Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-03

Léon Bolduc 1931-2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, est décédé à l’âge de 75 ans, M Léon Bolduc, époux de Mme Dolorès Boulet, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dolorès, ses enfants : Michèle (André Halmaï), Josée, Maurice (Julie St-Germain), ses 6 petits-enfants : Frédéric (Karine), Nicolas (Valentine), Laurent (Erin), Jacinthe (François-Philippe), Sara-Maude et Louis, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M Bolduc sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée. (secteur Tracy), vendredi (13 avril) de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église Enfant-Jésus samedi le 14 avril 2007 à 11h. Suivies de la crémation. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation des Maladies du Cœur du Québec. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

CAIN, Leo - March 28, 1936 - November 1st, 2007 The Family announces with sorrow the sudden passing of Leo at the Timmins and District Hospital on Wednesday, November 1st, 2007 at the age of 71. Beloved husband and best friend of Beverly and dearest father of Ken (Michelle) of Peterborough and Patti Robertson (Richard) of South Porcupine. Cherished grandfather of Sean and Bryan Robertson and Sarah and Micheal Cain. Also survived by his siblings Pat Cain (Janet) of Winnipeg, Linda Lemire (Aurèle) of Alliston and a brother in law Delbert Duquette of North Bay as well as numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents Patrick and Lydia Cain, his infant son Micheal as well as his sister Lena Duquette. Leo was a loving and dedicated father who always put family first and lived for his grandchildren whom he cherished dearly. He retired after 33 years of service as Sergeant with the Ontario Provincial Police which he was extremely proud to be part of. He was also a 3rd degree member of the Knights of Columbus council 1917 Cochrane, as well as a member of the Monsignor A. Cournoyer 4th degree assembly 0886. Leo loved golf and was very happy to pass along the love of the game to his grandchildren. As a Memorial to Leo, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows, memories live. Family will receive friends at the SALONS FUNÉRAIRES IRVINE & IRVINE FUNERAL HOMES, 149 Third Street West, Cochrane, on Sunday, November 4th, 2007 from 2 pm to 4 pm and 7 pm to 9 pm. A Mass of Christian Burial in Transfiguration Church on Monday, November 5,2007 at 3 pm with Father Hervé Sauvé officiating. A private family interment will be held in the Kirkland Lake Cemetery. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the charity of choice and would be appreciated by the family. To make an online condolence, light a candle or to make a donation, please visit www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements in care of Salons Funéraire Irvine & Irivne Funeral Homes Cochrane (705-272-3239 or IrvineCO@puc.net). 10889189

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-08-14

WATERS, Constance Veronica - Born in 1917 in Manchester, England, Constance passed away August 14, 2007 in Oakwood Terrace Nursing Home, Dartmouth Nova Scotia. She was the daughter of the late Frances and Samuel Nichols. She will be missed by her daughter-in-law, Gertrude “Trudy“ Waters; brother-in-law, Walter Shirley; sister-in-law Kathleen Preston; grand-daughters, Cheryl, Maureen, Janet and Cindy; 10 great-grandchildren and five great great-grandchildren. She was predeceased by her husband, James Waters; sons, Brian, Francis and Keith; daughter Catherine. She was a wonderful, devoted mother and grandmother. She had a great love of nature and dogs. She will be missed by all her friends and the staff of Oakwood Terrace Nursing Home, and by us, her family. Memories of her will last a lifetime. Liturgy of the Word will be held at JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL, (1900 John Counter Boulevard), on Wednesday, November 7, at 2:00 p.m., with visitation one hour prior. Inurnment at St. Mary's Catholic Cemetery. In lieu of flowers, if desired, donations may be made to the charity of your choice. 10887386

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-30

DORAN, Bobby-Joe - Passed away suddenly at his home in Oshawa on Tuesday October 30, 2007. Bobby-Joe Doran, formerly of Peterborough and Apsley in his 27th year. Sadly missed by his mother Phyllis Grant, step-father Don Grant, father Ron Doran and step-mother Wendy Doran. Also missed by his brothers Stephen (Melanie), Donny, Jeffrey, Jeremy and sisters Melanie Lea (Troy) and Brittany. Remembered by his grandparents Delores Landry and Frank and Mary Doran. Survived by several aunts, uncles and cousins. A funeral service will be held at the Apsley Community Chapel, McFadden Rd., Apsley on Tuesday November 6, 2007 at 1:00 PM. Visitation one hour prior to the service. John Trotter officiating. Cremation to follow. A reception will be held at the R.C.L. Branch #381, Apsley. Memorial donations may be made to the North Kawartha Medical Centre or the R.C.L. Branch #381, Apsley as expressions of sympathy. Flowers, donations and condolences may be arranged at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 705-652-3355. 10887990

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

PERDUE, John Thomas - At Centennial Place, Millbrook on Thursday November 1, 2007, John (Junior) Perdue of R.R. #3, Norwood in his 83rd year. Beloved husband of Shirley (nee Moore). Dear father of Sharon Perdue of Hastings & Nancy Bell of Westwood. Grandpa will be sadly missed by Shannon, Shane & Tonia. Brother of Albert, Hartwell, Wilton, Ada, Kenneth & the late James, Maddie & Lucille. Also survived by many nieces & nephew. Private family arrangements entrusted to the Brett “Hastings“ Chapel (705-696-2222). If desired donations may be made (by cheque only) to the charity of your choice. 10887968

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

EPPS, Derrick - 1922 - 2007 - Passed away suddenly, at K-W Health Centre of Grand River Hospital, on Thursday, November 1st, 2007, at the age of 85. Derrick was born in Chilham, Kent, United Kingdom on April 8, 1922. He served as Warrant Officer in the Royal Air Force and following emigration to Canada in 1949 he became a member of the Sarnia, and later the Waterloo, Royal Canadian Legions. He was a member of the Brick Allied Craft Union of Canada, Local 23 for over 50 years, serving several terms as Secretary and Treasurer. Derrick is survived by his beloved wife Sadie, children Kenneth Epps, Douglas Epps, and Elaine Epps (John Regan), and grandchildren, Graeme and Liam Epps, Bronwyn Clement, Keane Scheffel, and Ailish and Calum Regan. He is also survived by his brothers Gerald (Eileen) Epps, Nigel (Brenda) Epps, and sisters Valerie Exley and Kay Rustrick. He was predeceased by his brothers Philip and Peter Epps and sister Hazel Scharf. Friends are invited to share their memories of Derrick with his family during visitation at the ERB & GOOD FAMILY FUNERAL HOME, 171 King Street South, Waterloo, on Sunday, November 4, 2007 from 2-4 and 7- 9 p.m. Cremation will follow and interment will take place in England at a later date. Condolences for the family and donations to the Salvation Army may be arranged through the funeral home, 519.745.8445 or www.erbgood.com. In living memory of Derrick, a tree will be planted through the Trees for Learning program by the funeral home. 10888881

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-03

DRAMALIS, Ryan 1976 - 1996 In our heart's journal, he will be kept alive forever. Through our many colorful stories of him that shine through the sorrow, Ryan is remembered., His loving family.Published in the Calgary Herald on 11/3/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

ALLEN, Mervin Roy - Suddenly at his home in Chisholm Township, Powassan on Thursday, November 1, 2007 in his 68th year. Mervin was the beloved father of Carl Allen of Restoule and Marlene Long (Greg) of Shelburne and grandfather of Matthew, Bradley, Jeff & Becky. He is survived by his wife Charlotte Allen of North Bay. Merv was the dear brother of Marjorie Cudney of Mount Forest, Ruth Wiseman of Orangeville, Gerald Allen of Violet Hill and James Allen of Owen Sound. He was predeceased by his sister Gloria Rutledge. Cremation has taken place. The family will receive visitors at the DONEY FUNERAL HOME, Shelburne on Friday, November 9, 2007 from 10 to 11:30 a.m. A Memorial Service will follow at 11:30 a.m. in the Doney Funeral Home Chapel. Interment of Ashes will follow at Shelburne Cemetery. If desired, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be greatly appreciated by the Allen Family. Funeral Arrangements are under the direction of the Paul Funeral Home, Powassan. For more information or to make a memorial donation, please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024 10888753

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

GAGNON (CLICHE), Rolande 1931-2007 À Boisbriand, le 1er novembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Rolande Cliche, épouse de Guy-Noël Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Mario (Nathalie Gauthier), Johanne (Léo-Claude Tremblay), Sylvain (Carole Lefebvre), Martin (Josée Reed) et Chantal (Serge Baker), ainsi que quatorze petits- enfants. Exposée le dimanche 4 novembre à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima de Boisbriand. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital St-Esutache. Annonce numéro : 11168943-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-02

BURKE, Reta - Peacefully at the Sault Area Hospital - Plummer Site on Friday, November 2, 2007 at the age of 81. Wife of over 60 years to Jack. Loving mother of Suzanne Lloyd (Graham). Proud grandmother of Mandy and Colin. Great grandmother of Andrew, Devan and Connor. Dear sister of Ruth Dunlop (Mac). At Reta's request there will be no funeral service. Memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. www.mem.com 10889028

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 1995-11-03

TABORI, Dr. Artur. 1915 - 1995 12 years since you went away, We think of you every day. The family. Published in the Montreal Gazette on 11/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-25

RAMSAY, Donald Allan, CM, MA, Ph.D., Sc. D., F.R.S.C., F.R.S., RESEARCHER EMERITUS, NATIONAL RESEARCH COUNCIL Peacefully at home on Thursday October 25, 2007 age 85. Beloved husband of the late Nancy Ramsay of 52 years. Loving husband of Marjorie C.F. Ramsay. Dearly loved father of Shirley Nincevic, Catharine J. Ramsay (Roy Knight), Linda Douglas and the late Wendy Grava (Juris). Cherished grandfather of Paul Nincevic, Christina and Eric Grava. Son of the late Norman & Thirza Ramsay. Brother of Gordon Ramsay (the late Mary) (Christine) and the late Kenneth Ramsay (Beryl). Uncle of Mary Harris, Elizabeth, Margaret and Jean Ramsay. A Memorial Service for Donald will be held Saturday, November 17, 2007 at Kingsway United Church, 630 Island Park Drive, Ottawa at 3 PM. In lieu of flowers, donations to World Vision or the charity of your choice would be appreciated. Born in Putney, England July 11, 1922, he attended Latymer Upper School and Cambridge University where he met his wife Nancy. A keen rower for St. Catharine's College, he rowed as a Cambridge Blue in 1944. After Cambridge they immigrated to Ottawa arriving in July 1947; he took up a position as Research Officer at NRC in the field of molecular spectroscopy. Don worked at NRC for over 60 years producing some 200 scientific publications. In the early years of his career, he helped to establish the faculty of Science at Ottawa University, teaching courses for 8 years. He founded the International Symposium on Free Radicals in 1956. His scientific research led to world wide collaboration, encouraging international exchange of people and ideas. Donald and Nancy were Charter Members of Kingsway United Church since inception in 1947. They joined the church choir and Don took up organ lessons and continued to be organist at Kingsway for 50 years. Their four daughters were born and raised in Ottawa. Summer holidays were time at North Star near Deep River, Ontario. Donald and Nancy traveled widely. They befriended and hosted numerous postdoctoral fellows, visiting scientists and dignitaries who came to NRC, many of whom became life long friends. Donald was greatly honoured as a Fellow of the Royal Society of London and of Canada, the Medal of the Chemical Institute of Canada, and received honourary degrees from the Universities of Reims and Stockholm. His achievements in the field of spectroscopy added immeasurably to the Council's international reputation and built linkages to organizations around the world. Unfailingly dedicated to The Royal Society of Canada, he twice served as Honourary Treasurer. He was awarded the Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal in 1977, the Centennial Medal in 1982, Commemorative Medal for 125th Anniversary of Cdn. Confederation in 1992 and the Alexander von Humboldt Senior Fellowship. In 1997 he was inducted as a Member of the Order of Canada. Published in the Ottawa Citizen on 11/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2002-11-03

5th Anniversary TERESA DI LAURO SIMONELLI April 26, 1930 - Nov 3, 2002 In memory of a dear wife, mother, mother-in-law, grandmother. Loved and always in our thoughts, hearts and prayers. Love Nicholas, Shirley, Michael, Salvatore, Darlene, Stephanie, Pamela. Published in the Montreal Gazette on 11/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

GAUTHIER, Jacqueline Louise We regret to announce the passing of Jacqueline Gauthier (nee Patry), with her loving family by her side, at the Ottawa Heart Institute, Ottawa, on Thursday, November 1, 2007, in her 76th year. Jacqueline Gauthier, darling wife of Lionel Leo Gauthier of Lanark. Beloved mother of Helen (Bob) Campbell, Lanark, ON; Susan (Malcolm) Chambers, Perth, ON; Claude "Chum" Gauthier, Ottawa, ON; Roger (Charlena) Gauthier, Constance Bay, ON; Mike (Marilyn) Gauthier, Almonte, ON; Carol (Leo) St. Amour, Buckingham, QC and Joanne (Mark) Lowe, Lanark, ON. Loving Nanny to Tammy, Chrissie, Robbie, Trudy, Trevor, Mandy, Krystal, Stephanie, Angie, Jackie, Bradley, Megan, Michael, Melissa, Ricky, Kevin, Alex and Ryan. Great Nanny to 13 great-grandchildren. Loving sister of Claudette Lamarre. Jackie is also survived by her numerous nieces and nephews. Jackie is predeceased by her parents Wilfred and Simone Patry, her sisters Janine Guilbeault, Pauline Latour and two brothers. Jackie was an active mentor, teacher and supporter of the Carleton Place Highsteppers Majorette Club for many years, where her influence will be sadly missed. Jackie and Leo had recently celebrated their 51st Wedding Anniversary in August. Jackie was a most generous person who would stop to help anyone in whatever situation they were in. She was a lovely lady who will be fondly remembered and profoundly missed by all. The Sens have lost one of their biggest fans, and armchair coaches, never missing a game. True to form, Jackie was able to listen to the Senators broadcast on the radio, while in the Heart Institute. Friends may call the O'Dacre Family Funeral Home, 15 Victoria Street, Perth on Sunday, November 4, 2007 from 2 until 4 pm and 7 until 9 pm, where a Video Tribute celebrating Jackie's Wonderful Life will be shown at 2:30 pm. Third and final visitation to take place from on Monday, November 5, 2007 from 10:00 am until service time at 11:00 am. Funeral service to take place in the Chapel at 11:00 am with the Reverend Sam Draffin, of Lanark, presiding. Interment will be private, at a later date. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute, and the Lanark Food Bank would be appreciated. You may wish to support the family by sending your condolences online to www.odacrefamily.ca Arrangements entrusted to the O'Dacre Family Funeral Home, Perth. 613-267-3082 Published in the Ottawa Citizen on 11/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

MÉNARD, Victor 1918-2007 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 1er novembre 2007, à l'aube de ses 89 ans, est décédé monsieur Victor Ménard, époux de madame Alice Halpin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Roland), Gilles, feu Yves, Ginette (Médard), Normand (Guylaine), Richard (Louis) et Yvan(Gaétane), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Ange, son beau-frère Roger ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire: RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON Tél: (450) 245-3355 le dimanche 4 novembre 2007. Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre 2007, à 11 heures, en l'église St-Patrice de Sherrington. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 10 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Annonce numéro : 11168958-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-02

McDONALD, Margaret - Miss Margaret McDonald of Cornwall peacefully at home with her family by her side on Friday November 2, 2007. (Retired Teacher and Librarian with the S.D. & G. Public School Board). Dear daughter of the late Kenneth McDonald and the late Catherine McGregor. Loved sister of Hilda Brownell (late Scott) of Cornwall. Cherished aunt to David Brownell (Donna) of Glenburnie; Peggy Lewin of Ottawa and Allan Lewin of Kingston. Beloved great aunt to Andrew and Sara Brownell, and Karen and Amanda Lewin. There will be no visitation. A private graveside funeral service will be held. Funeral arrangements are under the care and direction of WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall. 10888831

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-02

CHARPENTIER, Cécile, C.S.C. Soeur Marie Marcel-de-France, C.S.C. À Montréal, le 2 novembre 2007, à l'âge de 90 ans, dont 72 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Cécile Charpentier, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Marthe, c.s.c., Réjeanne (feu Gérard Lafontaine), Thérèse (Jacques Lajeunesse), sa belle-soeur Rita (feu Bernard Charpentier), ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le dimanche 4 novembre 2007 de 14 h à 21 h et une rencontre de prière aura lieu ce même jour à 16 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 novembre 2007 à 10 h 30 en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-02

BOUTIN, Gilles 1941-2007 Le 2 novembre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé Gilles Boutin, conjoint de Lise Taillon. Il laisse également dans le deuil ses fils Marc (Julie) et Yannick (Isabelle); ses petits-enfants, Derek, Antoine, Coralie, Axelle et Daphné; sa belle-fille Marie-Ève (Sébastien) et leurs enfants Emile et Liam; son frère Jean (Marie) et sa soeur Thérèse; la mère de ses fils Patricia, ses neveux et nièces, de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL. COUSINEAU, ST-HUBERT, ce mardi 6 novembre 2007 de 14 a 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi à 11 heures en l'église de St-Hubert. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-30

LA FAMILLE LAST a le regret de vous annoncer le décès de MME YVETTE LAST (née Bertrand) décédée le 30 octobre à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Albert Bertrand et de feu Letitia Bouchard et l'épouse de feu Lawrence Last. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Diane Dagenais), Peter (Gail Dawson), David (Johanne LeBlanc); ses petits-enfants: Charles, Alexander, Michael, Tara, Ashleigh, Jennifer; ses frères: Roger, Fernand, Claude; ses soeurs: Huguette, Lise, Nicole et sa belle-soeur: Tillie Last. Elle fut prédécédée par ses soeurs Georgette et Lucille et son frère, Jean. Les visites auront lieu au Funérarium Beauchamp, 271 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur de Hull) le dimanche 4 novembre 2007 entre 14h et 16h et de 19h à 21h. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 7 novembre 2007 à 11h, en l'église St-Raymond de Gatineau suivi de l'inhumation au cimetière St-Redempteur. La famille recevra les condoléances à l'église à compter 10h30. En mémoire d'Yvette, des dons peuvent être faits à l'organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Gatineau (secteur Hull), Québec Tél.: 819-770-1300 funaireb@videotron.ca Paru le 2007/11/03 dans Le Droit LAST, Yvette Nee Bertrand On October 30th, 2007 at the age of 87. Daughter of the late Albert Bertrand and the late Letitia Bouchard. Beloved wife of the late Lawrence (Lorne) Last, cherished mother of Robert (Diana Dagenais), Peter (Gail Dawson), and David (Johanne LeBlanc). Dear grandmother of: Charles, Alexander, Michael, Tara, Ashleigh and Jennifer. Sister of: Lise, Nicole, Huguette, Roger, Claude and Fernand. She will also be missed by sister-in-law Tillie Last. Predeceased by: sisters Georgette, Lucille and her brother Jean. Visitation Sunday, November 4th, 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at Funerarium Beauchamp, 271 St-Joseph Blvd., Gatineau. A religious service with ashes will be held on Wednesday, November 7th, 2007 at 11 a.m. at St-Raymond Church. The family will receive condolences at 10:30 a.m., followed by internment in St-Redempteur Cemetery. In memory of Yvette, donations of your choice will be appreciated. For more information: FUNERARIUM BEAUCHAMP Gatineau (Hull), Quebec Tel: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen from 11/3/2007 - 11/4/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-29

GARDNER, Major General James C., CD At the Royal Victoria Hospital, Barrie on October 29th, 2007. Born in Regina, Sask., on December 6th, 1920. Beloved husband of 63 years to Joyce (nee Morgan). Loving Father of Bob (wife Linda) and twin daughters Dianne and Deborah. Jim was pre-deceased by sisters Lois and Klela. General Gardner had a long and distinguished career in the Canadian army. He attended the Royal Military College, joined the British army at the beginning of World War II, and served with the Royal Tank Regiment in East and North Africa. He was a prisoner of war in Italy, escaping several times, finally successfully in 1943. He joined the Canadian army in 1944, serving in many parts of Canada, England, Germany, Tanzania and Belgium, retiring as a Major General in 1975. General Gardner was the first commanding officer of the newly re-formed Fort Garry Horse, commander of Canadian Land Forces Europe and a senior officer in NATO. He served as Honorary Colonel of the Lord Strathconas Horse from 1978 to 1982. Jim will be remembered for his dedication to duty and family, sense of humour and living to his regimental motto of "Deeds Not Words". A private Family Service was held at the Steckley-Gooderham Funeral Homes (201 Minets Point Road at Yonge Street) Barrie on Thursday November 1st, 2007. Interment Barrie Union Cemetery. Donations in lieu of flowers may be made to the Royal Victoria Hospital, Barrie. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com Published in the Ottawa Citizen on 11/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-28

KIRLIN, Mary Margaret Peacefully, on Sunday, October 28th, 2007 at the Montfort Hospital, daughter of the late Charles J. Kirlin and the late Anne Leblanc. Predeceased by her brothers Bernard and Ernest (Mel Irwin) and her sister Betty Glen (Ian). Survived by her sister Annette MacTier, sister-in-law Marjorie Kirlin and many nieces and nephews. Visitation will be held at 12 noon on Wednesday, November 7th, until the time of the Funeral Service in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Rd., Ottawa) at 1:30 p.m. Reception to follow. For those wishing, donations in Margaret's memory may be made to St. Patrick's Home, 2865 Riverside Dr., Ottawa, ON. Interment in Montreal at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 11/3/2007 - 11/6/2007 Published in the Montreal Gazette from 11/3/2007 - 11/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-02

DI RIENZO, Antonia (Bellucci). Passed away peacefully on November 2, 2007 at the age of ninety-five years. She leaves behind her daughter Filomena (Alessandro), her sons Giovanni (Irma), Benny (Albina), her grandchildren Carmela (Mike), Netta (Gianni), Gino (Anita), Linda (Gennaro) and great-grandchildren Daniella, Bo, Sami, Sara, Angelo, Amanda, Lucia and Sabrina. Resting at Magnus Poirier, 7388 Viau, Saturday November 3 from 7 to 10 p.m. and on Sunday November 4 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral mass Monday, November 5 at 10 a.m. Mont Carmel Church. Published in the Montreal Gazette on 11/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-18

ST-PIERRE, Jean-Claude - 1938-2007 À Verdun, le 18 octobre 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé Jean- Claude St-Pierre, fils de feu Paul-Émile St-Pierre et de feu Régina Massé. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle de: LA RÉSURRECTION (CIMETIÈRE NOTRE-DAME-DES-NEIGES) 4601 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL le lundi 12 novembre 2007, à 14 heures, suivi de l'inhumation à 15 heures. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES Tél: 514-342-8000 Annonce numéro : 11168964-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-23

LAROCQUE, Marcel - 1930-2007 À Ste-Agathe-des-Monts, le 23 octobre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Marcel Larocque. La famille accueillera parents et amis(es), le lundi 5 novembre 2007, à 10 heures, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts pour la célébration des funérailles à 10 h 30. Direction funéraire: J.H. VANIER ET FILS INC. Annonce numéro : 11168953-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-31

QUEVILLON, Henri 1937-2007 Au CHSLD St-Jude, le 31 octobre 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé Henri Quevillon, époux de Raymonde Bigras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Jean-Luc), Louise (Louis), Andrée (Gilles) et Chantal (Patrick); ses six petits-enfants; sa soeur Denise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses amis(es). La famille recevra les condoléances le dimanche 4 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que lundi dès 11 heures, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre, à 13 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul. Lévesque, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Annonce numéro : 11168962-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

FOURNIER, Alcide - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Thursday, November 1st, 2007 at the age of 77 years. Son of the late Olivier and of the late Marie-Jeanne (née Auger) Fournier. Beloved husband of Aurore Fournier (née Morin) of Sudbury. Beloved father of Ronald Fournier (Sylvie) of Bourget, Normand Fournier (Roseanne) of Sudbury, Marc Fournier (Lynne) of Orangeville and Joanne Fournier-Brisson (Damien) of Ottawa. Dear brother of Adée Langdon and Ernest Fournier (Muguette) both of St- Catharines and Jeannette Boutet (Pierre) of Val Caron. Predeceased by his brothers and sisters, Denis, Gérard, Rhéal, Robert, Thérèse, Noëlla and Réjean. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Sara, Véronique, Jean- François, Alex, Cloé and Jay. The family expresses its appreciation to Marion and Chantal from Bayshore Home Health and to the staff at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), 8th floor for their kind and compassionate care. Alcide, a retired miner with Inco, will be remembered for having been a very active member in his community. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E.(at Notre-Dame), Sudbury, Sunday from 2-5 p.m. and 7- 9:30 p.m.. Mass of Christian burial will be celebrated Monday, November 5th, 2007 at 11:00 a.m. in Ste-Marguerite d'Youville, Val Thérèse. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. FOURNIER, Alcide - Est décédé à Sudbury, le jeudi 1er novembre, 2007 à l'âge de 77 ans. Fils de feu Olivier et de feue Marie-Jeanne (née Auger) Fournier. Époux bien-aimé d'Aurore Fournier (née Morin) de Sudbury. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Ronald Fournier (Sylvie) de Bourget, Normand Fournier (Roseanne) de Sudbury, Marc Fournier (Lynne) d'Orangeville et Joanne Fournier-Brisson (Damien) d'Ottawa. Cher frère d'Adée Langdon, Ernest Fournier (Muguette) tous deux de St-Catharines et Jeannette Boutet (Pierre) de Val Caron. Prédécédé par ses frères et soeurs, Denis, Gérard, Rhéal, Robert, Thérèse, Noëlla et Réjean. Il sera grandement manqué par ses petits-enfants, Sara, Véronique, Jean-François, Alex, Cloé et Jay. La famille exprime sa reconnaissance à Marion et Chantal de <0>Bayshore Home Health et au personnel du 8ième étage de l'Hpital Régional Sudbury (emplacement Laurentien) pour les soins et dévouement portés envers Alcide. M. Fournier était un mineur à la retraite avec la compagnie Inco. On se souviendra de lui ayant été un membre très actif dans sa communauté. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle (angle Notre Dame), Sudbury, dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le lundi 5 novembre 2007 à 11 h à la paroisse Ste-Marguerite d'Youville, Val Thérèse. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation du Nord pour la recherche en cancérologie. 10888451

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

Hudon Alexandra 1918 - 2007 À Montréal, le 1er novembre 2007 à l’âge de 88 ans, est décédée madame Alexandra Hudon, fille de feu Elzéar Hudon et de feu Marie-Anna Tremblay et originaire de Clermont (Charlevoix). L’inhumation des cendres aura lieu à Clermont par la famille, en toute intimité. Direction: Maison funéraire trudel inc. Paru le 2007/11/03 dans Le Soleil JBTE4654

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-23

WORKEWICH, Anne Maureen The family announces with great sorrow, that after a prolonged period of illness, Anne Maureen Workewich died at the Timmins and District Hospital on Tuesday October 23, 2007. Beloved wife of Milton Workewich. Loving mother of Kimberley Robinson-Zgud (Wendy Black) and Sarah Robinson (Paul Ethier), step mother of Carla Workewich-Davidson (John Davidson) and Anthony Workewich (Mandi Anderson). Cherished grandmother of Zachary and Kelsi Zgud and Caleb and Maxim Robinson-Ethier. Dear sister of Mary Jane Adamsom. Predeceased by her husband Bill Robinson in 1978, son Ralph Robinson in 1998 and by her parents Jean Adamson in 1981 and Ken Adamsom in 1979. The family would like to express a special thank you to: Dr. Gus Adesanya, Dr. Lesley Griffiths and all the physicians and nurses at TDH who did their utmost and provided amazing, responsive and compassionate care for Anne. Respecting Anne’s wishes, there will be no public visitation. Cremation has taken place and a private family service was held on Thursday October 25, 2007. Remembrance donations made to the Timmins and District Hospital Foundation will be greatly appreciated. Funeral arrangements were entrusted to Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-31

CORNEILLIER, Marianne À Montréal, le 31 octobre 2007, à l'âge de 100 ans et 3 mois, est décédée Marianne Corneillier, épouse de feu Maurice Glinn. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Réjeanne et Fleurette Corneillier, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 8 novembre dès 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h en la chapelle du même endroit. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-02

DONOVAN, Harold Louis October 5, 1942 - November 2, 2007 Harold Donovan, beloved husband of forty-two years and soulmate of Marlene, passed away on Friday, November 2, 2007 at the age of 65 years at Sarcee Hospice after a courageous battle with cancer. A well-liked and respected oilman, Harold was a loving family man. Besides his wife and soulmate, Marlene, Harold is survived by two daughters, Tammy (Andrew) Holden, Wanda Cooper and her friend Brent; one son, Todd Donovan; his grandchildren, Cassidy, Sydney, Devon, Scott, Logan and Zoe, who were the shining stars in his life. He is also survived by his mother Clara Donovan of Rimbey, AB; four sisters, Pat (Dale) Hillman of Red Deer, Mary (Doug) Munro of Anaheim, CA, Sheila Carlson and her friend Eric of Red Deer, and Helen (Don) Twa of Provost, AB; two brothers, Phil (Cathy) Donovan of Floral Park, NY, and Dave (Shelley) Donovan of Edmonton. He is also survived by his mother-in-law Hertha Ensminger of Ponoka; and brothers-in-law, Dennis (Eileen) Ensminger of Ponoka and Raymond (Donelle) Ensminger of Edmonton; as well as his nieces, nephews, cousins, and friends. Harold is predeceased by his father Mike; two brothers, Johnny and Donald; his father-in-law Otto and his sister-in-law Joyce. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Tuesday, November 6, 2007 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Luke's Catholic Church (corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Wednesday, November 7, 2007 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow in the Holy Family Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to Sarcee Hospice, care of Hospice Calgary, Suite 900, 833 - 4 Avenue S.W., Calgary, AB T2P 3T5 (Telephone 403-263-4525, www.hospicecalgary.com ). In living memory of Harold Donovan a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044.Published in the Calgary Herald from 11/3/2007 - 11/4/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-02

ILCHYNA, Walter. 1915-2007. Passed away at the Royal Victoria hospital on November 2, 2007 at the age of ninety-two Mr. Walter Ilchyna, widower of Mrs. Stefania Malynowska. He leaves behind his niece Marika and grandson Orest, his nephews Volodimir (Elizabeth), their children Sylvia and Nina, and Yurko (Zofia), their children Renata and Marcin; nieces and their families in Ukraine, family in Poland as well as friends in Montreal and Toronto. Visitation will take place on Sunday, November 4, 2007 from 5:30 p.m. to 10 p.m., Monday from 7 to 10 p.m. and on Tuesday as of 9 a.m.; Panachyda will be at 7:30 p.m. on Sunday and Monday at: The funeral service will be held on Tuesday, November 6, 2007 at 10:30 a.m. at St-Michael's Church, 2388 Iberville Ave., Montreal. Then to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. A very special thank-you to Dr. Paul Barre for his long and excellent care for Mr. Ilchyna and many thanks to the entire staff of Tenth Medical at the Royal Victoria Hospital. In lieu of flowers, donations will be accepted towards Orphanages in Mr. Ilchyna's hometown of Zolochiw, Ukraine. VICHNAYA PAMYAT. Published in the Montreal Gazette from 11/3/2007 - 11/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-30

DEPUTAN, Nastasia (Nettie) August 15, 1925 - October 30, 2007 Nastasia (Nettie) Deputan was born August 15, 1925 in Buffalo, AB, and passed away on Tuesday, October 30, 2007 in Calgary. Nettie was the last surviving member of the Bondarenko family. She is survived by her loving son Don and daughter-in-law Carol; two grandchildren, Kerry (Dwayne) and Klayton (Marcia); and four very special great-grandchildren, Zachery, Jade, Ayden, and Dace. Nettie is also survived by numerous nieces and nephews and their families. She was predeceased by her husband John; two sisters, Olga and Sophie; and brother Efrem. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Monday, November 5, 2007 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433), or to the charity of one's choice. "Have a Safe Journey Granny" In living memory of Nettie Deputan, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585.Published in the Calgary Herald on 11/3/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-13

ROYER, Gérald ROYER Gérald Au centre médical St-Vincent de Worcester Ma. U.S.A, le 13 octobre 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Gérald Royer, époux de Leona ''Lee'' Lola, fils de feu Antonio Royer et de Edna Patrick, autrefois de Sawyerville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Doris (feu Gabriel Ouellet) Richelieu, Jeanne (feu Philippe Talbot) Sherbrooke, Pauline (Roméo Cloutier) Windsor, Raymond de Dorcester Ma., Henri de TwinMountain N.H., Laurent (Theresa Ducey) Brant Rock. Ma., Irène (Denis Nadeau) d'Ascot Corner, Annette (Michel Labranche) St-Isidore de Clifton. Il était aussi le frère de feu Ernest. Les funérailles ont eu lieu, JEUDI le 18 octobre 2007 en l'église Our Lady of the Assomption, Millbury Ma. Inhumation au Central Cimetery du même endroit. Paru le 2007/11/03 dans La Tribune EJXM8576

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

Yolande Lafrenaye LAFRENAYE Yolande Garant À Sherbrooke, le 1er novembre 2007, est décédée madame Yolande Garant à l'âge de 81 ans, épouse de feu Guy Lafrenaye demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. les funérailles en présence des cendres auront lieu le MERCREDI 7 novembre 2007 à 11 h en l'église St-Patrice. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Guylaine, Claude (Marielle); ses petits-enfants: Vincent, Samuel, Audrey, Mélisane, Lilou; frères et soeur: Camille (Francine), Marie-Paule (Martial), Jean-Paul; beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, Qc J1L 1C9. Paru le 2007/11/03 dans La Tribune YFVU8986

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-30

CHAREST, Yvon 1946-2007 À St-Eustache, le 30 octobre 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Yvon Charest. Il laisse dans le deuil ses fils Gaëtan (Stéphanie Héroux), Stéphane (Johanne Lagacé), Daniel, ses petits-enfants Kamille, Gaël, Élie, ses frères, sa soeur, ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE La famille sera présente le lundi 5 novembre, à compter de 9 heures, en l'église de St-Vincent-de-Paul pour recevoir vos condoléances, suivi des funérailles à 11 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à l'Atelier Ensemble on se tient seraient appréciés. Annonce numéro : 11168936-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-29

OBITUARY CHRISTINA ANNE MACLEOD PARKER Born in 1920, in Stornoway, Isle of Lewis, died peacefully at home in Knowlton on October 29, 2007, following a difficult challenge with cancer; a great loss to Leonard, her husband of sixty-three years, and their daughter, Sheana (Tom Carter). She also leaves her beloved grandchildren, Eleanor and Jeremy, their father Andrew Louson (Linda Martin), and family and friends in Canada, Scotland and England. Chris had a long career in nursing, eventually becoming assistant matron of the South Manchester University Hospital. A productive life, lived with courage, wisdom, charm and grace. Any donations to the superb Palliative Care Services, CLSC La Pommeraie, 112 Rue du Sud, Cowansville, Qc. J2K 2X2 would be greatly appreciated by the family. We are grateful also to Dr. Dominique Desy, for her loving care. A Private memorial will be held later. Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half-light, I would spread the cloths under your feet: But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams. W.B. Yeats Published in the Montreal Gazette on 11/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

LA FAMILLE LAROSE a le regret de vous annoncer le décès de M. LEO PAUL LAROSE est décédé à la Maison Bon séjour le 1 novembre 2007 à l'âge de 89 ans. Il était le fils de feu Félix Larose et de feu Célina Laflèche et l'époux de feu Diane Nadon. Il laisse dans le deuil ses fils: Gilles (Nicole Séguin) et Guy (Denise Labrèche); ses petits-fils: Michel (Chantal Trudeau), François (Mariane Massé) et Alain (Sylvie Dufresne); ses arrières petits-enfants: Emmanuelle, Benjamin et Justin; son amie Jeanne D'Arc Jolette ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami (e )s. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 105 boul.Gréber Gatineau, Qc Tél : 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca Visites: dimanche le 4 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi à compter de 9h30. Funérailles: lundi le 5 novembre 2007 à 11h en l'église Notre-Dame du Très St-Rosaire de Gatineau. En mémoire de Léo Paul, des dons au CHSLD Maison Bon séjour seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel infirmier et administratif du CHSLD de la Maison Bon séjour et Dr. Marie-Josée Gallant pour les excellents soins apportés. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés au www.honneur-memoires.com Paru le 2007/11/03 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 1997-11-03

IN MEMORIAM WILLIAM S. FERGUSON December 16, 1936 - November 3, 1997 In loving memory of my dear husband who passed away ten years ago today. Death sometimes let's us know, We love more dearly than we show, For love in death let's us see, What love in life should always be. For it is in life we must cherish, For it is in life we must respect, For it is in life we must love. Thank you Bill, for cherishing, respecting and loving me in life. Sadly missed by your wife and loving you forever Denise. Commemorative Service to be held November 13 at 7:30 p.m. in the St. Luke's Parish, 106A Anselme Lavigne, D.D.O., Qc, H9A 1N8. Published in the Montreal Gazette on 11/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

RISHOR, Ella May - Peacefully, at Royal Gardens, on Thursday, November 1, 2007 in her 92nd year. Beloved wife of the late Max Rishor (1987). Dear mother of Diane Minor (Harold Coward) and Barb McAuliffe (the late Gerard). Sister of Aileen Baker of Peterborough and Donald Sisson (Helen) of Australia. She will be greatly missed by her grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Ella was a member of I.O.D.E. Jeanette Scott Chapter, an avid gardener, knitter, bridge player and excelled at crossword puzzles and scrabble. She loved to entertain her family and friends at her cottage on Clear Lake. Ella and Max were world travelers, embracing life and living it to its fullest. Ella or “Nana”, as she was known to many, will be remembered in our hearts for the joy and love she had for her family, wide circle of friends, animals, and her “Maxie.” The family would like to thank the staff of Royal Gardens for their care and compassion. A graveside service will be held at Little Lake Cemetery on Monday, November 5, 2007 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the I.O.D.E. Jeanette Scott Chapter, the Heart & Stroke Foundation or charity of choice. Arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough, Ontario (705) 745-4683. 10888350

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

NADEAU, Theodore Thomas - In loving memory of Theodore Thomas Nadeau who passed away Thursday, November 1st, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Born March 07,1922 in Lorrainville, Temiscaming, Québec. He was predeceased by his father Fortunat Nadeau, mother Adèle Mina (Délima) Guilbeault. Married August 13, 1949 in Mont-Brun, Abitibi, Québec to Yolande (Cté) Nadeau who predeceased 2004. Survived by his children Monique (George Lorne Barlow) - grandchild Loni- May; Angie Davis - grandchildren Serena, Elaine (great-grandchild Eric); Marcel (Emma) - grandchildren Josée and Robin; André (Susan MacDonald) - grandchildren Patrick, Angèle (deceased), Ashley; Pierrette (Albert Bonin) - grandchildren Mathieu, and Michel. Dear brother of Maria (deceased April 13, 1992) husband Philippe Pressé (deceased August 18, 1986), Marie & Joseph (twins) ( deceased February 11, 1906), Rose (deceased April 11, 1983) husband Henri Morin (deceased February 20, 1977), Albert (deceased September 18, 1997) wife Patsy Wheelwright (deceased), Gabrielle (deceased September 28, 1998) husband Léo Lafaille Johnson (deceased October 08, 1962), Hector (deceased August 04, 1985) wife Edna-May Priest (deceased May 10, 1998), Alphonse (deceased September 30, 1977), Joffre (deceased October 29, 1967) wife Irène Doherty-Brisson (deceased June 23, 1998), Jean (deceased October 22, 2000) wife Jeannette Perron, Adélard (deceased December 27, 2002) wife Victoire Romain, Julienne (twin) predeceased husband Albert Vincent (deceased), Henri (deceased January 12, 1997) wife Françoise Bordeleau (deceased October 21, 1997), Lucienne Henriette (deceased December 10, 1926), Eugène (deceased August 09, 1977) wife Colette Gravel. Survived by Emilienne (his twin) (husband Rosaire Brle) and Herve. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Monday, November 5th, 2007 at 11 a.m. Interment in the Civic Cemetery, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Sunday and after 10 a.m. Monday). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10887948

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

DEVEAULT, M. Rock-Edouard 1921 - 2007 Au Centre Ste-Croix de Marieville, le 1er novembre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Rock-Edouard Deveault, demeurant à Marieville. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Raymonde Boulanger; ses enfants et leurs conjoint(e)s: Jacques, Normand, Yvon, Denise, Richard, Robert; les enfants de Raymonde et leurs conjoint(e)s: Louise Bastarache, Lyne Bastarache, France Bastarache, Luc Bastarache, Cathy Bastarache; sa soeur, Bella Paquin ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie mardi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le mardi, 6 novembre 2007, à 14 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. (3-6) Paru le 2007/11/06 dans La Voix de l'Est CCEW2264

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-03

Madame Gemma Gosselin Turcotte décédée à l'âge de 83 ans. Madame Gemma Gosselin Turcotte, les funérailles ont lieu le jeudi 4 octobre 2007 à 11 h, en l'église St Joseph de Rouyn-Noranda.

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-03

NADEAU, Jeanne-D'Arc Au CHSLD Domaine La Sapinière, d'East Angus, le 3 octobre 2007, est décédée madame Jeanne D'Arc Nadeau, épouse de feu Joseph Boisvert demeurant à East Angus. Afin de respecter ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles SAMEDI 20 octobre 2007 à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 118 Jamieson, East Angus. Madame Jeanne D'Arc Nadeau laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Louis, Cécile (Normand), Jacqueline (Lionel Grenier), Patricia (Marcel Léger), André (Lisette Ménard), Diane (Réal Audy), ses beaux-frères et belles-soeurs, un oncle, une tante, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier Jean-Paul et Colette Roy de même que Charles Labrie qui ont accompagné et aidé Mme Nadeau. La famille tient également à remercier le personnel du Domaine de la Sapinière pour les bons soins prodigués à Mme Nadeau. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1 seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2002-11-03

HALPIN, Rose J. Sept. 28 1920 - Nov. 21, 1998 McCAFFREY, William A. March 1, 1907 - Nov. 3, 2002 The years may have passed but your memory has not. We know you are up in heaven Mom making your awesome doughnuts and Dad playing a tune on that old violin. Love forever your children, grandchildren and great-grandchild. Published in the Ottawa Citizen on 11/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

CHARRETTE, Marcel À la maison Aube-Lumière, le 1er novembre 2007, est décédé monsieur, à l'âge de 73 ans et 9 mois, époux de Lucie Desrosiers demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le mardi 6 novembre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles: de 9 h à 10 h 30. Funérailles: le MERCREDI 7 novembre 2007 à 11 h en l'église St-Charles Garnier. Les cendres seront déposées à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Charette laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Johanne), François (Marie-France), Marie-Claude (Robin); ses 13 petits-enfants; il était aussi le frère de feu Pierre (feu Hélène), feu André (Jacqueline) et de feu Bernard (Jeannine); ses beaux-frères et belles-soeurs: André Desrosiers (Diane), Madeleine Desrosiers (André), Suzanne Desrosiers, Colette Desrosiers (Michel); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière ainsi que le Dr Michèle Brizard pour les soins exceptionnels prodigués à monsieur Charette. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-02

BÉLIVEAU MME ROLLANDE BEAUCHEMIN À l’hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 2 novembre 2007, est décédée à l’âge de 82 ans et 5 mois, Mme Rollande Beauchemin, épouse de feu M. Benoit Béliveau, demeurant à Saint-Léonard d’Aston et autrefois de Saint-Sylvère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heures d’accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre, à 15h en l’église de Saint-Sylvère suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Sylvère. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Thérèse, Maurice (Danielle Benoit) et leur fils Christophe; Denis (Sylvie Lamothe) et leurs filles Audrey, Valérie et Raphaëlle, Pierre, Daniel, Jacques et ses fils Kenny et Tommy; ses soeurs : Madeleine s.g.m., Rita et Rose-Hélène Beauchemin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation du cancer du sein du québec. Renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-01

GAUTHIER CONNOLLY, Olive (née Connolly) Le jeudi 1er novembre 2007, est décédée paisiblement, à l'Hôpital général du Lakeshore, Pointe-Claire, Qc, Mme Olive Gauthier, à l'âge de 88 ans, épouse de feu M. Pierre Gauthier. Mère adorée de ses filles: Claire, Louise (Clément) et fière grand-mère de ses quatre petits-enfants. Elle laisse, de plus, dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Les services et l'enterrement seront privés. Les arrangements ont été confiés au Salon funéraire Rideau 514-685-3344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-03

Patrick D. Beaulieu 1936-2007 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le samedi 3 novembre 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé Patrick D. Beaulieu, domicilié au Manoir de Grand-Sault. Né à Grand-Sault en 1936, il était fils de feu Denis Beaulieu et de feu Rose Clément. Il laisse dans le deuil un frère, William Beaulieu (Patricia) de New Denmark, une soeur, Madeleine Dubé (feu Georges) de Saint-Quentin, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par deux frères, John et Léo. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 5 novembre à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche de 19h à 21h, et le lundi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à l'institut national canadien pour les aveugles ou au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-10-20

AVIS DE DÉCÈS CHARLES "Charlie” MCGRATH 18 septembre 1949 - 20 octobre 2007 est décédé entouré de sa famille, à l'âge de 58 ans. Il est parti retrouver sa mère Ida Mercier et son père Ambroise McGrath. Il était le père bien-aimé de Mélanie "Mel” et son gendre Patrick Boucher. Il était l'heureux grand-père "Pépé” de 3 beaux enfants: David, 3 ans, Nadia, 2 ans et Yan, 1 1/2 mois. Il laisse également celle qui partageait sa vie, sa complice Guylaine Séguin, qui continuera à apprendre et à aimer la vie même si tu n'es plus là. Il laisse un frère, Claude (Monique) et trois soeurs: Huguette, Madelaine (Jean-Pierre) et Jeanne (Raymond). En Abitibi comme à Gatineau, il avait beaucoup d'amis dont son club, les "Inchallah de Normétale” et Paul et Marjolaine, Twadle, Maniwak et à Gatineau, Carol, Mike et Micheline, Lucien, Marcel, Lucie, Frank, Claude, etc. "Nous t'aimons tous et tu demeureras toujours dans nos coeurs” xxx. Pour vos messages de condoléances, vous pouvez écrire à: Mélanie McGrath, 11-B rue St-François-Xavier, Gatineau, QC, J8T 2N8 Paru le 2007/11/03 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-03

Date de décès : 2007-11-02

D'ALESSIO, Giustina. 1934-2007. Passed away peacefully surrounded by her loving family on Friday, November 2, at the age of seventy-three. She leaves to mourn her husband of forty-six years Giovanni D'Alessio and their loving children Rosa (Richard), Pina (Tony) and Rocco. She was the beloved nonna of Alyssa and Matthew, Jamie and Brandon, and Ilaria and Giuliano, and will be greatly missed by her many relatives and friends. Visitation will be held at Complexe Funeraire Loreto, 4975 des Grandes Prairies Blvd, St Leonard, on Sunday, November 4 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will follow on Monday, November 5 at 11 a.m. at Our Lady of Pompei Church, 2875 Sauve East, Montreal. The family would like to thank the many doctors, nurses and volunteers of Notre-Dame Hospital, especially at the Palliative Care Unit, for their kindness and support. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to be made to the Montreal Neurological Institute and Hospital Brain Tumor Research Center, 3801 University Street, Montreal, QC, H3A2B4 c/o Dr. Del Maestro, 514-398-6644. Published in the Montreal Gazette from 11/3/2007 - 11/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC