Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

GRAY, James Gordon - Suddenly in Barrie on Monday November 12th, 2007. Jim Gray of Barrie in his 73rd year. Beloved husband of 50 years to June Gray. Loving father of Douglas Gray (Marilyn) of Hawkestone, Barbara Belanger (John) of Utopia, and Gary Gray of Coldwater. Proud Poppa of 5 grandchildren Kristen, Alyssa, Courtney, Chantal and Marc. Survived by his 2 sisters and 1 brother and their families. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may call at St. Georges Anglican Church (Burton Avenue) Barrie for a Funeral Service on Friday November 16th, 2007 at 1:00 p.m. Cremation. Memorial donations to the Diabetes Association or a Charity of Choice would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. Arrangements entrusted to the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (30 Worsley Street) Barrie 705-721-9921 10899991

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

SHAKELL, Kenneth Russell - Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday November 12th, 2007. Ken Shakell of Hillsdale and formerly of Barrie in his 65th year. Loving father of Doug Shakell (wife Jacquie) of Orillia and Debbie Morrison (James Rodgers) of Dundas. He will be sadly missed by his 8 grandchildren Amanda, Krista, Alexander, Lucas, Leah, Mathew, Jacob and Samantha. Also survived by his 2 sisters, 1 brother and their families. Predeceased by his parents Alexander and Doris Shakell. Friends may call the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Thursday, November 15th, 2007 from 12:00 p.m until Time of Service in the Chapel at 1:00 p.m. Interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations to the Kidney Foundation or to the R.V.H. Dialysis Unit would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10900533

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-13

FLECK, Alice A. - Peacefully in her sleep at Henley House on Tuesday, November 13, 2007 at the age of 88. Beloved wife of the late Mervin W. Fleck (1972); dear mother of Lloyd and his wife Dorothy of Perth; Shirley Jones of St. Catharines; Charles and his wife Marion of St. Catharines, also survived by 6 grandchildren and 5 great-grandchildren. Predeceased by a son Ronald Fleck (1943) 4 sisters Maudie, Margaret, Lillian and Evelyn; a brother Fred Brill. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street on Thursday from 7-9 p.m. A Service in Celebration of Alice's life will be held in the chapel on Friday, November 16, 2007 at 11 a.m. Interment in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. 10901173

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

CHOQUETTE, Robert 1949-2007 À Rosemère, le 12 novembre 2007, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Robert Choquette "Gus", conjoint de Mme Sylvie Viel. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Pier-Luc (Marie-Christine), ses belles-filles, Josée (Sébastien) et Mélanie, sa petite-fille Maxime, ses frères, ses soeurs: Jean-Pierre, Michelle, Hélène, René, Johanne et Daniel ainsi que leurs conjoints(es), de même que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces parents et amis. La famille recevra vos condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418, BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE, le vendredi 16 novembre de 19 à 22 heures et le samedi 17 novembre dès 9 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 17 novembre à 11 h 00.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-10

AVIS DE DÉCÈS RAYMOND CHARRON est décédé le 10 novembre 2007, à la suite d'une longue lutte contre le cancer. Outre sa chère épouse, Hélène Gaulin, il laisse dans le deuil sa fille Monique (Robert Wiebe) et son fils Jean (Anna Romualdi). Il était le grand-papa adoré de Chloée, Corinne et Philippe. Il sera grandement regretté par ses frères Maurice (feu Bernadette) et Marcel (feu Jacqueline), ainsi que par plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par sa soeur Chloée (feu Eugène Bléoo) et par ses frères: Roger, Rhéal, Robert (Barbara) et Hervé (Lise). Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée à 11h, le vendredi 16 novembre à l'église Saint-Gabriel, 55 rue Appleford, Ottawa. La famille sera présente à l'église à partir de 10h pour recevoir les condoléances. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour plus d'information, contacter la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier au 613-241-3680. Paru le 2007/11/14 dans Le Droit CHARRON, Raymond After a long battle with Cancer, on November 10, 2007, at the age of 77. Beloved husband of Helene Gaulin. Dear father of Monique (Robert Wiebe) and Jean (Anna Romualdi). Cherished grandfather of: Chloee, Corinne and Philippe. He will be missed by his brothers Maurice (late Bernadette) and Marcel (late Jacqueline) as well as many nephews and nieces. He was predeceased by his sister Chloee (late Eugene Bleoo) and by his brothers Roger, Rheal, Robert (Barbara) and Herve (Lise). There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Friday November 16, at 11 a.m. at Saint Gabriel Church, 55 Appleford Street, Ottawa. The family will be present at the Church from 10 a.m. to receive condolences. In Memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society. For information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 11/14/2007 - 11/15/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

Dechene Noëlla 1912 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 11 novembre 2007, à l’âge de 94 ans et 11 mois, est décédée dame Noëlla Dechene. Originaire de Québec, madame demeurait à St-Pierre I.O. Elle était la fille de feu dame Alice Bolduc et de feu monsieur Joseph Miville Dechene. En sa mémoire, une célébration de la parole sera célébrée à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément, arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal, no 318) le vendredi 16 novembre 2007 à 11h, en la chapelle de la coopérative. Mme Dechene laisse dans le deuil, une filleule Danièle Dechene (Richard Beethen); des amis et particulièrement M. Claude Fleury. Des remerciements particuliers à l’équipe médicale du 4-E de l’hôpital de l’Enfant-Jésus ainsi qu’au personnel du CHSLD Alphonse-Bonenfant pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Saint-Clément, arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/11/14 dans Le Soleil FGVN6646

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

SWINBANK, Mary - Peacefully at Pembroke Regional Hospital on Sunday, November 11th, 2007 in her 95th year. Mary Swinbank (nee Swinbank) formerly of Pembroke, loving mother of Rosemarie Benjamin, Jeannine Buda and the late Lyle Walter Covyeow. Also survived by several grandchildren and great grandchildren. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral Service in the Neville Funeral Home Chapel on Thursday, November 15th, 2007 at 1 p.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario would be appreciated. 10900100

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

LALO, Eve (née Francine Gauvin) 1952-2007 À Ste-Thérèse, le 9 novembre 2007, est décédée Eve Lalo, fille de Jacqueline Bonneville et de Jean-Claude Gauvin. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants Mélanie (Karim) et Geoffroy, ses petits-enfants Rayane et Rose, ses frères et soeurs Micheline, Richard, France et Alain ainsi que ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2805 rue Allard, Ville Émard, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 17 novembre 2007 de 10 heures à 13 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard, Ville Émard, le samedi 17 novembre 2007 à 13 h 30. Annonce numéro : 12802143-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

DUBUC (GERVAIS), Pauline 1918-2007 De St-Isidore, le 12 novembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Pauline Gervais, épouse de feu Marcel Dubuc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Giselle Mallette), Lise, Micheline et Gisèle, ses petits-enfants Marie-Claude, Philippe, Pascal, Maxime et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Camilia (Léopold), son frère Fernand (Yvonne), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous recevra au: SALON FUNÉRAIRE PRIMEAU 26 RUE BOYER C.P. 106 ST-ISIDORE Tél: 514-302-0068 le mercredi 14 novembre de 19 heures à 22 heures et jeudi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre à 14 h 30, en l'église de St-Isidore, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Votre sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Un merci très spécial au personnel du 3e étage du CHSLD Trèfle DOr de Châteauguay pour leur dévouement inconditionnel et les excellents soins prodigués à notre mère tout au long de son séjour. Merci également aux bénévoles qui nous ont si gentiment soutenus jusqu'à la fin. Annonce numéro : 12802102-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

LEFEBVRE-LA GRENADE, Rachel 1938-2007 À Lachenaie, le 12 novembre 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Rachel La Grenade, épouse de M. Jean-Paul Lefebvre. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Raymonde, France (Alain), François (France), Stéphane (Sheila), dix petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée le jeudi 15 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu jeudi à 21 heures, au salon. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 12802159-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-05

DUBEAU, Chantal 1962-2007 Tragiquement à Ste-Élizabeth, le 5 novembre 2007, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Chantal Dubeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Benoit, Bianca, Micaël, sa mère Mme Nicole Desjardins, ses frères Sylvain, Patrick (Nathalie), sa nièce Charlie, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le jeudi 15 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, au salon. Direction funéraire JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 12802100-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

OUELLETTE, Raymond 1941-2007 De Sainte-Catherine et autrefois de Drummond au Nouveau-Brunswick, le 12 novembre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Raymond Ouellette, époux bien-aimé de Mme Réva Lévesque. Il laisse aussi son fils Rodney (Sylvie), ses petits-fils Joey et Tommy, de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il a été confié aux salons funéraires: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE ST-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Selon ses volontés, une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. En sa mémoire, prière de faire parvenir vos dons à l'Association pulmonaire du Québec, 222-855 rue Sainte-Catherine E., Montréal (Québec), H2L 9Z9. Annonce numéro : 12802180-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

THÉBERGE,Maurice 1920-2007 De Marieville, le 11 novembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Maurice Théberge, époux de feu Suzanne Gladu. Il laisse dans le deuil ses enfants André (Ghislaine Bujold), Ghislaine (Réjean Pelletier), Diane (Lise Larochelle), Pierre, Mario (Suzie Vincent) ainsi que Monique Verreault (Pierre Surprenant), ses onze petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Charles-Auguste (Marguerite Allard), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, le vendredi 16 novembre, à compter de 13 heures. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées ce même jour à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Annonce numéro : 12802206-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-08

ABRAN, Germaine ABRAN Germaine (Thivierge) Au CSSS Val St-François, pavillon St-Louis, le 8 novembre 2007, est décédée madame Germaine Thivierge Abran, à l'âge de 97 ans et 1 mois, épouse de feu Lorenzo Abran et fille de feu Cléophas Thivierge et de feu Marie-Jeanne Boislard, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: jour des funérailles, VENDREDI le 16 novembre 2007 de 13h à 15h suivies d'une cérémonie au salon A. Boisvert à 15h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor. Madame Thivierge Abran laisse dans le deuil ses filles, Monique (Walter Briant) Kingston Ont., Gisèle (Brian Charles) Cartwright Manitoba, Pauline (Raymond Maheux) Windsor Qc., et Pierrette de Sherbrooke Qc. Elle laisse ses petits-enfants, Stéphane, Christine, Daniel, Steve, Rick, Sylvie et Éric. Elle était la soeur de feu Yvonne (feu Patrick Nolet), feu Albert (feu Alice Sigouin), feu Ernest (feu Anna Fontaine), feu Antoinette (feu Albert Fréchette) et de feu Bernadette (feu Roger Boislard). Elle était aussi la belle-soeur de feu Roland Abran (feu Lucienne Lemelin) et de feu Simone Abran (feu Léopold Bigonnesse). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du Centre d'Hébergement St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à madame Thivierge Abran. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CSSS DU VAL ST-FRAN&ÇOIS, 79, rue Allen Windsor, Qc. J1S 2P8 et/ou à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE, pavillon Argyll, 375, rue Argyll, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/14 dans La Tribune ZWCS3239

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

10e Anniversaire Jeanne Lacoste Le temps peut s’enfuir mais il ne peut effacer le jour de ton départ. Un être cher ne meurt jamais, tu vivras toujours dans nos coeurs et nos pensées. Tu nous manques beaucoup, continue de veiller sur nous. Roger, Marie-Josée et Patrice ainsi que tes petits-enfants.

Source : Le Soleil du Mercredi, Châteauguay, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-10

Barthe Lachance Louise 1920 - 2007 Aux Jardins du Haut-Saint-Laurent, le 10 novembre 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Louise Barthe, épouse de feu monsieur Paul-Émile Lachance. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy, Québec G1R 1T3 mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, jeudi de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 novembre 2007, à 10h30, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest (près de la rue Cartier) Québec, et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Luce Cantin), sa fille Marielle, ses petits-enfants: Chloé Giroux-Lachance, Étienne et Laurence-Olivier Gill-Lachance. Elle était la soeur de feu Maurice, Jean (Cécile L’Heureux), Jeanne (Louis Parrot), Yvonne, feu Béatrice (Pierre Van Der Donckt), Simone (Roland Rainville). De la famille Lachance: feu Gaby (feu Bruno Létourneau), feu Fernande, feu Estelle (feu Yvan Michaud), Yvette (feu Aidan Gariépy), feu Roland (Marie Dufault), feu Jeannette (feu Paul Boisvert), Georges (Jeannine Constantineau), Louis Deslauriers (Céline Gendron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Merci au personnel des Jardins du Haut-Saint-Laurent pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/14 dans Le Soleil CUKH9574

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-10

DUPUIS ROGER DUPUIS M. ROGER Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 novembre 2007, est décédé à l'âge de 73 ans et 10 mois, M. Roger Dupuis, fils de feu Donatien Dupuis et de feu Alexandrina Ross , époux de Sylvie Grenier, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre, à 11h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Sylvie; ses enfants : Johanne Dupuis ( Pierre-Paul Cournoyer), Lyne Dupuis ( Ghislain Clément), Josée Dupuis (Luc Laquerre), Isabelle Dupuis (Dany Dupuis); ses petits-enfants: Nathalie Dupuis-Ross (Nicolas), Francis Dupuis-Rivet, Marianne Dupuis-Rivet, Marie-Ève Bernèche(Marco), Sandra Bernèche (Charles), Audrey Bernèche, Patricia Bernèche, Myriam D. Desormeaux (Sébastien), Alexis D. Kraiger, Samuel Dupuis, Félix-Antoine Dupuis, Gabriel Dupuis et Florence Dupuis; ses 2 arrière-petites-filles : Marjolène et Laurence; ses soeurs et son frère : Marie-Flore Dupuis ( feu Gérard Rinfret), Huguette Dupuis (Cyrille Vincent), Hélène Dupuis, Jérome Dupuis (Denise Ross), Doris Dupuis (feu Paul Desrochers), Diane Dupuis (Gino Pegoraro); sa belle-soeur, Hermance Lambert (feu AngeAlbert Dupuis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 227-2372. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/14 dans Le Nouvelliste RMDQ9296

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

ADAMS JEAN-PIERRE ADAMS M. JEAN-PIERRE (PETER) À La Tuque au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 12 novembre 2007, est décédé à l'âge de 59 ans et 11 mois, M. Peter Adams, époux de dame Sylvie Goudreault, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil: jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin M. Adams laisse dans le deuil outre son épouse, son fils, Alan; sa fille, Isabelle (Dany Villeneuve); ses deux petits-enfants: Sarah et Maya; ses frères: Brian (Pauline Ricard), Harold (Lise Ouellette); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Société canadienne de la fibrose kystique seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/11/14 dans Le Nouvelliste NFRZ3286

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-07

Cécile Lefebvre Bougie Date de naissance 1912-09-24 Date de décès 2007-11-07 À Salaberry-de-Valleyfield, le 7 novembre 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Cécile Lefebvre, épouse de feu M. Médard Bougie, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Paul (Murielle) et Jean-Pierre (Charlotte), son petit-Fils, ainsi que parents et amis. Inhumation au Cimetière de Valleyfield à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1, seraient appréciés. Sous la direction funéraire de J.A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Visite Aucune

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

LEVAN, Marjory Edna Cunningham - Passed from life at St. Mary's-by-the-Lake Hospital in Kingston on November 12th. Surrounded by those whom she loved into life, Marjory died with great grace, having lived with and battled cancer for over 20 years. Born in China to missionary parents, Marjory spoke two languages of love her entire life: food and hospitality. Those who sat at her table and joined in her parties will recall her joy in good company and her energy for adventurous living. Travelling was Marjory's delight, never giving up on her wonder for the world which God has given us. Through much of her life Marjory was joined with Victor Levan, her husband for over 60 years and together they knew joy and sorrow, always thankful for family and friends. Vic died in 2006, but Marj's children Peter Levan (Rhonda Lenti), Mary Beth (Bill Schram) and Christopher (Kelly Higgins) were all with their mom in her last moments. Marjory's joy of living continues on in her 6 grandchildren: Jeremy Levan (Carolyn), Robert Levan, Marybeth (Nathan Glentworth), Rebecca Caven (James Caven), Matthew Levan and Griffin Higgins and 1 great grand child: Wesley Levan. A memorial service will be held in the church that supported Marjory and Victor with such compassion: Chalmers United Church (Kingston) on Sunday, December 16th at 4:00 p.m. (followed by a pot luck dinner). As an expression of our gratitude for the life Marjory and Victor lived, donations may be made to the Chalmers United Church Memorial Fund or a charity of your choice. Marjory's work and wish for humanity is captured in the vision of peace and prosperity found in the prophet Micah: “And all shall live under their own vine and fig tree and none shall be afraid.“ (Micah 4:4) May that be her lasting benediction. Arrangements entrusted to KINGSTON CREMATION SERVICES, (613)634-0463. 10900756

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-10

STEENE, June Ellen (nee McCann) Peacefully at Forest Hill with family by her side on Saturday, November 10, 2007, five days before her 87th birthday. Loving wife of the late Stanley Steene for 60 blessed years. Dear mother of Nancy Knudson (the late John), Barbara Lindsay (Rory), and Gordon (Monique). She will be missed by her grandchildren Sean, Scott, Devin, Jessica, Brendan and Tim, and 6 great-grandchildren. Predeceased by her sister Lenore Tilley. Also missed by her nieces, nephews and extended family. Friends and family may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), Nepean on Saturday, November 17 from 11 a.m to 1 p.m. Memorial Service will be held in the Chapel at 1 p.m. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/14/2007 - 11/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

CAMPBELL, Bertram. 1931-2007. Passed away on Monday November 12 at Anna Laberge Hospital, Chateauguay, after a lengthy illness. He leaves to mourn his beloved wife Cynthia, his son Gordon, his brother Wallace (Ruth), sisters Wilma (Clayton), Doris (Bert) and the late Ione (the late Raymond), and many nieces and nephews. A Service will be held at the Maplewood Presbyterian Church in Chateauguay on Saturday, November 17 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the General Fund of Maplewood Presbyterian Church would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

GIANNANTONIO, Olga (nee Marone). 1906-2007. Passed away peacefully on Monday November 12, 2007. She lived a full life surrounded by her loving family. She leaves behind to cherish the warm memories of her life her loving brother Vincenzo Marone (Maria) and sisters Virginia (late Giuseppe) and Lucia, her loving family and friends. She was the loving mother of Maria (Nicola D'Onofrio), late Pina (Pino Miserendino), Giuseppe (Maria Covatta), Tonino (Rita Bonacori), Ines (late Michele Palumbo). Loving grandmother to her 10 grandchildren and 15 great-grandchildren. Visitations at: 4975 Boul des Grandes Prairies, St. Leonard Thursday November 15 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral services will be held at Our Lady of the Consolata Church, 1700 rue Jean Talon Est, Montreal, Friday November 16 at 11:15 a.m. and the burial at Cote-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Fondation Santa Cabrini, 5655 St. Zotique Est, Mtl, Qc, H1T 1P7 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

OBITUARY GORDON LARGY At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday, November 12, 2007. Gordon Eugene Largy (Retired Employee of Dominion Textiles) of Cornwall, Ontario; age eighty-two years. Beloved husband of Margaret (Earnshaw) Largy. Dear father of Brian Largy (Wendy) of Surrey, B.C. and Stephen Largy (Gale) of Mississauga. Loving grandfather of Jennifer, Jordana, Megan and Edward. Dear son of the late John Largy and the late Mary (Naylor) Largy. Dear brother of Milton Largy of London, Ontario and Gerald Largy (Pauline) of Compton, Quebec. Rested privately at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) followed by cremation. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Cornwall Community Hospital, McConnell Site would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com . Published in the Montreal Gazette on 11/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

SOMERS, Madeleine Peacefully on Monday, November 12, 2007 at the age of 85. Beloved sister of Marguerite (the late Gerald Bradley), Theresa (the late Roy Brooks) and Jerome (Marie). Predeceased by her parents William Somers and Christina Shane and by her siblings Carroll (the late Cecile), Raymond (the late Jean), Maurice (Levina and the late Isabelle) and Mildred (the late Charles St. Denis). She will be fondly remembered by her many nieces and nephews. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. at Albion Rd., on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass Friday at 10:30 a.m. in Saint Patrick's Basilica. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Shepherds of Good Hope, 233 Murray St., Ottawa ON K1N 5M9 would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 11/14/2007 - 11/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-08

Raymonde Chenier Lacasse 1929 à 2007 A Salaberry-de-Valleyfiel, le 8 novembre 2007, à l’âge de 78 ans est décédée Mme Raymonde Chenier Lacasse, épouse de M. Rolland Lacasse résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Céline (Michel), Jean-Pierre (Daniel), ses petits-enfants Hugo (Anik), Catherine (Jacques), ses arrière-petits-enfants Raphaëlle et Olivier, ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2007 à 11h00 en l’église Immaculée Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca .La famille sera présente à l’église dès 10h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Salaberry de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des centres du Haut St-Laurent en souvenir du défunt.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

Racine Colette À l’hôpital Laval, le 9 novembre 2007, à l’âge de 60 ans et 10 mois, est décédée madame Colette Racine, conjointe de monsieur Marc Rouleau. Elle demeurait à Pintendre. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, sa fille Josée, son petit-fils Pierre-Yves (son père Yves); les enfants de son conjoint: Nancy (Denis et leurs enfants: Kariane, Laurence et Alex), Christian (Jacinthe) et Pascal (Geneviève); ses frères et sœurs: Doris (Yves), Francine, Pierrette (Guylaine), Denis (Cynthia), Linda (Pierre) et Anne; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Rouleau ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 17 novembre 2007 à 14 heures en l’église Saint-Benoît-Abbé (3420, rue Rochambeau, face au château Bonne Entente à Québec, secteur Sainte-Foy), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Charles à une date ultérieure. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Laval et particulièrement l’Abbé Jean-Marc ainsi que le Dr Raynald Bergeron. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Laval (2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/14 dans Le Soleil GSPF9433

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-05

Alice Gauthier Date de naissance 1927-01-27 Date de décès 2007-11-05 À Québec, le 5 novembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Alice Gauthier, fille de feu M. Aimé Gauthier et de feu Mme Albina Aganier, résidante à Québec. Elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile, ses neveux et nièces : Michel et Jeannine Michaud, Jocelyn, Marylène et Christian Léger, Hélène et Yves Bernier, Manon et Philippe Gauthier, ses petits-neveux et ses petites-nièces ainsi que parents et amis. Exposée vendredi le 9 novembre de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et le samedi 10 novembre de 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 10 novembre à 11 heures en l'église Immaculée-Conception de Bellerive, 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Visite Exposée vendredi le 9 novembre de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et le samedi 10 novembre de 9 h à 10 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-02

PÉPIN-DEBLOIS, Lucille (1934-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 novembre 2007, à l’âge de 73 ans, est décédée Madame Lucille Pépin-Deblois, veuve de Monsieur Maurice Deblois. Elle laisse dans le deuil sa fille Line (Normand), ses petits-enfants Steve, Danny (Geneviève), Maxime, sa brue Rolande (Robert), sa sœur et ses 3 frères ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 17 novembre à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

CLARK, Carson Frederick March 30, 1930 - November 12, 2007 With sadness we announce the death of Carson Clark, dearly loved husband of Isabel, on Monday, November 12, 2007 at the age of 77 years. Carson spent his early years in Binscarth, MB, moving to Dalemead and later to Calgary. He worked for CPR Ogden shops for thirty-seven years, retiring in 1986. Besides his loving wife Isabel, Carson is survived by his cousin Jean Oxby of Sydney, B.C. as well as by several other cousins in Canada. He will be missed by John and Muriel Young, Joh-ann, Mark, Makenna and Kaila Brae; Lindsay, Janette, Heather and Tracy Mackie all of Calgary; Helen and Sam Burnett and nieces and nephews in Scotland. Graveside Service will be held at Mountain View Memorial Gardens today, November 16, 2007 at 1:00 p.m. with a Memorial Service to follow at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) at 2:30 p.m. Sincere thanks to Dr. S. Schorr and Dr. M. Addison and the nurses on Units 27 and 37 at the Foothills Medical Centre as well as the staff at the Northwest Dialysis Clinic for their care and compassion. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB T2H 0G5 (Telephone 403-255-6108, www.kidney.ca ) or to a charity of the donor's choice. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Carson Clark, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.Published in the Calgary Herald from 11/14/2007 - 11/16/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

MENDELEW, Marie 1928 - 2007 À son domicile, le 12 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Marie Mendelew (née Falcinelli). Elle laisse dans le deuil son époux Alex, ses deux filles Nadia (Joe Labaö), Kathia (Silvano Ordonselli), ses petits-enfants Benjamin, Eric, Jacqueline, Marc et Sara ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille vous accueillera ce jeudi 15 novembre à compter de 14 h au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées ce vendredi 16 novembre à 11 h en l'église Madre Dei Cristiani, 1600, rue Thierry, LaSalle et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs de l'hôpital St-Mary's seraient appréciés. Un merci spécial au docteur Prchal, aux infirmières du C.L.S.C. LaSalle et Nova ainsi que l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital St-Mary's. Heures de visite: jeudi de 14 à 17h et de 19 à 22h, vendredi dès 10 h. Paru le 2007/11/14 dans La Presse AXHF9262MENDELEW, Marie (nee Falcinelli). 1928-2007. Passed away on November 12, 2007 in her home at the age of seventy-nine. She leaves to mourn her husband Alex, her daughter's Nadia (Joe Labao), Kathia (Silvano Ordonselli); grandchildren Benjamin, Eric, Jacqueline, Marc and Sara as well as many other family and friends. Family will receive condolences on Thursday, November 15 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday, November 16 from 10 a.m. at: Funeral service will be Friday, November 16, 2007 at 11 a.m., Madre Dei Cristiani Church, 1600 Thierry St., Lasalle and follow to cemetery Notre-Dame-Des-Neiges. A special thank you to Dr. Prchal, nurses of the C.L.S.C., Lasalle, and the staff at the Palliative Care Unit of St. Mary's Hospital. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Unit at St. Mary's Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/14/2007 - 11/15/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-08

KIDD, Ross Ross Kidd was born November 8, 1954 in Calgary and passed away November 8, 2007 in Fort Macleod. Ross had a very short battle with cancer. Many people admired his courage and the ability to not give up hope. He is survived by his wife, Ellen Potvin; son, Aidan Kidd (Fort Macleod); sister, Lynn Kidd (Lloydminster); and mother, May Kidd (Fort Macleod). He is predeceased by his father, Bob Kidd in 2006. A Memorial Service will be held on Thursday, November 15 at 2:00 p.m. at Trinity United Church, Fort Macleod, AB with Rev. Eras van Zyl officiating. Memorial donations may be made to Fort Macleod Hospital Community Support Beds, Box 1866, Fort Macleod, AB T0L 0Z0. Arrangements entrusted to EDEN'S FUNERAL HOME, Fort Macleod. Telephone: 1-403-553-3772.Published in the Calgary Herald on 11/14/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-13

SNOW, Phyllis M. “Terry“ (nee Shepherd) - In loving memory of Phyllis M. “Terry“ Snow (nee Shepherd), 81 years, who passed away Tuesday morning, November 13th, 2007 at the SRH - Laurentian Site. Beloved wife of Wilf Snow. Loving mother of Randy (Elaine) of Orleans, Debbie (Judy Chambers) and Patti (Richard Bratina) both of Sudbury. Cherished grandmother of Michael and Diane Snow, Ryan (predeceased infant boy) and Nicholas Bratina. Dear daughter of Dr. George and Cora (Wilson) Shepherd (predeceased), stepdaughter of Charles Mitchell (predeceased) and sister of John Edgar “Jack“ (predeceased). She loved gardening and traveling but her first priority was always her family. Terry was a devoted wife, a loving and proud mother and grandmother and an inspiration to students and teachers. Terry was born in Sundridge and moved to Sudbury with her husband Wilf. She was a teacher and consultant with the Sudbury Board of Education for 27 years. She also taught at Skead and Wahnapitae as a teacher and principal. She began her career in Sundridge where she taught for 5 years. She was a dedicated member of St. Stephen's on the Hill United Church, a member of the Ontario Teachers' Federation, the Women Teachers' Federation, the Horticultural Society, the Alexander Ramsay Chapter of the I.O.D.E., the Royal Canadian Legion and an ardent Sudbury Wolves Hockey fan. Memorial Visitation at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. Memorial Service at St. Stephen's on the Hill, 1248 Lauzon Ave., Sudbury Friday, November 16th, 2007 at 11 am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. (Friends may call from 2-5 & 7-9 pm Thursday). Flowers, donations or messages of condolence available on line at www.lougheed.org 10901721

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

Marie Lucie Godin Mise à jour le jeudi 15 novembre 2007 Par: AP CARAQUET - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 14 novembre 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée Marie Lucie (Lucille) Godin (née Mazerolle), épouse de feu Donat J. Godin, domiciliée à la Villa Beauséjour, mais autrefois de Caraquet. Née à Sainte-Rose le 28 août 1917, elle était fille de feu Luc Mazerolle et de feu Agnès Robichaud. Elle laisse dans le deuil deux filles: Marie-Paule (Michel LeBouthillier) de Saint-Hubert, Qc et Janet (Hervé Pinet) de Grande-Anse; quatre fils: Yvon (Jeannine Poirier) de Caraquet, Roger (Yvette) et Jean-Guy, tous deux de Saint-Hubert, Qc et Denis (Paquerette Bock) de Trudel; 13 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants; cinq belles-soeurs: Angéline (feu Rodolph Godin) et Angella (feu Gérard Godin), toutes deux de Burnsville, Yvonne (feu Joseph Haché) de Caraquet, Mabel (feu Hubert Godin) de la Résidence Mgr-Doucet de Grande-Anse et Florence (feu Willie Mazerolle) de Sainte-Rose; deux beaux-frères: Simon Godin (Marguerite) et Arthur Robichaud (feu Marie-Anne Mazerolle), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Donald en bas âge; quatre soeurs: Marie, Marie-Anne, Geneviève "Jeanne" et Malvina, ainsi que deux frères: Olivier et Willie, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 16 novembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le samedi 17 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 16 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 17 novembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

GRANDCHAMP, Aline (née Renaud) - The family announces with sorrow her death in Sudbury, Friday November 9th, 2007 at the age of 90 years. Daughter of the late Dosithé and of the late Henriette (née Aubertin) Renaud. Wife of the late Émilien Grandchamp. Loving mother of Rita Grandchamp of Sudbury, Pauline Beaulieu (Normand) of Azilda and Leonard Grandchamp (Hélène) of Chelmsford. Predeceased by her son Ernest Grandchamps (Louise [friend Fernand Fournier] of Chelmsford). Dear sister of Thérèse Prieur (late Bob) of Sudbury and sister-in-law of Simone Renaud (late René) of Sturgeon Falls. Predeceased by her many sisters and brothers. Sadly missed and lovingly remembered by her 10 grandchildren and her 22 great- grandchildren. The focus of Aline's life was her loving family who will miss her dearly. She was very involved in her community, having been a long time member of “La Fédération canadienne des femmes françaises“ and a member of “Club 50“. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday evening from 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday November 17th, 2007 at 11:00 a.m. in Ste-Agnès Church, Azilda. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. 10900938

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

DELISLE, Mireille 1943-2007 À Laval, le 9 novembre 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Mireille Delisle. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Béatrice Delisle, ses enfants Denis Beausoleil (Nathalie), Réal Beausoleil (Nathalie) et Sylvie Beausoleil (Christian), ses sept petits-enfants, ses frères Yvon et Noël-André, ainsi que sa soeur de coeur Ginette, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 16 novembre 2007 de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 novembre 2007, à 11 heures, en l'église Visitation du Sault Récolets. Au lieu de fleurs, des dons, en sa mémoire, à la Société de Recherche sur le Cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 12802098-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-13

VIGNEAULT, Marcel - 1918-2007 De St-Hubert, le 13 novembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Marcel Vigneault, époux de feu Mme Noëlla Thériault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Nicole) et Murielle (Michel), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 novembre 2007, de 10 heures à 14 h 30, à: LA MAISON DARCHE 6500, BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée jeudi à 14 h 30 en la chapelle du salon et de là au cimetière de St- Hubert. Annonce numéro : 12802222-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

MORIN, Kateri 1956-2007 Après un long et courageux combat, Kateri nous a quittés pour son dernier voyage. Elle était la fille de feu René Morin et de feu Mercedes Racette. Elle laisse dans le deuil sa soeur Violaine, sa nièce Mercedes ainsi que de nombreux amis. La famille recevra parents et amis le vendredi 16 novembre 2007, de 14 à 18 h 30, au complexe: Une réunion de prières sera célébrée au salon à 18 h 30. Un merci spécial à tout le personnel des soins palliatifs du 5e de l'hôpital Notre-Dame et à son oncologue le Dr Provencher. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami, unité de soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés Annonce numéro : 12802177-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

CUSSON, Guy 1946-2007 À Montréal, le 12 novembre 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Guy Cusson. Il laisse dans le deuil ses enfants Laurie Ann (Daniel) Tom (Éliza), Sabrina (Yannick) et Nathalie (Christian), sa petite-fille Danika Ann, ses soeurs Réjeanne (Les), Micheline (Gilles), Lise et Thérèse (Mike), ses neveux et nièces et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: le jeudi 15 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 novembre, à 11 heures, en l'église St-Jean-Vianney (6421 25e avenue, Montréal), suivies de l'inhumation au Repos Saint-François d'Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société canadienne du cancer. Annonce numéro : 12802092-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-09

BOUCHER, Joseph 1925-2007 À Montréal, le 9 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé Joseph Boucher. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Lavoie, ses enfants Carolle, Jacinthe, Claude, Gilles, France, Gisèle, Louise, Lucie et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi de 9 heures à 10 h 30, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2007, à 11 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou (8200 Place de l'Église, Anjou). Annonce numéro : 12802079-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-13

LOGAN, Mary Alice - Peacefully at the Grove Park Home, Barrie on Tuesday, November 13th, 2007. Mary Logan (nee Reid) of Barrie and formerly of Collingwood, in her 78th year. Beloved wife of the late Vern Logan. Loving mother of Wendy Mortell and her husband Brian of Barrie. Loving grandmother of Jason, Colin and Ryan Mortell. Dear sister of the late Jack and Herbert Reid of Collingwood. Special aunt of Garry Reid and his wife Fran of Collingwood. Fondly remembered by special friends Vicki and Steven Wallace. Friends may call after 10:00 a.m. on Thursday, November 15th, 2007 at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton & Worsley Streets, Barrie until time of Service in the Chapel at 11:00 a.m. Memorial donations to the Grove Park Home, Heart & Stroke Foundation or Alzheimer Society would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10901342

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

BASKIN, Lyall James ~ at Versa Care Nursing Home, St. Catharines on Monday, November 12, 2007 at the age of 81. Beloved husband of the late Thelma May Baskin (July 12, 1979) and the late Gwendolyn Baskin (Jan. 3, 1997). Loving father of Lyall Jr. (Kim), Paul (Audrey) and Mary-Ann Ranalli. Choo-Choo Grandpa will be sadly missed and lovingly remembered by his 8 grandchildren and 1 great grandchild. Dear brother of Ross, Jean (Les) Champ, Mabel (Brock) Stackhouse and Brenda (Elmer) Black. Predeceased by grandson Anthony Ranalli (June 9, 2002), brother Calvin (Sept. 25, 1997) and sister June (Jan. 10, 1973). Lyall will also be remembered by his stepchildren Kevin Ossinger and Sandy (Les) Wilkinson and their families. Lyall worked for Bell Canada. Lyall's family will receive family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Thursday 7-9 p.m. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel on Friday at 9 a.m. Cremation to follow. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 10901530

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

BILSBORROW, Joseph - At Grey Gables Nursing Home, Markdale on Monday, November 12, 2007 formerly of Flesherton in his 79th year. Dearest brother in law of the late Margaret Bilsborrow. He will be loved and remembered by his nephews Bruce Bilsborrow (Sue Near) of Markdale and Sean (Michele) Bilsborrow of Harriston. He is predeceased by his brothers Robert, Gerald, Bill, Jack, Dick, Harry, James, and sisters Mary Salsberry and Jane Steele. The family will receive friends at the FAWCETT FUNERAL HOME, Flesherton on Thursday, November 15 from 1:00 pm until the time of service in the chapel at 3:00 pm. Cremation followed by interment Flesherton Cemetery. Memorial contributions to the Grey Gables Nursing Home would be gratefully appreciated. 10900988

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-14

MACLEOD, James (Jim) In his 58th year, passed peacefully at home. ~ Survived by wife Jane, children Douglas (Janyne), Kelly, Bryan and sister Colleen. Friends and acquaintances are invited to join Jim's family at a “Celebration of Life“ Open House on Saturday, Nov. 17th from 1-5 p.m. at Gateway Co-op, 90 Edgehill Drive. In lieu of flowers, donations to charity would be appreciated. 10901256

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-10

DUNTON, Patricia (Trish) Peacefully at Kingston General Hospital, on the 10th November 2007 in her 66th year. Beloved wife of David Dunton for 31 years. Predeceased by her parents, George Haworth (1986) and Margaret Clancy (1998) and sister Phyllis Way (2004), Windsor, Ontario. Eldest sister of Pam (Vaughn) Young, Belle River, Peggy (Randy) Stevenson, Sauble Beach and Paul (Maureen) Haworth, Windsor. Dear sister-in- law of Dan and Wendy, Hastings, U.K. and Neil and Sue of Durban, South Africa. Dear friend of Gloria Masse, of Gibsons, BC and her cousin Helen Cameron of Windsor. Survived by numerous nieces and nephews, great nieces and nephews. Trish was a graduate of Queen's University and a freelance writer who contributed many articles to the Kingston Whig Standard since 1981. She was a community volunteer with several local organizations and a member of Open Voices Community Choir and the La Salle Concert Band. A true Renaissance woman, she was a creative spirit who excelled in writing, photographjy, art, needlework and music making . Sincere appreciation to the staff of Connell 4 for their care. No funeral, cremation. A Memorial Concert in her honour will be given by the La Salle Concert Band at the Church of the Redeemer, Kirkpatrick Street on Wednesday, November 21st at 2 p.m. 10900999

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-07

HARDIE, David Ross - It is with great sadness that we announce the passing of David on November 7, 2007 at the Rouge Valley Ajax Pickering Hospital. David, born in Glasgow Scotland April 24, 1932 to Annie (Ross) and James Hardie was the eldest of eight children. At the age of seventeen he played professional soccer for the Norwich City Football Club in England. He served in the Royal Corps of Signals in the British Army during the Korean War. In 1953 David and his bride Georgina immigrated to Canada, settling in the Peterborough area. He first worked at J.K. Hughs Motors, for a short time with Jack McGee and then many years with Don Earle Ltd. as Service Manager until Multiple Sclerosis forced his retirement in 1982. David spent most of his recreational time involved with the Peterborough and District Soccer League. He played with the UEW Soccer Club from 1954 to 1975. In 1970 he became involved in the Peterborough Minor Soccer league coaching his son's team for many years. The highlight of which was taking his 'Don Earle Dusters' to England in 1979. David was a founding member of the Ontario Soccer Coaches Association. He pioneered both Men's and Women's soccer at Sir Sanford Fleming College and coached at this institution for over 25 years. David has received several Civic Sports Awards and in 1977 received the Sportsman of the Year Award from the City of Peterborough and in 1987 he received a Certificate of Merit from the Government of Canada in recognition for his contribution to his community. David won four Coach of the Year Awards and in 1985 he received an honour award in recognition of being selected as Eastern Division Coach of the Year from the OCAA. He was a member of the Corinthian Masonic Lodge # 101. David has spent the last 10 years living with his daughter and her family in Pickering. While he was able he was a regular member of the Whitby Rangers Supporters Club. The last match he watched saw his favoured Rangers unseating the Celtic with a 3-0 win on October 20. A beloved husband, David was predeceased by his wife Georgina in 1996; he was the loving father and father-in-law of Linda Hardie and Bill Coons of Pickering, Karen Hardie and Terry Ferguson of Lindsay, Scott and Susan Hardie of Ajax and cherished grandfather of Brandon and Courtney Coons and Jordan and Alexa Hardie. David will be sadly missed by friends and relatives both in Canada and Scotland. Cremation will be followed by a private family remembrance with interment at Rosemount Memorial Gardens. If so desired, memorial donations may be made to the Rouge Valley Ajax-Pickering Hospital Foundation. Friends may sign the on-line book of condolences at www.nisbettfuneralhome.com 10901305

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

TUGWOOD, Karen Lynn (nee: Penfound) - May 5th, 1955 - November 12, 2007. It is with great sadness that we announce the passing of our wife, mother, grandmother, daughter, sister, sister-in-law, aunt and friend, Karen Lynn Tugwood, after eight years of batting cancer. Karen spent her final days at home with her beloved husband and soul mate of 34 years, Eric, by her side, at the age of 52 years. Karen will be lovingly remembered and deeply missed by her husband, Eric; her children William (Amanda) Tugwood and Tanya (Adam) Nicol; her grandchildren Hayden and Callum; her mother and father Kate and Claire Penfound; mothers in-law Betty Tugwood and Marg Tugwood; brothers and sisters Sharon (Rick), Ron (Peggy), Mark (Brenda), Steve, and Patti (Bob); brothers- in-law Earl (Marion), Terry; Robert (Cathy) and sister-in-law Brenda as well as numerous nieces, nephews, aunts, uncles, in-laws and good friends. Karen truly was the heart of our family and friendships. Karen was predeceased by her grandparents Bob and Vi Penfound and Edward and Marjorie Quinn as well as her favourite uncle Bob Penfound, father-in-law Bill (Skip) Tugwood, brother-in-law Danny Hatch and her grandson Noah (Nanna is coming to be with you sweetheart). Karen resided in Caledonia for the past sixteen years. She was well known for her warm heart, beautiful smile and tendency to put others needs before her own. Karen was a happy woman who wanted others to share in her joy and love for life. Everything she did was right from her heart. Karen will be dearly missed by those she touched with her love and gentle kindness. The family will be welcoming friends and family for visitation at MILLERS FUNERAL HOME in Caledonia on Thursday, November 15, 2007 from 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. and a Memorial Service on Friday, November 16, 2007 at 11:00 a.m. with cremation to follow. Donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated. The family would like to extend a heartfelt thanks to her nurses Barb and Jeanette for many years of caring, love and support; and to the many kind doctors and nurses at the Juravinski Cancer Centre in Hamilton. 10901448

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous annoncer le décès de MME DENISE CHARBONNEAU décédée le 12 novembre 2007 au CSSS des Collines, à l'âge de 74 ans. Elle était la fille de feu Richard Elzéar Charbonneau et de feu Marie-Marthe Mallette. Prédécédée par sa fille Louise, elle laisse dans le deuil sa nièce Sylvie Maltais (Pierre Gendron) et ses petits-neveux: Benjamin et Antonio, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut également prédécédée par ses 4 frères: Urbain (Thérèse Perras), Jacques, Jean-Claude (Nicole Renaud) et Maurice (Claudette Guoin); ses 3 soeurs: Carmelle (Hector Maltais), Mariette (Raymond Lauzon) et Alberte (Jacques Bélanger). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 16 novembre 2007 à 13h, en la paroisse Notre-Dame-de-l'Île sise au 115 boul. Sacré-Coeur, à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais-québécois seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du Centre d'hébergement La Pêche pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/11/14 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-11

CAMPBELL, Margaret J. At Chelsey Park Long Term Care Home on Sunday, November 11, 2007 Margaret J. Campbell in her 99th year. Beloved wife of the late Donald M. Campbell. Dear mother of Lt. Col. Robert Campbell and his wife Margaret of Oakville, Kenneth Campbell and his wife Renee of Mississauga, Nelson Campbell and his wife Pat of London and David Campbell and his wife Judy of Calgary. Also loved by her grandchildren and her great-grandchildren. Friends will be received at the A. Millard George Funeral Home, 60 Ridout Street South, London, on Wednesday, November 14th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the funeral home chapel on Thursday, November 15th at 11:00 a.m. Interment in Cataraqui Cemetery, Kingston, on Friday November 16th at 3:00 p.m. As expressions of sympathy donations to the Heart and Stroke Foundation, 150-633 Colborne Street, London, Ontario, N6B 2V3 or to the Breast Cancer Society of Canada, 118 Victoria Street North, Sarnia, Ontario, N7T 5W9. Online condolences accepted at www.amgeorgefh.on.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-14

Date de décès : 2007-11-12

DIXON, Major Reginald Richard, CD (Ret'd) D-Day Veteran - Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders Suddenly in Ottawa on November 12, 2007 in his 94th year. Beloved husband of Grace Henry Dixon. Loving father of Dianne Dixon (Keith) of Calgary, and step-father of Jo-Ann Coldrey (Edwin) of Barrie and Cheryl Henry of Ottawa. Dear grandfather of Shauna Koppang (Gord), Erin Willumsen, Ian Willumsen (Debbie), and great-grandfather of Amy and Laura Willumsen. Step-grandfather of 9 and step-great-grandfather of 13. Predeceased by his first wife Ethel Taylor Dixon. He will be missed by many nieces, nephews, extended family and friends. Funeral Service will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), Nepean on Friday, November 16 at 2 p.m. Cremation. In lieu of flowers, donations to the CNIB, CHEO or the charity of your choice would be appreciated by the family. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/14/2007 - 11/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON