Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

BOESE, Elizabeth (nee Metzinger) - Elisabeth Boese (nee Metzinger), of Hanover, passed away at the Village Senior's Community, Hanover on Thursday, October 25, 2007. She was 83. Survived by her daughters Theresa Boese Knuckey of Perth Australia and Leigh Anne Boese of Hanover. Also survived by brother Michael (Eva) Metzinger of Hanover, brother-in-law Kurt (Minnie) Boese of Kitchener and sisters-in-law Erna Boese, Thea Metzinger, Gretel Boese and Hanna Boese all of Germany. She will also be remembered by several nieces and nephews. Predeceased by her husband Henry Boese, sister Theresa Barth and brother Hans Metzinger. Visitation at MIGHTON FUNERAL HOME, Hanover, on Saturday 2-5 p.m. where a Funeral Service will be held on Sunday, October 28, 2007 at 2:00 p.m. Interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Kidney Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca 10880075

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-27

GAGNE, IRENE FAYE - Peacefully at her residence in Blacks Harbour N.B., surrounded by her family, Mrs. Irene Faye (Bradford) Gagne, wife of Mr. Louis Joseph Gagne. Born in Blacks Harbour on February 5, 1946, she was a daughter of the late Donald and Cora (Burrell) Bradford. A loving wife, mother, grandmother, sister and ever loving person. Irene is survived by her husband, Louis; two daughters, Rose Collett of Ottawa ON, and Selena (Mark) Bannerman of Barney's River N.S.; two sons, Charles "Chuck" (Erica) Gagne of Fredericton NB, and Chris Gagne (Debbie MacDougall) of Blacks Harbour; eight grandchildren, Corine, Anne, Cody, Serena, Roman, Tristan, Ashton and Duncan; two brothers, Freddie (Alice) Brandford of Hampton, N.B., and Donnie (Evelyn) Brandford of Utopia N.B.; three sisters, Twyla (Leo) Rhynold of Beaver Harbour, Judy Bradford (Doreen Booth) of Saint John, N.B. and Dolores (Doug) Lockhart of Blacks Harbour; several nieces, nephews and cousins. Besides her parents, Irene was predecased by three brothers, Harold, Roy and Burrell; four sisters, Phrina Deveau, Stella Steeves, Anne Gaudett and Donaldine McGarrigle.Irene was employed most of her working life with Connors Bros. in Blacks Harbour. Through the years, she was very active and involved with numerous events and organizations throughout her community. She had a special love for others and loved every person she met. Irene enjoyed gardening and to spend time with her grandchildren and family. She loved to read the Bible and serving the Lord. Irene also found pleasure in shopping for gifts for others. Resting at the Wesleyan Church in Blacks Harbour from where the service will be held on Monday at 2:00 pm followed by interment in the Blacks Harbour Community Cemetery. Visiting at the church will be held on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. In Irene's memory, donations to the Charlotte County Cancer Society, Canadian Diabetes Association, or a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533), 26 Portage Street, St. George N.B. www.stgeorgefh.ca October 27, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

ROSE, Gladys - Peacefully at her residence in Niagara Falls, on Monday October 22, 2007. Gladys (Revill) Rose, beloved wife of Gordon Rose. Dear mother of Paul Rose and his wife Roxanne, Jeff Rose and his wife Debbie. Loved grandmother of Paul Jr., Michelle, Jennifer, Tom and Sabrina. Sister of the late William and Harold Revill. Private graveside service was held on Thursday October 25, 2007, with Reverend Harvey Tobey officiating. In memory of Gladys contributions to The Canadian Cancer Society may be made through the office of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave. Online tributes may be made at www.mem.com 10875852

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

WRIGHT, Mr. Murray Wright - of William Street, Delhi passed away at Victoria Hospital, London on Wednesday, October 24, 2007 in his 78th year. Member of the Delhi Senior Citizens Friendship Centre. Murray, beloved husband, of Christina Wright (nee Fleming), for 55 years. Dear father of Barbara Magdy (Dennis), Mississauga; Galen Wright (Wally), Edmonton, Alberta; Eric Wright (Cindy), Burford and Brian Wright (Sandra), Grand Valley. Cherished grandfather of 13 grandchildren and three great-grandchildren. Dear brother of Mildred Fleming and Edward Wright and brother-in-law of Margaret Wright and Garth Badger. Predeceased by his brothers Eric and Robert Wright, sister Anne Lasenba (her husband late Roddy) and by his brother and sisters-in-law Calvin Fleming, Dorothy Wright and Arlene Badger. Friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, Delhi for visitation on Monday, October 29th from 2:00 to 4:00 & 7:00 to 9:00 p.m. A Service of Remembrance will be held in the Chapel on Tuesday at 1:00 p.m. with Rev. Zena Attwood officiating. Inurnment in Delhi Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by the family 10878809

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-19

DI STEFANO, Pasquale "Pascal" Ancien résident de Montréal, Pasquale "Pascal" Di Stefano, 90 ans, est décédé le 19 octobre 2007, à Los Angeles, Californie. Fils de Vincenze Di Stefano et Anastasia Teolli, Pascal est né le 22 avril 1917 à Rocca D'evandro, Naples, Italie. Il a immigré à Montréal à l'âge de 4 ans et a marié Antoinette Di Fruscia à Montréal, le 23 avril 1945. Ils ont été mariés pendant 60 ans et ont eu deux enfants, Linda Di Stefano et Pat Di Stefano Jr. La famille Di Stefano a déménagé à Los Angeles, Californie en février 1961. Après avoir élevé leur famille, Pascal et Antoinette ont pris résidence à Las Vegas, Nevada en 1991. Sa fille Linda Lackey, ses petites-filles Chantal Reed et Danielle Lackey, et ses arrière-petites-filles Charlotte et Julia Reed, lui survivent. Il est maintenant réuni avec Pat, son cher fils, et Antoinette, sa femme aimante, qui sont décédés avant lui. Un messe commémorative aura lieu le lundi 29 octobre, à 10 h 30, en l'église Sainte-Monica (725 California ave. Santa Monica, Californie). Annonce numéro : 10939476-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

MARLOW, Horace - Peacefully at Peterborough Regional Health Center Hospital Drive on October 26, 2007 in his 95th year. Beloved husband of Victoria (74 years of Marriage). Loving father of Laura Dowsett of Peterborough, Phyllis Leigh and her late husband Charlie of Montreal, Horace J.C. and his wife Barbara of Oakville, Beverley Wheeler and her husband (Jimmy) of Lakehurst, Helen Lenz and her husband Charlie of Chilliwack B.C. Sadly missed by 20 grandchildren, 43 great- grandchildren and 2 great-granddaughters. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME “Memorial Chapel“ 539 George St. N., on Sunday from 2 - 4 pm and 7 - 9 pm. Funeral service will be held from St. Luke's Anglican Church on Monday, October 29, 2007 at 11:00 am. Reverend Bill Montgomery officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens. For those that wish to commemorate Horace through donations please consider the Cancer Society or the Charity of your Choice. 10880468

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

AVIS DE DÉCÈS ALICE LAROCQUE (née Bastien) est décédée à l'hôpital Général le mercredi 24 octobre 2007, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Léo Larocque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Célia (André Drouin), Lucien (Chantal) et Yvette Larocque (Gérald Coulombe); 9 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Elle laisse également son frère Euclide (feu Anita); sa soeur Anita (Rodolphe Monette); ses belles-soeurs: Alice Griecken et Laurette Bastien, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle fut prédécédée par sa fille Carole (John Felix); 2 petits-fils et plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille invite parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, chemin Montréal, Ottawa, le dimanche 28 octobre 2007 de 14h à 16h et de 18h à 21h, ainsi que le lendemain à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre 2007 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, chemin Montréal, Ottawa, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La famille tient à remercier tout le personnel du CCU de l'hôpital Général pour leurs bons soins. En mémoire d'Alice, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour information, veuillez composer le 613-241-3680. Paru le 2007/10/27 dans Le Droit LAROCQUE, Alice (nee Bastien) Passed away at the General Hospital on Wednesday, October 24th, 2007 at the age of 83. Wife of the late Leo Larocque. She will be sadly missed by her children: Celia (Andre Drouin), Lucien (Chantal) and Yvette Larocque (Gerald Coulombe); 9 grandchildren and 9 great grandchildren. She will also be missed by her brother Euclide (late Anita), her sister Anita (Rodolphe Monette), her sisters-in-law Alice Griecken and Laurette Bastien and many nieces, nephews, cousins and friends. Predeceased by her daughter Carole (John Felix), 2 grandsons, many brothers, sisters, brothers-in-law and sisters-in-law. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa, on Sunday, October 28th, 2007 from 2 to 4 p.m. and 6 to 9 p.m. and Monday from 9 a.m. Funeral Service will be held on Monday October 29th, 2007 at 10:30 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes Church, 435 Montreal Road, Ottawa followed by interment at Notre-Dame Cemetery. The family would like to thank all the staff of C.C.U. from the General Hospital for all their tender love and care. In memory of Alice, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated. For information please call: 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

RUYG, Bernardus Cornelius (Ben) February 20, 1929 - October 25, 2007 It is with great sadness that we announce the death of Bernardus (Ben) Ruyg on October 25 at the age of 78 years. Ben was born in Amsterdam and was educated there by Jesuits. He joined the Dutch army when war broke out and was released, as Sergeant Ruyg, when peace was declared. As a civilian he worked for "4711" for a few years, then for Shell Oil for many years where he acquired his CPA certification. In 1967 his family of five immigrated to Pincher Creek where Ben set up his very successful accounting practice. He was known as "Honest Ben" because of his integrity. When he moved to Calgary in 1986, his clients remained faithful until his retirement in 2005. While in Pincher Creek, he was largely instrumental in establishing the Handicap Society which is still flourishing. In Calgary, he joined the Dutch Club, Branch 264 of the Royal Canadian Legion, Holy Name Catholic Parish and the Knights of Columbus. He had compassion for unfortunates and supported several students in the Ukraine, an orphan in Burma and many charities. Ben is survived by his three children, Connie, Rene and Ellen (Ed); granddaughter Samantha, Pincher Creek; cousins Olga (Eric), Tom (Linda) and his loving companion Frances and her family. By pre-arrangement, his body was assigned to the University of Calgary Medical Research Department. In lieu of flowers, donations can be made to the "Holy Name Parish Building Fund". A Memorial Mass will be said in Ben's memory at Holy Name Church (2223 - 34 Street S.W.) on Tuesday, October 30, at 1:00 p.m. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 10/27/2007 - 10/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

DUSTIN, Kevin Joseph - at his residence on Thursday, October 25, 2007 in his 59th year. Son of the late Al and Eva Dustin. Beloved husband of Linda Dustin (nee Wilson). Loving father of Tina Cole (Lee) of Ameliasburg, and Tim Dustin (Stacey) of Belleville. Loved by his grandchildren Zachary and Devon. Dear brother of Lynn Wile (late Bill) of N.B. and Kim Whalen (Chris) of Tweed. Family and friends are invited to call at the BURKE FUNERAL HOME (613 968-6968) 150 Church St., Belleville on Sunday, from 2-4 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday, October 29, 2007 at 1:00 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences www.burkefuneral.ca 10880159

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-09-12

Remerciements Arcade Duclos 1937-2007 Suite au décès de monsieur Arcade Duclos survenu le 12 septembre 2007, à l’âge de 69 ans, la famille souhaite remercier tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrande de messes, dons, fleurs, cartes, dons, visites au salon. Que chacun considère ces remerciements à titre personnel.

Source : Le Reflet de Delson, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

SIMARD Martino CORRECTION SIMARD (M. Martino) Martino a su s'imposer par sa formidable détermination et sa grandeur d'âme. Ceux et celles qui ont eu l'immense privilège de le côtoyer ne pourront que conserver le souvenir d'un homme au regard sincère, généreux et profondément humain. Nous te souhaitons de trouver la paix. Ta famille qui t'aime. Il a été professeur à la Commission scolaire de Chicoutimi pendant 34 ans. Il s'est impliqué tant au niveau municipal, coopératif et syndical. Le 24 octobre 2007, est décédé au CSSS--Cléophas Claveau, à l'âge de 68 ans, M. Martino Simard, époux de dame Louise Menier, demeurant à Saint-Félix-d'Otis. Il était le fils de feu dame Simone Bouchard et de feu M. René Simard. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e rue) La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre 2007 à 11 h à l'église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). Le défunt laisse dans le deuil son épouse: Louise Menier; ses fils: Éric (Nadya Tremblay), Yves (Nadia Rousseau); sa fille Manon (Jimmy Morin); ses petits-enfants: Marjorie, Loriane, Émy, Maxence et Félix; son frère Élie Simard; ses soeurs: Sr Lily (fm), Gervaise (feu Bertrand Rivest), Dolorès (Jacques Mercier), France; lui ont précédé dans l'autre vie: Charles, Claude, Lola, Sr Jeanne (fm); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilbert Menier (Noëlla Champagne), Roger (Gérarda Girard), Marthe (Roger Vaillancourt), Pierre (Francine Bouchard), Denis (Lise Lévesque), Paul, Jean (Linda Dassylva) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial à l'équipe d'oncologie du CLSD de La Baie. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 , courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2007/10/27 dans Le Quotidien UJAP8295

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

MacGREGOR, Joan S. - After a valiant struggle at the Kingston General Hospital I.C.U., with her family by her side, on Thursday, October 25, 2007 at the age of 72. Joan Shirley MacGregor (nee Gordon) of Kingston. Beloved wife for 55 years of Russell MacGregor and mother-in-law of Lori MacGregor of Kingston. Pre-deceased by her son Terrance “Terri“ MacGregor (October 10, 2007), sisters Alice and Aleta; her brother Donald and her mother Mabel Gordon. Cremation has taken place. A service of committal will take place at Glenhaven Memorial Gardens at a later date. Russell MacGregor can be reached at 613-389-7027. Memorial donations to the Kingston Humane Society at 1 Binnington Crt. Kingston K7M 8M9 would be appreciated by the family. In the care of CATARAQUI CREMATION SERVICE 613-384-3245 10880617

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

THORNTON, Lenore Alberta (née McDermid) - Wife, Mother, Grandmother. Born January 12, 1910 in Collingwood. Died October 22, 2007 in Kingston, age 97. Born and raised in Collingwood, Ontario, Lenore married Philip S. Thornton, a bank teller, in the back yard of her childhood home on September 3, 1938. Nine years later she gave birth to Dan, her only child, in Toronto. As Philip rose through the ranks at the Bank of Montreal to become a Vice- President, Leonore provided loving support as the family moved to Toronto, Windsor, Calgary, London, St. John's and Montreal. After her beloved Philip died in 1996, she lived the last eleven years of her life as a resident of St. Lawrence Place in Kingston where she made many new friends. Predeceased by brothers Cameron and Donald, she is survived by her son Dr. Daniel B. Thornton and her daughter-in-law Donna J. Thornton (both in Kingston), and by her loving granddaughters Tara Thornton (Calgary) and Amelia Thornton (Toronto). The family is grateful to Dr. Birtwhistle for providing superb care during Leonore's time in Kingston and to the staff at Trillium Centre for their kind support during her last few months. A memorial reception will take place in Kingston at a later date. In lieu of flowers, the family would appreciate memorial donations made to Trillium Centre Country House or to a charity of choice. (Donations by cheque only please) www.jamesreidfuneralhome.com 10878114

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

CRAWFORD, Richard H. - On Wednesday, October 24th, 2007 at the St. Catharines General Hospital in his 89th year. Beloved husband of the late Lillian (nee Greenall) (2004). Loving father of Georgia (Wayne) Booker of Allanburg. Dear grandfather of David (Margaret) Booker of Keswick and Paul (Ann Marie) Booker of Niagara Falls. Great grandfather of Ashleigh and Emma. As per Richard's request cremation has taken place. There will be no service and a private interment of ashes will take place with the family. Funeral arrangements entrusted to the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold. 10877734

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

DAVENPORT, Grace - At the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Wednesday October 24, 2007. Grace Louise Mae the beautiful baby girl of David and Julie. Dear granddaughter of Keith Davenport and his wife Carol and Bill French and his wife Marg. Loved niece of Drew Davenport and his wife Karyn and Jeff French. Dear cousin of Austin and Allison Davenport. Grace will be fondly remembered by her great aunts, great uncles and by her extended family. A private family service will be held. As an expression of sympathy, memorial donations to either St. Andrew's Presbyterian Church, Grown in Grey, or the Grey County 4H would be appreciated by the family and may be made by calling BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME (519) 376-2326. Condolences may be sent to the family through life@breckenridgeashcroft.com 10880643

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

ROLFE, Bernadette (Mrs. Cool) Suddenly at Scarborough General Hospital after a short illness on Thursday, October 25, 2007. Bernie, loving wife of the late Alfred. Dear mother and best friend of Elaine. Beloved sister of Margaret Johnston and the late Eva Sloan, Tom, John and Jim. She will be missed by her many nieces and nephews. Mrs. Cool, your quick wit and roguish sense of humour will be sorely missed by all who love you. Thanks to the teams on GATU at Providence Healthcare and 4 Cental Crockford Scarborough General Hospital for your tender attention and care. Resting at the PAUL O'CONNOR FUNERAL HOME, 1939 Lawrence Ave. E. (between Warden and Pharmacy) from 7 to 9 p.m. Saturday and 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Mass on Monday morning at 10 a.m. in Annunciation Church (Victoria Park, south of Ellesmere). Cremation. Interment to follow at a later date. In lieu of flowers, donations to Scarborough General Hospital or Providence Healthcare would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2007 - 10/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-07-29

ARMSTRONG, Chelleita (Lee). A resident of St. Lambert, Quebec for fifty years, passed away on July 29, 2007. Lee leaves behind her three children, Guy, Nicole and Meegan and their families, including five grandchildren. Lee was predeceased by her husband Kenneth Armstrong, who passed away in 1974. A memorial service was held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home in St. Lambert on August 3, 2007, with cremation shortly thereafter. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

OBITUARY DOMINIQUE DE LUCA 1924-2007 In Montreal on Friday, October 26 2007 passed away Dominique De Luca at the age of eighty-three years. Spouse of the late Madeleine Lajoie. He leaves to mourn his companion Therese, his two sons Stephane (Rose-Lyne) and Patrice (Sylvie), his grandchildren Michael, Gabriel, Audrey and Alexandre, the children and grandchildren of his companion Therese, brothers and sisters-in-law, nephews, nieces and many other relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier Funeral Complex, 222 boul. des Laurentides, Laval, on Monday, October 29, 2007 from 7 to 10 p.m., Tuesday from 2 to 5 and from 7 to 10 p.m. Wednesday as of 10 a.m. Funeral service will take place on the same day at 11 a.m. in the chapel of the complex. The family would like to thank all the personnel at Marie-Clarac Hospital for their exceptional care. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

OBITUARY PATRICK KIERAN 1933 - 2007 Passed away peacefully surrounded by his loving family on Thursday, October 25, 2007. He will be dearly missed by his wife of forty-nine years, Colette Ayotte. Loving father of Sylvie (Dave), Ann (Mario) and Lili (Alain). Caring grandfather of Stephanie, Isabelle, Jennifer and Vanessa. Caring brother of Mike (Shirley). Pat will be greatly missed by his family and friends. The family will receive condolences at Collins Clarke MacGillivray White funeral home, 222 Highway 20 (exit 49 Cartier), Pointe Claire, Qc. H9S 3X6, 514-483-1870, on Monday, October 29, 2007 from 5 to 9 p.m. Church mass will be held at St. Joachim Parish, in Pointe Claire, 2 St. Anne St. H9S 4P5, Tuesday, October 30, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made in his memory to La Maison des Soins Palliatifs Vaudreuil-Soulanges. Condolence messages at www.honneur-memoires.com Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

AVIS DE DÉCÈS SOEUR LUCILLE GRANDMAÎTRE (en religion, Soeur Bernard du St-Sacrement) de la congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée le 25 octobre 2007, à l'âge de 79 ans, dont 61 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu Léon Grandmaître et de feu Rhéa St-Louis. Elle laisse dans le deuil, en plus de sa famille religieuse, un frère, Bernard Grandmaître (Mariette Daoust), des neveux et des nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison Accueil-Sagesse au 424 chemin Montréal, Ottawa, à compter de 15h le lundi 29 octobre 2007. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison le mardi 30 octobre 2007 à 10h30. La direction des funérailles est confiée à la maison Héritage, Ottawa. Paru le 2007/10/27 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 1967-10-28

40e Anniversaire Marie-Rose Lavallée le 28 octobre 1967 Déjà 40 ans et je pense toujours à toi. Merci de me protéger. De ta fille qui t’aime, Gisèle.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

RAUCH, Gordon Kenneth Went to be with the Lord, Thursday, October 25, 2007 in Kelowna, BC at the age of 78 years. Gordon was born in Golden, BC on April 7, 1929. He married his wife Dorothy on May 5, 1951 in Kimberley, BC. He loved the outdoors, was a landscape artist for many years, and would take trips to do sketchings. Gordon will be lovingly missed by his wife Dorothy of Peachland; two sons: Garry (Linda) of Calgary, Bruce (Monica) also of Calgary; five grandchildren: Stephanie Copeland, Steven Rauch, Brent Rauch, Cobie Proude, Kory Proude; one great-grandson: Kyler; one brother: Bev (Brenda) Rauch of Wasa, BC; four sisters: Hazel (Murray) Kinder of Vancouver, BC, Ardith (Dale) Speaker of Creston, BC, Betty (Ed) Richter of Creston, BC, and Norma (Ken) Detrich of Kimberley, BC. Gordon was predeceased by one son Darrell on September 10, 2007 in Calgary, Alberta. If desired, donations may be made to The Kidney Foundation of Canada. To leave a message of condolence go to www.hansonsarbor.com . Arrangements entrusted to HANSONS' ARBOR WESTWOOD FUNERAL CHAPEL, WESTBANK, BC. Telephone: 1-250-492-4202. Published in the Calgary Herald on 10/27/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

BRASSARD Rosaire BRASSARD (M. Rosaire) Pour tous ceux et celles qui un jour ont croisé la route de Rosaire, nous vous apprenons aujourd'hui qu'il est arrivé au terminal de sa vie. Le 26 octobre 2007 est décédé à l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 77 ans et 10 mois, M. Rosaire Brassard, époux de dame Claire Paradis, demeurant à Alma, autrefois de Saint-Bruno. La famille reçoit les condoléances le dimanche 28 octobre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 29 octobre 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre 2007 à 11 h, à l'église Saint-Bruno. M. Brassard sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Derrière lui, il laisse Mme Claire Paradis l'amour de sa vie; sa richesse, ses 5 enfants : Bruno (Céline Gilbert), Odette (Rafael Sanchez), Martine (Réjean Larouche), Sylvain (Michèle Drolet), Robert; ses 13 rayons de soleil, ses petits-enfants : Patricia, Yannick, feu Jonathan, Élise, Joël, Vincent, Stéphanie, Elizabeth, Cédric, Mélina, Sabrina, Alexandre, Magalie; ses 3 trésors, ses arrière-petits-enfants : Shanny, Matthew, Jordan; ses lumières, ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs : de la famille Brassard : Azarias, feu Gérard, Jeanne-Mance, Lionel, Lucille, Henri, René, Moïse, feu Jean-Marie, Madelaine, Émilia, feu Almas, Monique, feu Julien, David, feu Robert, Lucette ainsi que leur conjoint et conjointe; de la famille Paradis : feu Léonce, Gérard, Hermance, feu Rémi, Sr Cécile, feu Raymond, feu Gabriel, feu Georges-Emond, Pierrette, feu Rosange, feu Louisée, feu Donald, feu Yvon ainsi que leur conjoint et conjointe; ses filleules et filleuls: Lucette, Jacques, Julien, Hélène et Patricia; de nombreux neveux et nièces et beaucoup d'amis fidèles et reconnus. Une fragile musique de la vie rythmée par la volonté de vaincre et sa foi en Dieu. Un remerciement spécial au personnel du 5ième étage de l'Hôtel-Dieu d'Alma ainsi qu'au Dr Yves Bolduc pour leur accueil si humain et leur soutien. Merci à tous ceux qui ont été présents et aimants dans le dernier tournant de sa vie. Bon voyage! Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma Qc G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Brassard visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/10/27 dans Le Quotidien SARW4636

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

GODARD (QUINTIN), Gabrielle 1946-2007 Le 25 octobre 2007, à l'âge de 61 ans, à la Maison de soins palliatifs de St-Jérôme, est décédée paisiblement Mme Gabrielle Quintin. Elle laisse dans le deuil son époux Yvon Godard, son fils Alain, sa fille Anik (Daniel Rocque) ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 29 octobre de 18 heures à 21 heures à la résidence: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY E. ST-JÉRÔME L'inhumation aura lieu le mardi 30 octobre, à 11 heures, au cimetière de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de soins palliatifs de Rivière du Nord seraient appréciés. Annonce numéro : 10939483-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-21

BOUTHILLIER, Gérald À St-Hyacinthe, entouré de personnes aimées, le 21 octobre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé Gérald Bouthillier, autrefois de Montréal. Laissant dans le deuil sa soeur Gisèle Bouthillier-Bertrand (feu Jean-Marie) ainsi que ses neveux et nièces, il est enfin allé rejoindre ses parents tant aimés, Armand et Blanche. La famille tient à remercier le personnel de l'Unité de la Gare de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe pour leur sollicitude. Annonce numéro : 10939470-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-03

IN MEMORIAM Denise Lachance (née Ralph) décédée le 3 octobre 2007 Chère Denise, Ta bonté, ta douceur, ton regard posé sur moi reflètent toujours dans mes pensées. Repose en paix et demeure surtout éternellement la grande soeur de ta petite Rose-Marie. Paru le 2007/10/27 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

AVIS DE DÉCÈS PARENT, EUGENE (GENE)Vétéran 2e guerre mondiale est décédé le mercredi 25 octobre 2007, à l'âge de 83 ans suite à une lutte courageuse contre le cancer. Il était le fils de feu Roméo Parent et Feu Violet Nash. Il laisse dans le deuil son épouse Rita (Sauvé); ses enfants: Marc (Inga), Pierre (Claire), Marie (François Lapointe), Benoit (Sylvie), Lyne (Scott McElligott), Yves (Jay), Stéphane (Jennifer) et son meilleur petit ami, Marcel. Il laisse également une soeur: Ruth (André Blais); un frère: Gérald; un beau frère: Gérard Sauve (Dorothy Burns) et huit petits-enfants adorés ainsi que plusieurs neveux et nièces. Eugène a pris part à la dernière guerre mondiale comme lieutenant d'aviation faisant partie de l'escadrille des Alouettes après quoi il a fait carrière à la Société canadienne d'hypothèque et de logement où il a occupé des postes de direction au bureau central (Ottawa), au Québec et au Nouveau-Brunswick. Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre 2007 à 11h en l'église St-Thomas d'Aquin, 1244, place Kilborn, Ottawa. En mémoire de Gene, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour informations veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680 Paru le 2007/10/27 dans Le Droit PARENT, Eugene (Gene) WWII Veteran Peacefully, with his family by his side, at Elisabeth Bruyere Health Centre on Wednesday, October 25, 2007, aged 83 years, after a courageous battle with cancer. Dearly loved husband and best friend of Rita (Sauve) and predeceased by his parents Romeo Parent and Violet Nash. Loving father of Marc (Inga), Pierre (Claire), Marie (Francois Lapointe), Benoit (Sylvie), Lyne (Scott McElligott), Yves (Jay), Stephane (Jennifer) and his best little friend Marcel. One sister, Ruth Blais (Andre), one brother Gerald and one brother-in-law Gerard Sauve (Dorothy Burns) and eight beloved grandchildren, and many nieces & nephews. Eugene served in the Second World War as Lieutenant in the Canadian Air Force in the Alouette squadron. After the war, he joined the Canada Mortgage and Housing Corporation and enjoyed a successful career in senior level positions in Ottawa, Quebec and New Brunswick. A Funeral Service will be held on Tuesday, October 30th, 2007 at 11 a.m. in St.Thomas d'Aquin Church, 1244 Kilborn Place, Ottawa. In memory of Gene, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information please call: 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

MICHAUD, Gisèle 1935-2007 À Montréal, le 25 octobre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Gisèle Michaud, épouse de feu Roland Voyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Maryse), Chantal (André) et Josée (Christian); ses petits-enfants: Alexandre, Marie-Eve, David et Mathieu; son arrière-petit-fils Jonathan, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis. Exposée au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le dimanche 28 octobre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie aura lieu au salon même à 20 heures. Des dons à l'Hôpital Fleury ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-23

AGNEW, Louisa Jane (nee Hewitt) Born in Bracebridge, Ontario, October 20th, 1910, passed away on Tuesday, October 23rd, 2007, in her 98th year. Beloved wife of the late James Agnew (2001). Dearly loved mother of Elizabeth Taylor (the late Paul), (the late Brian Miller) and Margaret Woolner (Paul). Cherished grandmother of James Taylor (Melissa), Sandra Beckstead (Shawn), Janet LaPorte (Shawn), Sherri Howes (Neal), the late Catherine Penney (Christopher), and great-grandmother to Matthew Taylor, Sarah Hogan, Rachel Hogan, Seanna Beckstead, Brayden LaPorte, Lauren LaPorte, Allison Howes, Ryan Howes and Colleen Howes. Survived also by her only remaining sister, Violet Rae. A private family service was held by Rev. Steve Clifton at the Kelly Funeral Homes, 1255 Walkley Rd, October 25th, 2007 with a graveside service October 26th, 2007 by Rev. Larry Whissell at Mount Pleasant Cemetery in Toronto. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Charity of your Choice would be appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

LAHEY, Sylvia Eleanor (Retired Federal Civil Servant) Passed away peacefully on Wednesday October 24, 2007 at the age of 88 years. Sylvia Goodridge, loving wife of the late Gerald Lahey. Dear mother of Patricia Murphy and the late John Lahey. Mother in law to Christine Barrett. Cherished Nanny of Ronald, Kelly and Sean and 4 dear great grandchildren. Daughter of the late Jim and Agnes Goodridge. Dear sister of the late Syd, Jim and Lola (Ridgeway). Will be sadly missed and fondly remembered by many friends and relatives. Friends may pay their respects to the family at the Whelan Funeral Home 515 Cooper St (between Bay & Lyon) from 11 am on Monday October 29, 2007 until the commencement of a service at 12 noon. The family wishes to extend their gratitude to the ICU nursing staff at the Ottawa Hospital Civic Campus for their care and compassion and encourage memorial donations in Sylvias memory to the Ottawa Hospital Foundation. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, tel. 613.233-1488 Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

LOW, Ericka Ann Helene The death of Ericka Ann Helene Low of Saint John, NB, occured on Monday, October 22, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Victoria, BC on May 17, 1977, she was the daughter of Gisela Low (nee Knoepfler) and the late James William Low. Ericka was a graduate of the University of Ottawa, where she received both a Bachelor of Music degree (magna cum laude) and a Master of Music degree. She was a member of the Saint John String Quartet and Symphony New Brunswick. A memorial service was held in Saint John, NB on Friday, October 26 at 11am, while some of Ericka's many Ottawa friends gathered in Strathcona Park in Sandy Hill at 10 a.m. on Friday to remember a fine violinist, teacher, and friend. In memory of Ericka, Ottawa friends may make a donation to the Ericka Low Memorial Scholarship through the OrKidstra Program, with cheques made payable to the Leading Note Foundation, 370 Elgin St Suite #1, Ottawa, ON. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2007 - 10/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

PAQUETTE, Ronald Rene, Korean War Veteran PPCLI Ron Paquette passed away peacefully in his 80th year on Thursday October 25th 2007 at the Perley and Rideau Veterans' Health Center, Ottawa, Ontario. Ron is survived by his wife Rita (Mimi) Paquette (nee Colborne), his son Michael Thomas Paquette and his sister Lucille Hannah (nee Paquette), all of Ottawa; by his daughter Kathryn Marie Hamp (nee Paquette) and her husband Kenneth as well as by Ron's two grandchildren, Stephenie Marie Hamp and Jonathan Kenley Hamp, all of North Richland Hills, Texas. He was predeceased by his parents Henri and Marie Ange Paquette, brother Bernard, sister Claudette and close uncle Roger. Also remembered by his neighbor and close family friend Mrs. Aline Chartrand and her children. The family would also like to thank Dr. Tobin and nursing staff at the Veterans' Health Center. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West, (Centretown) Ottawa, Ontario on Monday October 29th from 2:00 PM to 4:00 PM and 7:00 PM to 9:00 PM. In memoriam donations to the Alzheimer Society of Canada or the Perley and Rideau Veterans' Health Center. A memorial service and reception will be held at the Perley and Rideau Veterans' Health Center, 1750 Russell Road, Ottawa, Ontario on Tuesday October 30th at 3:00 PM. Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

RUPERT, Helena May (nee McBride) Suddenly, on Wednesday, October 24th, 2007. Beloved wife of the late Bob. Loving mother of the late JoAnn Tavares (Stafford), James Leveille (Roseann), Mike Leveille (Chris), stepdaughter Helen Dobbing (Peter), and stepson Bob Rupert (Darlene). Cherished grandmother of 7 grandchildren and 6 great grandchildren. Loving sister of Melba and Cecile. Predeceased by brother Charlie. A Celebration of Life will be held on Monday, October 29th at 11:00 a.m. in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Rd., Ottawa). In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2007 - 10/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

CAPPER, John Alexander. Was born on December 10, 1918 in Montreal and died peacefully at his home in Victoria, BC on October 24, 2007. He was the beloved husband of Shirley; father of Beverley (John), Maureen (Robert); and grandfather (the "wise one") to Meaghan, Marc, Julien and Olivier. He was predeceased by sisters, Dorothy, Eileen and brothers, Alfred and Desmond. John entered McGill in 1940 and left to serve in the Navy in 1942 where he served on a minesweeper, 2 corvettes and a frigate as A/S Officer. At Wars end, he returned to McGill and graduated in 1947 with a B.Com. He joined the family business, WM Capper and Sons the same year until retiring in 1987. There, John acted as a textile agent, representing fine woolen mills in England, Ireland and Scotland. He will be most fondly remembered and missed for his keen intellect, absurd sense of humour, his stoic courage in the face of adversity, generosity of spirit and his unswerving loyalty to those whom he loved and to the principles that he believed in. There will be a private family gathering. In lieu of flowers, donations may be made to the Victoria Hospice Palliative Care Unit, 1510 Fort Street, Victoria, BC, V8S 5J2. Condolences may be offered to the family at www.mccallbros.com . McCalls of Victoria, BC. (1-800-870-4210) Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007 Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

LAPIERRE, Marcelle. It is with the deepest regret that we announce the death of Marcelle (Marsha) Lapierre in her eighty-third year, on Wednesday, October 24, 2007 at the Trillium Health Centre in Mississauga. Beloved mother of Linda (Lawrence Brown) and Lorraine (John Gill) and loving grandmother of Laura. Predeceased by her husband Jean-Paul, her parents John and Julia Bielecki and brother Felix. Her vivacious personality, superb culinary skills and zest for life will be remembered by all who knew and loved her. A private funeral and cremation will take place. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Neweduk Funeral Home 'Mississauga Chapel" 905-828-8000. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-19

RICHARDSON, Laura M. Laura (nee Johnson) died peacefully at the home of her daughter Barbara Ross in Calgary on October 19, 2007 after recently celebrating her eighty-seventh birthday. She was predeceased by her husband J. Drummond Richardson in 1989. She is survived by her sister Norma Foxgord, sons David (Rita), Peter (Peggy), James (Francine) and daughter Barbara (Jim), as well as 9 grandchildren (Jodie, Aaron, Danielle, Lindsay, Matthew, Derek, Carly, Brian, Jayne) and one great grand-daughter (Anna). Laura was born in Saskatchewan and raised her family in Montreal West. A memorial service celebrating Laura's life was held at Central United Church in Calgary on October 22, 2007. In remembrance, donations to Canadian Cancer Society would be appreciated by her family. Published in the Montreal Gazette from 10/27/2007 - 10/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 1993-10-29

MAMO, Louis - In loving memory of a loving husband, devoted father and grandfather, Louis Mamo, who passed away suddenly fourteen years ago, October 29, 1993. Those we love don''t go away, They walk beside us every day. Unseen, unheard, but always near, Still loved, still missed in every day. You were the kind of father Your loved ones will never forget. Forever loved and remembered by your children Marlene, Alfred, Charles, Mary Rose, Jenny, their spouses & grandchildren. 0

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

Paul-Pierre Bourgeois Mise à jour le samedi 27 octobre 2007 Par: AP (1941-2007) GRANDE-DIGUE - Paisiblement à sa résidence, le vendredi 26 octobre 2007, à l’âge de 66 ans, est décédé Paul-Pierre Bourgeois, époux de Jeanne (Richard). Il était fils de feu Aldéric Bourgeois et de feu Philomène (Poirier). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants: François (Nicole Grenier-Bourgeois) de Grande-Digue, Gilles (Martine Lefebvre) de Québec, Ginette (Jean Guilbault) de Russell Ont. et Joël de Grande-Digue, ainsi que ses huit petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Hélène (Richard D’Éon) de Waltham, Mass., Donald (Claudette) de Grande-Digue, Edmond (Émilie) de Grande-Digue, Marie-Thérèse (Lenny Bourque) de Tewkesbury, Mass., Gisèle (Tom Benson) de Seabright, N.-É., Alphonse (Camilla) de Dieppe et Denise (Jacques Léger) de Grande-Digue, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Enseignant et directeur d’école de carrière, il a aussi joué un rôle de premier plan dans la vie de sa communauté, notamment avec l’Association des Bourgeois de descendance acadienne et la Société historique de Grande-Digue. Il était aussi un passionné du sport, ayant pris part à quatre championnats du monde d’athlétisme en catégorie vétéran. Il profitait de sa retraite pour s’adonner à la menuiserie et parcourir le monde et les sentiers de randonnée avec sa compagne de vie, Jeanne. Il n’y aura pas de visite au salon funéraire. Un service funèbre sera célébré le mardi 30 octobre, à 16h, en l’église Notre-Dame-de-la-Visitation de Grande-Digue. La famille recevra les condoléances au Centre communautaire de Grande-Digue après le service funèbre. Au lieu de fleurs, Paul a exprimé son souhait de diriger un don à la Société historique de Grande-Digue ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Les services funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge (532-1050, passage@nb.aibn.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-23

Liliane Laberge Dumouchel Date de naissance 1934-08-04 Date de décès 2007-10-23 À Ormstown, le 23 octobre 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Liliane Laberge, épouse de feu M. Antonio Dumouchel, résidante à Ormstown. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacques, Rachel, Richard, Linda, Sylvie, Sylvain, Stéphane et leurs conjoints, ses seize petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs : Rosianne, Martial et Donald, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 27 octobre de 10 h à 11 h à l'église Très-St-Sacrement. Les funérailles auront lieu samedi le 27 octobre à 11 heures en l'église Très-St-Sacrement, 62, rue Lambton, Howick. Inhumation au Cimetière de Howick. Des dons à l'Association du diabète du Québec, 8550, boul. Pie-XI, suite 300, Montréal, Québec, H1Z 4G2, seraient appréciés. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636, www.jalarin.com. Visite samedi le 27 octobre de 10 h à 11 h à l'église Très-St-Sacrement

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-23

Rita Taillefer DeBellefeuille 1916 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 23 octobre 2007, à l’âge de 91 ans et 8 mois, est décédée Mme Rita Taillefer DeBellefeuille, épouse de feu Maurice Bellefeuille, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Yves (Monique), René (Andréa), Marcel (Micheline), Richard (Françine), Paul (Micheline) et Lucie, ses 15 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants, son frère Gérard Taillefer, ses belles-sœurs ainsi que tous ses neveux et nièces, ses parents et amis. Elle rejoint dans l’épreuve son fils Pierre. L’exposition aura lieu le samedi 27 octobre de 19H00 à 22H00, le dimanche 28 octobre de 13H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00 ainsi que le lundi 29 octobre à compter de 9H00. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre à 11H00 en l’église St-Pie X située dans le secteur Grande-Ile à Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du Centre hospitalier régional du Suroît en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

de TILLY-BUSQUE, Thérèse 1926-2007 À Montréal, le 25 octobre 2007, est décédée Thérèse de Tilly Busque, fille de feu Raoul et de feu Fabiola de Tilly. Elle laisse dans le deuil son époux Émilien, ses filles Suzanne (Jacques Parent) et Lucie (Jacques Rochon), ses petits-fils Martin (Karine), Sébastien (Nicola), son arrière-petit-fils Étienne, ses frères et soeurs, sa belle-soeur, et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 28 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9h 30. Les funérailles seront célébrées le lundi 29 octobre, à 11 heures, en l'église Sts-Martyrs-Canadiens, 10005 rue Parthenais, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 10939475-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

ST-HILAIRE (GAREAU), Adrienne 1907-2007 À la mémoire de Adrienne St-Hilaire, veuve de René Gareau, décédée le 25 octobre 2007, à l'âge de 100 ans et 8 mois. Cette femme d'exception qui était l'âme de la famille, laisse dans le deuil ses filles Réjeanne (Charles-Henri), Lise, Mariette et Carole (Denis), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que tous les autres membres de sa famille. La famille vous accueillera le lundi 29 octobre 2007, de 14 à 21 heures ainsi que le mardi 30 octobre 2007 de 9 à 10 heures, au salon: Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre 2007, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825, St-Louis-de-France, Terrebonne et de là au cimetière du même endroit pour l'inhumation. La famille tient à souligner le très grand dévouement de tout le personnel du Centre d'hébergement Auclair. Annonce numéro : 10939499-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

TREMBLAY, Sylvie 1964 - 2007 À Montréal, le 25 octobre 2007, à l'âge de 43 ans, est décédée Sylvie Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Dominique), Karine et Mathieu, sa petite-fille Vicky, ses frères et soeurs Gilles (Anne), Carole, Jean-Pierre, Johanne et Stéphane (Annick), ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire T. Sansregret ltée 3198, rue Ontario Est, Montréal Tél. 514 527-4126 Les funérailles seront célébrés le mardi 30 octobre à 11 h en l'église Nativité de la Ste-Vierge et de là au repos St-François d'Assise. Heures de visite: dimanche et lundi de 14 à 17 h et 19 à 22 h, mardi dès 9 h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

GAREAU ST-HILAIRE, Adrienne 1907-2007 À la mémoire de Adrienne St-Hilaire, veuve de René Gareau, décédée le 25 octobre 2007, à l'âge de 100 ans et 8 mois. Cette femme d'exception qui était l'âme de la famille, laisse dans le deuil ses filles Réjeanne (Charles-Henri), Lise, Mariette et Carole (Denis), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que tous les autres membres de sa famille. La famille vous accueillera le lundi 29 octobre 2007, de 14 à 21 heures ainsi que le mardi 30 octobre 2007 de 9 à 10 heures, au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre 2007, à 11 heures, en l'élise St-Louis-de-France, 825, St-Louis de France, Terrebonne et de là au cimetière du même endroit pour l'inhumation. La famille tient à souligner le très grand dévouement de tout le personnel du Centre d'hébergement Auclair.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

Touzin Raymond À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 octobre 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Raymond Touzin, époux de dame Rita Breau et fils de feu monsieur Adrien Touzin et de feu dame Alice Lanouette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Christiane Schiltz), Linda et Pierre; ses petits-enfants: Geneviève (Matthew Cater), Nicole, Marc-André, Christopher, Laura et Danielle; son arrière-petite-fille: Lana; ses frères et soeurs: Hélène (feu Théodore Bonnelly), Jeannine (Georges Levasseur), Denise (Roger Poulin), Jean (Georgette Tétreault), Fernande (Jean-Yves St-Hilaire), feu Paul (Huguette Morin), Françoise (Jean-Marc Bion) et Réjean (France Giroux); son oncle: Paul-Émile Touzin (feu Germaine Trottier); ses belles-soeurs de la famille Breau: Alice (Colin Fleiger) et Célina (feu Campbell MacNeil); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du département des soins intensifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 855, rue Sainte-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 4N4 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, rue de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David dimanche de 19h à 21h et lundi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 29 octobre à 14h, en l’église Saint-David de l’Auberivière, 3995, de la Fabrique, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca site Internet: www.gilbertturgeon.com Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil PJGM6344

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

Montour Bruno 1947 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 25 octobre 2007, à l’âge de 60 ans, est décédé monsieur Bruno Montour, époux de madame Hélène Leblanc. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 28 octobre 2007 de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h30. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Annie et Catherine Montour; sa belle-mère: Marie-Ange Loranger; sa belle-sœur: Louise Leblanc; son beau-frère: François Leblanc (Francine Lefebvre); ses tantes Cécile Boulay et Sr Juliette Beaumier ainsi que parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5 ou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil DWUD9765

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

OATES, Ralph Dennis - (Retired C.G.E. Employee, Member of St. Alphonsus Knights of Columbus Parish Council 11086 and the Bishop Francis A. Marrocco Knights of Columbus Fourth Degree Assembly) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive on Friday October 26, 2007 in his 86th year. Beloved husband of the late Mary Rita Coss (August 11, 1991). Loving father of Denise Oates of Peterborough and Martin Oates and wife Laura of RR # 4 Marmora. Dear grandfather of Rita, Elizabeth, Joseph, Patrick and Sara. Dear step-brother of Hazel Howe of England. Dear brother-in-law of Ken Coss and wife Eileen and Doreen and husband Charles Barry Thirnbeck. Also remembered by several nieces and nephews. Son of the late Alfred Oates and Margaret Sewell. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-5 p.m. Sunday. (Parish Prayers and Knights of Columbus St. Alphonsus Parish Council Prayers 3:30 p.m. Sunday). Funeral Mass in St. Alphonsus Church on Monday October 29, 2007 at 10 a.m. Reverend Paul Massel officiating. Interment Highland Park Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10880370

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

CELNAR, Karel Joseph “Charles” - died on Thursday, October 25, 2007 at Bluewater Health - Norman St. at the age of 81. Dear brother of Vera Carlson, Sarnia, and Betty McKenzie, Toronto. Uncle of William Charles Carlson, Kathy Hietalahti, Christine Celnar, and Jim McKenzie. Great- Uncle of Lisa, Christopher and David. Brother-in-law of Helen Celnar. Predeceased by his brother Frank and his parents Charles and Theresa Celnar. Charles farmed for many years in Moore Township on the eighth line (Rokeby Line). Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia, on Tuesday, October 30, 2007 at 10:30a.m. officiated by Fr. Jim Higgins. Interment to follow at Resurrection Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to Bluewater Health Foundation, 89 Norman Street, Sarnia, N7T 6S3 and the Canadian Cancer Society, 714 Lite Street, Point Edward, N7V 1A6. Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Charles Celnar in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 21st, 2008 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 10880507

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-23

BOISVERT, M. MARCEL 1932 - 2007 À Saint-Armand, subitement, le 23 octobre 2007, est décédé M. Marcel Boisvert (professeur titulaire à l'Université de Montréal), époux de feu Marthe Roy. La famille recevra les condoléances à l'église, mercredi, à partir de 13h. Une célébration aura lieu le mercredi 31 octobre, à 14h en l'église Notre-Dame-des-Neiges 5366, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Il laisse dans le deuil ses enfants : Lyne et Christian; ses frères : Roland (feu Armande Montplaisir), Constant (Denise Boucher), feu Robert (Huguette Nadeau); ses soeurs : Dinora (Bernard Trudel), Noëlline (feu Victorin Trudel), Soeur Carmen, missionnaire en Haïti; ses belles-soeurs et beaux-frères : Réjeanne Roy (feu Charles-A. Berthiaume), feu René (Denise Cournoyer ) Jacques (Lisette Cournoyer), Denise (feu Normand Létourneau), Fernand (Micheline Larose); plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des témoignages de sympathie pouvant de traduire par un don au Fonds de Développement de l'Université de Montréal. Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges Réseau dignité Renseignements : 514-342-8000. Église Côte-des-Neiges Renseignements : 514-738-1987. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste MCCD3998

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

GAGNON BOURGEOIS, MME MADELEINE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 26 octobre 2007, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Madeleine Gagnon, épouse de feu M. Louis Bourgeois, de Trois-Rivières et originaire de Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre, à 14h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Bernard Morin), Jean-Claude (Brigitte Chicoine); ses petits-enfants : Christian Morin, Sophie Morin (Martin Trépanier); ses arrière-petits-enfants : Dominic, Stéphanie et Noémie Trépanier; son frère, Étienne (feu Jacqueline Roy); ses soeurs : Irène (Léo Pâquet), Cécile (Paul Dugré) et Soeur Gilberte Gagnon, f.j.; sa belle-soeur, Léa Lesieur (feu Roger Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société d'arthrite du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste UUCH7335

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC