Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-09

BONIN, Jeanne (Savard) Au pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 9 novembre 2007, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Jeanne Savard, épouse de Joseph Bonin, demeurant à St- Barnabé Nord, autrefois de Montréal. La défunte laisse dans le deuil son époux Joseph Bonin; ses enfants: Micheline (Jacques), Danielle, Louise (François), Suzie et Philippe; ses petits-enfants: Xavier, Karine, Caroline et Nicholas. Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bonin, plusieurs neveux, nièces et amis(es). La famille accueillera les parents et amis(es) au salon funéraire: J. PHILIBERT & FILS INC. 623, BOUL. NOTRE-DAME ST-BARNABÉ NORD Tél: (819) 378-3838 - Téléc: (819) 375-8146 Courriel: complexe@jphilibert.com Heures des visites: le samedi 17 novembre à partir de 13 heures. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 novembre, à 13 h 30, au salon J. Philibert & Fils Inc. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Annonce numéro : 12918095-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-08

MARTIN, Ken “Lefty“ - Aged 75 years, of Sugar Hill, GA and formerly of Thorold, Ontario, passed away on Thursday, November 8, 2007. Predeceased by his parents Francis and Eva Martin of St. Catharines Ontario. Survived by Helen his wife of 52 years. Father of Christine Lee Teston, Carol Anne Martin, Catharine Marie Butler and her husband Rev Butler, grandchildren Trevor Michael Butler, Nicholas Ryan Teston, Caroline Elizabeth Butler all of Sugar Hill GA and sister Audrey Petts, Sault Ste. Marie Ont. and several nieces, nephews, great nieces and great nephews. Mr. Martin was born August 8, 1932 in Ontario, Canada. He was a retired mechanical engineer from Albany International Co., Albany, NY after 35 years of service. He was of the Methodist Faith. A Memorial Service will be held on Saturday November 24, 2007 at 1:00 p.m. in the Chapel of Flanigan Funeral Home with Rev Eric Nesmith. In lieu of flowers, donation may be made to GA Equine Rescue League. P. O. Box 787, Locust Grove, GA 30248 in memory of Ken Martin. Arrangements by Junior E. Flanigan of Flanigan Funeral Home and Crematory, Buford, GA 770-932-1133. 10903094

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

DEROME, Paul 1942 - 2007 À Montréal, le mardi 13 novembre 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé Paul Derome. Il laisse dans le deuil son fils Patrice (Nathalie), sa fille Julie, son gendre Stéphane, ses petits-enfants Laurence, Virginie, Alexane et Mélodie, la mère de ses enfants Francine, ses frères et soeurs: François (Jeannine), Rachel, Suzanne (Réjean), André (Martine), Jean-Luc (Nicole), Bernard et Gabrielle (Jean-Pierre), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier 10300, boul. Pie IX, Montréal le samedi 17 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le dimanche à compter de midi. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h en la chapelle du complexe. Un merci tout particulier au personnel du C.H. Fleury, ainsi qu'à celui du C. H. Notre-Dame de la Merci (département des soins palliatifs). Paru le 2007/11/15 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-11

LÉVESQUE, Jean-Guy 1931 - 2007 À Boucherville, le 11 novembre 2007, est décédé subitement monsieur Jean-Guy Lévesque, un des fondateurs de Salaison Levesque inc. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Paule Gemme, son frère Régis, sa nièce Annie (Alain Beaudet) et son neveu Sébastien, leur mère Huguette Bélisle, ses nièces, cousins et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres en la chapelle du complexe funéraire le dimanche 18 novembre 2007 de 9 h à 11 h, suivi d'une réunion de prières. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher ou à tout organisme de votre choix serait apprécié. Paru le 2007/11/15 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

Geraldine Freda Hallett January 03, 1947 - November 13, 2007 It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, wife, grandmother, sister and friend, Geraldine Freda Hallett of Peguis on November 13, 2007 at the age of 60 years. A wake service will be held on Friday, November 16, 2007 at 7:00 p.m. The funeral service will be held on Saturday, November 17, 2007 at 2:00 p.m. with a viewing beginning at 1:00 p.m. Both services will be held at the St. Matthew’s Anglican Church, Peguis, Manitoba. Reverend Barry Bear officiating. Special thanks to Seven Oaks Hospital, Peguis Chief Glenn Hudson and Council, Peguis Health Centre staff. Also to her good friends Jerry Smith, Dave McPherson, Doris Bear, Alice Williams, and Fern Sinclair. Arrangements Entrusted To: ANDERSON FAMILY FUNERAL HOME Ashern, Manitoba 1-866-293-4951 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-06

Jean-Rock Couture La Maison Funéraire Audet Ltée nous informe du décès survenu le mardi 6 novembre, à l’âge de 78 ans, de M. Jean-Marc Laplante, époux de Mme Léonette Doyon demeurant à Disraeli. Outre son épouse, M. Laplante laisse dans le deuil ses frères et sœurs et leurs conjoints et conjointes : Estelle Laplante, Gilles, Pierrette, Raynald, Marcelle, Johanne, Nicol, Louise, Linda et Jean Laplante. Les funérailles furent célébrées en l’Église Sainte-Luce de Disraeli, le .lundi 12 novembre 2007

Source : Le Cantonnier, Distraëli, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

GIROUX, Paul-Émile 1923-2007 De Longueuil, le 14 novembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Paul-Émile Giroux, époux de feu Jeannine Schaller. Il laisse dans le deuil ses enfants: Paul-Émile (Ginette), Jacques (Lorraine), Martha (Jean-Guy), France, Yvon (Josée), Yves (Lise), Fernande (Michel), Henriette (Marcel), Christiane (Robert) et Louisette (Jean), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre, à 20 heures, en la chapelle de la Maison Darche. La famille recevra les condoléances ce même jour à compter de 10 heures à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Annonce numéro : 12918101-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-07

SMITH, Jean 1946-2007 À Montréal, le 7 novembre 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé Jean Smith. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre, Simon et Anne-Marie; ses soeurs Jocelyne, Danielle, Diane et Lucie, la mère de ses enfants Dianne Beauchamp, neveux et nièces, parents et amis, ainsi que ses amis de la Petite Maison de la Miséricorde Exposé au complexe funéraire: le jeudi 15 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 16 novembre 2007, à 9 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste, rue Rachel (angle Henri-Julien). Annonce numéro : 12918131-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

HARKINS, Marcel À Laval, le 14 novembre 2007, est décédé M. Marcel Harkins, époux de feu Annette Boisclair. Il laisse dans le deuil ses enfants Patrick, Philippe, Marie, Francis, Cécile et leurs conjoints, ainsi que ses dix petits-enfants et son arrière-petit-fils. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le samedi 17 novembre dès 10 heures, au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 17 novembre, à 11 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. Annonce numéro : 12918106-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

VACHON, Gilberte (née Legault) 1914-2007 À Montréal, le 13 novembre 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Gilberte Legault, épouse de feu Victor Vachon. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre 2007, à 11 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 rue Turenne, Montréal, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 12918134-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-10

LEBLANC, Robert (Bobby) À l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 10 novembre 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé Robert (Bobby) Leblanc, fils de feu Glendora et de feu Lucien Leblanc, frère de feu Roger Leblanc. Il laisse dans le deuil ses enfants Lorraine, Richard, Stéphane et Pierre, ses petits-enfants, son frère Jean et sa soeur Diane, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le samedi 17 novembre, à 11 heures, en la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 560 BORD DU LAC DORVAL Tél: (514) 631-1511 Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil seraient appréciés. Annonce numéro : 12918111-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-10

SAMSON, Madeleine (née LeBlanc) 1943-2007 De Boucherville et autrefois de Richelieu, le 10 novembre 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Madeleine LeBlanc, épouse de M. Marcel Samson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Patrick (Julie), Étienne (Véronique) et Frédéric (Caroline), ses sept petits-enfants Eve, Elizabeth (attendue le 1er décembre), Camillia, Naomi, Xavier, Félix et Coralie, ses frères et soeurs Hélène, Andrée, Huguette, Nicole, Rosanne, Philippe et Serge, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: Heures des visites: le vendredi 16 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures, suivi de la liturgie en la chapelle du complexe à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 12918128-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-10

GRENIER, Jeanne (née Noiseux) 1922-2007 Au centre hospitalier Pierre-Boucher, le 10 novembre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Jeanne Noiseux, épouse de feu monsieur Adélard Grenier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Germain (Pierrette), Huguette (Vincent), feu Robert, Sylvie (Marc-André) et Lorraine, ses petits-enfants ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL Tél. (450) 467-4780 Téléc. (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 17 novembre 2007 de midi à 17 heures. Annonce numéro : 12918104-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

BOISVERT, Paul-Émile 1926-2007 De Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 13 novembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Paul-Émile Boisvert, époux de Mme Claire St-Germain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Jean-Pierre Lesco), Claude (Michelle Arbour), Luc (Louise Patenaude), ses sept petits- enfants Martin, Stéphanie, Nicolas, Nicholas, Christine, Philippe et Émile, son arrière-petit-fils Ludovic, son frère Jean-Lucien, sa soeur Dolorès, ses beaux-frères et belles-soeurs Éric Lavigne, Alida, Marguerite, Célidor, Gérard et Rollande, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 novembre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Tél: 450-473-5934 Les funérailles seront célébrées le samedi 17 novembre, à 14 h 30, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac, et de là, au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Annonce numéro : 12918094-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-07

ROUILLARD-THIBERT, Germaine 1912-2007 À Châteauguay, le 7 novembre 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Germaine Rouillard Thibert, épouse de feu Aurélien Thibert. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (Roger Bourdages), son frère Dominique, sa soeur Madeleine (Antoine Rondeau), ses belles-soeurs et son beau-frère Bernadette De Grâce (Rouillard), Lucille Daoust (Thibert), Thérèse Thibert (Chénier), M. Gustave Montpetit, ainsi qu'autres parents et amis. Remerciements aux personnels du Centre d'Hébergement Champlain de Châteauguay, spécialement ceux du 2e étage pour les bons soins qu'elles a reçus. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en l'église de Ste-Philomène de Mercier à 10 h 30, le samedi 17 novembre, suivi des funérailles à 11 heures, et de là, au cimetière de Mercier. Direction RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. Annonce numéro : 12918127-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

POLLOCK, Harvey J. - Peacefully with his wife at his side on Tuesday November 13, 2007. Harvey, Loving husband of Sally Isabel. Survived by his brother Elmer and his wife Betty and sister Noreen Bonk and several nieces and nephews. Mr Pollock was a member of the Royal Canadian Legion Branch 479, Niagara Falls. Cremation has taken place. Private family arrangements. Remembrances to the Canadian Cancer Society, The Parkinson's Society or the VON-Living with Parkinson's would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474. 10902764

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

SLATE, Dorothea Joan - Passed away at the Douglas Memorial Hospital on Tuesday November 13th, 2007 in her 79th year. Loving wife of J.T. “Jack” Slate. Cherished mother of Brenda (Dave “aka Cliff”) Symes. Proud grandmother of Clifford and Jackie Symes. Dorothea was born May 12, 1929 in England. She was devoted to the care of her family always and faithfully providing them with love and support. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave. Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Sunday from 1 - 4 pm. Private family services will be held. 10903056

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

EVANS, Marilynn Diane - Peacefully at the Sault Area Hospital Plummer Site with her family by her side on Wednesday, November 14, 2007. Marilynn will be sadly missed by her loving mother Clara Hampel. Loving mother of Tracy McCarthy, Dirinda Evans (Freddie Pozzebon) and Corey Evans (Lori Mason). Proud Gramma of Billie McCarthy-Lima (Luis), Drew McCarthy, Britton McCarthy, Bailey Evans, Makenzie Pozzebon, Hunter Pozzebon and Cole Evans. GG of Kira McCarthy-Lima. Dear sister of Larry Faught (Lois) and Ronnie Faught (Laurie) and predeceased by Wayne Faught, Bobby Faught (Marie) and Ricky Faught. She will be fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, November 16, 2007 from 6-9 pm. Funeral mass to be celebrated from St. Joseph The Worker Catholic Church on Saturday, November 17, 2007 at 10 am. Rev. Krzysztof Niewinski officiating. Memorial donations to the SAH Cancer Care Fund or the Children's Aid Society Scholarship Fund would be appreciated. www.mem.com 10902394

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

PELLICHERO, Virgilio Gino - Went peacefully to the Lord on Tuesday, November 13, 2007 at the age of 81. Beloved husband of 57 years to Elisa Pellichero. Loving father of Mirella Agnoletto, Neris Caccin, Carla Martin, and Denis Pellichero. Nonno will be sadly missed and lovingly remembered by grandchildren Steven Caccin, Philip Agnoletto, Tania Serretta, Nevis Private and Michael Pellichero and his great grand children Noah and Mia Caccin, Lucas and Anderson Serretta, and Evan Private. He is survived by his sisters Asunta and Santina and predeceased by his father Mario Pellichero, mother Luisa (Dalbrun) Pellichero, brother Rino and sisters Rita and Angelina. Gino grew up in Recoaro Italy. In the footsteps of his father and like so many of his friends and other Italians he immigrated to Canada in 1956. He first settled in Sudbury, Ontario and in 1976, seeking warmer climates, he moved to St. Catharines, ON. He worked for many years as a mason for various construction companies in the great age of construction that helped shape the Canada we know today. In the 80's he found work with Darte Foundries in Stevensville, Ontario as a steelworker and in 1987 he retired. Gino was an avid outdoorsman (hunter and fisherman) who loved to spend weekends with family and friends combing the natural reserves for adventure and game. Gino's family will receive family and friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines, Ontario on Friday 2-4 and 7-9 p.m. A service will be held in the funeral home chapel on Saturday at 10:30 a.m. Memorial donations in memory of Gino to either the Diabetes or Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10903121

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

PIEROG, Mary - Peacefully, on Wednesday, November 14, 2007, at the St. Catharines General Hospital, at 96 years of age. Beloved wife of the late John for 50 years. Loving mother of Stanley (Stella) and Walter (Henrietta). Cherished Babcia of Nancy (Ted Przybyl), Christopher (Beata), Janet (Vern) Sisson, David and Annetta Gutzman. Mary will be lovingly remembered by her 12 great grandchildren. Mary worked at Meatland, the family business, she was a member of Our Lady of Perpetual Help Church and was very active in the Polish Community in her younger years. Mary is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Friday at 10:30 a.m. Funeral Liturgy will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church, at 11 a.m. Visiting hours are Thursday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Vigil prayers will be held in the funeral home on Thursday at 7 p.m., Rite of Committal in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers, memorial remembrances to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10902354

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

STANGL, Frederick Louis - (Born January 8, 1937) ~ Suddenly passed away on Tuesday November 13, 2007. Survived by his beloved wife of 49 years, Lucy (McNeil) Stangl, his loving children Rose and her dog Riley, Louise and her husband Val, Lorraine and her husband Mike, Debra and her husband Johannes (Opie) and Mike and his wife Carolee. Dear Papa of Alexander, Sebastian, Rachel, Austin, Olivia, Owen, and Ethan. Survived by his sister Augustine and her husband James Dew and predeceased by his sister Toni. Also remembered by many nieces and nephews and The English Club. He was a loving husband, dad and Papa. To those who knew him he had a big heart and found a second chance at life through his grandchildren. His family lit up his face. . . he will be sadly missed by all. Friends may call at the TURNER & PORTER YORKE CHAPEL, 2357 Bloor St., W at Windermere, east of the Jane subway, from 7-9 pm on Friday. A Celebration of Fred's life will be held in the chapel on Saturday, November 17, 2007 at 1 pm. For those who wish, memorial donations may be made to the Toronto Star Santa Claus Fund. 10903114

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

ALLEN, Phyllis - Peacefully at the Henley House on Tuesday, November 13, 2007 at the age of 78. Predeceased by her husband William (1991). Sadly missed by her sisters Thylma, Christine and Barbara. Will be also missed by her nieces and nephews. Special Aunt to Thylma, James and Toni. As per Phyllis's request cremation has taken place. Funeral arrangements entrusted to PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (905-685-6584). Condolences at www.patrickdarte-funeral.ca 10903084

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

BERRY, Charles (Chuck) - Peacefully on Wednesday, November 14, 2007 at Linhaven in his 93rd year. Loving husband of Pearl for 70 years. Devoted father of Barbara Larson (Bill), Lynn Schwartz (the late Herb - 2000) and Doug Berry (Gayle). Cherished grandpa of Steven Schwartz (Sue), Jennifer Schwartz, Melissa Desforges (Pat), Ryan Berry and Kristen Berry. Great grandfather of Graeme Schwartz and Julia Desforges. Survived by his brother Merle Berry and sister Shirley Parsons. Predeceased by his sister Evelyn Berry. Friends will be received at BUTLER FUNERAL HOME (33 Duke St., St. Catharines 905-684-2334) on Friday, November 16, 2007 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service to take place on Saturday, November 17, 2007 at 11:00 a.m. at Memorial United Church (103 Maple St. at Niagara St., St. Catharines). Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to Memorial United Church or the Alzheimer's Society would be appreciated. Sign the book of condolence at www.butler-duke.ca 10903119

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

AMY, Rev. Bruce Robert - Peacefully at Gateway Haven in Wiarton Tuesday evening November 13, 2007. Rev. Bruce Amy of Sauble Beach formerly of Toronto in his 88th year. Beloved husband of M. Eleanor (nee) Boettger. Loved father of Glen of New Dundee, Carolyn Fast of Brampton, James and his wife Meriam of Stouffville and Peggy and her husband Wade Wiggins of Elliott Lake. Lovingly remembered by his eight grandchildren; Christine (Brian) McGillis, Michael, Ryan, Richard, Kaitlyn, David, Daniel, Darren and one great grandchild; Dermot. Also survived by five brothers and 2 sisters. Predeceased by two brothers and one sister. Friends may call at the DOWNS AND SON FUNERAL HOME Hepworth Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be conducted from the Hepworth Baptist Church Saturday afternoon at 1:00 pm. Interment Zion Cemetery. Expressions of remembrance to The Gideons, New Life Camp or Hepworth Baptist Church would be appreciated. Messages of condolence for the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com. A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in memory of Bruce by the DOWNS AND SON FUNERAL HOM E. 10902915

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

HUBERT, Cody Douglas - At his home in Brampton, on Wednesday, November 14th, 2007 at the age of 28 years, Cody Hubert of Brampton and formerly of Port Elgin. Loving husband of the former Melissa Pennarun. Dear son of Lynda Hubert and her partner Rick Adams of Port Elgin, and Doug Hubert of Southampton. Brother of Kelly and her husband Mike Mahoney of Port Elgin. He will be missed by his grandmothers, Ethel Doucette of Drayton, and Edna Hubert of Cambridge. Son-in-law of Mark and Debbie Pennarun of Port Elgin. Brother-in-law of Lisa and her husband Steven Floyd of London and Laurie and her husband Jamie Moore of Burlington. Uncle of Ryan Mahoney and Jordon Mahoney. He is also survived by many aunts and uncles. He is predeceased by his grandfathers, Howard Doucette and Lawrence Hubert. Friends may call at the Port Elgin Missionary Church, corner of Green St. and Bricker St. from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. on Thursday, November 15th, 2007. Funeral services will be conducted in the church on Friday at 2:00 p.m. with Pastor Mark Chester officiating. Memorial contributions to World Vision or Princess Margaret Hospital Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Funeral arrangements in the care of the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 519-832- 2222. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 10902765

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

CHAMPOUX, Edna (née Saint-Laurent) 1913 - 2007 À Montréal, le 9 novembre 2007, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée Mme Edna Saint-Laurent Champoux épouse de feu J. Fernand Champoux. Elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne (feu Dr Jacques César, Claude Dessureault), Claude (Edgar D'Souza), Thérèse (Bergman Fleury), ses petits-enfants Mark (Josée), Nathalie (Manon), Jacques (Aria), Isabelle, Rabiath, ses arrière-petits-enfants Véronique, Stéphanie, Alexandre, ses soeurs Mmes Blanche Saint-Laurent et Année Duchesneau, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 12 h 30 en l'église Saint-Joseph-de-Bordeaux, 1650 rue Viel, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'hébergement Saint-Vincent-de-Marie, 1175 Côte-Vertu, Montréal, H4L 5J1, seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement Saint-Vincent-Marie et Mme Claire Ashton pour leur dévouement et leur compassion au cours des trois dernières années. Paru le 2007/11/14 dans La Presse BBFZ6942

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

CHARRON, Thérèse - 1928-2007 À La Prairie, le vendredi 9 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Thérèse Charron (Moquin), fille de feu Emile Charron et Christiana Jetté. Elle laisse dans le deuil son amoureux et époux Paul Moquin, son frère Marcel (Denise), ses enfants Yves (Josée), Danielle (Régis), Michel (Linda), André (Lucie) et Rita (Stéphane) et ses petits-enfants Geneviève, Lyne, Vincent, Olivier et Andrée-Anne. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 11 heures en l'église Notre-Dame du Bonsecours (1784 ch. Des Prairies, Brossard) et de là au cimetière de La Prairie. Heures de visite: le jeudi 15 novembre 2007 de 19 à 22 heures. Le vendredi 16 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le samedi 17 novembre 2007 dès 9 heures. La famille tient à remercier tout le personnel du centre Le Trèfle D'Or pour ses soins et ses préposé(e)s extraordinaires. Par amour, elle aura eu l'audace de transformer La vie malgré les interdits. Avec son grand sourire, au sujet de Sa vie, voici ce qu'elle aurait dit:«Ouais...!» Paru le 2007/11/14 dans La Presse UZFV8428

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-13

MALO, Jean-Marie 1923 - 2007 A l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 13 novembre 2007, est décédé M. Jean-Marie Malo, à l'âge de 93 ans, époux en premières noces de feu Mme Georgette Bélisle et en deuxièmes noces de feu Mme Yolande Desrosiers autrefois de St-Damase. Il laisse dans le deuil ses enfants: René (Marthe), Jeannette (Denis), Normand, Bernard (Carmen), Paul (Fabienne), Jocelyn (Nicole), Claude (Andrée), Sylvie (Benoit), Gaétan (Denise), quinze petits-enfants, et dix arrières petits-enfants ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Malo accueillera parents et amis à la Résidence funéraire G. Jodoin inc. 105 Mgr Decelles, St-Damase Québec, J0H 1J0 tél.: 450 797-3889 téléc.: 450 795-9889 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca le vendredi 16 novembre 2007 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2007 à 11 h à l'église de St-Damase suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons samedi dès 9 h 30. La famille Malo désire remercier sincèrement le personnel de l'Hôtel-Dieu de l'unité du Palais pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/11/14 dans La Presse KAVR3438

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

MC CABE, Ruth (née Guernon) 1921 - 2007 À Montréal, le 9 novembre 2007 est décédée paisiblement à l'hôpital St-Mary's Madame Ruth Mc Cabe née Guernon épouse de Feu Archie Mc Cabe. Elle laisse dans le deuil sa soeur Violet (Jean-Guy), ses enfants Dawn (Jim), Audrey (Pierre), June et Robert (Vicky), ses petits-enfants Sean, Eileen, William, Nicolas et Zoë ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis jeudi le 15 novembre 2007 de 15h à 18h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, Québec, H2V 2P9 (514) 279-6540 Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne du Diabète seraient grandement appréciés. Paru le 2007/11/14 dans La Presse HNRM3862McCABE, Ruth (nee Guernon). 1921 - 2007. Passed away peacefully on Friday, November 9 at St-Mary's Hospital. Beloved wife of the late Archie McCabe. She will be greatly missed by her children, Dawn (Jim), Audrey (Pierre), June and Robert (Vicky) and her sister Violet. She will be lovingly remembered by her grandchildren Sean, Eileen, William, Nicolas, Zoe, and great-grandchildren. A memorial service will be held on Thursday, November 15 at 3 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex (1297 Chemin de la Foret). In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Diabetes Association. Published in the Montreal Gazette on 11/14/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-08

MCKENTY, Gaston, Martial - Le 8 novembre 2007, à l'hôpital Santa-Cabrini à Montréal, est décédé subitement à l'âge de 86 ans monsieur Gaston Martial McKenty, ancien combattant de la R.C.A.F. Il laisse dans le deuil: son ex-épouse Georgette Chouinard, ses soeurs Anita, Angelyne et Eunice, son frère Marcel, ses trois enfants Peter, Carole et Sylvie ainsi que ses petits-enfants Sonya et Marie et arrière-petits-enfants Jacob, Pénélope et Philémon. La famille recevra les témoignages de sympathie en la Résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222 Autoroute 20 (av. Cartier sortie 49) Pointe-Claire 514-483-1870 le jeudi 15 novembre 2007 de 10h30 à 13h30. Les funérailles auront lieu à 14 h le même jour en l'église St-Joachim située au 2 rue Ste-Anne à Pointe-Claire. Pour messages de sympathie, le tout peut se faire sur www.honneuretmemoires.com Paru le 2007/11/14 dans La Presse FEFD2482

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-10

PANNITTI, Pascal 1958 - 2007 Le 10 novembre 2007, à l'âge de 49 ans, est décédé Pascal Pannitti, époux de Monique Pannitti. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Camil et Keven, sa soeur Helena (Jean-Pierre Lachaine) et son frère Camille (Isabelle Lajoie), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Pascal est né à Montréal et est le fils de feu Camille Pannitti et Yolande Trépanier. Une messe sera célébrée le samedi 17 novembre à 14 h, en l'église St-Thomas Hudson. Des dons à la résidence de soins palliatifs de l'ouest de l'Île, 265 rue André-Brunet, Kirkland, Qc, H9H 3R4, ou au NOVA HUDSON (V.O.N.), 98 Cameron, Hudson, Qc, J0P 1H0 seraient appréciés de la famille. Direction : F. AUBRY & FILS INC. 434 PRINCIPALE HUDSON Paru le 2007/11/14 dans La Presse TTFY6559OBITUARY PASCAL PANNITTI 1958-2007 November 10, 2007 It is with great sadness that we announce the passing of Pascal Pannitti at age forty-nine. Pascal leaves behind his wife Monique and their two children Camil and Keven. He was born in Montreal the son of the late Camille Pannitti and Yolande Trepanier. He also leaves behind his sister Helena (Jean-Pierre Lachaine), his brother Camille (Isabelle Lajoie) and many relatives and friends. Flowers gratefully declined in lieu of donations for the West Island Palliative care centre, 265 Andre-Brunet, Kirkland, Qc H9H 3R4 or to NOVA HUDSON (V.O.N.), 98 Cameron, Hudson, Qc J0P 1H0. Please come celebrate Pascal's life with us at his memorial, November 17, 2007, 2 p.m., at St-Thomas Church in Hudson. Direction F.Aubry and Sons Inc, 434 Main Road, Hudson. Published in the Montreal Gazette from 11/15/2007 - 11/16/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-08

PILON, Céline À Joliette, le 8 novembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Céline Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Dominique, Martin, Simon ainsi que leurs enfants, son ex-époux Gilles Robert, ses frères et soeurs Thérèse, Pierrette, Emile, André et René et de nombreux amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria au 1111, avenue Laurier Ouest, Outremont le dimanche 18 novembre de 15 h à 21 h. Service de voiturier disponible. www.memoria.ca Paru le 2007/11/14 dans La Presse CWVK9736

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-09-30

RIOUX, Florence (née Curadeau) Florence Curadeau Rioux , née à Rivière au Renard, Gaspésie (épouse de feu Hector Rioux né à St-Éloie Rivière du Loup) est décédée le 30 septembre 2007 à Maisonneuve-Rosemont à l'âge de 75 ans à la suite d'une brave lutte contre le cancer. Elle laisse dans le deuil, ses deux fils, Serge et Thomas Rioux, son frère Raymond, sa soeur Cécile, sa meilleure amie Anita ainsi que la famille Curadeau et de nombreux ami(e)s de longue date. Te voilà partie pour un monde meilleur...te voilà devenue un ange, notre ange ! Tu auras eu la force d'un lion jusqu'à la toute fin. Mais malheureusement, même un lion ne peut battre le destin. Nous perdons un gros morceau de notre vie... nous perdons une patrie de nos racines. La leçon que nous tirons de la vie est que la mort est inévitable. La leçon que nous tirons de la mort est que la vie est inexplicable. Même si tu es près de nous, tu nous manques beaucoup. J'ignore si nous allons nous revoir, mais nous savons que tu seras là pour toujours. Nous t'aimions, nous t'aimons et t'aimerons pour toujours. Tes 2 fils, que tu auras aimés plus que tout dans la vie. Tes 2 fils, pour qui tu auras tant travaillé. Serge et Tommy Paru le 2007/11/14 dans La Presse XBMF7999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

TOUCHETTE, Guylaine 1958 - 2007 À l'hôpital Notre-Dame, le 11 novembre 2007, à l'âge de 49 ans, est courageusement décédée du cancer madame Guylaine Touchette, fille de Claudette Mailloux et de feu Germain Touchette. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son conjoint Claude Tremblay, ses soeurs Josée, Louise et Maryse, son frère François, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, les enfants et petits-enfants de son conjoint et de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances au : 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca Le dimanche 18 novembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre à 14 heures en l'église Saint-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil. Lundi, ouverture du salon dès 11 heures. La famille tient à remercier le personnel des hôpitaux du CHUM pour les bons soins reçus. Des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2007/11/14 dans La Presse PCWB5359

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-02

Lorraine Baldwin Date de naissance 1955-03-09 Date de décès 2007-11-02 À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 novembre 2007, à l'âge de 52 ans, est décédée Mlle Lorraine Baldwin, fille de feu M. Robert Laparé et de feu Mme Ruth-Anne Sévigny, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa tante Audrey Sévigny (Réginald Ralph), ses cousins et ses cousines : Audrey (Richard), Réginald Jr. (Guylaine), Jeffery (Shelley) et Craig (Brigitte), ses petits-cousins et ses petites-cousines : Tanya, Réginald, Samantha, Alexandra, Ashley, Cédric, Sabrina et Tiffany, ses meilleurs amis : Claude Chapleau, Claude Moise, Kathy Wolf, Steve Rowe, Richard Lemoine et Carole Blier ainsi que plusieurs autres amis. Inhumation à une date ultérieure. Sous la direction funéraire de J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Des dons à la Fondation MIRA, 2700, rue Jean-Perrin, local 115, Laval (Québec) G2C 1S9 seraient appréciés. Le memorial aura lieu lundi le 19 novembre de 17h à 21h à la Casa Del Popolo, 4873, rue St-Laurent, Montréal (Québec) H2T 1R6, (514) 284-0122, www.casadelpopolo.com (pour directions).OBITUARY LORRAINE BALDWIN In Salaberry-de-Valleyfield, on November 2, 2007, at the age of fifty-two years, passed away Miss. Lorraine Baldwin, daughter of the late Mr. Robert Lapare and Mrs. Ruth-Anne Sevigny, resident of Salaberry-de-Valleyfield. She leaves to mourn her aunt Audrey Sevigny (Reginald Ralph); cousins Audrey (Richard), Reginald Jr. (Guylaine), Jeffery (Shelley) and Craig (Brigitte); second cousins Tanya, Reginald, Samantha, Alexandra, Ashley, Cedric, Sabrina and Tiffany; best friends Claude Chapleau, Claude Moise, Kathy Wolf, Steve Rowe, Richard Lemoine and Carole Blier as well as many other friends. Interment at a later date. Funeral services entrusted to J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, (450)-373-3636, www.jalarin.com . Donations to the MIRA Foundation, 2700, rue Jean-Perrin, local 115, Laval, QC G2C 1S9 would be appreciated. The memorial service will be held Monday, November 19 from 5 to 9 p.m. at the Casa Del Popolo, 4873, rue St-Laurent, Montreal, QC H2T 1R6, 514-284-0122, www.casadelpopolo.com (for directions). Published in the Montreal Gazette on 11/17/2007

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-08

BESSETTE, Lucie (1935-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 novembre 2007, à l’âge de 72 ans, est décédée Madame Lucie Bessette, épouse de feu Adrien Perrault et conjointe de feu Jean-Pierre Lebeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Yves, Michel (Lynda Huard), Ginette (Gilles Daneau), ses deux trésors Mathieu, Maxime, son frère Claude (Ginette Chamberland) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, ont eu lieu le lundi 12 novembre à 14 h, en l’église de Saint-Noël Chabanel, suivies de l’inhumation au cimetière d’Iberville. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

BOUDRIAU, Joseph (1919-2007) -- À son domicile, le 11 novembre 2007, à l’âge de 88 ans, est décédé Monsieur Joseph Boudriau, époux de Madame Gisèle Bélanger, demeurant à Saint-Sébastien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Dominique Raymond) et Jocelyn, ses petits-enfants Maxime et Marie-Joanie, ses sœurs Cécile, Jeanne et Laurence ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Monsieur Boudriau sera exposé le jeudi 15 novembre à 14 h au salon funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 124, rue Saint-Georges à Henryville. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre à 11 h en l’église de Saint-Sébastien, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Sébastien. Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Vendredi, ouverture à 9 h 30. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

Octave Claeys Vaudreuil-Dorion 1938-2007 À Vaudreuil-Dorion, le 12 novembre 2007, à l’âge de 69 ans est décédé M. Octave Claeys, époux de Mme Syvie Crevier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Jules (Denise), son filleul, Martin Vidal et sa nièce, Catherine Vidal, ses beaux-frères et belles-soeurs: Micheline (Georges-Guy), Gilbert (Jocelyne), Nicole (Donald), Jean-Louis (Lise), Yvon (Annie) et Lucie (Christian) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille accueillera les condoléances le vendredi 16 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi, 17 novembre dès 9h30:Maison funéraire Roussin 12, avenue St-Charles, Vaudreuil-Dorion maisonroussin@bellnet.ca. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 11h en l’église Notre-Dame-de-Lorette de Pincourt. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des soins de santé de Vaudreuil-Soulanges seraient appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

HAMEL-ROCH-PARADIS, Florence (1910-2007) -- Au C.H.S.L.D. Champagnat, le 12 novembre 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Florence Hamel, épouse en premières noces de feu Ildège Roch et en secondes noces de feu Lucien Paradis. Elle laisse dans le deuil ses enfants nés "Roch": Réjeanne (feu Gérard Séguin), Armande (Ronald Raymond), Marielle (Louis-Georges Martin), ses 10 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants, 5 arrière-arrière-petits-enfants, son frère Wilfrid, neveux, nièces, parents et amis. En son nom, merci au C.H.S.L.D. Champagnat et à l'Hôpital du Haut-Richelieu pour les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 novembre à compter de 14 h et samedi à compter de midi aux résidences funéraires Claude & Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 14 h en l'église Saint-Lucien de Saint-Jean.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-08

LETENDRE, Aldéa -- À L’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 8 novembre 2007 est décédé à l’âge de 100 ans et 4 mois Madame Aléda Letendre épouse de feu Napoléon Labossière demeurant à Saint-Hyacinthe autrefois de Saint-Louis-sur-Richelieu. La défunte laisse dans le deuil deux fils et deux filles : Réal, Yvette (Robert Gagnon), Marcel (Jacqueline Bélisle), Rita (René Bourgault), dix petits-enfants et quatorze arrières petits-enfants. Lui survivent également deux belles-sœurs : Rose-Hélène Labossière ( Feu Oza Graveline), Juliette Labossière (Feu Robert Larivière) ainsi que ses neveux et nièces autres parents et amis. Mme Aléda Letendre Labossière sera exposée le dimanche 11 novembre 2007 de 14 hres à 17 hres et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le lundi 12 novembre à 14 hres en l’Église Paroissiale de Saint-Louis-sur-Richelieu suivie de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons lundi à midi. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel de L’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués à madame Labossière.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

LÉVESQUE, Richard (1943-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 novembre 2007, à l’âge de 63 ans, est décédé Monsieur Richard Lévesque, époux de Madame Fernande Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie, Chad (Cathy Vézina), Kim (Alexandra Bitan), ses petits-enfants Audrey, Gabriel, Alexann, Audrey-Eve, sa sœur et son frère ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le jeudi 15 novembre à 14 h, en l’église de Saint-Luc, 350, boulevard Saint-Luc. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation C.L.S.C. et C.H.S.L.D. Champagnat de la Vallée des Forts seraient appréciés de la famille.LEVESQUE, Richard. 1943 - 2007. At St-Jean-sur-Richelieu, on November 12, 2007 at the age of sixty-three. Husband of Fernande Dube. Besides his wife, he leaves to mourn his children: Nathalie, Chad (Cathy Vezina) and Kim; grandchildren: Audrey, Gabriel, Alexann and Audrey-Eve; his sister and brother, as well as many nieces, nephews, other relatives and friends. The funeral, in the presence of the ashes, will be held on Thursday, November 15 at 2 p.m. at Saint-Luc church, 350 boulevard St-Luc. Funeral direction, Lesieur & Frere Ltee, 95 boul. Saint-Luc in Saint-Jean-sur-Richelieu, 450-359-0990. The family will receive condolences at the church one hour before the funeral. Donations to Fondation C.L.S.C. and C.H.S.L.D. Champagnat de la Vallee des Forts would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 11/14/2007

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

MARCEAU, Jacques (1930-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 novembre 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé Monsieur Jacques Marceau, époux de Madame Lucille Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Marie Leroux), Sylvie (Jean Moreau), Louis (Julie Dunn), ses petits-enfants Catherine, Laurent, Charles, Vincent, Rosanne, Jessika, Florence ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le jeudi 15 novembre à compter de 19 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 novembre à 14 h, en l’église Saint-Gérard-Majella, 635, rue Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites: jeudi de 19 h à 22 h, vendredi dès 11 h. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-06

MESSIER (Jeannette) -- Au Centre d'hébergement de Tracy (Unité Myosotis), le 06 novembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 83 ans, Mme Jeannette Messier épouse de feu Jean-Paul Daigle, demeurant à St-Louis de Richelieu. Mme Jeannette Messier Daigle laisse dans le deuil: ses enfants; Jules(Anne-Marie Péloquin),Monique(Luc Pelletier),Brigitte,Christian (Nathalie Martel). Ses petits-enfants; feu Steve,Virginie,Jimmy(Mélanie),Catherine(Régis),Jonathan(Émilie), Auxibe. Ses arrière-petites-filles; Gabrielle et Christine. Ses frères et sœurs famille Messier; feu Rosario,feu Edouard(feu Rachel Nault),feu Marianna(feu Georges Gatien),feu Emilia(feu Arthur Gagnon),feu Philippe(Alma Montigny), feu Philias,feu Conrad(feu Lucille Vincent),feu Cécile(feu Roméo Charron),Thérèse(feu Bernard Desrosiers),feu Germain(Rita Ferron). Ses beaux frères et belles sœurs famille Daigle; feu Honora(feu Jean-Louis Douville),feu Noelia(feu Jean Jasmin),feu frère Rosaire C.S.C., feu Léopold(Jeannette Dufault),feu Hervé(Exilda Quesnelle),feu Georges(Gervaise Messier),Hélène(feu Lucien Mathieu),Laurentia(Sylvio Bourret),feu Jeanne D'Arc(Hubert Boucher), Thérèse(feu Robert Girouard),Edna(feu Albert Lamoureux),Irène(feu Marcel Masson),Gisèle(Conrad Bérard),Gilles(Alice Harpin).

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

Sirois David Le 9 novembre 2007, est décédé accidentellement à l’âge de 23 ans et 11 mois, M. David Sirois, fils de Mme Hélène Morissette et de M. Daniel Sirois, demeurant à Longueuil, autrefois de Baie-Comeau et Granby. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Réseau Dignité 825, Bégin (coin des Champs-Élysées) Chicoutimi Les heures d’accueil sont: le vendredi 16 novembre 2007 de 19h à 22h. Samedi, le salon ouvrira à compter de 10h30. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 17 novembre 2007 à 14h30 à la chapelle Gravel & Fils. Il était étudiant au Cegep Edouard MontPetit de Longueuil. Il laisse dans le deuil, outre ses parents: Mme Hélène Morissette (Jean-François Boulet) et M. Daniel Sirois (Suzanne Bouchard), ses frères: Philippe (Marie-Pier Archambault), Pascal (Marie-Pier Tremblay), sa demi-soeur Anne-Sophie Bouchard Boulet; ses grands-parents: M. Raymond Morissette et Mme Thérèse Lajoie; Mme Françoise Blackburn et M. Clément Ouellet; Mme Monique Talbot (feu François Boulet); sa marraine Catherine Morissette (Jean-François Lebreton), son parrain: Dany Ouellet (Manon Gaudet). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux amis. Tous vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Fondation Martin Matte (traumatisme crânien): 425, Place Jean-Coutu, Laval, H7H 3C8. Pour renseignements: 418-543-0755 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: 418-543-7241 pour rendre un hommage: www.honneur-memoires.com courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils Paru le 2007/11/14 dans Le Soleil ERSD3384

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

MYLES, Eva Kathleen (nee: Van Meer) - Passed away peacefully with her family by her side at the QHC-Trenton Memorial Hospital on Monday November 12, 2007, in her 91st year. Beloved wife of the late Lorne Myles. Cherished mother of Lloyd Myles, Loueen Madill & her husband Norm, Wayne Myles & his wife Johanne and Clare Myles & his partner Debbie. Sadly missed by her grandchildren Stephen, Michelle, Tondela, Zanele, Angelique, Brendan, Katrina and Michael. Dear sister of Sylvia Costner. Remembered by her extended family Bob, Hope & Joy Fitzgibbon and her nieces and nephews. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME- East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Saturday November 17, 2007 from 12:30 - 1:30 pm with Service to follow at 1:30 pm. Rev. Tim Hayward officiating. Interment Mount Evergreen Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the CNIB or the Grace United Church Memorial Fund would be appreciated by the family. Online guest book & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10901570

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-06

MACKAY- Donald Alexander Grant- passed away peacefully Tuesday November 6, 2007 at his home after a long battle with cancer.Predeceased by his wife Patricia (Moyse) Mac Kay in 1999, and his parents Mabel and Alexander Mac Kay. Also mourned by his brother and wife Hugh and Norma Mac Kay of Kincardine, Ontario. Nephew Ronald (Patti) Mac Kay of Kincardine, Ontario. Niece Sherri (Dan) Veri of Brampton, Ontario.Niece Janice (Steve) Fortier of Wingham, Ontario. Great nephews and niece Curtis and Cody Mac Kay, Alicia and Jacob Veri and Jesse and Mitchell Fortier. Also mourned by dear friend Tannis Portelance, Anjie and Ashley of Elliot Lake, Ont. Funeral service took place Saturday November 10, 2007 3.p.m. Holy Trinity United Church, Brian Bigelow officiating. Burial Kincardine, Ontario cemetary,his birthplace. 10899536

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-10

PELISSIER, Roger - Passed away peacefully at his residence in Elliot Lake on Saturday November 10, 2007 at the age of 67. Beloved husband of Jeannette Pelissier of Elliot Lake. Pre- deceased by his parents Yvonne & Edwardo Pelissier.Loving father of Joanne Girard (Claude) of Elliot Lake, Peggy McNamara (late Phillip) of Mississauga and grandfather of Sarah, Chantal, Christopher, Joshua and the late Jason. Dear brother of René Pelissier (Jean) of Elk Lake and the late Ernest, Robert, Roland and Yvette. Also survived by numerous nieces, nephews and cousins. The funeral service was held on Tuesday November 13, 2007 at 11:00 am from the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre. Father Paul Conway officiated. Cremation followed. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. 10899456

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-13

STEWART, Penny Janet - at the Kingston General Hospital on Tuesday, November 13, 2007. Penny Stewart of Frankford in her 47th year. Daughter of the late Loretta Trotter. Beloved wife of Gary Stewart. Dear mother of Mitch MacDonald and his companion Kari-anne of Frankford and step-mother of Jason Stewart and wife Joanne of Toronto and Chris Stewart and wife Michelle of Washago. Fondly remembered by her grandchildren Adain, Kaylee and Dalton. Survived by her sister Susan Austin and husband Dean of R.R. #2, Frankford, Robert Huebschwerlen of Alberta and Rodney Huebschwerlen and wife Gail of Actinolite. Resting at the FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 40 Trent St., Frankford. Visitation Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the Chapel on Friday, November 16, 2007 at 1 p.m. Reverend Ron Clark officiating. Interment Cooper Cemetery. Memorial donations to the Kingston General Hospital (Oncology Department) or the Liver Foundation would be gratefully appreciated. FRANKFORD FUNERAL CHAPEL, 613-398-6400 (Online condolences at quintefuneralcentres.com) 10901047

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-13

THOMSON, Maria - At St. Joseph's Hospital, Hamilton on Tuesday, November 13, 2007. Maria Thomson of Brantford in her 72nd year. Beloved wife of Gordon; dear mother of Linda Hunt (Greg), Gordon (Karen), Karen Ludwig (David); loved granny of Logan, Allyssa, Meghan, Bailey, Paisley, Alexander and Alayna; dear sister of William, Andrew, Francis, Betty Sweeney (John), Moria Lombardo (Jim), Kathleen, Ann and Margaret. Family and friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME 55 Charing Cross Street, Brantford Thursday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service to be celebrated at Farringdon Independent Church, 287 Mt. Pleasant Rd., Brantford on Friday at 2 p.m. Interment Farringdon Burial Ground. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Kidney Foundation appreciated. www.dennistoll.ca 10901673

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-08

HOUGH, Irene Mary - Passed away peacefully, surrounded by family, at Bay Haven Senior Care Community, Collingwood, on Thursday November 8th, 2007, in her 89th year. Irene (nee Peers), beloved wife of the late John (2000). Loving mother of Rosemary and her husband Alan Wilkes of Collingwood and Bernie and his wife Janis Hough of Richmond Hill. Loving nana of Jodi (Ryan) Swanzey of Erin, Lori Hough of Richmond Hill and great- grandnana of Kendra Swanzey. Sister of Ken (Margaret) Peers of England and the late John Peers and Peggy Bradshaw. Fondly remembered by niece Alison (John) and many nieces and nephews. Dear friend of Phyllis Osborne of Meaford. Dear Ma, second mother, to many friends. Following Mrs. Hough's wishes, cremation has taken place. A celebration of life will take place in the spring. Donations made to the Alzheimer Society, Canadian Diabetes Association or charity of choice would be appreciated by the family. A special thank you to Bay Haven Senior Care Community for their wonderful and caring staff. Arrangements entrusted to CHATTERSON FUNERAL HOME. www.chattersonfuneralhome.com 10895827

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON