Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-02

Langlois Noah À l’hôpital Saint-François D’Assise, le 2 novembre 2007, à l’âge de 1 mois et demi, est décédé Noah Langlois. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le samedi 10 novembre 2007 de 9h à 12h. Il laisse dans le deuil sa mère Karine Dorion, son père Christian Langlois; son frère Zachary; sa grand-mère maternelle Nicole Savard (Fernand Beaucage), le grand-père maternel Pierre Dorion; son grand-père paternel Laurent Langlois sa grand-mère paternelle Diane Pinet; ses oncles et tantes: Patrick Dorion (Julie Blouin), Annie Langlois (Jocelyn Vézina); sa cousine et son cousin: Frédérique et Félix-Antoine Vézina; sa marraine Julie Verreault, son parrain Patrick Fleury; ainsi que plusieurs autres parents. La famille tient à remercier les premiers intervenants, soit les policiers de la ville de Québec, ainsi que les ambulanciers et le personnel de l’hôpital St-François D’Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne Rêves d’Enfants, téléphone 418-650-2111. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil MXGE2774

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-02

Lefèvre Gagné Agathe À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 novembre 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Agathe Lefèvre, épouse de feu Maurice Gagné. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à Cap Saint-Ignace. Elle laisse dans le deuil sa fille Ange-Aimé Gagné (Henri Gagnon), ses petits-enfants: Eric (Patricia), Carl, Mylène (Étienne), Steve (Cindy) et son arrière petite-fille Marguerite; ses sœurs:Thérèse Lefèvre, Denise (feu Gilbert Rousseau), Louise (feu Fernand Marion)Ainsi que ses belles-sœurs et beaux-frères, neveux et nièces et un ami de la famille Gaétan Lamontagne. Les membres de famille vous accueilleront à la Résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis, Ltée 20, rue de l’église, Saint-Apollinaire le vendredi 9 novembre 2007 de 19h à 21h30 et le samedi 10 novembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre 2007 à 11h, en l’église de Saint-Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: Téléphone: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Salon: 418-881-4183 Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil YDXQ8638

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

Drolet dit Boutet Defoy Marie-Ange 1914 - 2007 Le 4 novembre 2007, à l’âge de 93 ans et un mois est décédée dame Marie-Ange Drolet, dit Boutet, épouse de feu monsieur Albert Defoy, fille de feu M. Joseph Drolet et de feu madame Joséphine Drolet. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle sera exposée. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise Vanier 145, rue Beaucage, Ville de Vanier le vendredi, 9 novembre 2007, de 14h, à 17h et de 19h à 22h, le samedi, 10 novembre, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 10 novembre 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de Vanier, 260, Bélanger, Vanier et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil, sa fille unique Micheline (Jean-Guy Ratté), ses petits-enfants: Joan, Dominique (Benoît Lord); ses arrière-petits-enfants: Jennifer et Stéphanie Lord, Jonathan et Vincent Boily, ses soeurs et frères décédés(es): Jeanne (Louis Allard), Rachel Drolet, Marguerite (Arthur Dion), Louis Drolet (Alice Marcoux); ses soeurs: Marcelle Drolet (feu Pierre Béland), Germaine Drolet (feu Amable Grégoire), Marie Drolet (feu André Campeau), plusieurs neveux et nièces et ami(es). Des remerciements au personnel de la Résidence Havre Joie de VIvre ainsi qu’aux propriétaires précédents: Mme Fecteau, et M. Duval, Linda, Monique Clusiau, Diane et les autres membres du personnel, également des remerciements au personnel du CLSC Haute-Ville des Rivières pour les bons soins prodigués. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à Opération Enfant Soleil, 418-200-2160, Jean Talon, Ste-Foy, G1N 2G3 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bur. 261, Québec G2J 1B8. Pour renseignements coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil VGFK3572Drolet dit Boutet Defoy Dans l’avis de décès de Mme Marie-Ange Drolet paru jeudi, nous aurions dû lire: « son beau-frère Elzéar L’Archer (feu Juliette Drolet). » Paru le 2007/11/10 dans Le Soleil HWPV2878

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

Simard Roy Béatrice 1913 - 2007 À l’hôpital Saint-François D’ Assise, le 6 novembre 2007, à l’âge de 94 ans et 1 mois, est décédée dame Béatrice Simard, épouse de feu monsieur Gérard Roy. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le samedi 10 novembre 2007 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre 2007 à 14h en l’église Saint-Charles-Borromée, (angle 1e Avenue et boul. Louis XIV, Québec, à Charlesbourg). Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Gilles (Lucie Chapdelaine), Huguette (Gervais Marticotte), France (Guy Castonguay); ses petits-enfants: Alain (Sonia), François (Geneviève), Christian (Josée), Martin (Mélanie), Bruno (Caroline), Simon (Mélissa); ses arrière-petits-enfants: Joëlle, Béatrice, Julien, Louis, Marie-Laurence, Benjamin, Maxime, Charles-Olivier, Gabriel; ses belles-sœurs: Cécile Roy (feu Arthur Vézina), Jeanne d’Arc Drolet (feu Jean-Paul Roy), Irène Roy (feu Raymond Levesque), Marcelle Roy (feu Paul Laframboise) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil TFWM6733

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

MCLELLAN: John - Peacefully in his sleep at the St. Catharines General Hospital on Tuesday November 6, 2007 in his 94th year. John, loving husband of the late Elizabeth. Dear father of John and his wife Irene, Elizabeth, and Andrew all of Canada and Frances, Carol and her husband Robert and Eleanor and her husband Harold all of the UK. Lovingly remembered by 10 grandchildren and 8 great grandchildren and many nieces and nephews in Canada and Scotland. Mr. McLellan was the oldest member of the North American Celtic Club. Cremation has taken place. A celebration of his life will be held at the St. Catharines Celtic Club 16 Secord Dr., on Saturday November 10, 2007 from 2 p.m. to 5 p.m. Memorial Remembrances to the Celtic Club would be appreciated by the family. Arrangement in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES (905)682-0474 10894508

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

FRANÇOISE GOUDREAULT KÈGLE KÈGLE MME FRAN&ÇOISE GOUDREAULT Au pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 5 novembre 2007, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Françoise Goudreault, fille de feu Jean-Charles Goudreault et de feu Jeanne Paquette, et épouse de Robert Kègle,demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera les parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Ste-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: vendredi, à partir de midi. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 9 novembre, à 15h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son époux, Robert Kègle; ses enfants: Sylvain, Patrick (Chantal Desfossés); ses petits-enfants: Laurent, Roxanne, Benjamin et Heidi; sa belle-mère, Raymonde Pronovost (feu Noël Kègle); son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Goudreault (Hélène Perreault), Jocelyne Goudreault, Gilles Kègle, Réal Kègle (Louise Poulin), Nicole Kègle (Bernard Bessette), Michel Kègle (Denise Guilbert), Pierre Kègle (Sylvie Maheux); sa grande amie, Suzanne Hébert; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/08 dans Le Nouvelliste BCBK2397

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

IDA BOUCHER MEUNIER MEUNIER MME IDA BOUCHER À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 3 novembre 2007, est décédée à l'âge de 82 ans et 11 mois, Mme Ida Boucher, épouse de feu René Meunier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil: samedi, à partir de 10h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 novembre, à 12h aux salons funéraires. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, Albert Larouche; ses enfants: Lucie (Denis Beaudoin), Odette (Jean Doré); ses petits-enfants: Geneviève Meunier-Désilets (Philippe Alain), Emmanuel Meunier-Désilets; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Reine-Claire Boucher-Lamarine, Yves Meunier, Gilles Meunier (Carmen Gaboriault), Jacques Meunier (Marielle Cloutier) et Monique Leroux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR et à ceux et celles qui l'ont accompagnée avant son décès. Des dons à la Fondation CHRTR, département ''unité soins palliatifs'' (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227 www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/08 dans Le Nouvelliste QXAB4232

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

JEAN-MARIE POITRAS POITRAS M. JEAN-MARIE Au Pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 novembre 2007, est décédé à l`âge de 68 ans, M. Jean-Marie Poitras, époux de Mme Pauline Ricard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d`accueil : vendredi de 19h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu samedi le 10 novembre, à 13h30, en l`église Saint-Michel-des-Forges de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L`inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil : son épouse Mme Pauline Ricard; ses enfants : Chantal, Manon (Daniel Morin), Jocelyn (Manon Losier); ses petits-enfants : Patrick Morin, Mahey, Chloé et Antoine Poitras; ses frères : Jean-Jacques (Huguette Ricard), Jean-Guy (Lise Landry), Yvon (France Chamberland); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline Ricard (Marcel Laroche), Pierrette Ricard (feu Léo-Paul Bergeron), Lisette Ricard (Lionel Bouchard), Yvon Ricard (Diane Bourassa), Nicole Ricard (Jean-Pierre Aubry), Micheline Ricard (feu Denis Boisvert), Michel Ricard (Francine Coutu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-378-3838 Télécopieur: 819-375-8146 Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/08 dans Le Nouvelliste EQXF6449

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

JOCOB RIVARD RIVARD M. JACOB Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan, le 3 novembre 2007, est décédé à l'âge de 90 ans et 11 mois, M. Jacob Rivard, époux de Simone Paquin, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi le 9 novembre, de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 13h30 en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé sa fille Raymonde (Jacques Poirier), lui survivent, outre son épouse Simone; ses filles : Ginette (Daniel Ducharme) et Lyse (Robert Laramée); ses petits-enfants : Marc Ducharme, Marie-Claude Poirier (Éric Messina), Jean-François Poirier, Geneviève Laramée (François Bélanger) et Delphine Laramée; ainsi que ses arrière-petits-enfants : Raphaëlla Messina et Raphaël Bélanger. Il laisse également dans le deuil sa soeur Yvette Rivard (feu Jean-Louis Veillette), ses beaux-frères et belles-soeurs Pauline Bastarache (feu François Rivard), Jean Paquin (Réjeanne Perron), Madeleine Paquin (feu Ovila Massicotte), Jacques Paquin (Hermance Desaulniers), Martin Paquin (Pauline Périgny), Georges-Aimé Paquin (Cécile Gauthier), Yolande Paquin (Martin Dessureault), Normande Paquin (feu Jean-Claude Dessureault), Louise Paquin (Jean-Guy Delisle), Soeur Marie-Berthe Paquin, Gratien Paquin (Pierrette Massicotte) et Françoise Paquin (feu Armand Lavoie), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (418) 365-6322 Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel : salonlac@cgocable.ca Paru le 2007/11/08 dans Le Nouvelliste ASNR7446

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

JOHANNE FRAPPIER FRAPPIER MME JOHANNE Au CSSS de Maskinongé, site Comtois, le 4 novembre 2007, est décédée à l'âge de 46 ans, Mme Johanne Frappier, conjointe de Michel-Alain Brodeur, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, Laflèche Saint-Paulin Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à 8h30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son conjoint Michel-Alain Brodeur; ses enfants : Steve Blais (Julie Bordeleau) et ses filles Océanne et Joélie Gélinas (feu Dany Blais); le père de ses enfants Claude Blais; les enfants de son conjoint: Jeny Brodeur (Pierre Guillemette) et kevin Brodeur; son père Marc Allard (feu Colette Plante); ses soeurs et beaux-frères : Hélène Frappier (Claude Morin), Réjeanne Frappier (Jean-Pierre Martel), Sylvie Frappier (Gérald Thibodeau), Sonia Allard (Pierre Grenier), Chantal Allard (Yvan Benoit), sa grand-mère maternelle Mme Marie-Rose Vallières (feu Walter Plante). La famille désire témoigner sa reconnaissance à ses tantes Réjeanne et Pierrette; ainsi qu'à tous les membres de la famille de feu Hubert Frappier de Saint-Paulin, ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 268-2019. Condoléances par télécopieur : (819) 268-2834. Courriel : guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/08 dans Le Nouvelliste PYHG9268

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

Tremblay Jean-Paul, Abbé 1939 - 2007 À l’hôpital Laval, le 4 novembre 2007, à l’âge de 67 ans, est décédé l’abbé Jean-Paul Tremblay, fils de feu monsieur Raoul Tremblay et de feu dame Charlotte Girard. Il laisse dans le deuil, sa sœur Claudette, ses frères: Jean-Maurice (Louise Laliberté) et Daniel (France Ricard); sa nièce Pascale, ses neveux: Sébastien, Étienne, Simon et Didier; ainsi que son oncle, ses tantes, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. M. l’abbé Jean-Paul Tremblay a fait ses études classiques au Petit Séminaire de Chicoutimi et ses études théologiques au Grand Séminaire. Après avoir été ordonné prêtre le 13 juin 1964 dans la cathédrale de Chicoutimi, il devint vicaire à la paroisse St-Paul de Chicoutimi tout en étant déjà grandement impliqué dans les divers média, Radio, Télévision et directeur-rédacteur de la revue diocésaine « Témoignages » de 1966 à 1969. Il oeuvra par la suite à l’école Charles-Gravel comme animateur de pastorale et comme principal-adjoint de 1969 à 1978. Il s’orienta définitivement dans le domaine des communications en obtenant un baccalauréat puis une maîtrise es Arts de l’université Laval de Québec (1982-1986). Il passa après cela à l’Institut des Communications sociales de l’université St-Paul à Ottawa où il fut professeur, directeur et impliqué dans diverses activités importantes de cette université. Il fut impliqué dans ces différents domaines tant sur le plan provincial qu’à l’étranger où sa compétence fut régulièrement mise à contribution. Il était retourné vivre à Québec depuis quelques années où il vient de nous quitter. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l’Église (Sainte-Foy) Québec – G1V 3W1 le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre 2007, à 11h, en l’église Saint-Denis, 1100, route de l’Église (Sainte-Foy) Québec. L’inhumation se fera au cimetière Les Éboulements à une date ultérieure. Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil SDCV8389

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

Mercier Micheline 1935 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, Québec, le 3 novembre 2007, à l’âge de 72 ans 5 mois, est décédée dame Micheline Mercier , épouse en premières noces de feu monsieur Gaston Beaulieu, en secondes noces de feu monsieur André Blouin et conjointe de monsieur Maurice Bernier. Originaire de Québec, madame demeurait à Montmagny. Elle était la fille de feu dame Juliette Guillemette et de feu monsieur Paul Émile Mercier. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 10 novembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arr. Beauport où la famille vous accueillera à compter de 10h. Les cendres seront déposées au cimetière Belmont à une date ultérieure. Outre son conjoint, madame Mercier laisse dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Claudette (feu Roger Maheux), Michel (Lise Godbout), Monique (Gilbert Hains), André (Lucie Thomassin); les enfants de son conjoint: Alain (Ginette Langlois), Danielle (Alain Belly); les membres des familles Beaulieu, Blouin et Bernier en plus de ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de l’Hôtel-Dieu de Montmagny pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil NWFC5846

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

MME RITA VIENS NÉE RITA DUHAIME 1927-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 5 novembre 2007 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 80 ans, Madame Rita Viens, née Rita Duhaime, épouse de feu Camille Viens, domiciliée à Val-d’Or, anciennement de La Corne. La défunte laisse dans le deuil, ses 6 enfants : Constant de Val d'Or, Denise (Raymond Gauthier) de Timmins, Ontario, Weillé (Lise Leclerc) du Lac Nominingue, Liliane (Yvon Deschatelets) d'Amos, Marguerite de Ste Adèle, Jean-Claude de Montréal; ses 9 petits-enfants: Daniel, Tony, Carole, Hélène, Annick, Nathalie, Junior, Karl, Jeffrey; plusieurs arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles en présences des cendres ont eu lieu le jeudi 8 novembre à 16h00 en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Un don à la Société d’Alzheimer du Canada serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

Eudore Haché Mise à jour le jeudi 08 novembre 2007 Par: AP (1912-2007) BERTRAND - À l’Hôpital de Lamèque, le mardi 6 novembre 2007, à l’âge de 95 ans et quatre mois, est décédé Eudore Haché, époux de feu Angéline Haché, domicilié à Bertrand. Né à Bertrand le 19 juin 1912, il était fils de feu Jean-Baptiste "John" Haché et de feu Flavie Haché. Il laisse dans le deuil deux filles: Yolande (feu Denis Thériault, ami André Thériault) de Bertrand et Colette (Jean-Pierre LeBouthillier) de Bas-Caraquet; trois fils: Aldoria (Marie-Jeanne Thériault), Ronald (Annette Godin) et Jean-René (Normande Godin), tous de Bertrand; dix petits-enfants: Daniel, Joanne, Annie, Eric, Josée-Danielle, Martin, Gisèle, Mario, Josée et Israël; cinq arrière-petits-enfants; trois belles-soeurs: Annonciade Légère, Irène Blanchard et Alice Thériault, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un gendre, Denis Thériault; deux soeurs: Stella et Cécile, ainsi qu’un frère, Patrice, l’ont précédé dans la tombe. M. Haché était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. La famille recevra les parents et amis, à compter de 13h, le vendredi 9 novembre, au salon de l’église de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le vendredi 9 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 9 novembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’église Saint-Joachim de Bertrand, serait très apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

Mélanie Comeau- Landry Mise à jour le jeudi 08 novembre 2007 Par: AP (1923-2007) - Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le mardi 6 novembre 2007, à l’âge de 84 ans et six mois, est décédée entourée de sa famille, Mélanie Comeau-Landry, domiciliée à Rimouski, mais autrefois de Bertrand. Elle était l’épouse en premières noces de feu Edouard Austin, en deuxièmes noces de feu Francis Landry et la conjointe de feu Alexis Doiron. Née à Saint-Pons le 15 avril 1923, elle était fille de feu Basile Comeau et de feu Eugénie Comeau. Elle laisse dans le deuil une fille, Emilienne (Armand Landry) de Trudel; un fils, Alven Austin (Julienne Gosselin) avec qui elle demeurait, de Rimouski; huit petits-enfants: Guylaine, Nicole, Diane, Michel, Samuel, William, Vincent et Antony; cinq arrière-petits-enfants: Rémi, Stéphane, Zoé-Noémie, Serge Jr et Jessie, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Mme Comeau-Landry était la dernière personne vivante de sa famille. Un fils, Calixte; un petit-fils, Michel; quatre frères: Simon, Dominique, André et Arthur; ainsi que trois soeurs: Maria, Stella et Emilienne, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle de Mme Comeau-Landry sera exposée à compter de 19h, le vendredi 9 novembre, à la salle mortuaire de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le samedi 10 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 9 novembre, de 19h à 21h et le samedi 10 novembre, de 9h30 à 10h45. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

EDWARDS, Theresa "Terri" Catherina Theresa "Terri" Catherina Edwards (nee Keen), was born in 1934 near Masefield, Saskatchewan and passed away on November 4, 2007 in Kelowna General Hospital at the age of 73 years. Terri was married to Bunny Edwards, lived in Calgary, Alberta and worked for the Alberta Liquor Control Board for many years. Terri and Bun retired to Salmon Arm, B.C. in 1981 and later moved to Vernon. Terri was predeceased by her husband Ernest (Bunny) Edwards in 2006, her parents Mary and Konrad Keen, three brothers, Jack, Steve and Frank Keen, and one sister, Bertha Marcia. Terri is survived by her loving children, Barry (Brenda) Edwards of East Coulee, Alberta and Debbie (Georg) Bodner of Strathmore, Alberta; eight grandchildren; nine great-grandchildren; five brothers, George (Jean) Keen, John (Rose) Keen, Val (Lorna) Keen, Alex (Pat) Keen, Joe (Carol) Keen; four sisters, Julie (Carl) Winters, Clara (David) Behm, Mary (Vern) Johanson, and Elizabeth Diewold; numerous nieces, nephews, extended family and friends. Celebration of Terri's Life will take place on Friday, November 9, 2007 at 2:00 p.m. in the chapel of PLEASANT VALLEY FUNERAL HOME. Pastor Sean Wong officiating. Interment to follow in Pleasant Valley Cemetery. Reception to be held in the Pleasant Valley Tea Room. Funeral Arrangements have been entrusted to PLEASANT VALLEY FUNERAL HOME, Vernon, B.C. Telephone: 1-250-542-4333.Published in the Calgary Herald on 11/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-08

Rheal Goguen 1962-2007 Rheal, from California, USA, passed away in California after a brief illness, at the age of 45. Born in Cocagne, N.B. He is the son of Elmo Goguen and Suzanne Goguen (LeBlanc). He is survived by his wife, Norma Goguen (Dominguez);his mother, Suzanne Goguen (LeBlanc); his father, Elmo Goguen; daughters, Cheyenne and Cierra, both at home,; a son Rheal Jr., at home and a brother, Roland Goguen (Sandy), Easttaunton, USA. Funeral service will be in California, USA, Friday, November 9th,2007. November 08, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

THEBEAULT, Andrew Loving husband of Diane Ethier and step-father to Blair. Passed away in London, Ontario, on November 7, 2007 at the age of 42. It was Andrew's wish that no service be held and that he be cremated. Published in the Ottawa Citizen on 11/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

GRIGGS, Madeleine GRIGGS Madeleine (L'Heureux) À Sherbrooke, le 4 novembre 2007, est décédée madame Madeleine L'Heureux, épouse de feu Roger L. Griggs, fille de feu Léa Roy et de feu William L'Heureux, demeurant à Sherbrooke. La crémation a été confiée au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 12h30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 10 novembre 2007 à 13h30 en l'église St-Mathias de Bonneterre et de là au cimetière du même endroit. Madame L'Heureux Griggs laisse dans le deuil son fils André Griggs, Montréal. Ses soeurs Germaine (Armand Gillis) Sherbrooke, Pauline (Gilles Mercier) St-Mathias, sa belle-soeur Angéline Roy Giroux (Raymond Giroux) Coaticook. Elle laisse également ses nombreux neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux parents. Un merci spécial aux médecins et infirmières du CHUS Fleurimont et CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme L'Heureux. Paru le 2007/11/08 dans La Tribune RGSF8845

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-19

GRONDINES BEAUCHEMIN, Carmen 1924-2006 A Son domicile le vendredi 19 mai 2006, entourée de sa famille, est décédée à l'âge de 81 ans et 8 mois Madame Carmen Grondines Beauchemin épouse de feu Omer Beauchemin domiciliées à St-Léonard d'Aston autrefois de Cornwall Ont. Madame Carmen Grondines Beauchemin sera exposée au funérarium Lauzière et Vachon du 530 rue de la Station à St-Léonard d'Aston jeudi le 25 mai 2006 de 14 à 17h. et de 19 à 22h. ainsi que vendredi jour, des funérailles de l'ouverture a compter de 11 heures jusqu'au départ du funérarium à 13h 40. Les funérailles auront lieu à 14 heures en l’église St-Léonard d'Aston suivies de l'inhumation au cimetière paroissial dans le lot familial lieu de son dernier repos. Madame Carmen Grondines Beauchemin laisse dans le deuil ses enfants Nicole Beauchemin- Ladouceur (feu Alex Roy) et Réal Beauchemin (Florette René) de St-Léonard d'Aston, Ginette Beauchemin (Jean-Claude Lebrun), Denise Beauchemin (Gérald ``zoo`` Gagné), Réjeanne Beauchemin (Richard Lemay), Yves Beauchemin (Janice Jodoin) tous de Cornwall Ontario; ses petits-enfants Stéphane, Luc, Roland, Lynn, Sylvie et Julie; ses arrières-petits-enfants Tatyana, Marie-Soleil, Shawn-Alexandre, Jimmy, Alex, Emily, Alysha et Pascal; ses frères et sœurs Marie-Claire Audet de Pointe-aux-Trembles, Jeannine (John Kelly) de Moncton N.-B., René Lévesque de Ville d'Anjou, Laurier Lévesque (Margot Langlllais) de Ste-Julienne, Colette (Jean-Paul Langlais) de Ville d'Anjou, Fleurette (François Bonneau) de Berthierville; ses beaux-frères et belles-sœurs : sœur Madeleine Beauchemin (Sœurs Grise de Nicolet), Rose-Hélène Beauchemin-Therrien de St-Léonard d'Aston, Rollande Beauchemin- Béliveau de St-Sylvère, Rita Beauchemin de Drummondville, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Lauzière et Vachon Daniel Vachon Inc. Information Vachon 478-1448 Une entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Lauzière et Vachon enr. 530 rue de la Station St-Léonard d'Aston, QuébecBEAUCHEMIN, Carmen - Private Notice -Funrairium Lauzire et Vachon 1924-2006 BEAUCHEMIN Grondines, Carmen died at her residence in Saint-Lonard dAston, Quebec, surrounded by her family, on Friday, May 19, 2006. She was 81. Formerly from Cornwall, she was the beloved wife of the late Omer Beauchemin and the dear mother of Nicole Alexandre Roy and Ral Florette Ren of Saint-Lonard dAston, and of Ginette Jean-Claude Lebrun, Denise Gerald Zoo Gagne, Rjeanne Richard Lemay and Yves Janice Jodoin, all of Cornwall. Survived by loving grandchildren Roland, Lynn, Sylvie, Stphane, Luc and Julie and eight great-grandchildren Shawn-Alexandre, Jimmy, Tatyana, Marie-Soleil, Alex, Alysha, Emily and Pascal. She will be resting at the Funrarium Lauzire et Vachon, 530, de la Station, Saint-Lonard dAston, Qubec, on Thursday, May 25, from 2 to 5 and 7 to 10 and Friday 11 a.m. until the Funeral Service at 2 p.m. at the Saint-Lonard Church. Donations may be nmade to the Canadian Cancer Society.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

GAUTHIER, Alice Soeur Marie CHARLES-AIMÉ, C.S.C. À Montréal, le 5 novembre à l'âge de 95 ans, dont 78 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Alice Gauthier de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: ses belles-soeurs Juliette (feu Charles-Aimé Gauthier) et Pierrette Morel ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph, 900, boul. Côte-Vertu, Montréal, le vendredi 9 novembre de 14 h à 21 h, et une rencontre de prière aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre 2007, à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

STOUGHTON, Joan At Bonnechere Manor, Renfrew, on Tuesday November 6, 2007, Joan Stoughton, formerly of Calabogie. Funeral arrangements incomplete, in care of the McPhail & Perkins Funeral Home, Renfrew. Published in the Ottawa Citizen on 11/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

FLEURY, Pauline 1925 - 2007 À Verdun, le 6 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Pauline Fleury, retraitée du Palais de Justice de Montréal. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannette ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre 2007 à 11 h en la paroisse Notre-Dame-de-la-Garde, 785 Brault, Verdun. La famille recevra les condoléances en l'église dès 10 h 30. Direction funéraire: Résidences funéraires Laurent Thériault 514-769-3867 Paru le 2007/11/08 dans La Presse WTMW3437

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

MEVILLE, Rex William May 22, 1919 - November 5, 2007 Rex Meville of Calgary passed away on Monday, November 5, 2007 at the age of 88 years, after a short but courageous struggle with the long-term effects of diabetes. Born in Penetanguishene, ON in May of 1919, Rex moved throughout northern Alberta and Saskatchewan, moving his family in 1956 from Moosomin, SK to Calgary. Rex had an entrepreneurial spirit, was a journeyman electrician and was skilled in numerous trades. He spent twenty-two years with Dome Petroleum but always had a sideline business. He retired to Okotoks in 1980 and moved back to Calgary in 1997. His passion was political debate, making sawdust in his workshop and visiting friends at the Royal Canadian Legion Branch No. 264. His love was the mountains, the ocean and reading "dusters" - his term for western-themed books. Rex is survived by his wife Connie; his children, Myrna Meville and Ken and Linda Meville; grandchildren, Robin and Lisa Meville, Michelle and Gareth Joels, Kevin Meville, and Kyle and Stephanie Meville; and four great-grandchildren. He was predeceased by his first wife of fifty-eight years, Vera. At Rex's request no Funeral Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3 (Telephone 403-266-0620, ext. 112, www.diabetes.ca ). In living memory of Rex Meville, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.Published in the Calgary Herald from 11/8/2007 - 11/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

SMITH, Valorie Joan February 14, 1952 - November 7, 2007 It is with great sadness that we announce the passing of Valorie (Val) Joan Smith (nee Douglas), beloved wife of Ross E. Smith of Calgary, on Wednesday, November 7, 2007 at her home, surrounded by her loving family at the age of 55 years. Val will be remembered for her generosity, creativity and love of life which was infectious and an inspiration to all who knew her. Her greatest joy came from spending time with her family and friends. With her love of digital photography, Val left us with a collection of pictures she so enjoyed taking. Memories we will have forever. Valorie is survived by her husband of thirty-six years Ross, her son and daughter-in-law, Jason and Karen, daughter and son-in-law, Kerri and Matthew, grandchildren Paige and Halie. She will also forever be remembered by her two sisters, Jackie (Ray) Ehrhardt, June (Dennis) Duncan; two brothers, Con (Marg) Douglas and Chuck (Karen) Douglas. Valorie was predeceased by her mother Elizabeth Curry in 2000 and her stepfather Lorne Curry in 1980. Funeral Services will be held at Lutheran Church of the Good Shepherd (13811 Deer Ridge Drive S.E.) today, November 10, 2007 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made to the Calgary Health Trust - Community and Endoscopy/Colon Cancer Screening Centre, 800 - 11012 Macleod Trail S.E. Calgary, AB T2J 6A5 ( www.thetrust.ca ). In living memory of Valorie Smith, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.Published in the Calgary Herald from 11/8/2007 - 11/10/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

GAUDREAULT Claude GAUDREAULT (M. Claude) Le 6 novembre 2007, est décédé paisiblement et entouré de l'amour des siens, à l'hôpital de Roberval, à l'âge de 69 ans et 1 mois, M. Claude Gaudreault, époux de Mme Thérèse Bernier, demeurant à Lac-Bouchette. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 243, rue Principale Lac-Bouchette le jeudi 8 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 9 novembre 2007, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de M. Claude Gaudreault seront célébrées le vendredi 9 novembre 2007 à 14 h à l'église de Lac-Bouchette. L'Inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Alfred Gaudreault et de feu Mme Yvonne Gagnon. Outre son épouse, Mme Thérèse Bernier, il laisse dans le deuil ses enfants: Guylain (Johanne), Kathy (Éric G.), Jenny (Stéphane) et Serge; ses petits-enfants: Mélissa, Maxime, Vanessa, Patrick, Kevin, Michaël, Tommy, Yannick, Stéphanie, Cédric, Sarah-Maud et Frédérique; ses frères et soeurs de la famille Gaudreault; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gaudreault et de la famille Bernier; ses neveux et nièces et plus particulièrement M. Carol Gaudreault, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Havre du Lac-St-Jean de Roberval. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et Lac-Bouchette (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/11/08 dans Le Quotidien XWTK3698

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

MCDERMOTT, MARY G. (McWilliams) - passed away peacefully in her 101st year at United Mennonite Home Vineland, Ontario on Monday, November 5, 2007. Survived by her loving daughters Mary Agnes Auer Stoney Creek, Josephine Ulrich (Lionel) Ingersoll, grandchildren Glenn Ulrich (Joan) Jackson's Pointe, Paula Adams (Mark) New Zealand, Frank Auer Stoney Creek, great grandchildren Steven and Jessica Ulrich, Keswick. Predeceased by her beloved husband Joseph (1969), son-in-law Joseph Auer (1991), grandchildren Linda Marlene Auer (1964), Michael Auer (1995), special friend Marley Smith (2003), parents, six brothers, three sisters and their spouses. Fondly remembered by several nieces, nephews and the Smith family.Visitation will be held at BURKE FUNERAL HOME (613- 968-6968) 150 Church St, Belleville on Friday, Nov. 9 from 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Charles Borromeo Roman Catholic Church Read, Ontario on Saturday at 11:00 a.m. Interment immediately following in St. Charles Catholic Church Cemetery. In lieu of flowers donations to Immaculate Heart of Mary Winona Ontario Building Fund or charity of your choice would be appreciated by the family. www.burkefuneral.ca 10894439

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

THERIAULT, Nicole THERIAULT Nicole (Breton) 1942 - 2007 À Sherbrooke, le 5 novembre 2007, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Nicole Breton, épouse de feu Jean-Paul Theriault. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Jeudi le 8 novembre 2007 de 19h à 22h et vendredi le 9 novembre 2007 de 9h jusqu'au départ du salon à 10h. Le service religieux sera célébré, le vendredi 9 novembre 2007 à 10h30 en l'église St-François D'Assise et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Manon Laflamme), Sylvie (Daniel Marceau) et André (Linda Charest). Ses petits-enfants, Catherine et Gabrielle Theriault, Jean-Daniel (Karine Courville) et Alexandre Marceau, Guillaume et Isabel Theriault; son arrière-petite-fille Annkatryn Marceau. Ses frères et soeurs, Madeleine Breton (Gilles Lambert), Denise Breton (Ghislain Bégin), Jacques Breton (Claudette Michaud), Solange Breton (feu Jean Noël), Suzanne Breton (feu André Lebel), Paul Breton (Claire Sirois), Francine Breton (Marc-André Anctil), Maryse Breton (Jacques Monast) et feu Yvan Breton. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Camilien Theriault (Yvonne Dumont), Rita Theriault (Denis Vachon) et feu Evelyne Theriault. Ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4ième étage de l'IUGS pavillon Argyll ainsi que Mme Jeanne Lavigne et Mme Céline Durocher pour les bons soins prodigués à madame Breton. En guise de sympathie, des dons à l'IUGS PAVILLON ARGYLL, 1036, Belvédère S., Sherbrooke, Qc. J1H 4C4 et/ou à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, bureau 0725, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/11/08 dans La Tribune YYFE8377

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

LOGAN, Mary "Rita" (nee Abbott) Peacefully in hospital surrounded by her loving family on Wednesday, November 7, 2007 in her 90th year. Beloved wife and lifelong friend of the late Omar Logan. Cherished mother of Don (Sharon), loved and adored grandmother of Linda Hanna (Kevin) and treasured great-grandmother of Ashley, Trever and Holly. Predeceased by her brother Bill Abbott (Lois). She will be deeply missed by her sisters Gwen Lightboun (Bruce) and Eileen Keill (the late Don) and their families. Fondly remembered by many friends and neighbours, and her dear little dog Sasha. Many thanks to the ICU nurses at Queensway Carleton Hospital. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Saturday, November 10 from 2:30 to 3:30 p.m. A Memorial Service will be held in the chapel at 3:30 p.m. Cremation. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/8/2007 - 11/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

VAN STERTHEM, Lucien 1933-2007 À Lanoraie, le 5 novembre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Lucien Van Sterthem, époux de feu Camille Piché. Il laisse dans le deuil ses enfants Denis, Normand (Annie Beauparlant), Sylvie (Paul Brisette), Marco, ses petits-enfants: Karine, Annie et Alexandre, son frère Daniel, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: LANORAIE le samedi 10 novembre de 14 heures à 17 heures. Annonce numéro : 11328269-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-08

LUKACSY, Marjorie A. (nee HOLCOMB) – Cherished wife of Bert M. Lukacsy. Devoted mother of Patti (Paul) Fagan of Fonthill, Brenda ( Norman ) Aurlick of Toronto, Marton (Lisa) Lukacsy of Santa Anna, California, Susan (James) Pozhke of Milton, Paul (Joelle) Lukacsy of Welland. Loving grandmother of Krista, David, Mallory, Olivia, Samuel, Emily, Alexandra & Maxwell. Dear sister of Marion (Albert) Hannigan, Murray (Betty) Holcomb and Helen (George) Hissem. Marjorie was predeceased by her parents Ross & Alice Holcomb, her sisters Jean Steele, Norma Horton and brother Clyde Holcomb. She will also be missed by sisters-in-law Elizabeth (Jerry) O'Neil, Margaret (Zoli) Bendes and Steve (Vicki) Lukacsy and many nieces, nephews, friends & relatives. Marjorie drove a school bus for Canada Coach & Charterways for 25 years and was known as “Ma”. She was also a Noble Grand with the Faith Rebekah Lodge # 84, Welland. Kind, encouraging and eternally upbeat, Marjorie touched many and will be deeply missed. Friends are invited to visit the family on Thursday, November 8th from 7-9 p.m. and Friday, November 9th from 2-4 &7-9 p.m. at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland. Reverend George Schmidt of Central United Church will conduct the funeral service in the Cudney Chapel on Saturday at 11:00 a.m. with interment to follow in Doan's Ridge Cemetery. In lieu of flowers, donations made in her memory to the Canadian Cancer Society or the Alzheimers Society of Niagara are appreciated. God saw she was getting tired and the cure was not to be. So he put his arms around her and whispered “Come with me”. With tearful hearts we watched her fade away. Although we loved her dearly, we could not make her stay. A golden heart stopped beating, hard working hands to rest, God broke our hearts to prove to us, He only takes the best. 10893910

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

PILON, Louis Dieudonné 1916-2007 À Greenfield Park, le 3 novembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé Dr Louis D. Pilon, époux de feu Mme Yvette Gaudreault. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants, ses six petits-enfants et une arrière-petite-fille, ses deux frères et ses trois soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, il n'y a pas eu d'exposition. Un dernier hommage lui a été rendu ce mardi 6 novembre dans l'intimité à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Annonce numéro : 11328259-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-10-25

HENRI BONENFANT BONENFANT M. HENRI 1926 - 2007 À son domicile, le 25 octobre 2007, est décédé à l'âge de 80 ans et 11 mois, M. Henri Bonenfant, époux de Marie-Claire Lacroix, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: vendredi de 20h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière de Lac-à-la-Tortue. L'a précédé, sa fille, Manon. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Marie-Claire Lacroix; ses fils: André (Louise Roy), Yves (Marie Lemire); ses petits-enfants: Julie (Pascal), Sylvain et Annie Bonenfant; ses deux arrière-petits-enfants: Cédric et Damien Larouche; ses belles-soeurs et beaux-frères: Alice Pronovost (feu Maurice Bonenfant), Isabelle Lefebvre (feu Clément Bonenfant), Jeannine Lacroix (Augustin Roy), Liliane Lacroix (feu Jacques Garceau) (Donald Blouin), Madeleine Lacroix (feu Adrien Caisse) (Gilles Simard), Ghyslaine Lacroix (Maurice Berthiaume), Yolande Lacroix (Réginald Leclerc), Suzelle Lacroix (feu Réginald Julien) (Maurice Matte), Pierre Lacroix (Nicole Dallaire), Aline Lacroix (Laurent Perron), Monique Lacroix Guy Nadeau); ses deux autres tantes par alliance: Annette Thiffault et Jeannette Lacroix; de nombreux neveux et nièces, en particulier Lucie Bonenfant, pour son dévouement et ami(es) ainsi que ses frères Chevaliers. La famille désire remercier le personnel du CLSC, de l'équipe des soins palliatifs à domicile, de la Maison Albatros, ainsi que son médecin de famille, Dr Michel Tousignant et particulièrement les membres de la famille Lacroix, pour sa chaîne d'amour. Renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/11/08 dans Le Nouvelliste RSRU3554

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

CRUICKSHANK, Dr. George Herbert - Dr. George Herbert Cruickshank, Age 82, of Corunna, Ontario, passed away on Tuesday November 6, 2007 at Bluewater Health, Mitton Site, Sarnia, Ontario. Beloved husband and best friend of Eileen Doris (Strike) Cruickshank. Loving father of Pat Cruickshank of Ottawa, Judy Musgrove of Windsor, Ontario, Dr. Barbara Cruickshank (Dr. Patrick Gullane) of Toronto, Joan (Ian) of Bermuda, Georgia (Dr. David) Taylor of London, Ontario. Cherished “Grandpa Doc“ of Alanna (Trevor) Appleton, Ted Musgrove, Joanne (Sebastian) Gentizon and Cameron Taylor. Dear brother of Mabel Young and Ella Norton, both of Sarnia. Predeceased by his parents, George Herbert Sr. and Lillian (White) and wife Barbara (Shannon) (1976); siblings James “Bud“ Cruickshank, Ilene Milroy and Marguerite Gray. George was a naval veteran of WWII; graduate of the University of Western Ontario, School of Medicine (1950) and practised Family Medicine in Corunna from 1951 to 1983; Chief of Staff, Sarnia General Hospital (1977 - 1984); Ontario Provincial Coroner (1966 - 1995); Occupational Health Physician at Petrosar and C.I.L. and Medical Director, Terra(Canada) from 1984 - 1990. Honoured in 1995 with a Life Membership, College of Family Physicians of Canada. Life member of the Masonic Moore Lodge 294. Life long member and elder of St. Andrew's Presbyterian Church, Corunna, Ontario. Funeral services will be conducted on Saturday, November 10th at 11:00 am from St. Andrew's Church, 437 Colborne St., Corunna; officiated by Reverends Dan Roushorne and Ernest Herron. Cremation to follow. Interment at family plot, Bear Creek Cemetery, St. Clair Township, Ontario at a later date. Visitation from 3:00 pm to 9:00 pm, Friday November 9th at St. Andrew's Church, Corunna. In lieu of flowers, sympathy may be expressed through donations to St. Andrew's Church Memorial Fund, 437 Colborne St., P.O.Box 1381,Corunna, ON. N0N 1G0 or the Princess Margaret Fellowship in Surgical Oncology Fund, Princess Margaret Hospital Foundation, 610 University Ave., Toronto, ON M5G 2M9. Arrangements entrusted to STEADMAN BROTHERS VISITATION CENTRE, Corunna, 519-864-1193. Messages of condolence may be sent to sbrothersfuneral@hotmail.com George was a man of his faith who lived his life with integrity and generosity. To the end he fought the good fight. He will be greatly missed by his family, friends and the community. 10894430

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

Hamelin Ange-Albert , prêtre 1920 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 6 novembre 2007, à l’âge de 87 ans et 2 mois, est décédé Monsieur Ange-Albert Hamelin, prêtre, fils de feu Richard Hamelin et de feu Auréa Gariépy. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault Saint-Marc-des-Carrières le vendredi 9 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 10 novembre, M. l’Abbé Hamelin reposera en Chapelle Ardente en l’église de Saint-Alban, à compter de midi, suivi du service religieux qui sera célébré à 14h, en l’église de Saint-Alban et de là au cimetière paroissial de Saint-Alban. Il laisse dans le deuil sa sœur Georgette (feu Léo Légaré et feu Maurice Julien), 16 neveux et nièces, plusieurs petits-neveux et petites-nièces, plusieurs arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces ainsi que les cousins et les cousines Hamelin et Gariépy. Il fut pensionnaire à l’École apostolique Notre-Dame de Lévis en 1935 pour faire ses études classiques au Collège de Lévis. Il entra au Grand Séminaire de Québec en 1943 et fut ordonné prêtre le 13 juin 1947 par Mgr Georges-Léon Pelletier, alors évêque-auxiliaire de Québec, en l’église de Saint-Jean-Baptiste de Québec. Il fut professeur à l’école normale Laval en 1947, au Collège de Lévis en 1948, vicaire à Notre-Dame-de-Foy en 1956, curé à Sainte-Christine en 1965, à Saint-Raymond en 1968, à Cap-Rouge, en 1970 et à Portneuf-Station de 1977 à 1989. Retraité depuis le 15 juillet 1989, il n’a cessé de faire du ministère pour secourir ses confrères à Portneuf (dans les 2 paroisses), Deschambault, Cap-Santé (dans la paroisse, au Manoir de Cap-Santé et à l’Auberge de l’Étang), Donnacona, St-Marc, Pont-Rouge (chez les religieuses de la Charité de Saint-Louis) et Saint-Léonard. Il fut officier dans l’armée. Durant son service avec le Régiment de Lévis d’abord, puis avec le Régiment de la Chaudière pendant 14 ans, il reçut la médaille de Long Service et fut promu major. Initié Chevalier de Colomb au 3e degré en 1957, il devint aumônier au Conseil Québec 446 ainsi qu’au Conseil Saint-Raymond et au Conseil Portneuf. En 1969, il devint membre du 4e degré de l’Assemblée Archevêque Mathieu et aumônier du Conseil Georges-Marie Bilodeau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Je demande pardon à tous ceux et celles à qui je n’ai pas donné tout l’amour qui leur était dû et pour la peine que j’ai pu leur causer. Pardon! (Ange-Albert Hamelin) Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil KDST8735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

LAPOINTE-DUROCHER, Adrienne 1917-2007 Au centre hospitalier de LaSalle, le 3 novembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Adrienne Durocher Lapointe. Elle laisse dans le deuil belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 novembre, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (7675 Edouard, Lasalle). La famille vous y accueillera à partir de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

HEMINGWAY, Arthur Brian August 7, 11940 - November 4, 2007 Died suddenly in Vancouver after a length illness. Brian will be sadly missed by wife Rose, daughter Deborah and her husband Robert and his two granddaughters Alexandra and Danielle, beloved son Andrew, sister Margaret Shultis and her husband Douglas and all his extended family and his many nieces and nephews. As well, Brian will be greatly missed by his wide circle of friends, especially the Granville Island Tea Shop gang. Brian was a great humanitarian who had a kind word for everyone. We will miss his thoughtful ways and wonderful stories. He will be remembered always as the man who had a story for every occasion. We will keep him close in our hearts forever. A celebration of his life will be held on Tuesday November 13th, at the False Creek, Vancouver, Community Centre Tyee Hall from 2-4 p.m. 10894255

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

H. David Hoyt Harold David Hoyt, 79, of Moncton passed away Monday, November 5th, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Woodstock, he was a son of the late Rev. Harold and Nora (Fairweather) Hoyt. A member of the Church of England, he was a former commercial pilot and retired as an Enforcement Inspector with Transport Canada. Survived by his wife Kathleen (Kathy, nee Ryder) of Salisbury; children Lynn Hoyt of Riverview, Margaret Anne Hoyt of Moncton, David A. Hoyt of Moncton and a grandson Malik. He is predeceased by a brother, Peter. There will be no visitation or funeral by request. A private family graveside service will be held at the Church of the Ascension Cemetery, Lower Norton. If desired, memorials to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements are in the care of the Salisbury Funeral Home and Crematorium (372-4800). www.keirsteads.ca November 08, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2004-11-08

SALIDAS, Elsie Margaret - In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away November 8th, 2004. No one knows how much we miss you, No one knows the bitter pain We have suffered since we lost you Life has never been the same. In our hearts your memory lingers, Sweetly tender, fond and true. There is not a day, dear Elsie That we do not think of you. ~ Lovingly remembered, never forgotten by your family 0

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

TREMBLAY, Marcelle 1945 - 2007 À l'hôpital Cité-de-la-Santé, le 5 novembre 2007 à l'âge de 61 ans est décédée madame Marcelle Tremblay, enseignante retraitée de la Commission scolaire Pointe-de-l'Île. Elle laisse dans le deuil son fils Martin, son frère Normand, le père de Martin, Guy Anctil ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 novembre à compter de 14 h au Complexe funéraire Goyer Ltée 3495, boul. Dagenais O., Fabreville, Laval Tél: 450-473-5934 Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 10 novembre à 15 h en la chapelle du salon. Heures de visite: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 11h. Paru le 2007/11/08 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-08

VALLÉE, Colette (née Rousseau) 1930 - 2007 À Greenfield Park, Colette Vallée, épouse aimante de feu Hercule Vallée, mère courage de Dominique et de Jean-François, belle-mère préférée d'Andrea et grand-mère gâteau de Cassandre et de Raphaëlle, nous a quitté brusquement à l'âge de 77 ans. Elle laisse également dans un deuil douloureux sa soeur Jacqueline, son frère Jean-Pierre, ainsi qu'une foule d'autres parents et amis, dont ses deux meilleures copines, Pauline et Janine, restées à ses côtés jusqu'à la toute fin. La famille accueillera parents et amis le vendredi 9 novembre de 15 h à 17 h, de 19 h à 22 h, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30 à la Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard www.dignitequebec.com Le service funéraire aura lieu le samedi 10 novembre à 11 h en l'église St-Anastase, 80 rue Churchill, Greenfield Park. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/11/08 dans La Presse VFSH3999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2006-05-19

GAUTHIER GARIÉPY, Rose-Eva À Salaberry-de-Valleyfield, le 19 mai 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Rose-Eva Gauthier épouse de feu M. Paul-Émile Gariépy, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierrette (Bertrand), Gaétan (Louise), ses petits-enfants, ses soeurs : Cécile et Alice ainsi que parents et amis. Exposée vendredi le 26 mai 13h à 17h et 19h à 22h et le samedi le 27 mai 12 h 30 à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu samedi le 27 mai à 14:00 heure en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique , Salaberry-de-Valleyfield Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

Edgar Robichaud Mise à jour le jeudi 08 novembre 2007 Par: AP (1954-2007) COCAGNE - À sa résidence, le mercredi 7 novembre 2007, à l’âge de 52 ans, est décédé après une longue maladie Edgar Robichaud, époux de Maria (née Cormier) Robichaud, domicilié à Cocagne. Né à Saint-Antoine le 14 décembre 1954, il était fils d’Aurore (née Daigle) Robichaud de Cocagne et de feu Edouard Robichaud. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil trois fils: Martin (Mireille Comeau) de Moncton, Benoit (Natalie Saulnier) de Calgary et Julien (Karine Gallant) de Rogersville; sept soeurs: Lauria Tardif (Roger) de Sainte-Anne-de-Madawaska, Angèla Saulnier (Freddie) de Saint-Antoine, Francine LeBlanc (Robert) de Saint-Anselme, Thérèse Goguen (Yvon) et Diane Thibodeau (Roméo), tous deux de Cocagne, Maria Arsenault (Norman) de Dieppe et Lise Robichaud (Rhéal) de Dixon Point; trois frères: Gilles (Julianna) et Emile (Jacqueline), tous deux de Cocagne et Jean-Guy (Rose-Marie) de Grande-Digue, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis spéciaux. Un fils, Marcel, est décédé à la naissance. M. Robichaud était mécanicien industriel et a travaillé pendant plusieurs années pour Westwood Industries et Irving Specialty. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église, à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre de Cocagne, le samedi 10 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 8 novembre, de 19h à 21h et le vendredi 9 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Des dons peuvent être faits à la Fondation canadienne sur les tumeurs cérébrales ou à la Fondation des Amis de l’Hôpital de Moncton. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Edgar Robichaud 1954 - 2007 Edgar Robichaud, age 52, of Cocagne passed away at home Wednesday November 7th, 2007 after a lengthy illness. He was born in Saint-Antoine on December 14th, 1954 to Aurore (Née Daigle) Robichaud of Cocagne, and the late Edouard Robichaud. Edgar was an industrial mechanic and worked for several years with Westwood Industries, and at Irving Specialties. He is survived by his wife, Maria (Née Cormier) Robichaud; three sons, Martin (Mireille Comeau) of Moncton, Benoit (Natalie Saulnier) of Calgary, Julien (Karine Gallant) of Rogersville; seven sisters, Lauria Tardif (Roger) of Sainte-Anne de Madawaska, Angèla Saulnier (Freddie) de Saint-Antoine, Francine LeBlanc (Robert) de Saint-Anselme, Thérèse Goguen (Yvon), Diane Thibodeau (Roméo) both of Cocagne, Maria Arsenault (Norman) of Dieppe, Lise Robichaud (Rhéal) of Dixon Point; three brothers, Gilles (Julianna), Emile (Jacqueline) both of Cocagne, Jean-Guy (Rose-Marie) of Grande-Digue, several nephews and nieces and special friends. Edgar was predeceased by one son Marcel at birth. Visitation will be held at Maillet Funeral Home Ltd., 29 rue de l'église, Bouctouche from Thursday November 8th, from 7 to 9 and Friday from 2 to 4 and 7 to 9. Funeral Mass will be on Saturday November 10th, 2007 at 11:00 am at the Saint-Pierre Roman Catholic Church, Cocagne. Interment will be in the parish cemetery. Donations can be made to the Brain Tumor Foundation and the Friends of the Moncton Hospital. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca November 08, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-02

LA FAMILLE LAWLIS a le regret de vous annoncer le décès de PETER LAWLIS décédé à Sudbury, Ontario le 2 novembre 2007, à l'âge de 63 ans. Il était le fils de feu Michael John Lawlis et de feu Pearl Maloney. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gloria, William, Jerry (feu Bernadette Perras), Michael Hilary (Claire Lalonde) et Bernadette (feu Roger Sarault). Il fut prédécédé par un frère Robert et 2 soeurs: Peggy (Philip Mulligan) et Suzanne (Brian Park). Il sera aussi regretté par plusieurs nièces et neveux. Les heures de visites à la maison funéraire cadieux tubman, 322 Avenue Buckingham à Gatineau, vendredi le 9 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h30 et samedi le 10 novembre 2007 de 9h à 10h30 suivi du service religieux à 11h à l'église Our Lady of Victory au 490 charles, Gatineau (secteur Buckingham). Inhumation au cimetière St-grégoire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Information: (819)986-3834 ou pour vos messages à la famille: condoléances@cadieuxtubman.com Paru le 2007/11/08 dans Le Droit LAWLIS, Peter In Sudbury, Ontario on Friday, November 2, 2007 at the age of 63. Dear son of the late Michael John Lawlis and the late Pearl Maloney. Brother of Gloria, William, Jerry (late Bernadette Perras), Michael, Hilary (late Claire Lalonde) and Bernadette (late Roger Sarault). Predeceased by his brother Robert and his sisters, Peggy (Phillip Mulligan) and Suzanne (Brian Park). Sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Buckingham Chapel of Cadieux-Tubman Funeral Homes, 322 Buckingham Ave., Gatineau, Quebec on Friday, November 9, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. and Saturday, November 10, 2007 from 9 a.m. to 10:30 a.m. Funeral mass will be held at Our Lady of Victory Church, 490 Charles Street, Gatineau (Sector Buckingham), Quebec on Saturday, November 10, 2007 at 11 a.m. followed by the interment at St. Gregoire Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society, 1745 Woodward Drive, Ottawa (Ontario) K2C 0P9 would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at condoleances@cadieux-tubman.com or by calling 819-986-3834. Published in the Ottawa Citizen from 11/6/2007 - 11/8/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-02

HAMEL, Normand HAMEL Normand (Père Blanc d'Afrique) 1924 - 2007 À Sherbrooke, le 2 novembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé Père Normand Hamel, fils de feu Willie Hamel et de feu Aurélie Lavigne, demeurant à Lennoxville. Ses confrères vous accueilleront à la: Maison provinciale des Pères Blancs 100, rue Cardinal Lavigerie Lennoxville, Qc. sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Vendredi de 19h à 21h30. Samedi, il n'y a pas d'exposition au salon, parents et amis se rendent directement à l'église St-Patrice de Magog où la famille sera présente dès 13h. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 10 novembre 2007 à 14h en l'église St-Patrice de Magog et de là au cimetière St-Patrice. Le Père Normand Hamel laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses frères et soeurs, Pauline Hamel (Nil Degré), Jeannine Nadeau Hamel, feu Ronaldo Hamel, Jeannine Renaud-Hamel, feu Conrad Hamel, André Hamel (Lucille Grenier), Camille Hamel (Cécile Beausoleil), Marc Hamel (Pauline Desautels), Jean-Nil Hamel (Marie Brouillard), Yves Hamel (Renée Laurendeau), feu Guy Hamel ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Paru le 2007/11/08 dans La Tribune YCSS7552

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

MADDOX, PAUL B. - Paul B. of Woodstock passed away on Tuesday, November 6, 2007 at the Veteran's Health Unit in Fredericton. He was predeceased by his wife of fifty-nine years, Connie (McIntyre) Maddox. Paul was born in Wicklow, N.B., on the family farm on August 21, 1919. He was predeceased by his parents, George and Gertrude (Grant) Maddox; his brother, George Maddox; and his sister, Mary Maddox. He is survived by his six children, Dr. Anne-Marie Maddox of Little Rock, Arkansas, Dr. Jean Walters of Victoria, B.C., Grace Maddox of Toronto, ON, Jim Maddox (Beth) of Toronto, ON, Connie Maddox-Campbell (Dan) of Fredericton, and Angela Maddox Branscombe (Daryl) of Fredericton; eight grandchildren, Jaymie and Kaitlyn Maddox of Toronto, Shane and Dylan Walters of Toronto, and Mitchell, Christopher, Luke, and Alexa Campbell of Fredericton; his sisters, Gertrude Maddox of Ottawa, ON, and Joan Ouellette (Renaud) of Trois Rivieres, QC; his brother, Frank Maddox of Fredericton; and several nieces and nephews. Paul graduated from the Provincial Normal School and taught at various schools prior to enlisting in the Armed Forces (1942 - 1946). He served in the United Kingdom and Europe, being discharged with the rank of Captain. Upon returning to Canada at the end of his service, Paul enrolled at the University of New Brunswick Law School, graduating in 1949. He practiced in Woodstock, beginning a professional career as a lawyer that lasted fifty years. In 1999, he became a life member of the New Brunswick Bar Association. His career included work both as a defense lawyer and as a Crown Prosecutor. He was also regional director for Legal Aid. He received his Queen's Counsel designation in 1972. Paul had a keen interest in business including insurance, a car dealership, and with his love of nature, even a Christmas tree farm. He enjoyed real estate and managed rental properties. Paul was active in the community as a member of the Royal Canadian Legion, the Elks Club, and the Knights of Columbus. He was also a past chairperson of the Board of School Trustees. A life long Liberal, he ran for a federal seat in 1965. Visitation will take place at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, on Friday, November 9, 2007 from 5 to 8 PM. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, November 10, 2007 at 11:00 AM from St. Gertrude's Church, Woodstock. Rev. Bill Brennan will be the Celebrant, with interment to follow in Calvary Cemetery. If desired, remembrances to the Veteran's Health Unit, Fredericton, or to the Alzheimer Society of New Brunswick would be appreciated by the family. www.scottfh.com November 08, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-01

MARIER, Léo MARIER Léo 1920 - 2007 À Drummondville, le jeudi 1er novembre 2007, est décédé à l'âge de 87 ans, monsieur Léo Marier, époux de feu Marthe Bélisle, domicilié à Drummondville. M. Léo Marier repose au: Funérarium Daniel Vachon Inc. 211, rue Lindsay Drummondville (Québec) Tél.: 819 478-1448 Sans frais: 1-800-567-3878 Téléc.: 819 477-8823 funerarium_vachon@hotmail.com André Vachon thanathologue diplômé, V.P.G. Affilié à la C.T.Q. Heures de visites: vendredi le 9 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, les portes du funérarium ouvriront à 9h. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 10 novembre à 11h en l'église SS Pierre et Paul suivies de l'inhumation au cimetière St-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos. M. Léo Marier laisse dans le deuil ses enfants, Aline (Gilles Dubé) de Boucherville, Lucie de Drummondville, Solange (Jacques Martin) de St-Cyrille, Claudine (René Languérand) de Sorel, Louise (Yves Charrette) de Pierrefonds; ses petits-enfants, Elizabeth Dubé, Marie-Claude Dubé, François Martin (Marie-Ève Labranche), André Martin (Virginie Pépin-Germain), Hélène Martin (Simon Bellerose-Veilleux), Denis Languérand (Gilma Rodriguez), André Languérand (Virginie Bonin), Geneviève Charrette, Gabriel Charrette, Vincent Charrette, son arrière-petite-fille Eloïse Martin. Ses frères et soeurs, Denise Brûlé (feu Rolland Marier), Fernand Marier (Laurette Béliveau), Pauline Marier, Gérard Marier prêtre, Lucien Marier (Rachel Sévigny). Il était aussi le beau-frère de feu Laure-Ella Bélisle (feu Robert Bourret), feu Florette Bélisle (feu Gaston Beauregard), Jean-Paul Bélisle (Carmen Doyon), Thérèse Bélisle (feu Henri Filion). Soeur Aline Bélisle, soeur de la Charité de St-Hyacinthe, Vianney Bélisle (Gisèle Dessert), Marcel Bélisle (Jeannine Dessert), Pierre Bélisle, prêtre, ses neveux et nièces, cousines et cousins ainsi que plusieurs autres parents et amis. Nos sincères remerciements aux membres du personnel du CLSC, de l'urgence et du 6ème étage de l'hôpital Ste-Croix pour les bons soins prodigués à notre père Léo Marier. Des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL STE-CROIX ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Paru le 2007/11/08 dans La Tribune QDZN2587

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 1982-11-08

25e ANNIVERSAIRE MARCEL ST-LAURENT Avec tout notre amour, de ta fille chérie Sylvie, ton gendre et ami André, tes petits-enfants bien-aimés: Roch (Annie), Annie (Steven) et Tania (Adam), tes arrière-petits-enfants adorés: Andréane, Miguel, Marïane, Izaak, Alexis et le petit chérubin à venir. Paru le 2007/11/08 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2003-11-04

REED In loving memory of our dear parents, Paddy (Dad) November 4, 2003 and Joan (Mom) November 8, 2006. Just at the moment when someone at my side says, "There she goes" There are eyes watching her coming. Their voices ready to take up glad shouts, "Here she comes." Sadly missed by your loving Girls. Cindy, Lally, Leighann, Carrie and family. Published in the Montreal Gazette on 11/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-10-31

SOPKO, John 1937 - 2007 À Mount Forest, Ontario, le 31 octobre, est décédé à l'âge de 70 ans, John Sopko. Il laisse dans le deuil son épouse Iola (Vibert), ses frères Dr Michael Sopko (Mary) de Oakville, et Steve Sopko (Raymonde) de Montréal ainsi que sa belle-soeur Phyllis St-Pierre (Roch), son beau-frère Gary Vibert (Daphné) de Barrie, Ont., ses nièces Nancy St-Pierre (Eric), Lynne St-Pierre (Marco), Amanda Vibert, Sherrie Vibert, ses neveux David Sopko, Stewart Sopko et Andrew Sopko, son petit-neveu Marcorel, ses petites-nièces Annabelle et Elizabeth. La famille vous accueillera au complexe funéraire le mardi 6 et mercredi 7 novembre de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 novembre à 11 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/11/05 dans La Presse QJVY7537OBITUARY JOHN SOPKO John Sopko; seventy yeats old, at Louise Marshall Hospital, Mount Forest on Wednesday, October 31, 2007. Beloved husband of Iola (Vibert) Sopko. Loved brother of Dr. Michael Sopko (Mary of Oakville) and Steve Sopko (Raymonde of Montreal). Brother-in-law of Phyllis St-Pierre (Roch of Anjou) and Gary Vibert (Daphane of Barrie). Dear uncle to Nancy St. Pierre and Eric, Lynne St Pierre and Marco, Amanda Vibert, Sherrie Vibert, David Sopko, Stewart Sopko and Andrew Sopko. Great uncle to Annabelle, Marcorel and Elizabeth. Visitation will be held at Magnus Poirier Funeral Home on Tuesday, November 6 and Wednesday, November 7 from 7 to 10 p.m. Funeral ceremony to be held on Thursday, November 8, 2007 at 11 a.m. at Magnus Poirier Viau Chapel, Burial to follow at the Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 11/5/2007

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC