Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

SANTINI, Aurore (née Bruneau) 1932-2007 À Lachine le 2 novembre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Aurore Santini, épouse adorée de Pierre (Sr) et mère sans pareil de Pierre (Jr) (feu Lorraine), Roland (Muriel), Robert, Micheline (Manfred) et Sylvie. Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était une femme d'une bonté incroyable et d'un courage inégalé qui a démontré son amour inconditionnel pour sa famille, jusqu'à la fin. Elle restera dans la mémoire de tous ceux et celles qui l'ont connue et aimée. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 560, BORD DU LAC DORVAL Tél: (514) 631-1511 le vendredi 9 novembre à 17 heures. La famille recevra les condoléances de 17 h 30 à 19 h 30. La famille aimerait remercier les infirmières et médecins traitant de l'hôpital de Verdun (dépt. dialyse) pour leur compassion ainsi que toute l'équipe du 3e au CHSLD Nazaire-Piché pour leurs bons soins et grandes attentions. En sa mémoire, la famille apprécierait des dons à l'Association canadienne du Diabète. Annonce numéro : 11297018-0100-0101OBITUARY AURORE SANTINI (nee BRUNEAU) 1932-2007 It is with deepest regret that we announce the passing of Aurore Santini on November 2, 2007 in Lachine at the age of seventy-five. Beloved wife of Pierre (Sr.) and cherished mother of Peter (Jr.) (late Lorraine), Roland (Muriel), Robert, Micheline (Manfred), Sylvie and numerous grandchildren and great-grandchildren. She was a kind, courageous and generous person who gave her unconditional love to everyone she knew. She will be remembered by many who knew and loved her. The family would like to thank the compassionate doctors and nurses at the Verdun Hosptial, as well as the most caring staff on the third floor of the CHSLD Nazaire-Piche. A funeral service will be held at the J.J. Cardinal Funeral Home Chapel, 560 Lakeshore Dr., Dorval; Tel: (514)631-1511, on Friday, November 9, at 5 p.m. The family will receive condolences between 5:30 and 7:30 p.m. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

RALPH, Frances Lorraine 1919 - 2007 Lorraine Ralph passed away November 5, 2007 at the Brentwood Care Centre at the age of 88. She is survived by her son Gordon Platt; a daughter-in-law Marilyn Zelenka; three granddaughters, Kim Platt (John Gemmel) and their son Sean, Sherri Chorney (Wayne) and their son Michael, and Michelle Platt (Ken Masich), all of Calgary; a sister Ethel Stracke of Crossfield; and a brother Jack Kerrison of Calgary. Lorraine was predeceased by her son Weston; and four siblings, Valerie, Lillian, James and Tom. Lorraine was born and raised in Standard, Alberta. She ran the restaurant at the Academy Medical Centre for many years, worked as a homecare assistant and spent eighteen years working for Sears. She loved to sing and dance and was a founding member of the Square Dancing group Calgary Swingers. Lorraine was a devoted member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and served in many capacities. She loved simple things in life like crossword puzzles and playing games with her family and friends. She was charming, happy, loving and giving, and will be dearly missed. Funeral services will be held at PIERSON'S FUNERAL SERVICE Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E. on Friday, November 9 at 11:00 a.m., followed by a reception and then Interment at Queen's Park Cemetery. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602.Published in the Calgary Herald from 11/7/2007 - 11/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

STEPHENS, Esther Mae Passed away peacefully on November 2, 2007, at the Intercare Chinook in Calgary. Esther was born February 7, 1909, in Northfield, Wisconsin. She was predeceased by husband Dr. Clive Stephens, two brothers and one sister. She is survived by son Roger and daughter Peggy; six grandchildren and eight great-grandchildren. Esther was raised in Radville, SK. She taught school for five years in Paradise Hill, SK, where she met and married husband Clive in 1936. They moved to Vermilion, AB in 1937 and in 1965 they retired in Victoria, BC. Esther moved to Calgary in 2000 after the death of Clive in 1996. Esther enjoyed six years at the Signature Park Manor, spending the past year at Intercare Chinook. Esther is remembered as a loving mother, grandmother and talented artist. She enjoyed many years painting, making crafts and golfing, as well as generously giving time to others. She will be missed and fondly remembered by all. Special thanks to the wonderful staff at Chinook Intercare, who are such caring loving persons. A Memorial Service will be held at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 - 17 Avenue S.W., Calgary, AB with Reverend Julian Studden, Presiding on Friday, November 9, 2007 at 1:00 p.m. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. www.firstmemorialfuneral.comPublished in the Calgary Herald from 11/7/2007 - 11/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

SCHREUDER, Cornelia "Corry" It is with sadness that we announce the passing of our mother and Oma, Corry Schreuder. Corry earned her wings long ago and she finally received them at 5:50 a.m. Saturday, November 3, 2007, as she passed away with grace and dignity, surrounded by the love of her family. Corry has now risen to be with the Lord and those who passed before her, to watch over her loving family from heaven free from all pain. Left behind to remember her are her children, Brian (Christine) Schreuder, Kendra Brands, Randy Schreuder (Lisa Lanctot); her cherished grandchildren, Lia Brands, Aiden and Caitlyn Schreuder. Funeral Services will be held at Foothills Alliance Church (333 Edgepark Boulevard N.W.) today, November 9, 2007 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Arthritis Society, No. 200, 1301 - 8 Street S.W., Calgary, AB T2R 1B7 (Telephone 403-228-2571 or 1-800-321-1433), or to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 (Telephone 403-205-3966, email debbis@ cancer.ab.ca ), or to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588). Special thanks to her long-time friends Ethna and Mike Soroski, the Palliative homecare team, Emmanuel her loyal pharmacist, the people with the Hospice Calgary day program and the staff and volunteers of the Agape Hospice. May she look upon us from her rocking chair in heaven and smile. In living memory of Corry Schreuder, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.Published in the Calgary Herald from 11/7/2007 - 11/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-26

Lesly Catherine PANAGABKO (nee Burns) To live in the hearts of those you leave behind is not to die... Born August 7, 1946 in Dunnville, Ontario died peacefully at St. Catharines General Hospital October 26, 2007. Lesley leaves behind her husband Larry, her daughter Candace, and her sisters Helen Burns, and Martha Donahue. A memorial service was held on Saturday, November 3rd, 2007 at 3pm. at the Church of Transfiguration, 230 Glendale Avenue, St. Catharines. Family requests donations to be made to a local food bank (To feed a needy family). 10892445

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

LABRÈCHE DANSEREASU, Thérèse (née Dansereau) 1916 - 2007 À Westmount, le 5 novembre 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Thérèse Dansereau, épouse de feu Edgar Labrèche. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Vivianne), ses soeurs ainsi que ses autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com La famille recevra les condoléances dès 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

TREMBLAY, Agnes Dorothy (Nan) (former employee of Consumers Gas) - Passed away peacefully at Peterborough Regional Health Centre on Monday, November 5, 2007 in her 72nd year. Beloved wife and best friend of Philip Tremblay. Dear mother of Chris (Terry) and Rick (Chandra) of Peterborough. Cherished grandmother of Devan, James, Shaundra, Kaylea and Janessa. Loving sister of Mary Jean Turner (Rod) of Kingston, Margaret Hall (late George) of Belleville and Ted Elvins of Belleville. Predeceased by her parents Harry and Marry Elvins. A celebration of Nan's life will be held at HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE (2510 Bensfort Rd. at River Rd. South) on Thursday, November 8 at 1:00 p.m. with visitation one hour prior. Donations to the Canadian Liver Foundation or to a charity of choice would be appreciated and can be made through LITTLE LAKE CEMETERY, 745-6984. 10892283

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

RAPSON, Major the Reverend Alexander 1907 - 2007 - Alex was born in Kerwood, Ontario, 25 November 1907 and died at Champlain Retirement Manor, Orilla, November 4, 2007. He graduated from UWO (BA - 1933) and from Emmanuel College (BD - 1936). He served in the pastorates of Rutherford, Sombra, Kirkton, Burgessville, Parker Street, Sarnia, Main Street, Exeter, Hyatt Avenue, London and John Wesley, Sault Ste. Marie. From 1943 to 1946 he was a member of the Canadian Chaplain corps serving with the Sault Ste. Marie and Sudbury Regiment on the west coast and with the 48th Highlanders in Italy and Holland. He retired in 1971 and lived at various times in Port Coquitlam, Sarnia and Orillia. He was predeceased by his sisters Jean (1976) and Philena (1992), and his wife Grace (2005). He is survived by his children; David (Judith) Medonte Twp., Louise in Campbell River B.C., grandchildren; Kenneth McLeod (Alison McQueen) Hamilton, Stephen Rapson (Valerie) Midhurst, Ann LaCasse (Geoff) Campbell River, and Katherine Rapson (Jeff Carson) London, Ontario and great granddaughters; Jessica Rapson, Samantha Rapson, Olivia Carson and Nicole Carson. A memorial service will be held Monday, November 11th at 4 p.m. in St. Paul's United Church, Orilla. Cremation has taken place. Interment will be held in the family plot Strathroy Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to St. Paul's United Church, Orillia's Soldiers' Memorial Hospital, Paso Por Paso or a charity of your choice would be appreciated and will be received by the Simcoe Funeral Home, 38 James St. E., Orillia, ON N3V 1L1 866-399- 6499. 10891500

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

LOYER, Duane Patrick - Passed away peacefully at Bluewater Health, Sarnia on Monday, November 5, 2007 Duane Patrick Loyer, age 56 of Sarnia. Beloved husband of Jo-Ann (Maaten) Loyer. Loving father of Brianne and Janna Loyer. Cherished son-in- law of Pieter and Janna Maaten. Dear brother-in-law of Rick and Lynda Maaten, Diana Jacob, Ken and Pat Maaten, Sylvia Maaten, Peter and Janet Maaten. Loved uncle of Jenna and Ian Maaten, Jeffrey and Dayna Maaten, Daniel Walton, Sarah and Jacob Maaten and Koel and Kirsti Loyer. Dear cousin of Barry and Grant Jerman, Leasha and Sean Gregson. and Jim Gregson. Nephew of June Jerman and Gary and Irene Gregson. Best friend of Albert Thombs, Mady Leggett, Alison Fowler, Jack Dowding, Chris and Carl Steeves, Barb and Don Pitt. Predeceased by his parents Marjorie and Patrick Loyer and by his brother Brian Loyer. The funeral service will be held on Friday, November 9, 2007 at 1:00 p.m. at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Interment in Lakeview Cemetery. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME on Friday morning from 11:00 a.m. until the service at 1:00 p.m. Sympathy may be expressed through donations to the Breast Cancer Research in memory of others we have lost. Memories and condolences may be sent online to www.smithfuneralhome.ca. 10891914

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

EDMONSON, Lori Lynn (Dubois) - Peacefully at Riverview Gardens with her loving family surrounding her, on Monday, November 5th, 2007, Lori Lynn (Dubois) Edmondson of Chatham in her 49th year. Beloved daughter of Nick Dubois Jr. of Wallaceburg and his late wife Grace (1993). Survived by Bryan of Chatham, and their son Sean and his wife Denise Edmondson of St. Thomas. Dear sister of Penny Boyle and her husband Shawn of Chatham. She will be lovingly remembered by her grandchildren Kyrstan and Brenna, and nieces Ally, Erin, and Krystle, and nephews Justin, Jordan, and Tieg. Also survived by her grandparents Nick Dubois Sr. and his wife Mary of Chatham, her mother-in-law Dorothy Edmondson and her companion John of Chatham, her brothers-in-law Scott Edmondson and his wife Terri of Chatham and Jason and his wife Jodi Edmondson of Melbourne, and sister-in-law Nadine Edmondson and Marsha of Melbourne. Predeceased by her sister Kelly Dubois (1964) and father-in-law Neil Edmondson (1990). Lori now finds the peace she couldn't find in life. Her years long battle with Huntingtons took her life too soon but it was never able to steal her vitality. Her courageous spirit taught an important lesson to her family and friends. A special thank you from the family is extended to the staff and the many volunteers of Riverview Gardens for their support, kindness and friendship over the last few years. Thank you to Mary Anne Franssens for going above and beyond for Lori. A private family funeral service for Lori Edmondson will conducted from the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710 with Rev. Deacon Susan Jolley officiating. Cremation has taken place with interment to be held at a later date. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider Huntington Society of Canada or Riverview Gardens. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca 10893072

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

WILLIMOT, Catherine Janet (nee Helm) - passed away peacefully at Wiarton Hospital on Sunday November 4th, 2007 with family by her side in her 75th year. Janet was the beloved wife of Jack Willimot for 43 years & much loved mother of Michel-John and wife Brandi. Special Grandmother to Gabe & Tilly. She is survived by a brother, Bernard Helm (Doris), of Kitchener; sisters-in-law Anna Helm, of California; Vera Helm, of Bancroft; & Ruth Dawdry, of Chatham; & brothers-in-law Jim Bridgen & Earl Willimot, both of Chatham. Sadly missed by her nieces, nephews & many friends. Predeceased by parents Eugene and Matilda; sisters Anna May Gubka, & Audrey Nolan; and sister-in-law Mary Lou Bridgen. Janet spent most of her life in the Kitchener-Waterloo area, but because of her love of the water view & cottage Jack & Jan decided to retire in the Wiarton area in 1999. Janet's strength endured many medical conditions over the years, but her courageous battle ended with lung cancer. Janet's family invite relatives and friends to join with them at the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL, Sauble Beach (519) 422-0041 on Friday, November 9, 2007 from 2:00 - 4:00 & 7:00 - 9:00 p.m. Vigil Prayers will be spoken Friday evening at 8:00 p.m. A Service celebrating Janet's life will be conducted from the chapel on Saturday afternoon at 2 o'clock. Deacon Phil Dwyer officiating. In respect to Janet's wishes cremation has taken place. Donations to Bruce Peninsula Hospice Inc. or Bruce Peninsula Health Services Wiarton would be greatly appreciated. In living memory of Janet a Red Maple tree will be planted in the funeral home meadow by the Thomas C. Whitcroft Funeral Home & Chapel. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com. 10892959

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-31

ARDILL, Lynne Carole - 1942-2007 - We are sad to announce the death of Lynne Ardill on October 31st after a brief battle with cancer. Lynne was the beloved wife of Peter Ardill, dear mother to Peter John Ardill (Christina) and Jennifer Ardill (Stephen) loving grandmother to Samantha, Kaityln and Matthew. Lynne is survived by her Mother Elsie Tait and brothers David (Grace) and John. Lynne taught with enthusiasm for 21 years in Aurora. Retiring to Collingwood Lynne skied at Craigleith Ski Club, played tennis, bridge and sang with Sweet Adelines. Lynne was recently recognized as a 20 year volunteer of the Cancer Society. Thanks to Dr. B. Marshall and nurses for their wonderful care. A celebration of life will be held November 8th, 2pm at Craigleith Ski Club South Lodge. In lieu of flowers donations can be made to the Collingwood General and Marine Hospital. 10888507

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-31

MICKELSON, Aili - Passed away peacefully at Huron Lodge in Elliot Lake on Wednesday October 31, 2007 at the age of 97. Pre-deceased by her husband Albin Mickelson. Loving mother of Nancy Kirkham (late Ed)of Elliot Lake, Frank Oberson (Dianne) of Oshawa and Norma Morrison (Gord) of Whitby. Dear grandmother of Aili, Bryan, Ken and great grandmother of Tim, Bryanna and Leif. As per her wishes, cremation has taken place. Interment in Kirkland Lake. Memorial contributions to a charity of choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the ELLIOT LAKE FUNERAL CHAPEL & CREMATION CENTRE (36 Ontario Ave.) 10887545

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

STELLA KOZLOWSKI - November 2, 2007. Stella has made a peaceful transition from life to death in her 89th year on Friday, November 2, 2007, at the Espanola Nursing Home with family at her side. She has gone to join her son Edward and husband Henry in eternal rest. She will be sadly missed by her children Joe Kozlowski (Tazmine), Julia Zeppa (Bob), and Irene Granger (Ted). She leaves behind her grandchildren, Mishu, Jenna, Eddy, Robby and Joel who were her pride and joy. At the family request there will be a private family service. In lieu of flowers, donations to the Espanola Nursing Home will be greatly appreciated. 10890163

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

NAGY, Csaba “Steve“ - Entered into rest suddenly on Sunday, November 4, 2007. Steve Nagy, at the age of 67 years, was the beloved husband and best friend of Olga Steck of Lindsay. Loving dad of Csaba Joseph Nagy and his wife Helena of Oshawa and Ildiko Elizabeth Nagy of Toronto. Lovingly remembered by his brother Istvan and by his sisters Ildiko and Erzsebet all of Hungary and by his cousin Steve Nemeth and family of Sarnia. Steve will be dearly missed by Sergio Calderon and family of Aurora and by his extended family in Mexico. Cremation has taken place. Family and friends are invited to call at the STODDART FUNERAL HOME (stoddart@lindsaynet.com), 24 Mill St., Lindsay K9V 2L1 (toll free 1-877-427-8434) on Thursday evening from 7 - 9 p.m. for visitation. A memorial mass will be held from ST. JOHN THE BAPTIST CHURCH, 300 Wilson St. Peterborough on Friday, November 9 at 11:30 a.m. If desired, memorial donations to the Asthma Society, the Arthritis Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10892550

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-06

LITTLEJOHN, Eva - Peacefully at the Carveth Care Centre on Tuesday November 6, 2007. Eva in her 90th year, predeceased by her parents Mary and Francis Littlejohn, 2 sisters Loretta Johnston and Helen Murphy and by 3 brothers Leonard, Henry, and Francis Littlejohn. Fondly remembered by 4 nieces Maureen Slack (Douglas), Judy Eves (Bill), Sharon Sullivan, and Nancy Hutcheson (Larry), and by 2 nephews Peter Littlejohn (Maureen) and Richard Littlejohn (Sharon). Predeceased by 1 nephew Larry Littlejohn. Also survived by several great nieces and great nephews. The family will receive friends at the TOMPKINS FUNERAL HOME 63 Garden Street Gananoque on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian burial will be held from St. John the Evangelist Church on Saturday November 10 at 11:00 am. Rite of committal St. Columbanus Cemetery, Elgin. As expressions of sympathy donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca 10892437

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

ANDREWS, Desmond - Peacefully in hospital Pembroke on Thursday, November 1st, 2007 in his 74th year. Desmond Andrews of Pembroke, beloved husband of Grace Andrews (nee Beauchamp). Loving father of Christopher (Dawn) of Pembroke, Brian (Lorraine) of Pembroke, Charlie (Connie) of Waltham, Cathy (Rick Bruer) of Petawawa, Patricia (Robert Ernst) of London and Sharon of Pembroke. caring grandfather of Shane, Krista, Bobbie-Lee, Tiffany, Travis, Robby, Ricky, Josh, and Brett. Caring great grandfather of Adam. Dear brother of Donald (Eileen) Andrews. Predeceased by parents Walter and Mathilda Andrews (nee Kruger), and by brothers Gordon and Frank Andrews. By Desmond's request there will be no visitation, cremation. The family will receive friends at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Friday, November 9th, 2007 from 10-11 a.m. followed by a Memorial Service in the Chapel at 11 a.m. Interment of ashes in St. Columba's Cemetery, Pembroke. In lieu of flowers, donations to the Ontario SPCA - Renfrew County Branch would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 10893854

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-30

MARIELLE RIBERDY RIVET BOILY RIBERDY MME MARIELLE RIVET BOILY À Montréal, au Centre hospitalier Notre-Dame, le 30 octobre 2007, est décédée à l'âge de 78 ans et 11 mois, Mme Marielle Riberdy Rivet (Boily), épouse de feu M. Frank Rivet et de feu M. Albert Boily demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon : Magnus Poirier 6825, Sherbrooke Est Montréal Heure d'accueil : samedi le 10 novembre, de 11h à midi. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claude Boily (Yuleidy Hernandez), François Rivet et Hervé Rivet; ses petits-enfants Nicolas (Ricard), Claudia et Ché (Boily); ainsi que son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Renseignements: (514) 727-2847. Paru le 2007/11/07 dans Le Nouvelliste MSTG5634

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

MAZEROLLE-YERGEAU, Suzanne 1951-2007 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er novembre 2007, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Suzanne Mazerolle, épouse de M. Richard Yergeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Claudette (Claude Marleau), Thérèse (Alain Miousse) et Marie (Réginald Lajoie); ses frères: Pierre (Murielle) et Jacques (Danielle Caron), ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funéraills seront célébrées le samedi 10 novembre, à 14 heures, en l'église de Saint-Gérald Majella, 635 Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une heures avant les funérailles. Des dons à la Fondation québécoise du cancer et/ou le département de l'Oncologie de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Direction funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAIINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (450) 359-0990 Annonce numéro : 11297000-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

DAGENAIS, Marcel 1917-2007 À Repentigny, le 5 novembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Marcel Dagenais, époux de madame Germaine Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane, ses frères et soeurs, son beau-frère, ses belle-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que tous ses amis. Exposé le jeudi 8 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 h 30, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre, à 11 heures, en l'église de la Purification-de-la-Bien-Heureuse-Vierge-Marie (445 Notre- Dame). Annonce numéro : 11296968-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

DUMAINE, Jean-Guy 1929-2007 À Repentigny, le 3 novembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Guy Dumaine. Il laisse dans le deuil son frère Claude et son beau-frère Roger Arsenault ainsi que ses neveux et nièces. Exposé le vendredi 9 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 10 heures, en l'église de la Purification et de là au cimetière le Repos Saint-François d'Assise. Annonce numéro : 11296975-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

LAMONTAGNE, Dominique 1926 - 2007 À Aylmer, le 2 novembre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Dominique Lamontagne, chimiste (M. Sc.) et traducteur scientifique. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lucille Gourdeau, ses trois fils, Serge, André (Solange Desrochers) et Richard, pour qui il fut un modèle de courage et de persévérance, ses petits-enfants Sophie, Louis, Antoine et Vincent, ses belles-soeurs Fernande Gourdeau (Guy Nadeau), Gabrielle Gourdeau (feu Roger Samson), Jacqueline Gourdeau (feu Roland Dugré), Marie-Claire Poirier (feu Robert Gourdeau), ses beaux-frères Louis Gourdeau (feu Paule Gaulin), Guy Gourdeau (Aline Voyer), Maurice Gourdeau (Mary Bériault), Paul Gourdeau (Simone Beaulieu) et Philippe Gourdeau, ainsi que de nombreux amis, neveux, nièces et autres parents. La famille accueillera parents et ami(e)s au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec (Québec) G1R 1T3 le vendredi 9 novembre de 14 h à 17 h et 19h à 21h30, le samedi 10 novembre de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre 2007 à 13h30 en l'église St-Dominique, 175, Grande Allée O., Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan (un organisme venant en aide aux enfants atteints de leucémie et autres formes de cancer), 2950-A, boul. Laurier, Québec (Qc) G1V 2M4, téléphone : (418) 654-2136. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/07 dans La Presse DGYF3963

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

MONETTE, Jacques 1934-2007 De Ste-Dorothée, Laval, le 5 novembre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jacques Monette, époux de Mme Micheline Allain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Alain (Sophie) et Serge (Danielle), son petit-fils Dominic, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe: le vendredi 9 novembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 10 heures, suivi d'une réunion de prières à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés. Annonce numéro : 11297001-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

RAYMOND-LAFONTAINE Henriette 1932-2007 Le 4 novembre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Henriette Lafontaine, épouse de feu Jean-Paul Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Jean-Paul, Claude, Denise et Henri-Pierre, ses dix-huit petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 novembre 2007, de 14 heures à 16 heures, au complexe: où une réunion de prières aura lieu à 16 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 11297012-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

HEYNEMAND, Denise (née Leduc) 1938-2007 De Saint-Constant, le 5 novembre 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Denise Leduc, épouse de feu Jean Heynemand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Christiane), Sylvie (Pierre), Nicole (Normand) et Denis (Line), ses sept petits-enfants, sa mère Mme Delila Tessier, son frère Raymond, sa soeur Louise ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle a été confiée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE ST-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél: (450) 632-1515 www.poissantetfils.ca La famille accueillera parents et amis le vendredi 9 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi, jour des funérailles, dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 11 heures, en l'église de Saint-Constant et de là au cimetière de Lanoraie pour l'inhumation. Annonce numéro : 11296982-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

POIRIER, Nicole 1950-2007 Au Centre hospitalier Pierre- Boucher, le 4 novembre 2007, à l'âge de 57 ans, est décédée madame Nicole Poirier, épouse de monsieur Alain Duval. Elle laisse dans le deuil son fils Marc, sa soeur Lorraine, ses frères Jacques, Jean (Christine Pigeon) et Paul, ses neveux Benoit, Martin et Yannick, sa nièce Mylène, ses beaux-parents Guy et Rose-Aimée et l'ensemble de la belle-famille, confrères et consoeurs de travail, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL Tél: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 9 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil, le samedi 10 novembre à 14 heures. Samedi, ouverture du salon dès 11 heures. Annonce numéro : 11297007-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

PRÉVOST, Claude 1928-2007 À Longueuil, le 5 novembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Claude Prévost, fils de feu René Prévost et de feu Florida Bernier. Il laisse dans le deuil sa soeur Marthe (feu Jacques Roy), sa nièce Nathaly (Chris Ballard) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL Tél: (450) 467-4780 Télec: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 10 novembre 2007 dès 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures et l'inhumation suivra au cimetière St-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil. Annonce numéro : 11297009-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

STANDISH, Robert À l'hôpital Charles Lemoyne, le 1er novembre 2007, est décédé M. Robert Standish, frère de Georges Standish et fils de John Standish et Muriel Evans. Outre son frère, il laisse dans le deuil ses neveux Scott, Jordan, Corin et leurs familles ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 novembre de 14 heures à 16 heures à: LA LÉGION CANADIENNE DE ST-HUBERT 4040 MONTÉE ST-HUBERT ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées à une date ultérieure en famille. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Ste-Justine pour enfants ainsi qu'à la Fondation des Amputés de Guerre (War Amps) seraient appréciés. Direction: COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE ST-LAMBERT Annonce numéro : 11297020-0100-0101OBITUARY ROBERT JOHN STANDISH Sept 17, 1933 - Nov 1, 2007 In memory of Robert John Standish, beloved son of the late John Standish and Muriel Evans. Robert is survived by his brother George and family. He will be greatly missed. Friends are invited to join the family in a celebration of Robert's life on Thursday, November 8, 2007 at the Royal Canadian Legion in St. Hubert (4040 Montee St Hubert) between 2 and 4 p.m. In lieu of flower, donations to one of Robert's favorite charities, The Montreal Children's Hospital or War Amps, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/5/2007 - 11/8/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

TELLIER, Cécile 1943-2007 Subitement à Howick, le 4 novembre 2007, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Cécile Tellier, enseignante à la retraite. Elle était la fille de feu Paul Tellier et de feu Laure Annette Jenneau. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Arthur (Armande Latour), Catherine, Thérèse (Gilles Chamberland), Jean (Micheline Rioux), feu Yvette (Gilles Lachaîne), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi soir le 9 novembre de 19 h 30 à 22 heures, à la résidence funéraire: J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre à 11 h 30, en l'église Très St-Sacrement de Howick. Samedi, ouverture du salon à 9 h 30. Annonce numéro : 11297022-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-28

BÉLISLE-LARIVIÈRE, Gisèle 1930-2007 Au CHSLD Lucille Teasdale de Montréal, le 28 octobre 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Gisèle Larivière, épouse de feu Raymond Bélisle, domiciliée à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Germaine Blanchette), Lucie (Normand Auclair) et Richard. Elle quitte également son petit-fils Sébastien Bélisle-Brunette, son arrière-petit-fils Erik-Alexandre Warren, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Les cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date ultérieure. Mme Gisèle Larivière-Bélisle a été confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4 RUE LEGAULT SAINT-ANDRÉ D'ARGENTEUIL Tél: (450) 537-3396 Téléc: (450) 537-1397 Courriel: l.mercier@sympatico.ca www.avisdedeces.ca Annonce numéro : 11296959-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

LAJOIE, Yolande 1932-2007 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 5 novembre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Yolande Lajoie, retraitée de l'enseignement et de l'immobilier, épouse de M. Raoul Lajoie, demeurant à St-Calixte. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Alain Bélisle), ses petits-enfants Marilou et Jérémie, son frère et ses soeurs: Lucienne, Colette, Louise, Fernande, Gérard, sa cousine Marielle, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Yolande Lajoie sera exposée le vendredi 9 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jour des funérailles, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 6295 RUE PRINCIPALE ST-CALIXTE Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 11296987-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

GUERNON, André 1949-2007 À St-Zénon, le 5 novembre 2007, à l'âge de 58 ans, est décédé M. André Guernon, demeurant à St-Zénon, autrefois de Montréal. Il laisse dans le deuil ses trois fils Patrick (Isabelle), André Jr, Frédéric (Cassendra), ses petits-enfants Samuel et Alexis, son frère Serge (Maria Brilo), son amie de coeur Hélène, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé le mercredi 7 novembre 2007 de 19 heures à 22 heures, au salon: 6091 PRINCIPALE SAINT-ZÉNON www.ftheriault.com et le jeudi dès midi au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL suivi de la liturgie à 15 heures, en la chapelle du complexe. Direction funéraire: F. THÉRIAULT INC. Annonce numéro : 11296981-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

LUSSIER, Roger 1916-2007 À Deux-Montagnes, le 3 novembre 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé Roger Lussier, époux de feu Denise Bélisle. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu ce samedi 10 novembre 2007 à 11 heures en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière de St- Eustache. Heures des visites: vendredi 9 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 h 30. Annonce numéro : 11296997-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

RAVELLI, Luciano 1969-2007 À Montréal, le 5 novembre 2007, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Luciano Ravelli, fils de Mario (Liliane Morency). Outre son père, il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence de l'urne, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 512 RUE DE L'ÉGLISE, VERDUN (Stationnement disponible) 514-769-3867 le vendredi 9 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi dès 9 heures, suivi du service religieux à la paroise St-Charles (2111 rue Centre, Montréal) à 11 heures. Annonce numéro : 11297011-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

BRAY, Alan R., 1930-2007 - It is with great sadness that we announce the passing of our beloved father in his home on Friday, November 2, 2007. For 50 years, Alan was a loving and devoted husband to the late Agnes Bray (Feb. 2007). We find comfort in that they are together now to celebrate their recent 50th wedding anniversary. Loving father of Christine (Timothy) Payze and Kelly (Irene) Bray. Dear grandfather of Neve and Hugh Payze and William Alan Bray. Sadly missed brother of Joyce Groover of Oakville. Alan will be fondly remembered by his nieces and nephews. As per Alan's wishes, cremation with private service has taken place. In memory of Alan, those who wish, may make a memorial donation to the Canadian Wildlife Federation, as his love for animals was boundless. Donations can be made through the offices of HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL, 5176 Victoria Ave. or online at www.cws-fcf.org. A tribute to honour Alan's life will be held at his residence, 6266 Stamford Green Dr., on Friday November 9th, 2007, where the family will receive friends from 3 until 5PM. A special thank you to Dr. Sandra Hartman and to the CCAC Team for all their care. On-line condolences may be made at www.mem.com 10892239

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

FITZPATRICK-FRIESMAN, Amber Louise (March 9, 1954 - November 4, 2007) Forever Amber - Her courageous battle has ended. - She has gone to rest with her older brother John E. and her sister-in-law Christine. A wife, daughter, sister, aunt and friend. She was a strong, intelligent woman who was hard-working and always there to help others. A biker who loved to ride and rode to live. She loved the ocean, the sun and her dog Sonny who was her baby. Loving wife of Terry. Was worth a million' to her Mom Mae K. Fitzpatrick. Loving sister to Larry (Roxanne), Tim, Danny (Karen), Dawn, Jill (Michael), Gayle (Greg), Rose Marie (Kerry) and all her special nieces and nephews, cousins and many close friends who have seen her through this difficult time. Friends and family will be received at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Friday 2-4 p.m. A Funeral Service in celebration of her life will be held at 4:00 p.m. at the funeral home. Cremation will follow with interment at a later date in Fairview Cemetery. In memory of Amber donations to the Cancer Society would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10892651

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-29

LAPLANTE, Mariette -- A l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 29 octobre 2007 est décédé à l’âge de 68 ans Mme Mariette Laplante fille de feu Rosaire Laplante et de feu Laura Boulanger demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil sa sœur Marielle, ainsi que plusieurs cousins et cousines autres parents et amis. Mme Laplante sera exposée le mercredi 31 octobre 2007 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le jeudi 1e novembre 2007 à 13;30hres en l’Église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement suivie de l’inhumation au cimetière Paroissial de Saint-Louis-sur-Richelieu. Ouverture des salons jeudi à midi. La famille tient à remercier tout le personnel de l’unité du Parc de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués à madame Laplante Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-31

Bélanger Gamache Marguerite 1916 - 2007 Est décédée paisiblement, à l’hôpital du Saint-Sacrement, le 31 octobre 2007, à l’âge de 91 ans 2 mois, dame Marguerite Bélanger, épouse de feu Paul-Émile Gamache, demeurant à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Paul-Henri (Lucille Trottier), Louisette, Hélène et Monique. Ses petits-enfants: Elise, Annabelle (Pierre Jacques), Christian (Isabelle Bernier) et Marie-Ève (Jonathan Fleury). Ses arrière-petits-enfants: Florent et Laurence Jacques. Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur, sœur Marie-Anne Gamache, s.f.a. Elle était la sœur de feu Louis-Joseph Bélanger (feu Cécile Latulippe), feu Maurice Bélanger (feu Simone Carrier), feu Henri Bélanger feu Noëlla Morin), la belle-sœur de feu Henri Gamache ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.fLa famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 270, Marie-de-l’Incarnation, Québec www.sylviomarceau.com le vendredi 9 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 10 novembre 2007 de 9h à 10h50. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2007 à 11h, en l’église Sainte-Angèle de Saint-Malo, (275, Marie-de-l’Incarnation, Québec) et l’inhumation aura lieu le samedi 17 novembre 2007 à 9h30 au Cimetière Saint-Charles. Compenser l’envoi de fleurs par des messes ou un don à un organisme de votre choix. Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site internet à www.honneur-memoires.com Pour renseignements:téléphone: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/07 dans Le Soleil GTRA9827

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

St-Amour Bergeron Carole 1935 - 2007 À l’hôpital Laval, le 5 novembre 2007, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Carole St-Amour, épouse de monsieur Jean-Guy Bergeron. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le dimanche 11 novembre 2007 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: David (Debbie), Susan (Louis), Steven (Nicole), Kristine (Scott), Patricia (François); ses petits-enfants: Jessica, Paul, James, Christopher, Scott, Cory, Davin, Toren et Alec ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial à l’équipe du 5e étage de l’hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Pulmonaire du Québec, 855, Sainte-Catherine Est, bur. 222, Montréal QC H2L 9Z9 tél.: 1-800-295-8111. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/09 dans Le Soleil HVKG7239

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

DONALD BÉLAND BÉLAND M. DONALD Au CSSS de la MRC de Maskinongé - Site Comtois de Louiseville, le 3 novembre 2007, est décédé subitement à l'âge de 48 ans et 7 mois, M. Donald Béland, fils de feu M. Léopold Béland et de Mme Laurianna Bernèche, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre, à 15h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa mère; ses enfants: Jean-François et Sébastien; sa soeur: Nicole (Diomède Gravel); son frère: Briand (Diane Aubry); la mère de ses enfants: Lyne Pichette; son beau-frère: Guy Pichette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation prévention suicide seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822 Extérieur: 1-888-558-4822 Télécopieur: (819) 228-3653 Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/07 dans Le Nouvelliste EJRQ2938

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-06

Aurele P. Collette 1928 - 2007 Aurele Collette of Moncton passed away peacefully at the Dr. George L. Dumont Hospital on Tuesday, November 6, 2007. Born in Bouctouche, son of the late Arthur and Marie (Mallet) Collette. He was a member of the Knights of Columbus, an avid bowler and enjoyed hockey. Aurele will be sadly missed by his wife, Leona of 56 years; a son, Robert (Louise) of Grande Digue; four daughters, Joanne (Azor) Johnson of Moncton, Gisele (Ron) Arseneau of Shad Bay NS, Denise (Tom) Spencer of Moncton and Monique Collette of Moncton; step daughter, Dian (Edouard) LeBlanc. Aurele is also survived by 12 grandchildren, Dawn, Ken, Julie, Christopher, Stephanie, Shanon, Ashley, Farrah, Brittany, Danica, Janik, Micheal; one great grandchild, Isabella; a sister, Viola Parson and a brother, Albert Collette both of Moncton; as well as several nieces and nephews. Besides his parents, Aurele was predeceased by his sister, Mabel Cormier; his brother, Gerald Collette. Resting at Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530 with visitation on Thursday November 8, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Mass of Christian burial will be held on Friday, November 9, 2007 from Notre Dame de Grace Church at 11 am followed by a reception from the church hall. Remembrances in memory of Aurele may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. Aurele's first love was his wife and children and he will be greatly missed by all. A book of condolences may be signed at www.fairhavenmemorial.ca November 07, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

TOTTEN, AUDREY HELENA (LINTON)- Recent resident of Carleton-Kirk Nursing Home passed away at the Saint John Regional Hospital on Monday, November 5, 2007. She was the widow of the late Wallace G. Totten and the last surviving member of the family of Fred and Alice (Stevenson) Linton. She was predeceased by brothers, Frank H. and Earle F. Linton of Montreal. Audrey was a member of the St. Mark's United Church and a former member of the Senior Club and U.C.W; as well as Westfield Golf & Country Club, and associate member of the Carleton Curling Club. She was an employee of T.S. Simms for 34 years, retiring as Personnel Manager. She is survived by nieces and nephews; 2 sister-in-laws Rizpah A. Linton of Saint John, and Helen Linton of Montreal. Resting at Castle Funeral Homes, "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave., (634-1701) cremation has taken place. By Audrey's request, there will be no visitation. A memorial service will be held on Thursday, November 8, 2007 at 11:00 a.m. from Castle Funeral Homes, "Fallsview Chapel". In lieu of flowers, donations may be made to a charity of the donor's choice. www.castlefh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-07

Helen Wasson 1927-2007 It is with broken hearts that we announce the passing of Helen Wasson, Moncton, N.B. after a brief illness. Helen was born on December 22nd, 1927 in Moncton, the eldest daughter of Clayton and Violet (Clarke) Thomas. For twenty years she was employed with the Canada Life Insurance Company and in latest years she was a Homemaker. She was a member of the Lewisville Baptist Church and a Dominion Life Member of the Women's Missionary Society. Survived by her husband, Gordon; son, Glenn of Ottawa and daughter, Dale (Ron) Andrews of Sydney as well as two grand daughters, Beth and Erin Andrews. She will also be sadly missed by her sisters, Audrey (Gerald) Pettipas, Patricia Seeley, and Betty (Wesley) Kingston, all of Moncton and several nieces and nephews. Besides her parents, Helen was predeceased by her first husband, Archibald Fraser Alcorn. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (852-3530). The funeral service will be held at 2 pm on Wednesday, November 7th, 2007 in the Chapel of Fair Haven Funeral Home, Rev. Gordon MacLeod presiding. A reception for Helen's family and friends will follow the service in the Garden View Reception room of the funeral home. A private Interment in Fairhaven Memorial Gardens Cemetery will take place at a later date. Remembrances in Helen's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation or a charity of the donor's choice. The family invites you to sign the book of condolences at: www.fairhavenmemorial.ca November 07, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

LAVOIE Noëlla Auclair LAVOIE (Mme Noëlla Auclair) Est décédée à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 5 novembre 2007, à l'âge de 85 ans, dame Noëlla Auclair, épouse de feu M. Réal Lavoie, demeurant à Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre 2007 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Prime. Elle laisse ses enfants: Lise (Normand Côté), Jacquelin (Claudette Roberge), Réjean (Édith Truchon), Micheline (Michel Gagnon), Christine (Paulin Leclerc), Régis (Josée Lavoie), Camil (Lise Larouche), Ginette (Bernard Gagnon); ses 16 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Paul-Émile (feu Danielle Beaubien), feu Fernand (Antonia Lamontagne), feu Edmour (feu Jeannette Paradis), feu Rolande (feu Ludovic Martel), feu Armand (Hélène Bouchard), feu Gilberte (Paul Tremblay), Georges-Henri (Cécile Grenier); la belle-soeur de: feu Albertine Lavoie (feu Charles Hébert), feu Théodore Lavoie, feu Juliette Lavoie (feu Edgard Delisle), feu Marie-Jeanne Lavoie, feu Gérardine Lavoie (feu Joseph Gosselin), feu Jeannette Lavoie (feu Eugène Perron), feu Marie-Clémentine Lavoie, feu Simon Lavoie (feu Éva Rondeau), feu Clémentine Lavoie (feu François Laprise), feu Simone Lavoie (feu Adrien Gagnon), feu Hermance Lavoie (feu Alphonse Marchand), feu Rita Lavoie (feu Omer Taillon), feu Paul Lavoie (Marie-Rose Grenier), feu Roch Lavoie (Gertrude Villeneuve), feu Yolande Lavoie, Jacqueline Lavoie (feu Lucien Gagnon). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean et/ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/11/07 dans Le Quotidien TSRA7669

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

BEAN Micheline BEAN (Mme Micheline) Le 4 novembre 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux du Domaine du Roy à Roberval, à l'âge de 75 ans, Mme Micheline Bean, épouse de feu M. Maurice Dumais et conjointe de M. Georges Thibault, demeurant rue Maheu, Châteauguay, autrefois de Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le samedi 10 novembre 2007 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2007 à 14 h 30 à l'église St-Raphaël. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Délia Perron et de feu M. Joseph Bean. Outre son conjoint M. Georges Thibault, elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Dumais (Michel Tremblay), feu Guy, Sylvain (Françoise Bienvenue), Hélène Tremblay; ses petites-filles: Mélanie et Jennifer Tremblay. Elle était la soeur de: Marcel Bean (Claire Hugron), Pierrette (Bertrand Gagnon), feu Marguerite (feu Réal Landry), feu Yolande (feu Léonce Hudon), Gérard (Ginette Boulianne), feu Jean-Eudes (Agathe Truchon), Albert. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Dumais, de la famille de M. Georges Thibault et de la famille de M. Raymond Fortin, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/11/07 dans Le Quotidien MSGH3489

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-06

GOULET Louis-Philippe CORRECTION GOULET (M. Louis-Philippe) Le 6 novembre 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 92 ans et 5 mois, M. Louis-Philippe Goulet, époux de dame Mirella Fortin, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi 9 novembre 2007 de 10 h à 13 h 45. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 9 novembre 2007 à 14 h à la chapelle de la résidence funéraire et les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Il était le fils de feu M. Louis Goulet et de feu dame Rebecca Lemay. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Mirella Fortin; ses enfants: Lucille Goulet, Maurice, Aline (Gérard Laprise), Claude, Nicole (Gilles Morissette), Réjeanne (Jérôme Côté), Réjean (Jeanne D'Arc Gagnon), Daniel (Christiane Gauthier), Serge (Françoise Gaudreault), Carmen (Marcel Noël); ses 32 petits-enfants, ses 45 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Louisa Goulet (feu Félix Tremblay), Madeleine (feu Jean-Joseph Harvey). Il laisse également dans le deuil les familles de ses frères et soeurs qui l'ont précédé; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin; plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/11/07 dans Le Quotidien WJZG7535

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

LABRIE Armande Guay LABRIE (Mme Armande Guay) Est décédée paisiblement, entourée de L'amour de sa famille, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 3 novembre 2007, à l'âge de 75 ans 8 mois, Mme Armande Guay, fille de feu M. Élie Guay et de feu Mme Laura Bouchard, épouse de M. Paul Labrie, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le vendredi 9 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 novembre 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2007 à 11 h à l'église St-Jean de Brébeuf de Roberval. Mme Guay sera confiée au Crématorium de la Maison Hébert et Fils de Roberval et ses cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle était la soeur de: Yvette, Marcelle (Léon-Maurice De Launière), feu Louis-Joseph (frère Mariste), feu Euclide (feu Éléna Laroche), feu Armand (feu Simone Bilodeau), feu Lucille (feu Eugène Tremblay), feu Germaine (Paul Légaré), feu Fleurette (feu Clément Bouchard), feu Thomas-Louis (Marie Cayouette), feu Sr Anicette (Sr de la providence), feu Marie- Berthe. Mme Guay laisse dans le deuil outre son époux M. Paul Labrie, les enfants de son époux: Pauline (Gaston Ouellet), Andrée (feu Alain Simard), Yvon (Réjeanne Bouchard), Claude (Jean-Paul Dubois), Guy (Edithe Paquet), Christian (Goixalde Hechendia), Eric (Madeleine); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labrie: Eugène, Victor, Rita (Roger Cyr) et Elie, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis(es). Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à Défi-Cancer ou à la Maison le Havre du Lac St-Jean. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval. (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca Paru le 2007/11/07 dans Le Quotidien HVUJ9866

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

BIRTZ, Richard 1943 - 2007 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 3 novembre 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé Richard Birtz, architecte, époux de Ginette Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Frédéric (Christine Bovo) et Étienne (Annie Godin), ses petits-enfants Simon, Lukas et Nora. Il laisse également ses deux soeurs Louise (André Gauthier) et Huguette (Jean-Marc Godbout), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Mausolée St-Martin, édifice arrière du Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 11 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Paru le 2007/11/07 dans La Presse BBDB5694

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

DOVER, Martin Bernard. Passed away Sunday, November 4, after a lengthy illness. He will be missed by his wife Eleanor, children Kayla & Brian Schneiderman, Nancy & Howard Fleischer, Jodi & Mark Dover and Howard Frank Dover, by his grandchildren Lisa Schneiderman, David Schneiderman, Dara & Dan Rames, Claudia Fleischer, Harlie Dover, Cecily Dover, Levi Dover and sister Mina Dover Cohen. He was predeceased by his sister Joy Dover Fireman. A private family funeral was held in Toronto. Donations in his memory can be made to The Baycrest Centre at (416) 785-2875. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-31

BRODEUR, Jeannette - A l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 31 octobre 2007 est décédée à l’âge de 87 ans Mme Jeannette Brodeur, épouse de M. Léo Bousquet, demeurant à St-Hyacinthe autrefois de St-Pie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Lucien Thivierge), Daniel (Diane Lazure) et Lucie (Yves Savary) tous de St-Hyacinthe, ses petits-enfants : Patrick, Julie, Marie-Hélène, Isabelle, Simon, Marie-Joëlle et David, son arrière-petit-fils Eloan. Également ses frères et sœurs : Sœur Irène des Sœurs de la Présentation de Marie, Roger (Jacqueline Desnoyers), Rosaire (Marie-Paule Lacroix), Gisèle (Gaétan Ducharme), Eugène (Huguette Héroux), Denise (Denis Proulx), Réjeanne (Germain Petit), son beau-frère Lucien Lemonde (feu Monique Brodeur), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bousquet ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée le dimanche 4 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 244 rue St-Paul, St-Pie. www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre à 11 heures en l’église de St-Pie suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Lundi, le salon ouvrira à 9h30. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC