Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

BIGRAS-CHAGNON, Marie-Reine 1927 - 2007 À Laval, le 5 novembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marie-Reine Chagnon, épouse de feu Philias Bigras. Elle laisse dans le deuil ses fils Yves (feu Lucie), Patrick (Anne-Marie), ses petits-enfants Myriam, Olivier, Émilie ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée le vendredi 9 novembre 2007 dès 19 heures à la Résidence funéraire St-Louis inc. 939 rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2007 à 10 heures en l'église Ste-Béatrice, 475, av. des Perron, Auteuil, Laval. Inhumation au cimetière de Ste-Rose, Laval. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h et samedi dès 9 h. Départ pour l'église à 9 h 15. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot, Terrebonne Paru le 2007/11/07 dans La Presse GMQC4247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

Dora Bastarache Mise à jour le mercredi 07 novembre 2007 Par: AP (1926-2007) - À la Villa du Repos de Moncton, le samedi 3 novembre 2007, à l’âge de 81 ans, est décédée après une courte maladie Dora Bastarache, épouse de feu Joseph Alcide Bastarache (1996), domiciliée à la Villa du Repos, mais autrefois de Bouctouche. Née à Saint-Paul le 23 août 1926, elle était fille de feu Amédée et de feu Sara (née Léger) Richard. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Huberte Luce de Mansfield, Conn., Rosemonde Stratton de Manchester, Conn., Diane Pinkney de Windsor, Conn. et Linda Boucher (Marc) de Columbia, Conn.; deux fils: Sam (Joyce) de Vernon, Conn. et Johnny de New Haven, Conn.; huit petits-enfants; deux arrière-petits-enfants: Patrick et Sierra; deux soeurs: Hermine LeBlanc de Vernon, Conn. et Ida Bastarache de Sainte-Marie-de-Kent, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre soeurs: Yvonne, Lorette, Eugénie et Amanda, ainsi que deux frères: Ovila et Tilmon l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église, à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le jeudi 8 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 7 novembre, de 19h à 21h et le jeudi 8 novembre, de 9h à 10h45. Des dons peuvent être faits à la Société d’Alzheimer du Nouveau-Brunswick. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Dora Bastarache 1926 - 2007 Dora Bastarache, age 81, of Villa du Repos, Moncton, and formerly of Bouctouche passed away after a brief illness on Saturday November 3rd, 2007 at the Residence. She was the wife of the late Joseph Alcide Bastarache (1996). Dora was born in Saint-Paul on August 23rd, 1926 to the late Amédée and the late Sara (Née Léger) Richard. Dora is survived by four daughters, Huberte Luce of Mansfield, Conn., Rosemonde Stratton of Manchester, Conn., Diane Pinkney of Windsor, Conn., Linda Boucher (Marc) of Columbia, Conn.; two sons, Sam (Joyce) of Vernon, Conn., Johnny of New Haven, Conn.; two sisters, Hermine LeBlanc of Vernon, Conn., Ida Bastarache of Sainte-Marie de Kent eight grandchildren; two great grandchildren, Patrick, Sierra and several nephews and nieces. She was predeceased by four sisters, Yvonne, Lorette, Eugénie, Amanda and two brothers, Ovila, and Tilmon. Visitation will be held at the Maillet Funeral Home Ltd., 29 rue de l'église, Bouctouche on Wednesday November 7th, from 7 to 9 and on Thursday from 9 to 10:45 am. Funeral Mass will be held at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Thursday November 8th, 2007 at 11:00 am. Interment will be in the parish cemetery. Donations can be made to the New Brunswick Alzheimer Society. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca November 07, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

TREPANIER Claude TRÉPANIER Claude Le 3 novembre 2007, est décédé monsieur Claude Trépanier, à l'âge de 73 ans, époux de Louisette Lemieux, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Vendredi 9 novembre 2007, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Samedi 10 novembre 2007 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 10 novembre à 11 h en l'église Marie-Médiatrice, 3025 Galt Ouest, Sherbrooke. Outre son épouse, monsieur Trépanier laisse dans le deuil ses filles: Lyne (François Grandmont); Josée (Ghyslain Moreau); Julie (Érick Lebrun); ses petits-enfants: Mathieu, Andréanne, Valérie, Philippe, Michaël (Bianca Boulanger); Tommy, Caroline, Aleksandra; son arrière-petit-fils: Anthony; ses frères et sa soeur: Lucien (Louise); Gisèle (feu Earl Boisvert); Yoland; sa belle-mère: Marie Fournier (feu Alphonse Lemieux); ses beaux-frères, belles-soeurs: Simone (Léanndre Mercier); Jean-Marie (feu Gertrude Paré); Gérard (feu Carmen Houde); Soeur Cécile C.N.D., Montréal; Guy (Clémence Castonguay); René (Rachel Grégoire); Germain (Brigitte Paquet); Denise (Jean-Maurice Demers); il égait également le beau-frère de feu Mariette Lemieux. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr David Fortin et son équipe en neuro-chirurgie, le Dr Carl Bromwich et son équipe en soins palliatifs, madame Marie Boudrias, infirmière et madame Annie de La Sablonnière, infirmière-pivot, et tout le personnel de l'aile 6-A du CHUS Fleurimont, de même que les infirmières du CLSC de Sherbrooke pour les bons soins prodigués à monsieur Trépanier. Également un merci tout particulier à de très bons amis pour leur soutien et leur réconfort. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU C.H.U.S. pour la recherche contre le cancer, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/07 dans La Tribune MVWY5439

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

HÉBERT, Rosarita (née Trudelle) 1920 - 2007 À Deux-Montagnes, le 1er novembre 2007, entourée de ses filles Lyne, Annick et Maryse, est décédée paisiblement Mme Rosarita Hébert, épouse de feu Dr Roch Hébert, anciennement de Ste-Rose, Laval Elle laisse dans le deuil ses filles Lyne (Jean Maillette), Annick (Laura Gauvin) et Maryse (Paul Gauthier) ainsi que ses sept petits-enfants: Catherine, Pierre-Jean, Geneviève, Alexandre, Myriam, Nicholas et Laura, ses soeurs: feu Julienne, Germaine, Antonine et ses frères feu Justin et René, ainsi que leurs conjoints, ses neveux et nièces. La famille vous accueillera au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle aut. 640) Rosemère Elle sera exposée le vendredi 9 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le samedi dès 9 h. Un service religieux se tiendra en l'église de Ste-Thérèse d'Avila à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière de Ste-Rose. Des dons à la Société d'Alzheimer de Laval seraient appréciés. Paru le 2007/11/07 dans La Presse BQBM6455

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

Lucille Poirier Lalonde Date de naissance 1919-10-08 Date de décès 2007-11-05 À Salaberry-de-Valleyfield, le 5 novembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Lucille Poirier, épouse de feu M. Gérard Lalonde, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Yvon), Claudette , Micheline (Claude) et Jocelyne (Gilles), sa brue Liliane, (feu Yvon), ses huit petits-enfants, ses treize arrière- petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi le 12 novembre de 10 h à 11 h à l'église Immaculée-Conception de Bellerive, 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield suivi des funérailles à 11 heures. Inhumation Ultérieurement. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1, seraient appréciés. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Visite lundi le 12 novembre de 10 h à 11 h à l'église Immaculée-Conception de Bellerive

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

CLARE, Nancy, RN Peacefully, in hospital, surrounded by her loving family, on Saturday, November 3, 2007. Nancy Clare (nee Fraser) in her 72nd year, beloved wife and lifelong friend of Art Clare. Loving mother of Richard (Cecilia Quiroga), Shaun (Anne Vaillancourt), Sally (Christopher Duffy), and Connie (Michael Abbott). Much loved "Nan" to her seven grandchildren, Bethany, Kelsey, Ryan, Anthony, Gregory, Maia and Jack. Will be deeply missed by her sisters Norah (Ron Bradley), Sandy (Bob LeBel), Ann (Barry O'Regan), her brother-in-law Gerry (Nanette), and many nieces, nephews and friends around the world. Devoted member of the Nepean Songsters and the Knox United Church Choir. Proud first mate of Cocoon and friend of the Rideau. Predeceased by her parents Kenneth and Ruth Fraser. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, (between Bayshore and Baseline Rd.), Nepean, on Friday, November 9 from 1 to 3 p.m. and 6 to 8 p.m. There will be a private funeral service for family on Saturday, November 10, at 2 p.m. in the chapel. A celebration of her life will be held at Knox United Church, 25 Gibbard Avenue, Nepean, on Saturday, November 24, at 2 p.m. In recognition of the outstanding and personal care provided by the staff, those wishing may make donations to the University of Ottawa Heart Institute. Condolences and tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/7/2007 - 11/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

DOWD, Alison Maureen. After a long battle valiantly fought, Alison passed away at the Jewish General Hospital on Sunday, November 4, 2007 in the company of her loving family. She lived with the greatest hope, but it wasn't meant to be. She leaves to mourn her parents Brian and Carole (McGivern), her brother Kenneth (Rosanna Antonecchia), her brother Mark (Andrea Benedek) and her adored nieces Katelyn and Kristina. Alison had a special place in the hearts of her aunts, uncles, cousins and dear friends, especially Sue, Karen and Donna. To family members and friends who offered invaluable service and strength, we are deeply grateful. To those doctors, nurses and staff who provided loving care and compassion we are in your debt. CLSC Pierrefonds and Nova assisted immensely in times of need. Merci. Relatives and friends are invited to a visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Boul des Sources, Dollard Des Ormeaux. (514-685-3344) on Friday, November 9 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral mass will be celebrated at St. Thomas a Becket Church, 4320 Ste. Anne St., Pierrefonds, Quebec on Saturday, November 10, 2007 at 12 noon. Condolences will also be accepted at the church one hour before Mass time. A private burial of the ashes will take place at Cimetiere Notre-Dame-des-Neiges at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Children's Wish Foundation. R.I.P. dear Alison. Published in the Montreal Gazette from 11/7/2007 - 11/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-24

Roger Cardinal Date de naissance 1937-09-16 Date de décès 2007-10-24 À Salaberry-de-Valleyfield, le 24 octobre 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Roger Cardinal, époux de Mme France Payeur, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Nancy et Myriam (Frédéric), sa petite-fille Viviane, ses frères et soeurs : Jeanne (Réal), Claude, Micheline (Claude) et Denise, son beau-père M. Carol Payeur, sa belle-mère Mme Gisèle Daigneault, ses beaux-frères et belles-soeurs ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille a reçu les condoléances le samedi 27 octobre de 13 h à 14 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 5299 boul. Hébert Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Inhumation au Cimetière de St-Louis-de-Gonzague. Des dons à la Fondation du Cancer de Valleyfield (O.V.P.A.C.), 320, ch. Larocque, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 4C2, seraient appréciés. Visite samedi 27 octobre de 13 h à 14 h

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-29

Jacques Roy Date de naissance 1963-01-21 Date de décès 2007-10-29 À Melocheville, le 29 octobre 2007, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Jacques Roy, Président-Directeur Général de Entretien Industriel ROVAN Ltée, conjoint de Mme Michèle Lefebvre, résidant à Melocheville. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants : Alexandre et Charles, son père M. Jean-Paul Roy, sa mère Mme Jeannine Bourcier, ses frères et soeurs : Michèle (Bernard Usereau), Marie-Josée (Éric Valois) et Daniel (Nathalie Rouleau), son beau-père M. Raymond Lefebvre, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 10 novembre de 10 h à 11 h à l'église Notre-Dame-de-la-Paix. Les funérailles auront lieu samedi le 10 novembre à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 210, rue Principale, Melocheville. Inhumation Cimetière de Beauharnois. Des dons à la Société canadienne du cancer, 67, boul. St-Jean-Baptiste, bur. 201, Châteauguay, Québec, J6J 3H8, seraient appréciés. Sous la direction funéraire de Bourgie & Frères Inc. et J. A. Larin & Fils Inc., 585, rue Ellice, Beauharnois, Qc. (450) 225-3212, www.jalarin.com. Visite samedi le 10 novembre de 10 h à 11 h à l'église Notre-Dame-de-la-Paix

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-29

GIROUARD (Claudette) — Au CSSSRY. (pavillon Hôtel-Dieu), le 29 octobre 2007 est décédée Mme Claudette Girouard-Geoffrion à l'âge de 72 ans. Elle était, l'épouse de feu M. Guy Geoffrion. La défunte laisse deux fils : Luc de Saint-Denis-sur-Richelieu et Michel. Elle laisse aussi deux frères et trois soeurs : Clément (Aline Théroux); Guy; Jacqueline; Marguerite; Cécile; ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier de l'Hôtel-Dieu et de la Résidence de Mme Céline Villiard de Saint-Denis-sur-Richelieu pour le soutien et les soins apportés. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE 5205, bouL Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 novembre 2007 au salon. Linhumation aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

Gagné Clément 1940 - 2007 «Maintenant que tu as rejoint ton étoile, la nuit, quand je regarderai le ciel, les étoiles me feront sourire puisque tu habiteras l’une d’elles. Mon cœur est avec toi». Je t’aime, Nicole. À la Maison Michel-Sarrazin, le 1er novembre 2007, à l’âge de 67 ans et 9 mois, est décédé monsieur Clément Gagné, époux de madame Nicole Careau. Il était le fils de feu monsieur Joachim Gagné et de feu madame Marguerite Brochu. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 8 novembre 2007 à 14h en l’église Notre-Dame-des-Laurentides (1365, avenue de la Rivière-Jaune à Québec). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères et sœurs: Paul (Ghislaine Hoovington), Nicole (Jacques Villeneuve), Suzanne (Gaétan Vallée), Michèle et Camil (feu Denise Provencher); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marc-André Careau (Rachel Mathieu), Noëlla Careau (Gaston Beaumont), Claude Careau (Christiane Richard), Daniel Careau (France Gingras), Janette Bouchard (Jacques Lebel), Louise Careau (Jean-Luc Couture) et Denis Careau (Dee Careau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Il laisse également dans le deuil de nombreux ami(e)s, en particulier Paul et Andrée Yergeau, Fernand Couture et Maurice Levasseur ainsi que ses amis de golf: Pierre Brochu, Guy Lemay, Robert Dérico, Pierre Blais, Yves Blouin, Marc Bernier, André L’Heureux, Gaston Légaré et Marcel Bédard. Un remerciement spécial au personnel du CLSC La Source, en particulier Mme Marie Harvey et Dr Robert Corriveau, au personnel du Centre hospitalier Chauveau, tout particulièrement au Dr Sophie Claude ainsi qu’au personnel de la Maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, téléphone: 418-683-8666, à la Fondation de santé de la Haute-Saint-Charles (Centre hospitalier Chauveau), téléphone: 418-842-3651 ou à la Maison du cœur, téléphone: 418-841-0019. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/06 dans Le Soleil FVPG5866

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

MANDANY, Tarek Un petit ange nous a quittés le 1er novembre 2007 à l'âge de 26 jours. Outre ses parents, Maude Villeneuve et Wael Madany, Tarek laisse dans le deuil son arrière-grand-mère Yvette Pigeon, ses grands-parents Dorothée et Jean-Pierre Villeneuve, Firial et Mahmoud Madany, ses tantes Edith (Martin Guilbault) et Doaa, ses oncles Hugues (Anna Kawinska) et Mohammed (Hannan) et ses cousins et cousines. La famille vous accueillera en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 avenue Notre-Dame-de-Grâce (514-369-1535) le samedi 10 novembre 2007 à partir de 10h30. Une messe commémorative sera célébrée à 11 h (AM) au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

ST-LOUIS, Roland "ROCKET” décédé accidentellement le 2 novembre 2007, à l'âge de 57 ans. Il était le conjoint de Diane Pépin et le fils de feu Albini St-Louis et de feu Catherine Beaudin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Chantal Ferrier) et Danielle (Pierre Généreux); ses enfants par alliance: Francis, Sylvain et Jonathan; ses petits-enfants: Vincent, Simon, Angélique, Maribelle et Anthony; ses frères: Jacques (Hélène Simon), André (Monique Morin), Mario (Manon Renaud); ses soeurs: Jacqueline (feu Jean-Guy Demers), Lucille (André Béland), Marguerite (Eugène Duford), Lucette (Jacques Béland), Francine (Normand Dubien), Aline (Yvon Bélair) et Anne (Robert Harper). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Venise Frenette (feu Clément Boulet); ses 3 beaux-frères; ses 2 belles-sours, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Floriant (Carmen Chartier) et Gérard (Francine Hamel). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 15h, le dimanche 11 novembre 2007 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 14h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à L'Association des Enfants de l'Espoir seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

DUBÉ, Bérangère (née Martin) 1930-2007 De Repentigny, le 4 novembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Bérangère Martin, épouse de feu M. Marcel Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Ginette), Johanne (François) et Robert; ses petits-enfants: Mélanie, Mélissa, Véronique, Valérie et Gabriel; ses arrière-petits-enfants Noah et Zoé, ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 10 novembre de 10 à 12 heures et de 14 à 19 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19 heures en la chapelle du complexe. Pour témoigner votre sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 11296974-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

TREMBLAY FORTIN (Mme Raymonde) - Le 5 novembre 2007, est décédée à Alma, à l'âge de 77 ans et 4 mois, Mme Raymonde Fortin, épouse de feu M. Alban Tremblay, demeurant au 2665, boul. Père Lelièvre à Québec, autrefois d'Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du jeudi 8 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 9 novembre 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 9 novembre 2007, à 11 h à l'église St-Jude et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Josée, Pierre-Serge (Chantale Leblanc), Louis-Alain (Marlène McNicoll), Jacques (Lise Boudreault), Martin (Julie Nolet), feu Maryse; ses frères et soeurs de la famille Fortin: feu Jean-Marie, Paul-Émile (feu Thérèse Bergeron), Francine (feu Rosaire Rousseau), feu Normand (Gilberte Fortin), Jeannine (Alcide Drolet), feu Charlotte (feu Guy Gagnon), Robert (Louise Désiel), Gilbert (Thérèse Laroche); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: feu Bertrand (Patricia Conabree), Valérienne (Lucien Potvin), Roland (Pierrette Guay); ses petits-enfants: Raphaël, Charles, Sara, Stéphanie, Myriame, Hélène, François, Rosanne, Laurence, Louis-Philippe, Josiane, Émilie, Samuel; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Soli-Can d'Alma. Une personne bénévole sera au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/11/07 dans Le Quotidien WKCF3273

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-21

Robert Bolduc (1918-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le dimanche 21 octobre 2007, à l'âge de 89 ans et 2 mois, est décédé monsieur Robert Bolduc, époux de feu Alice Grenier. Il demeurait à la Résidence Aube-Nouvelle et autrefois de St-Alfred. Il laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Jacques Matteau), Francine (Robert Rodrigue), Pierre (Lilianne Veilleux), feu Guy, Thérèse, Simon (Louise Gilbert), feu Daniel, Mario; ses petits-enfants : Geneviève, Alain, Alexandre, Jessica et Virginie; Michel, Annie, Josée et Julie; Brigitte et Mélanie; feu André et Catherine, Sandra, Francis, Pier-Anne, ainsi que ses 10 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Gertrude (feu Adolphe Reny), Lorette (feu Emile Robichaud), feu Jeanne, feu Roger (feu Noëlla Poulin), Viateur (Margot Potvin), Louis-Marie (feu Madeleine Bernard), feu Hilaire, feu Claude (Annette Lelièvre), André(Fallu) (feu Monique Plante). Il laisse également dans le deuil sa belle famille ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 27 octobre 2007 à 11h00 en l' église St-Alfred et de là au cimetière de Beauceville sous la direction du centre Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-04

Marie-Paule Bolduc Doyon (1921-2007) Au Foyer St-Georges, le jeudi 4 octobre 2007, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédée dame Marie-Paule Bolduc, épouse de monsieur Gédéon Doyon. Elle demeurait au Foyer St-Georges et autrefois de St-Benoit. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Gédéon Doyon; ses enfants : Gaétan, Carolle et feu Damien Doyon; ses petits-enfants : Charles (Marilyn Guay) et Geneviève. Elle était la soeur de : feu Angénor (Marie-Paule Doyon), feu Henri-Louis (Lucienne Champagne), feu Bertrand (Marie-Lucia Roy), feu Fleurette (Joseph-Elie Roy), feu Marthe (Donat Turcotte), feu Doralise (feu Eddy Cloutier), feu Alosié, feu Gervaise. Elle était la belle-soeur de : feu Ernest (feu Yvonne Poulin), feu Napoléon (feu Julienne Poulin), feu Marie-Anna (feu Dominique Lessard), Irène Doyon (feu Lucien Roy), Alice (feu Eugène Cloutier), feu Adrienne (feu Lionel Busque), feu Alphonse (Adrienne Lachance), feu Rosaire (Claire Loubier), feu Eugène (feu Rose Fortier) feu Benoit (Thérèse Fortin), Germaine (feu Oriendo Bureau), feu Raoul (Rita Roy), feu Camille (Yvette Turcotte), Gisèle (Victorin Lachance), Gabrielle (Victor Cloutier), Raymond (Gisèle Lachance). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 8 octobre 2007 à 10h30 en l'église St-Benoît Labre et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, Saint-Georges. Nous remercions les infirmières du Foyer qui ont accompagné notre mère lors de ses derniers moments. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer Chaudière-Appalaches C.P. 1 Ste-Marie, Beauce G6E 3B4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

SYVRET, Alma (nee Annett). Peacefully on Friday, November 2, 2007 at the age of eighty in Athelstan, Qc. Beloved wife of the late Meriton Syvret. She will be greatly missed by daughter Norma (Wayne) grandchildren Robin (John), Jason and Tara and great-grandchild Emma. She will be lovingly remembered by her sisters, brothers, nieces, nephews and friends. A memorial service will be held at a later date in St-Georges de Malbaie, Qc. Funeral arrangements by Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170 Chateauguay street, Huntingdon. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-05

Marina Roy Caouette (1935-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 5 octobre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Marina Roy, épouse de monsieur Marc Caouette. Elle demeurait à Saint-Théophile. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Marc Caouette, ses enfants: Marie-Hélène (Jean-Pierre Pelletier), Jean-François (Lina Vachon); ses petits-enfants: Pierre-Paul, Marc-André et Louis-Philippe Pelletier, Anne-Marie et Charles Caouette. Elle était la soeur de Marguerite, Fabien (Olivette Roy), feu Émilienne, Aline (feu André Martel), Paul-Émile (feu Cécile Lessard), Marcel (Monique Breton), Pauline (Eddy Gagnon), Sr Gisèle, Maurice (Jocelyne Brochu), Monique (Jean Bouchard), André (Lise Chabot), Ginette (Raymond Valsecchi); la belle-soeur de feu Evelyne (feu Raymond Vigneault), feu Yvon, Vianney (Denise Mireault), Gaston (Jeanne Poulin), feu Richard (Ginette Dubé), feu Colombe (Jean-Noël Morin), Laurent (France Bernard). Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent le lundi 8 octobre 2007 à 11h en l'église de Saint-Théophile sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-19

Lisette Poulin Mercier (1947-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 19 octobre 2007, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Lisette Poulin, épouse de monsieur Jean-Marie Mercier et fille de feu Rosaire Poulin et de feu Jeannette Drouin. Elle demeurait à Saint-Georges de Beauce. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Elle laisse dans le deuil outre son époux : monsieur Jean-Marie Mercier; sa fille Kathy Mercier; sa petite-fille : Krystal Mercier; ses frères et soeurs : Clément (Gemma Morneau), Klaude, Martin (Irène Dulac), Lynda (Marc Dumas), Richard (Marie Beaudoin), feu Raymond, Célyne (Serge Dostie), Noël; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Roland, Normand (Anne Turcotte), feu Hughette (Marc Rioux), Marcel, Rita (Robert Labbé), Gisèle (Laurent Couture), Jacques (feu Lisette Lapierre), feu Raymonde, Francine. Les funérailles eurent lieu le mardi 23 octobre 2007 à 11h en l'église Saint-Georges sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue, Saint-Georges. Ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière de Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-22

Rémi Mathieu (1936-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 22 octobre 2007, à l'âge de71 ans et 2 mois, est décédé monsieur Rémi Mathieu, fils de feu Josephat Mathieu et de feu Léontine Quirion. Il demeurait à Beauceville. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Emela(feu Charles Bernard), feu Jeanne-D'Arc, feu Isabelle(feu Albert Poulin), feu Léopoldine(feu Emile Poulin), feu Sr. Carmelle, S.S.C.M., feu Monique(feu René Roy), feu Simone, Toussaint(Agathe Turmel), feu Nazaire(Françoise Thibodeau), Sr. Pierrette, S.S.C.M. et de Rose-Marie Mathieu. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 26 octobre 2007 à 14h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-23

Émérentienne Boutin Routhier (1914-2007) Au Manoir de la Roselière, le mardi 23 octobre 2007, à l'âge de 93 ans et 1 mois, est décédée dame Émérentienne Boutin, épouse de feu Évangéliste Routhier. Elle demeurait au Manoir de la Roselière et autrefois de Saint-Théophile. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Rolland (Suzanne Lessard), Raymond (feu Jeannette Jacques, Céline Bélanger), Claudette (Gilles Blais); ses petits-enfants : Donald Routhier (Véronique Doyon) , Louise Routhier (Robin Gauthier), Serge Routhier (Dany Pomerleau), Simon Routhier ( Josée Gilbert), Daniel Routhier (Nancy Nadeau), Linda Routhier (Gaston Bougie); ses arrière-petits-enfants : Éline, Stéphane et Marie-Joëlle Routhier, Nadia Routhier, Annie et Sabrina Bougie. Elle était la soeur de: feu Paul-Aimé (feu Fernande Poulin), feu Émela (feu Armand Boulanger), Alfreda (feu Raoul Jacques), feu Philippe (feu Madeleine Morin), Irène (feu Gérard Carter), feu Arthur (Claire-Yvette Boutin), feu Germaine (feu Alcide Pépin), Rose-Alma (feu Jean-Baptiste Boulanger), feu Rosianne (feu Ernest Blanchard), feu Marie-Ange (feu Émile Doyon), Jimmy (Jeannine Chagnon). Elle était la belle-soeur de : feu Irené (feu Flora Nolet), feu Alfred (feu Antoinette Veilleux), feu Alice (feu Tancrède Drouin), feu Soeur Eugénia, feu Bernadette (feu Elphège Chevarie). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 27 octobre 2007 à 10h30 en l'église St-Côme et de là au cimetière Saint-Théophile sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer Chaudière-Appalaches C.P. 1 Ste-Marie, Beauce G6E 3B4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-18

Paul-Henri Maheux (1934-2007) À L'Hôpital Laval de Québec, le jeudi 18 octobre 2007, à l'âge de 73 ans et 4 mois, est décédé monsieur Paul-Henri Maheux (Bi), époux de dame Cécile Quirion et fils de feu Alfred Maheux et de feu Elmina Vallée. Il demeurait à Saint-Martin. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Cécile Quirion; ses frères et soeurs : Yves (Claude Reine Nolet), feu Rock (Marie-Thérèse Veilleux), feu Henriette, Carol (Thérèse Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs : Anita (Roger Ponton), Hélène (Jean Dupont), Laurette (Noël Nadeau), Denise (Michel Rodrigue), feu Denis, Gisèle (Michel Dion). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Les funérailles eurent lieu le vendredi 26 octobre 2007 à 11h00 en l'église Saint-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. , 7, 7e Rue, Saint-Martin. Un merci tout spécial à tout le personnel du 5e étages de L'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation de L'Hôpital Laval, Fonds Alphonse-L'Espérance, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5 pour renseignement (418)-656-4638

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-28

Améline Gilbert Dupuis (1919-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 28 octobre 2007, à l'âge de 88 ans et 4 mois, est décédée Dame Améline Gilbert, épouse de feu Thomas Dupuis. Elle demeurait à St-Georges de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laure-Aimée (feu Rosaire Langlois), Viateur (Florance Gilbert), Gilles (Marie-Claire St-Onge), Thérèse (Léo Giguère), Emery (Yolande Bernier), Clémence (feu Clermont Giguère), Carmelle (Denis Larochelle), feu Rosanne (Jacques Kirouac), Benoît (Lisette Duquette), Laurian (Diane Morel), Réjean, Jean-Marie (Ginette Roy), Henri-Louis (Nancy Cock's); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 31 octobre 2007 à 14h en l' église St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

Marie-Louise Rodrigue Grenier (1915-2007) Au Foyer St-Georges, le jeudi 1 novembre 2007, à l'âge de 92 ans et 6 mois, est décédée Dame Marie-Louise Rodrigue, épouse en premiere noces de feu Eugène Grenier et en seconde noces de feu Rémi Bélanger. Elle demeurait au Foyer St-Georges et autrefois de St-Jean-de-La-Lande. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Ghislaine Giroux), Ghislaine (Benoit Bourassa); ses petits-enfants: Nathalie et Lucie Grenier, Alain, Nancy et Eric Bourassa et ses 7 arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: feu Germaine (feu Fernand Nadeau), feu Corrine (Camille Poulin), Alice (feu Louis Gagnon), feu Angéline (feu Paul-Émile Bérubé); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Emile (Madeleine Giroux), feu Evelyne (feu Roland Bergeron), feu Adrienne (André Rodrigue), feu Gérard (feu Diana Maheux), feu Louis (Rose-Irma Poulin), Jeanne-D'Arc (Normand Rodrigue), ainsi que les membres de la famille Bélanger. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 3 novembre 2007 à 11h00 en l' église St-Jean-de-la-Lande et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy et Giguère Inc.2550, 1e ave ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fabriique de St-Jean-de-la-Lande.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

Élise Bolduc Vachon (1940-2007) À L'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le dimanche 4 novembre 2007, à l'âge de 67 ans et 9 mois, est décédée madame Élise Bolduc, épouse de feu Charles Vachon et fille de dame Évangéline Boulet de feu Laurent Bolduc. Elle demeurait à Martinville et autrefois de Saint-Benjamin. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 novembre 2007 à 15h30 en l'église St-Benjamin où la famille recevra les condoléances de 14h30 à 15h20. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges. Elle laisse dans le deuil sa mère Évangéline Boulet (feu Laurent Bolduc); ses enfants : Renald (Lily Henderson), Nicole (Richard Gaudreau), Denise, Diane (Gérard Coupal); ses petits-enfants : Ashley, Evans, Karl, Sébastien, Yannick, Kevin, Sandra, Geneviève, Marie-Ève; ses arrière-petits-enfants; lui survivent ses soeurs: Laurence, Suzanne, Ginette et Lisette Bolduc; ses frères : André, Jean-Louis et Nelson Bolduc. Elle laisse également dans le deuil plusieurs belles-filles, gendres, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

GIROUX-CONTANT, Colette-Paulette-? 1930-2007 Au CHRDL, le 3 novembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Paulette Giroux Contant de Joliette et autrefois de Prévost. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan, Myriam, Yoland, Renelle et Élise ainsi que leurs conjoints, 11 petits-enfants et une arrière-petite-fille, ses nièces Renée et Colette, autres neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le vendredi 9 novembre de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC., 674 RUE ST-LOUIS, JOLIETTE. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre, à 14 heures, en l'église de Prévost où parents et amis sont priés de se rendre à compter de 13 h 30 pour offrir les sympathies à la famille. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Ste-Agathe. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation MIRA.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

MONTPETIT, André 1924 - 2007 À Montréal, le 2 novembre 2007, est décédé André Montpetit, époux en premières noces de feu Lorraine Monast et en deuxièmes noces de Gisèle Lecompte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, François, Michèle et leurs conjoints, ses petits-enfants: Jean-Sébastien et Annelise, ainsi que parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. La famille sera à l'église à 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Direction www.urgelbourgie.com Paru le 2007/11/07 dans La Presse ARYG6395

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

BONIN, Emile -- À Saint-Hyacinthe le 3 novembre 2007 est décédé à l’âge de 89 ans M. Emile Bonin époux de Eva Raîche , demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil son fils; Guy ainsi que son frère et ses 2 sœurs; Gaston (Louise Champagne); Georgette (feu Paul Girard); Gabrielle (Paul-Emile Cantin); plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-sœurs; autres parents et ami (es). La famille recevra les condoléances samedi le 10 novembre 2007 à 9 hres en l’église la cathédrale suivront les funérailles à 10 hres et de là au cimetière de la cathédrale. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-03

Di Niro, Pasquale (Patrick) 1947 - 2007 À Montréal, le 3 novembre 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé paisiblement Pasquale Di Niro (Patrick). Il rejoint son père, Raffaele Di Niro et il laisse dans le deuil son épouse, Linda, ses enfants, Edward et Elisabeth, sa mère, Ginetta Delli Quadri, ses soeurs, Antonietta (feu Armando) et Gemma (Nicola), sa belle-soeur, Soeur Maria Cristina, son beau-frère, Pat (Lina), ses nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont (L'Acadie), VMR www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 novembre 2007 à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800, Henri-Julien, Montréal. La famille remercie sincèrement le personnel traitant, docteurs et infirmières, de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal pour la qualité des soins dispensés et leur support. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, a/s département de Cardiologie serait grandement apprécié de la famille. Paru le 2007/11/07 dans La Presse KPCM4783Di Niro, Pasquale (Patrick). 1947-2007. With his constant strength, determination and dignity, Pasquale Di Niro (Patrick) peacefully passed away at the age of sixty on November 3, 2007. He is the cherished son of the late Raffaele Di Niro. He leaves to mourn his beloved wife Linda, his loving children Edward and Elisabeth and his mother Ginetta Delli Quadri. He will be sadly missed by his sisters Antonietta (the late Armando) and Gemma (Nicola), his sister-in-law Suor Maria Cristina, brother-in-law Pat (Lina), his many nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive condolences at 1255 Beaumont (between l'Acadie and Rockland), TMR on Thursday, November 8, 2007 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. The funeral mass will be held on Friday, November 9, 2007 at 11 a.m. at Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 Henri Julien, Montreal. The family would like to thank the many doctors and nurses from l'Hopital Sacre-Coeur de Montreal for their kindness and support. In lieu of flowers, the family would appreciate a donation to the Fondation de l'Hopital du Sacre-Coeur de Montreal, c/o Cardiology department. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

LAVALLÉE, Gabriel 1935 - 2007 À Lavaltrie, le 5 novembre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Gabriel Lavallée, conjoint de Mariette Tremblay. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Roch (Chantal), Sylvie (Jean), Martine (Richard), les enfants de sa conjointe: France (Denis), Francine, Lili-anne, Guylaine (Michel), ses petits-enfants Bibianne, Charles, Valérie, Félix, Élise, Jérôme, Rémi, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu vendredi à 15 heures, en l'église de Lavaltrie. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon vendredi dès midi. Des remerciements particuliers au Dr Martineau et toute l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital Pierre Le Gardeur pour toute l'attention et les bons soins qu'il lui ont été prodigués. Des dons à l'aile des soins palliatifs de l'Hôpital Pierre Le Gardeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au complexe funéraire. Paru le 2007/11/07 dans La Presse HECX6373

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

MADANY, Tarek Un petit ange nous a quittés le 1er novembre 2007 à l'âge de 26 jours. Outre ses parents, Maude Villeneuve et Wael Madany, Tarek laisse dans le deuil son arrière-grand-mère Yvette Pigeon, ses grands-parents Dorothée et Jean-Pierre Villeneuve, Firial et Mahmoud Madany, ses tantes Edith (Martin Guilbault) et Doaa, ses oncles Hugues (Anna Kawinska) et Mohammed (Hannan) et ses cousins et cousines. La famille vous accueillera en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 avenue Notre-Dame-de-Grâce (514-369-1535) le samedi 10 novembre 2007 à partir de 10h30. Une messe commémorative sera célébrée à 11 h (AM) au même endroit. Paru le 2007/11/07 dans La Presse PQPU9537

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

Bérubé Bouffard Gisèle 1928 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 novembre 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Gisèle Bérubé Bouffard, épouse de feu M. Paul-Henri Bouffard. Elle demeurait à Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Louis Hudon), Serge, Stéphane (Manon Côté) et Éric (Suzanne Chabot); ses petits-enfants: Mélanie, Frédéric, Marc-Antoine (Fanny Lancier), Keven (Julie Edmond), Jessica, Malcolm, Alexandra et Patrick; ses arrière-petits-enfants: Dèrya, Jérémy, Léa, Maeka et Alicia; ses frères et sœurs: feu Rolande (Gaston Tessier), feu Blanche (feu Paul Gagné), feu Gemma (feu Denis Boissy) et feu Oscar; ses beaux-frères et belles-sœurs feu Pauline (feu Richard Couture), Simone, Anne-Marie (Paul Rouleau), Thérèse (Alphonse Larose), Aline Martineau (feu Robert Bouffard), Jeannette Pouliot (feu Claude Bouffard), feu Charles-Eugène (feu Lydia Roberge), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.fLa famille recevra les condoléances au funérarium: Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église, Charny le jeudi 8 novembre 2007, de 19h à 22h et vendredi le 9 novembre 2007, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 novembre 2007 à 11h, en l’église de Charny. Pour renseignements; 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/06 dans Le Soleil FTSG9762

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

Bilodeau Omer Au Pavillon Saint-Joseph de Thetford Mines, le 5 novembre est décédé à l’âge de 85 ans et 11 mois, M. Omer Bilodeau époux de dame Alice Gagné, domicilié dans le quartier Saint-Noel de Thetford Mines. Il était le père de Norman Bilodeau (conjoint de Chantal Paré), Richard Bilodeau (conjoint de Jacynthe Carrier), Claudia Bilodeau (conjointe de Victor Maté) et de Judith Bilodeau (conjointe de Raynald Roy). Il était le grand-papa de 9 petits-enfants et de 3 arrière-petits-enfants, le frère de: feue Gertrude Bilodeau, épouse de feu Armand Roy, feu Léonidas Bilodeau, époux de Jeanne Reeves, feu André Bilodeau, époux en premières noces de feue Claire Routhier et en secondes noces de feue Isabelle Turcotte, Georgette Bilodeau, épouse de feu Gustave Turcotte, Marie-Marthe Bilodeau, épouse de feu Jean-Paul Turcotte, Paul-Henri Bilodeau, époux de Lucille Falardeau, Colette Bilodeau, épouse de feu Gérard Châteauneuf, feu l’abbé Renaud Bilodeau et de Suzanne Bilodeau, épouse de feu Hervé Cayer. Il laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 novembre, de 14h à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que vendredi, à compter de 9h, à la résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée 590, rue St-Alphonse Sud Thetford-Mines. Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 9 novembre à 11h, au Salon-Chapelle de la Maison Gamache & Nadeau du 590, rue Saint-Alphonse Sud Thetford Mines, inhumation au cimetière Saint-Maurice de Thetford Mines. Pour rensignements: Maison Gamache & Nadeau tel: 418-335-9169 télécopieur: 418-335-9699 courriel: info@gamachenadeau.ca site internet: gamachenadeau.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/07 dans Le Soleil KNJA2634

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

Bouchard Savard Hélène 1924 - 2007 Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 1er novembre 2007, est décédée à l’âge de 83 ans et 4 mois, dame Hélène Bouchard, épouse de feu M. Raoul Savard; fille de feu Dame Rose-Anna Levasseur et de feu M. Joseph François Bouchard. Elle demeurait à Pohénégamook. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire J. P. Morin & Fils inc. 491, de l’Église, Saint-Éleuthère le vendredi 9 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi le 10 novembre de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre 2007 à 11h, en l’église de Saint-Éleuthère et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de: feu Gemma, André (Sylvianne Myre), Denis (Angèle Rodrigue), Raymond (Louise Sirois), Francine (Claude Landry), Michelle (Mario Blanchet). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Éric, Nancy, Luc, Joëlle, Stéphanie, Claudia, Pascale, Myriame. Elle était la soeur de: feu Lucien (Louisette Chicoine), Thérèse. Elle laisse également dans le deuil son beau-frère de la famille Savard: Paul-Émile (Marie-Reine Gauvin); ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à La Maison Funéraire J. P. Morin & Fils inc. 1924, Principale, Pohénégamook 78, Commerciale, Cabano Renseignements: 418-859-2951 Salon: 418-859-2631 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418-859-2666 Courriel: rf.jpmorin@videotron.ca Paru le 2007/11/07 dans Le Soleil MWWE6528

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

Racine Mary 1915 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 2 novembre 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Mary Racine, épouse de feu monsieur Herbert J. Lemelin. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 9 novembre de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 10 novembre 2007 à 14 h, en l’église Saint-Patrick, 1145, Salaberry (Québec). Le jour des funérailles la famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière Saint-Patrick. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Douglas (Louisette Bégin), Betty, Raymond (Lynda Shaw), Joanne (Terry Murphy), ses petits-enfants: Silvie, Richard (Annie Simard), Rick (Patti Mazza), Lucy (Terry Randall), Dany, Tina (Malcolm Lockhart), Melissa, Sean, Kyle ainsi que ses 3 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel du Saint-Brigid’s Home et le personnel du Holland Center. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Saint-Brigid’s Home Foundation, 1645, chemin St-Louis, Québec G1S 4M3 ou par un don à la Fondation les amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec G1S 2M6 La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/07 dans Le Soleil WKEB3847

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-30

Simone Breton Guay (1917-2007) Au Foyer St-Georges, le mardi 30 octobre 2007, à l'âge de 90 ans et 2 mois, est décédée dame Simone Breton, épouse de feu Gérard Guay. Elle demeurait à la résidence L'Oiseau Bleu et autrefois de Saint-Zacharie. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Jean-René (Jeanne Dubois), Madeleine (Jean-Louis Arsenault), Hervé (Huguette Beaudoin), Jean-Louis (feu Lucille Landry), Ange-Aimée (Jean-René Fortier), André (Louise Duquet), Marie-Claire (Marie-Louis Grégoire), Yvon (Armoza Turgeon), Monique (Alain Pomerleau), Fernand, Fernande (Gérard Larivière), Huguette (Guy Veilleux), Mariette (Jean Desbiens), Jean-Claude, Arthur (Maryse Giroux); ses 40 petits-enfants; ses 50 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Albert (feu Eva Champion), feu Léopold (feu Alice Guay), feu Joseph (feu Noella Thompson), feu Emmanuel (Estelle Faucher), feu Adélia (feu Edmond Guay), Germaine (feu Gérard Champion), feu Jeanne D'Arc (feu Laval Houle), Rosaire (Juliette Larabée), feu Andréa (feu Raymond Fournier), Marguerite (feu Conrad Grondin), Yvette (feu Jacques Lizotte), Rita (feu Jean-Paul Fay), Jeannine (feu Benoit Grondin), Benoit (Camille Boyer), Madeleine (Jean-Guy Prud'homme), Hélène (feu Léon Dagenais). Elle était la belle-soeur de Florence Garant (feu Jules-Aimée Guay), Adélia Guay (feu Raoul Roy). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 3 novembre 2007 à 11h en l'église Saint-Zacharie et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison et Giguère inc.2550, 1e ave Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

VOYER, Louise (Mercure) 1924-2007 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 1er novembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Louise Mercure, épouse de feu Marcel Voyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 novembre, à 13 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 14 heures en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à LEUCAN seraient appréciés. Annonce numéro : 11297023-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2006-05-16

GODBOUT, Anselme De Gatineau décédé le samedi 16 juin 2007 à l’age de 77 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Madeleine Lemieux, le fils de feu Donat Godbout et de feu Anna Blais. Il laisse 2 fils : Dominique (Marianne Léonard) et Pierre (Lyne Lepage); 1 fille, Sylvie Anne (feu Robert Labonté); ses 4 petits-enfants; Sébastien, Nicolas, Alexandre et Frédéric. Il laisse 3 frères et 2 sœurs; Léopold, Charles, Madeleine, Simone et Michel ainsi que leurs conjoint(e)s. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 23 juin2007 à 11h en l’église Ste-Maria Goretti, (angle DeVersaille et DuBerger , Gatineau) pour une messe en présence des cendres, la famille sera à l’église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer a/s Nancy Butler, 525 De La Gappe # 308, Gatineau, J8T 8R9, seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire A. Gauvreau & fils 750 boulevard Maloney Est Gatineau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

JEANNETTE HUBERT NOEL HUBERT MME JEANNETTE NOëL Au CSSS de la MRC de Maskinongé-Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 4 novembre 2007, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Jeannette Hubert, épouse de feu M. Lucien Noël, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil: mercredi, jour de la cérémonie, à partir de 10h. La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 7 novembre, à 11h à la Résidence funéraire. L'a précédée, son fils Lionel. Elle laisse dans le deuil, son fils: André (Diane Noël); ses petits-enfants: Sylvie Noël (Richard Boivin), Mario Noël (Micheline Giroux), Manon Noël (Bernard Loyer), Stéphane Noël (Renée Marcouiller), Martin Noël (Vicky Arseneault); ses arrière-petits-enfants: Sabrina, Caroline, Kim, Marilyne, Catherine, Frédéric, Cindy, Kathleen, Jordan; ses soeurs: Yvonne (Georges Doyon), Huguette (André Milette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822 Extérieur: 1-888-558-4822 Télécopieur: (819) 228-3653 Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/07 dans Le Nouvelliste VSZF2368

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

SOEUR COLETTE NEAULT NEAULT SOEUR COLETTE S.J.M. Au Monastère des Servantes de Jésus-Marie de Gatineau (Hull), le 1er novembre 2007, est décédée à l'âge de 90 ans, Soeur Colette Neault, après 60 ans de vie consacrée. Soeur Colette à vécu plusieurs années aux Monastères de Cap-de-la-Madeleine et de Shawinigan. Elle était la veuve de feu Lucien de Montigny, autrefois de Saint-Luc-de-Vincennes. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre, à 14h au Monastère des Servantes de Jésus-Marie 210 Laurier, Gatineau (Hull) Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Rita Neault (Luc Lacroix), Clémence Neault (feu Martin de Montigny), Marcelle Neault (feu Léo-Paul Normandin), Réjean Neault (Rita Caron), Lionel Neault, curé de Sainte-Famille; ses belles-sours : Aline Marchand (feu Pierre Neault), Gertrude Lahaie (feu Paul Neault), Marie Rivard (feu Arthur Neault) et son filleul Alain Neault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Paru le 2007/11/07 dans Le Nouvelliste ECFB6663

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-01

DUCEY, KAREN KATHERINE - Peacefully at her home in Grand Valley, Ontario on Thursday, November 1st, 2007, Karen (Lawson) Ducey, in her 54th year, beloved wife of Patrick passed away. She was the loving mother of Stephanie and Derek and cherished daughter of Stewart and Mary Lawson (nee Yeoman) of Sussex, New Brunswick. She is fondly remembered by her sister Sandy (Phil Hogg) and her brother Greg. She will be missed by her extended family and many friends. The family received their friends at the Egan Funeral Home Baxter & Giles Chapel, 273 Broadway, Orangeville (519-941-2630) on Sunday afternoon at 2 - 4 and in the evening at 7 - 9 pm. Funeral service was held in the chapel on Monday, November 5th at 2 pm, followed by cremation. If desired, memorial donations may be made to the Breast Cancer Society of Canada at 401 St. Clair Street, Point Edward, Ontario N7V 1P2. Condolences for the family may be offered at www.eganfuneralhome.com November 07, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 1997-11-07

EADIE, Lois and Bill In loving memory of Mom who passed away Nov. 7, 1997 & Dad who passed away Jan. 17, 1983. -Love Murray, Joan, Connie, John and families. Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-06

BEDARD, Bessie Emily - Passed away peacefully at Southlake Regional Health Centre, Newmarket on Tuesday, November 6, 2007 at 90 years of age. Beloved wife of the late Napoleon Bedard. Dear aunt of Carol Hodges, Cathy Hanlon and Louise Gervais. A memorial service will be held at the ROADHOUSE & ROSE FUNERAL HOME, 157 Main St. South, Newmarket on Saturday, November 10, 2007 at 11 a.m. 10892059

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-10-31

Raymond Beaulieu Date de naissance 1935-05-17 Date de décès 2007-10-31 À Salaberry-de-Valleyfield, le 31 octobre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Raymond Beaulieu, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Daniel, Michel (Manon), Sylvain et Micheline, sa conjointe Carmen Martin et ses enfants, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 6 novembre de 13 h à 15 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une célébration de la parole suivra au salon mardi le 6 novembre à 15 heures au salon funéraire J. A. Larin & Fils Inc. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Visite mardi le 6 novembre de 13 h à 15 h

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

DALGLEISH, George Alexander Passed away peacefully on Monday, November 5, 2007 in the Peter Lougheed Hospital. He was born in Dunblain, Saskatchewan to Alice Mable and William Olivier on March 19, 1914. He is survived by his five children; eleven grandchildren; and one great-grandchild. During the late 1960's and early 1970's he worked as a caretaker at Okotoks High School and was a skilled Carpenter by trade. George loved to work with his hands and will be remembered for his kind heart, gentle ways and his warm smile. He loved his children and grandchildren. Visitation will be held prior to the Funeral Services which will be held at PIERSON'S Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E., Calgary on Saturday, November 10, 2007 at 12:30 p.m. Interment to follow Service at Mountain View Memorial Gardens. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE LTD. Telephone: 235-3602.Published in the Calgary Herald from 11/7/2007 - 11/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

LEPP, Gordon On November 4, 2007, Gordon Lepp was ushered into the presence of the Lord after a brief battle with cancer. He will be lovingly remembered by his wife, Ruby, and their family, Ron (Deb), Rick (Shawna), Greg (Gail) and daughter-in-law Rona. Gordon is also survived by his sister, Virginia (Walt) Sukkau of Linden, sister-in-law Margaret Lepp of Cochrane and grandchildren Marin, Nicole, Ben, Robyn, Alyssa, Clint, Alex and Curtis. Gordon was predeceased by his son, Ren, parents Ben and Nettie and his brothers Norman and Wally. Gordon will be remembered for his tremendous love for his family, his passion for life and his godly walk. A Funeral Service will be held at the Evangelical Free Church, 28 Westland Rd., Okotoks, AB on Friday, November 9, 2007 at 10:30 am. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.Published in the Calgary Herald from 11/7/2007 - 11/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-04

BOULIANNE, Jean-Claude 1941-2007 Le 4 novembre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé Jean-Claude Boulianne, époux de feu Yvette Bouffard. Il laisse dans le deuil ses enfants Patrick, Nancy et Sonia et leurs conjoints et conjointe, ses petits- enfants, parents et amis. Exposé à: LA MAISON HENRI GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles auront lieu vendredi, à 11 heures, en l'église La Nativité. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Annonce numéro : 11296962-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-02

AVIS DE DÉCÈS ROGER P. SOUBLIÈRE 1952 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de Québec, paisiblement entouré de sa famille, le 2 novembre 2007, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Roger P. Soublière, Directeur général de Ramsey Greig & Cie Ltée, conjoint de dame Carole Grancher Noël, fils de dame Pierrette Dallaire Gosselin (feu Fernand Gosselin) et de feu Roger J. Soublière. Il demeurait à Québec, arrondissement de Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri Bourassa (coin 64e Rue) Québec (Québec) G1H 3C1 Vendredi 9 novembre de 14h-17h et 19h-22h Samedi 10 novembre de 9h-10h15 Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre 2007 à 11 heures en l'église Notre-Dame de la Garde, 761, rue Champlain, Québec. Il laisse dans le deuil, les enfants de sa conjointe: Dominique Noël, Caroline Noël (Guy Robitaille); ses petites-filles: Laurie-Anne Noël et Roxane Noël; ses soeurs: Michelle Côté, Renée Soublière, Marie Soublière St-Amour, Hélène Soublière (Marcello Cesare); les enfants de monsieur Fernand Gosselin : Sylvie Gosselin (Guy Lavictoire), feu Johana Gosselin et Christian Gosselin; sa belle-mère madame Georgette Grancher (feu Wilfrid Grancher); ses beaux-frères et belles-soeurs: Michelle Grancher (Paul Vallée), feu Serge Grancher, France Grancher (Claude Tremblay), André Grancher, Alain Grancher (feu Manon Pouliot) et feu Kathy Grancher, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec (CRCEO, le 11e étage et l'unité des soins palliatifs) pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Un remerciement spécial au Dre Marjolaine Tremblay pour son grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666; ou à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/07 dans Le Droit Soubliere, Roger P. View/Sign Guest Book OBITUARY ROGER P. SOUBLIERE 1952 - 2007 At Hotel-Dieu Quebec, peacefully surrounded by his family on November 2, 2007, at the age of fifty-four years, passed away Mr. Roger P. Soubliere, Directeur General of Ramsey Greig & Cie Ltee, companion of Ms. Carole Grancher Noel, son of Mrs. Pierrette Dallaire Gosselin (the late Fernand Gosselin) and the late Roger J. Soubliere. He lived in Quebec in the Charlesbourg District. The family will receive condolences at Lepine Cloutier Ltee, 6450, Henri Bourassa (corner of 64th St) Quebec (Quebec) G1H 3C1 on Friday, November 9 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday, November 10 from 9 to 10:15 a.m. A religious service will be celebrated on Saturday, November 10 , 2008 at 11 a.m. in the Notre Dame de la Garde Church, 761, rue Champlain, Quebec. He leaves to mourn the children of his companion: Dominique Noel, Caroline Noel (Guy Robitaille); his granddaughters Laurie-Anne Noel and Roxane Noel; his sisters: Michelle Cote, Renee Soubliere, Marie Soubliere St-Amour, Helene Soubliere (Marcello Cesare); the children of Mr. Fernand Gosselin: Sylvie Gosselin (Guy Lavictoire), the late Johana Gosselin and Christian Gosselin; his mother-in-law Georgette Grancher (the late Wilfrid Grancher); his brothers-in-law and sisters-in-law: Michelle Grancher (Paul Vallee), the late Serge Grancher, France Grancher (Claude Tremblay), Andre Grancher, Alain Grancher (the late Manon Pouliot) and the late Kathy Grancher; as well as many nephews, nieces, uncles, aunts, cousins and many friends. The family wishes to thank the personnel of Hotel-Dieu Hospital of Quebec. (CRCEO, 11th floor and the palliative care unit) for the attention given and the quality of wonderful care. Many special thanks to Dr. Marjolaine Tremblay for the devotion. Your sincere sympathies may be offers as donations to the Canadian Cancer Society, 1040, Belvedere, Office 214, Quebec (Quebec) G1S 3G3, (418) 683-8666; or to La Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Quebec (Quebec) G1T 1P5, (418) 688-0878. For information 418-529-3371 Fax: 418-529-9506 Email: lc@lepinecloutier.com A registry will be available to sign at www.lepinecloutier.com Published in the Montreal Gazette on 11/7/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-07

Date de décès : 2007-11-05

ELSE, John Chesworth (Jack) May 8, 1914 - November 5, 2007 Jack Else passed away shortly after being admitted to the emergency department of the Rockyview Hospital with his wife Vearndella at his side. Although deaf and blind for the last few years, Jack always maintained his spirits. Jack was born in Winnipeg and moved at a young age to Calgary with his parents Thomas and Violet and younger brother Ches. He met his ballerina bride while working as a butcher in the family meat business. At that time, he played trumpet in many of the dance bands that entertained in the city. The first home that he built entirely by hand was at the edge of the city limits in the West Hillhurst district. It was here that they raised their two children, Diane (Osberg) and Edward Else. Vearn taught dancing in the basement studio and Jack put up with the parade of children that passed in and out of the house on weekends. Jack was interested in photography and had a home developing studio also in the basement. When the big stores came into the city and the smaller shops lost ground, Jack made ends meet driving cabs until an opening at the CPR Ogden yard came available. After working at the CPR for twenty-five years, Jack retired to Lac Des Arcs where he built their second home. They loved the mountains and spent a lot of time hiking the various trails in the Rockies. They were actively involved in the Canmore Seniors group and to this day attend Stage West with their Canmore friends. Jack and Vearn were ardent square dancers, campers, and NDP supporters. Jack was very much involved with the life of his six grandchildren attending band concerts, dance recitals, graduations and family gatherings. He watched them grow, marry, and produce fourteen great-grandchildren. Jack is survived by his wife of sixty-seven years; two children, Ed Else and Diane Osberg and her husband Rob; his brother Ches and his wife Nina; grandchildren, Brad Osberg (wife Julie), Scott Osberg (wife Sandra), Kris Osberg (wife Sheri), Tracy Osberg/Fortin (husband Stephane), Brenda Else and Brian Else. Jack is predeceased by his granddaughter Katherine Else. A Memorial Service will be held at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE (12700 Macleod Trail South) on Saturday, November 10, 2007 at 10:00 a.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to C.N.I.B., 15 Colonel Baker Place N.E., Calgary, Alberta, T2E 4Z3. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity MemorialPublished in the Calgary Herald from 11/7/2007 - 11/9/2007

Source : Calgary Herald, AB