Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

LOFTUS, Agnes Margaret (Marjorie) - Passed away peacefully at the farm on Tuesday, October 30, 2007. Marjorie McGill of Phelpston, in her 80th year. Beloved wife of the late Bernard Loftus. Loved mother of Margaret Ann (Michael) Jacobs of Elmvale, Bill Loftus (Chris) of Barrie, Brian Loftus (Leslee) of London, Stephen Loftus (Leslie) of Barrie and Sharon (Mike) Huska of Guelph. Loving grandmother of Tim (Jessie), Chris (Amy), Jamie, Carla, Raymond, Christopher, Brent, Megan, Shane, Michael, Stephanie, Shelby, Presley, Melanie and Matthew and great grandmother of Ethan, Sean and Sophie. Cherished sister of Pat Orr of Anten Mills and her family, Cindy, Bonnie, Ann Marie & Joey and their families and the late William McGill. Friends may call at the LYNN- STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2- 4 & 7-9 p.m. Thursday. Funeral Mass at St. Patrick's Church, Phelpston on Friday, November 2 at 11 a.m. Interment St. Patrick's Cemetery. Memorial Donations to the R.V.H. Cancer Centre would be appreciated. Parish Prayers at the Funeral Home, Thursday at 7 p.m. Book of condolence may be signed at www.lynnstonefuneralhome.com 10885071

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

MacDONALD, Chesley Douglas (January 14, 1941 – October 31, 2007) Chesley Douglas MacDonald, 66, adored husband of Mary (Weeks) and cherished father of Kirk, Maureen and Marlee passed away October 31 of complications related to prostate cancer while visiting Marlee's family in Switzerland. Ches was known by friends and family from the Yukon to the Sault to Galveston for living every day to the fullest. In his life, family and friends were always the priority. Mary and he met in the North and they shared special memories of early years as nurse and Mountie. Ches had adventures as a respected peace officer and investigator with the R.C.M.P. for over 35 years and was posted in B.C., the Yukon, Antigonish, Bridgewater and Truro, Nova Scotia. Ches was born and brought up near Gladwyn, Victoria County, New Brunswick and joined the R.C.M.P. following high school in Perth-Andover, New Brunswick. He was the son of Helen (Brooks) and Oliver MacDonald and step- son of Archie Christie. Mary and he loved to work together on the Christmas tree farm near Perth-Andover, travel the globe and winter with friends in Texas and Florida. Ches's other interests were curling, golf, gardens, snowmobiling, hunting, playing cards and teasing. In addition to Mary, Ches is survived by his children: Kirk (Tracy) of Fredericton, New Brunswick, Maureen (Stuart) of Hamilton, Ontario and Marlee (Lucas) of Switzerland; grandchildren Lauren, Monica, Hayden, Glen, Evan, Kir and Dale; sisters Eileen (Bob) Fettes of Greenwood, Nova Scotia, Jean (Malcolm) White of Limestone, Maine and Donnie of Fredericton, New Brunswick. Many, many friends also mourn the loss of Ches. Funeral will be Monday, November 5 at Immaculate Conception Catholic Church in Truro, Nova Scotia at 11:00 a.m. There will be no prior visitation. A reception will follow at the church. 10886281

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

CIANTAR, Joseph - Passed away on Monday October 29, 2007 at 28 years of age. Cherished son of Ron and Rosemarie. Dear brother of Kimberly and Cynthia. Loving uncle of Jonathan, Jacob and Mckenna. Dear nephew of Raymond VanBuren. Joey will be lovingly remembered by his family and close friends for his love of life and generous ways. Joey is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street. where a service to celebrate his life will be held on Saturday at 1:00 pm. Family will receive friends from 10am-1pm. Cremation to follow. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10884588

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 1993-11-16

EN MÉMOIRE DE ALMA WARD GAUTHIER LIONEL GAUTHIER À la douce mémoire d'une mère et d'un père très chers, qui nous ont quittés le 1er novembre 1997 et le 16 novembre 1993. Vos souvenirs resteront toujours vivants et nous accompagnent partout où nous allons. Une messe sera célébrée à la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney le 11 novembre 2007 à 11h. Enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Paru le 2007/11/01 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

BEGLEY, Betty Peacefully at home with her family, on Wednesday, October 31, 2007, Betty (Purcell) Begley, beloved wife of Bob Begley. Loved mother of Douglas (Sherry), Donnalyn (John) Murphy, and Darlene Begley all of Smiths Falls, Fred (Alsion) of Manotick, and Bobbi (Chris) Bell of Smiths Falls. Cherished grandmother of Robbie and Kendra Begley , Sam and Ellie Murphy, Halle and Luke Bell. Sister of Amanda (Jim) Dizzell, Bertha Lumsden, Jack Purcell, and Donna (Stan) Minshull. Fondly remembered by Rita and Jean Purcell. Predeceased by brothers Milburn and Ralph Purcell. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, November 3 at 11 a.m. Interment: Hillcrest Cemetery. In remembrance, donations to the Merrickville United Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

BENJAMIN, Pauline Peacefully at Hillel Lodge on Wednesday, October 31, 2007, at the age of 95. Beloved wife of the late Sydney. Loving mother of Eleanor (Gerald Glantz). Cherished grandmother of Aaron and David (Elyse). Dear sister of Zacharia. A Graveside Service will be held at the Jewish Community Cemetery, Osgoode, on Friday, November 2, at 11 a.m. A special thank you to all the staff at Hillel Lodge for their kindness. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

McLAURIN, Lenore Eva Suddenly in hospital on Wednesday, October 31, 2007, in her 80th year. Beloved wife of the late Jack McLaurin. Dear mother of Barry. Loving grandmother of Tyler. Predeceased by her brother Lloyd Markell and by her sister Lois McClure. Dear sister-in-law of Al McClure. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt Avenue, Ottawa on Friday, November 2, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday at 2:00 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. If you wish to make a donation in memory of Lenore, please consider the Lung Association, 500-2319 St. Laurent Blvd., Ottawa, ON K1G 4J8. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/1/2007 - 11/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

MOORE, Evelyn Mae (Called to Heaven to sing in God's Choir) At the Smiths Falls Hospital on Wednesday October 31, 2007, Evelyn Mae Weatherall, age 83 years. Beloved wife of the late George Ferguson Moore "Fergie". Loving mother of Edie Jansen (Bill) of Port Perry, Bonnie Moore-Labatt of Saskatoon, Lawrence Moore of Kingston, James Moore (Heather) of Smiths Falls Terry Frizell (John) of Rideau Ferry, David Moore (Beth) of Smiths Falls, Robert Moore of Brockville and Jack Moore (Julie) of Ottawa. Cherished grandmother of 14 grandchildren. Dear sister of Gordon Weatherall of Stittsville and Victor Weatherall (Diane) of Carlsbad Springs and predeceased by 2 sisters and 2 brothers. She will be sadly missed by her extended family at Broadview Nursing Centre. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 PM on Friday. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday November 3, 2007 at 1:00 PM. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of Evelyn, donations to the Broadview Nursing Home Activity Program or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/1/2007 - 11/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

Mary L. Beaman 1933-2007 Beaman, Mary L. of Moncton passed away peacefully at the K.E. Spencer Memorial Home on October 30, 2007. Wife of Frank Beaman for 43 wonderful years. Born on March 26, 1933 in Moncton, daughter of the late Millage and Ida Horsman. Mary will be sadly missed by her husband, Frank; two sons, Ken Poirier (Heather) of Moncton, Danny Beaman of Calgary, and two daughters, Nancy (John) Poirier of Bedford NS, and Sherry (Barry) Kuryk of Oklahoma; four grandchildren and one great grandchild. In addition to her husband and children, she is also survived by a brother, Ken (Donna) Horsman and a sister, Ghita (Gene) Gaudet and several nieces and nephews. Besides her parents, Mary was predeceased by two sisters, Mildred and Olive. In respect with Mary's wishes there will be no visitation. Funeral service will be held on Friday November 2, 2007 from Fair Haven Funeral Home Chapel at 10:00 am. Cremation and Internment will take place in Fairhaven Memorial Gardens at a later date. Remembrances in memory of Mary may be made to the K.E. Spencer Memorial Home (Generator Fund) or the Alzheimer's Society. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at: www.fairhavenmemorial.ca. November 01, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

TREMBLAY Ghislain TREMBLAY (M. Ghislain) Le 30 octobre 2007, est décédé, au CSSSC-Pavillon St-Vallier, à l'âge de 69 ans et 2 mois, M. Ghislain Tremblay, conjoint de dame Ghislaine Bouchard, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Benoît Tremblay et de feu dame Lucia Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 2 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre 2007 à 11 h à l'église Saint-Alphonse (secteur Bagotville). Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe Ghislaine Bouchard; ses filles: Manon Tremblay (Renaud Rouleau), Sonia (Daniel Roy); les enfants de sa conjointe: Nancy Tremblay (Philippe Girard), Sylvain, Annick (Gaby Bordeleau); ses petits-enfants: Nathan Bournival, Yves, Maxime, Francis, Michaël, Lydia, Allyson, Samuel; ses frères et soeurs: Huguette Tremblay (Rémi Côté), Réal (Huguette Gauthier), Arlette (Bernard Tremblay), Sylvie (Steeve Thivierge); ses beaux-frères et belles-soeurs: Nicole Bouchard (Donald Desvernes), Claudette (Herman Boivin), Gilles, Thérèse (Raynald Massé), Réjean (Mona), Doris (Gaétan Perron), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la fondation Diabète Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2007/11/01 dans Le Quotidien KHJC5326

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-15

BROWN, Ronald Frederick 1958 - 2007 Ronald Frederick Brown, of Red Deer, AB, passed away on October 15, 2007 at the age of 49 years. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Friday, November 2, 2007 at 10:00 a.m. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Ronald Brown. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.Published in the Calgary Herald on 11/1/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

BUSKE, Evelyn Esther - Passed away in the Pembroke Regional Hospital on Tuesday, October 30, 2007. Evelyn Buske, of 512 Maple Ave., Pembroke beloved wife of the late Kenneth Buske. Dear mother of Brian Buske, Ottawa; James Buske, Pembroke; and Thomas Buske, Arnprior. Predeceased by two infant daughters. Daughter of the late Otto and Helene Scheuneman (nee Biederman). Sister of Carl H. Scheuneman (wife late Dorion), Petawawa; and Dorothy Witt (husband late Arthur), Pembroke. Predeceased by brother Victor Scheuneman (wife late Ruby). Respecting Evelyn's wishes, there will be no visitation. Cremation has taken place. A graveside service will be held in St. John's Lutheran Cemetery, Pembroke on Saturday, November 3rd at 1 p.m. (As an expression of sympathy, donations to the charity of your choice would be appreciated). Arrangements by the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, Pembroke. 10885966

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

PARKINSON, Bertha Ruth. At the CHRLD in Joliette on Monday, October 29, 2007 in her eighty-fourth year. Beloved wife of deceased Clifford George Parkinson; Mother of Sandra, Brenda, and Dudley; Grandmother of Darcy, Corey and Katelynne. Service will be held at 11 a.m. Saturday, November 3, 2007 at Christ Church Rawdon. Published in the Montreal Gazette from 11/1/2007 - 11/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

BÉLANGER, Jacques 1921-2007 À Pincourt, le 27 octobre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Jacques Bélanger, époux de Gertrude Rousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Denise et Yvette, ses frères Denis (Nicole) et Pierre (Jenny), son beau-frère Denis et ses belles-soeurs Jeanne et Simone, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 3 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lorette de Pincourt. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'épouse de M. Bélanger souhaite remercier le personnel du centre Laurent-Bergevin. Direction: maisonroussin@bellnet.ca Annonce numéro : 11105644-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

SOMERVILLE, Carolyn Joan - Peacefully at Hospice Niagara on Monday October 29, 2007. Joan, loving mother of George Somerville and Robin (Randy) Loewen. Dear grandmother of Kelley (Kent), Bethany and Michael and great grandmother of Augusta and Miles. Cremation has taken place. A graveside service will be held at Victoria Lawn Cemetery on Friday November 2, 2007 at 1 p.m. Memorial Remembrances to Hospice Niagara would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to PASSFIELD MORTUARY SERVICES (905)682-0474. 10885847

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

PEDNEAULT Maurice PEDNEAULT (M. Maurice) Le 30 octobre 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 81 ans et 7 mois, M. Maurice Pedneault, époux de Mme Anita Deschênes, demeurant sur la rue Montgomery, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Arvida 2048 Neuville, Jonquière (ancienne gare) le vendredi 2 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 3 novembre 2007 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre 2007 à 14 h à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Il était le fils de feu Mme Louisia Tremblay et de feu M. Doherty Pedneault. Outre son épouse, Mme Anita Deschênes, il laisse dans le deuil ses enfants: Renée Pedneault, Louise (Alain Pedneault), Carol (Martine Tremblay), Pauline (Benoît Dufresne), Lise Deschênes (Clément Auclair); ses petits-enfants: Eric (Marie Karlyn), Martin (Elizabeth), Marie-Christine, Mélanie (Dominic), Guillaume, Mathieu, Olivier, Jérémie, Julie (Hervé), Karine (Eric); ses arrière-petits-enfants: Anthony, Maxandre, Laurence, Xavier, Samuële et Lia. Il était le frère de: Lucien Pedneault (feu Yvette Vinette), feu Simone (feu Jean-Noël Tremblay), feu Roméo (Gemma Larouche), feu William (feu Jocelyne Villeneuve), Maria (feu Roland Mercier), Béatrice (feu Gérard Lajoie), feu Philippe, Roland (Marielle April), feu Guy. Il était le beau-frère de: Thérèse Deschênes (feu Euchariste Desbiens), feu Henriette, Claude (Ghislaine Lalancette), feu Jean (Madeleine Lajoie), feu Guy (feu Cécile Carpentier), feu Louisette (Rémi Gobeil), feu André (Charlotte Gagnon), Laurier, Mario (Lyne Perron). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/11/01 dans Le Quotidien TGBF2974

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

Roy Doré Thérèse 1916 - 2007 Roy Doré Thérèse À Montréal, le 29 octobre 2007, est décédée à l'âge de 91 ans Thérèse Roy épouse de feu Adhémar Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Marc), Serge (Solanges), Liette, Chantal (Jean-Yves ) et Benoit, sa petite-fille Sophie (Dirk), ses arrière-petits-enfants Victor et Félix, ses soeurs Colette, Monique et Luce, ses belles-soeurs Lucille et Juliette, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 3 novembre à 11 h en l'église Immaculée- Conception (Papineau coin Rachel). Des dons à la Société canadienne du cancer et Société Alzheimer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 2 novembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 3 novembre, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-12

Marcel Doiron Mise à jour le jeudi 01 novembre 2007 Par: AP (1970-2007) BAS-CARAQUET - À sa résidence, le vendredi 12 octobre 2007, à l’âge de 37 ans, est décédé paisiblement dans son sommeil Marcel Doiron, conjoint de Mélanie Bélanger, domicilié à Saint-Janvier de Mirabel, mais autrefois de Bas-Caraquet. Il était fils de feu Arthur Doiron et de Diane Albert (Aldoria Doiron) de Bas-Caraquet. Outre sa conjointe et sa mère, il laisse dans le deuil un fils, Joey Lanteigne de Campbellton; la mère de son fils, Sonia Lanteigne de Campbellton; une soeur, Carole (Gerry Bernard) de Mirabel, Qc; un frère, Michel de Mirabel, Qc; une nièce, Stéphanie Lanteigne de Bas-Caraquet; deux neveux: Jimmy Lanteigne de Mirabel, Qc et Xavier Gabriel Lanteigne Periard de Bas-Caraquet; un père adoptif, Jean-Pierre Paulin de Richibouctou, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, amis et amies. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le vendredi 2 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La famille recevra parents et amis pour un goûter, après les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

Hadjiantoniou Kyriaki Est décédé le 31 octobre, 2007, à l'âge de ans, Monsieur Kyriaki Bakiry Hadjiantoniou. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Vendredi le 2 novembre, 2007 11h00 à 14h00 17h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-26

REID, Gregory Clarence - In loving memory of Gregory Clarence Reid, 60 years, after a courageous battle with cancer, Friday October 26th, 2007 at his home in Brampton, Ontario surrounded by his loving family. Loving son of Theresa, predeceased and John Reid of Sudbury. Loving father of Theresa (Steve), Keith (wife Kim) and Stacey (Tony) all of Brampton. Survived by four grandchildren. Dear brother of Junior, predeceased (wife Betty- Lou), Kathy (husband Alfred Doucette) of Edmonton, Judy (partner Joe Luetge), Barbara predeceased (husband Ray Morel), Debbie (husband Conrad Loiselle), David (partner Mary Ellen), Mark (wife Laura), Brenda (husband Erik Downey), Donnal of Toronto, Nancy (husband Jerry Rewega), Keith (wife Anne), Patsy of Toronto and Cindy (husband Pete Pearson). Greg is survived by many nieces and nephews. Greg's happiest and most precious moments were spent surrounded by his family. At Greg's request, there will be no funeral service. A mass will be held at Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft Drive, Sudbury, Saturday November 3rd, 2007 at 1:00 p.m. followed by a service at the Civic Cemetery, 365 Second Ave., Sudbury. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10883580

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-13

Godbout Létourneau Françoise 1916 - 2007 Aux Jardins du Haut St-Laurent, St-Augustin-de-Desmaures, le 13 octobre 2007, à l’âge de 91 ans et 2 mois, est décédée dame Françoise Godbout, épouse de feu monsieur Roger Létourneau, autrefois St-Pierre de Montmagny. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré, en présence des cendres, le samedi 3 novembre 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame-de-Foy (820, Chanoine-Martin, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure trente avant la cérémonie. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière Saint-Pierre de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Richard Létourneau, Claudine Létourneau (Gilles Asselin), Marc-Guy Létourneau (Carole Lalonde); ses petits-enfants : Michel et Jean-Philippe Asselin, Geneviève, Marie-Claude et Richard Létourneau; ses arrière-petits-enfants: Leïla, Laurie et Victor; ses frères et sœurs: feu Jean-Paul (feu Yvette Bornais), feu Thérèse (feu Gérard Lacroix), feu Michel (Françoise St-Hilaire), Marie-Marthe (feu Paul-Eugène Desrochers), feu Jacques (feu Thérèse Girard), Pauline (Georges Girard); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Jeannette, feu Reine-Marguerite (Georges Lislois), feu Blanche-Aimée (feu Armand Delisle), feu Paul-Émile (feu Rachel Fortin) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(es). Ses enfants tiennent à remercier le personnel des Jardins du Haut St-Laurent pour leur chaleur et la grande qualité des soins prodigués. Leurs remerciements s’adressent également au Dre Nicole Thibault et à toute l’équipe soignante du niveau 1. Un merci particulier à ceux qui étaient présents lors de son passage vers sa nouvelle vie, Mmes Nathalie Lessard, Sylvie Renaud et Micheline Leclerc. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Comité des Bénévoles des Jardins du Haut St-Laurent, 4770, St-Félix, Saint-Augustin-de-Desmaures, Québec (Québec) G3A 1B1. Des formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/01 dans Le Soleil AZRD5748

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

LA FAMILLE BARIL a le regret de vous annoncer le décès PATRICK BARIL décédé le 30 octobre 2007, à l'âge de 18 ans. Il était le fils de Claude Baril et de Lisette Beaudin. Il laisse aussi dans le deuil ses frères: Stéphane et Maxime; ses grands-parents: Gérald et Claudette Beaudin, Émile (Pitou) et Claudette Baril, son parrain et sa marraine Raymond et Monique Amyot, sa petite amie Marie-France, 4 cousines, 6 cousins, 3 tantes, 2 oncles ainsi que plusieurs ami(e)s. Patrick était un pompier volontaire depuis 2 ans à la municipalité de Notre-Dame-de-la-Salette. Son désir était de devenir un pompier à temps plein. Remerciements aux pompiers de Notre-Dame-de-la-Salette. Les heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 Avenue Buckingham à Gatineau vendredi le 2 novembre 2007, de midi à 21h et samedi le 3 novembre 2007, de 9h à 10h15, suivi du service à 11h à l'église de Notre-Dame-de-la-Salette. Pour information: 819-986-3834 ou pour vos messages à la famille: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2007/11/01 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-23

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME FERNANDE LACROIX BEAUCHAMP 1933-2007 décédée le mardi 23 octobre 2007 à l'âge de 74 ans. Prédécédée par ses parents: Victor Lacroix et Edna Dumas et une soeur: Jeannine. Elle laisse dans le deuil son époux, Gaston Beauchamp; deux filles: Monique (Ken Pritchard) et Ginette Beauchamp; un petit-fils, Allan Evan; deux frères: Ernest (Marguerite Dumouchel) et Raymond Lacroix; cinq soeurs: Claire (Fernand Provost),Viola Quesnel, Odette (Réjean Farley), Carmelle (Richard Bova) et Diane (Peter Ladisa). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n' y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 3 novembre à 11 heures à l'église Marie-Médiatrice, 344 rue Cyr, Ottawa, On. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Fondation du service de santé SCO a/s Centre de santé Elisabeth-Bruyère 43 rue Bruyère, Ottawa, On. K1N 5C8, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: au personnel des soins palliatifs du 5ième étage du Centre de santé Elisabeth-Bruyère pour leur dévouement soutenu et un remerciement spécial à Isabelle Leclerc pour les prières et les bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/11/01 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

LA FAMILLE BERNIQUEZ a le regret de vous annoncer le décès de BERNARD BERNIQUEZ est décédé le 30 octobre 2007 à l'âge de 67 ans. Il était le fils de feu Joseph Berniquez et de feu Elizabeth Perreault et le tendre époux de feu Lucille Aubry. Il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Josée Demers) et Julie (Vincent Depratto); sa petite-fille à venir Élodie ainsi que plusieurs soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 3 novembre 2007 à 11h en l'Église St-Richard, 445 St-René Ouest à Gatineau. La famille recevra les sympathies à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Bernard, des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel des soins coronariens et pulmonaires du Centre hospitalier de Hull pour les bons soins. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél : 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/11/01 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

AVIS DE DÉCÈS LAURETTE CHARRON est décédée le 27 octobre 2007, à l'âge de 100 ans. Elle était la fille de feu Octave Charron et de feu Aldena Mainville. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Paule; sa belle-soeur Pauline (feu Jean Benoit), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un grand merci au personnel du 5e étage au Centre d'accueil Champlain pour leurs bons soins. La célébration eucharistique aura lieu à l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749 av. Trojan, le samedi 3 novembre 2007 à 11h15. Au lieu de fleurs, des dons au Centre d'accueil Champlain seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de Hulse, Playfair & McGarry,613-748-1200. Paru le 2007/11/01 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

AVIS DE DÉCÈS M. ANDRÉ GIRALDEAU 1925-2007 de Deux-Montagnes, est décédé le 27 octobre 2007. Fils de feu Anna Charrette et de feu Hector Giraldeau; cher père de Linda et Chantal (Jacques Lirette); grand-père de Paul-Éric, Justin-Daniel, Pierre-Luc, Julie-Anne et Anne-Marie. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Rolande (Roland Voyer) et Nicole (Sonny Lefebvre); ses frères: Rhéal, Claude, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces, neveux et ami(e)s. À sa mémoire, une messe sera célébrée le 4 novembre 2007 à 11h, en l'église St-Hermas, 4261, rue Lalande, St-Hermas (Mirabel). La famille recevra parents et ami(e)s au 138, chemin Tour de L'Ile (Ile-aux-Chats), St-André-d'Argenteuil, QC, J0V 1X0 Pour ceux et celles qui le désirent, des dons aux soins palliatifs de l'hôpital de Hull (CSSS de Gatineau) seraient appréciés. Toutefois, fleurs et messages de condoléances peuvent être acheminés à l'Ile-aux–Chats. M. Giraldeau a été confié à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, rue Legault Saint-André d'Argenteuil Tél.: (450)537-3396 Télécopieur: (450)537-1397 Courriel: l.mercier@ sympatico.ca www.avisdedeces.ca Paru le 2007/11/01 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-26

ROBSON, Brenda Dorothea The Macintosh and Robson families announce, with profound sadness, the loss of a beloved mother, grandmother and great-grandmother. Brenda Dorothea Robson, in her 92nd year, passed away in Ogdensburg, N.Y. on Friday 26th October 2007. She was predeceased by her husband, Dr. Alan Robson in 1981, a grandson Roderick Macintosh and her brother William Friars. She is survived by her daughter Diana Macintosh (William) and her son Stuart Robson of Kent, England: grandchildren Douglas Macintosh (Caroline Kunze); Mhairi Petersen (Tim); Fiona Robar (James); Claire and Christopher Robson; great-grandchildren Sarah and Katie Macintosh; Aidan and Liam Petersen; Finlay Robar and Sophie Robson A memorial service and celebration of her life will be held in Auburn , Maine in the Spring. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

SAMPLE, Gladys Peacefully in hospital with her family at her side on Wednesday, October 31, 2007 in her 88th year. Gladys Isobel Gardiner, beloved wife of the late William James Sample. Loving mother of Glen (Christine), Delmer (Heather), Bill (Patricia) and Janice (David) Nephin. Predeceased by a son Robert (Donna). Much loved grandmother of Eryn, Sharyn, Jamie, Tyler, Angie, Allie, Kristy, Corey, Victoria, Will, Morgan, Adam and Emma. Dear sister of Edna Ireton and sister-in-law of Iva Gardiner and Rose Machin. Predeceased by brothers Jack, Herb and Clifford Gardiner. Friends may call at the Carleton Place Chapel of Tubman Funeral Homes, 61 Lake Avenue West, Carleton Place on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. James Anglican Church, Carleton Place on Saturday at 11 a.m. Interment to follow in St. John's Anglican Cemetery, Innisville. For those who wish, memorial donations to the Carleton Place Hospital or St. James Anglican Church would be appreciated. Special thanks to all the caring staff at the Carleton Place Hospital for all the care and support given to Gladys. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2007 Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

ATTWOOD, Sheila (Driscoll). 1928-2007 Chateauguay, Quebec. Sheila went into the arms of the Lord Saturday October 27, 2007 at Anna Laberge Hospital. Daughter of Edward and Jeanne Driscoll, Sheila was born December 11, 1928 in England. She proudly served in the Royal Navy, a life member of the Royal Canadian Legion and Past President of Branch 108, a charter member of the White Ensign and loved to sing and dance. She was predeceased by her husband of forty-six years Ron in 2001. She is survived by three children John and his wife Jodi, Kathleen and her husband Len, Brian and his wife Lyse, her six grandchildren Ryan, Jordan, Patricia, Jacob, Sean and Thomas, her sister Margaret and husband John. At Sheila's request there will be no visitation. There will be a church service at 11 a.m. on November 3 at Our Lady of Perpetual Help Church on McMeod Street, Chateauguay. There will also be a Legion and White Ensign service on November 3 at 3 p.m. at the Royal Canadian Legion on Gilmour Street, Chateauguay. All are welcome to attend and pay respects. In lieu of flowers a donation may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 11/1/2007 - 11/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

COURTE, Leopold. 1916 - 2007. Leopold Courte passed away at L'Hopital De Ste-Agathe-Des-Monts on October 28, 2007 at the age of ninety. He leaves to mourn his brothers Emile, Albany, Fernand, nephews, nieces, other relatives and friends. The funeral will be held on Saturday November 3, 2007 at 2 p.m. in Huberdeau Church. The family will be present in the church from 1:30 p.m. to receive condolences. Donations to La Fondation Des Laurentides would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-11-01

WHITE, Jeanie (Chalmers). After a long battle with Alzheimers, our Lord has taken his greatest angel, Jeanie White (Chalmers). She will be forever missed and remains in the hearts of her beloved husband and best friend Wilfred, her devoted children Danny, Barbara (George), Ron (Suzanne), Ian (Joanne), Kenny (Sharon), Shirley, Ritchie (Michelle) and Helen (Rick) and by her numerous cherished grandchildren and great grandchildren. Special thanks to all the staff of the Centre d'accueil Vaudreuil for their loving care and compassion. Family will receive condolences on Saturday, November 3, 2007 from 12 to 2 p.m., followed by a celebration of her life at 2 p.m. in the chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344. Donations in Jeanie's memory to the Alzheimer's Society would appreciated. Condolences may be left on-line at www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette from 11/1/2007 - 11/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

ROBERGE, Jean 1944-2007 Subitement, à La Plaine, le 28 octobre 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean Roberge, conjoint de Denise Pelletier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Christian (Mylène), les enfants de sa conjointe ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au complexe: le vendredi 2 novembre de 14 à 22 heures et le samedi 3 novembre dès 9 heures. Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 11 heures et de là au cimetière de La Plaine. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 11105683-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

VALIQUETTE, Paul 1946-2007 À Ste-Agathe, le 30 octobre 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Paul Valiquette. Il laisse dans le deuil son épouse Michèle Rochon Valiquette, ses enfants Élaine (André), Stéphane (Martin), Christine (Réjean), ses sept petits-enfants, ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le samedi 3 novembre de 14 heures à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 novembre, à 19 h 30, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-22

M. Napoléon Caron La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming. Le Salon funéraire Perron de Ville-Marie, vous informe du décès de M. Napoléon Caron de St-Eugène-de-Guigues, 22 octobre dernier. Il était âgé de 68 ans et époux de Mme Cora Savarie. Selon ses volontés, M. Napoléon Caron ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi, 31 octobre à 16 h, à l’église paroissiale de St-Eugène-de-Guigues. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil : Outre son épouse Mme Cora Savarie,5 filles : Suzanne conjointe de Joël Gagné, Rosanne conjointe de Denis Ritchie, Sylvette conjointe de Léo Jacques, Paule conjointe de Réjent Lepage, toutes quatre de St-Eugène-de-Guigues, Nicole conjointe de Denis Bélanger de Ville-Marie, 10 petits-enfants, 2 sœurs : Sylvie, Fernande, 5 frères : Fernand, Léon, Réjean, Aldi, Sylvio ainsi que plusieurs parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

GAGE, Kasey Erin. (1983-2007) At home in Stanbridge East, on October 30, 2007. Kasey was the much loved wife of Chris Kelly and dearest daughter of Colin Gage and Louise Shepardson. She was the loving youngest sister of Megan and Morgan. Kasey was the dear daughter-in-law of Brendan and Nancy Kelly and sister-in-law of Ryan Kelly. She is survived by her Uncle Brian and Auntie Barbara Gage (whom she lovingly referred to as her second parents), Uncle Floyd and Aunt Candy Gage as well as her many cousins, especially Holly, Doug and Parker. She is also survived by Rosemary Gage. Kasey was predeceased by her grandparents, Wesley and Louie Gage and King and Margot Shepardson. At this time we would like to thank our family physician and friend, Dr. Allen Phillips who has been there for Kasey and all of us during the past two years. We would also like to thank the extended medical staff at the Montreal General Hospital, Drs. Robert Turcotte and David Roberge, Researcher Cindy Wong, but in particular, Judy Hughes for her dedication, compassion and devotion to Kasey. There will be visitation at Joseph Dion & Fils Funeral Home, 215 Riviere, Bedford, QC tel: 450-248-2911 fax: 450-248-3749. josephdionfilsltee@bellnet.ca Friday November 2, 2007 from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. A service celebrating Kasey's life will be held on Saturday, November 3, 2007 at 2 p.m. at the Stanbridge East United Church, 16 Academy Street, Stanbridge East, QC. Kasey requested that in lieu of flowers, any donations in her memory be sent to Real Time Cancer, (a support group for young adults with cancer), 120 Kenmount Road, Box 8171, St. John's NF A1B 3M9 or to "Au Diapason" (a non profit Palliative Care support network) c/o Brome-Missisquoi Perkins Hospital, 950 rue Principale, Cowansville, QC J2K 1K3. Forms are available at the funeral home and at the church on the day of the service. Published in the Montreal Gazette from 11/1/2007 - 11/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

GAGNÉ Rose-Hélène Villeneuve GAGNÉ (Mme Rose-Hélène Villeneuve) Le 30 octobre 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 89 ans et 1 mois, Mme Rose-Hélène Villeneuve, épouse de M. Sylvio Gagné, demeurant sur la rue Panet, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 2 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 3 novembre 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre 2007 à 10 h à l'église St-Dominique et l'inhumation aura lieu au cimetière Arvida. Elle était la fille de feu Mme Alma Girard et de feu M. Georges Villeneuve. Outre son époux M. Sylvio Gagné, elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline Gagné (Maxime Dupéré), Raymond-Marie (Lise Larouche), Wilfrand (Nicole Gagné), Marthe, Danielle (Denis Sénéchal), Angèle, Dominique (Suzanne Arseneault), France (Jean Fortin), Johanne; ses petits-enfants: Eric (Marie-France Auclair), Sarah (Louis Tremblay), Nadia, Kim, Karine, Mélissa (Sébastien Tremblay), Jean-François (Renée Lalancette), Berthin (Anne L'Allier), Jonathan (Mélanie Tremblay), Caroline (Mathieu St-Gelais), Marie-Hélène et Alexandre; ses arrière-petits-enfants: Guillaume, Léa, Anaïs, Aubert, Loïc et Romain. Elle était la soeur de: feu René Villeneuve (feu Georgette St-Gelais), feu Gracia (feu Paul-Emile Maltais), feu Gertrude (feu Daniel Langlois, feu Léopold Savard), feu Lucien (feu Georgette Pedneault, feu Yvette St-Amant), feu Solange (feu Gaston Villeneuve), feu Candide, Madeleine, Yvan (Jeanne Lefrançois), Jeannine (Fernand Bergeron), Colombe (Guy Boudreault), Berthold (Solange Otis). Elle était la belle-soeur de: feu Ligori Gagné, feu Henri, feu Lorenzo (feu Marie Tremblay), feu Aimé (Maria Fortin), feu Arthur (feu Gertrude Bilodeau), feu Mérilda (feu Aquilas Gobeil), feu Isabelle (feu Michel Tremblay), feu Marie-Luce (feu Thomas-Louis Tremblay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci particulier à notre soeur Johanne pour son dévouement exceptionnel et pour la qualité des soins prodigués à notre mère. Egalement merci au Dr Serge Bilodeau et à tout le personnel du 4e étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/11/01 dans Le Quotidien GYGE4285

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-26

JOHNSTON, George K. - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital in Cobourg on Friday, October 26th, 2007, George Johnston at 82 years of age. Beloved husband of Barbara Johnston (nee Branigan). Dear father of Patricia Johnston (Carl Wilce) and Dana Johnston (Janice). Cherished grandfather of Kristina and Jocelyn. Brother of Donna Bickerton (Arthur) and James Ronald Johnston (Dorothy). Predeceased by his siblings Joyce Morley and John Innes Johnston. A Funeral Service will be held at MacCOUBREY FUNERAL HOME, 11 King St. W. in Colborne on Monday, October 29th, at 2pm. Interment to follow at Shiloh Cemetery. Visitation to be held at MacCoubrey Funeral Home in Colborne on Sunday, October 28th, from 2-4 and 7-9 pm. In lieu on flowers, those wishing may make a memorial donation by cheque to the Parkinson Foundation, the Colborne United Church, or a charity of choice. 10880890

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

Au C.H.R.D.L. de Joliette le 30 octobre 2007 à l’âge de 84 ans et 11 mois est décédée Mme Madeleine Moulin épouse de feu M. Sylvio Dupuis demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants; Jean-Marie ( Louise Picard ) Jacinthe ( Bernard Stafford ) Céline ( Paul Martin ) 10 petits- enfants , une arrière petite- fille, ainsi que ses beaux- frères, belles- sœurs, neveux, nièces autres parents et amis. Mme Madeleine Moulin Dupuis sera exposée le vendredi 2 novembre 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire André Légaré Inc 8, Rue Venne St- Jacques de Montcalm . Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre à 11 h en l’église paroissiale de St Jacques . Inhumation au cimetière du même endroit. Direction Funéraire Résidence Funéraire André Légaré Inc

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

FARAND, Richard (Richie) Joseph January 22, 1939 - October 28, 2007 Passed away suddenly at the age of 68 years in the Peter Lougheed Centre. Richard is survived by his beloved wife of fifty years, Marilyn; five children Peggy (Gord) Fulton, Debbie Farand, Shelley Farand, Regine (Rod) Benning, and son Richard Jr.; nine grandchildren Dallas, Mike (Turk), Christine (Chris), Tamara (Hi Girl), Matthew (Matty), Adam (Adman), Luc (Herc), Mason (Masman), Victoria (Bebit); and his faithful companion Tuffy. He is also survived by three brothers Lawrence (Ev), Leo, Vic (Elizabeth); and three sisters Terry Giroux, Cec Eisler and Beatrice (Bernie) Anton; and brother-in-law Don (Eileen) Mansfield; plus numerous nieces, nephews, great-nieces, great-nephews, and many friends. He was predeceased by his father and mother, Richard and Elise; brothers Art, Rene, Adrian; sisters Agnes, Madeleine, Annette; brothers-in-law Anatole, Albert, Mervin, Jim; and sister-in-law Ann. Richard was born and raised in Radville, Saskatchewan, moved to Calgary in 1959 where he worked for Par Paving and Pioneer Paving until 1973. In 1974 Richard and Marilyn started their own successful paving company, All-Cal Paving Ltd. He was a very hard working man and was well known and liked in the paving and construction industry. Retiring in 1999, he loved to tinker in "Grandpa's Garage", helping family and friends repair their vehicles. He also loved to spend time with his grandchildren, and camping at "Gopherland". Right now would be his favorite time of the year ("HUNTING SEASON"). He left early so he could "pave the road" for the rest of us. He will be missed by all who knew him. At Richard's request there will not be a Funeral Service. A gathering celebrating his life will be held on Sunday, November 11 at 11:00 a.m. at 3575 - 56 Avenue S.E. (All-Cal's old shop). A light luncheon will be served. In lieu of flowers please make a donation in Richard's name to the Canadian Diabetes Association, The Heart and Stroke Foundation or the CNIB. Services provided by Personal Alternative Funeral Services.Published in the Calgary Herald from 11/1/2007 - 11/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

Rochette Claude E. 1934 - 2007 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 30 octobre 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Claude E. Rochette, époux de dame Noëlla Bouchard. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE CLOUTIER LTÉE 300, chemin Sainte-Foy Québec QC G1R 1T3 le vendredi 2 novembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 3 novembre de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 novembre 2007 à 14h en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec et les cendres seront déposées ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses frères, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: feu Paul-Émile (Noëlla Dufour), feu Conrad (Madeleine Lapointe), feu Simone (Philippe Bélanger), Jean-Marc (Mariette Cadoret), feu André (Louiselle Vallières), Gérard (Colette Brière), Jean-Marie Bouchard (Lise Bergeron), Benoît Bouchard (feu Lucie Côté), feu Bernard Bouchard, Lisette Bouchard (Roger Bélanger), Liane Bouchard (Ramon J. Christie), Gilbert Bouchard (Cécile Bélanger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur, 4715, des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, téléphone 418-682-6387 et ou à la fondation du CHA, pavillon hôpital Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/01 dans Le Soleil FVPP6759

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

BROUSSEAU, Vera – Peacefully on Wednesday October 30th, 2007 at Joseph Brant Hospital, Burlington in her 88th year. Born June 24th, 1920 at Oyster Bed Bridge, PEI. Beloved wife of the late Marcel Brousseau (January 31st, 2004). Sister of Katie Molyneaux of Guelph and predeceased by Arthur Matheson, Hilda Scott, Clifton Matheson, and John Matheson. A graveside service will be held at Pleasantview Memorial Gardens (Hwy 20, Fonthill) on Saturday morning at 11:00 o'clock. In memory of Vera, those who wish may make a memorial donation to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the Morgan Funeral Homes. On line guest register www.morganfuneral.com 10886204

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-24

HOULE, Micheline 1940 - 2007 À Ste-Thérèse, le 24 octobre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Madame Micheline Houle. Elle laisse dans le deuil ses fils Louis (Marie-France), François (Nathalie), Stéphane (Donald) et Jocelyn (Mélanie), ses petits-enfants Chloé, Ian-Olivier, Mathieu, Kim, Laurence, Thomas-Xavier, Jacob et Océanne, sa soeur Nicole, son frère Fernand-Gilles, le père de ses enfants Claude Beauchesne, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le samedi 3 novembre à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Drapeau-Deschambault seraient appréciés. Direction: Services Funéraires Lacroix 514-381-6664

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

DESMARTEAU, Roger 1930 - 2007 À la maison Victor-Gadbois, le 30 octobre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Roger Desmarteau, époux de madame Suzanne Lafrance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Maryse, Jean et Julie, ses petits-enfants Antoine, Charlotte et Lou, sa soeur Simonne Archambeault ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église Saint-Basile-le-Grand, 205 rue Principale, Saint-Basile-le-Grand, le vendredi 2 novembre 2007 dès 13 heures. Les funérailles suivront à 14 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, Saint-Mathieu de Beloeil (Québec) J3G 4S5. Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-24

DECARUFEL-BELLEMARE, LEMYRE, Marie-Laure À la Résidence Avellin Dalcourt de Louiseville, le 24 octobre 2007 est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Marie-Laure Lemyre, épouse en premières noces de feu Dominique De Carufel et en secondes noces de feu Camille Bellemare, demeurant à Louiseville. La défunte laisse dans le deuil les membres des familles Lemyre, De Carufel et Bellemare. principalement ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) à la Résidence funéraire: LOUIS RICHARD & FILS LTÉE, 140 RUE ST-AIMÊ, LOUISEVILLE. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; samedi, jour des funérailles, à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre 2007, à 11 heures, en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

POTVIN (M. Clément) - Le 28 octobre 2007, est décédé, à l'hôpital Le Gardeur, à l'âge de 74 ans, M. Clément Potvin, époux de dame Raymonde Bouchard, demeurant à Repentigny, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 11 h, le vendredi 2 novembre 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi de 11 h à 14 h. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 2 novembre 2007 à 14 h à la chapelle Gravel et Fils. Il était retraité de Bell Canada. Il était le fils de Mme Yvonne Potvin et de M. Armand Potvin de Roberval. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Raymonde Bouchard; ses enfants: Daniel Potvin (Hélène Lessard), Serge, Martine (Jacques Sigouin), Luc (Line Giguère), Jean (Louise Rheault) et Pierre (Lise Lemieux); ses petits-enfants: Jean-Daniel, Marie-Hélène, Bianca, Pascale, Samuel, Félix, Alexandra, Marc-Antoine, Élise, Olivier et Jérôme; ses frères: feu Lauréat Potvin (Ghislaine Dufour), Jacques (Florida Hébert), feu Réginald (Pierrette Simard) et Lévis (Nicole Larouche). Il était le gendre de feu Marie-Louise Desmeules et de feu Uldéric Bouchard. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Maxime Bouchard (Ruth Truchon), feu Thérèse (feu Jean-Marie Gagné), Bernardin (Angèle Côté), feu Laurent, Fernande (Léon-Marie Belley), Renée, Vincent (Claudette Grandisson) et feu Denis; ainsi que plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/11/01 dans Le Quotidien ZGQH7984

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

ROGGE, Bernadette Mary - passed away peacefully at the Pembroke Regional Hospital on Tuesday, October 30, 2007 in her 88th year. Bernadette Rogge (nee Irving) of RR #7, Pembroke, wife of Lorne Rogge, and by first marriage the late Fred Morin. Step-mother of Betty, Pembroke. Sister of Nellie Simpson (late Bill), Kathleen Giroux (late Fred), Inez Godin (late Armand), Teresa Kruger (late Sydney), and Joseph Irving (Ann), all of Pembroke. Predeceased by brothers Patrick, Jack, Jerry, & Michael. Survived by sister-in-law Jean Irving, Pembroke, as well as many nieces and nephews. Daughter of the late William and Mary Irving (nee Conway). Visitation at the MALCOLM, DEAVITT, & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke, on Thursday from 2 to 4:00 and 7 to 9:00 p.m. Funeral service will be held on Friday, November 2, 2007 at 11:00 a.m. in St. Peter's Lutheran Church, Alice. Interment in the Parish Cemetery. (As an expression of sympathy, donations to the Memorial Fund at St. Peter's Lutheran Church would be appreciated.) Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com 10884866

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

MATHISEN: AGNES HANSINE It is with great sadness we announce the passing of Agnes Mathisen of Fredericton in her 83rd year on October 30th at home. Born in Denmark outside of Copenhagen, she was a daughter of the late Hans and Ane Pedersen and the wife of the late Rolf Mathisen. Agnes was a Registered Nurse and began her career in Canada in the early 50's at the Montreal General Hospital and then worked at the Prince Rupert Hospital in Northern BC. She came to Fredericton in 1954 with husband Rolf where she raised her four children. In 1976 she went back to the Nursing profession for 15 years, working mostly on 3 East at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. She retired in 1991. She was an active member of the Fredericton Stepping Stone Seniors Center, The Fredericton Art Club and St. Matthews Lutheran Church. Survived by her children Anne- Lis Mathisen of St. John's, NL; Carl Mathisen (Yannick) of Fredericton; Dr. Brit Mathisen (Dr. Greg Jansen) of Bridgewater, NS; and Nils Mathisen (Kim) of Fredericton; 4 grandchildren Alexandra and Daniel Mathisen, Lisa Jansen and Chris Hodgson; nieces and nephews Ove (Lise) Andersen, Finn (Hanna) Andersen, and Alice Neilsen. Predeceased by her parents, husband, sister Lis Andersen. Visitation for family and friends will be on Thursday, Nov 1 at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Rd. from 2-4 and 7-9. Funeral service will be held at the funeral home on Friday, Nov 2nd at 11:00 am. Rev. Tom Smith officiating. Interment will be at the Rural Cemetery Extension. The family gratefully acknowledges the support provided by the nurses of the NB Extra Mural Program. Without them it would not have been possible to provide the quality of life afforded to Mom in her last months. For those who wish, a donation to the NB Extra Mural Program would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com November 01, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 1997-11-01

PERMANN, LUCILLE July 2, 1930 - November 1, 1997 "Ten years have passed, since you were called away Someone's been missing since that tearful day. Life has gone on, and your family has grown, So many faces you could have known. You are our angel from above, sending us your undying love." We'll love and miss you always, Ben, Doug and Sandra, Barry and Marilyn and familiesPublished in the Calgary Herald on 11/1/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-23

Moisan Rolland 1918 - 2007 Au CHUL, le 23 octobre 2007, à l’âge de 89 ans, entouré de l’amour de ses proches, est décédé monsieur Rolland Moisan époux de madame Marie-Ange Paquet. Il demeurait à Saint-Léonard. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc 209, Saint-Jacques, Saint-Raymond, QC le vendredi 2 novembre 2007 de 19h à 22h et le samedi 3 novembre 2007 à l’église St-Léonard de 14h à 15h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 3 novembre 2007 en l’église St-Léonard à 15h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Marie-Ange Paquet; ses enfants: Huguette (Jean-Noël Gauthier), Serge (Agathe Desmarais), Diane (René Lesage), Liliane, Pierre (Claudette Linteau), Robert (Claudine Paquet), Lisette (Robert Pilotte); ses 11 petits-enfants: Nancie, Hélène, Ulysse, Catherine, Louis-Thomas, Julie, Sara, Hugo, Hubert, Etienne et Antoine; ses 5 arrière-petits-enfants: Sophie, Antony, Clara, Félix et Sébastien; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, descendants de feu Ulysse Moisan, de feu Florida Bédard et de feu Odina Morasse; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille de feu Octave Paquet et feu Rose-Aimée Morasse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, Dorchester sud, bur. 50, Québec G1K 5Y9. Pour renseignements Tél.: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel funeraire.st-raymond@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

WHITE, Luke Daniel November 6, 1913 - October 31, 2007 Luke White of Calgary passed away on Wednesday, October 31, 2007 at the age of 93 years. Luke was born on November 6, 1913 in Vancouver, BC. After his retirement he moved to Calgary where he became an active member with the Calgary Amateur Radio Association. Luke is survived by his nephew Michael and Sherry McDermott of Nelson, BC. He was predeceased by his sister Mary McDermott and niece Moira McDermott. Funeral Mass will be celebrated at St. Bernard's Catholic Church (711 - 37 Street N.W.) on Friday, November 2, 2007 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Mountain View Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Luke White, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044.Published in the Calgary Herald on 11/1/2007

Source : Calgary Herald, AB