Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

HEMELAAR, Christine (Shayler) - Christine Hemelaar at Versa Care Centre, Cornwall, Ontario on Monday October 29, 2007 at the age of 60 years; formerly of Oshawa, Ontario. Beloved mother of Tanya Hemelaar, and grandmother of Jessica Hemelaar, both of Oshawa. Sister of Barbara Wilson (Barrie), Elgin, Quebec; Carol Faubert, Oshawa; Joy Shayler, Ottawa; Ranny Shayler (Diana), Long Sault; and Kirk Shayler (Elizabeth) of Cornwall. Predeceased by her parents Charles and Marion (Gagnon) Shayler. Christine was also survived by many nieces and nephews. A memorial service celebrating Christine's life will be held in the chapel of the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall, on Friday November 2, 2007 at 11:00 AM. Friends will be received from 10 AM until the time of service. If so desired contributions to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10886067

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-26

Leclerc Raymond 1931 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 octobre 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Raymond Leclerc, époux de dame Cécile Daigle. Il demeurait à Sainte-Foy. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré le samedi 3 novembre 2007 à 11h en l’église Saint-Louis de Lotbinière, 7510, rue Marie-Victorin, Lotbinière (Québec). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Magella Lemay), Jean (Isabelle Crête), Francine (Sylvain Morisset), Sylvie, Danielle (Marcel Coulombe), Josée (Jean Desrochers); ses petits-enfants: Sébastien, Jean-François, Mélanie, Catherine, Éric, feu Martin, Véronique, Guillaume, Andréanne, Mélissa, Miriam et Lorie; ses frères et sœurs: Clément (feu Adrienne Lemay), feu Alain (Geneviève Lemay), Denise, Andrée (feu André Arnold), feu Jean-Yves, feu Claude, feu Gilles, Estelle (Renald Rousseau); sa belle-sœur: Annette Daigle (Gilman Tremblay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est, Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/01 dans Le Soleil SDQN5959

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

TREMBLAY (Mme Marie-Jeanne) - Le 31 octobre 2007, est décédée des suites d'une longue maladie, à l'âge de 79 ans, dame Marie-Jeanne Tremblay, épouse de feu M. Mégile Gagnon, demeurant à Chicoutimi, autrefois de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 novembre 2007 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie et les cendres seront déposées au cimetière communautaire. Elle était la fille de feu M. Henri Tremblay et de feu Mme Eva Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge Gagnon (Lyne Simard), Jacques (Ruth Desmeules), Thérèse (Gaston Rinfret), Gilles (Céline Provost), Hélène (Patrice Paquet), Guy, Christine (Danielle Guimond); ses petits-enfants: Anne-Marie, Charles, Alexandre, Martin, Myriam, Olivier, Hugo, Marie-Ève, Georges, Marie-Pierre, Simon; ses frères et soeurs: feu Nicolas Tremblay (feu Gemma Villeneuve), feu Joseph-Henri (feu Gilberte Gobeil), Louise (feu Rosaire Bergeron), feu Luc (Marie-Josephe Tremblay), Thérèse (feu Vallier Levesque), feu Wilfrid, Lucie (François Labrousse), Hermance (Germain Martel), Madeleine (Fernand Turgeon), Claire (Laurent Boudreault); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Lucien Gagnon, feu Lucienne, feu Bernard, feu Jean-Yves, Jocelyn, feu Claude, Doris et leurs conjoints; elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/11/01 dans Le Quotidien FCBQ7939

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

Trudel Gilles 1936 - 2007 À Québec, le 30 octobre 2007, à l’âge de 71 ans est décédé, monsieur Gilles Trudel, pompier retraité de la ville de Québec, époux de dame Thérèse Malouin. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 3 novembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Charles Borromée, angle 1re Avenue et boul. Louis XIV, Québec. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à la salle des Chevaliers de Colomb (salle du Trait-Carré), 773, boul. Louis XIV (anciennement 80e Rue) une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Brigitte (Richard Sanctuaire), Serge (Kathleen Verreault); ses petits-enfants: Alexandre, Mélina, Dannick et William; ses sœurs, frères, beaux-frères et belles-sœurs: Gisèle Trudel (François Akueson), Réjeanne Trudel (Louis-Joseph Roy), Édith Trudel (feu Édouard Pizzamiglio), Louise Trudel, Clément Trudel (Lise Chicoine), Jacques Trudel, Adrienne Malouin (feu Valmont Têtu), Paule Malouin (feu Charles Cyr), André Malouin (Lucille Robitaille), Robert Malouin (Jeannine Audet), Julien Malouin (feu Marie Busque), Eugène Malouin (Yolande Trépanier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’église Saint-Charles-Borromée de Charlesbourg, 747, boul. Louis-XIV, Québec (Québec) G1H 4M6 Tél. 418-661-8484. Des formulaires seront disponibles lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/01 dans Le Soleil VTFE4283

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

SAVOIE, Valier 1919 - 2007 Le 28 octobre, à 88 ans, est décédé dans la sérénité et entouré des siens, Valier Savoie, veuf de Suzanne Delisle. Père aimant, il laisse dans le deuil ses enfants Lina (Gilles Dubé), Marthe (Bernard Richard) et Gérard (Françoise Pineault), ses petits-enfants Naïm, Arham, Henri-Bastien, Ashenti, Édénia et Essian. D'origine acadienne, il avait étudié à L'Université de Moncton, à la défense Nationale, l'Office Nationale du Film, ainsi qu'au Ministère des Affaires Culturelles du Québec. La famille vous accueillera à la La Maison Darche 505, boul. curé Poirier Ouest Longueuil www.dignitequebec.com Le vendredi 2 novembre entre 19 et 22 h, et le samedi 3 novembre à partir de 14 h. Une cérémonie animée par la famille se tiendra à 16 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

LES FAMILLES LANDRY ET ROLLIN ont le regret de vous annoncer le décès de JÉRÔME C. LANDRY décédé paisiblement entouré de sa famille, à son domicile le 27 octobre 2007 à l'âge de 76 ans. Il était le conjoint de Micheline (Mimi) Rollin et le fils de feu Wallace Landry et de feu Élizabeth Fougère. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Denis Paulin), William (Linda Landriault), Claudia (Robert Deschênes), Alain (Toni McLeod), Nancy (Mario Hébert); ses petits-enfants: Céline, Suzanne, Natacha, Mélissa, Philippe, Benoît, Patrice et Maxime; sa soeur: Thelma (feu Eldred Crispo); ses frères: Wilfred (Kathleen Pelerin) et Joseph. Ainsi que la mère de ses enfants Thelma Morris, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame du-Très-St-Rosaire, au 5 rue St-Arthur, Gatineau, le samedi 3 novembre 2007 à 11h00. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie. Des dons à la société canadienne du Cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du maintient à domicile, le Dr. Marc Lapointe ainsi que l'équipe du CLSC Gatineau pour les soins prodigués et leur grand support. Pour renseignements: Coopérative funéraire de l'Outaouais, tél :819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/11/01 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

Blanchet Paul-Eugène BLANCHET Paul-Eugène Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 27 octobre 2007, est décédé monsieur Paul-Eugène Blanchet, à l'âge de 83 ans, époux de Hélène Labonté, demeurant à Asbestos. M. Blanchet repose aux: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Heures de visite: le vendredi 2 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h30. Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h15. Funérailles le SAMEDI 3 novembre 2007 à 10h30 en l'église St-Isaac Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Outre son épouse, M. Blanchet laisse dans le deuil ses enfants: Louise Blanchet (Denis Martineau), Asbestos Céline Blanchet (Charles Caplette), Asbestos, Mario Blanchet (Odette Leroux), Fleurimont, Sylvain Blanchet (Sylvie Gauthier), Asbestos, Réjean Blanchet (Nicole Bernier), Asbestos. Sa bru: Mireille Leclerc (feu Yves Blanchet). Ses petits-enfants: Eric, David, Annie, Josée, Judith, Simon, Jean-François, Maude, Julie, Sébastien, Maxime, Francis, Marilyne. Ses arrière-petits-enfants:Élodie, Roxanne, Charlie, Annabelle, Mariane, Rose, Jérémy, Julianne. Ses frères et soeurs: Madeleine Blanchet (feu Paul-Émile Descormiers), Omer Blanchet (Thérèse Carignan), Lucien Blanchet (Annette Bibeau), Réjeanne Blanchet (feu Roger Carignan), Jean-Marc Blanchet (Pierrette Poirier). Il était le frère de: Feu Denise (feu Oscar Fredette), Feu Marguerite (feu Florent Fontaine), Feu Hélène Blanchet (feu Lucien Labonté), Ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine Pellerin (feu Aurélien Blanchet), Rachel Labonté (Armand Dorval), Armand Labonté, Rollande Labonté (feu Hervé Viens, Aimé Labonté (Lucille Grondin), Thérèse Thiboutot (feu Arthur Labonté), Jeannine Morin (feu Gérard Labonté), Il était le beau-frère de feu Antoinette (feu Alphonse McDermott). Il laisse également les membres de la famille Descormiers, de même que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CSSS des Sources d'Asbestos seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon Paru le 2007/11/01 dans La Tribune ZFWV2765

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-26

Fredette Yvonne FREDETTE Yvonne (Lacerte) 1911 - 2007 À Sherbrooke, le 26 octobre 2007, à l'âge de 96 ans est décédée madame Yvonne Lacerte, épouse de feu Léon Fredette. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le dimanche 4 novembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Prenez note que le service religieux ne sera célébré que le samedi 24 novembre 2007à 13h00 en l'Église de St-Georges de Windsor. La famille y recevra les condoléances à compter de midi. Mme Yvonne Lacerte Fredette laisse dans le deuil ses enfants: Dolorès (Gilles Beaupré), Gaëtane (Jacques Petit), Diane (Rodrigue Perreault), Nicole (Yvon Richard), Richard (Suzanne Roy), Marcel (Carole Nault) et Lorraine (André Valerand); ses petits-enfants: Carole et Diane Beaupré, Yanic Petit, Nadine, Josée et Christian Perreault, David, Isabelle, Karine et Michaël Richard, Marie-Noël, Sophie et Amélie Fredette, Marc-Antoine et Annie Fredette, Marc-André et Véronique Vigneault; ses 15 arrière petits-enfants; ses soeurs : Simonne (feu Stéphane Bertrand) et Rollande (feu Gérard Desmarais) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle était la soeur de feu Claire Lacerte (feu Armand Fredette), de feu Marcel Lacerte (feu Gertrude Lemay), de feu Jeanne Lacerte (feu Marcel Bertrand), et la belle-soeur de feu Médora Fredette Connolly, de feu Dorothée Fredette Paradis et de feu Lucien, Donat et Gaston Fredette. La famille apprécierait que les envois de fleurs soient remplacés par des dons à LEUCAN. Paru le 2007/11/01 dans La Tribune SGNF6968

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

MASON, Karen Edna - Surrounded by her family and friends on Tuesday, October, 30th, in her 53rd year after fighting cancer with dignity, grace and her wonderful sense of humour. Dear wife of the late Wallace Mason. Loving mother of Marianne (Josh) Saunders of Oshawa. Cherished sister of Kim (Will) Sprague, Judy (Gary) Rose, Laura Alexander and Kevin (Sheila) Alexander. Fondly remembered by her step- mother Mary Alexander. Predeceased by her parents William and Edna Alexander. Karen will be sadly missed by all of her family, many friends and her associates with the Sun Life Peterborough office who were so supportive of her during her illness. Resting at BENSON FUNERAL HOME, 24 King Street East (705) 932-5300 in Millbrook On Thursday November 1st from 5:00 p.m. till 8:00 p.m. A celebration of life will be held in the Millbrook Christian Assembly 71 King Street West Millbrook on Friday, November 2nd at 11:00 a.m. with a reception to follow the service at the home of Kim and Will Sprague in Pontypool. Donations to the Canadian Cancer Society and online condolences and donations can be made at www.bensonfuneralhomes.com 10884896

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-25

MCGUIRE-LEMAY, Thérèse 1919 - 2007 À Montréal, le 25 octobre 2007, est décédée à l'âge de 88 ans, Thérèse Mc Guire Lemay. Elle laisse dans le deuil ses filles Hélène (Michel Giguère), Marguerite (Claude Bonin) et Claire (Carol Vandal), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à partir de 10 h à l'église. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 novembre à 11 h en l'église St-André-Apôtre (Prieur et Waverly). Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci et l'Association de la déficience intellectuelle seraient appréciés. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

VENNE, Auguste 1931-2007 De Montréal, le mercredi 31 octobre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Auguste Venne, époux de Mme Claudette Meloche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Réjean Roy), Sylvie (Denis Daneau), Carole et André (Isabelle Savoie), ses petits- enfants Alexandre, Geneviève, Ann- Renée, Marc-André et Mélina, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 2 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 12 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 novembre, à 14 heures, en l'église St-Albert-le-Grand, 4550 rue Orléans à Montréal, et de là, au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Annonce numéro : 11105691-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

BOUCHER, Emile 1922-2007 Au Centre hospitalier de Lachine, à la suite d'une courte maladie, le 28 octobre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Emile Boucher, retraité de la STM, époux de madame Gertrude Lefebvre Trudel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Pierre Léger), Serge (Diane Larose); son petit- fils Marc-Antoine Léger (Geneviève Michel), sa soeur Annette McNicoll, son beau-frère Jourdain Lefebvre (Pearl Tremblay), neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au complexe: le vendredi 2 novembre 2007 de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures et dès 13 heures le samedi 3 novembre, suivi d'une réunion de prières à 14 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Annonce numéro : 11105648-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

GAGNON, Florentine (née Labelle) 1919-2007 À Montréal, le 28 octobre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Florentine Gagnon, épouse de feu Paul-Aimé Gagnon. Fondatrice de l'Académie de Coiffure Laval qu'elle a dirigée durant plus de 35 années, elle était reconnue pour son dévouement, sa grande générosité et sa joie de vivre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel et Louise, ses soeurs Reine- Aimée, Adrienne et Hélène, sa belle-soeur Marie-Reine, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe funéraire: le samedi 3 novembre à compter de 10 heures, suivi d'une célébration, en sa mémoire, à 13 heures, en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 11105658-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

GUYON, Jean-Paul 1927-2007 De Saint-Constant, le 30 octobre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jean-Paul Guyon. Il était l'époux de Mme Denise Longtin et le père de Hélène (Raymond), Nicole (Gilles), Pierre (Huguette), Lucie (Michel), Diane, Lise (Jean-Pierre), Ghislaine (Joël) et feu Daniel dit "Le Gars". Il laisse également sept petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE ST-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille accueillera parents et amis le vendredi 2 novembre à compter de 14 heures. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint- Constant le samedi 3 novembre à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de l'endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Annonce numéro : 11105662-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

HÉMOND, Maurice 1924-2007 Subitement à Vaudreuil, le 27 octobre 2007 à l'âge de 82 ans, est décédé M. Maurice Hémond, époux de feu Marie-Ange Meloche. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert (Ghyslaine), Mariette (Gérard), Gaétane (Richard), Johanne (Paul), Linda (Patrick) et Jean-Maurice (Rachel); son frère Benoit, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Exposé aux: 28 ST-MICHEL VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre 2007, à 15 heures, en l'église de St-Lazare. Heures des visites: le vendredi 2 novembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture samedi dès 12 heures. Des dons à la fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 11105665-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

RIGG, Arnold H. - On Thursday October 31, 2007 at the Hamilton General Hospital Arnold H. Rigg dearly beloved husband of Shirley Rigg. Beloved father of Ann (Bill) Reid and Judy (Richard) Stuckey. Grandfather of Darrell, Amy, Kaylee, Robert, Lucas and Zachary. Brother of the late Robert W. Rigg and Edna Ferguson. Brother in law of Barbara Rigg, Stan and Doreen Atkinson. Several nieces and nephews also survive. Arnold was a retired employee of American Can, and the Stamford Hunt Club. Resting at the funeral chapel of HETHERINGTON & DEANS where friends may call from 2-4 and 7-9 on Friday. The funeral service will be held in the chapel on Saturday November 3, 2007 at 11 a.m. The interment will follow in Fairview Cemetery. In memoriam contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated. On line tributes may be made at www.mem.com 10886065

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

LARIVIERE, Frank - At the Tendercare Nursing Home on Monday, October 29, 2007 at the age of 84 years. Beloved husband of Loretta and the late Wilhelmina. Dear father of Annette Kelly (Bill), Paul (Gale), Debbie Irwin (Terry), Randy (Anne), Dian Breau (Harold), Tim (Greta) and the late Jim (Pat). Step-father of Judy Watson (Mason). Dear grandfather of 15 and great grandfather of 15. Dear brother of Art (late Middie) and the late Theresa Scagel (late Dave), late Lawrence (late Mary) and late Fred (Thelma). Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, November 2, 2007 from 12 noon until 1:30 pm. Funeral Mass at Our Lady of Good Counsel at 2pm. Father Michael Williams officiating. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. www.mem.com 10884740

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

Tremblay Paul-Henri 1941 - 2007 À son domicile, suite à une longue maladie, le 27 octobre 2007, à l’âge de 66 ans et 1 mois, est décédé paisiblement M. Paul-Henri Tremblay (le barbier du village), époux bien-aimé de dame Denise Chabot. Il demeurait à Vallée-Jonction. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre 2007 à 10h. Départ du funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 9h45 pour l’église de Vallée-Jonction et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC 239, RUE PRINCIPALE VALLÉE-JONCTION La famille recevra les condoléances au funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc: le vendredi 2 novembre de 13h30 à 16h de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Outre sa tendre épouse, il laisse dans le deuil ses filles adorées: Josée (Michel Nadeau), Anne (Steve Roy); ses petits-enfants chéris: Sara (Mathieu Drouin), David, Maude, Rosalie et Benjamin; sa sœur Denyse (Roger Parent) et ses frères Marcel (Hélène Guay), Alain; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Adrien (Marie-Anna Perreault), feu Jacqueline (feu Antonio Perreault), feu Philippe, Rolland (Gisèle Bisson), feu Laurette (Pierre Bissonnette), Monique (René Labrecque), Rosaire, Pauline (Léandre Bisson), Pierre; de nombreux amis dont Gisèle, Marcelle et Fernand, Loraine et Germain; ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines. Un merci spécial aux Docteurs Réjean Poulin et Pierre Grammont de même qu’à l’équipe du CLSC du Grand Littoral de Sainte-Marie de Beauce pour leurs bons services rendus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la sclérose latérale amiotrophyque (S.L.A.). Pour renseignements Téléphone: 418-253-6208 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: 418-397-5255 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/01 dans Le Soleil ZSZK5592

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

GARIEPY, Roger Arthur In hospital on October 27, 2007 at the age of 65. Beloved husband of Loretta Lepage. Dear father of Daniel (Irene) and Cheryl-Ann. Cherished grand-father of Damon and Miles. He will also be missed by his sister Claudette Bellefeuille (Rene), his brothers-in-law George Lepage (Joyce Udell), Maurice Lepage (Nancy Laws) and many nephews and nieces. He is predeceased by his brother Fernand Gariepy and his sister Cecile Cousineau. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Saturday November 3rd, 2007 at 9 a.m. at Our Lady of the Miraculous Medal Church, 17, First Avenue, Russell, On. For information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

FOLEY, Peter John 1937-2007 À Montréal, le 29 octobre 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Peter John Foley. Il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Isabelle), Caroline (James) et Brigitte (lan), la mère de ses enfants, Claire, ses petits-enfants: Stéphanie, Mathieu, Maxime et Mikael, sa soeur Doreen (Stan) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 2 novembre à 20 h 30. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

SAVARD (M. Gilles) Le 29 octobre 2007, est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 53 ans et 3 mois, M. Gilles Savard, époux de Mme Lola Gauthier, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 2 novembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 3 novembre 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Gilles Savard seront célébrées le samedi 3 novembre 2007 à 10 h 30, à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. Outre son épouse, Mme Lola Gauthier, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Julie Roussel) et Pierre-Marc (Catherine Galarneau); ses petits-enfants: Thomas et Audrey Savard; sa mère Mme Léopoldine Fournier (feu M. Gérard Savard); ses frères et soeurs: Fernand (Francine Cadoret), Réal, Roland, Louisette (Marcel Dubois) et Gisèle (René Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Françoise (Normand Paquin), Fabienne (Berthold Landry), feu Hugues (Diane Sasseville), Thérèse, Jeanne Mance, Clément (Guylaine Castonguay) et Jean-Pierre (Francine Thibeault); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parent et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2007/11/01 dans Le Quotidien JBBW6377

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

LEDOUX, Jacques 1938-2007 À Laval, le 28 octobre 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jacques Ledoux, fils de feu Jacques Ledoux et de feu Suzanne Descarries. Il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Luc) et Annie (Luc), la mère de ses enfants Claudette Paquin, son frère Robert (Carmelle), sa soeur Antoinette (Bob), ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, ce samedi 3 novembre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié en la mémoire de Jacques. Enveloppes de dons disponibles au complexe funéraire. Annonce numéro : 11105673-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

BOIVIN (née Dionne), Mariette 1925-2007 À Montréal, le 28 octobre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mariette Dionne, épouse de feu Paul-Émile Boivin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Juliette Aubin), feu Ginette (Jean-Guy Bernard) et Manon (Guy Boivin); ses petits-enfants: Jacqueline, Denis Jr, Michel et Daniel; ses quatre arrière-petits-enfants, ses beaux- frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces ainsi que parents et amis. Exposée au: Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre à 11 heures en l'église St-Albert-le-Grand, 4550 avenue d'Orléans. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures, 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures. Annonce numéro : 11105646-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

Contant Marchand Pauline 1923 - 2007 Contant Marchand Pauline À Brossard, le 31 octobre 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Pauline Marchand épouse de feu Lucien Contant. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Jocelyne), Serge (Guylaine) et Johanne (Serge), ses petits-enfants Josée, Christine, Véronique (Dominic), Mélodie, Karelle et Maxime, sa soeur Lucienne (Bernard), ses belles-soeurs Juliette et Liliane, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 3 novembre 2007 à 10h30 en l'église St-Bonaventure (5205 St-Zotique Est, Montréal). Des dons à la Fondation Marcelle-Ferron seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 2 novembre, 2007 14h00 à 22h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

HÉBERT, Claude 1927-2007 À la Cité de la Santé de Laval, le 31 octobre 2007 a l'âge de 80 ans, est décédé M. Claude Hébert, époux de Mme Jeanine Champoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hélène, Yvon, André, Carole, Louise et Nathalie et leurs conjoints, ses douze petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 novembre de 14 a 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi dès 9 heures, au: MAUSOLÉE ST-MARTIN, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, a 11 heures (à confirmer), en l'église St-Maunce (388 boul. Adolphe Chapleau, Bois-des-Filion). Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

Vachon Y-René 1935 - 2007 Au CSSS Paul-Gilbert, Charny, le 28 octobre 2007, à l’âge de 71 ans, est décédé monsieur Y-René Vachon, époux de dame Mabel Lewis. Il demeurait à Saint-Romuald. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie, François (Caroline Miljours) et Martin (Marie-Claude Proulx); ses petits-enfants: Florence et Thomas-Olivier; ses frères et sœurs: Claude (Pierrette Fournier), Gisèle (Edmond Pinsonnault), Jacques et Nicole (Marcel Matte); sa belle-sœur Thérèse Savoie; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lewis: Gordon (Claire Huot), Denise (Dr Jean-Pierre Gravel), Raymond ((feu Danielle Néron) Louise Gélinas)), Céline (Marcel Gagné) et Sylvie, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérariumf Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald le vendredi 2 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 3 novembre 2007 à compter de 11h. Une cérémonie sera célébrée le samedi 3 novembre 2007 à 13h30 au salon. Un merci particulier au Dr Paul Bédard, neurologue, qui l’a accompagné et soutenu durant sa très longue lutte contre le parkinson. Un merci chaleureux au personnel de l’unité Oasis du CSSS Paul-Gilbert pour les bons soins et l’accompagnement lors de ses derniers jours avec nous. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/01 dans Le Soleil FNKX9847

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

PROULX, Jacques - After a breif illness, Jacques Proulx passed away at North Bay General Hospital, Tuesday, October 30, 2007 at the age of 43. He was the loved son of the late Jeannine and Julien Proulx and dear brother of Marc and Pierre. He will be sadly missed by aunts, uncles and cousins. No visitation. Cremation at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy donations to the Lung Association would be gratefully appreciated by the family. Funeral arrangements under the direction of McGUINTY FUNERAL HOME. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 10885643

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-25

SAUNDERS, Doris Ellen (Jackson) Doris Ellen Saunders of Calgary, passed away October 25, 2007 at the age of 82 years after a courageous battle with cancer. Doris was born October 15, 1925 in Didsbury, Alberta. She later moved to Calgary and married Jim Saunders, her husband and companion for fifty-three years. Doris farmed with Jim in the Cheadle area for thirty-seven years. Doris is survived by her sisters: Ruby Wilson of Calgary and Hazel (Don) Sawyer of Condor; her son, Gordon (Yvonne) of Calgary; grandchildren: Rebecca, Pamela, and Liana; her son Leonard (Donna) of Lethbridge; grandchildren: Jeff of Lethbridge and Cathy (Scott) Thomas of Seattle; great-grandchildren: Alexa and Kaylee Thomas; daughter, Valerie (Tom) Umscheid of Sherwood Park; grandchildren: Lisa and Heidi. A celebration of Doris's life will be held at St. David's United Church (3303 Capitol Hill Crescent N.W.) on Saturday, November 3, 2007, Reverend George LeDrew officiating. Viewing: 12:00 p.m. Service: 1:00 p.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. The family wishes to express thanks to the Agape Hospice for their excellent care. In lieu of flowers, memorial donations may be made to: Agape Hospice, 1302 - 8 Ave. N.W., Calgary, Alberta, T2N 1B8. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.Published in the Calgary Herald from 11/1/2007 - 11/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

SIMON, Joseph John November 8, 1928 - October 27, 2007 Joseph John Simon of Calgary passed away on Saturday, October 27, 2007 at the age of 78 years. He was born on November 8, 1928 as Joseph Kispal Kovacs in Sukosd, Hungary. Joseph was adopted in 1950 by the Simon family in Austria, shortly thereafter immigrating to Canada. He worked in the oil and gas industry. His long- time passion was researching early Hungarians that immigrated to Canada. Joseph founded the Library of Hungarian Cultural Association of Calgary, where he was the librarian until his retirement in 1997. Joseph is survived by his brother Peter in Toronto; siblings, Laszlo, Pal and Erzsebet and their families in Hungary; his siblings from his adopted family the Simons; as well as many nieces, nephews and their families in the United States and Canada. Joseph was predeceased by his wife Julia of fifty-one years and his brothers Janos and Istvan Kispal Kovacs. He will be deeply missed by his many family and friends. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Monday, November 5, 2007 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Elizabeth of Hungary Catholic Church (819 - 13 Avenue S.W.) on Tuesday, November 6, 2007 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Joseph Simon, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.Published in the Calgary Herald from 11/1/2007 - 11/4/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

SMITH, Andrew Vernal Anthony Andrew Vernal Anthony Smith passed away at the Tom Baker Cancer Centre on Tuesday, October 30, 2007 at the age of 46 years. Loving husband of Marnie Temple for eighteen years; much loved father of son Drew for thirteen years and daughter Tyra for eleven years; dearly loved son of Vernal and Beryl Smith; and brother of Michael, Dianne and Michele. He is lovingly remembered by family, relatives and friends as an unstoppable, inspirational and admirable individual. Andrew was born on March 15, 1961 in Jamaica, W.I. His family immigrated to Alberta, Canada in 1969, where Andrew has lived until his passing. He received two Bachelor of Science Degrees; one in Biochemistry and the other in Computer Science. At the time of his passing, Andrew was employed as the Chief Technology Officer of Chartwell Technology. A Funeral Service will be held at St. David's United Church, 3303 Capitol Hill Crescent N.W., Calgary on Sunday, November 4, 2007 at 2:30 p.m. Cremation to follow. If friends so desire, memorial donations may be made directly to Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 4N2. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.comPublished in the Calgary Herald from 11/1/2007 - 11/3/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-11-01

Sr Joséphine Mise à jour le jeudi 01 novembre 2007 Par: AP (Marie-Josée) Pinet Dans l’avis de décès de Sr Joséphine (Marie-Josée) Pinet, paru dans notre édition du vendredi 26 octobre, on aurait dû lire que deux soeurs: Diana Pinet (feu Alonzo Audet) et Elodie Pinet (feu Roméo Audet), l’ont précédée dans la tombe.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

VAILLANCOURT, Lise (née St-Cyr) 1945-2007 À l'Hôpital Général de Montréal, le 28 octobre 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Lise Vaillancourt, épouse de Michel Vaillancourt. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Mélanie (Patrick), son petit-fils Jérémy, ses frères Bernard (Jocelyne) et André (Claire). Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 le samedi 3 novembre 2007 à 11 heures. Heures des visites: samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 11105689-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-11-01

Tremblay Jean-Marie Est décédé, à La Malbaie, le 1er novembre 2007, à l’âge de 84 ans, après une courte maladie, M. Jean-Marie Tremblay, anciennement directeur général fondateur de la Commission scolaire régionale de Charlevoix. Il était l’époux de dame Pauline Gagnon et fils de feu Georges-Émilien Tremblay et de feu Alida Gauthier. Il demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances aux Services Commémoratifs Charlevoix 447, Saint-Étienne, La Malbaie G5A 1H4 le samedi 3 novembre, de 13h30 à 16h30 ainsi que le dimanche 4 novembre, de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 5 novembre à 11h30, en l’église des Éboulements et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Camil (Angèle Larouche), feu Rodrigue (décédé en 1995), Constantin (Marie-Andrée Michaud), capitaine RIchard Tremblay (France Perry), Sylvain, Égide (Geneviève Lavigueur); ses petits-enfants: Alexandre, Anick, Michaël, Jonathan, Danie-Ankaa, Guillaume et Éloïse; ses frères et soeurs: Thérèse-Rachel, Jeanne-Yvette (Laurent Audet), Bernadette (André Perron), Edmond Guy (feu Mariette Girard), feu Georges-Henri (Lucille Desgagnés), feu André (Lucille Tremblay), feu Marc-Eugène (Monique Audet); sa belle-famille: Henriette Gagnon (Laurent Tremblay), feu Lucette, feu Céline, feu Rita et feu Lucien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée aux Services Commémoratifs Charlevoix 447, rue Saint-Étienne, La Malbaie QC G5A 1H4 Pour renseignements: Tél: 418-665-0003 Télécopieur: 418-665-3743 Paru le 2007/11/02 dans Le Soleil VGBN7573

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

Breton Cloutier Pierrette 1945 - 2007 Au Centre d’hébergement Paul-Gilbert de Charny, le 27 octobre 2007, à l’âge de 61 ans et 11 mois, est décédée dame Pierrette Breton, épouse de monsieur Michel Cloutier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Mathieu; sa belle-mère Marguerite Poulin (feu Marcel Cloutier); ses frères et sœurs: Lucette (feu Émilio Ouellet), Madeleine (Raymond Caron), Réjeanne, Jacques (Hélène Tanguay), André (Jacqueline Laflamme), Gaston (Lorraine Rodrigue), Laurent (Chantal Boucher), Egide (Suzanne Veilleux), Micheline (feu Gaétan Châteauvert), Colette (Dominique Guimont), Richard (Ange-Aimée Bouffard), Raymond (Carole Laliberté) et Jean (Hélène Vézina); ses beaux-frères et belles-sœurs: Mario (Rosanne Laverdière), Andrée (Jacques Dubé) et Denis (Nicole Gagnon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église, Charny le samedi 3 novembre 2007 de 10h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 novembre 2007 à 14h, en l’église de Charny et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/01 dans Le Soleil EKWP9933

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-22

Davy Madeleine 1924 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 22 octobre 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée madame Madeleine Davy, fille de feu monsieur René F. Davy et de feu madame Jeanne Hennaut. Elle demeurait à Boischatel. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 La liturgie sera célébrée le samedi 3 novembre 2007 à 15h, en l’église Saint-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs et ses beaux-frères: Renée (L.A. Caron), Suzanne (feu Jean Le Roux), Jeannine (Marc Barrette); ses neveux et ses nièces: Denise et Aline Caron, Monique Le Roux (Simon Shelly), Jean Barrette (Christiane Guay), Nicole Barrette (Luc Jacob) et Claude Barrette également les petits-neveux et nièces ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis Québec QC G1T 1P5 tél.: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/01 dans Le Soleil AKUF8859

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

Lagacé Liliane À Québec, le 28 octobre 2007, est décédée dame Liliane Lagacé, fille de feu dame Eugénie St-Pierre et de feu monsieur Napoléon Lagacé. Originaire de Saint-Patrice de Rivière-du-Loup, madame demeurait à Québec, arrondissement Charlesbourg. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 3 novembre 2007 de 19h à 21h. Les membres de la famille recevront également les condoléances le lundi 5 novembre 2007 de 9h à 11h au salon funéraire Marc-André Rioux Ltée 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Les funérailles seront célébrées ce lundi 5 novembre 2007 à 11h, en l’église de St-Patrice de Rivière-du-Loup, 121, rue Lafontaine. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial. Madame Lagacé laisse dans le deuil ses sœurs: Marielle et Reina (Sœur du Bon Pasteur); son frère André (Jano Bélanger); ses neveux: François (Edith Pagé) et Frédérick; ses arrière-neveux et nièces: Gabriel et Éloïse; sa tante Rose-Emma; son oncle Jean-Marc, ses nombreux cousins et cousines; son bon copain Florian, les enfants de ce dernier, leur conjoint et leurs enfants et de nombreux ami(e)s ainsi que des prêtres Africains dont elle a payé la formation et avec lesquels elle correspondait depuis plus de 50 ans: Martin (père Jésuite), Maurice, Louis, Alphonse-Marie et Pascal. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis Sillery (Québec) G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/11/01 dans Le Soleil SCVZ2654

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-28

M. JEAN-MARIE CADOTTE 1927-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. GALLICHAN- Est décédé le 28 octobre 2007, à son domicile, à l’âge de 80 ans, Monsieur Jean-Marie Cadotte, domicilié à Gallichan, époux de feu Madame Gabrielle Richard. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Michel (Louise Fournier) de Ste-Germaine Boulé, Diane (Fernand Fournier) de Palmarolle, Denise (Ghislain Gravel) de Kirkland ON., Roger de Ste-Germaine Boulé, Jacques (Chantal Gauthier) de St-Laurent Gallichan, Ginette de Rouyn-Noranda, Lise de St-Laurent Gallichan; ses 7 petits-enfants; ses sœurs : Mme Cécile Cadotte de Val-d’Or, Mme Monique Cadotte Carrier de Lamorandière; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Une cérémonie funéraire a eu lieu au salon le mercredi 31 octobre 2007 à 11h00 suivies de la crémation au Crématorium des

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

READY, Donald Ambrose - (WW II Veteran) (Member of Harmony Lodge #370 A.F. & A.M.). At his residence in Brockville, surrounded by his wife and daughters on Wednesday, October 31st, 2007. Donald Ambrose Ready age 81 years, beloved husband of Kathleen Tutak. Dear father of Donna Burrows (Larry) of Brockville, Connie Ball (Norm) of Burlington and Roberta Murphy (Dale) of Brockville. Loving grandfather of Cori LaPlante (Troy) of Winona, Mark Ready of Etobicoke, Carly and Lauren Ball both of Burlington, Kaitlin and Declan Murphy both of Brockville. Dear brother of Elanor Howe of Ottawa and Betty Green (Elmore) of Oak Leaf. Also survived by a brother-in-law, Alex Tutak of Lyn, as well as several nieces and nephews. Predeceased by his parents Earl Ready and the former Helen Wright. Friends may pay their respects at the JUDSON FUNERAL HOME, Athens, on Saturday, November 3rd, from noon until 2 pm. when Funeral Service will be held in the chapel. Interment Robertson Cemetery, Delta. Refreshments to follow at the Delta United Church Hall. In memoriams to the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledge by the family. 10886311

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-30

MME BRIGITTE MARTINEAU (NÉE BRIGITTE FRIGON) 1916-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 30 octobre 2007, au Centre hospitalier d’Amos, à l’âge de 91 ans, Mme Brigitte Martineau, née Brigitte Frigon, domiciliée à Amos, épouse de feu M. Armand Martineau. La défunte laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e) : Pauline d’Amos, Pierre (Louise Villeneuve) d’Évain, Jacques (Annie Beaupré) d’Amos, Hélène (Robert Gagné) d’Amos, Jean (Lucie Gagnon) de Blainville, René (Lucille Chabot) d’Amos, Marie de New Carlisle, Céline de Montréal, Laurent (Louise Bilodeau) de Ste-Gertrude. Elle était également la mère de feu Denis. Madame laisse ses 19 petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 novembre 2007 à 14h00, en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

MME CHANTAL CARON 1960-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. AMOS: Est décédée le 29 octobre 2007 à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l’âge de 47 ans, Mme Chantal Caron, domiciliée à Amos, épouse de Yves Ménard. Mme Chantal Caron laisse dans le deuil son époux: Yves Ménard; ses enfants: Vanessa et Pascalain; sa mère: Murielle Curadeau (Jean-Guy Leduc); ses frères et soeurs: Claude (Réjeanne Taillefer), France (Jean Ménard), Alain (Solange Audet), Jacques (Nathalie) Guylaine (André Nolet) et Nathalie; sa belle-mère: Lucienne Tanguay; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, oncles et tantes ainsi que plusieurs parents et amis(es). Une célébration a eu lieu vendredi le 2 novembre 2007 à 15h au Centre Chrétien d’Amos. Un don à la Maison du Bouleau Blanc serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

M. ANDRÉ MERCIER 1924-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. LA SARRE: Est décédé le 29 octobre 2007 à La Sarre, à l’âge de 82 ans, M. André Mercier, domicilié à Palmarolle, époux de Violette Jacques. M. André Mercier laisse dans le deuil son épouse: Violette Jacques; ses enfants: Danièle (Marc Quenneville), Martine (Gilles Bédard) et Guylaine (Serge Arbour); ses petits-enfants: Julie, Jean-Philippe, Mathieu, Marie-Pascale, Marc-Olivier et Annie-Pier; son frère Olivier ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu le jeudi 1er novembre 2007 à 10h30, en l’Église Notre-Dame de la Merci de Palmarolle. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit. La famille tient à remercier le personnel du centre hospitalier des Aurores boréales pour le soutien et les bons soins rendus.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

M. DENIS TROTTIER 1949-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. DUPUY- Est décédé le 29 octobre 2007, à son domicile, à l’âge de 58 ans, Monsieur Denis Trottier, domicilié à Dupuy. Le défunt laisse dans le deuil ses deux filles : Karine et son ami Tommy Beauvais de La Reine, Annick et son conjoint François Audet d’Amos; ses 4 petits-enfants : Jade, Jordan, Maude et Anaïs; la mère de ses enfants : Yvonne Vasiloff de Dupuy; ses frères et sœurs : Ghislaine de Deux-Montagnes, Lauraine de Montréal, Thérèse (Claude Harel) de Québec, Carmen de Québec, Bruno (Lisette Blais) de Dupuy, Laurette (Jacques Mathifa) de Deux-Montagnes, Réjean (Louise Hudon) de La Sarre, Réjeanne (Michel Devarennes) de Chambly, Danielle de Montréal; sa belle-sœur : Sylvie Germain (feu Roger) de Dupuy; ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le vendredi 2 novembre 2007 à 16h00 en l’église St-Jacques-le-Mineur de Dupuy suivies de la crémation au Crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de Dupuy.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-25

MME ESPÉRANCE GAGNON NÉE: MME ESPÉRANCE PLANTE 1914-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 25 octobre 2007, à l’âge de 93 ans, Mme Espérance Plante, domiciliée à McWatters. Épouse de feu Alexandre Gagnon. Mme Espérance Plante Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Pierre Savoie), Jean-Louis (Lucienne Trudel), René (Jeanne D’Arc Lefebvre), Arthur (Shela Racette), Roland (Suzanne Fréchette), Paul (Louise Ouimet), André (Bernice Anning), Armand (Nicole Gervais), Suzette (Raymond Perreault), Liliane (Sylvie Gingras), Colette et Denis; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu mardi, le 30 octobre 2007 à 11h en l’Église St-Jean-L’Évangéliste de McWatters. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Mont-Brun. Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-27

MME HÉLÈNE CHABOT NÉE: MME HÉLÈNE NADEAU 1925-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 27 octobre 2007, à l’âge de 81 ans, Mme Hélène Nadeau, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse de feu Rolland Chabot. Mme Hélène Nadeau Chabot laisse dans le deuil ses filles: Rachel (Raymond Girard) et Claudette Sylvain; ses petits-enfants: feu Alain Girard, Marc Girard (Anne Lamonde), Nancy Denis (Pierre Marquis) et Ronald Denis (Nancy Fortin); ses arrière-petits-enfants: Moany, Yamy et Daphnée Girard, Olivier et Frédérick Marquis, Alexi et Gabriel Denis; sa soeur: Thérèse Nadeau Demers; son beau-frère et belle-soeur: Gérard et Brigitte Chabot; ses nièces: Claire et Sylvie; ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la société d’Alzheimer de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu mardi, le 30 octobre 2007 à 16h en l’Église Sacré-Coeur de Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-26

PARK, Lila - At St. Joseph's at Fleming, Peterborough, on Friday October 26, 2007. Lila (Thomas) of Peterborough in her 84th year. Wife of the late Jim Park. Dear mother of Jim (Linda) of Peterborough and Scott (Dot) of Bridgenorth. Loving grandmother of Kathy, Adam, Lindsey and Craig Park and Great grandmother of Alyssa, Lily-Jane, Owen and Brooklyn. Sister of Bud (Norma), Mae, Bill, Leonard (Gladys) and the late Wyman, Russell, Raymond, Greta and Winnifred. Sister-in- law to Jean Murney. A Memorial Service will be held to celebrate Lila's life from the Chapel at St. Joseph's at Fleming on Saturday November 3, 2007 at 1:30 p.m. Visitation one hour prior. Inurnment at Rosemount Memorial Gardens. If desired, memorial donations to St. Joseph's at Fleming would be appreciated and may be made through the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S. Friends may sign the on-line book of condolences at www.nisbettfuneralhome.com 10880764

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

PITURA, Mary (Shlemkevych) - In loving memory of Mary (Shlemkevych) Pitura, 90 years, who passed away Wednesday, October 31st, 2007 at the Sudbury Regional Hospital-Memorial Site. Beloved wife of Paul Pitura, predeceased 1968. Loving mother of Susan (husband Allan Vickman) and Paul (wife Grace) both of Sudbury. Cherished Baba of Alanna (husband Bruce Seet), Lorrie (husband Rob Baird), Gordon and Joseph. Special Baba Mary of Ethan and Kaia. Dear daughter of John and Wasylena Shlemkevych both predeceased. Dear sister of Doris Suslyk of Sudbury, predeceased by Clifford, Joseph, Michael, William, Annie, Lily, Olga and Nelda. Sadly missed by many nieces and nephews. Mary devoted her life to her family. Resting at the JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in Christ the King Church, Saturday, November 3rd, 2007 at 10am. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Prayers 3pm, Friday. Donations to the Heart and Stroke Fund appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9pm Friday.) Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org . 10886211

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

BIRD, Natalie Ann - (Longtime Volunteer at Royal Victoria Hospital) - Passed away peacefully at home, Wednesday October 31st, 2007, surrounded by her family. Natalie Bird in her 35th year, beloved wife of Paul Bird. The light of Natalie's life was her cherished daughter Morgan. Natalie was the special daughter of Tom Mackintosh and Katherine (Yvon) Gauthier. Loving sister of Eric Mackintosh. Special daughter in-law of Ted and Lynn Bird. Natalie will be greatly missed by her nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and many friends whose lives she touched. Friends may call at ADAMS FUNERAL HOME, 445 St. Vincent Street (just north of Cundles Rd.), Barrie, on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2- 4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday November 3rd, 2007 at 11 o'clock am Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre would be appreciated by the family. Messages of condolence may be sent to the family at adamsfuneralhome@bellnet.ca The family would like to thank Dr. Pressnail and all of the other health care providers who cared for Natalie. 10886090

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-31

KELLY, Mary “Isabell“ - In loving memory of Mary “Isabell“ Kelly, in her 99th year, of Sudbury, who passed away peacefully Wednesday, October 31st, 2007 at the Pioneer Manor, Sudbury. She was born in Fenelon Falls. Isabell had been a well respected teacher at Sheridan-Technical Secondary School for many years. A woman of faith she had belonged to Berean Baptist Church where she actively participated in the church's ministry and fellowship. Beloved daughter of Foster and Mary (Abbott) Kelly predeceased. Loving sister of H. Milburn Kelly and Gladys E. Bauche both predeceased. Loving sister-in- law of Freda Kelly of Fenelon Falls. Cherished aunt to Robert Kelly (wife Isabel) of Ottawa. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Saturday, November 3rd, 2007 at 1 p.m. Cremation with interment in the family plot at Fenelon Falls. Donations to the Berean Baptist Church Memorial Fund or Pioneer Manor Residents Council would be appreciated. (Friends may call after 10 a.m. Saturday). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10885481

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-01

Date de décès : 2007-10-29

NOONAN, Agnes (nee Levesque) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday, October 29th, 2007 at the age of 93 years. Daughter of the late Octave and of the late Adèle (nee Sauvé) Levesque. Beloved wife of the late Albert Noonan of Garson. Loving mother of Theresa Dubien (D'Arcy) of Laval, Peter Noonan (Ethel) of Barrie, Fran Thompson of Sudbury and Susan Rose (Dave Pitre) of Hanmer. Predeceased by her son Richard (Linda of Garson). Predeceased by her sisters and brothers Yvonne, Lucille, Fred, Yves, Edmée, Theresa, Paul and Hector. Sadly missed and lovingly remembered by her 11 grandchildren and her 12 great- grandchildren. Predeceased by her grandson Daniel. In keeping with Agnes' request, there will be no visitation. A celebration of her life will be held Saturday, November 3rd, 2007 at 10:00 a.m. in St. John's the Evangelist Roman Catholic Church, Church Street, Garson. Reception to follow in the Parish Hall. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10885679

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-10-31

Date de décès : 2007-10-28

FRANKLIN, Ila Peacefully in hospital on Sunday, October 28th, 2007 at the age of 75. Loving mother of Gary and Faye. Fond grandmother of Kevin, Sharon and Tyler. Private family service was held. Donations would be appreciated to the Lung Association. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2007 - 11/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON