Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-03

Lillian Barrett died at the Temiskaming Lodge on November 3, 2007 at the age of 92. The family will receive friends at St. John’s Anglican Church, 160 Whitewood Avenue West, New Liskeard, on Friday, November 9 from 10 a.m. until 11 a.m. The funeral service will follow at 11 a.m. Donations to the Tri-Town Foundation (Canon H.A. Sims) will be gratefully acknowledged by the family. Condolences and donations may be left at www.perrinfuneralchapel.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-04

MADAME MARIELLE PEPIN 1957-2007 A Rouyn-Noranda le 4 novembre 2007. Est décédée à l’âge de 50 ans Madame Marielle Pépin épouse de Monsieur Serge Renault. Madame Marielle Pépin laisse dans le deuil outre son époux sa fille Stéphanie (Mathieu Trudel), ses parents : Léo Pépin et Georgette Demontigny, ses frères et sœurs : Luc (Carol Bourbeau), Pierre (Louise Lemieux), Guylaine (Lorrain Guimond), Richard (Ginette Montigny), Huguette (Jocelyn Proulx), Carole (Claude Vachon), Robert (Dominique Bordeleau), Gisèle (André Higgins), Clémence (René Faulkner), Normand (Line Chartier) et Rémi ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 7 novembre 2007 en l’église St Joseph de Rouyn-Noranda.

Source : Complexe Funéraire J. H. Fleury, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-10

Brigitte Barnabé 1963-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 10 novembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 44 ans Mme Brigitte Barnabé fille de Gilles Barnabé et de feu Irène Willar, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Brigitte Barnabé laisse dans le deuil: outre son père, sa fille Mélissa. Ses frères et sa sœur; Neil(Craig Palmer), Mike(Sophie Morin), René, Barbara(Randy Devries). Neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, vendredi le 16 novembre 2007 à compter de 9 hrs. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon, le vendredi, 16 novembre 2007 à 11:00 , suivie de l’inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-09

Pierrette St-Jacques 1932-2007 A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy , le 9 novembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 75 ans, Mme Pierrette St-Jacques fille de feu Wellie St-Jacques et de feu Flore Lapointe, demeurant à Ste-Victoire de Sorel. Mme Pierrette St-Jacques laisse dans le deuil: ses deux filles: Manon et Nicole; ses petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy jeudi le 15 novembre 2007 à compter de 19 hrs. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon , le jeudi, 15 novembre 2007 à 20:00 et par la suite les cendres seront déposées au Columbarium du salon Jacques. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tel :(450)743-5566 Dons : La famille remercie Mme Nicole Plouffe du CLSC du Havre pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-03

Rachel Parenteau Giguère 1912-2007 Au Centre d’Hébergement de Tracy, le 3 novembre 2007 est décédée à l’âge de 95 ans, Mme Rachel Parenteau épouse de feu M. Louis Giguère, demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de St-Gérard de Majella. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Jean-Claude, feue Hélène, Jeanne ( Jacques Dumas), feue Annette, Cécile ( Gérald Péloquin), Francine et feu Mario ( Jacinthe Carpentier); ses 6 petits-enfants : Sylvie ( Michel Paul-Hus), Alain ( Johanne Lesieur), Diane ( Jean Delisle) feu Stéphane, Patrick et Julie; ses 7 arrière-petits-enfants; ses sœurs : Lucienne, Eva-Rose, Gabrielle; sa belle-sœur Anna ( feu Freddy Giguère) et leur fille Mariette ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés Mme Rachel Parenteau Giguère ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’église Enfant-Jésus lundi le 12 novembre 2007 à 14h. Suivies de l’inhumation au cimetière St-Joseph de Sorel. La famille remercie le personnel du Centre d’Hébergement de Tracy pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-03

Clémente Dallaire Passed away on / Décédé(e) le November 3, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Clémente Dallaire le 3 novembre à l'âge de 64 ans. Elle fut prédécédée par son époux Raymond Dumais; ses parents Armand et Émilie Dallaire; un frère, Réal; et par deux sœurs: Marie-Paule et Yvette. Elle laisse dans le deuil ses quatre fils: Marcel époux de Mandy de Val Caron, Marc époux d’Anne, Louis et Guy Dumais tous de Kapuskasing; 3 frères: Yvon de Kapuskasing, Gaëtan de Hull et André Dallaire de la Ville de Québec; 4 soeurs: Jeannine et Ghislaine de Trois-Rivières, Roséanne de St-Albert et Marielle de la Ville de Québec; ainsi que 6 petits-enfants : Stéphanie, Julia, Andréeanne, Hunter, Rémi et Martin. Un service commémoratif a eu lieu le vendredi 9 novembre, à 14h30 en l'église Immaculée-Conception avec Père Gilles Gosselin comme célébrant. La famille sera reconnaissante des dons à la Société canadienne du cancer comme témoignage de sympathie.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-07

Jean-Baptiste Jean Passed away on / Décédé(e) le November 7, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Jean-Baptiste Jean le mercredi 7 novembre 2007 au foyer Extendicare, Kapuskasing à l'âge de 87 ans. Il laisse pour pleurer sa perte 7 fils: Jean-Guy de Hearst, Luc (Francine) d'Opasatika, André (Joanne Lemieux) de Mattice, Jacques (Monique Tremblay)de Kapuskasing, Alain d'Opasatika, Richard de Hawkesbury, Paul (Tina) de London; huit filles: Diane Frenette (Roland) de Longlac, Rita Beauchamp (Ernest) et Rachelle Rodrigue (Michel) tous de Hearst, Lucille Shannon (Jim Killeen) de Timmins, Claire Thiffeault (Gérald) de Connaught; trois soeurs: Angéline Breault de Tracadie, Hélène Lebreton de Tracadie, Anne Lebreton de Niagara Falls; deux frères: Médore Jean de Kapuskasing, Elzéar Jean de St-Arthur, Nouveau Brunswick ainsi que 31 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants. Il était prédécédé par son épouse Eliette, 1 fille Nicole Savard, 1 gendre Roger Savard, 1 petit-fils Michel Jean et 8 frères et soeurs. Le service funéraire a eu lieu le lundi 12 novembre 2007 en l'église St-Antoine-de-Padoue à Opasatika avec le Père Gérald Chalifoux comme célébrant. L'inhumation a suivi au cimetière d'Opasatika. Comme témoignages de sympathie les dons au Fonds des résidents du foyer Extendicare seraient grandement appréciés.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 1922-04-03

ENGLEHART, Harold. April 3, 1922. Royal Rifles of Canada. Death can fall upon your door like rain. You must live each moment, each day as though it was your last. We remember you with pride and love. Your beloved wife Marg, children, Ellen, Ian, & Faye, grand children Corey, Jennifer, Maria, & Catlin & great-grandson Joseph Andrew. Published in the Montreal Gazette on 11/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 1917-11-06

In Loving Memory Sgt. Ivan Frederick McCaig World War I Killed in the Battle of Passchendale November 6, 1917 He loved Honor more than he feared death. Nephews: Robert Ivan Johnston, Ivan Frederick Johnston Published in the Montreal Gazette on 11/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-09

DERMELKONIAN, Dikran. 1928-2007. In Montreal on November 9, 2007 at the age of seventy-eight, Mr. Dikran Dermelkonian. He leaves to mourn his brother Michel and his family (Australia), his nephew Mark and his family, as well as many friends.The family will receive condolences on Monday, November 12 at St-Georges Church, 555-575 Jean-Talon East, Montreal as of 9 a.m. Funeral service at 10:30 a.m. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the St-Georges Orthodox Church are appreciated. Arrangements entrusted to: Published in the Montreal Gazette on 11/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-06

CLAUDE LABRIE 1950 – 2007 de St-Paul-de-la-Croix époux de dame Jacinthe Dionne, fils de feu Monsieur Paul Labrie et de feu dame Hélèna Labrie Né le : 27 décembre 1950 Décédé : L'Hôpital Laval de Québec, le 6 novembre 2007 , à l'âge de 56 ans. Il laisse dans le deuil : Son épouse dame Jacinthe Dionne. Son fils René. Sa fille Édith(Dave Landry) ainsi que les membres des familles Labrie et Dionne. La famille vous accueillera : AU SOUS-SOL DE L'ÉGLISE DE ST-PAUL-DE-LA-CROIX Visites : vendredi, le 9 novembre 2007 19h00 à 22h00 samedi, le 10 novembre 2007 dès 09h00 Service religieux : Église de Saint-Paul-de-la-Croix samedi, le 10 novembre 2007, à 11h00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-08

LEDOUX, Charles-Émile Décédé le 8 novembre 2007 à Montréal des suites d'une longue maladie. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Lafond, son fils Louis (Céline), ses petits-fils Pascal et Maxime, ses soeurs Marie-Marthe et Jeanne-D'arc, sa filleule Lise et son filleul Réjean, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. Il n'y aura pas d'exposition. Une messe sera célébrée en son honneur dans les semaines suivantes. La date sera communiquée ultérieurement aux proches. Annonce numéro : 11427031-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-09

GOSSELIN, Hervé 1926 - 2007 À la Cité de la Santé de Laval, le 9 novembre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Hervé Gosselin, époux bien-aimé de Thérèse Turgeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Gilles (Chantal Thériault) et Michel (Marielle Gravel) ainsi que ses quatre petits-enfants Michel-Alexandre, Caroline, Marie-Anne et Pierre-Luc. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le mercredi 14 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 novembre 2007 à 11 h en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Banque d'yeux du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/11/11 dans La Presse KSVR6238

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2000-11-11

PEACEY, RAYMOND In loving memory of Raymond Peacey January 4, 1944 - November 11, 2000 " Though your smile is gone, and your hand I cannot touch still I have so many memories of the one I loved so much. Your memory is my keepsake with which I'll never part God has you in His keeping I have you in my heart." Love forever, Barb and familyPublished in the Calgary Herald on 11/11/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-10

FORTIN (M. Jean) - Le 10 novembre 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 75 ans, M. Jean Fortin, époux de dame Jeanne Boucher, demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873 de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont : le lundi 12 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre 2007 à 14h à l'église St-Alphonse de La Baie. Il était le fils de feu Philippe Fortin et de feu dame Zélia Fortin. Il était membre de l'Age d'Or Sérénité. Il fut à l'emploi du Centre Cléophas Claveau pendant plus de 25 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Jeanne Boucher, ses enfants : Alain (Irma Turmel), Gilles (Nicole Bérubé), feu Hélène, Guy (Diane Lebel), Raynald (Annie Maltais), Bernard (Lynn Goyette), Aline (Martin Maltais), Eric (Sandra Dubeau); ses petits-enfants : Claude, Christine, Isabelle, Kathy (Lance), Valérie (Shawn), Hélène (Randy), Jessica, Andréanne, Marie-Eve, Samuel, Ariane, Magalie, Caroline, Alexandre, Stéphanie, Thomas et Raphaël; ses arrière-petits-enfants : Dominyk, Brayden, Paige, Erykka, Isabelle, Talissa, Chloé, Jayla. Il était le frère de : Gervais Fortin, Pâquerette, feu Lucien, feu Rolande, feu Vilmont, feu Madeleine, feu Joseph-Elie, feu Laurier, feu Maurice, feu Raymond, feu Roméo, feu Léon, feu Jean-Marc. Il était le beau-frère de : feu Maurice Boucher, feu René, feu Laurent, feu Cécile, feu Edmond-Louis, Huguette, Réal, Jeannette. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association des enfants tyrosinémiques du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/11/11 dans Le Quotidien MVTS7622

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 1976-12-28

McDONALD, Alphonsus. Veteran WWI, The Great European War. He was wounded while serving in France with the Royal Canadian Army 27th BN.C.E.F. Deceased on December 28, 1976. Still missed and proudly remembered by his son Neil and daughter Diane. Published in the Montreal Gazette on 11/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-10

Raymonde Lévesque 1945-2007 À Montréal, le 10 novembre 2007, est décédée à l’âge de 62 ans, Mme Raymonde Lévesque fille de feu Jacqueline Boulanger et de feu Patrice Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses deux sœurs Lyse et Micheline (Steve), ses deux nièces Carole et Danièle, son neveu Richard ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur Tracy), mercredi le 14 novembre 2007 dès 14h. Une Célébration de la Parole aura lieu le même jour à 16h. L’inhumation à une date ultérieure. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-09

TREMBLAY, Marcelle (née Desnoyers) 1917-2007 Le 9 novembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marcelle Desnoyers, épouse de feu Maurice Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Claudette), Ginette (Claude) et Gilles (Pierrette); ses petits-enfants: Annie, Patrick (Panela) et Stéphane (Lisa); ses arrière-petits-enfants: Olivia, Noaj, Jessy et Émilie, de même que d'autres parents et amis. Exposée le mardi 13 novembre dès 10 h 30 à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle de la résidence à 19 h 30. Annonce numéro : 11427036-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-11

John Frederick (Fred) Wenham 1918 - 1968 Veteran - WWII - Royal Canadian Army Service Corps Time has not dimmed our memories of you Lovingly remembered by Marion, John and Ken Published in the Montreal Gazette on 11/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-04

BLOUIN, Candide - 1923-2007 De Ville Lemoyne, le 4 novembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Candide Blouin Lessard, épouse de feu Jean-Louis Lessard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Antoine (Louise), feu Gilles, Paul (Géraldine), Suzelle (Guy), Martine et Josée (Jean-Yves); ses onze petits- enfants, ses arrière-petits-enfants, parents et amis. Selon sa volonté, une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le mardi 13 novembre à 11 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com La famille vous accueillera à partir de 11 heures. Un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Annonce numéro : 11427029-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-11

GAUTHIER, Harold. February 1998. World War II Veteran. Seventh Anti-Tank Regt. RCA. Like falling leaves the years slip by, but precious memories never die. No longer in our lives to share, but in our hearts you are always there. Lovingly remembered by your wife Margaret, son Graham, daughter's Joyce & Gail, & granddaughter's Brandy, Tess & Cheyenne. Published in the Montreal Gazette on 11/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-08

LÉONARD, Simone (née Gauthier) 1914-2007 À Mont-Tremblant (St-Jovite), le 8 novembre 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Simone Gauthier, épouse de feu Donat Léonard, mère de Micheline et feu Christiane. Elle laisse dans le deuil sa soeur Noëlla, les enfants de son conjoint: Marie-Paule (Léon), Marcel (Jeannette), Jean (Madeleine), Fernand (Jeannine), Jacqueline (Fdls), Denise (Gilles), feu Georgette (Fernando), feu Gilles (Berthe), feu Guy (Claire), feu Gaétan (Madeleine), ses petits-enfants et arrières-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRE GUAY INC 974 VANCHESTEING MONT-TREMBLANT Les funérailles auront lieu le mercredi 14 novembre, à 14 h 30, en l'église Mt-Tremblant (St-Jovite), suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mardi 13 novembre de 19 à 22 heures et mercredi 14 novembre dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation médicale des Laurentides seraient appréciés. Annonce numéro : 11427032-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-05-02

AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (art. 795 C.C.Q.) GARO BEDROSSIAN Prenez avis que GARO BEDROSSIAN, de son vivant domicilié à Laval, est décédé le 2 mai 2007. L'inventaire réalisé par les présents liquidateurs pourra être consulté par les personnes démontrant un intérêt suffisant dans la succession, sur rendez-vous préalablement établi à l'adresse suivante: Anni BEDROSSIAN et Dikran BEDROSSIAN, liquidateurs, 168 avenue Denonville Laval, Qc, H7W 2M9 Numéro d'annonce: #1357036 Publié le: 2007-11-11 Date d'expiration: 2007-11-18 Source: CcCourrier Laval Endroit: Pointe-aux-Trembles

Source : Courrier Laval, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-07

Guérin Tremblay Chantal 1966 - 2007 À Beauport, le 7 novembre 2007, à l’âge de 41 ans, est décédée dame Chantal Guérin, épouse de M. Luc Tremblay. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond, Québec (Beauport) lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 13 novembre à 14h, en l’église Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport et de là au cimetière paroissial. Madame Guérin laisse dans le deuil, outre son époux M. Luc Tremblay, ses enfants: Dave et Simon (Alexandra Lessard); son père M. Lionel Guérin (Francine Desbiens); sa mère Mme Claudette Fitzback; ses beaux-parents: M. Denis Tremblay et Mme Armande Tardif; ses frères et ses sœurs: Nathalie (Gino), Mario, Cindy (Ray) et Nicolas (Camille); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay: Dominic (Anne), Diane (Claude) et Nicole (Stéphane) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par une don au Centre de prévention du suicide, 8180, Pierre-Bertrand, Vanier (Québec) G2K 1W1. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com(avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/11 dans Le Soleil KAJT6939

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-09

St-Pierre Brisson Jeanne D’Arc Au CHSLD Chanoine-Audet, le 9 novembre 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Jeanne D’Arc St-Pierre, épouse de M. Joseph Raymond Brisson. Elle demeurait à Saint-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Damien Pigeon), André (Nicole Guillette); ses petits-enfants: Hugues (Valérie Thivierge), Bruno (Karyna Beaulac), Stephan (Geneviève Paquet), Nancy; ses arrière-petits-enfants: Sarah-Jade, Alex, Kim, Alexandra et Maxime; ses frères et sœurs: Laurent (feu Gisèle Dubé), feu Rosaire (Gemma Pellerin), Thérèse, Cécile (Armand Bédard), Gérard (Joséphine Rebuzzi), feu Conrad, Sr Monique scim ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 2e étage du CHSLD Chanoine-Audet pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des bénévoles du CHSLD Chanoine-Audet. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald lundi de 19h à 21h et mardi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mardi 13 novembre 2007 à 14h, en l’église de Saint-Romuald et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/11 dans Le Soleil KSRG6263

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-10

BRADLEY, James (Jim) Peacefully at Granite Ridge on Saturday, November 10, 2007 age 80 years. Beloved husband of Joy (Frith). Dear father of Margo Bradley of Victoria, BC, Ellen Bradley of Almonte, Heather Bradley (Ray Lawrence) of Stittsville, Christina Fenton (Ronnie Hammond) of Arnprior and Ruth Riley (Barrie) of Carp. Loving grandfather of Cassandra, Bradley, Brittany and Derek. Brother of Chloris Brown and Sheila Harrison. Predeceased by his sister Roberta Hepburn. Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington St. Carp on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. No funeral service by request. Those wishing may make memorial donations to the Alzheimer Society. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/11/2007 - 11/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-10

MacDONALD, Phebe Tercelia At the Dundas Manor, on Saturday November 10, 2007, Phebe (Robinson) in her 100th year. Beloved wife of the late Daniel. Sister of the late William, Henry, Harvey, Eber, George and Albert Robinson, Rebecca Parks and Susan Sullivan. Loved by many nieces and nephews. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 11:30 am to 1 pm. Tuesday. Funeral to follow in the Chapel for Service at 1:30 pm. Interment Russell United Church Cemetery. Donations to the Winchester and District Memorial Hospital would be most appreciated. Live, Laugh, Love. Published in the Ottawa Citizen from 11/11/2007 - 11/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-09

MILLER, Roslyn (nee Posluns). M.Ed. - Psychologist. Peacefully, with much dignity, at the very young age of sixty-two, after a courageous battle on Friday, November 9, 2007, (Cheshvan 29, 5768), with her loving family at her bedside. Beloved wife of Michael Marvin Miller for 39 years. Devoted mother and mother-in-law of Jodi Miller and Andrew Halperin, Lisa Miller and Kenrick Seales. Cherished grandma of Jamie & Taylor Halperin; Keanna, Mariah & Gabrielle Seales. Dear sister and sister-in-law of Jerry and Rebecca Posluns, Susan and Larry Grosser, Michael and Blima Posluns, Frances and the late Jerry Yancovitch, Ellen and Andy Fabian. Daughter of the late Solly and the late Ruth Posluns. Roslyn will be sadly missed by her many nieces, nephews, cousins, relatives and dear friends. She was a 'mentor' to many and touched the hearts and souls of all whom she encountered. She battled her disease with the same will and determination with which she led her entire life. Many thanks to Dr. Stuart Glaser, Dr. David Mulder, Dr. Luis Souhami, Dr. David Owen. Special recognition to Dr. Manuel Borod and his fabulous Palliative Care team for their kindness, compassion and care. Special thanks to Marion and Don Nyveen of Freeport, Bahamas. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, November 13 at 12 p.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane. Shiva at 2680 O'Grady St., St. Laurent. In lieu of flowers, contributions in her memory may be made to the "Roslyn Miller Memorial Fund" c/o Israel Cancer Research Fund, 514-481-2723, or to the "Palliative Care Unit Fund" c/o Montreal General Hospital Foundation, 514-934-8230. Published in the Montreal Gazette from 11/11/2007 - 11/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-09

PATRICK, Elizabeth (nee Docherty). At the Centre D'Accueuil Henri Bradet on Friday, November 9, 2007 aged ninety-one years. Beloved wife of the late John Patrick. Loving Mother of Barbara (Phillip), John (Helen), Robert (Shannon), Brian (Pauline) and Allan (Sonya). Cherished Grandmother of Callum, Angela, Lindsay, Laura, Joanna, Marwena, Kimberley, Tracey, and Sharon. In lieu of flowers donations to the Centre D'Accueuil Henri Bradet, 6465 Chester Ave., Montreal H4V 2Z8 would be appreciated. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Montreal. Funeral service to be held in the chapel on Tuesday, November 13 at 1 p.m. Visitation Monday, November 12 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Interment Eastfield Cemetery Scotland. Published in the Montreal Gazette from 11/11/2007 - 11/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-06

PELKONEN, Helvi. Suddenly at her residence on Tuesday, November 6, 2007. Daughter of the late Charles Pelkonen and Edith Bergstrom. Dear sister of Elizabeth (late Albert), Rachel (Morry) and of the late Anita (Brendan) and also of the late Henry. She will be sadly missed by her many nieces, nephews and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White, 5644 Bannantyne Ave., Verdun (at Beatty). Funeral service in the chapel on Monday, November 12 at 10 a.m. Visitation Sunday, November 11 from 2 to 5 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 11/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-10-07

BOIVIN Fernande dit Fanny Est décédée paisiblement à North Bay, Ontario, le 7 octobre 2007, à l'âge de 80 ans, dame Fernande Boivin dit Fanny, fille de feu M. Victor Boivin et de feu dame Elmire Dallaire, demeurant à North Bay, Ontario (lieu de résidence depuis 1992) et autrefois de Roberval. Les funérailles ont eu lieu à North Bay, Ontario le lundi 15 octobre 2007. Une cérémonie aura lieu, en présence des cendres, au cimetière de Roberval à une date ultérieure et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse sa soeur: Berthe Boivin (feu Gérard Verhelst), plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/11/11 dans Le Quotidien KAJR9774BOIVIN, Fernande “Fanny“ - At Cassellholme, Sunday, October 7, 2007 in her 81st year. Fernande Boivin, loved daughter of the late Elmire and Victor Boivin. Dear sister of Marie-Berthe Verhelst. Predeceased by several brothers and sisters. As per her wishes there will be no visitation. Cremation at Forest Lawn Crematorium. A memorial mass will be celebrated at Paroisse des Sts. Anges, Monday, October 15, 2007 at 11 a.m. As expressions of sympathy donations to the C. N. I. B. or Cdn. Cancer Society would be gratefully appreciated by the family. Funeral arrangements under the direction of the McGUINTY FUNERAL HOME. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 10858071BOIVIN (Mme Fernande dit Fanny) Est décédée paisiblement à North Bay, Ontario, à l'âge de 80 ans, dame Fernande Boivin dit Fanny, fille de feu M. Victor Boivin et de feu dame Elmire Dallaire, demeurant à North Bay, Ontario (lieu de résidence depuis 1992) et autrefois de Roberval. Une célébration de la parole aura lieu le mercredi 9 juillet 2008 à 11 h à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc Ltée de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse sa soeur: Berthe Boivin (feu Gérard Verhelst), plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Parution: 2008-07-06

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-10

GAGNON Yolande Pilote GAGNON (Mme Yolande Pilote) Le 10 novembre 2007 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 84 ans Mme Yolande Pilote, épouse de M. Georges Gagnon, demeurant rue de la Lorraine, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 12 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 13 novembre 2007 le salon ouvrira à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre 2007 à 10h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son époux M. Georges Gagnon, elle laisse dans le deuil sa fille: Mercédès Gagnon (John Wright); ses petits-enfants: Deholo Nali, Myra Sambéko Nali, Aubert Olona Nali; ses arrière-petits-enfants: Isabella Kparabiko Nali, Noah Nahoua Princivil, Anaël Kopili Princivil. Elle était la soeur de: feu Cécile Pilote (feu Jack Larouche), Maude (feu Edmond Gaudreau), feu Jean-Charles (Julienne Simard), feu Rita (feu Lucien Tremblay), feu Roland (Thérèse Choinière), feu Albert (Jeanie Girard), Gilles (Gisèle Laroche). Elle était la belle-soeur de: feu Aurélien Gagnon, Marie-Paule (feu Albert Morin), feu Fernand (Céline Ouellet), Gisèle (Arsine Voyer), Albert (Thérèse Bélanger), feu Marcel, Allyre (Margot Tremblay), feu Yvon (Gaby Desbiens). Elle laisse également dans le deuil M. Nestor Mamadou Nali et de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/11/11 dans Le Quotidien NSGQ7453

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-07

GIRARD Yvette Bilodeau GIRARD (Mme Yvette Bilodeau) 1931-2007 A Montréal, le 7 novembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Yvette Girard, épouse de M. Roger Girard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Candide (Denis Arbour) et Carl (Josée Bourbonnière); ses soeurs: Cécile et Rolande Taché, son frère Guy Taché; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille a reçu les condoléances le samedi 10 novembre 2007 au Complexe funéraire Yves Légaré 1350 Autoroute 13 Laval et la célébration a eu lieu en sa mémoire en la chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Sclérodermie Québec seraient appréciés. Paru le 2007/11/11 dans Le Quotidien EPUF4952

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-09

POISSON Gilbert POISSON (M. Gilbert) Le 9 novembre 2007 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 86 ans et 3 mois M. Gilbert Poisson, époux de Mme Jeanne Levasseur, demeurant rue du Longt-Sault, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 13 novembre 2007 de 10h à 14h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre 2007 à 14h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Kénogami. Outre son épouse Mme Jeanne Levasseur, il laisse dans le deuil sa fille: Lyne Poisson. Il était le frère de: feu Lucienne Poisson (feu Conrad Lamontagne), feu Bruno (Alice Chabot), feu Marcel (Fernande Rondeau), Jeannette, Gertrude (feu André Augers), feu Conrad. Il laisse également dans le deuil une amie de la famille Mme Nicole Brière, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Levasseur ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de de la Fondation du Québec des maladies du coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/11/11 dans Le Quotidien PXHB4647

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-10

TREMBLAY Soeur Florida (Soeur Sainte-Anne) TREMBLAY (Soeur Florida) (Soeur Sainte-Anne) Les Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi vous supplient très humblement de recommander à Dieu, dans vos ferventes prières, l'âme de leur chère Soeur Florida Tremblay (Soeur Sainte-Anne), professe décédée le samedi 10 novembre 2007, munie des sacrements de notre Mère la sainte Eglise. Elle était âgée de 88 ans et comptait 68 ans de vie religieuse. Est décédée le 10 novembre 2007, au Complexe hospitalier de Chicoutimi, à l'âge de 88 ans et 18 jours, Soeur Florida Tremblay (Soeur Sainte-Anne), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. La Communauté accueillera parents et ami(e)s à la maison mère de la Congrégation située au 700, rue Racine Est Chicoutimi le lundi 12 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Le mardi 13 novembre 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13h et les funérailles auront lieu à 14h au même endroit. En 1939, Soeur Florida quitte sa famille demeurant à Saint-Joseph d'Alma, pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Elle oeuvre d'abord auprès des jeunes d'Arvida puis de Kénogami. En 1947, nous la retrouvons à Betsiamites, mission indienne sur la Côte-Nord, avant de poursuivre l'enseignement à Sainte-Anne de chicoutimi, Saint-Fulgence, Sainte-Rose-du-Nord, L'Anse-Saint-Jean. De 1957 à 1985, elle se dévoue auprès des jeunes de l'Institution Mgr-Guay à Lauzon. Depuis ce temps, c'est à notre maison mère qu'elle dépoie ses forces à servir comme sacristine. Elle est la fille de feu dame Lauretta Néron et de feu Joseph Tremblay et la soeur de feu Marie-Jeanne (feu Albénia Tremblay), feu Félix (feu Thérèse Tremblay), Florence (feu Lionel Portelance), Thérèse (feu André Chevalier), Marie-Reine (feu Fernand Pelletier), Madeleine, Simone (feu Jean Gauthier), feu Clément, Roger (Edith Tremblay). elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, des neveux et nièces, arrière-neveux et arrière-nièces, cousins et cousines. Que son âme repose dans la paix! Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/11/11 dans Le Quotidien MYVE2336

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-10

ROUSSELLE, Gaëtan À Huntingdon, le 10 novembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Gaëtan Rousselle, époux de Madeleine Lussier. Prédécédé par son fils Jean-Marc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-Louis (Debra South), ses quatre petits-enfants Marc, Justin, Christina et Lacey, ses belles-soeurs Gabrielle (feu Thomas Coryea) et Suzanne (Marcel Quenneville) ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le vendredi 16 novembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le samedi 17 novembre dès 9 h 30 au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. 170, rue Châteauguay Huntingdon Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 11 heures en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière du même endroit. Paru le 2007/11/11 dans La Presse TFHF8378ROUSSELLE, Gaetan. In Huntingdon on November 10, 2007 passed away Mr. Gaetan Rousselle aged eighty-seven years. Beloved husband of Madeleine Lussier. Predeceased by his son Jean-Marc, he leaves to mourn his son Jean-Louis (Debra South), four grandchildren Marc, Justin, Christina and Lacey, his sisters-in-law Gabrielle (late Thomas Coryea) and Suzanne (Marcel Quenneville) also many relatives and friends. Visitations will be held Friday November 16 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. and on Saturday November 17 as of 9:30 at the Rodrigue Montpetit & Fils Inc funeral home, 170 Chateauguay street, Huntingdon. A funeral service will be held Saturday November 17 at 11 a.m. in the Huntingdon St-Joseph Church. Burial at the Huntingdon St-Joseph Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 11/11/2007 - 11/14/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-08

Georges-Aimé Marcotte 1942-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 8 novembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 65 ans, M. Georges-Aimé Marcotte fils de feu Fernand Marcotte et de feu Laurette Douaire, demeurant à Sorel-Tracy. M. Georges-Aimé Marcotte laisse dans le deuil: ses enfants; Nathalie(André Lizotte), Annie(Marc Pelletier), François(Caroline Chicoine). La mère de ses enfants, Francine Desrochers. 8 petits-enfants et 3 arrière petits-enfants. Ses frères et sœurs; Micheline,Jean-Gilles(feu Marie-Jeanne Coutu),Thérèse,Fleurette(feu Mario Bédard),Jean-Marc,France(Patrick Devault),Chantal(Jean- Pierre Coutu),Benoit. Neveux,nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth sorel-Tracy, vendredi le 16 novembre 2007 à compter de midi. Une liturgie de la parole aura lieu au salon , le vendredi, 16 novembre 2007 à 14:00 , suivie de l’inhumation au cimetière des Saints- Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-08

Cécile St-Germain Descheneaux 1917-2007  À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 8 novembre 2007, est décédée à l’âge de 90 ans et 4 mois, Mme Cécile St-Germain épouse de feu Lucien Descheneaux demeurant à la Résidence du Parc à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses fils : André ( Ginette Vincent) et Gérard ( Johanne Lupien), elle était aussi la mère de feu Daniel ( Brigitte Leblanc); ses 6 petits-enfants : Richard ( Johanne Bonnet), Sophie ( André Laperle), Benoit (Marie-Eve Thibault), Martin (Caroline Dufort), David, et Karl; ses 2 arrière-petits-enfants : Léa et Félix Laperle ; sa sœur Jeannette ( feu Jean-Marie Senneville), ses 4 belles-sœurs de la famille Descheneaux: Lucienne ( feu René Tremblay), Rachel , Rita Salvail (feu Jacques), Claudette Joly ( feu Roger); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Cécile St-Germain Descheneaux sera exposée au salon Mandeville & Mineau (secteur Sorel) mercredi le 14 novembre 2007 de 14h à 17h , 19h à 22h et jeudi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre jeudi le 15 novembre 2007 à 11h, suivies de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. La famille remercie grandement les médecins, le personnel des départements 2A, 2D et 3D , le personnel de la Résidence du Parc pour les bons soins prodigués ainsi que les résidents.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-10

Elzéar Robidoux 1942-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy , le 10 novembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 61 ans, M. Elzéar Robidoux fils de feu Emile Robidoux, de feu Laure Brouillard et époux de Ginette Ally, demeurant à Sorel-Tracy. M. Elzéar Robidoux laisse dans le deuil: ses frères et sœurs; Jean-Marc(Denise Charron), Maurice, Nicole, Richard(Barbara), Francine, Normand(Rita), Colette(Serge Girouard). Sa belle mère; Aurore Palardy(feu Léon ally). Ses beaux frères et belles sœurs famille Ally; Diane(Pierre Vincent), Louise(Réjean Houle). Neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth sorel-Tracy, jeudi le 15 novembre 2007 à compter de midi. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon , le jeudi, 15 novembre 2007 à 14:00, suivie de l’inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566 Dons : Des dons pour la fondation de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-05

Christian Laplante 1957-2007 Au Centre Thoracique Montréal, le 5 novembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 49 ans, M. Christian Laplante fils de feu Gérard Laplante et de Jeannine Cournoyer, demeurant à Montréal. M. Christian Laplante laisse dans le deuil: outre sa mère, son frère, Luc(Catherine Deshons). Son neveu et sa nièce, Yannick et Sandrinne. Oncles,tantes,cousins et cousines. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église St-Michel d’Yamaska, samedi le 10 novembre 2007 à compter de 10 :30 hrs. Les funérailles auront lieu , le samedi, 10 novembre 2007 à 11:00 en l’église St-Michel d'Yamaska suivie de l’inhumation au cimetière de St-Michel d’Yamaska. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. et J.P. Ponton 105 Principale Yamaska Tel (450)789-2373.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-04

Georgiana Daigle Lapierre 1924-2007 A Hôpital Général de Sorel-Tracy, le 04/11/2007, Est décédé(e) à l’âge de 83 Ans, Mme Georgianna Daigle veuve en première noce de feu Lucien Chrétien et en deuxième noce de feu Rosaire Lapierre, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Georgianna Daigle Lapierre laisse dans le deuil: son fils : Michel (France Ménard); ses petits-enfants : Andrée (Johnny Therrien), Frédéric (Josée Frenette); 4 arrière petits-enfants , sa sœur et un beau-frère famille Daigle : Madeleine (Feu Roger Poirier), Feu Cécile (Robert Morel); ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils Inc. 75 Élisabeth Sorel-Tracy jeudi le 8 novembre 2007 à compter de midi. Les funérailles auront lieu, le jeudi, 08 Novembre 2007 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivra la déposition des cendres au columbarium du cimetière des St-Anges de Sorel-Tracy Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Élisabeth Sorel-Tracy Tél:450-743-5566 Dons : Au lieu de fleurs, des dons pour la société de l'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-02

André Plante 1947-2007 À son domicile, le 02/11/2007, est décédé à l’âge de 60 Ans, M. André Plante, fils de feu Armand Plante et de feu Marguerite Matte demeurant à Sorel-Tracy. M. André Plante laisse dans le deuil: sa sœur et son frère : Michèle, Jacques; son oncle : Gilbert Fontaine ; ses cousins et cousines, ses nombreux parents et amis La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils au salon S. Jacques et fils inc 75 Elisabeth Sorel-Tracy mercredi le 14 novembre 2007 à compter de 13hres Une liturgie de la parole aura lieu , le mercredi, 14 Novembre 2007 à 16:00 Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Dons : Au lieu de fleurs des dons pour le département d’oncologie de l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-10-22

Gérard Jacques, of Kapuskasing, died October 22, 2007 at Extendicare York, Sudbury. Mr. Jacques was born on September 8, 1922 in St. Joseph de Beauce, QUE. He was a mechanic at Spruce Falls and was a founding member of the Kap Nordic Ski Club and was a member of La Forge and the Golden Age Club. He is survived by his partner, Yvette Leclair ; a daughter, Carole Potvin (Gaston) of Sudbury ; three sons, Réal, (Nancy), of Sault St. Marie, Robert (Irène) of Campbell River and Marcel (Line Arseneault) of Sudbury ; a brother, Dr. Lucien Jacques of Ottawa, as well as six grandchildren and seven great-grandchildren. He was predeceased by his wife, Ida Jacques as well as six siblings. A graveside service was held October 27. Mr. Jacques was interred at the Kapuskasing Cemetery. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-10-22

Claude Benoît, of Kapuskasing, died at home on October 22, 2007. Mr. Benoit was born on July 11, 1961 in Kapuskasing. He worked as an automobile mechanic. He enjoyed trapping, fishing, riding his ATV and walking. He is survived by his wife Marguerite; two sons, Dennis of Ottawa and Daniel (Sharon Wright) of Timmins; his father, Aimé of Kapuskasing; four sisters, Hélène Montgomery (David) and Claudette (Reynald Poisson) of Kapuskasing, Carole Benoît-Lambert of Vancouver and Louise Dumoulin (Michel St-Amour) of Smooth Rock Falls; six brothers, Yvon, Robert, Maurice and André (Lise), all of Kapuskasing, Albert (Stella) of Vancouver and Raymond of Victoria, as well as one grandson, Éric. Mr. Benoît was predeceased by his mother Georgette and one brother, Alphonse. Father Gilles Gosselin officiated the funeral service October, 2007 at St. Patrick’s Church. Mr. Benoît was interred at the Kapuskasing Cemetery. Donations may be made to the Northern Corridor Children’s Fund. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-11

LEROUX, Kelly - At the Janet MacDonell Pavilion on Sunday, November 11, 2007. He was 36. Loving son of Theresa (Fournier) Leroux and the late Leo Leroux. Dear brother of Marc Morin (Betina) of Vancouver, BC, Lynne Anne Lalonde (Donald), Kim Morin and Joy Leroux all of Cornwall. Predeceased by one brother Richard Morin. Friends will be received at St. Francis de Sales Catholic Church 434 Second Street West, on Wednesday, November 21, 2007 from 10am until funeral mass at 11am. Rite of Committal to follow at Notre Dame Cemetery. As expressions of sympathy memorial donations to the Muscular Dystrophy Society of Canada, 215-150 Isabella Street, Ottawa, ON K1S 1V7 would be appreciated by the family. 10900218

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-07

CHAN, Mow Nooi 1915 - 2007 Ms. Mow Nooi Chan, a resident of Canada for thirty years, went to be with her Lord on November 7, 2007 at East Toronto Hospital at the age of 92 years. A native of China, Mow Nooi Chan married Weng Yee Chan in China in 1935 and immigrated to Malaysia shortly after. She raised four sons and three daughters in Malaysia before immigrating to Canada in 1976. Mow Nooi Chan lived in Calgary briefly in 1990 and then moved to Toronto. Mow Nooi Chan was a devoted Christian. Although she had no schooling in her childhood, she learned to read the whole Bible with the help of her husband. Her husband of forty-eight years, Weng Yee Chan passed away in Calgary in 1984. Mow Nooi Chan is survived by three daughters, Cheong Mooi Ng, Cheong Hing Shiu, and Cheong Ping all of Malaysia and four sons, Pak Soon Chan of Toronto, Pak Yee Chan of Washington, DC, Pak Chong Chan and Pak Keong Chan both of Calgary. Mow Nooi Chan has seventeen grandchildren and ten great-grandchildren. Canada will surely miss a hard-working, caring, and law-abiding citizen like Mow Nooi Chan. Those wishing to pay their respects may do so at PIERSON'S Forest Lawn Chapel (4121 - 17 Avenue S.E.) on Tuesday, November 13, 2007 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. Funeral Services will be held at Pierson's Garden of Peace Chapel (16 Avenue and Garden Road/100 Street N.E.) on Wednesday, November 14, 2007 at 12:00 noon with Interment to follow at Rocky View Garden of Peace Cemetery. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements entrusted to PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602.Published in the Calgary Herald from 11/11/2007 - 11/14/2007.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-09

MARIK, Mary Justina February 14, 1918 - November 9, 2007 Mary Justina Marik of Calgary passed away on Friday, November 9, 2007 at the age of 89 years. Mary spent many of her younger years in Acme, where she met and married Joe. His career with the CPR saw them move often and make many new friends. Mary devoted her life to being a loving daughter, wife, mother and friend. In later years she enjoyed a career at the Rosary Florist in Medicine Hat. Though small in stature, and quiet in person, mom was the very centre of our family and her love carried us all. Mary will be missed and lovingly remembered by her son and daughter-in-law, Robert and Lana Marik of Edmonton; her daughters and sons-in-law, Marilyn and Frank Kynoch of Drayton Valley, Jeanette and David Rae of Okotoks and Penny and Jeff Lennard of Calgary. She will also be missed by her nine grandchildren and seven great-grandchildren; her two brothers and sister-in-law, Jack Goodrich of Calgary and George and Vivian Goodrich of Diamond City; also, Ruth and Baltser Schmaltz of Airdrie; Alma Jean Dirk of Medicine Hat; as well as numerous nieces and nephews and special friends Kaja and Frank Westgarth of Medicine Hat. Mary was predeceased by the love of her life, Joseph Marik, in 2001. They enjoyed sixty-four wonderful years together, sharing in all that they did. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Wednesday, November 14, 2007 at 1:00 p.m. A Graveside Service will be held at a later date in Medicine Hat. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ) or to the charity of the donor's choice. A special thank you to the "kind and caring" staff of Forest Grove Care Centre where Mary resided for the last few years. In living memory of Mary Marik, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585.Published in the Calgary Herald from 11/11/2007 - 11/12/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-10

NAYLOR, Patricia (Pat) Francis In her 93rd year, passed away peacefully at the Rockyview Hospital, November 10, 2007. Born in Calgary in 1915, Pat resided in Alberta all her life except for a few years during and immediately following World War I, when she lived with her family in Nova Scotia. Predeceased by her husband William (Bill) Naylor and her son Milton. Lovingly remembered by her sister Marjorie (Marnie) Morrison of Yellowknife, her four sons, Chuck (Flo) of Calgary and Westlock, Wayne of Calgary, Randy (Loreen) of Toronto and Mark of Calgary; as well as eleven grandchildren and fifteen great-grandchildren living in Alberta, British Columbia, Ontario and Uganda. A Memorial Service to give thanks for Pat's life will be held at DeWinton United Church, on Tuesday, November 13, 2007 at 1:00 p.m. with Rev. Doug Powell Officiating. In lieu of flowers, donation to Pat's granddaughter's work in Uganda are encouraged. Please make cheques payable to the World Association for Christian Communication (ISIS Uganda Project) 308 Main Street, Toronto, ON. M4C 4X7. Arrangements entrusted to SIMPLY CREMATIONS and FUNERAL SERVICES. Telephone: 403-265-6393.Published in the Calgary Herald from 11/11/2007 - 11/13/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-10-31

Claire Gendron died suddenly at the Northview Nursing Home in Englehart on October 31, 2007. She was born in Quebec on May 14, 1926. Mrs. Gendron was predeceased by her husband Eugene Gendron, her parents Mr. and Mrs. Rousseau as well as her sisters. She is survived by her dear friend Leona Hamilton. Burial was at York Cemetery in Toronto where she was interred beside her husband. Contributions in memory of Mrs. Gendron can be sent to Northview Nursing Home in Englehart.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-11-11

Date de décès : 2007-11-11

Georges Dufour 1943-2007 À l'unité Myosotis du Centre d'hébergement de Tracy, à l'âge de 64 ans, est décédé Monsieur Georges Dufour. Monsieur Dufour laisse dans le deuil: Outre son épouse Monique Laurence, son fils Pascal (Annie), ses petits enfants Mercédès et William, son frère Alexandre Dufour, son filleul David, ses belles-soeurs Claudette Laurence (Pierre) et Nicole Laurence (Gilles), son beau-frère Jean-Guy Laurence (Sylvie), ses nièces Josée Champagne, Manon Befort et Chantal Befort, ainsi que plusieurs autres autres parents et amis. La crémation a été confiée au Centre funéraire Yves Houle. La mise en niche aura lieu dimanche le 11 novembre 2007 au Colombarium du 180, rue du Prince, Sorel-Tracy. Un sincère remerciement au personnel du 2-D, de l'Hôtel-Dieu de Sorel ainsi qu'au personnel de l'unité Myosotis du Centre d'hébergement de Tracy pour leurs bons soins. Des dons à la fondation Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC