Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

DÉCARIE, Roméo 1935-2007 À St-Eustache, le 9 novembre 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé Roméo Décarie, époux en premières noces de feu Jocelyne Gair et en secondes noces de Claudette Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Céline) et Jean-Pierre (Marie-Eve); ses deux petits-fils: Vincent et David; son frère André ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé lundi à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Une célébration aura lieu ce même soir, à 21 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal. Annonce numéro : 11393777-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2006-11-13

1er Anniversaire Johnny (Dekeakos) Dixon 1926-2006 Cher papa, En ce 13e jour de novembre 2007, jour à se souvenir. Cela fait déjà un an que tu n’es plus là, mais dans nos coeurs, tu es toujours présent. Tu nous manques, continue de veiller sur nous. Que tous ceux qui l’ont connu et aimé aient une pensée spéciale pour lui, aujourd’hui. Ton épouse, Jeannine, tes enfants, Gérald, Anne, Constance, Micheline, Jean, Hélène et Lise.

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-10

GUILD, Thérèse - At C.H.S.L.D. Champlain-Gatineau on Saturday, November 10, 2007. Thérèse (Paré) Guild; formerly of Drummondville, Québec; age 93 years. Beloved wife of the late Lee Philandre Guild. Dear mother of Marie Ann Guild-Brunet of Gatineau, Québec. Loving grandmother of Philippe Brunet. Dear daughter of the late Jean Paré Sr. and the late Rose Aime (Gauvreau) Paré. Dear sister of Bertrand Paré (Ruby) of Ottawa, Gilberte Hart and Réjeanne Whitney both of Cornwall. Predeceased by two brothers, Aimé and Jean Paré and by two sisters Françoise Jaimison and Jacqueline Ranger. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 10 a.m. Thursday. Funeral Thursday, November 15, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 10 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10901558

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

Thérèse Ferguson Mise à jour le samedi 10 novembre 2007 Par: AP (1926-2007) TRACADIE-SHEILA - Paisiblement entourée de sa famille après une longue lutte contre le cancer, le vendredi 9 novembre 2007, à l’âge de 81 ans, est décédée Thérèse Ferguson, épouse de feu Adjutor Ferguson, domiciliée à Tracadie-Sheila. Née le 15 juillet 1926, elle était fille de feu Liboire Basque et de feu Marie Cool. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alexina (Jean-Guy Morais) de Tracadie-Sheila, Francine (Aldin McLaughlin) de Pointe-à-Tom, Rose-Marie (André Albert) de Paquetville, Jean-Jacques (Georgina) de Rivière-à-la-Truite, Donald (Alga) de Rivière-à-la-Truite, Diane (Bertin Sonier) de Tracadie-Sheila, Pierre-Paul (Caroline) de Caraquet, Norbert (Jocelyne) de Tracadie-Sheila, Daniel (Blondine) de Rivière-à-la-Truite, Louise (Normand Michon) de Tracadie-Sheila et Suzanne de Rivière-à-la-Truite; 28 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; une soeur, Léonie (feu Romain Comeau) de Tracadie-Sheila, ainsi qu’une bru, Delorèse. Un fils, Joseph; une soeur, Élise; cinq frères: Évarice, Edmond, Edgar, Ernest et Victor; une petite-fille, Tania; un arrière-petit-fils, Mitch, ainsi qu’une bru, Annetta, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 11 novembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le lundi 12 novembre, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 11 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 12 novembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme Ferguson, des dons à la Fondation des Amis de l’Hôpital de Tracadie-Sheila ou pour le Programme Extra-Mural seraient appréciés.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-06

BERTONE, Santo Passed away on Tuesday, November 6, 2007 in Italy at the age of 78. Survived by his wife, Teresa, children Domenico, Concetta, Stefano and 6 grandchildren. Brother of Domenico, Pina/Josie (Gatto) in Canada and Giovanni in Italy. A mass in memory will be held on Tuesday, November 27, 2007 at Madonna della Resurrezione at 7:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 11/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-10-31

CALLAHAN, Mary Bertha Callahan On October 31, 2007, we lost a wonderful mother and friend. Mary Bertha (Bert) Callahan (nee Rainford) was born on November 29, 1914 in Toronto and died peacefully on Wednesday just one month short of her 93rd birthday. Nan, as she was fondly called by her family, grew up in Toronto. She never knew her father Richard Rainford who was killed at Vimy Ridge when she was just a toddler. The hardships of growing up in a single parent home during the war and then the depression turned Nan into a strong and loving matriarch. We often said she was tough as nails! She met and married John Leslie (Les) Callahan in 1939. They had been married for nearly 40 years by the time he died in 1979. She was also predeceased by her parents and her two brothers, Louis and Richard Rainford. She leaves behind her son, John Callahan (Jane Parker), daughter Elizabeth Callahan, grandchildren Stephanie, Jennifer (Tom DeCoteau) and Peter Jamieson, Justine (Todd Pike), Luc, Josh, Emily and Georgia Callahan. She also leaves 4 wonderful great grandchildren, Josh and Ella DeCoteau and Estelle and Martin Pike. There will be no funeral by request. The family encourages anyone who wishes to say goodbye to privately light a candle in her honour. Published in the Ottawa Citizen from 11/10/2007 - 11/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-03

HOLDEN, John Clement. 1929-2007. Passed away peacefully on Saturday, November 3, 2007. Predeceased by his beloved wife Elizabeth (Betty) and his sisters Mary and Elvira. He leaves behind to cherish the warm memories of his life, his daughter Lucy, many nieces, nephews, cousins and friends. A burial service only will take place at 1 p.m. on Monday, November 12, 2007 at Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret, Montreal, (514) 279-7358. Published in the Montreal Gazette from 11/10/2007 - 11/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

TÉTRAULT, Dr Paul À Montréal, le 8 novembre 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé le Dr Paul Tétrault époux de Jeannine Lafleur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Francine, Jean-Pierre (Geneviève Lanctôt), Denis (Monique Joncas), Marie, Michel (Sabine deVleischawer), Robert (Jacinthe Mercier) et Johanne (Claude Lassonde). Il laisse également dix-huit petits-enfants et six arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera le mardi 13 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, au salon Urgel Bourgie situé au 816, boulevard Sainte-Croix à Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles, pour la famille et les proches, auront lieu à la chapelle de l'église Saint-Laurent, le mercredi 14 novembre à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière Saint-Laurent. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, 5400, boulevard Gouin Ouest, Montréal, Québec, H4J 1C5. URGEL BOURGIE 514-735-20205 Consultez le registre à sa mémoire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

BALIS, Catherine - Peacefully at home, surrounded by her family, on Thursday November 8th 2007, Catherine Balis aged 97 years. Beloved wife of the late Spyridon Balis. Loving mother of Georgina Pandis (George), Antigoni Mardicis (Chris) and Bessie Bettas (George). Cherished grandmother of Mike, Debbie, Maria (Gus), Tim, Kathy and Irene; and great grandmother of Katerina and Elisabeth. Family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS, “The Chapel on the Corner“, 309 Johnson Street (at Barrie Street) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be celebrated at the Greek Orthodox Church, 121 Johnson Street, at 11:00 am. Interment Cataraqui Cemetery. In memory of Catherine, donations to the Greek Orthodox Church would be appreciated. 10897614

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-07

SECOURS, Lorette - Mrs. Lorette Secours (née Lauzon) passed away on Wednesday, November 7, 2007 at the Massena Memorial Hospital, Massena, New York. Age of 86 years formerly of Ripley Street, Massena, New York. Beloved wife of the late Lucien Secours. Dear daughter of the late Julien Lauzon and the late Ozeline Guay. Predeceased by three sons, Richard, Robert and Jean Secours; three brothers, Noe, Andre and Henri Lauzon and three sisters, Miss Delima Lauzon, Miss Olivine Lauzon and Mrs. Cecile Tessier. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., 218 Montreal Road Cornwall, Ontario on Sunday, November 11 from 2 p.m. Funeral services will be held on Monday, November 12, 2007 for mass of Christian Burial in St. Felix-de-Valois church, Cornwall at 11 a.m. Rite of Committal in Nativity cemetery, Cornwall. The family will be in attendance on Sunday, November 11 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Monday, November 12 from 9 a.m to 10:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. 10896828

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

FLOWERS, Dorothy Matilda - Dorothy passed away peacefully on November 8, 2007 at Providence Care in her 78th year. She is survived by her children Judith Denstedt, Garry (Judi) Flowers, Cynthia (Manuel) Melo, David (Peggy) Flowers and Dan (Diane) Flowers. Cherished Nanny to 25 grandchildren, 17 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. She is survived by her brothers Art (Essie) Blimkie, Harvey (Jean) Blimkie and her sister Ann Corrigan. Predeceased by her husband James Denstedt (1943) and Donald Flowers (1988). She is also predeceased by her son Glen Martin (1954) and 5 grandchildren. She will also be fondly remembered by her numerous nieces and nephews. Friends and family will be received at St. Paul the Apostle Church 1111 Taylor Kidd Blvd. from 12:00 - 1:00 p.m. on Monday, November 12, 2007. A Memorial Mass will be held at 1:00 p.m. A reception will follow at the church. Dorothy's remains will be buried at St. Columbus Cemetery, Pembroke on November 13, 2007 at 1:30 p.m. For those wishing, donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the Heart and Stroke Foundation. GORDON F. TOMPKINS FUNERAL - Township Chapel (613) 546-5150 10896250

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-04

CLEMENTS, Selena - At Bluewater Health Palliative Care, on Sunday, November 4, 2007. SELENA CLEMENTS (nee Irwin) 77 years, of Corunna. Beloved wife of the late Max Clements (1999). Loving mother of Marlene and Byron Newby of Corunna and the late Michael Clements (1974). Loving grandmother to Selena and Mark Fraser, Maxine and Don Dabanovich, Barney Newby, Brad and Rebecca Newby, and Jim and Judy Russell. Cherished great grandmother to Ian, Lauren, Caulin, Justin, Susan, Michael, Heather, Brendan, Casey, Claudia and Brayden. Dear sister of June Sparling of Petrolia and the late Jackie Rawson and Ruby Rawson. Also survived by several nieces and nephews. A funeral service was held on Tuesday, November 6, 2007 at 1:00 p.m. from the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia. Rev. George Bell of Corunna United Church officiated. Interment in Hillsdale Cemetery, Petrolia. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to the Bluewater Health Foundation (Palliative Care), the Canadian Red Cross or the charity of your choice. Memories and condolences may be sent on line at www.needhamjay.com. 10897244

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

LEE, Geoffrey James - WWII 1st Para Trooper Battalion Retired employee of Alcan 37 years Peacefully at the Kingston General Hospital surrounded by his family on Thursday November 8th, 2007. Beloved husband for 56 years to Mary Cunningham. Loving father of Ann Orr (David) and Paul Lee all of Kingston. Popa will forever live in the hearts of his grandchildren Geoffrey Orr (Shawn), Leeann deBoer and predeceased by his granddaughter Lisa Orr. Great-grand Popa of Ashley, Alexander, Natasha, Nicholas and Zachary. Brother of the late Glenis and survived by his brothers Ernie, Reg, Cyril and Michael. Friends will be received at the Central Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES 49 Colborne Street (At Clergy) on Saturday November 10th between the hours of 7 to 9 p.m. The Liturgy of the Word will follow the visitation in Our Chapel at 9:00 p.m. Rev. Fr. Tim O'Shea officiating. Cremation will take place later. As expressions of sympathy, memorial donations for those who wish to the Parkinson Foundation or to the Charity of your choice (donations by cheque). 10897127

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

McCORMICK, Robert (Bob) Thomas - Graduated in 1975 from the University of Waterloo, earning his degree in Civil Engineering, employee of T.A. Andre & Sons Construction, Kingston - Peacefully at the Kingston General Hospital, surrounded by the love of his family and friends, on Thursday, November 8, 2007, in his 57th year. Robert McCormick, beloved husband and best friend of Heather (nee Gillingham) for 31 years. Loving and devoted father of Ian and Elizabeth, all of Kingston. Dear son of Betty (Mills) Denny of Eganville and the late Roy McCormick. Also fondly remembered by his close lifelong friend, Roy Mundt of Ottawa, as well as many friends and colleagues. Sincere appreciation to Dr. Pokrupa and caregivers on Kidd 7, for the compassion and care provided to Robert and his family. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Boulevard) Kingston. The family will receive friends on Sunday, between the hours of 2:00 p.m. and 4:00 p.m., and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Funeral service at ST. THOMAS' ANGLICAN CHURCH (130 Lakeview Avenue) Kingston, on Monday, November 12, at 2:00 p.m. The Venerable Bill Clarke officiating. Cremation followed by inurnment at St. John's Anglican Cometery in Eganville. As an expression of sympathy, donations may be made to YMCA, Strong Kids Campaign or The Andy Fund of Kingston, in Robert's memory. (Donation by cheque only please) 10897695

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-07

CARSON, Frank - Received peacefully into the arms of his Lord and Saviour, at Vision Nursing Home on Wednesday, November 7, 2007 Frank Stinson Carson, age 86 of Sarnia. United with his beloved wife Gloria of 57 years. Frank was born on the Carson Homestead near Valparaiso, Sask. in 1921 and moved to Ontario in 1942 where he worked at Polysar for 39 years and retired as a carpenter. He was a long time member of Bethel Pentecostal Church. Beloved husband of the late Gloria Elizabeth (Church) Carson (2004). Loving father of Maurice Carson and his wife Leigh of Sarnia, Glenn Carson and his wife Dianne of Point Edward, Lorraine and her husband Harry Willemse of Forest and Mayson Carson and his wife Beth of Sarnia. Cherished grandfather of Emma, Owen and Evan Carson, Cynthia and Richard Preece, Angelina and Scott Atkin, Carson and Leah Willemse, Anna, Johnny and Lydia Willemse, Sarah Carson, Shannon Carson and Fraser Carson. Loved great-grandfather of Ayden, Dyson and Carter. Dear brother of Edna Korpan and the late Nick, Lorne Carson and the late Gizella and Beatrice Bates and her husband Donald all of Saskatchewan. Special brother-in- law to Dorothy Thomas. Survived by several nieces and nephews. Predeceased by his parents Albert and Susan (Wolsey) Carson, his sister Florence Carson (2006) and his brother Ray Carson (1930). Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME on Sunday afternoon from 2 to 4 and evening from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, on Monday, November 12, 2007 at 1:00 p.m. Interment in Irwin Cemetery Sympathy may be expressed through donations to the Vision Nursing Home Activity Fund. Memories and condolences may be sent online to www.smithfuneralhome.ca. 10897778

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

DOUGLAS, Ronald A. - Peacefully, surrounded by his family on Friday, November 09, 2007 at Bluewater Health - Palliative Care, Ronald A. Douglas age 80 of Sarnia. Beloved husband of the late Lorna (Davidson) Douglas (of Brigden) (2005). Loving father of Ron Jr. (Sue) Douglas of Courtright and Calvin (Helen) Douglas of Sarnia. Grandfather of James, John, Jason and Sheri of Toronto and David and Matthew of Sarnia. Great-grandfather of 10. Dear brother of Edward, Harold, Gerald, Ora Baxter and Velma Skam. Predeceased by parents David and Jenny Douglas and by his brother Keith and his sisters Anna May Wilcox and Mary Pasquin. The Funeral Service will be held on Monday, November 12, 2007 at 11:00 a.m. at SMITH FUNERAL HOME 1576 London Line, Sarnia. Interment to follow in Resurrection Cemetery, Sarnia. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME on Sunday afternoon from 2 to 4 p.m. and in the evening from 7 to 9 p.m. Sympathy may be expressed through donations to the Canadian Cancer Society. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10897792

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-10-30

GREEN, Belinda, Janette (Saunders) - Passed away suddenly aged 44, Tuesday 30th October, in Evanston, Ill. following a car accident. Beloved wife of Gordon Green and loving mother of Julia and Robert, she is survived by her parents Ian (Jock) and Marlis Saunders of Sarnia, sister Andra Saunders (Angelo Callegari) and her children Ben and Erin of Richmond Hilll. Born in Sarnia, Belinda attended Northern Collegiate, and was organist at Lakeshore Anglican Parish. She studied music at the University of Western Ontario and was organist and choir director at St. Barnabus Church in London. After marrying she moved to Evanston, Ill. where she completed a Masters degree in performance and pedagogy at Northwestern University. In recent years she taught piano in Evanston and at the Highland Park Music Arts Centre, where she was also a board member. Belinda was a frequent contributor to the “Klavier“ music magazine. A Requiem Eucharist was held Tuesday, 6th November at St. Mathews Episcopal Church in Evanston and her ashes were interred at their memorial gardens. She was much loved and cherished by family, friends and pupils and will always be in their hearts. As an expression of sympathy donations may be made to the Huron Hunger Fund c/o St. George's Anglican Church or the charity of your choice. 10896846

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

BROMLEY, Viola (nee Dixon) “Gramma B“ - The family announces with sadness her death in Sudbury, Friday, November 9th, 2007 at the age of 88 years. Wife of the late Orville Bromley (predeceased 1985). Beloved mother of Betty McLeod (Don) of Sudbury and Dawn vanSomeren (Allen) of Kapuskasing. Cherished grandmother of Jamie McLeod (Rosie) of Whitby, Tanis McLeod of Edmonton, Sheridawn Maloney (Tim) of Sudbury, Shawn vanSomeren (Charlene) of Thunder Bay, Traci Ratcliffe of Orangeville and Ron vanSomeren (Tiffany) of Ancaster. Predeceased by brother Dom Dixon and sister Mary Shelley. Great grandchildren Liam, Erin, Olivia, Dakota, JayCee, Noah and Benjamin. Viola was very involved in her church (Church of the Resurrection). She loved working at the thrift shop with friends Pat and Olive. Reading and book collecting were her passion. At Viola's choosing there will be no visitation however, friends may come to a celebration of her life November 12th, at the Church of the Ascension, 1476 Sparks Street at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call at the church after 10:30 a.m. Monday) Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Donations or messages of condolences available online @www.lougheed.org. 10897804

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

BRYON, Mr. Dale Carson - Of Sudbury. Peacefully after a brief illness at the Sudbury Regional Health Centre on Thursday November 8, 2007 in his 57th year. Dale Bryon, dear brother of Grant Bryon (Madeleine) of Sudbury. Loving uncle of Darryl (Alana), Laurie (Marty) and great uncle of Kaitlyn, Kayla, Katryna, Samuel, Zacharie and David. Fondly remembered by his aunts, uncles, cousins and his many friends. A graveside service for the late Mr. Dale Bryon will be conducted at the Burk's Falls Cemetery on Saturday November 10, 2007 at 11:30 A.M. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be sincerely appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the DEMPSTER-ALLAIR FUNERAL HOME, 210 Ontario Street, Burk's Falls, Ontario. (705) 382 - 3222. 10897657

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

NURMELA, Eini Aino Margaret (nee Heinonen) - In loving memory of Eini Aino Margaret Nurmela (nee Heinonen), 79 years. Born August 4th, 1928 in Oulu, Finland. Died Thursday, November 8th, 2007 at Finlandia Koti, Sudbury. Predeceased by husband Jaakko Peratalo and daughter Terttu Peratalo Sylvestre and by parents Aino Matilda and Aksel Heinonen, and sisters Eila Airiini Tervonen and Eevi Elina Kourula, and brothers Aaro Ensio, Valde Kalevi, Heino Akseli, Asser Allan, Mauri Imanuel, Paavo Aatos. Survived by husband Erkki Nurmela of Naughton/Sudbury, and sisters Elma Anna- Liisa Halonen of Finland and Ellen Aulikki Valpuri Heinonen of Sudbury, and brothers Pentti Olavi and Ahti Augusti of Alberta and Esa Henrik of Sweden; and nephew Kyosti Heinonen (Denise) and niece Heini Heinonen-Kari (Roy) and many more nieces and nephews in Canada, Finland and Sweden. Hobbies included beautiful works of knitting, crocheting, needlepoint and sewing. Eini loved spending time at their camp on Lake Penage, even this summer when it was painful to get there. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Monday, November 12th, 2007 at 11:30 a.m. Interment in the Park Lawn Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 7-9 p.m. Sunday and after 10:30 a.m. Monday). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10896968

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-06

STOKES, Carole Anne (nee Descoteaux) - On Tuesday, November 6, 2007 Carole, beloved wife and mother passed away at Health Sciences Centre, Winnipeg, MB at the age of 47. Carole leaves to mourn her husband Gordon; daughters Marie and Julia; mother Marie; sisters Alice Lundrigan and Joanne Descoteaux; brother Denis (Elaine) Descoteaux. She was predeceased by father George and sister Gisele McLaughlin. The family would like to thank our family doctor Dr. D. Haligowski for all his care and support as well as family and friends for their thoughts and prayers. Visitation was held on Friday, November 9 from 6 - 9 p.m. with Prayers beginning at 7 p.m. at CROPO FUNERAL CHAPEL, 1442 Main Street, Winnipeg MB. Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, November 10 at 10 a.m. at Our Lady of the Rosary Church, 480 McKenzie Street. Interment to follow in St. Boniface Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made in Carole's memory to the Kidney Foundation of Canada or the Heart and Stroke Foundation of Manitoba. Cropo Funeral Chapel 204-586-8044. 10897351

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

SZOT, Mary Bernadette (nee Peters) - In loving memory of Mary Bernadette Szot (nee Peters), 82 years, who passed away Thursday, November 8th, 2007 at her daughter's residence in Toronto. A devout Roman Catholic she faithfully attended Christ the King Parish. She was a passionate lover of choral singing and a member of many choirs including the church choir, the Interlink choir and her beloved Northern Echoes Choir. Always quick to help others she was involved in the Boy Scout Movement and volunteered with many local schools programs. Mary was a well known and active member of Club III at St. Andrew's Place. As an inspired artistic person she created beautiful quilts, embroideries and painted fabric arts. Mary will be remembered for her gentle loving spirit and she will be missed but never forgotten. Beloved wife of Jan Szot predeceased 1992. Loving mother and very cherished grandmother to Janina “Jan“ (Brahm); Julian (Lori) and their children Julian, Jake, Melinda, Emily and Daniel Szot; Margaret (Mark) and their children Zachary and Henry Mah. Dear daughter of Joseph and Gertrude (Hannah) Peters predeceased. Dear sister of Kathleen Jones and Ron Peters; predeceased by Gertrude Turner, Jim, Stan, and Fred Peters all predeceased. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St., Sudbury Tuesday, November 13th, 2007 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery Sudbury. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. At Mary's request there will be no visitation at the funeral home. Friends are invited to gather at the church after 9:30 a.m. Tuesday. Arrangements entrusted to JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. Donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10897656

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-06

BÉDARD, Réal 1930-2007 À Longueuil, le 6 novembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Réal Bédard, époux de Mme Denise Painchaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mona (Denis), Marco (Valérie) et Nancy, ses petits-enfants Tanya-Lee, Jesse, Mélanie et Stéphanie, ses soeurs Lucille (Gilbert), Claudette, Francine (William) et son frère Serge (Mireille) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 12 novembre de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le mardi 13 novembre de 9 heures à 10 h 30, à la Une liturgie de la Parole suivra le jour même à 10 h 30, en la chapelle de la résidence. Des remerciements spéciaux au personnel du centre Chevalier de Lévis pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 11393766-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-03

LAFLAMME, Lucie 1954-2007 Le 3 novembre 2007, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Lucie Laflamme. Elle laisse dans le deuil ses filles Julie Saulnier (Costa) et Nathalie Saulnier, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux amis. Pour suivre ses volontés, il n'y aura aucune exposition. Direction: www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 11393788-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-07

LEMAY, Denis 1940-2007 À l'Hôpital St-Luc, le 7 novembre 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé Denis Lemay, conjoint de Michèle. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Gaston (Marie), Christine-Cathy (Frank), son petit-fils Normand. Il laisse également dans le deuil ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: le dimanche 11 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre 2007, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est, Laval. Annonce numéro : 11393792-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

RUTLEDGE, Jean Isobel - of Octavia Street, Belleville passed away suddenly at her residence on Thursday, November 8th, 2007 in her 80th year. She was the daughter of the late William & Alma Dawson of Trenton, and sister of the late Bill Mitchell of Smiths Falls. She was the beloved wife of the late George Rutledge, devoted mother to Heather (Nora), Susan (Geoff) and Chris and proud grandmother of Jason and Jeffery Rutledge. Visitation will be held at St. Thomas Anglican Church (at Bridge and Church Streets) on Tuesday, November 13th, 2007 from 11:00 a.m. until the time of the service at 1 :00 p.m. Private interment at Belleville Cemetery. Rev. Peter Joyce officiating. In lieu of flowers, donations to the Quinte Humane Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel (968-2273) 10897439

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

DAFOE, Cecil Francis - At Quinte Healthcare Belleville General on Friday November 9, 2007. Cecil Dafoe of Belleville in his 85th year. Husband of the late Elda (Asselstine). Father of Jim (Dorothy), Trenton; Gary (Judy), Belleville; Gerald (Ann), Belleville; Don (Donna), Cannifton; and the late Frances & Merle. Father in law of Nancy Dafoe, Denbigh. Brother of the late Elmer, Ivan & Lee. Loved by his many Grandchildren, Great Grandchildren and Great Great Grandchildren. The family will receive friends at the McCONNELL FUNERAL HOME, Madoc from 2-4 & 7-9 Sunday. Funeral service in the Madoc Chapel Monday November 12, 2007 at 11:00 am. Interment: Greenbush Cemetery, St. Ola. Donations: Heart & Stroke Foundation. (www.mcconnellfuneralhome.ca) 10896934

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-10-30

HUBBARD, Fredrick Frank, WWII Veteran - March 16, 1922-Oct 30,2007 - It is with profound sadness that Fred's loving family announce the peaceful passing of our family hero at Pembroke General Hospital. Beloved Husband of the late “beautiful Jackie”. Loving Father of Janis & Dick Storey, Steven & Marilyn Hubbard, Wendy & Jim Rose, Terry & Carol Hubbard. Grandchildren, Tami Gigian nee Storey. Todd Storey, Jackie, Jessica , Jennifer, Adrianne, Candace, Nole Hubbard and Kaitlyn Rose. Great grand children, Shane & Layne Gigian, Magen & Lillian Storey, Hayden Hubbard, Charlie Halverson and Dane Zwegers. Predeceased by his parents John and Lillian, Brother Thomas, Robert & sister Florence Moore. Fred will be missed by many friends & relatives and his best pal Luke. Fred served in WWII with the First Canadian Paratrooper company A. Before going over seas he married the love of his life, returning to raise his family and retiring as an engineer on the CN VIA passenger train. Fred spend his retirement years enjoying his winters in Florida and summers at his cottage. Dad was an avid outdoors men and belonged to the First Canadian Airborne Association. A private service will be held in the spring to celebrate his life. 10897040

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

GILLIES, Grace Lilian - Peacefully at the St. Joseph's Lifecare Centre on Thursday, November 8, 2007 in her 91st year. Beloved wife of the late Joseph Gillies (1987). Loving mother of Robert and his wife Pam of Hamilton, Dennis and his wife Marlene of Cambridge, Richard and his wife Eve of Wallaceburg, and Philip of Toronto. Caring grandmother of Susan and her husband Dan Rizzo of Hamilton, Jennifer Gillies of Hamilton, and Colleen Gillies of Brantford. Grace is also survived by her family in England. Special thanks for the care and support of the St. Joseph's Lifecare Centre and of Dr. Hadley. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue on Sunday from 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Monday at 11:00 a.m. Cremation will follow. Donations to the St. Joseph's Lifecare Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of Grace in the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10897371

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

GRAHAM, Ann Marie - Suddenly in Guelph on Thursday, November 8, 2007. Anna Graham, age 34 years, beloved Fiancée of Jon Halliwell of Guelph. Dear daughter of Laura Burt of Brantford and David Graham of New Brunswick. Beloved niece of Lloyd and Carol Lindsay of Guelph. dear sister of Beverly Borman (Ken), Kathy Burt, all of Brantford, Michelle Menhennet (Chad) of Niagara Falls, and Vanessa Lindsay-Botten (John) of Halifax. Loved aunt of David, Skylar, Shauna, and several other nieces and nephews. Loved granddaughter of Norman Field of Irish Lake and the late Margaret Field and the late Grace Lindsay. Resting at the Gilbert MacIntyre and Son Funeral Home, HART CHAPEL, 1099 Gordon St., Guelph, (Monday 2-4 and 7-9) where a Funeral Service will be held in the funeral home chapel on Tuesday, November 13, 2007 at 1 p.m. followed by cremation. A Reception to follow the service in the Fellowship Lounge of the funeral home. As expressions of sympathy, donations to the Guelph Humane Society or the Guelph Little Theatre would be appreciated by the family (Cards available at the funeral home or condolences at www.gilbertmacintyreandson.com). 10897726

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

SHERRATT, Reverend Father Philip Thomas - Peacefully at the Brantford General Hospital on Friday, November 9, 2007 in his 80th year. Predeceased by his parents Margaret and John Sherratt, brothers John, Francis, James, Anthony and Joseph Sherratt and sisters Mary Taylor and Margaret Thompson. He is survived by many nieces and nephews. Reverend Father Philip Sherratt was ordained on June 4, 1955 and served at St. Ann's, Hamilton; Immaculate Conception, Formosa; St. Lawrence's, Hamilton; Sacred Heart, Walkerton; St. Patrick's, Galt; Our Lady of Lourdes, Hamilton; St. Eugene's, Hamilton and as Pastor in St. Francis Xavier, Carlsruhe and its Missions in Ayton and Neustadt; Regina Mundi, Hamilton; Sacred Heart, Walkerton; Our Lady of Lourdes, Waterloo; and St. Mary Immaculate, Elora. During his Retirement years, Father Sherratt spent his time assisting in Brantford and surrounding areas. Father was also the Spiritual Director for the Diocesan CWL for 10 years and Chaplain to the Serra Club in Kitchener - Waterloo for the past 20 years. Friends and family will be received at the “THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL“, 96 West Street, on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Visiting will then be held at St. Mary Immaculate Roman Catholic Church, 267 Geddes Street, Elora on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 pm with the Vigil For The Deceased at 8:30 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Mary Immaculate Roman Catholic Church, Elora, on Monday, November 12, 2007 at 11 am. Interment at St. Joseph's Cemetery, Brantford, at 3 pm. Donations to the St. Basil's Rectory Building Fund would be appreciated. THORPE BROTHERS' 519-759-2211 www.mem.com 10897593

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

HOLMES, Audrey Ruth (French) - Passed away peacefully at the Chatham- Kent Health Alliance on Thursday November 8, 2007. Audrey was born in Chatham 77 years ago to her (late) parents Mary (Jewell) and Joseph French. Audrey is predeceased by her husband Art, who passed away only a short while ago on August 13, 2007. Married on St. Valentine's Day, Audrey and Art enjoyed over 54 years together with family and friends and together they raised their children Wendell (Linda) Holmes, Annalea (Rick) Benn and Janette Holmes who all reside in Blenheim. She will be missed by her grandchildren Amanda LeBlanc (Marc) of Mississauga, Maureen Holmes, Wayne Holmes and Erin Benn of Blenheim and Terri Krouse (John) of Chatham and by her great grandchildren Tyler LeBlanc, Avery Krouse and Conner Holmes. Audrey is also survived by her mother-in-law, Verna Holmes of Ridgetown, sister-in-law Mollie French of Chatham, brother-in-law Glen (Elaine) Holmes of Kincardine, nephews Brian French of Rondeau, David (Suzi) French and family of Blenheim, Mark (Lynn) Holmes and family of Orono, and a niece Pamela (George) Plagos and family of Kincardine. She is predeceased by her brother Murray French. In her past, Audrey was a long-time member of the Blenheim Optimist Club, Blenheim Baptist Church Choir and the Goodwill Choir. Friends remember her love of snowmen and many within her own family believe that the presence of so many snowmen around her is what led her to knit mountains of mittens, hats and scarves for the Blenheim Ministerial Association. Family and friends will be received for visitation at the BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME, 60 Stanley Street, Blenheim on Sunday November 11, 2007 from 2:00 – 4:00 and 7:00 – 9:00 p.m. A Funeral Service for Audrey will be held at the funeral home on Monday November 12, 2007 at 11:00 a.m. with Rev. Bill Terris and Rev. Alvin Armstrong officiating. Interment will follow in Evergreen Cemetery, Blenheim. Friends wishing to honour Audrey's life with a memorial donation are asked to consider either the Cancer Society, Blenheim Baptist Church Building Fund or the Heart and Stroke Association. Donations by cash, debit, credit card or cheque may be arranged by contacting the funeral home. Online condolences and donations may be left at www.blenheimcommunityfuneralhome.com Blenheim Community Funeral Home 60 Stanley Street Blenheim, ON. 519-676-9200 10897849

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

LOWTHER, Doris H. - A resident of Chatham died peacefully at the Chatham- Kent Health Alliance, Sydenham Campus on Friday, November 9, 2007 at the age of 91 years. Born in Ross' Corner, Prince Edward Island, daughter of the late Percy and Myrtle (Cudmore) Tucker. Loving wife of the late Fred Lowther (1999) for 66 years. Dear mother of Garth Lowther and his wife Marlene of Chatham and John Lowther and his wife Kim of Bayfield. Grandmother of John Lowther (Sue) of New Brunswick, and children Trevor and Erica and great-great- granddaughter Lavina; Michele Jenner (Andy) of Chatham and children Krys (Dave), Sarah and Heather; Christopher of Chatham, and children Janet and Christine; Michael Lowther (Sue) of Chatham and children Amy, Jill and Laura; David (Kim) of Ottawa and son Nicholas. Sister of Norm Tucker (Carolyn) of Markham and the late Helen Moore, Jean Reeve and William Tucker. Doris was a long time member of Park Street United Church. Friends will be received at the Funeral Home, 459 St. Clair St., Chatham on Monday, November 12, 2007 from 12:00 - 1:00 p.m. Funeral Service to immediately follow at 1:00 p.m. with the Rev. Curtis Marwood officiating. Interment Maple Leaf Cemetery, Chatham. Donations to Charity of Choice appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10897566

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

MURPHY, Lillian Mae (Monk) - Passed away peacefully Friday November 9, 2007 at the Copper Terrace Nursing Home at the age of 75. She was born and raised in Fletcher. Beloved wife of the late Calvin Murphy (2000), Daughter of the late Wilfred and Isabel (Bartlett) Monk. Loving mother of daughters Debbie & Pat Hoy (Merlin), Laurie & the late Bob Boothe (2006) (Ridgetown), Tracy & Keith Pretty (Pain Court) and sons Mike Murphy (Chatham), Mark & Debbie Murphy (Chatham). Sadly missed by her grandchildren Ryan, Erin & Scott, Bob & Joelle, Brad & Kristen, Christopher, Jessica, Lisa, Danny, Stephanie, Shawn, and Melissa. Proud Great grandmother of Lidiah, Paiton, Trent, and Lily. Dear sister of Leslie and wife Fran Monk (Dover), Marion & husband Ken Pourquoi (Chatham), Shirley & her late husband Wilfred Morrison (London), Elsie and husband Archie Morrison (Chatham), Carolyn and husband John Williams (Ottawa) and sister in law Nola and husband Jim Riddell(Chatham). Friends will be received at the SECORD & SMITH FUNERAL HOME 8 Aberdeen St. Merlin, (519-689–4261) Sunday November 11th from 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm. Funeral Service from the funeral home on Monday November 12, 2007 at 2:00 pm with Rev. Bruce Fraser officiating. Burial in the Stewart Cemetery. As your expression of sympathy donations may be made to a Charity of Choice www.secordsmithfh.ca 10897755

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

BASTAIN, Douglas Bradley - Suddenly at his residence in Powassan on Thursday, November 8, 2007, in his 44th year. Doug Bastain was the beloved husband of Shelley (nee Berg) and father of Brett Bastain, both of Powassan. He was the dear brother of Denyce Williams of Chicago and Lorne Bastain (Becky) of Guelph. Uncle Doug will be fondly remembered by 20 nieces and nephews and five great-nieces and nephews. Cremation has taken place and a Memorial Service will be held at the Powassan Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses on Saturday, November 17, 2007 at 1:00 pm. Funeral arrangements are under the direction of the PAUL FUNERAL HOME, Powassan. For more information, to request a memory card, or to make a memorial donation, please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024. 10897841

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

DESJARDINS, Maurice - In loving memory of Maurice Desjardins who passed away at the Mattawa General Hospital on Thursday November 8, 2007. Born in Rivière du Loup, Quebec on February 13, 1923, he leaves behind his beloved wife, Elsie of Mattawa. Loving father of Richard (Christine) Desjardins of Victoria, B.C., Jules Desjardins of Sarnia, Roland (Janet) Desjardins of Port Elgin, Nancy (Rod) White- Murray of Collingwood, Patricia (Ross) Norman of Kincardine and Micheline (Jean- Marc) Perreault of Mattawa. Predeceased by his son Claude on October 9th of this year and by his granddaughter Jennifer. He will be sadly missed by his grandchildren and great grandchildren. Friends may call at St. Anne's Church in Mattawa on Wednesday from 9:30 am to 11 am. The funeral mass will follow in St. Anne's at 11 am. Cremation at the Forest Lawn Crematorium with burial of ashes at St. Anne's Cemetery. Arrangements entrusted to the MARTYN FUNERAL HOME. God Bless! We love you! 10897819

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-07

Cauchon Leroux Georgette 1929 - 2007 Au CHUQ Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, le 7 novembre 2007 à l’âge de 78 ans et 10 mois, est décédée dame Georgette Cauchon, épouse de feu monsieur Arthur Leroux. Elle demeurait à Beauport (Quartier Montmorency). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 4100, boul Ste-Anne, Beauport (Québec) G1C 2J5 lundi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 12 novembre 2007 à 14h en l’église de St-Grégoire Montmorency, 2, rue Mgr Leclerc, Québec. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Martine (Daniel Lachance); ses petits-enfants adorés Catherine et Raphaël; sa sœur, son frère, son beau-frère et belles-sœurs: Marguerite (feu Conrad Doyon), Georges (Colette Tremblay), Pierrette Simard (feu Russell Cauchon), Fleurette Gagnon (feu Camille Cauchon), Gaby Leroux (feu Marcel Emond), Rita Giroux (feu Rosaire Leroux). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle est allée rejoindre sa sœur, ses frères, beaux-frères et belles-sœurs disparus. La famille remercie toute l’équipe du soutien à domicile CLSC Orléans pour les bons soins prodigués, particulièrement Mme Louise Langevin. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/11/10 dans Le Soleil NJBZ8289

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

L’Hérault Pierre 1937 - 2007 Le 8 novembre 2007, à l’Hôpital Général Juif, est décédé, suite à un long et courageux combat contre le cancer, monsieur Pierre L’Hérault, professeur émérite à l’Université Concordia et fils de feu Marie-Claire Monfette et feu Edgar L’Hérault. Il laisse dans un immense chagrin son épouse, Juliette Laplante, ses filles Geneviève (Steve Savage) et Virginie (Karim Dounas), ses frères et sœurs, Jean, Marie-Blanche, Cécile, Paul, Antoine, Charles, Jacqueline, Monique, Louise, Marie, Mariette, Yves, Bruno, Lise, Gisèle, Michèle ainsi que son beau-père Henri Laplante. Il laisse également dans le deuil ses belles-sœurs et beaux-frères, ses neveux et nièces et ses nombreux amis et collègues. La famille tient à remercier tous ceux et celles qui l’ont soutenu, en particulier les médecins et le personnel de l’Hôpital Pierre-Boucher, de l’Hôpital Saint-Luc, de l’Hôpital Général Juif ainsi que du CLSC Samuel-de-Champlain et de La Relève. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 307, promenade Riverside, Saint-Lambert téléphone: 514-483-1870 le dimanche 11 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h; le lundi 12 novembre de 13h à 14h. Une cérémonie d’adieu aura lieu au même endroit le lundi 12 novembre à 14h15. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation québécoise du cancer. Paru le 2007/11/10 dans Le Soleil QFTH2337

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

Rochon Falardeau Madeleine 1925 - 2007 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 8 novembre 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Madeleine Rochon, épouse de feu monsieur Raymond Falardeau. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 12 novembre 2007 à 14 heures en l’église St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg et de là au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Denis (Lucie Mathieu), Benoît, Marielle (Claude Aubin) et Réjean; ses petits-enfants: Isabelle Falardeau (Guillaume Thibault), Marie-Claude Falardeau et Simon Falardeau, Mélanie Aubin (Louis Côté) et Cynthia Aubin; ses frères et sœurs: Maurice (feu Madeleine Mercier), Rita (feu Jean-Luc Veilleux), Pierre (Monique Guérette), Marie-Claire (Raymond Lessard), Monique et Michel; ses beaux-frères et belles-sœurs: Lorraine Vaillancourt (feu André Rochon), Georgette Falardeau (Fernand Boissinot) et Doris Falardeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/10 dans Le Soleil ZEJA2399

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-05

Ouellet Lucille 1921 - 2007 À l’hôtel Dieu de Québec, le 5 novembre 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Lucille Ouellet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 6450, boulevard Henri Bourassa Québec G1H 3B9 le lundi 12 novembre 2007 de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré, le lundi 12 novembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec (Québec) et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs et son frère: soeur Pierrette (Soeurs de la Charité), Marcelle, Thérèse et Fernand (Gisèle Vaillancourt); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 avenue Belvédère, bureau 214, Québec QC, G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/10 dans Le Soleil RZSP8754

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-06

Pouliot Michel 1929 - 2007 Le 6 novembre 2007, à l’hôpital de l’Enfant-Jésus, est décédé monsieur Michel Pouliot, à l’âge de 79 ans et 11 mois, fils de feu Edmond Pouliot et de feu Julienne Bernier. Il était l’époux de Jeannette Ranville. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. La famille recevra parents et ami(e)s au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec le samedi 10 novembre 2007 de 12h30 à 14h. Une cérémonie privée suivra à 14h. Les cendres seront déposées ultérieurement au Cimetière de Saint-Michel-de-Bellechasse. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Hélène et Robert (Diane Hudon) ainsi que leur mère, Claire Deschênes; les enfants de Jeannette: Denise, Thérèse et Céline; ses petits-enfants: Micheline et Joanie, ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Madeleine (feu Robert Hamel), feu Jean, Claire (feu Aurélien Gagnon), Marguerite (feu Jos Edmund Gortz), feu Gertrude (feu Philippe Auguste Roy), feu Raymonde (feu Dr Gaston Gauthier), Suzanne (Louis Leclerc), feu Constance (Robert Monko); son beau-frère et sa belle-sœur de la famille Ranville: Marcel et Elaine (Bill Hilden) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/10 dans Le Soleil DEAS2995

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

BOISVENUE, Theresa - Mrs. Theresa Sara Boisvenue of Cornwall at the St. Joseph's Continuing Care Centre on Friday, November 9, 2007; age 92 years. Beloved wife of the late Bill Boisvenue. Loved mother of Shirley Villeneuve (Dale), Cornwall; chosen daughter Carmen McGregor (late Jim), Cornwall; Lloyd Boisvenue, Burnaby, B.C.; and Diane Boisvenue of Cambridge, Ontario. She will be sadly missed by her grandchildren, Cheryl Dufresne (Tony), Cornwall; Holly Marsh (Derek), Cambridge; and Heather MacKenzie also of Cambridge; and her great grandchildren Patrick Dufresne, Krista Fenn (Mike), Whitney Marsh, Mathilda Marsh, Evan MacKenzie, and Connor Marsh. Predeceased by her parents Alex and Clara (Coleman) McBain; one son Floyd; one grandson Terry Villeneuve, and by three brothers, Alex, Gerald and Vincent. Funeral Service will be held in the chapel of the WILSON FUNERAL HOME on Thursday, November 15, 2007 at 11:00 a.m. Rite of committal in Our Lady of the Angels Parish Cemetery, Moose Creek at a later date. If so desired contributions to the St. Joseph's Continuing Care Centre or the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10897833

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

BOURBONNAIS, Jean-Claude - At the Glengarry Memorial Hospital on Friday, November 9, 2007. Jean-Claude Bourbonnais (W.W.II Veteran, R.C.A.F, Squadron #402) of Green Valley; age 88 years. Beloved husband of the late Yvette Bourbonnais (nee Meilleur). Dear father of Céline Bourbonnais-MacDonald (Murray) of London, ON, Jean-Pierre Bourbonnais (Sylvie Bordua) of Lachine, QC and Jean- Robert Bourbonnais (Pierrette Brunette) of St. Eustache, QC. Cherished grandfather of Christopher, Anne-Yvette, Cédric, Bianca and Kim-Laurance. Dear son of the late Aldéric Bourbonnais and the late Délima Valade. Brother of Louis Bourbonnais of North Lancaster, Rose Cuerrier of St. Zotique, QC and Rita Cardinal of Rocky Mountain House, Alberta. Predeceased by his five brothers, Antoine, Alphonse, Osias, Joseph and Georges. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. Alexandria (613) 525-2772 on Sunday, November 11, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Monday from 9:30 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Église Ste. Marie de l‘Assomption, Green Valley on Monday, November 12, 2007 at 11a.m. Interment, Ste. Marie de l'Assomption Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Hpital Glengarry Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Jean-Claude, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com. 10897845

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

Charles Brideau Mise à jour le samedi 10 novembre 2007 Par: AP (1928-2007) RIVIÈRE-À-LA-TRUITE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 9 novembre 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé Charles Brideau, époux de Viola Picot, domicilié Rivière-à-la-Truite. Né le 5 mai 1928, il était fils de feu Thomas Brideau et de feu Suzanne Morais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Shirley (Jean-Claude Rioux) de Bathurst et Diane (Daniel Haché) de Beresford; deux fils: Serge (Line) de Pont-Lafrance et Robert de Rivière-à-la-Truite; quatre soeurs: Aurélie (feu Louis Duguay) de Tracadie-Sheila, Lauza (Eustache Duguay) de Bathurst, Rita (Sandy McCurdy) de Woodstook et Anne-Marie (Roger Brideau) de Whitby; quatre frères: Normand (Marie-Anne) de Saint-Isidore, Thomas (Léontine) de Joliette, Joseph (Emilienne) de Tilley Road et Guilmond (Majella) de Duvernay; cinq petits-enfants: Jonathan et Brian Rioux, Wayne Vienneau, Rachel et Vicky Haché; une belle-soeur, Elise (feu Edgar Brideau) de Tracadie-Sheila; un beau-frère, Philippe (feu Léonie), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Deux frères: Edgar et Léonard, ainsi qu’une soeur, Léonie, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 11 novembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le lundi 12 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 11 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 12 novembre, 9h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

CLERMONT CAMILLE CLERMONT M. CAMILLE Aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 novembre 2007, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Camille Clermont, époux de feu Mme Jacqueline Garceau, conjoint de Mme Louise T. Julien, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin, 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: dimanche de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Clermont laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Louise T. Julien, ses enfants: Denis (Rose Ouellet), Jacques (Mona Roy), Danielle (Denis Bouchard), Michel (Guylaine Gamache), Stéphane (Isabelle Levasseur); ses petits-enfants: Rémi, Jean-Luc, Marilyn, Annick, Marie-Eve, Catherine, Audrey, Christopher, Noémie, Jade et Simon; ses arrière-petites-enfants: Frédéric et Gabriel; ses frères: Fernand, Jacques, Normand; ses soeurs: Angèle et Denise; les enfants et petits-enfants de sa conjointe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s très apprécié(e)s. La famille désire exprimer sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CHRTR, son médecin de famille, Dr Denis Busque et son médecin traitant, Dr Alain Maillette. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/10 dans Le Nouvelliste YFQW2853

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-07

DENONCOURT MICHEL DENONCOURT M. MICHEL À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 7 novembre 2007, est décédé à l'âge de 63 ans et 9 mois, M. Michel Denoncourt, fils de feu Aimé Denoncourt et de feu Orézina Desaulniers, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre Funéraire Rousseau 445 des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, à 15h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son frère, René Denoncourt (Rolande Vachon); sa soeur, Lise Denoncourt (Léo Lamy); sa marraine, Jeanne Bourque (feu Marcel Roux); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout particulièrement ceux du « Resto Gauffre » et ceux du « Form O Max ». Un gros merci à tout le personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation CHRTR, département « soins palliatifs » (731 Sainte-Julie, Trois-Rivières Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Télécopieur : (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/10 dans Le Nouvelliste MTCP4545

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-01

JOURDAIN BONENFANT DEMERS EMMA JOURDAIN BONENFANT DEMERS MME EMMA 1912 - 2007 À Drummondville, le 1er novembre 2007, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Emma Jourdain, épouse en premières noces de feu M. Florent Bonenfant et en secondes noces de feu M. Alcide Demers, fille de feu Philippe Jourdain et de feu Amélia Gauthier, demeurant à Drummondville. Elle a reposé au: Centre J.N. Donais Coopérative funéraire 1047, boul. Mercure Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi le 5 novembre, à 11h en l`église Saint-Joseph et de là au cimetière Saint-Pierre lieu de l`inhumation. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Gisèle (Jean-Claude Turcotte), Paul (Julia Ann Girard), René ( Célyne Fortin), Jean-Guy (Rhonda Smith), Irène (Jean-Claude Couture), Jean-Claude (Evelyne Marriott) Jeannine, Jacques (Suzanne Leclerc), Suzanne (Claude Arpin), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, un arrière-arrière petit-enfant; ses frères et soeurs: Antoine (Terry), Maurice (feu Gisèle), Rose (feu Rolland Latour), Cécile (Marcel Beaupré); ses belles-sours : Jeanne Bonenfant (Maurice Sylvestre) et Thérèse Bonenfant (Raymond Plante), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(e)s. Des dons à la Fondation René Verrier ou en offrandes de messes seraient appréciés par la famille. Renseignemenets: (819) 472-3730. Info-décès: (819) 477-5924. Paru le 2007/11/10 dans Le Nouvelliste WQBA3338

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-09

NORMANDIN MERCURE CÉCILE NORMANDIN MME CÉCILE MERCURE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 9 novembre 2007, à l'âge de 88 ans, à l'aube de ses 89 ans est décédée Mme Cécile Mercure, épouse de feu M. Oscar Normandin, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil: dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédée son fils Raymond. La défunte laisse dans le deuil ses fils: Marcel, Aurel (Nicole Lafontaine), René (Cécile Leclaire), Mario (Lise Lacombe), Guy (Manon Trépanier), Louiselle Roy (feu Raymond); ses petits-enfants: David, Daniel, Nathalie, Patrick, François, Dominic, Francis, Éric, Line, Maxime; ses arrière-petits-enfants, ses soeurs: Mme Alice Mercure (feu Arthur Bordeleau), Mme Angella Mercure (Léo Paquin); ses belles-soeurs: Mme Marie-Rose Lahaie (feu Edgar Mercure), Mme Monique Paquin (feu Paul Mercure), Mme Ursule Perron (feu Claude Mercure), Mme Gisèle Bordeleau (feu Napoléon Normandin); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Alain Léger et au personnel de la Résidence Céline Gagnon. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca Paru le 2007/11/10 dans Le Nouvelliste ZDRA4647

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-05

BERNIER, Hélène (née Segouros) 1925-2007 À Montréal, suite à une longue maladie, le lundi 5 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Hélène Segouros, fille de feu A. Segouros et de feu Maria Bougie. Elle rejoint sa soeur Annette Segouros Lazanis. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise et Jo-Anne (Gaétan Rochon), ses petits-enfants Julie, Alexandre et Mélanie, ses neveux Dennis, feu Tassos et Peter, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le jeudi 15 novembre 2007 à compter de 19 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 11393767-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-10

Date de décès : 2007-11-08

GIARD, Fernand 1923-2007 À la Résidence Louvain, le 8 novembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Fernand Giard, époux de Thérèse Ouellette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Albert), Micheline (Tony), Jean (Ginette) et Michel (Mireille); ses huit petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: le lundi 12 novembre 2007 de 10 à 22 heures (visites continuelles). Les funérailles seront célébrées le mardi 13 novembre à 10 heures, en la chapelle du complexe (ouverture à 9 heures). Des dons en sa mémoire à la Fondation québécoise des maladies mentales seraient appréciés. Annonce numéro : 11393780-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC