11-13

IN MEMORIAM GERDA PERLEY In loving memory of a beloved wife and best friend, mother, grandmother, sister, sister-in-law and aunt who passed away November 13, 2002 Sadly missed and lovingly remembered, you will always be in our thoughts and forever in our hearts. "A Lovely Lady" Published in the Montreal Gazette on 11/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 1977-11-17

IN MEMORIAM ELGER PREVOST 30 years and again thanks for allowing all of us to dream, to be passionate about living and thanks for your FOREVER laughter!!! Luv, your son, Peter, Pit. Published in the Montreal Gazette on 11/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-13

PAPPAS, NIKOLETA "LETA" - The death of Nikoleta "Leta" Pappas of Kennebec Manor, Saint John, NB, wife of the late Peter Pappas, occurred on Tuesday, November 13, 2007 at her residence. Born in Sparta, Greece on January 19, 1910, she was a daughter of the late Mr. and Mrs. Louis (Stevenson) Stavrakos. Leta was a resident of this city for many years and her family had operated the Riviera Restaurant from 1926 to 1985, also the Reversing Falls Restaurant for many years and the White House Lodge for a period of time. She was a member of St. Nicholas Greek Orthodox Church. Leta is survived by her son, Deno P. (Patricia) Pappas, Q.C. of Saint John, NB; three grandchildren, Peter (Jody), Deno (Kimberly) and John (Maureen); three great-grandchildren, Michael, Julia and Alexander, all of Saint John and cousin, George Mantis, also of Saint John. She was predeceased by her husband, Peter; brothers, Angelo and George; a sister, Vasso Liakakos; and great-grandson, Nicholas. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506-634-7424) where visiting will take place on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral will be held from Brenan's Funeral Home Chapel on Monday, November 19, 2007 at 2:15 p.m. A private family interment will take place in Cedar Hill Extension Cemetery at a later date. Remembrances may be made to the Saint John Regional Hospital Foundation of a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com November 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

KEITH, VELMA - Velma Louise Keith, 92, of Salisbury and formerly Havelock passed away Wednesday, November 14, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Havelock she was a daughter of the late Roy W. and Naomi (Hoar) Thorne. As a homemaker she was a devoted wife and mother who worked alongside her late husband Cyrus on their family farm. A member of the Havelock Baptist Church where she served as a former Sunday School Teacher. Survived and sadly missed by her children, Gary (Marie) of Salisbury, Garnet (Nancy) of Havelock, Sharon Ward (Gary) of Salisbury with whom she resided and Glendon (Diane) of Milton ON; grandchildren, Kelly Rodgers, Penny Locco, Tracy Sears, Amy Keith, Rhonda Lewis, Jeffrey Perry, Amanda, Aja and Nathan Keith and by nine great grandchildren. Survived also by sisters, Doris Eagles (late Malcolm) of Salisbury, Hilda Walker (Tennyson), Helen Corey (Willis) of Moncton; brothers, Clinton Thorne (Flora) and Stuart Thorne (Jean) of Havelock; and by several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Cyrus (1976); a sister, Della Perry; an infant sister, Lois and a brother, Chester Thorne; daughter in law, Margaret Keith. Resting at the Havelock Funeral Parlour, 19 Cross Street (534-2600) with visiting Saturday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral will be held from Havelock Baptist Church on Sunday November 18 at 2 p.m with Rev. Jeff Irving officiating. Interment will be at Greenhill Cemetery, Havelock. If desired, memorials to the Havelock Baptist Church Building Fund or a charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca November 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

CROMWELL, EFFIE AMANDA - The death of Effie Amanda (Dobson) (Dotten) Cromwell, age 85, wife of Arthur Cromwell, formerly of Midland, NB, occurred at Primrose Cottage Special Care Home, Lower Millstream NB., on Wednesday, November 14, 2007. Effie was daughter of the late Robert and Evelyn (McGaghey) Dobson. She is survived by son, Paul and Joan Dotten, of Williams Lake, BC; daughters, Evelyn and Alfred Lackie, Mount Middleton and Carole and Willis Ravn, Midland; daughter-in-law, Ruth Dotten, SK.; nine grandchildren, Steven (Diane) Lackie, Ronald (Joelle) Lackie, Marilyn (Fred) Jenkins, Tammy Davis, Pennie (Jodi) Deluney, Richard Ravn, Brent (Christine) Ravn, Randy Dotten and Kathy Dotten; seventeen great grandchildren and two nieces. She was predeceased by her first husband, Arthur Dotten; son, Murray Dotten and grandson, Mitchell Dotten. Resting at Sherwood's Funeral Home (839-2156), 18 Scovil Road, Norton, with visiting Friday, from 3 to 8 PM. Funeral service will be held from Sherwood's Chapel on Saturday, November 17, 2007 at 2:00 PM, followed by interment in Midland Cemetery. Condolences may be made through, www.sherwoodsfuneralhome.com November 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

Helen Saulnier- Williams Helen 'Nellie' Delima Saulnier- Williams, 84, of Résidence du Marais, Dieppe, passed away Thursday, November 15, 2007 at the residence following a lengthy illness. Born February 1, 1923 in Moncton, she was the daughter of the late Sylvain and Maria (Leger) Leger. She is survived by her seven children, Alfreda Landry (Steve), Jeannette Smith (Don), Theresa Bastarache (Ronnie), Norma Bastarache (Gerald), Alice Cormier (Shirley), Edward and Robert Saulnier (Lucille); three brothers, Alfred Leger, Edward Surette, and Rodrigue 'Ging' Leger; many grandchildren, and several great-grandchildren. She is predeceased by her husband, Bill Williams; a son, Clarence; a daughter, Edna-Rose; four brothers, Aurele, Alyre, Gerald, and Edouard. The family will receive relatives and friends Sunday afternoon from 2 to 4 p.m. at Salon funéraire Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900) from where the funeral service will be held at 10:30 a.m., Monday, November 19, 2007. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Memorial donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation, 'Arbre de l'Espoir' campaign, would be appreciated. The family would also like to thank Réjean and his staff of Résidence du Manoir, and also the staff of Extra- Mural. www.frenettefuneralhome.com November 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

VYSLOUZILOVA, MILADA Milada Vyslouzilova passed away peacefully at Pine Grove Nursing Home on November 14, at the age of 94. Formerly of Czechoslovakia, she has lived in Fredericton for 32 years. She was a loving mother and grandmother and a great cook and baker. She was known for her unique Christmas pastry and for very skilfully handcrafted miniature dolls that include Anne of Green Gables. Her friends and family are invited to come together at McAdam's Funeral Home, York Street, this coming Saturday, November 17, from 4 to 6 p.m. to celebrate her kind and generous life. Her daughter, Stanya Michalica son-in-law, Karel and grandchildren Mark (Vicki) and Kerri (Chris) extend their heartfelt invitation. In lieu of flowers, donation to Pine Grove Nursing Home or a charity of ones choice will be greatly appreciated. www.mcadamsfh.com November 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

PORTER, DAVID CHARLES RUSSELL David Porter of Burton, NB passed away on November 14th, 2007 on the eve of a magnificent sunset. David was a Jehovah's Witness minister and a very spiritual man who supported his family as a carpenter. He was a man "very desirable" to Jehovah God. (Daniel 10:19) Surviving David is his wife of 60 years, Nancy Porter, as well as three daughters, Juanita Porter, Virginia (Ken) Stewart and Wanda (François) Séguin; three grandchildren, and four great grandchildren. He is also survived by two brothers, Seymour and Bob Porter. A Memorial Service will be held at the Oromocto Kingdom Hall on Saturday, November 17th at 2:00 pm. November 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

LYONS, DOROTHY ELIZABETH It is with sadness that we announce the passing of our mother, Dorothy Lyons at the Dr. Chalmers Regional Hospital on November 15, 2007 at the age of 94. Dorothy was born at Victoria Mills, Fredericton and was a daughter of the late William and Mary Ellen (Briggs) McFawn and wife of the late Robert (Lonnie) Lyons. She possessed a strong will and a great sense of humor. Dorothy was a wonderful mother, grandmother and her family meant the world to her. She was a member of Christ Church Parish Church and a choir member at St. Margaret's Anglican Church for many years. Dorothy is survived by her four children, Robert (Eileen), Mary Gorham (Richard), Barbara Herd (Grant Cooper), all of Fredericton and Fred (Diana) of Nanaimo, BC; one sister, Mae Hoben of Fredericton; two brothers, Fred (Olive) and Charles all of Ontario; five grandchildren, Andrew and David Gorham, Joel Herd, Lindsay and Graham Lyons; five great-grandchildren, Robin and Dawson Gorham, Samuel and Spencer Gorham, and Khonner Herd-Standing; as well as two sisters-in-law, Barbara Blacquier and Leona Kelly; numerous nieces and nephews. Aside from her parents and husband, she was predeceased by five brothers, Douglas, Lewis, Lloyd, William, and Royden; and one sister, Pauline. Although there will be no visitation, a funeral service will be held on Sunday, November 18, 2007 at 2:00pm from Christ Church (Parish) Church, Westmorland Street with Rev. Anthony Kwaw officiating assisted by Rev. Paul Ranson. A reception will follow the service. Interment will be held in Forest Hill Cemetery at a later date. For those who wish, memorial donations can be made to the Crohn's and Colitis Foundation NB or charity of the donor's choice. www.bishopsfuneralhome.com November 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

IMBEAULT Lise IMBEAULT (Mme Lise) Le 15 novembre 2007, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l'âge de 58 ans et 3 mois Mme Lise Imbeault, ex-conjointe de M. Martial Vézina demeurant au 192 B rue de l'Église, Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Noël Imbeault et de feu Mme Éva Girard. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini le lundi 19 novembre 2007 de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles de Mme Lise Imbeault seront célébrées le lundi 19 novembre 2007 à 10 h 30 à l'église St- Michel du secteur Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Eugène. Outre son ex-conjoint, M. Martial Vézina, elle laisse dans le deuil ses enfants: Martin et Marie-France Vézina; ses petits-enfants: David et Mari-Lou. Elle était la soeur de: Yves (Carmelle Toulouse), Jacynthe (Stephen Zubrickas), Damien (Michèle Vallée) et France (Gilles Bouchard). Elle était aussi la belle-soeur des membres de la famille Vézina: Fernand (Carmen Girard), Monique (André Asselin), Carole (Denis Fontaine), Francine (Serge Lalancette), Vital, Steeve (Johanne Girard), Guylaine et Manon (Robert St-Louis). Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation la maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations: téléphone au bureau 418.276.1411, télécopieur 418.276.2057, salon funéraire 418.276.5614 - Site internet: www.hebertetfils.com- Courriel: info@hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/11/17 dans Le Quotidien UMYM8897

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

VILLARS, Paul (1925-2007) - The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Thursday, November 15, 2007 at age 81 years. Pre- deceased by his wife Beulah (nee Leach) in 1957. Dear father of Jo-Anne Ethier (husband Philipp) of Timmins, Gregoire Villars of Acton, ON., and Tony Villars (wife Nicole) of Whitby. Grandfather of Michelle Lapointe (Claude), Rachelle Ethier and Meghan, Jillian and Emily Villars. Also survived by his brother Andre Villars of Timmins and sister Marie-Jeanne Archambault of Timmins. Paul was born in Mont Laurier, P.Q. and had been a resident of Timmins for over 50 years. He was a retired miner having spent most of his years with the McIntyre Mine. He was also a WWII veteran having served with the Canadian Army and was a member of the Royal Canadian Legion Branch #88 in Timmins. Funeral service will be held at 3 p.m. (today) Saturday, November 17, 2007 from the Miron-Wilson Funeral Chapel. (Fr. Simon Drapeau officiating) Remembrance donations to the Alzheimer's Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family will receive friends (today), Saturday, November 17, 2007 from 12 noon to 3 p.m. at the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle or make online condolences or donations, please visit www.mironwilson.com 10905841

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

LORBETSKIE, Jerome (Jerry) Joseph - Peacefully at home on November 14, 2007 at the age of 65 years. Son of the late Joe and Katie Lorbetskie of Killaloe. Loving father of Lisa Borutski (Ronnie), Eganville; Tony Lorbetskie (Kathy), Sutton; Teena Nagora (Allan), Pembroke and Courtney DesRoches, Ottawa. Cherished Grampa of Mitchell Borutski; Alanah, Aubryana and Avery Nagora. Dear brother of Dorthy Daub (Bill), Ted Lorbetskie, Anna Eno (Vern), Margret Spain (Dan), Billy Lorbetskie (Donna), and Catherine Howlet (Don). Pre- deceased by brothers Mickey and Tommy. Resting at the ZUMMACH FUNERAL HOME, Killaloe, Sunday, November 18th, 2- 5 and 7-9pm. Funeral Mass at St. Andrew's Church, Killaloe Monday, November 19th at 11:00am. 10904907

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-11

Thérèse Comtois 1928-2007 Au CHUS de Fleurimont, le 11 novembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 79 ans, Mme Thérèse Comtois fille de feu Donat Comtois et de feu Anita Généreux, demeurant à St-Sébastien, autrefois de Sorel-Tracy. Mme Thérèse Comtois était la sœur de; feu Jeannine, feu Jean(Christiane Lachance), feu Jacques(Laurette Thibodeau), ses nièces; Liliane Contois(Richard lataille), Louise comtois(Yves Legault). Sa petite nièce et son petit neveu; Julie Lataille(Serge chartrand), Patrick Lataille(anik Gauthier), plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 16 novembre 2007, Heures d'accueil 14:30 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00 Les funérailles auront lieu , le samedi, 17 novembre 2007 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivie de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél(450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel siognantdu CHUS de Fleurimont pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-16

Jean-Marc Thériault 1948-2007 À l’Unité Myosotis, le 16 novembre 2007, est décédé à l’âge de 59 ans, M. Jean-Marc Thériault fils de feu Léopold Thériault et de feu Adrienne Bouchard, demeurant à St-Robert. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yves, Josée (Tshakapesh Jérôme), Bianca, ses 2 petites-filles : Laeticia et Maïka, son ex-conjointe Johanne Mercier, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur Tracy) vendredi le 23 novembre 2007 dès 11h. Les funérailles seront célébrées en l’église Marie-Auxiliatrice le même jour à 15h. Par la suite, les cendres de M. Thériault seront déposées au Columbarium Mandeville (secteur Tracy), Les enfants de M. Thériault désire remercier ses frères et sœurs pour l’aide et le support apportés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-11

Laval Daigle Passed away on / Décédé(e) le November 11, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Laval Daigle le dimanche 11 novembre à l’Hôpital Régional de Sudbury à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Thérèse Daigle de Kapuskasing, deux enfants, Louise Robichaud épouse de J.P. de Kapuskasing et Luc conjoint de Marie-Yvonne Matic de Morin Heights, Québec, deux soeurs, Judith McGoldrick épouse de John de Cochrane et Jeannine Jacob épouse de Claude de Québec, ainsi que deux petits-fils, André et Alain et un arrière-petit-fils, Brodyn. Il fut prédécédé par ses parents, Alice et Maurice Daigle, quatre frères et soeurs. La célébration eucharistique a eu lieu le mercredi 14 novembre à 14h30 en l'église Immaculée-Conception avec le Père Gilles Gosselin comme célébrant. L'incinération a suivi au Crématoire Hillcrest. La famille sera reconnaissante de dons à la Fondation des maladies du coeur comme témoignage de sympathie. ============================================================================ Laval Daigle of Kapuskasing, died at Sudbury Regional Hospital on November 11, 2007. Mr. Daigle was born on March 23, 1935 in Kapuskasing. He worked as a sales representative for MacDonald Tobacco and prior had worked as a watchmaker and had owned a jewelery store in Cochrane from 1955-1970. He enjoyed arts and crafts, oil painting and cooking and was involved as a volunteer with the Kap Nordic Ski Club and Hey Day. He is survived by his wife, Thérèse of Kapuskasing; two children, Louise Robichaud (J.P.) of Kapuskasing and Luc (Marie-Yvonne Matic) of Morin Heights, Québec; two sisters, Judith McGoldrick (John) of Cochrane and Jeannine Jacob (Claude) of Québec, as well as two grandsons, André and Alain and one great-grandson, Brodyn. Mr. Daigle was predeceased by his parents, Alice and Maurice Daigle, as well as four brothers and sisters. Father Gilles Gosselin will officiate the funeral service this afternoon at 2 :30 p.m. at Immaculée Conception. Cremation will follow at the Hillcrest Crematorium in Matheson. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Canada. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

Noël Carrière Passed away on / Décédé(e) le November 15, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Noël Carrière le jeudi 15 novembre à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil deux soeurs, Léa Bélisle et Alma Carrière tous de Kapuskasing, cinq frères, Georges, Isidore époux de Céline et Louis époux de Clercie tous de Val-Rita, Anatole époux d'Alice de Kapuskasing et Léo époux de Denise de Cumberland ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par deux soeurs, Marie-Rose Benson et Rose-Alba Brière, six frères, Wilfrid, Albert, Henri, Ubald, Émilien et Raymond. La célébration eucharistique a eu lieu le lundi 19 novembre en l'église Sainte-Rita avec le Père Jean-Guy Mailloux comme célébrant. L'inhumation a suivi au cimetière de Val-Rita. ============================================================================ Noël Carrière of Val Rita, died at home on November 15, 2007. Mr. Carrière was born on December 25, 1935 in Val Rita. He worked as a farmer and lumberjack. He enjoyed working his land with his team of horses and cutting wood for his stove. He is survived by two sisters, Léa Belisle and Alma Carrière, both of Kapuskasing; five brothers Georges, Isidore (Céline) and Louis (Clercie), both of Val Rita, Anatole (Alice) of Kapuskasing and Léonidas (Denise) of Cumberland as well as many nieces and nephews . Mr. Carrière was predeceased by two sisters, Marie-Rose Benson and Rose-Alba Brière and six brothers, Wilfrid, Albert, Henri, Ubald, Émilien and Raymond. Father Jean-Guy Mailloux officiated the funeral service November 19, 2007 at Saint Rita Church in Val Rita. Interment followed at the Val Rita Cemetery. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-10-29

Catherine Villeneuve Cantin, of Hearst The funeral service for Hearst resident Catherine was held Nov. 1, 2007. She died Oct. 29 at age 92. Born April 28, 1915 at Ste-Catherine-de-Port-Neuf, Québec, she was a courageous and determined person with a sense of humour and wisdom, and a believer in Christ. She was predeceased by her busband Sébastien in 1943, daughter Laurette Groleau of Hearst in October 2007, daughter-in-law Marguerite, sister-in-law Irène Cantin, and brothers-in-law Gérard Villeneuve, Ernest and Jean-Baptiste. She leaves her sons Rev. Fernand Cantin of St. Patrick’s in Kapuskasing and André (companion Denise) Cantin of Cochrane, her sister Lucie Verreault of Hearst and brother Pierre Cantin of Lac Ste-Thérèse, son-in-law Clément Groleau of Hearst, and sisters-in-law Adrienne Cantin, Marguerite and Rolande. Also surviving are grandchildren Mireille, Gilles, Christiane, Chantal and Rev. Sébastien Groleau, and Annie, Martine, Yves, Pierre, Marc and Léandre Villeneuve as well as 20 great grandchildren. Rev. Sébastien Groleau of Alexandria directed the service at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment followed at Monsignor Pierre Grenier Cemetery. Commemorative donations may be made to the Centre d’éducation sur la diabète Nord-Aski diabetes education centre or a preferred organization

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-10

Russell Garreau of Haileybury died at the age of 78 at the Temiskaming Hospital on November 10, 2007 after a lengthy battle with cancer. He was born on July 20, 1929 to Joseph and Eva Garreau. Mr. Garreau was a talented woodworker, avid gardener and will be remembered for his cooking skills. He was predeceased by his second wife Clara Lauzon and many brothers and sisters. He is survived by his wife Rita Charpentier Garreau of Haileybury; children Linda Garreau (and Andre Manon) of Sprague, Allan (and Carmen) Garreau of Sudbury, Ricky Garreau of Hamilton, Susan (and Daniel) Gravelle of Hamilton, Shirley (and Rheal) Plaessance of Montreal, Quebec, Leon (and Caroline) Bigras of Latchford, Carmen (and Jim) Larkin of Barrie, Gus Charpentier of New Liskeard, Lise (and Tom) Goddard of Barrie, and Luc (and Joanne) Charpentier of New Liskeard; siblings Eddie Garreau of Latchford, Joan (and Roger) Carmody of Latchford, Ronnie (and Diane) Garreau of British Columbia; twenty-six grandchildren and many great grandchildren. The Funeral Mass will be held at St. Patrick’s Catholic Church in Cobalt on Wednesday, November 14 at 11 a.m., Father John Lemire officiating. In lieu of flowers, memorial contributions to the Community Cancer Support will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

LAPOINTE, Marie-Hélène 1928-2007 À St-Jérôme, le 14 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marie-Hélène Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc, Yves et feu Richard (leur père, M. Guy Dupont-Hébert); ses petits- enfants: Sacha, Tristan, KyEve, Kimry-Alexis; ses frères et soeurs: Alice, Rollande, Céline, Thérèse, Pierrette, Margot, André, Pierre et Roger; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis, particulièrement Michel Lapalme et toute son équipe. La famille recevra les condoléances le lundi 19 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL 214 RUE PRINCIPALE ST-SAUVEUR (450-438-1234) Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre 2007 à 11 heures, en l'église mère de St-Sauveur (ouverture du salon mardi à 9 heures). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Veuillez plutôt faire un don à la Maison des soins palliatifs de la Rivière du Nord (formulaires disponibles au salon). Annonce numéro : 12968523-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-16

GLEIBS, Else - In her 89th year, went to her final rest peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Roger's St., on Friday November 16, 2007. Else of Trent River was the wife of the late Gerhard Gleibs. Dear mother of Gernot and his wife Beverly of Millbrook. Loving Oma of Brent and Bryan (Jessica) and great grandmother to Sebastian and Iris. Private family arrangements have been entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10904989

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

MURDOCH, Gilbert Logan - Retired District Court Judge in the City of Peterborough passed peacefully on November 15th, 2007 in his 92nd year at the Peterborough Regional Health Centre. He is survived by Mary, his devoted wife of 57 years. Also survived by loving sister, Sarah Murdoch of Toronto and his beloved children John Murdoch and wife Kim, Paul and wife Sharon, Peter and former wife Brenda, Anne Mazerolle and husband Michael and Jane Crocker and husband Cy, along with his eight grandchildren. Born in Glasgow Scotland, Gilbert immigrated to Canada with his family at the age of two in 1918, settling in Ottawa. He graduated from Glebe Collegiate, served in the RCAF as a navigator in WWII, graduated from Queens University and the Osgood Hall law school. Gilbert started his family with Mary in Oshawa and began his career as a young lawyer in 1951 with Creighton, Frazer and Drynan, later becoming a partner in the firm. He was appointed as Queen's Counsel in 1967 and subsequently appointed to bench in 1976. He served his community in many ways as Chairman of the Board of Managers at Knox Presbyterian Church in Oshawa, as President of 420 Wing of the RCAF Association, as alderman on the Oshawa City Council, as President of the Oshawa Rotary Club, and as a Board Member of the Peterborough Police Commission and the Peterbourgh Humane Society. Following his retirement from the District Court at age 75, Gilbert began three new jobs as an unemployment insurance adjudicator for the Federal Court, a judge in Small Claims Court as well as conducting pre-trials for the District Court. The man who so much enjoyed his work and contributing to the well-being of others, will be lovingly missed and remembered by his family and many friends. A memorial service will be held at Westdale United Church, 1509 Sherbrooke St. W., Peterborough on Wednesday, November 21st, 2007 at 11:00 a.m., Reverend Brad Weeks officiating. A reception will follow the service. Arrangement entrusted to KAYE FUNERAL HOME AND MEMORIAL CHAPEL, 539 George St. N., Peterborough. 10905221

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

LONG BENJAMIN, Émilienne (née Benjamin) 1924-2007 À Montréal, le jeudi 15 novembre 2007, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Émilienne Benjamin, veuve de M. Roger Long. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louisette (Jean-Guy), Gilles (Claudette) et Jocelyne (Mark), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le mardi 20 novembre 2007 dès 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

CAUCHON PLANTE, Denise 1940-2007 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 15 novembre 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Denise Plante, épouse de feu Guy Cauchon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Brigitte (Stéphane) et Bruno (Sandra), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 19 novembre 2007 dès 13 h 30, suivi de la messe des funérailles à 14 h 30, en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-16

BRAIS, Jeannine 1923-2007 À Montréal, le vendredi 16 novembre 2007, est décédée, à l'âge de 84 ans, Mme Jeannine Brais, épouse de feu Lord Brault. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise et Laure, sa soeur Hélène, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux-nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le dimanche 18 novembre 2007 de 14 heures à 20 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-16

KUSHNER, Samuel Michael - at Trenton Memorial Hospital on Friday, November 16, 2007 at the age of 78 years. Sam was a member of the Frankford Lions Club and served 20 years in the Canadian Air Force. Loving husband of Barbara Kushner of Frankford. Beloved father of Mike & Deborah of Toronto, David & Mayra of Ajax, Karen Spencer & Bruce Baker of Elliot Lake. Dear grandfather of Gregory, Jeffery, Allison, Brandon & Nicholas. Cherished brother of Robert and the late Rose Kushner of Toronto, Betty & Harold Snyder of Toronto and the late Mollie Kushner. Family and friends are invited to a reception on Sunday, November 25, 2007 from 2-4 pm at the Frankford Lions Club Hall at 50 Centre St. Arrangements entrusted to the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - West Chapel, 170 Dundas St. W., Trenton. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Online guestbook & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10905415

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-13

NAHWEGAHBOW, Ann Florence - In loving memory of Ann Nahwegahbow, 72 years, who passed away Tuesday, November 13th, 2007 at the Sudbury Extendicare Falconbridge. Missed by her sister Beatrice Nahwegahbow. Remembered by her children Eric, Angela and Curtis. At Ann's request there will be no visitation or service. 10904148

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-10

FERLAND, Magali J. 1989 - 2007 D'Iberville, le 10 novembre 2007, à l'âge de 18 ans, est décédée Magali J. Ferland. Elle laisse dans le deuil ses parents Jocelyn Ferland et Suzanne Mongeon, sa soeur Erika (Vincent Houle), ses grands-mères Simone Bazinet (feu Roland Ferland), Cécile Normandeau (feu Roma Mongeon), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 18 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le lundi 19 novembre à compter de 9 h au 530, 4e Rue, Iberville • (514) 990-6020 Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre à 11 h en l'église St-Athanase d'Iberville. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu et/ou le Refuge des Jeunes de Montréal (www.refugedesjeunes.org) seraient appréciés en sa mémoire. Paru le 2007/11/17 dans La Presse YZJA7879

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-13

BOLDUC, Lucille 1906 - 2007 À la Maison d'Emilie, le 13 novembre 2007, à l'âge de 101 ans, est décédée Lucille Bolduc, cousine de feu Thérèse Baron. Elle laisse dans le deuil des cousines et des amies incluant le personnel de la Maison d'Emilie que nous remercions très chaleureusement. Elle sera exposée au complexe funéraire le lundi 19 novembre de 19 h à 21 h 30. Les funérailles seront clélébrées le mardi 20 novembre à 11 h en l'église St-Télesphore, 8811, rue Centrale, LaSalle et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des messes pour le repos de son âme seraient très appréciées. Paru le 2007/11/17 dans La Presse UVVM5726

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

RIVINGTON, Diana Joan B.A., U of British Columbia, M.A., U of Ottawa, Graduate Studies, U of Paris, France. Peacefully in hospital at Almonte with her family and friend at her side on Thursday, November 15, 2007. Joan Marlow of Almonte. Beloved wife and best friend of Robert "Bob" Rivington of Almonte. Loved mother of Wendie Conliffe (Glenn) of Belle River, Ont., Bruce (Nancy) of Hamilton, N.Y., Paul (Shauna) of Edmonton and Randy (Tammy) of Almonte. Dear sister of Nancy Turner and Patricia Morley. Also survived by 9 grandchildren and several nieces & nephews. Friends may call at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte. for visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Thence to rest in St. Paul's Anglican Church, Almonte from 12 noon Monday until the family arrive for Service at 2 p.m. The Ven. Rob Davis officiating. Interment St. Paul's Anglican Cemetery, Almonte. Donations may be made at the funeral home in memory of Joan to the Almonte General Hospital Fairview Manor Foundation and would be most appreciated. Condolences & tributes at www.crgamble.com Published in the Ottawa Citizen from 11/17/2007 - 11/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-17

Elphège Léger 1955-2007 En présence de sa compagne de vie Chantal Filiatrault et de sa nièce Lynn (Gaudet) LeBlanc, est décédé après une longue maladie, le samedi 17 novembre 2007, à l'âge de 52 ans, Elphège Léger domicilié à Laval, Québec, mais autrefois de Grand-Barachois. Né à Barachois, le 15 mars 1955, il était fils de feu Jean-Baptiste et Édith (Léger) Léger. Il travaillait à la Résidence Riviera à Laval, QC pour personnes agés. Outre sa compagne de vie Chantal, il laisse dans le deuil les enfants de cette dernière Guillaume et Daphné, ses soeurs et frères, Alfreda Cormier (Aimé), Yvette Léger, Yvon, Hervé (Claudette) tous de Shédiac, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Une messe sera célébrée en sa mémoire à l'église Saint-Henri de Grand-Barachois, le vendredi 30 novembre 2007, à 10h.Elphège Léger 1955-2007 LAVAL, QC - Surrounded by his life partner, Chantal Filiatrault and his niece, Lynn (Gaudet) LeBlanc, Elphège Léger of Laval, Québec and formerly of Grand-Barachois passed away at the age of 52 years, on Saturday, November 17, 2007 following a lengthy illness. Born in Barachois, March 15, 1955, he was the son of the late Jean-Baptiste and Édith (Léger) Léger. He worked La Résidence Riviera for the elderly in Laval, Québec. He leaves to mourn his life partner, Chantal and her children, Guillaume and Daphné; his sisters and brothers, Alfreda Cormier (Aimé), Yvette Léger, Yvon, Hervé (Claudette) all of Shediac and by several nieces and nephews. He was predeceased by two sisters, Lina Gaudet (2001) and Dorilla Léger (2007). A Mass in his memory will be held at 10a.m. on Friday, November 30, 2007 at Saint-Henri Roman Catholic Church in Grand-Barachois. Local funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Shediac Ltd. (532-3297). www.frenettefuneralhome.com November 24, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

RICE, Gordon Bruce James, CD August 17, 1930 - November 15, 2007 Peacefully, surrounded by his family at Starwood Extendicare Home after a long battle with Alzheimer's. Dearly loved father of Randolph, Deborah, Robert, Julianne and Tobin. Lovingly missed by grandchildren Cory, Gordon, Tiffany, Andrew, Melanie Jacob, Tara and Hannah, great-grandchild Ocean as well as his sister Joan. Predeceased by his parents Elsie and Gordon Rice and his loving wife Constance Vivian (nee Oliver). Bruce grew up in the Glebe area of Ottawa and at the age of nineteen joined the Canadian Army serving in the Royal Canadian Ordnance Corp for three years. In 1954, he joined the Royal Canadian Air force and trained as a clerk intelligence group 3Y achieving the rank of Corporal. Upon his retirement from the RCAF in 1964, he worked for Glengarry Transport out of Ottawa. In 1982, Dad's beloved wife of thirty-two years, Constance passed away leaving a deep void in his life. Despite his loss, Dad carried on and with his retirement from the workforce he directed his energies in helping the elderly, he cut grass, shoveled snow and gave them mobility. During his lifetime, Dad donated over one hundred pints of blood to the Red Cross. Dad enjoyed family, laughing, reading, animals, boxing, old films, drawing and walking. Dad is fondly remembered as a man who put his family first and never complained, he will be forever loved, missed and never forgotten in all our hearts. Our heartfelt thanks goes out to the staff of Starwood for their deep compassion and professionalism. Family and friends are invited to gather with the family on Monday, November 19, 2007 at St. Matthew's Anglican Church (in the Glebe) 130 Glebe Ave. from 10 am to 11 am, followed by a Memorial Service from 11 until 12 noon. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer's Association. Published in the Ottawa Citizen on 11/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

SCHMALTZ, Carl Ludwig Was born in Beiseker, Alberta on April 24, 1925 and passed away peacefully in the Vernon Hospice House on Wednesday, November 14, 2007 at the age of 82 years. He was predeceased by his beloved wife, Ruth in 2004, to whom he had been married for fifty-nine years. He will be lovingly remembered by his children, Theresa (Dale) Raskin, Perry (Sophie), Peter (Ellen), Kevin (Maureen), Tim (Angela) and Gordon (Trina); twenty grandchildren; five great-grandchildren; one brother, Peter (Maxine); and one sister, Nellie. Carl will always be remembered for his never ending service to others. The Funeral Mass will be celebrated at St. James Catholic Church, Vernon, B.C. on Saturday, November 17, 2007 at 10:00 a.m. with Reverend Father Martin Peyton celebrant. Cremation will follow. As an expression of sympathy, those who wish to do so may send donations in memory of Carl to Hospice House, 3506 - 27 Avenue, Vernon, B.C. V1T 1S4. Funeral arrangements have been made with BETHEL FUNERAL CHAPEL LTD., 5605 - 27 Street, Vernon, B.C. V1T 8Z5. Telephone: 250-542-1187.Published in the Calgary Herald on 11/17/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

WOOD, Ruth Vivian (nee Vernon) 1921 - 2007 Ruth (Nanny) Wood passed away peacefully on Thursday, November 15, 2007, at the age of 86 years. She was very active with the Woodside Senior's Group. Ruth enjoyed the companionship with the many contacts made through the hall rental, golf league and club activities. She is survived by her daughter Diane Bruce of Airdrie; son and daughter-in-law, Wayne (Bonnie) Hartford of Toronto; stepsons, Jim (Sue) Wood of Kelowna and Bill (Diana) Wood of Carbon, AB; and her many cherished grandchildren and great-grandchildren. Ruth has now gone to join her precious Johnny. A Celebration of Ruth's life will be held at a later date. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Crohn's & Colitis Foundation of Canada, No. 240, 433 Marlborough Way N.E., Calgary, AB T2A 7E7 (Telephone 403-569-8477 or 403-266-2524). To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Ruth Wood. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.Published in the Calgary Herald from 11/17/2007 - 11/19/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-13

COPEMAN, Alice (Genau) - 91 years, of Tilbury, passed away on Tuesday, November 13, 2007 at Kingsway Lodge, St. Marys. Beloved wife of the late George Copeman (1971). Loving mother of Maxine and husband Roland Boileau, and Jack Copeman, all of London. Dearest grandmother of Blake and Mark Stevenson, David Copeman, Jackie Carrothers, Danny and George Copeman, and 4 great grandchildren. Dear sister of Willa Mae Duplessie of London, and the late Clifford Genau (1980). Dear sister-in-law of Ila Copeman and Laverne Copeman. Cremation was held. A memorial service will take place on Saturday, November 24, 2007 at 11:00 a.m. at REAUME FUNERAL HOME, 6 Canal Street West, Tilbury. Rev. Catherine Collins-Barker officiating. Memorial donations to Alzheimer Society appreciated. 10905278

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-03

BARRETT, Lillian - passed away peacefully on November 3, 2007 at the Temiskaming Lodge in Haileybury. She was predeceased by her beloved husband Bill. She was born March 8, 1915 in New Liskeard, Ontario. She was the younger daughter of the Rev. Canon H.A. (Harry) Sims and his wife Annie (Herridge). Canon Sims was a pioneer Anglican clergyman in Northern Ontario and Lillian had many fond memories of her childhood adventures in the north. When the family served on Manitoulin Island they were honored to receive names from the Ojibway community. Lillian was proud to receive the name of Ahbetageghagoqua, “Lady of Mid-day“ Lillian attended North Bay Teachers' College and taught primary grades in Northern Ontario until her retirement as a kindergarten teacher from New Liskeard Public School. It always gave her great pleasure to be recognized by her former students. She loved to hear about their lives and she kept in regular contact with many of them. Following in the footsteps of her mother, Lillian served as the Girl Guide Commissioner for Temiskaming. She was a devout member of The Church of St. John the Evangelist, New Liskeard. She was a faithful member of the church choir and of the Evening Association. She served on the Advisory Board and she was a long time supporter of Camp Temiskaming. Lillian loved to travel. A highlight for her was her trip to England with her nephew Skip. When her health prevented further travel she loved to bring out her photo album and relive that trip. Lillian always had at least one knitting project in progress and she was a voracious reader. She kept a crossword book beside her chair and enjoyed the challenge of solving the toughest ones. Lillian's home for many years was Sandy Cove, Sharpes Bay on Lake Temiskaming. She welcomed family and friends who enjoyed the cottages, the gardens, and the beach. She was very proud of her family and she was especially excited to receive news of the arrival of her great, great nieces and nephews Lillian was predeceased by her husband, her parents, her sister Grace Fischer, her brother in law George Barrett and his wife Rose, and her sister in law Maud Barrett. She is survived by her nephew Roland Harry (Skip) Fischer of Whitby and his daughters Wendy (Brian Slack) and children Camilla, Ella, and Liam; Jackie (Gary Morgan) and son Nicholas; and Andrea (Ryan Sealy) and children Martin, Jasmine and Jason; by her nephew Bill Barrett (Irma])of London and his children David Barrett (Trudi) and children Drew and Flynn; and Kathie Hess (Martin) and children Samantha and Alyssa; and by her niece Nancy Robertson (Lloyd) of Toronto and daughters Nancy Lee Hester (Mark) and children Jessica and Cameron; Susan Kashin (Barrie) and children Max and Deanna; Lisa White (Ron) and Lynda Goudy (Don) and children Rebecca and Ray. The funeral was previously announced and was held on November 9, 2007 at 11:A.M. at the Church of St. John the Evangelist, New Liskeard. Visitation was held at 10: A.M. and a reception followed the service. The Venerable Linda White officiated. Layreader was Marguerite Hooey and Betty Brazill was the organist. The family extends its heartfelt appreciation to all who took part in the service including the choir members, the pallbearers and the ushers. They also thank the Evening Association for hosting the reception. A further thank you to all who attended and to those who were unable to attend but sent their condolences. Interment took place on November 13, 2007 in the Sims' family plot at St. John's Anglican Church Cemetery in North Bay, Ontario. The Venerable Linda White officiated. 10904016

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

WILBUR, Dorene Elizabeth (nee: Condie) Peacefully on Thursday, November 15, 2007; in her 80th year at Leisureworld, Orillia after a long and brave struggle with Alzheimers. Beloved and devoted wife of Clark. Cherished mother of daughter Nancy Prittie and her husband John of Waterdown, Ontario and son Stephen Wilbur and his wife Laurie of Sarasota, Florida. Proud dear grandmother to Jennifer, Diana and Justin. Dear aunt to Mark and David Wilbur and their families. Predeceased by her beloved sister Dorothy Wilbur and brother-in-law George Wilbur and her dear parents Myrtle and Gordon Condie. Memorial service and a celebration of Dorene's life will be held at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia on Monday, November 19, 2007 at 1 o'clock p.m. If desired, memorial donations to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.ca 10905537

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

OBITUARY FRANCESCO FOGLIETTA (CHICO) 1931-2007 With great dignity after a lengthy illness on November 15. Beloved husband of Maria and father of Lina (Ron), Angela (John), Giovanni, Antonio, Anna (Mike), Tom (Dominique) and Frank. Grandfather of Michael, Brian, Dan, Valerie and Joey. Also survived by several brothers and sisters, and numerous nieces and nephews. A Funeral Mass will be celebrated at St. Raymond de Pennafort Church on Monday, November 19, at 11 a.m. (5765 St. Jacques St. W., N.D.G.). The family wishes to thank the 15th Floor and Dialysis Unit of the Montreal General Hospital for their exceptional care. Daddy, you have taught us how to live with strength, courage and dignity .... we will carry this gift with us always ... Published in the Montreal Gazette from 11/17/2007 - 11/18/2007 Published in the Montreal Gazette on 11/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-10-29

FREEMAN, Rex Morton. Just before sunrise on October 29, 2007, in Burnaby, B.C., calmly and with dignity. Rex was born in Halifax, N.S., November 16, 1920, son of Barberie Ogle and Robert P. Freeman. Attended Montreal High School, graduated from McGill with a B.Eng. (Mech). Served in the R.C.E.M.E. at Kingston in WWII. For 30 years, worked as an engineer at Northern Electric. Raised his first family in Pointe Claire and Hudson. Subsequently moved his second family to Burnaby, B.C. Helped build Kinsmen Park Pool in Pte Claire; coached junior baseball and volunteered in many community activities in Burnaby. He leaves behind three children, Carolyn Freeman (Dennis Keating) and Jody Freeman, daughters of Betty Hunter Freeman, and Rob Freeman, son of Sharon Goodman Freeman; his grandson Michael Keating; his sister, Mrs. Cecily Preuthun (Franklyn) and children, Vincent Preuthun, Maren Johnson (Richard), and Garth Preuthun; grandnieces Erin and Heather Johnson; grandnephew Christian Preuthun; and many cousins. His absence is deeply felt by family and friends. His ashes will be buried alongside his mother, father and grandparents in Fairview Cemetery, Halifax, N.S. after a memorial service on November 22. Donations in his memory may be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 11/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-16

GAUDREAULT Doris H. GAUDREAULT (Mme Doris Harvey) Le 16 novembre 2007 est décédée à la Maison Soli-Can, à l'âge de 71 ans et 11 mois, Mme Doris Harvey, fille de feu M. Heraclius Harvey et de feu dame Jeanne Simard; épouse de M. Camil Gaudreault, demeurant au 195, Eymard, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 18 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 19 novembre 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Une célébration du dernier adieu aura lieu le lundi 19 novembre 2007 à 11 h à la Résidence Funéraire Lac Saint-Jean. Mme Harvey sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma, secteur Saint-Sacrement. Outre son époux M. Camil Gaudreault, elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Martin Gobeil), Gilles, Pierre (Sylvie Gagnon), Odette (Dominic Larouche), Stéphane; ses petits-enfants: Marjorie, Claudia, Jérôme, Karine, Keven, François, Steeve, Vicky, Patricia, Myriam, Paulina; ses frères et soeurs: Huguette (feu Raymond Guay), feu Hugues (feu Gracia Tremblay), Marcel (Denise Poirier), Ghislain (feu Cécile Bilodeau), Lise, feu Lauraine (Michel Dufresne), Michel (Martine); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marthe (feu Jérémie Tremblay), Germaine (feu Eugène Couture), Sr Thérèse (Bon Pasteur), Yvon (Jeannette Bouchard), Jean-Roch (Jacqueline), Roland (Yvonne Savard), Jeannine (Gaétan Tremblay); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud Alma Qc G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Harvey visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/11/17 dans Le Quotidien SEQT3596

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

MCMULLEN, Margaret M. - Passed away at her home on Thursday November 15, 2007 in her 67th year. Beloved wife of the late Vaughn (1996). Dear mom of Debbie Wong (Norman) of Ennismore, John (Lori McNair) of Port Hope, Skip “Jim“ of Kingston, Anne Marie Procee (Bob) of Colborne and Frank (Kim) of Verona. Dear grandma of Vince, Stephanie, Curtis, Nick, Dylan, Cody and Emma. Also missed by several brothers, sisters, family and friends. Cremation has taken place. A memorial service will be held on Monday November 19, 2007 at 11:00 from the HENDREN FUNERAL HOME CHAPEL, Lakefield and on Tuesday November 20, 2007 at 11:00 from St. Paul's Presbyterian Church, Amherst Island. Memorial donations may be made to the Humane Society or Community Care (Peterborough or Kingston) as expressions of sympathy. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 1-877-839-2488 10905702

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

PORTER, Evelyn May (Davis) - Passed away at Royal Victoria Hospital, Barrie, Ontario on November. 14th, 2007 in her 87th year. Beloved wife of the late Herbert Davis and the late Cecil Porter. Cherished mother of Barry (Shirley) and Douglas (Joy). Adored Grandmother of Craig, Kellie (Mark), Matthew (Roni), Tina (Shawn), Michael (Jodi), and Owen. Special Great- Grandmother (G.G.) to nine. Friends may call at the STECKLEY GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie on Monday November 19th , 2007 from 9:30 a.m. until time of Funeral Service in the chapel on Monday November 19th, 2007 at 11:00 a.m. Reception to follow. Interment at Prospect Cemetery, Toronto at a later date. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10904590

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

FREEMAN, Vera - At Northumberland Hills Hospital, Cobourg, Thursday November 15th, 2007 in her 90th year. Vera Bradbury, beloved wife of the late Henry Verdun Freeman. Dear mother of William of Trenton, Michael and his wife Rosemary of Hope Township Patrick and his wife Lynne of Amherstberg and the late Henry of Peterborough. Loving grandmother of Paul, Tamsyn, Laurie, Jennifer, Neil, Sean, Stephanie, Genevieve, Leanne, Jeffrey and Nicole. Also survived by 6 great grandchildren. Friends are invited to call at the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope, Monday from 10 until time of service at 11 a.m. Memorial donations to Northumberland Big Brothers and Big Sisters would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 10905690

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-14

Veilleux Catellier Marie-Ange 1917 - 2007 À l’Aube-Nouvelle de Saint-Victor, le mercredi 14 novembre 2007, à l’âge de 90 ans et 7 mois, est décédée dame Marie-Ange Veilleux, épouse en premières noces de feu Rosaire Poulin et en secondes noces de feu Wilfrid Catellier. Elle demeurait à l’Aube-Nouvelle de Saint-Victor et autrefois de Saint-Georges de Beauce. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère inc 2550, 1re avenue Ouest Saint-Georges de Beauce dimanche de 13h30 à 16h30, en soirée de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Georges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Martine Veilleux), Micheline (Pierre-Claude Poulin); ses petits-enfants: Sébastien, Mélanie, Sabrina et Marina Catellier; Frédéric, Francis et Nicolas Catellier-Poulin et son arrière-petite-fille Maude. Elle était la soeur de feu Gracia (feu Clermont Bourque), feu Claire (feu Réal Poulin, feu Conrad Fortin), Rachel (feu Louis-Philippe Bureau), Noëlla (feu Marcel Houde), feu Benoit, Colombe (Yvon Roy), Mariette (Léo Doucet), feu Clément (Irène Quirion), Paulette (Claude Breton) et feu Réginald Veilleux ainsi que Mariette Bilodeau (John Labbé), Gaétane Bilodeau (feu Normand Coulombe). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Aube-Nouvelle, 179, rue du Séminaire, Saint-Victor de Beauce G0M 2B0. Pour renseignements La maison Roy & Giguère Inc Tél.: 418-228-2263 Télécopieur: 418-227-3271 Courriel: info@royetgiguere.com Site Web : www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/17 dans Le Soleil KSXX2597

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-15

WHITE, Manny. On Thursday, November 15, 2007. Beloved son of the late Eva and the late Abraham. Loving brother of Sylvia and the late Eddie Davis. Cherished uncle Manny of Arlene, Rebecca and Bert, Seymour, Sandra, Troy, Todd, Zara, Alexa, Evara, Priam, Madison, and Deven. Dear nephew of Julius Alter. The family would like to thank Dr. Michael Dworkind, and the doctors, nurses and staff of the C.C.U. at the Jewish General Hospital for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, November 18 at 12 noon. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. He was Uncle Manny to all those who knew and loved him. Published in the Montreal Gazette from 11/17/2007 - 11/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-17

Date de décès : 2007-11-16

VAILLANCOURT, Line 1954 - 2007 À Montréal, le 16 novembre 2007, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Line Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil sa fille Véronique (Marc Lariveau), sa petite-fille Maory, son frère et ses soeurs, Francine, Jocelyne, Irène, Louise, Manon, Denise, Jean ainsi que leur conjoint, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le lundi 19 novembre 2007 de 19 à 22 heures, les mardi 20 novembre et mercredi 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 22 novembre 2007 à 10 heures en l'église Marie-Reine-des-Coeurs. Paru le 2007/11/18 dans La Presse SXEW2586

Source : Le Journal de Montréal, QC