Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

GAGNON, Marguerite (née Berthiaume) 1920-2007 À Laval, le 11 novembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marguerite Berthiaume, épouse de feu M. Roland Gagnon. Elle laisse dans le deuil les enfants de son époux: Antonio, Yolande, Jean-Guy, feu Renald, Nicole, Murielle et Adrien, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 novembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 13 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François D'assise, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 12802122-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-04

Hermine Lacombe Date de naissance 1920-02-18 Date de décès 2007-11-04 À Salaberry-de-Valleyfield, le 4 novembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mlle Hermine Lacombe, fille de feu M. Trefflé Lacombe et de feu Mme Marie-Joseph Lalonde, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses neveux : Adrien (Monique), Marcel (Nicole) et Léo (Adrienne), sa nièce Monique, ses petits-neveux et petites-nièces : François, Sylvie et Johanne (Normand), ses arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces : Myriam, Catherine, Vincent, Gabriel, Audrey, Simon et Francis ainsi que parents et amis. Exposée samedi le 10 novembre de 12 h à 13h45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 10 novembre à 14 heures en l'église Sacré-Cœur-de-Jésus, 202, rue Alphonse Desjardins, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à l'Association du diabète du Québec, 8550, boul. Pie-XI, suite 300, Montréal, Québec, H1Z 4G2, seraient appréciés. Visite samedi le 10 novembre de 12 h à 13 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

D'AMICO, Louis 1949-2007 À Blainville, le 9 novembre 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Louis D'Amico, après avoir perdu son dur combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Jacinthe Boucher; ses enfants Stéphanie et Pascal; sa mère Pauline; sa soeur Thérèse; son beau-père Albert, ainsi que ses beaux-frères, sa belle-soeur, neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera le vendredi 16 novembre 2007, de 13 à 17 heures et de 19 à 20 h 30; suivra un hommage famille à 20 h 30 auquel vous aurez le choix de participer par une lecture de texte ou anecdote, au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire: Un don à la fondation Charles- Bruneau serait apprécié. Annonce numéro : 12802095-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

Elmer Martin Mise à jour le jeudi 15 novembre 2007 Par: AP BAIE-SAINTE-ANNE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le mercredi 14 novembre 2007, est décédé paisiblement Elmer Martin, domicilié à Baie-Sainte-Anne. Né à Baie-Sainte-Anne, il était fils de feu Edmond et Mina (McIntyre) Martin. Il laisse dans le deuil sa compagne bien-aimée depuis plusieurs années, Joan Ann Martin; ses enfants: Dorine Manuel (Melvin) d’Irishtown, Shirley Parise (Ted) de Dieppe, Bernice Durelle (Buff) de Baie-du-Vin et Elmer Martin Jr (Christina); ses petits-enfants: Victoria Gregan, Coulton Durelle, Collin Gregan, Philip Martin, Rebecca Gregan, Jean-Nicholas Parise; ses beaux-enfants: Edward Martin, Gerald Martin et Michael Martin (Connie); ses beaux-petits-enfants: Tiffany, Jordan, Brianna et Brittany Martin; ses frères: Neri (Regina) Martin, Hilairion (Ludovine) Martin, Blair (Carol) Martin, Zoel (Diane) Martin et Edmond (Louise) Martin; ses soeurs: Irene (Yvon) Gingras, Lauretta (Elphege) Sippley et Elva (Guy) Savoie; ses belles-soeurs: Hermine Martin et Beatrice McIntyre; son beau-frère, Keith Mott, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son épouse, Edith Manuel; ses soeurs: Suzanne Daigle et Clara Mott, ainsi que ses frères: Edgar McIntyre et Oran Martin, l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. Martin était pêcheur. Les visites se feront à compter de 14h, le jeudi 15 novembre, à la salle mortuaire de l’église de Baie-Sainte-Anne. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Anne de Baie-Sainte-Anne, le vendredi 16 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 15 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 16 novembre, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Maher de Miramichi (773-4321).Elmer Martin BAIE STE. ANNE, NB - Mr. Elmer Martin of Baie Ste. Anne passed away peacefully on Wednesday Nov 14th at the Miramichi Regional Hospital at the age of 70. Born in Baie Ste. Anne, he was the son of the late Edmond and Mina (McIntyre) Martin. He was a retired fisherman. He is survived by his loving companion of many years, Joan Ann Martin; his children, Dorine Manuel (Melvin) Irishtown, NB, Shirley Parisé (Ted) Dieppe, Bernice Durelle (Buff) Bay Du Vin , Elmer Martin Jr. (Christina) Miramichi; his grandchildren, Victoria Gregan, Coulton Durelle, Collin Gregan, Philip Martin, Rebecca Gregan, Jean-Nicholas Parisé; stepchildren, Edward Martin, Gerald Martin and Michael Martin (Connie); step grandchildren, Tiffany, Jordan, Brianna and Brittany Martin; his brothers, Neri (Regina) Martin, Hilairion (Ludovine) Martin, Blair (Carol) Martin, Zoël (Diane) Martin, Edmond (Louise) Martin; sisters, Irene (Yvon) Gingras, Lauretta (Elphege) Sippley, Elva (Guy) Savoie; sisters-in- law, Hermine Martin and Beatrice McIntyre; and brother-in-law, Keith Mott; and several nieces and nephews. He is predeceased by wife, Edith Manuel; sisters, Suzanne Daigle and Clara Mott; brothers, Edgar McIntyre and Oran Martin. Visitation will be held at the Baie Ste. Anne Slumber Room in Baie Ste. Anne on Thursday Nov 15th from 2 to 4 and 7 to 9 and on Friday Nov 16th from 2 pm till time of the funeral. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday Nov 16th at 4 pm from St. Anne Church in Baie Ste. Anne. Interment will be in the church cemetery. Funeral arrangements are under the care of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB. Telephone 773-4321. November 16, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

HOFER, Irene Carol ("Rene") (nee Ezeard) 1952 - 2007 Irene Carol ("Rene") Hofer, beloved wife of Joe Hofer of Airdrie, AB, passed away peacefully at Foothills Medical Centre on November 11, 2007, following a lengthy illness. Prior to her marriage to Joe in 1980, Rene spent twelve satisfying years in the employ of United Grain Growers and Food City. Following their marriage, Rene and Joe moved to Airdrie where they became equal partners not only in their marriage, but in their business - Joe-Jay's Welding Ltd. Rene is survived by her loving husband Joe; her sons Ryan (Kendra) and Justin; and by her beloved grandson Tristan. She is also survived by niece Sandra Black and her husband and family. Rene was predeceased by her mother Jean Ezeard; brothers Harold and Jim; niece Laurie; grandnephew Peter; and sister-in-law Marge Ezeard. Joe, Ryan and Justin are grateful for the care given to Rene at Foothills Medical Centre, and in particular would like to thank nurses Irma and Karen in Unit 102 (Tenth Floor) for their extraordinary support and help. Friends are invited to a Visitation at Grace Baptist Church, 1009 East Lake Road, Airdrie, AB on Wednesday, November 14, 2007 from 6:00 to 8:00 p.m. Funeral Services will be held at Grace Baptist Church on Thursday, November 15, 2007 at 1:00 p.m. with Pastor Mike Nedelco, Presider. Cremation will take place at a later date. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to a charity of one's choice. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Rene Hofer. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.Published in the Calgary Herald on 11/14/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-07

ROBILLARD, Henriette 1928-2007 À Montréal, le 7 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Henriette Robillard, fille de feu Maxime Robillard et de feu Laurette Dulude. Elle laisse dans le deuil de nombreux cousins et cousines ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 17 novembre 2007 de 9 à 10 heures. Une réunion de prières suivra à 10 heures, en la chapelle du Complexe: et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul, Laval. Annonce numéro : 12802189-0100-0101AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès d'Henriette ROBILLARD, en son vivant domiciliée au 66 boulevard René-Lévesque est, chambre 203, en la Ville de Montréal, province de Québec, H2X 1N3 survenu le 7 novembre 2007, un inventaire de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Gérald DIEUMEGARDE, le 7 février 2008, devant Me Robert BERNATCHEZ, notaire, pratiquant au 3773 boulevard Côte-Vertu, bureau 430, Montréal, Québec, H4R 2M3, conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Robert BERNATCHEZ, notaire, à l'adresse ci-dessus mentionnée. Donné ce seizième jour d'avril 2008 Me Robert BERNATCHEZ, notaire Numéro d'annonce: #1681153 Publié le: 2008-04-25 Date d'expiration: 2008-05-02 Source: CcLe Plateau Endroit: Saint-Laurent

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-08

COLLEY, Aileen Elizabeth Thursday, November 8, 2007, Aileen Elizabeth Colley, infant daughter of Dwight Colley and Margaret Duffy. Predeceased by her maternal grandparents James and Elizabeth Duffy. Aileen will be sadly missed by her parents, her paternal grandparents Hugh and Olive Colley and by many aunts and uncles. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday from 6 to 8 p.m. Funeral Mass of the Angels Friday, 10:30 a.m. at St. Martin de Porres Church. Interment St. Patrick's Cemetery, Fallowfield. In lieu of flowers, donations to CHEO would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

CAMPBELL, Margaret J. At Chelsey Park Long Term Care Home on Sunday, November 11, 2007 Margaret J. Campbell in her 99th year. Beloved wife of the late Donald M. Campbell. Dear mother of Lt. Col. Robert Campbell and his wife Margaret of Oakville, Kenneth Campbell and his wife Renee of Mississauga, Nelson Campbell and his wife Pat of London and David Campbell and his wife Judy of Calgary. Also loved by her grandchildren and her great-grandchildren. Friends will be received at the A. Millard George Funeral Home, 60 Ridout Street South, London, on Wednesday, November 14th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the funeral home chapel on Thursday, November 15th at 11:00 a.m. Interment in Cataraqui Cemetery, Kingston, on Friday November 16th at 3:00 p.m. As expressions of sympathy donations to the Heart and Stroke Foundation, 150-633 Colborne Street, London, Ontario, N6B 2V3 or to the Breast Cancer Society of Canada, 118 Victoria Street North, Sarnia, Ontario, N7T 5W9. Online condolences accepted at www.amgeorgefh.on.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 1977-11-14

FARAH, Christo Costandi. Nov. 14, 1977. Thirty years ago today you were taken from us unexpectedly. You left a void in our hearts that can never be filled. We miss and love you. Minhibak ya baba your children and grandchildren: Agnes (Sean), Diana (Melanie & Christopher), Kosti, Sima (George & Christianna), Johnny and your wife Violette. Published in the Montreal Gazette on 11/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

SAMSON, Marguerite (née Drolet) 1931-2007 Subitement, à Laval, le 12 novembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Marguerite Drolet, épouse d'Albert Samson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Yvon), Roger (Line), Luce (Normand) et Lucie (Bernard), huit petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Complexe: le jeudi 15 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval. Annonce numéro : 12802197-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

FAUCHER, Joseph 1930-2007 À Terrebonne, le 9 novembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Joseph Faucher, époux de Rita Longtin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie, son gendre Yves Perreault, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle du Complexe funéraire: le jeudi 15 novembre de 14 heures à 17 heures. Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 16 h 30. Annonce numéro : 12802112-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-13

LEMIRE, Frère Jean-Joseph 1915-2007 À Pointe-aux-Trembles, le 13 novembre 2007, est décédé à l'âge de 92 ans, le frère Jean-Joseph Lemire, fils de feu Émile Lemire et de feu Éva Gill. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Hilarion (Thérèse Courchesne), Stéphanette, soeur grise de Nicolet, Isabette, Germaine, Gaétan, frère capucin, Fernand (Monique Lachapelle), ainsi que de nombreux cousins et cousines. Les activités apostoliques du frère Jean-Joseph se sont exercées surtout dans la prédication, revues, Ordre franciscain séculier et l'animation des groupes de prière. La dépouille sera exposée à: LA CHAPELLE DE LA RÉPARATION 3650 DE LA ROUSSELIÈRE MONTRÉAL le jeudi 15 novembre à 14 heures, suivi d'une soirée de prières à 20 heures. Ses funérailles auront lieu au même endroit le 16 novembre à 11 heures et la dépouille sera déposée au Mausolée des Capucins. Direction: www.memoria.ca 514-735-2025 Annonce numéro : 12802160-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

GUÉNETTE, Léo 1921-2007 À Montréal-Est, le 11 novembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Léo Guénette, époux de Mme Pauline Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Daniel (Michèle Chagnon), sa petite-fille Hélène (Jonathan), son arrière-petit-fils Maxime, son frère Roger (Denise), parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 16 novembre 2007 de 18 heures à 20 heures, au complexe funéraire: Suivra une réunion de prières à 20 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 12802131-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

CUSSON, Guy 1946-2007 À Montréal, le 12 novembre 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Guy Cusson. Il laisse dans le deuil ses enfants Laurie Ann (Daniel) Tom (Éliza), Sabrina (Yannick) et Nathalie (Christian), sa petite-fille Danika Ann, ses soeurs Réjeanne (Les), Micheline (Gilles), Lise et Thérèse (Mike), ses neveux et nièces et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: le jeudi 15 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 novembre, à 11 heures, en l'église St-Jean-Vianney (6421 25e avenue, Montréal), suivies de l'inhumation au Repos Saint-François d'Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 12802092-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

FILION (née Belhumeur), Yolande 1931-2007 À Montréal, le 12 novembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Yolande Belhumeur, épooiuse de feu Aldéric Filion. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymonde, André (Manon) et Jean (Martine), ses petites-filles Cynthia, Myriam, Valérie, Marie-Eve, Caroline et Laurianne, son petit-fils Marc-Antoine, son frère Roger, sa soeur Jeanne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche dès 10 heures, au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée le dimanche 18 novembre à 12 heures, en la chapelle du Mausolée (édifice arrière). Annonce numéro : 12802114-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

LEFEBVRE-LA GRENADE, Rachel 1938-2007 À Lachenaie, le 12 novembre 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Rachel La Grenade, épouse de M. Jean-Paul Lefebvre. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Raymonde, France (Alain), François (France), Stéphane (Sheila), dix petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée le jeudi 15 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu jeudi à 21 heures, au salon. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 12802159-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-05

DUBEAU, Chantal 1962-2007 Tragiquement à Ste-Élizabeth, le 5 novembre 2007, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Chantal Dubeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Benoit, Bianca, Micaël, sa mère Mme Nicole Desjardins, ses frères Sylvain, Patrick (Nathalie), sa nièce Charlie, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le jeudi 15 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, au salon. Direction funéraire JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 12802100-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

Marie Lucie Godin Mise à jour le jeudi 15 novembre 2007 Par: AP CARAQUET - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 14 novembre 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée Marie Lucie (Lucille) Godin (née Mazerolle), épouse de feu Donat J. Godin, domiciliée à la Villa Beauséjour, mais autrefois de Caraquet. Née à Sainte-Rose le 28 août 1917, elle était fille de feu Luc Mazerolle et de feu Agnès Robichaud. Elle laisse dans le deuil deux filles: Marie-Paule (Michel LeBouthillier) de Saint-Hubert, Qc et Janet (Hervé Pinet) de Grande-Anse; quatre fils: Yvon (Jeannine Poirier) de Caraquet, Roger (Yvette) et Jean-Guy, tous deux de Saint-Hubert, Qc et Denis (Paquerette Bock) de Trudel; 13 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants; cinq belles-soeurs: Angéline (feu Rodolph Godin) et Angella (feu Gérard Godin), toutes deux de Burnsville, Yvonne (feu Joseph Haché) de Caraquet, Mabel (feu Hubert Godin) de la Résidence Mgr-Doucet de Grande-Anse et Florence (feu Willie Mazerolle) de Sainte-Rose; deux beaux-frères: Simon Godin (Marguerite) et Arthur Robichaud (feu Marie-Anne Mazerolle), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Donald en bas âge; quatre soeurs: Marie, Marie-Anne, Geneviève "Jeanne" et Malvina, ainsi que deux frères: Olivier et Willie, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 16 novembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le samedi 17 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 16 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 17 novembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-05

PATTEN, William Peter January 6, 1936 - November 5, 2007 Passed away in Cody, Wyoming on Monday, November 5th, 2007. Formerly of Ottawa. Beloved husband of Mary of Cody and son of the late Frank and Violet Patten. Survived by his brothers Donald (Dale) of Ottawa and Peter (Ann) Harrell of Prince Edward Island; sons Glen of Franktown, Greg (Lisa) of Carleton Place, daughter Debbie (Michael) Flick of Australia, stepchildren Jeremy Hurlbert of California; Jason (Anna) Hurlbert of Idaho and 12 grandchildren. A former member of the Britannia Yacht Club and Camp Fortune Trail Riders. A memorial service was held on Saturday, November 10th in Cody, Wyoming where Bill lived and loved life as a Cowboy. Condolences may be sent to: patten@magma.ca Published in the Ottawa Citizen from 11/14/2007 - 11/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

FISHER, Douglas - 1934-2007 - In his 74th year. Leaving to mourn his wife Angel (nee Andrews) of 54 years. His children Steven Fisher (Della), Mark Fisher (Sandra), Cindy Gutcher (Rick), Wendy St. Pierre (Danny). Grandchildren Dale Fisher (Sarah Capon), Scott Fisher (Chantel Doucet), Stacey Fisher, Ryan Farrell (Tammy Wallace), Jonathan St. Pierre (Joanne Daigneault), Natalie St. Pierre (Riley Venne). Also six great grandchildren. Surviving sisters Iverna Dupais, Robina Larrett of Timmins, Ann Emdin (Joe) of South Porcupine. Predeceased by the Fishers Jack, Jim, Dave, Vaisey, George and Marion Leblanc. Doug will be fondly remembered for his long walks with his dog at his side and his last and best loved job as custodian at Golden Avenue Public School in South Porcupine. At the families request there will be no public service and cremation will take place. Arrangements entrusted to STINSON FUNERAL HOME, 100 Bruce Ave., South Porcupine. (Ph 235-2900).0 10901265

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

STEINBRUNNER, Diana - Passed away unexpectedly Monday, November 12, 2007 in her 60th year. Beloved wife of Kurt Steinbrunner. Loving mother of Jennifer Duffy, Glen (Sylvie) Duffy, Ken (Diana) Steinbrunner, Michael (Vicki) Steinbrunner and Paula-Marie (Brian) Milne. Cherished grandmother of Emma-Marie, Ryan, Logan- Ann, Rachel, Katie, Keith, Kurt and Braedon. Treasured sister of Carolyn, Lynda, Nick, Domenic and Danny. She was predeceased by her first husband Pat Duffy, her mother Lois and her father Taly. Diana was born in Toronto and had been a lifetime resident of the Porcupine Camp. She had been employed by Cochrane Temiskaming Resource Centre for over 20 years. She was a strong believer in the Catholic Faith. She enjoyed reading and doing puzzles, but above all, she loved spending time with her family. She was a devoted Nana who lived for her grandchildren. Remembrances made to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. Friends may call on Thursday November 15th, 2007 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. at STINSON FUNERAL HOME. A funeral service to celebrate her life will be held at 11:00 a.m. on Friday November 16th, 2007 at Stinson Funeral Home Chapel with Deacon Michel Neron officiating. Arrangements entrusted to Stinson Funeral Home 100 Bruce Ave., South Porcupine. (235-2900). 10901711

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

CHARRON, Thérèse - 1928-2007 À La Prairie, le vendredi 9 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Thérèse Charron (Moquin), fille de feu Emile Charron et Christiana Jetté. Elle laisse dans le deuil son amoureux et époux Paul Moquin, son frère Marcel (Denise), ses enfants Yves (Josée), Danielle (Régis), Michel (Linda), André (Lucie) et Rita (Stéphane) et ses petits-enfants Geneviève, Lyne, Vincent, Olivier et Andrée-Anne. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 11 heures en l'église Notre-Dame du Bonsecours (1784 ch. Des Prairies, Brossard) et de là au cimetière de La Prairie. Heures de visite: le jeudi 15 novembre 2007 de 19 à 22 heures. Le vendredi 16 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le samedi 17 novembre 2007 dès 9 heures. La famille tient à remercier tout le personnel du centre Le Trèfle D'Or pour ses soins et ses préposé(e)s extraordinaires. Par amour, elle aura eu l'audace de transformer La vie malgré les interdits. Avec son grand sourire, au sujet de Sa vie, voici ce qu'elle aurait dit:«Ouais...!» Paru le 2007/11/14 dans La Presse UZFV8428

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-02

Lorraine Baldwin Date de naissance 1955-03-09 Date de décès 2007-11-02 À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 novembre 2007, à l'âge de 52 ans, est décédée Mlle Lorraine Baldwin, fille de feu M. Robert Laparé et de feu Mme Ruth-Anne Sévigny, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa tante Audrey Sévigny (Réginald Ralph), ses cousins et ses cousines : Audrey (Richard), Réginald Jr. (Guylaine), Jeffery (Shelley) et Craig (Brigitte), ses petits-cousins et ses petites-cousines : Tanya, Réginald, Samantha, Alexandra, Ashley, Cédric, Sabrina et Tiffany, ses meilleurs amis : Claude Chapleau, Claude Moise, Kathy Wolf, Steve Rowe, Richard Lemoine et Carole Blier ainsi que plusieurs autres amis. Inhumation à une date ultérieure. Sous la direction funéraire de J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Des dons à la Fondation MIRA, 2700, rue Jean-Perrin, local 115, Laval (Québec) G2C 1S9 seraient appréciés. Le memorial aura lieu lundi le 19 novembre de 17h à 21h à la Casa Del Popolo, 4873, rue St-Laurent, Montréal (Québec) H2T 1R6, (514) 284-0122, www.casadelpopolo.com (pour directions).OBITUARY LORRAINE BALDWIN In Salaberry-de-Valleyfield, on November 2, 2007, at the age of fifty-two years, passed away Miss. Lorraine Baldwin, daughter of the late Mr. Robert Lapare and Mrs. Ruth-Anne Sevigny, resident of Salaberry-de-Valleyfield. She leaves to mourn her aunt Audrey Sevigny (Reginald Ralph); cousins Audrey (Richard), Reginald Jr. (Guylaine), Jeffery (Shelley) and Craig (Brigitte); second cousins Tanya, Reginald, Samantha, Alexandra, Ashley, Cedric, Sabrina and Tiffany; best friends Claude Chapleau, Claude Moise, Kathy Wolf, Steve Rowe, Richard Lemoine and Carole Blier as well as many other friends. Interment at a later date. Funeral services entrusted to J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, (450)-373-3636, www.jalarin.com . Donations to the MIRA Foundation, 2700, rue Jean-Perrin, local 115, Laval, QC G2C 1S9 would be appreciated. The memorial service will be held Monday, November 19 from 5 to 9 p.m. at the Casa Del Popolo, 4873, rue St-Laurent, Montreal, QC H2T 1R6, 514-284-0122, www.casadelpopolo.com (for directions). Published in the Montreal Gazette on 11/17/2007

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-10

Hermine Marais Léger Date de naissance 1913-01-09 Date de décès 2007-11-10 À Salaberry-de-Valleyfield, le 10 novembre 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Hermine Marais, épouse de feu M. Armand Léger, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Jeannine), Marcel (Ghislaine) et Thérèse (Denis), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs : Cécile et Lina, ainsi que parents et amis. Exposée vendredi le 16 novembre de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 17 novembre de 9 h 30 à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 17 novembre à 11 heures en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Visite Exposée vendredi le 16 novembre de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 17 novembre de 9 h 30 à 10 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

LÉVESQUE, Richard (1943-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 novembre 2007, à l’âge de 63 ans, est décédé Monsieur Richard Lévesque, époux de Madame Fernande Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie, Chad (Cathy Vézina), Kim (Alexandra Bitan), ses petits-enfants Audrey, Gabriel, Alexann, Audrey-Eve, sa sœur et son frère ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le jeudi 15 novembre à 14 h, en l’église de Saint-Luc, 350, boulevard Saint-Luc. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation C.L.S.C. et C.H.S.L.D. Champagnat de la Vallée des Forts seraient appréciés de la famille.LEVESQUE, Richard. 1943 - 2007. At St-Jean-sur-Richelieu, on November 12, 2007 at the age of sixty-three. Husband of Fernande Dube. Besides his wife, he leaves to mourn his children: Nathalie, Chad (Cathy Vezina) and Kim; grandchildren: Audrey, Gabriel, Alexann and Audrey-Eve; his sister and brother, as well as many nieces, nephews, other relatives and friends. The funeral, in the presence of the ashes, will be held on Thursday, November 15 at 2 p.m. at Saint-Luc church, 350 boulevard St-Luc. Funeral direction, Lesieur & Frere Ltee, 95 boul. Saint-Luc in Saint-Jean-sur-Richelieu, 450-359-0990. The family will receive condolences at the church one hour before the funeral. Donations to Fondation C.L.S.C. and C.H.S.L.D. Champagnat de la Vallee des Forts would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 11/14/2007

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

MYLES, Eva Kathleen (nee: Van Meer) - Passed away peacefully with her family by her side at the QHC-Trenton Memorial Hospital on Monday November 12, 2007, in her 91st year. Beloved wife of the late Lorne Myles. Cherished mother of Lloyd Myles, Loueen Madill & her husband Norm, Wayne Myles & his wife Johanne and Clare Myles & his partner Debbie. Sadly missed by her grandchildren Stephen, Michelle, Tondela, Zanele, Angelique, Brendan, Katrina and Michael. Dear sister of Sylvia Costner. Remembered by her extended family Bob, Hope & Joy Fitzgibbon and her nieces and nephews. The family will receive friends at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME- East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Saturday November 17, 2007 from 12:30 - 1:30 pm with Service to follow at 1:30 pm. Rev. Tim Hayward officiating. Interment Mount Evergreen Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the CNIB or the Grace United Church Memorial Fund would be appreciated by the family. Online guest book & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10901570

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

DEMPSEY, Ada Frances (née Hoddy) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday, November 12th, 2007 at the age of 85 years. Daughter of the late Thomas William and of the late Flora Ellen (nee Henshal) Hoddy. Wife of the late Alfred Dempsey. Loving mother of Dorothy Reid (late Frank) of New Brunswick, Rose Turgeon (Paul) of Wahnapitae, Donna Mohns (Doug) and Sandra Graham (Tom) both of Sudbury, Barbara Foucault (Roger) of Garson, Ken Dempsey (Darlene) of Onaping, Thomas Dempsey of Edmonton and Jim Dempsey (Gisèle) of Hanmer. Predeceased by her daughter Nancy Dempsey. Dear sister of Jim Hoddy (Verna), Charlie Hoddy (Gernathe), Ronald Hoddy (Glenna) and Helen Boudreault (late Léo) all of Parry Sound. Predeceased by her 15 brothers and sisters. Also survived by many grandchildren, great-grandchildren and one great-great-grandchild. Mrs. Dempsey was a former member of the Royal Canadian Legion, Branch 427, Coniston. To her loving family who will miss her dearly, Ada leaves a legacy of love and many precious moments. She enjoyed gardening, knitting, crocheting, sewing as well as hand painting her many crafts. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sudbury, Thursday from 2-5 and 7- 9:30 p.m. A funeral service will be held Friday, November 16th, 2007 at 10:30 a.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations to the Crippled Children's Fund at Toronto Hospital for Sick Children. 10900966

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

DURLAND, Norman L. - In loving memory of Norman L. Durland, 78 years, who passed away Monday morning, November 12th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Norman worked as a crane operator for Falconbridge for many years until his retirement in 1986. A true outdoorsman, he spent many summers on Manitoulin Island, fishing, hunting and blueberry picking. Norman's green thumb produced beautiful gardens and flowers. Also crafty, he made numerous ornaments for the Christmas season. Beloved husband of 50 years to Loretta (Boucher) Durland. Loving father of Colleen Barry (husband Scott) of Toronto and Sharon Neville (husband Mike) of Sudbury. Dear brother of Betty Rafuse (husband John) of Bridgewater, N.S., Phyllis Mancuso (husband Larry deceased) of Stratford, U.S.A., Doreen Ross (husband John) of Alberta, Jean Hurtle predeceased (husband Clarence of New Brunswick), Edward predeceased (wife Donna of Nova Scotia) and Anna of Montreal. Predeceased by his parents Owen and Mabel Durland. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Sudbury Friday, November 16th, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research would be appreciated. (Friends may call from 2-5 and 7-9 p.m. Thursday and after 9 a.m. Friday). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10901507

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

GRANDCHAMP, Aline (née Renaud) - The family announces with sorrow her death in Sudbury, Friday November 9th, 2007 at the age of 90 years. Daughter of the late Dosithé and of the late Henriette (née Aubertin) Renaud. Wife of the late Émilien Grandchamp. Loving mother of Rita Grandchamp of Sudbury, Pauline Beaulieu (Normand) of Azilda and Leonard Grandchamp (Hélène) of Chelmsford. Predeceased by her son Ernest Grandchamps (Louise [friend Fernand Fournier] of Chelmsford). Dear sister of Thérèse Prieur (late Bob) of Sudbury and sister-in-law of Simone Renaud (late René) of Sturgeon Falls. Predeceased by her many sisters and brothers. Sadly missed and lovingly remembered by her 10 grandchildren and her 22 great- grandchildren. The focus of Aline's life was her loving family who will miss her dearly. She was very involved in her community, having been a long time member of “La Fédération canadienne des femmes françaises“ and a member of “Club 50“. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday evening from 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday November 17th, 2007 at 11:00 a.m. in Ste-Agnès Church, Azilda. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. 10900938

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

LAWRENCE, Mildred (nee Graham) - In loving memory of Mildred Lawrence (nee Graham), 85 years, who passed away on Monday, November 12th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Beloved wife of the late Richard Lawrence (1994). Loving mother of Leanne Cheverie, Lori Gosselin both predeceased and Linda Guzzo (husband Tony) of Sudbury. Cherished grandmother of Heather, Kristy, Jodi, David, Mandy, Crystal and Michael, and great grandmother of 4. Dear sister of Violet Daggett, Lorraine Couture, Jean Monnette, Pat Bonneville and Harold Graham. Predeceased by her parents Hadden and Olga (nee Hall) Graham, and her brothers Lloyd, Leonard, Ivan and Ronald. Mildred was very active as a Jehovah's Witness since 1959. She was known for her determination and leadership skills. Mildred was a very kind generous and giving person, who was liked by many. Family meant a lot to Mildred. A memorial service will be held on Friday, November 16th, 2007 at 1:30 p.m. at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, Lively. Donations to the Watch Tower Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to LOUGHEED FUNERAL HOME. Donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10900213

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

LEBLANC, Margaret Catherine (nee Buchanan) - In loving memory of Margaret Catherine Leblanc (nee Buchanan), 80 years, who passed away Monday evening, November 12th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Beloved wife of Leo Leblanc of Lively. Loving mother of Anthony and Lawrence both of Sudbury and Angela (husband Bill Kearney) of Lively. Will be sadly missed by her grandchildren Michael and Leanne Kearney both of Lively. Dear sister of Frank (wife Donna) of Baltimore, Maryland, Myra Clancy (husband Dave) of Fort Lauderdale, Florida and William predeceased (wife Delores of York, Pennsylvania). Predeceased by her parents Murray and Ella (nee Knox) Buchanan. Her pet companion Vinny will greatly miss her. She was a special friend to Bazil and Christine Jewers of Lively. Margaret was employed at Empire Motors until her retirement in 1982. She loved to play Scrabble, was a very good listener and a fabulous story teller who could make a book come to life. Her family was her life, and to her family she was “Our Book of Knowledge“. To all who knew her, she will be remembered for her pure heart, her love for everyone and everything around her and for her delicate open hand for anyone in need. She will be sadly missed and never forgotten. The family will honour her request of no visitation and no funeral. Cremation at the Park Lawn Crematorium, Sudbury. (funeral arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10901572

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

7th Anniversary Billy Bates Lovingly remembered by family and friends.

Source : Le Soleil du Mercredi, Châteauguay, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-06

THÉBERGE, Edgar (1939-2007) -- D'Iberville, le 6 novembre 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé Edgar Théberge, père de feu Luc (1964-1984). Il laisse dans le deuil son épouse Lise Quintin, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, la dépouille a été incinérée. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure (probablement au printemps 2008). Direction funéraire Claude & Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 14 novembre 207, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Claudette Durand épouse de Lucien Caron, demeurant à St-Liguori. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Renée et son époux Clément Trudel, Gilles et son épouse Diane Collin, Claude et son épouse Nicole Beaudoin; ses petits-enfants: Benoit, Marie-Josée, Annie, Marc-André, Mélanie, Cédric, Claudia et Natasha; sa sœur: Ginette Durand, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, autres parents et amis. La défunte sera exposée lundi le 19 novembre 2007 à 19h à la Direction funéraire Garceau et Garceau inc. de Joliette. Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre à 11 h en l'église de Christ-Roi, départ des salons Garceau et Garceau au 636, Manseau à Joliette. Direction Funéraire: Garceau et Garceau Inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

À son domicile, le 14 novembre 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jeanne Sylvestre épouse de feu M. Raoul Jubinville, demeurant autrefois de Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette épouse de Yvon Pelletier, André, Denise; ses petits-enfants: Sylvie, Chantal, Alex, Lynda, Éric et Martin; ses arrière-petits-enfants: Ève, Rose, Samuel, et Alice; ses deux sœurs: Mmes Thérèse Sylvestre Forget et Simone Sylvestre Rousseau; beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Sylvestre était présente le samedi 17 novembre 2007 à compter de 9 h 30 pour recevoir vos condoléances au Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Suivi des funérailles à 11 h en présence des cendres pour l'Église de Notre-Dame-des-Prairies. L'inhumation a eue lieu au cimetière de Joliette. Direction funéraire: Richard Dugas, pour la Résidence Funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

ROY, Jean-Daniel ROY Jean-Daniel 1970 - 2007 Au CHUS, Fleurimont, le 12 novembre 2007, à l'âge de 37 ans, est décédé monsieur Jean-Daniel Roy, père de Tristan et Liam et fils de Maryse Lebrun et de Alain Roy (Lyse Degré), demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Jeudi le 15 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h et vendredi le 16 novembre 2007 de 9h jusqu'au départ du salon à 10h20. Le service religieux sera célébré, le VENDREDI 16 novembre 2007 à 11h en l'église St-Élie et de là au cimetière de St-Élie. M. Roy laisse également dans le deuil la mère de ses enfants Nathalie Nault, ses frères Sébastien, Martin et Thierry. Sa compagne Julie Fortier. Sa grand-mère, Mme Marielle Lebrun. Ses tantes, oncles, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis dont Magali, Suzelle B., François, Philippe et Alain. La famille tient à remercier le personnel soignant du 7e C du CHUS, Fleurimont pour les bons soins prodigués à Jean-Daniel. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9 ou à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Ave Nord, Sherbrooke, Qc. J1H 5N4 ou au CENTRE DE SOUTIEN L' ALTERNATIF DE L'ESTRIE, 234, Dufferin, suite 420, Sherbrooke, Qc. J1H 4M2 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/11/14 dans La Tribune EGHP6642

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

BROCHU (PLAMONDON), Suzanne À Montréal, le 11 novembre 2007, s'est éteinte doucement entourée de ses enfants, Mme Suzanne Plamondon, épouse de feu M. Léopold Brochu. Elle laisse dans le deuil sa fille Jacinte, ses fils François, Denis (Denise Duford), Michel et Simon (Sonia Vézina), ses soeurs et frères Luce, Geneviève (o.s.u.) et Antoine, ses petits-enfants Mathieu, Amélie, Julien, David, Xavier, Sébastien et Steve, son arrière-petite-fille Julia, ses beaux-frères Benoît et Michel, ses belles-soeurs Jeannette, Huguette et Louise ainsi que plusieurs autres parents et précieux amis. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Rideau, 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344 le mercredi, 14 novembre 2007 de 18 h 30 à 21 h. Les funérailles seront célébrées en l'Église St-Luc, 106 Anselme-Lavigne, Dollard-des-Ormeaux le jeudi 15 novembre 2007 à 12h. Une brève cérémonie aura lieu au monastère des Ursulines à Québec, le vendredi 16 novembre à 13 h (stationnement au 18 rue Donnacona), suivi du dépôt des cendres à La Souvenance, 301 Rang Ste-Anne, Québec, à 14h. Paru le 2007/11/14 dans La Presse FEDJ3626

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

CHAMPOUX, Edna (née Saint-Laurent) 1913 - 2007 À Montréal, le 9 novembre 2007, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée Mme Edna Saint-Laurent Champoux épouse de feu J. Fernand Champoux. Elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne (feu Dr Jacques César, Claude Dessureault), Claude (Edgar D'Souza), Thérèse (Bergman Fleury), ses petits-enfants Mark (Josée), Nathalie (Manon), Jacques (Aria), Isabelle, Rabiath, ses arrière-petits-enfants Véronique, Stéphanie, Alexandre, ses soeurs Mmes Blanche Saint-Laurent et Année Duchesneau, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 12 h 30 en l'église Saint-Joseph-de-Bordeaux, 1650 rue Viel, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'hébergement Saint-Vincent-de-Marie, 1175 Côte-Vertu, Montréal, H4L 5J1, seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement Saint-Vincent-Marie et Mme Claire Ashton pour leur dévouement et leur compassion au cours des trois dernières années. Paru le 2007/11/14 dans La Presse BBFZ6942

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

DESCHÊNES, Alain 1954 - 2007 À Boisbriand, le 9 novembre 2007, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Alain Deschênes, époux de Mme Marie-Thérèse Grimard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-François (Marie-Pier), sa fille Marie-Eve, son père Hervé, ses frères et soeurs: Francine, Bernard, Louise, André, Michelle, Luc, Johanne, Marc ainsi que leurs conjoints(es), sa belle-mère Berthe Grimard ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces tant aimés, de même que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: Complexe funéraire régional Guay inc. 146, St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 11 heures en l'église de St-Eustache. Heures de visites: le vendredi 16 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 17 novembre dès 9 heures. Des dons à la Fondation Maxime-Letendre de la Cité de la Santé (cancer) seraient appréciés. Paru le 2007/11/14 dans La Presse BPHC5432

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-10

RAVARY, Fernand 1918 - 2007 À Laval, le 10 novembre 2007, à l'âge de 89 ans est décédé Fernand Ravary, époux de feu Marthe Jarry. Il laisse dans le deuil sa compagne Rachel Lavallée, ses enfants Jean-Claude (Mireille Vincent) et Jacques, ses 5 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, Rose Laberge et Henriette Côté, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 17 novembre 2007 à 13 h en l'église St-Maxime, 3700, boul. Lévesque Ouest, Laval suivi des funérailles à 14 h. La famille tiens à remercier le service médical et aidant du 4e étage de la Résidence Rivièra pour leur dévouement et leurs bons soins. Direction: www.urgelbourgie.com Paru le 2007/11/14 dans La Presse FCNA5845AVIS est par la présente donné, qu'un inventaire des biens de Fernand Ravary, décédé le 10 novembre 2007; en son vivant résidant au 4560, Promenades Paton, Laval, Qc. H7W 4W2 a été fait par le liquidateur Jean-Claude Ravary, le 24 mars 2008. Cet inventaire peut être consulté à l'étude de Me Jean-François Côté, notaire, au 3168, boul. Cartier ouest, Laval, Qc, H7V 1J7. Laval, le 31 mars 2008, Jean-Claude Ravary, liquidateur Numéro d'annonce: #1641155 Publié le: 2008-04-06 Date d'expiration: 2008-04-13 Source: CcCourrier Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-09-30

RIOUX, Florence (née Curadeau) Florence Curadeau Rioux , née à Rivière au Renard, Gaspésie (épouse de feu Hector Rioux né à St-Éloie Rivière du Loup) est décédée le 30 septembre 2007 à Maisonneuve-Rosemont à l'âge de 75 ans à la suite d'une brave lutte contre le cancer. Elle laisse dans le deuil, ses deux fils, Serge et Thomas Rioux, son frère Raymond, sa soeur Cécile, sa meilleure amie Anita ainsi que la famille Curadeau et de nombreux ami(e)s de longue date. Te voilà partie pour un monde meilleur...te voilà devenue un ange, notre ange ! Tu auras eu la force d'un lion jusqu'à la toute fin. Mais malheureusement, même un lion ne peut battre le destin. Nous perdons un gros morceau de notre vie... nous perdons une patrie de nos racines. La leçon que nous tirons de la vie est que la mort est inévitable. La leçon que nous tirons de la mort est que la vie est inexplicable. Même si tu es près de nous, tu nous manques beaucoup. J'ignore si nous allons nous revoir, mais nous savons que tu seras là pour toujours. Nous t'aimions, nous t'aimons et t'aimerons pour toujours. Tes 2 fils, que tu auras aimés plus que tout dans la vie. Tes 2 fils, pour qui tu auras tant travaillé. Serge et Tommy Paru le 2007/11/14 dans La Presse XBMF7999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-13

MARSHALL, Glen Harry (Mash) - Passed away peacefully at Sault Area Hospital (Plummer Site) on Tuesday, November 13, 2007. Glen Marshall in his 77th year. Beloved husband of Connie for 56 years. Loved father of Darlene (Albert), Donald (Brenda), Kim (Adam), Kelly (Tony) and the (late) Danny. Cherished Bubba of Wendy, Kerry, Jamie-Lynn, Michael, Darren, Dylan, Ryan, Justin and Mackenzie. Great grandfather of Nicholas. Glen will be missed by many relatives, friends and brothers of Local 786 Ironworkers. Family and friends may call at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME, corner of St. James St. and Cathcart St. on Thursday, November 15th from noon till time of service at 2:00 p.m. with Rev. Eric Pannike officiating. Cremation followed by interment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Sault Area Hospital would be appreciated. The family wish to express their gratitude to Dr. Bignell, Nurses of Coronary Care Unit and Palliative Care for all their care. 10901277

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

BILINSKI, Carl Anthony BSc, MSc, Phd - Suddenly at home on Sunday, November 11, 2007 at the age of 53. Beloved husband of Sharon Anne Bilinski (nee Erb) of Burlington. Devoted father of Anthony and Amanda. Cherished son of Walter and Verna Bilinski of Welland. Dear brother of Walter and his wife Terri. Son-in-law of Cora Erb of St. Catharines and brother-in-law to Gary, Ivan, Dave (Anne) and Debbie Paradisi (Bruce). Carl will also be missed by his large extended family, many colleagues and friends. Carl was a Research and Technology Manager for the Canada Revenue Agency. He took great pride in providing a beautiful home for his family. He was an avid birdwatcher, a talented pianist and enjoyed listening to music. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), BURLINGTON (905-632-3333), on Thursday from 3-5 and 7-9 p.m. Funeral Mass at St. Patrick's Roman Catholic Church, 196 Kenwood Avenue, Burlington on Friday, November 16, 2007 at 1 p.m. Cremation to follow. If desired, as an expression of sympathy, donations made to the Foundation for Sarcoidosis Research, (122 South Michigan Avenue Suite 1700, Chicago IL 60603) would be greatly appreciated by the family. www.smithsfh.com 10901115

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

LEPAGE, Alain - Suddenly at the Cornwall Community Hospital on Wednesday, November 14, 2007. He was 56. He leaves his loving wife of 33 years, Suzanne (Menard) Lepage. Dear father of Natalie at home. Dear son of Guy Lepage and the late Therese Brunette and Step-son of Pauline Lepage. Survived by one brother Serge Lepage (Carol) and 4 sisters, Raymonde and Carole Lepage, Joyce Sliter (Karim) and Manon Joyce (Larry). Also survived by one brother-in-law Roger Menard (Marge) and many nieces and nephews. Predeceased by one brother Marcel (Suzanne Legros-Lepage). Friends will be received at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Monday from 9:00 - 10:30 a.m. Funeral Mass Monday, November 19, 2007 at Nativity Co-Cathedral at 11 a.m. followed by cremation. Rite of Committal, Notre Dame Columbarium at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10904156

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

MORIN, Kateri 1956-2007 Après un long et courageux combat, Kateri nous a quittés pour son dernier voyage. Elle était la fille de feu René Morin et de feu Mercedes Racette. Elle laisse dans le deuil sa soeur Violaine, sa nièce Mercedes ainsi que de nombreux amis. La famille recevra parents et amis le vendredi 16 novembre 2007, de 14 à 18 h 30, au complexe: Une réunion de prières sera célébrée au salon à 18 h 30. Un merci spécial à tout le personnel des soins palliatifs du 5e de l'hôpital Notre-Dame et à son oncologue le Dr Provencher. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami, unité de soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés Annonce numéro : 12802177-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

DUMOULIN (LADOUCEUR) Germaine 1913-2007 Au Manoir Pierrefonds, le 12 novembe 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Germaine Ladouceur, épouse de feu Ludovic Dumoulin. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 novembre 2007 de 14 à 17 heures et à compter de 19 heures, suivi d'une réunion de prières à 21 heures, au salon: Annonce numéro : 12802105-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

BEAUCAGE, André 1925-2007 À Laval, le 9 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. André Beaucage, époux de Mme Jeanne Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Hélène), Line (Normand), Guy (Diane) et Yves (Sophie), ses onze petits-enfants et deux arrière-petits-fils, sa soeur Adrienne, ses frères Joseph et Jacques (Mariette), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances, en présence des cendres, au complexe: le samedi 17 novembre de 13 heures à 17 heures. Un hommage lui sera rendu au salon à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés. Annonce numéro : 12802061-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-10

RODIER, Marcel 1919-2007 À Montréal, le 10 novembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Marcel Rodier, époux de feu Yvette Demers. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Nicole), Diane (Jacques), Nicole et Michel (Ghyslaine), ses petits- enfants Christian, Stéphane (Helen), Martin, David (Katherine) et Félix, son arrière-petit-fils Olivier, sa soeur Madeleine, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 17 novembre 2007 à compter de 10 heures, au complexe: Une rérunion de prières suivra à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Annonce numéro : 12802195-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-05

VALLÉE, Louis 1957-2007 À L'Assomption, le 5 novembre 2007, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Louis Vallée. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Philippe (Vicky), Marc-Antoine, Olivia-Maude. Il laisse également Brigitte Bourque, ses amis proches Richard Dumais et Marc Fortin, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: L'ASSOMPTION le samedi 17 novembre de 11 heures à 16 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Laprace de L'Assomption seraient appréciés. Annonce numéro : 12802220-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

FULLUM, Jean 1958-2007 À Longueuil, le 11 novembre 2007, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Jean Fullum, conjoint de Mme Denise Beaulac. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Félix-Antoine et Étienne, sa mère Mme Juliette Poitras (feu Fernand Fullum), ses soeurs Andrée et Denise, son frère Michel (Diane), sa belle-mère Mme Thérèse Bourget, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs aautres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Une réunion de prières aura lieu le 16 novembre à 20 heures au salon. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 12802117-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC