Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

VALOVICH, Karen Rose, peacefully on November 6, 2007 at Princess Margaret Hospital, in her 45th year, with family by her side. Much loved wife of James Robert Hartley, loving daughter of Rosaline and the late Tim Valovich. Sadly missed by sister Nancy Bell (George), Kevin (Debbie), and predeceased by brother Timothy. Also deeply missed by brother-in-law Douglas Hartley. Karen will be missed by many relatives and friends. Karen was an Ontario Scholar of Notre Dame HS in Welland, and honours graduate of Wilfred Laurier University in Waterloo. Karen was a gifted treaty analyst with Revios Re-Insurance in Toronto, and proud member of the Conservative Party of Canada; an enthusiastic volunteer in local conservation activities. Visiting at the MURRAY E. NEWBIGGING FUNERAL HOME, 733 Mount Pleasant Road (south of Eglinton) on Thursday Nov 8th from 7- 9 pm, then to J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland Visitation in Welland will be on Friday from 2- 4 and 7-9pm. Mass of Christian Burial will be in St. Kevin's Church, Welland on Saturday at 10 am. If desired, donations to the Princess Margaret Hospital Foundation would be appreciated. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10893487

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

DUPONT, Arthur DUPONT Arthur Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 6 novembre 2007, est décédé monsieur Arthur Dupont, à l'âge de 86 ans, époux de feu Annette Roberge, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: samedi 10 novembre 2007 de 9h à 13h. Cérémonie en la Chapelle du Complexe, SAMEDI 10 novembre 2007 à 13h. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel à une date ultérieure. M. Dupont laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Charlyne Fortin), Réal (Denise Marois), Clément (Charlotte Fillion), Lilianne et Lucile (Jean-Guy Landry). Ses 7 petits-fils, Julien Benoit, Kevin, David, Manuel Dupont et Pierre-Maxim et Guillaume Landry. Sa soeur Sr Émilienne Dupont. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Marcel, feu Maurice et de feu Bertha. La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième étage du CHUS, Hôtel-Dieu pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Dupont. Paru le 2007/11/08 dans La Tribune TZYN6342

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-07

FINLEY, Michael “Mike” - Passed after a courageous battle surrounded by his family on November 7, 2007 at the St. Catharines General Hospital at the age of 48. He will be sadly missed by his fiancée Patty Carter of Port Colborne. Loving father of Stephanie Finley “Stevey Ray”, Amanda Finley, Jason Carter (Beth) and Jaime-Lee Carter (Ryan). He will always be remembered by his grandchildren Natalie, Haileigh, Ethan, Alleigh and Kayleigh. Mike is survived by his Brother Benjamin Finley and his sister Claire Klamo (Andrew), his niece Jenne Finley and will be missed by his many relatives and friends. The family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Saturday, November 10, 2007 in the Armstrong Chapel at 11:00 a.m. with Pastor Brian Lofthouse officiating. Interment to follow in Hamilton at later date. If so desired, memorial donations can be made to the Canadian Cancer Society. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 10894172

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-08

CHARTRAND BEATTIE, Jeannette (née Beattie) décédée paisiblement entourée de sa famille au Centre Elisabeth-Bruyère après une courageuse bataille contre le cancer, à l'âge de 68 ans. On se souviendra d'elle pour son amour de la vie et pour sa compassion pour les autres. Elle était l'épouse de feu Zenon Chartrand. Elle était la fille de feu William et Evelyn Beattie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Debra, Susan (Reg) Trudeau et ses petits-enfants adorés: Jennifer et Dylan. Soeur bien-aimée de Anne (Royal) Ethier, Bill (Gail), Norman (Anne), Dorothy (Alan) Britton, Raymond (feu Darlene), Sandra (feu Kevin) Norris, Shirley (Fred) Andersen, Donna (Mike) Moore. Bonne amie de Pauline Carrière. Elle fut prédécédée par ses fils: Larry, Robert et Paul. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 10 novembre 2007 à 11h, à l'église St-Mark, 160 rue Principale, Aylmer, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. En mémoire de Jeannette, des dons au Centre Elisabeth-Bruyère seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier l'hôpital de Shawville et le personnel du Centre Elisabeth-Bruyère pour les bons soins prodigués avec compassion lors de ses derniers jours. Pour toujours dans nos coeurs Pour plus d'information FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819 684-1155 funeraireb@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-05

St-Pierre Fortin Anne-Marie 1929 - 2007 À l’Hôpital de Montmagny, le 5 novembre 2007, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Anne-Marie Saint-Pierre, épouse de feu Monsieur Wellie Fortin. Elle demeurait à L’Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (André Dionne), Louise (Claude Lamarre) et Claudel; ses petits-enfants: Marie-Noëlle (Thomas Giroux) et Jérôme Dionne (Véronique Perrey); Charles et Laura Lamarre. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Gérard (Jeanne-D’Arc Ouellet), feu Donat (Léa Deschênes), feu Lucien (Lucienne Deschênes), feu Léopold (feu Thérèse Deschênes), Jeanne-D’Arc (feu Roland Legros), feu Armand, feu Jean-Léon (Jacqueline Daigle), Raymond (Gilberte Picard), Marthe (Bertrand Masson), feu Henri (Pierrette Morin); de la famille Fortin: Rachel (Achille St-Pierre), Roméo (Marie-Paule Héon), Cécile, Georgette (Gérard Gamache), Gilberte, Ludovic (Marguerite Gamache), Benoît, Clément, Céline, Francine (Régis Migneault), Clermont (Gaétane Brochu), Micheline (Jean-Claude Caron); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es) particulièrement Fernao Perestrelo. Des remerciements sincères au Dr Louis Grondin, au personnel et médecins du département d’Oncologie de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour leur dévouement, leur présence et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer ou à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est, L’Islet (Sur-Mer) le vendredi de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre 2007 à 14h, en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet (Sur-Mer); suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-247-5571 sans frais: 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie par télécopieur: 418-246-5115 par courriel: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil AYWG4367

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-02

LAMARCHE née Castonguay, Pierrette 1916 - 2007 À Montréal, le 2 novembre 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Pierrette Castonguay Lamarche (épouse de feu Roland Lamarche). Elle laisse dans le deuil sa fille Line, son fils Alain, ses petits-enfants Geneviève et Maxime, ainsi que ses nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées, le samedi 10 novembre 2007, à 11h en l'église Sainte-Madeleine d'Outremont (750 avenue d'Outremont, entre Van Horne et Lajoie). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, dès 10h. Des dons à la Fondation Institut de gériatrie de Montréal seront appréciés. Direction Alfred Dallaire | MEMORIA, 1115 Laurier Ouest, Montréal (Qc), H2V 2L3 www.memoria.ca Paru le 2007/11/08 dans La Presse SCFZ2694

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-04

LEGAULT, Robert 1928 - 2007 À Dorval, le 4 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Robert Legault, retraité du CNR. Il laisse dans le deuil son épouse Mariette Filion, ses enfants Lorraine (Jean-Pierre Loiselle), François (Lina Beaudin), Benoît (Jeanne Sévigny), Alain (Diane Gélinas), ses petits-enfants et son arrière-petit-fils ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé à la résidence funéraire J.J. Cardinal 560, prom. Lakeshore Dr., Dorval 514 631-1511 le mardi 6 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mercredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Jeanne de Chantal, 1, rue de l'Église, Pointe-Claire, le mercredi 7 novembre 2007 à 11 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/11/05 dans La Presse FWSM6856

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-03

MAISIÈRES, Jean 1918 - 2007 À Ste-Thérèse, le 3 novembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé Monsieur Jean Maisières, époux de Madame Léone Guillaume et père de feu Yvon (Marjolaine). Outre son épouse, il laisse dans le deuil son petit-fils Charles (Julie), ses deux arrière-petits-enfants Olivier et Élodie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis en France comme au Canada. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 novembre à compter de 13 h 30 au: Complexe funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Tél. 450 473-5934 Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 15 heures en la chapelle du salon, et de là au cimetière paroissial. Heures de visite: mercredi 7 novembre de 13 h 30 à 15 heures. Paru le 2007/11/06 dans La Presse QJPG5422

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

Bégin Caron Émilienne (Mimi) 1940 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 novembre 2007, à l’âge de 67 ans et 4 mois, est décédée dame Émilienne (Mimi) Bégin épouse de monsieur Magella Caron. Elle demeurait à St-Henri-de-Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Guylaine; son frère et ses sœurs : feu Rachel, Jeannine (feu Elphège Boivin), feu André (Danielle Dugas), feu Rosilda (Roger Beaudoin) et Christiane (Bertrand Vallières); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Caron : Roland (Marie-Paule Demers), Roméo, feu Noël (feu Monique Godbout), feu Bertrand (Jeannette Bilodeau), Carmen, Lauréat (Colette Bussières), Laurette (Serge Léveillé), Roma et Una (René Roberge), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, Belleau, Saint-Henri le samedi 10 novembre 2007 de 12 h à 14 h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre 2007, à 14 h, en l’église de Saint-Henri et de là au cimetière paroissial. Un remerciement spécial au personnel de 7e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis, qui s’est occupé de Mme Bégin au CH721, pour les bons soins qu’elle a reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, à l’unité des soins palliatifs ou à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil JXKY7463

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-02

Bureau Anna-Marie 1918 - 2007 Au CHSLD Saint-Augustin, le 2 novembre 2007 à l’âge de 89 ans, est décédée madame Anna-Marie Bureau, fille de feu monsieur Elie Bureau et de feu dame Marie-Léonie St-Hilaire. Elle demeurait à Beauport (Quartier Courville). Les membres de la famille accueilleront parents et amis(es) trente minutes avant le service religieux qui sera célébré, en présence du corps, le samedi 10 novembre 2007 à 10h30, en l’église de Saint-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Beauport, Québec G1C 4A3 Elle est allée rejoindre ses frères et belles-sœurs: Ernest (Cécile Poliquin), Louis (Marie-Jeanne Lizotte) et Paul-Eugène (Rose-Alma Proteau). Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Ghislaine (Jean-Guy Giguère), Suzanne Giroux (feu Gaétan), Gilles (Céline Laberge), Louisette (Guy Morneau), Yvon (Odette Huot), Nicole (Gabriel Dussault), Alain (Muriel Gosselin), Jean-Guy (Sylvie Fortier), Jacinthe (Guy Tremblay), Claire ainsi que plusieurs cousins et cousines. La famille remercie le personnel du 2e étage de l’hôpital Saint-Augustin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société Alzheimer de Québec 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil TBCC2766

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-08

Date de décès : 2007-11-06

Beaudoin Georges 1930 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 novembre 2007, à l’âge de 77 ans et 8 mois, est décédé monsieur Georges Beaudoin. Il demeurait à Saint-Agapit. La famille recevra les condoléances le samedi 10 novembre 2007 à 9h30, en l’église de Saint-Agapit, où les funérailles auront lieu à 10h30, en présence de l’urne. Monsieur Georges Beaudoin était le fils de feu monsieur Pierre Beaudoin et de feu Marie-Louise Cayer. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Lucienne (feu Hilaire Beaudoin), Henri (Thérèse Martineau), feu Paul-Émile (Hélène Chartrand), Véronique (feu Émile Charest), feu Louis-Philippe, Marcel (Annette Talbot), Raymond (Ghyslaine Bergeron), Sr Marie-Rose, Jeannette (feu Jules Allard ainsi que son ami Noël Daigle), feu Yvonne (Léon Desharnais), Rosaire (Béatrice Bédard), Jean, Noël (Huguette Laplante), Réal (Madeleine Roger), Gilles (Henriette Perreault) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis (es). Un remerciement personnel au Foyer de Saint-Apolinaire pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à BEaudoin Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 salon: 418-926-2249 télécopieur: 418-728-3747 Paru le 2007/11/08 dans Le Soleil HGXH4524

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-17

RUEL, Denis À l’Hôpital St-François d’Assise, le 17 mai 2006, à l’âge de 49 ans, est décédé M. Denis Ruel, fils de feu M. Armand Ruel et de dame Marguerite Arteau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h, lundi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai 2006 à 14h en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; Françoise (Gérald Charbonneau), Nicole (Maurice Soulard), Jacques (Jocelyne Métivier), Claude (Line Fortin), sa cousine bien-aimée Hélène Brochu, qui l’a hébergé, encouragé, soutenu et aimé pendant près de 18 ans, ses tantes Soeur Herminie Ruel et Mme Marcelle Ruel, son oncle M. Charles Bélanger, ses neveux et nièces; Alexandre, Ariane et Maxime Charbonneau, Armando et Raynaldo Ruel, Karine, Jessy et Sébastien Ruel, ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Estran, 100, Rue Mgr Bourget, bureau 200, Lévis (Qc) G6V 2Y9 ou à Epilepsy Canada, 1470 Rue Peel, bureau 745, Montréal (Qc) H3A 1T1. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

CLOUTIER, Daniel À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 mai 2006, à l’âge de 34 ans et 11 mois, est décédé M. Daniel Cloutier, fils de M. Robert Cloutier et de Mme Réjeanne Robin. Il demeurait à St-Just-de-Bretenières, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, samedi le 3 juin 2006, jour de la cérémonie à compter de 13h. Une célébration d’adieu sera célébrée le samedi 3 juin 2006 à 14h au salon funéraire. Il laisse dans le deuil ses parents : Robert et Réjeanne, sa soeur Céline (Mario), sa grand-mère Anna-Marie M. Robin, ses nièces Sarah, Maude et Rébecca, ainsi que ses oncles et tantes, plusieurs cousins, cousines et amis(es). La direction a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements : 248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

CARRIER, Lucien À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 mai 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Lucien Carrier, époux de feu dame Edna Boucher. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses soeurs, son frère et ses belles-soeurs : Irène, Roméo (Aline Poitras), Françoise et Pierrette Grégoire (feu Maurice); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s dont Aline Montreuil et Henri Fournier. Sincères remerciements au docteur Rénald Giroux, cardiologue, au personnel du département 800 à l'Hôtel-Dieu de Lévis et au personnel de la Résidence Les Marronniers. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, DE LA FABRIQUE LÉVIS, SECTEUR SAINT-DAVID le vendredi 26 mai à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h30, en l'église Saint-David de l'Auberivière, 3995, de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Pour renseignements : GILBERT & TURGEON LTÉE 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-06

O'CONNELL, WILLIAM FREDERICK - The death of William F. O'Connell of Rothesay, NB, husband of the late Anne (MacKinnon) O'Connell, occurred on Tuesday, November 6, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, NB, he was a son of Margaret B. Clawson and the late George F. O'Connell Q.C. Bill received his Bachelor of Business Administration Degree in 1973 with Honours and his Bachelor of Laws Degree in 1976, both from the University of New Brunswick. He was admitted to the New Brunswick Law Society in June 1976. He practised law in Saint John for 28 years with Cox and Palmer and its predecessor firms. He was a member of the Saint John Law Society, the New Brunswick Law Society and the Canadian Bar Association. He was a member of the American Trial Lawyer's Association and the American Transport Lawyers' Association. He practised litigation with a specialty in administrative law, transportation law and environmental law. He was appointed Queen's Counsel in 2003. Bill joined the Canadian Armed Forces in 1969; received his commission in 1971, was promoted to Lieutenant(N) in 1973, Lieutenant Commander in 1980, to Canadian Forces Decoration in 1981 and the first clasp to his CD in November 1991. In October 1992, he was awarded the Canadian "125" Commemorative Medal. As a member of HMCS BRUNSWICKER, he had undertaken various divisional, operational and training taskings. He was BRUNSWICKER's Operations Officer from 1979 to 1982, during that period of time, being responsible for the operations of BRUNSWICKER's tender PB ADVERSUS in Bay of Fundy and Atlantic waters. He was BRUNSWICKER's Executive Officer from 1982 to 1987 and commanded HMCS BRUNSWICKER from 1st September 1987 to 1st July 1991. On 1st July 1997, he was appointed Regional Coordinator for the Eastern Region of Canada's Naval Reserve. He has represented Canada at NATO conferences of the Reserves held in Oberammergau, Germany and Rome, Italy. He was also part of a Canadian Forces Liaison Council sponsored visit to Canadian service men and women, serving in Bosnia in 1999. Bill was promoted to Commodore on 15th July 2000 and was appointed Comd NAVRES on the 1st August 2000. Survived by his mother, Margaret; brothers, Robert G. (Jo-Anne) of Grand Bay- Westfield, NB and James K. (Beth) of Millidgeville, NB; mother-in-law, Katherine MacKinnon; five nephews and nieces, Staysail Shedd, Katie and Tom O'Connell, Jennifer and William O'Connell. Predeceased by his father in 2001; wife, Anne in 2006; infant brother, John Michael in 1948 and infant sister, Patricia Margaret in 1947. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Wednesday from 7 to 9 pm and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Friday, November 9, 2007 at 11 am. Remembrances may be made to any charity of choice. www.brenansfh.com November 07, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

BOURGEOIS, Jean-Guy -- À l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont le 5 novembre 2007 est décédé à l’âge de 62 ans M. Jean-Guy Bourgeois époux de Nicole Racicot demeurant à Saint-Hyacinthe (Secteur Saint-Thomas D’Aquin). Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil quatre frères et cinq soeurs: Diane (Yves Archambault), Lise (Jean), Céline (Jean-Jules Dansereau), Serge ( Nicole Du Grenier), Lucie (Normand Lafleur), Christian, Maryse , Joël (Chantal St-Pierre), Martial (Isabelle Parenteau), ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces autres parents et amis. M. Bourgeois sera exposé le vendredi 9 novembre 2007 à 11 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Une Liturgie de la parole sera célébrée le même jour à 14 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyaicnthe suivie de la crémation. Des dons à la fondation Québécoise du Cancer seraient appréciés

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

CROTEAU, (Soeur Réjanne) -- A l’Infimerie des Soeurs de la Présentation de Marie le 2 novembre 2007 est décédée Soeur Réjanne Croteau, en religion Soeur Lucienne de Jésus, à l’âge de 80 ans. Outre sa famille religieuse en particulier les soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe où soeur Réjeanne a vécu 58 ans. La défunte laisse une soeur : Claudette (feu Jean-Guy Pelletier) de Sorel; feu Rollande (feu Ernest Richard); feu Ghislaine (feu Georges Darling), ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Steve L. Elkas 601 rue Conseil, Sherbrooke ont eu lieu le lundi 5 novembre 2007 en la Chapelle de la cummunauté des Soeurs de la Présentation de Marie, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-06

SWITZER, Ada - At the John M. Parrott Centre in Napanee, on Tuesday, November 6, 2007. Ada Patricia Switzer (Lewis) of Napanee at age 91. Wife of the late Rene Switzer and dear mother of Linda Uhler (Victor) of Wawa and Stephen Switzer (Janice) of London. Grandmother of Stephen; Bruce; and Marta Uhler and Meredith and Carly Switzer and great- grandmother of Trinity and Haley Switzer. Sister of the late Aileen; Keitha and Borden. Fondly remembered by Larry Lamont (Shirley) of Napanee and several other nieces and nephews. A graveside service will be held at the Riverview Cemetery, Napanee on Friday, November 9 at 2:00 p.m. In the care of WANNAMAKER- TIERNEY FUNERAL HOME, Napanee. Memorial donations made to the Napanee Salvation Army would be appreciated. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 10892983

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

LAMBERT, Hermance Le 18 mai 2006 est décédée au C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine à l’âge de 79 ans, Mme Hermance Lambert épouse de feu M. Benoît Bérubé demeurant autrefois à Ste-Marguerite-Marie. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils du 83 De Quen, Dolbeau-Mistassini le dimanche 21 mai 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 22 mai 2006, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de Mme Hermance Lambert seront célébrées le lundi 22 mai 2006 à 15 h à l’église de Ste-Marguerite-Marie. Elle était la fille de feu M. Hercule Lambert et de feu Mme Thadéa Lavoie; la mère de Louis-Marie, Bertrand (Louise ), Paul-Armand, Réjeanne (Paul-E Madore), Gaétan (Diane Mailloux), Fernand (Madeleine Duchesne) et Claudine; la grand-mère de : Lisa, Jean-François, Stéphane, Audrey, Dany, Isabelle, Christine, Francis, Valérie, Mathieu et Sarah Bérubé, Véronique, Patrick, Pierre-Yves et Jérémy Rivard, Keven Dion. Elle était la sœur de : Arthur, Marie-Jeanne, Edmonzar, Lina et Gracia et la belle-sœur de Florina. Elle laisse dans le deuil plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du CHSLD Maria-Chapdelaine. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 83 rue De Quen Mistassini, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

GENDRON, Jeanne D'Arc Gaudreau Au C.S.S.S de Montmagny-L’Islet, le 18 mai 2006, à l’âge de 86 ans, entourée de l’amour des siens, est décédée dame Jeanne D’Arc Gaudreau, épouse de feu M. Henri Gendron. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, lundi de 14h à 16h et de 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 23 mai 2006 à 11h en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Joseph (Cécile Nicole), Pauline (Pierre Nicole), Thérèse (André Morin), Pierre, Maurice (Diane Dubois), Gilbert (Colette Cloutier), Gilles (Denise Pouliot), Léon (Madeleine Brulotte), Suzanne (Jocelyn Caron), Diane (Michel Chassé), ses 23 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Léopold (feu Éliane Gaumond), feu Léandre (feu Madeleine Boucher), feu Henri (feu Juliette Boulanger), Madeleine (feu Gérard Martin), Gilberte (Léandre Chabot), Germaine (feu Georges Moreau), Marie-Paule (Léonard Chabot), Robert (Juliette Fortin), Annette (Guy Fortier), son beau-frère Gérard Gendron (feu Marie-Paule Morin), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement particulier au personnel de l’Hôtel-Dieu de Montmagny et au CHSLD de Montmagny ainsi qu’au Dr Ghislain Lepage pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny et/ou à la Fondation Rayons d’espoir. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

BACON, Aline Brisson À St-François de la Rivière-du-Sud, Cté Montmagny, le 18 mai 2006, à l’âge de 56 ans, est décédée dame Aline Brisson, épouse de M. Pierre Bacon. Elle demeurait à St-François de la Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 1, 1ère Rue Ouest, St-François, samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mai 2006 à 11h en l’église de St-François de la Rivière-du-Sud. Elle laisse dans le deuil outre son époux Pierre, ses enfants; Réjean (Valérie Dussault), Nathalie (Pascal Couture), ses petits-enfants; Zachary, Jérémy et Guillaume, sa mère Mme Brigitte Gervais Brisson (feu M. Origène Brisson), ses frères et soeurs; Marie-Paule (André Lyonnais), Marguerite, Anita (Jacques Tousignant), Françoise (Fernand Auger), feu Simon (Madeleine Demers), Norbert (Lilianne Lemay), Madeleine, feu Jeanne D’Arc, Bernard, Clément (Clothilde Brillant), Serge (Carmen grenier), Chantal, Sylvain (Line Daigle), sa belle-soeur Céline, ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 1 1ère Rue Ouest St-François de la Rivière du Sud, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-19

LÉVESQUE, Vincent 1943-2006 VAL-D’OR - Est décédé le 19 mai 2006 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 62 ans, M. Vincent Lévesque, domicilié à Val-d’Or, époux en 1res noces de feu Liliane Dionne et en 2es noces de Ginette Rivard. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille : Annie (Yannick Martin) de Val-d’Or; sa petite-fille adorée : Ann-Sophie; Lyne et Claudia; ses frères et sœurs : Norbert (Diane) de Vassan, Grégoire (Lucie) de St-Gabriel, Michel (Louise) de St-Pacôme, Catherine de Val-d’Or, Fabienne de Black Lake, Lina de Black Lake, Micheline de St-Gabriel, Odile de La Tuque; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 22 mai à 14h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-19

LEFEBVRE, Yvon Est décédé le 19 mai 2006, à l’âge de 59 ans, M. Yvon Lefebvre, domicilié à Authier-Nord. Le défunt laisse dans le deuil sa fille : Suzie Lefebvre de Montréal; son petit-fils : Antoine Fortin Lefebvre; sa mère : Mme Gisèle Genesse Lefebvre de La Sarre; ses frères et sœurs ainsi que leur conjoint et conjointe : Florent de Rouyn-Noranda, René (Evelyne Lafrenière) de Webwood ON., Serge (Jocelyne Audet) de La Sarre, Réginald d’Authier-Nord, Carole (Zénon Mc Grath) de Malartic, Lyne (André Bernatchez) de Baie-Comeau, Marcel (Darleen Taillefer) d’Edmonton Alb., Martine (Pierre Boucher) de Macamic, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres le lundi 21 mai 2006 à 16h00 en l’église de St-Mathias d’Authier-Nord suivie de l’inhumation au cimetière d’Authier-Nord. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 6e Avenue Ouest La Sarre, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

FUREDI, John - Surrounded by his family on Monday, November 5, 2007 at the N.H.S. Welland Site at the age of 82. Loving husband to Fanni for 59 years. Loving father of Eva. Devoted grandfather of Shoshannah and Sarah. Survived by his twin sister Lilly Osvath of New Zeland. John will also be missed by his nephews Gabor and Peter Osvath. Funeral service to take place on Wednesday, November 7, 2007 at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584) at 2:00 pm. Interment to follow at B'nai Israel Cemetery (Bunting Rd.). In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Sign the book of condolence at www.patrickdarte-funeral.ca 10892151

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

Léa Haché Mise à jour le mercredi 07 novembre 2007 Par: AP (1921-2007) LAMÈQUE - À l’Hôpital de Lamèque, le dimanche 4 novembre 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée paisiblement entourée de sa famille, Léa Haché, épouse de feu Gérard Haché, domiciliée à Lamèque. Née le 23 juin 1921, elle était fille de feu Willie Chiasson et de feu Flora Chiasson. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Yvette (Gérard Haché) de Petite-Lamèque, Marie-Mai et Marie-Paule de Lamèque, Jacqueline de Shippagan et Sylvie (All Rimmer) de Winnipeg; cinq fils: Robert (Claudine) de Lamèque, Jean-Paul (Lucie) de Georgetown, Ont., Ronald (Mariette) de Petit-Shippagan, Armel (Lise) de Petit-Shippagan et Merel (Sheryl) de Georgetown, Ont.; trois soeurs: Raymonde (feu Fabien Savoie) de Lamèque, Eléanore (feu Raymond Grenier) de Louiseville, Qc et Norma (feu Jean-Paul Noël) de Pointe-Alexandre; cinq frères: Judes (Christine) de Colombie-Britannique, Bernard (Lauza) de Montréal, Delphis (feu Elizabeth) de Lamèque, Théodule (feu Edith) de Lamèque et Abbée (feu Rita) de Petit-Shippagan; un neveu spécial, Florien Chiasson; ses beaux-frères et belles-soeurs: Sr Bertrande, Appauline (Edmond), Lidwine (feu Jean), Rosalie (Réal), Aline (feu Eddy), Jeanita (Florien), Rita (feu Isaac), Fernand (Irène), Pierre (Francinne) et Lucie (feu Alexandre); 22 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants et une arrière-petite-fille spéciale, Ariane-Léa, qu’elle chérissait, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Sept frères: Domitien, Domitien, Oscar, Marcel, Pierre, Alexandre et Richard (feu Anna); une soeur, Argentina, ainsi que deux b eaux-frères: Rodolphe Haché (Simonne) et Gelas Haché, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 7 novembre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le jeudi 8 novembre, à 15h. Heures de visites: le mercredi 7 novembre, de 19h à 21h et le jeudi 8 novembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation l’Hôpital de Lamèque serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-17

BOURDON, Rodolphe À Salaberry-de-Valleyfield, le 17 mai 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Rodolphe Bourdon, époux de Mme Marceline Hébert, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne, Jacqueline, Monique, Robert, Denis, André, Michel, Paul, Richard, Stéphane et leurs conjoints, ses petits-enfants, son frère et ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église vendredi le 26 mai à compté de 10h30, les funérailles suivront à 11:00 heure en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent , Salaberry-de-Valleyfield Inhumation au Cimetière de St-Timothée. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. (450) 373-3636 www.jalarin.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

ROBINETTE, Ronald De Mont-Laurier, le 18 mai 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Ronald Robinette, époux de Marguerite L'Heureux de Mont-Laurier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Rolland), Gisèle (Ghislain), Michel (Gaétane) et Rémi (Madeleine); ses 9 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; sa soeur Georgette (Fernand Bisson) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées en l'église Cathédrale lundi le 29 mai 2006, à 11 heures, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame-de-Fourvière. La famille recevra les condoléances à l’église dès 10 :30 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

LETENDRE, Charles À l’Hôpital Laval, le 18 mai 2006, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Charles Letendre, époux de dame Jeannine Fiset. Il demeurait à St-Lambert-de-Lauzon. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église Charny mardi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 23 mai 2006 à 14h à l’église de Charny. Il laisse dans le deuil ses filles : Lise et Suzanne (Christian Fleury); ses frères et sœurs : Georges (Marthe Lizotte), Jules (Margaret Worwood), Paul (Murielle Gingras); ses beaux-frères et belles-sœurs : Marie-Paule Fiset (Raymond Laliberté), Carmen Fiset Larochelle, Lise Fiset (Guy Ruel), Madeleine Langlais (feu Richard Fiset), Huguette Vézina (feu Roch Fiset), Robert (Marie Bélanger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Un remerciement particulier au personnel du 7ième de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 3316 rue place de l'Église Charny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

GOSSELIN, Émilien 1924-2006 A Nicolet, le mercredi 18 mai 2006 est décédé à l'âge de 82 ans Monsieur Emilien Gosselin fils de feu Maurice Gosselin et de feu Anna Légaré domicilié à La Visitation. Les funérailles de Monsieur Emilien Gosselin auront eu lieu le samedi 20 mai 2006 à 14h 30 en l'église de La Visitation et de là, l'inhumation au cimetière paroissial dans le lot familial lieu de son dernier repos. M. Emilien Gosselin laisse dans le deuil sa sœur Rachel Gosselin (feu Roland Tremblay) de Trois-Rivières, sa famille adoptive M. Mme Omer Bergeron de La Visitation, Mme Lucienne Letendre de La Visitation, Réjean Bergeron (Jeannine Gem) de Yamaska, Julie Bergeron de La Visitation ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire André Vachon funérarium Daniel Vachon Inc Informations Vachon 478-1448 Une entreprise affiliée à corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Daniel Vachon inc. 211 rue Lindsay Drummondville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-16

LAPIERRE, Vital TEXTE: Au C.H.U.S. de Fleurimont le 16 mai 2006 à l'age de 60 ans est Décédé M Vital Lapierre conjoint de Louise Théberge Demeurant à drummondville. Outre sa conjointe le défunt laisse dans le deuil 2 fils 1 fille Steeve(Chantal Patry) Eric(Sylvie Garneau) Annick(Mathieu Brunelle) 2 petites filles Mélisa,Mercedez. La mère des ses enfants Lucie Lambert Le défunt laisse dans le deuil 4 frères 3 sœurs Claude(Suzanne) Raymond(Christiane) René(Doris) Emilien Juliette(Richard) Aline(André) Rachelle(Abel) Neveux & Nièces, nombreux parents & Amis. Exposé Vendredi le 19 Mai 2006 à 8 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) Funérailles ce même jour à 11.30 en église Notre-Dame-du-très-St-Sacrement Suivies de la crémation. Ouverture des salons à 8 Hres Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

GAGNON, Rodrigue Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 18 mai 2006, à l'âge de 72 ans 10 mois, est décédé M. Rodrigue Gagnon, époux de Dame Jacqueline Chalifour, demeurant au 29-B, rue Joly, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée, 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup, le mercredi 24 mai 2006 à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 mai 2006 à 10 h 30, en l'église de Saint-Patrice. Il laisse dans le deuil : son épouse Jacqueline, sa fille Guylaine (Jean-Louis Gindras), ses petits-enfants: Jonathan, Cindy, ainsi que les membres des familles Gagnon et Chalifour. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du Cancer, C.P. 1582, Rivière-du-Loup Qc G5R 4M2 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

COSSETTE, Mario Subitement à Mont-St-Hilaire le 18 mai 2006 à l'age de 53 ans Est décédé M. Mario Cossette Demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil sa mère Rose Leduc (Feu Robert Cossette) Ainsi que 4 frères 2 sœurs Serge, Alain, Luc, Thérèse(Daniel St-Jean), Marc, Sonia(Alain Chabot), Neveux & Nièces nombreux parents & Amis Exposé Mardi 23 Mai 2006 à 10 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) Funérailles ce même jour en église Notre-Dame du Rosaire à 14 Hres Suivies de la crémation.. Ouverture des salons à 10 hres Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-18

BEAULIEU, Annette Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 18 mai 2006, à l'âge de 96 ans 4 mois, est décédée Mlle Annette Beaulieu, fille de feu M. Amédée Beaulieu et de feu dame Hélène Rioux, demeurant au 239, rue Principale, Saint-Arsène. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée, 1, rue de la Fabrique, St-Arsène, le vendredi 19 mai de 19 h à 22 h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 20 mai 2006 à 10 h 30, en l'église de Saint-Arsène et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa sœur : Maurice (feu Marie-Louise Michaud), Fernande, André (Gilberte Mailloux), Edmond, ses neveux et nièces, ainsi que les membres des familles Beaulieu et Rioux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-16

LABOISSONNIÈRE, Jean-Paul À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 16 mai, est décédé à l’âge de 77 ans et 7 mois, monsieur Jean-Paul Laboissonnière époux de feu dame Blandine Lévesque. Il demeurait à St-Gabriel. Le service religieux de monsieur Laboissonnière sera célébré jeudi le 18 mai. Départ du salon paroissial de Saint-Gabriel à 18h50 pour l’église de Saint-Gabriel, service à 19h suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon paroissial de Saint-Gabriel, mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, de 15h à 18h50. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-16

DULAC, Victor A l’Hôpital de St-Raymond, le 16 mai 2006, à l’âge de 69 ans et 11 mois, est décédé M. Victor Dulac, fils de feu M. Alfred Dulac et de feu dame Obéline Gobeil. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc., 209 St-Jacques, St-Raymond, Qc. G3l 3Y7, le vendredi 19 mai 2006 de 12h à 13 :45h. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mai 2006 à 14h. en l’église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa sœur : Cécile (Fernand Giguère), son frère : François (Jeannine Chabot). Il était le frère de feu Léandre (Thérésia Fortier), feu Albert, feu Charles (Olivine Allaire), feu Madeleine (Gérard Ratté), feu Maurice (feu Aline Duquet), feu Marcel (Monique Desjardins), feu Claire, feu Roméo ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : tél : (418) 337-7893 Fax : (418) 337-3860 Courriel : funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Raymond inc. 209 rue St-Jacques St-Raymond, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-16

DION, Marie-Jeanne Le 16 mai 2006 est décédée à l'âge de 83 ans, madame Marie-Jeanne Dion épouse de feu Monsieur Emmanuel Collin de Barachois. Elle laisse dans le deuil 5 filles: Henriette, France, Denyse, Yvette, Claudette,; 3 fils: Robert, Benoit, olivier; 17 petits-enfants, 6 arrières petits-enfants;1 fr`res, 1 soeur, 3 belle-filles, 5 gendres, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La dépuille mortelle sera exposée à la Résidence funéraire Valère Fortin inc. situé à Barachois à compter de 19 heures le vendredi 19 mai 2006 d'où le convoi funèbre partira à 9 heures le samedi 20 mai pour se rendre en l'Église St-Pierre de Barachois. les funérailles osnt à 10 heures et de là au cimetière paroissial. les heures de visites sont de 19 heures à 21 heures 30 vendredi et de samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 8 heures 30. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Valère Fortin inc. de Barachois. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Gaspé. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 613 rue Principale Cloridorme, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-16

BOUFFARD, Reine-Aimée Mercier À la Résidence Au Fil du Temps à Berthier-sur-Mer, le 16 mai 2006, à l’âge de 97 ans, est décédée Madame Reine-Aimée Mercier, épouse de feu Monsieur Antonio Bouffard. Elle demeurait à Berthier-sur-Mer, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à l’église de Berthier-sur-Mer, sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc., samedi jour des funérailles à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 20 mai 2006 à 11h en l’église de Berthier-sur-Mer, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Éléonore Blouin (feu Alphonse Bouffard), ses cousines Mme Marie-Anna Laflamme Arbour et Mme Henriette Gagnon Laflamme, son cousin M. Armand Laflamme, ainsi que ses neveux et nièces et amis (es). Nous tenons à remercier M. l’Abbé Marcel Lainesse, le Dr Simon Morin, Mme Sylvie Pelletier et Mme Diane Cadieux pour l’attention apportée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Berthier-sur-Mer. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements : 248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-17

SÉNÉCHAL, Berthier 1949-2006 À l`hôpital Laval de Québec le 17 mai 2006 est décédé à l`âge de 57 ans et 3 mois, Monsieur Berthier Sénéchal, employé chez J.M. Turcotte Ltée., époux de dame Édith Ouellet. Il demeurait au 8, rue principale ouest à St-Médard. La famille recevra les condoléances vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22 ainsi que samedi dès 12h au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux, 3 Place Parent à St-Jean-de-Dieu. Le service religieux sera célébré en l`église de St-Médard samedi à 14h00 et de là au crématorium. Monsieur Sénéchal laisse dans le deuil son épouse, dame Édith Ouellet, ses enfants:Kathleen (Jimmy Bélisle), Myriam (François Kelly), Michelle (Steve Ouellet), ses petits-enfants:Xavier et Alexia son père, Monsieur Joseph Sénéchal, les membres des familles Sénéchal et Ouellet ainsi que ses nombreux amis et collègues de Travail. Entreprise familiale récipiendaire du Prix Distinction 2005 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 3 rue Place Parent St-Jean-de-Dieu, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-17

GIGNAC, Gérard Au Centre Hospitalier d'Amqui le 17 mai 2006 est décédé à l'âge de 72 ans et 3 mois Monsieur Gérard Gignac époux de Madame Denise Gallant demeurant à Causapscal. Monsieur Gignac laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Serge (Nathalie), Claude, Nathalie (Alain), Caroline (Michel) ses petits-enfants Jason, Pierre-Olivier, Michaël. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 175, Desbiens Causapscal À compter du dimanche 21 mai 2006 de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Causapscal le lundi 22 mai 2006 à 10 H 30 Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Causapscal. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 08 H 00. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'association du Cancer le l'Est du Québec www.aceq.org par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-17

CYR, Françoise Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria,le 17 mai, est décédée à l’âge de 80 ans, madame Françoise Cyr, épouse de monsieur Aurèle Savoie, demeurant à Maria. La famille recevra les condoléances dimanche le 21 mai à compter de 14h00, à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., situé au 24, rue des Geais à Maria. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu en l’église de Maria, lundi le 22 mai à 14h00 et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Maria. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

Boucher Alleyn À sa résidence, le 3 novembre 2007, à l’âge de 77 ans et 11 mois, est décédé un mari extraordinaire, un père merveilleux et un grand-père attentionné, monsieur Alleyn Boucher, époux de dame Micheline Hallé. Il demeurait à Lévis. Il était le fils de feu dame Évelyna Robichaud et de feu monsieur Thomas Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille adorée: Nancy (Pierre Samson); ses petites-filles qu’il chérissait: Evelyna et Rosalye; son frère: Alphonse «Gérard»; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Hallé: Hermance (Guy Dumas), feu Valère (Yolande Vien), Paul-Eugène, Roland (Monique Lavergne), Yolande (Raymond Couture) et Huguette; ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8, ou à la Fondation Hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, G1V 4G5, ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre à 12h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph de Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Paru le 2007/11/07 dans Le Soleil QWHN5837

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

AVIS DE DÉCÈS Soeur Georgette Bareil (Ste-Catherine-d'Alexandrie) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 4 novembre 2007, à l'âge de 84 ans, dont 59 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Joseph Bareil et de feu Léonida Fournier. Née à Shawinigan, Québec, elle entra en religion le 1er août 1946 et fit profession le 15 juillet 1948. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux frères: Gilbert et son épouse Madeleine, Viateur et son épouse Jeanne d'Arc; une soeur, Mme Marguerite Stea; une belle-soeur, Fleurette (feu Jean-Marie) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille reposera à la Maison mère des Soeurs de la Charité d'Ottawa, 9, rue Bruyère, Ottawa, à compter de 19h le mercredi 7 novembre. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le jeudi 8 novembre à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Une offrande de messe ou un don à la "Procure des missions Élisabeth-Bruyère”, 9 rue Bruyère, Ottawa, ON, K1N 5C9, serait apprécié. Paru le 2007/11/07 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 1987-11-07

Marjorie Shannon (nee Mulligan) November 7, 1987 Col. Edwin Shannon, OBE November 6, 1992 and their beloved son Daniel May 7, 1984 We find comfort in knowing your presence is all around us and will continue to be throughout our lives. -All our love, Erin, Gael, Michael and Cathy. Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

DAVIES, Iris June 1923 - 2007 June Davies passed away at Agape Hospice, Calgary, on Monday, November 5, 2007 at the age of 84. She was born on June 21, 1923 at Money Creek, in Houston County, Minnesota - the youngest daughter of Charles and Ella Benson. She received her education in Houston and began working in retail business in Minnesota and Wisconsin. She then moved to Saskatchewan and married Dai Rees Davies, on February 19, 1951. While they farmed in the Hallonquist area, June served on the School Board as trustee and secretary treasurer and was president of the Hallonquist Community Club. They farmed until 1969 when Dai became ill. When they moved to Swift Current, June began an eighteen year sales career with the Pioneer Co-op Association working in both fashion fabrics and men's wear. Following her retirement in 1988, she was very active as a square dancer, card player, handicrafter, gardener and traveller. She also was a Life Member of the Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary Branch 56. Four years ago she moved to Calgary to be closer to her daughter, granddaughter and great-grandson. June was known for her elegance and grace, her quick wit and sense of fun, her spirit of community, her "rock solid" faith, and her love for her family. June is survived by daughter, Dr. Dianne Yee; granddaughter, Brandy Yee; great-grandson, Zachary Hicks; sister, Mildred Gaustad; half brothers, Paul and John P. Wheaton; half sister-in-law, Sharon Wheaton; stepsister-in-law, Cora Wheaton; stepbrother-in-law, Randy Dye; and many nieces, nephews, cousins and their families. She was predeceased by her father and mother; her husband; brother, Claude Benson; sisters, Goldie Benson and Lylah Lehmann; brothers-in-law, Tenert Thorson, Clifton Gaustad and Harold Lehmann; half sister-in-law, Marilyn Wheaton; stepfather, John Wheaton; stepbrothers, Samuel and Arthur Wheaton; stepsisters, Olive Dye and Ruth Doering; stepbrother-in-law, Henry Doering; and stepsister-in-law, Violet Wheaton. June's family is very grateful for the outstanding medical care provided by Dr. Ronald Y. T. Wong and Dr. Richard Leigh, as well as the compassionate support from the staffs of Wentworth Manor Residences and Agape Hospice. If friends so desire, memorial tributes may be made to the Calgary Health Trust - Respiratory Medicine Research, No. 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB, T2J 6A5. Condolences may be forwarded to the family at www.piersons.ca . June's Memorial Service will be held in Swift Current, Saskatchewan on Friday, November 9 at 1:00 p.m. at Bridgeway Community Church with arrangements by Warren's Funeral Home, Swift Current and PIERSON'S FUNERAL SERVICE, Calgary. Telephone: 403-235-3602.Published in the Calgary Herald from 11/7/2007 - 11/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

WARING, WILLIAM HART (BILL) - Following a lengthy illness, on November 3, 2007, in his 78th year, the death occurred of William Hart Waring, P.Eng., Saint John, NB, leaving to mourn his wife Ramona, sons Duff (Jayne) and Michael (Nora). Bill will be sorely missed by his brothers Ernest, Leon and David, and sisters Karon and Barbara. Bill will also be most fondly remembered by his extended family of cousins, nieces, nephews and friends. Interment service will take place at a later date, pending arrival of family members from out-of-province and abroad. November 07, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-06

PEARSON, PHYLLIS - Mrs. Phyllis Pearson of Kamloops, BC and formerly of Alma passed away on November 6, 2007 at the age of 89; she was the wife of the late Bernard Pearson. Phyllis is survived by two daughters, Linda Klassen and her husband Ken of Highfield Rd. and Heather Gunning and her husband Gerry of Windsor, NS; five sons, Noel Boughner and his wife Ann of St. Catherines, On., Peter Boughner and his wife Barb of Strasbourg, Saskatchewan, Paul Pearson and his wife Gloria of Kamloops, BC, Jeffery Pearson and his wife Wendy of Moncton and Theo Pearson of Kamloops, BC; two daughters-in-law, Donna and Gail; 21 grandchildren, 26 great grandchildren; as well as several nieces and nephews. Phyllis was predeceased by two sons, Timothy and Richard. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176). A Celebration of Phyllis' life will be held from St. Marks Anglican Church on Saturday, November 10, 2007 at 2:00 pm. The interment will take place at Pinegrove Cemetery, Corn Hill, NB. www.wallacefuneralhome.com November 07, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

Lamontagne Cloutier Yvette 1914 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 3 novembre 2007, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Yvette Lamontagne, épouse de monsieur Léandre Cloutier. Elle demeurait à L’Ancienne-Lorette. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 1547, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette le mardi 6 novembre 2007 de 19h à 22h et le mercredi 7 novembre 2007 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 novembre à 14h en l’église Notre-Dame de l’Annonciation à L’Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères et ses sœurs: Jean-Paul Ferland (Gisèle Gosselin), Robert Ferland (feu Jeanne Fiset), feu Gisèle Ferland (Claude Tremblay, Nicole Soucy), Gaston Ferland, Bernard Ferland (Gisèle Robitaille); ses beaux-frères et belles-sœurs: sœur Marie-Laure Cloutier (CND), feu Marie-Ange Cloutier (Gabriel Létourneau), Rita Cloutier (feu Marcel Laplante) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un sincère remerciement à sa nièce Diane Pouliot qui l’a soutenue avec beaucoup d’amour au cours des dernières années de sa vie ainsi qu’à sa nièce Lucie Cloutier pour son support. Également, la famille tient à remercier le personnel du CLSC Laurentien et celui du 3e étage du Pavillon Notre-Dame de l’Hôpital Laval pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/05 dans Le Soleil MXFK8694

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

HÉBERT, Maurice - Aux soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 2 novembre 2007 à l’âge de 64 ans est décédé M. Maurice Hébert «playboy» fils de feu Jeanne St-Onge et de feu Roger Hébert. Il laisse dans le deuil son fils Michel Hébert, ses oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 10 novembre 2007 à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe à compter de 11 heures pour les condoléances. Une liturgie suivra au salon à 13 h 30 et l’inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale. Des dons à la Fondation Québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

GILEAU, M. Valmore 1918 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 5 novembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Valmore Gileau, fils de feu Albert Gileau et de feu Délia Blain, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5e étage Ouest du Centre hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à M. Valmore Gileau, lors de son séjour parmi eux. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi, 10 novembre, à 10 h 30, en la chapelle du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront samedi, journée de la liturgie, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (7-9) Paru le 2007/11/07 dans La Voix de l'Est XBTD2338

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

BARNABÉ, Françoise (née Auclaire) 1922-2007 À Verdun, le 5 novembre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Françoise Barnabé (née Auclaire), épouse de Roger Barnabé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Paule (Paul), Odile, Rodrigue (Teresa) et Claire Sabine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera ce jeudi 8 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et ce vendredi 9 novembre dès 9 heures, au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse aura lieu vendredi à 11 heures, en l'église St- Zotique, 4561 rue Notre-Dame Ouest à Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Alzheimer seraient appréciés. La famille remercie sincèrement le personnel du 9e étage du Manoir de Verdun. Annonce numéro : 11296955-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC