Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

DROLET MME LUCETTE, BOUCHARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 octobre 2007, est décédée à l'âge de 78 ans et 11 mois, Mme Lucette Bouchard, fille de feu Victor Bouchard et de feu Alice Gauthier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre, à 15h en l'église Sainte-Cécile de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan à une date ultérieure. L'ont précédée, son fils, Jacques; sa soeur, Charlotte; ses frères : Major et Jacques. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Louise Lambert), Colette (Christian Dufresne), Lise (Michel Chainé), Francine et Michel; ses petits-enfants : Patrick, Kathleen et Dominique; ses soeurs et frères : Rachel Bouchard (feu Roland Morrissette), Jacqueline Bouchard (feu Jules Garneau), Carmen Bouchard (Alphonse Berthiaume), Ghyslaine Bouchard, Maraie-Reine Bouchard, Léger Bouchard (Lise Hogue), Raymond Bouchard (Pierrette Bouchard), Bernard Bouchard (Thérèse Robitaille), Fernande Cossette (feu Marcel Bouchard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout particulièrement Soeur Carmel Émond. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste YQEW3238

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

JACOB BÉLAND, MME MARGUERITE Au CHSLD Vigi-Brossard, le 26 octobre 2007, est décédée à l'aube de son 96e anniversaire, Mme Marguerite Béland, épouse de feu Jean-Côme Jacob, fille de feu Corinne Désaulniers et de feu Joseph Béland, autrefois de Drummondville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre, à 14h en l'église de Saint-Jean-des-Piles. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Jean-des-Piles. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Thérèse, Pierre (Lise Donais), Édouard, Hélène (Philippe Lesage); ses six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants; son beau-frère, Joseph Jacob (Réjeanne Langevin); sa belle-soeur, Rose-Alma Dénommée; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste CVKW7497

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

La famille Racine a le regret de vous faire part du décès de M. Réal Racine de L'Ange-Gardien, décédé le jeudi 25 octobre 2007, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux bien-aimé d'Alice Mongeon, le fils de feu Alphonse Racine et de feu Ophilia Rollin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Gilles, André (Marie-Paule Molloy), Jacques (Suzanne Sarazin), Monique (Neil Mongeon) et Michel (France Moncion); ses six petits-enfants: Nadia, Jessica, Roxanne, Éric, Émilie et Étienne. Il laisse deux soeurs: Lucille (feu Yvon Bourbonnais), Régina (feu Ovila Soucy); un frère, Doris (Darlene Delcourt). Il fut prédécédé par 4 soeurs: Marie-Jeanne, Simone, Léona, Sylvia et 3 frères: Lucien, Rénald (Rita Laframboise) et Henri. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial aux nombreux intervenants du CLSC de Buckingham pour leurs implications professionnelles et les bons soins prodigués pendant plus de 20 ans. Un remerciement également au CSSS de Papineau et au CSSS de Gatineau. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 30 octobre 2007 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau, QC, J8L 1J9, au (819)986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au (819)986-8921ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/10/27 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-21

AVIS DE DÉCÈS BERTHE SAUVÉ (née Juneau) est décédée le 21 octobre 2007, à l'âge de 86 ans. Fille de feu Jean Juneau et de feu Annette Masson. Elle laisse dans le deuil son cher époux Gérard Sauvé; ses enfants: René (Kimberley Prestidge) et Isabelle; ses petits-enfants: Ashlee, Julien et Christel. Elle laisse aussi ses belles-soeurs: Suzanne (feu Alban Desjardins) et Marie-Reine Descoeurs (feu Jean-Paul Sauvé); ses beaux-frères: Charlemagne (feu Claire Desjardins) et Conrad (Aline Hérard) ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Elle fut précédée dans la mort par sa soeur jumelle Gabrielle (feu Jack Silcoff); sa soeur Claire (Pierre Labbé) et ses frères: Jean et André (Chantal Mallen). Il n'y aura pas de visites. Un service commémoratif sera célébré au Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525 chemin de la Côte-des-Neiges à Montréal, le mardi 30 octobre 2007 à 14h. Pour plus de renseignements, communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert et Gauthier au 613-241-3680. Paru le 2007/10/27 dans Le Droit SAUVE, Berthe nee Juneau Passed away, on Sunday, October 21st, 2007 at the age of 86. Daughter of the late Jean Juneau and the late Annette Masson. Beloved wife of Gerard Sauve; dear mother to Rene (Kimberley Prestidge) and Isabelle; cherished grandmother to Ashlee, Julien and Christel. She also leaves behind her sisters-in-law: Suzanne (late Alban Desjardins) and Marie-Reine Descoeurs (late Jean-Paul Sauve); her brothers-in-law: Charlemagne (late Claire Desjardins) and Conrad (Aline Herard) as well as many nieces, nephews and friends. Predeceased by her twin sister Gabrielle (late Jack Silcoff), her sister Claire (Pierre Labbe) and her brothers Jean and Andre (Chantal Mallen). There will be no visitation. A Memorial Service will be held on Tuesday, October 30th, 2007 at 2 p.m. at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal. For more information please call: 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen from 10/28/2007 - 10/29/2007 Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

TESSIER, Hélène (née Campeau) 1921-2007 Le 26 octobre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Hélène Campeau, épouse de feu Roger Tessier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Suzanne, André, Pierrette, Carmen, Guy, Claude et Marcelle ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Louis-Alfred, ses beaux-frères, belles-soeurs et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 30 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 31 octobre dès 12 h 30: 12 AVENUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION maisonroussin@bellnet.ca Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre, à 14 h 30, en l'église de St-Michel de Vaudreuil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 10939501-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-02

BURNS, Dorothy (nee King) Passed away on October 2, 2007 after a courageous battle with cancer at age 85. Predeceased by her daughters Charmaine Goodall (nee Guerin) and Jane Clow (nee Guerin). Survived by daughters Muriel Smith, Sandra Badcoe, Linda Ekdahl and son Richard (all nee Joanette) and many grandchildren and great-grandchildren. Interment will take place Saturday, November 3rd at 10:30 a.m. at Notre Dame Cemetery. Friends and family are welcome to attend. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2007 - 10/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

PAPPIN, Viola (nee Derouin) Peacefully on Thursday, October 25, 2007, Viola Pappin in her 99th year. Beloved wife of the late Basil Pappin. Beloved mother of Earl, Wayne and the late Ronald, Evans and Carolyn. Fondly remembered by many grandchildren, nieces, nephews and dear friends. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Monday, October 29 after 10 a.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 12 p.m. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association or to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-07-29

ARMSTRONG, Chelleita (Lee). A resident of St. Lambert, Quebec for fifty years, passed away on July 29, 2007. Lee leaves behind her three children, Guy, Nicole and Meegan and their families, including five grandchildren. Lee was predeceased by her husband Kenneth Armstrong, who passed away in 1974. A memorial service was held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home in St. Lambert on August 3, 2007, with cremation shortly thereafter. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

BILANSKY, Roman. Roman passed away in Montreal on October 25, 2007, at the age of eighty-four years. Beloved husband of Annastazia Wechniowska, loving father of Zenia Gill (Lionel Gill) and Pierre Bilansky, cherished grandfather of Gloria, and great-grandfather of Alexis and Mackenzie. He leaves to mourn other relatives and friends. Viewing at on Monday, October 29 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Tuesday, October 30 from 10 a.m. Funeral service will be held at St. Michael Ukrainian Catholic Church (2388, Iberville) on Tuesday at 11:30 a.m. and thence to Notre-Dame des Neiges cemetery. Panachyda on Monday at 7:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

BOUGHTON, James Arthur - After many courageous battles, passed away at his home on Thursday, October 25, 2007 at the age of 56. Best friend and husband of Nancy Boughton. Loving father of David and Kimberly. Son of Hilda Boughton and the late Jack Boughton. Son-in-law of Betty Woodbyrne (and the late Louis). Brother of Thomas (Kathy). Brother-in-law of Michael and Lori Woodbyrne and Colleen Park. “Big Uncle Jim” of Wyatt Park, Amber Park, Josh Woodbyrne, Teaghan Woodbyrne and Jessica Woodbyrne, Andrew Boughton and Steve Boughton (Shelley). Special friend to many. Service to be held at the HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE, 2510 Bensfort Rd., on Sunday, October 28 at 1:00 p.m. with visitation one hour prior. Reception to follow. Donations to Canadian Liver Foundation would be appreciated and can be made through LITTLE LAKE CEMETERY, 745-6984. 10880212

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

MOULTON, Janice Margaret - The family of Janice Margaret Moulton (nee Tremblay) sadly announces her passing, after a lengthy and courageous battle with ALS, on Friday, October 26, 2007 in her 59th year at the Stedman Community Hospice. Much loved wife of Kenneth Moulton for 36 years. Dearly loved mother of Christopher and Jeffrey and his wife Elisha all of Brantford. Loving grandmother of Cole and Kylie. Dear sister of Caroline Downham (Dave), Gerald Tremblay, Elizabeth Tremblay, Joseph Tremblay, all of Brantford and Barbara Clark (Crystal), of London. Janice will also be sadly missed by nieces, nephews, cousins and close friends. Special friend of Tracy Culbert. Janice was a lifetime member of the Royal Canadian Legion Women's Auxiliary and worked at Keeprite Refrigeration for many years. She always placed her family first and also enjoyed camping, music and dancing. Sincere thanks from her family to the Staff of Stedman Community Hospice for their special care. The family will receive friends at McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N., Brantford on Sunday from 2 p.m. until 4 p.m. and on Monday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be in the chapel on Tuesday at 1:30 p.m. followed by cremation. Memorial donations to either the ALS Society of Ontario or the Stedman Community Hospice of Brantford would be gratefully appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 mccleisterfuneralhome@rogers.com 10880656

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

USHER, Lois Margarite - Peacefully, at her home, on Monday October, 22, 2007, Lois Usher (nee. McGilvray) passed away in her 94th year. Predeceased by her husband Edward “Ted“ Usher (1983). Cherished mother of Glen and his wife Donna, Ralph and his wife Marva; predeceased by her daughter Carole Flood (2001) and her husband Bill (2003). Loving grandmother of Christine Flood, James Flood and his wife Jacqueline, Debra Williams and the late Barbara Walker (2005). Beloved great- grandmother of Alyssa and Kayla Flood and Morgan Savory. Remembered by Dave Walker. Survived by her sister June Croyle. Predeceased by her brothers Roland, Roy, Elmer, Cliff and her sister Ruth. In accordance with Lois's wishes there will be no Funeral Service and Cremation has already taken place. Funeral arrangements entrusted to the DWAYNE D. BUDGELL FUNERAL HOME. In Lois's memory, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences may be sent to budgell.@sympatico.ca 10877504

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

WRIGHT, Mr. Murray Wright - of William Street, Delhi passed away at Victoria Hospital, London on Wednesday, October 24, 2007 in his 78th year. Member of the Delhi Senior Citizens Friendship Centre. Murray, beloved husband, of Christina Wright (nee Fleming), for 55 years. Dear father of Barbara Magdy (Dennis), Mississauga; Galen Wright (Wally), Edmonton, Alberta; Eric Wright (Cindy), Burford and Brian Wright (Sandra), Grand Valley. Cherished grandfather of 13 grandchildren and three great-grandchildren. Dear brother of Mildred Fleming and Edward Wright and brother-in-law of Margaret Wright and Garth Badger. Predeceased by his brothers Eric and Robert Wright, sister Anne Lasenba (her husband late Roddy) and by his brother and sisters-in-law Calvin Fleming, Dorothy Wright and Arlene Badger. Friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, Delhi for visitation on Monday, October 29th from 2:00 to 4:00 & 7:00 to 9:00 p.m. A Service of Remembrance will be held in the Chapel on Tuesday at 1:00 p.m. with Rev. Zena Attwood officiating. Inurnment in Delhi Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by the family 10878809

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

ANDERSON, John Wesley - (Formerly of Calvin Township) Peacefully at the Algonquin Nursing Home on Thursday, October 25th, 2007. John Anderson was the beloved husband of Joyce Annabelle Marshall, he was 78 years old. Loving father of Sheron Buck, Gary Anderson (Barb), Robert Anderson (Sandy), Jim Anderson (Kathy), Kevin Anderson, Colleen Maxwell (Greg O'Connor) and Tammy Latimer (Marty). He will be lovingly remembered by his 13 grandchildren and 13 great grandchildren. John was predeceased by his parents John and Emma Anderson, step father John “Jack“ McBride and by his son- in-law Marc Buck. He will be sadly missed by his siblings Helen, Harold and Leonard. Visitation will be held in the Calvin Community Centre on Monday, October 29th from 11:00 am until time for a Funeral Service in the Community Centre at 3:00 PM. Cremation will follow with interment of ashes in the Calvin Township Cemetery. Arrangements entrusted to the MARTYN FUNERAL HOME, North Bay. Online condolences at www.martynfh.com 10880684

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

BOURKE, Evelyn Mary, ATCM - Peacefully after an evening shared with her family on Friday October 26, 2007 in her 90th year. Predeceased by her loving husband and companion Joe in 1978. Caring and loving mother of Jewell Ann Brunette (Raymond) of North Bay, Robert (Catherine) of Pickering, Michael (Catherine) of Ottawa and Brian (Ann-Marie) of North Bay. Sadly missed by her grandchildren Andrée Brunette (Shawn Moore), Micheline Pride (Jon), Aimée Cazabon (Richard), John Bourke (Stefanie), Matthew Bourke, Sara Bourke (Cory Jaska), Benjamin Bourke, Caroline Mathieson (Mark), Melanie Bourke (Jeff Jackson), Michelle Bourke and Brianne Bourke. Also missed by her great grandchildren Maire Harrison, Joshua Pride, Bourke and McCrea Cazabon, Naomi Bourke and Baylee Bourke. Survived by her sister Jewell Hembree of Arizona and by her brother Lee McCrea (Shirley) of Oakville. Evelyn was a well known music teacher and an organist at the Pro-Cathedral and other area churches for over 50 years. She was also a member of the North Bay Branch of the Ontario Registered Music Teachers Association. Evelyn (Doll) cared for all those around her, touched the lives of many of her students and will be missed dearly. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Sunday from 7-9 pm and again on Monday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral Mass will be held at the Pro-Cathedral of the Assumption on Tuesday at 10 am. Cremation at the Forest Lawn Crematorium and inurnment of ashes at the All Saints Mausoleum. 10880756

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-04

FENNELL, Dorothy May - 1918-2007 - Rev. Brenda Mercer - Garvey will conduct funeral services in the MARTYN FUNERAL HOME CHAPEL at 11:00 am on Monday October 29, 2007 for Dorothy May Fennell who died October 4, 2007, in Sherwood Park, Alberta, following a courageous battle with cancer. Mrs. Fennel, the former Dorothy Hunt, of North Bay, Islington, Lakefield and Brampton was the last member of the original Hunt family who settled in North Bay in 1908. Dorothy is survived by her son John Leslie Fennell (Susan) and her daughter Bonnie Forbes (Robert) of Sherwood Park, Alberta. To her grandson Michael & Joseph Fennell and grand daughters Allison, D'Arcy and Averell Forbes she left a loving legacy of courage, strength and hope. Missing “Sweetie” are great grandsons Aidan, Cian and Graison. Dorothy was predeceased by her husband Leslie Bruce Fennell and brothers George, Leslie, Albert and Harry Hunt and sisters Emily Bennett, Elsie Hunt and Gladys Winstone. Private interment services will be held in St. John's Anglican Cemetery. “So to live in the minds of those we leave behind in not to die.” 10880391

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

GRASSI, Larry - Passed away suddenly at Chemainus, B.C., Monday, October 22, 2007, at the age of 50. Larry Grassi was the loved father of Amber Grassi and former loved husband of Bonnie (née Davidson). Dear son of Florence (née Lucenti) and Leonard Grassi. He will be lovingly remembered by his sisters, Donna Carricato (Robert) and their children, Andrew, Anthony, Adam and Alyssa; Laura Biren (Hal) and their children, Josh, Nathan, Ahron, Sarah Chana and Yehuda. He will be sadly missed by aunts, uncles, cousins, friends and in-laws. Larry was a 3rd Degree Knight of Columbus member and an altar server at St. Rita's Church. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNEAL HOME, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Rita's Church, Monday at 10:30 a.m. Cremation at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy, donations to Heart and Stroke Foundation or St. Rita's Memorial Fund would be gratefully appreciated by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 10880357

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

LaCROIX, Edward Charles - Peacefully with loving family at his side, at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Wednesday October 24th, 2007 in his 91st, year. Ed LaCroix of Orillia beloved husband of the late Marie Joan (Betty) LaCroix (nee Calhoun). Loving father of Marlene (Molly) Boyd of Orillia and Wayne LaCroix and his wife Janet of North Bay. Loving grandfather of Rick Mainer and his wife Debbie (Wilkie), Lisa and her husband Michael Doherty all of Orillia, and Andrew LaCroix and his wife Irene-Ann, Stacey and Corby LaCroix all of Ottawa. Devoted great grandfather of Jason and Blake Mainer and Stella and Claire LaCroix. Fondly remembered by Pat LaCroix. Ed is predeceased by his sister Harriet and his brothers Herbert, Walter and Dave. He will be sadly missed by his nieces, nephews and many friends. Visitation will be held at the SIMCOE FUNERAL HOME-38 James Street E. Orillia on Sunday October 28th, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held in the chapel on Monday October 29th, at 1:30 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to the Prostrate Cancer Research Foundation of Canada would be appreciated by the family. 10880470

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

LUXTON, Donald (1943-2007) - Passed away following a brief illness at the North Bay General Hospital-Scollard Site on Thursday October 25, 2007. Donald was predeceased by his parents Tom & Eva Luxton. He is survived by his soul-mate and partner Judy Burke. Loving father of Brian Luxton (Julie) of Petawawa, Jamie Burke (Coreen) of North Bay, Gord Burke (Kari) of Kitchener, Tim Burke (Mel) of McKerrow, Rod Burke (Melissa) of North Bay, Jeff Burke (Lynn) of Pembroke, JoAnn Swanwick (Steve) of Ottawa, Cathy Schultz (Brent) of North Bay, Karen Luxton (Dave) of North Bay, and Angela Luxton (Jon) of North Bay. Dear brother of Tom Luxton (Pat) of Sault Ste. Marie. Don will be sadly missed by his many grandchildren and friends. He was a mechanic with the M.T.O., and then enjoyed the life of being retired. A celebration of Don's life will be held for family and friends at 665 Oak Street East today at 1 p.m. Funeral arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME (472-8810). A donation to the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged. Condolences at www.martynfh.com 10879102

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

Desgagné Luc 1964 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 25 octobre 2007 à l’âge de 43 ans est décédé M. Luc Desgagné, conjoint de dame Céline Côté. Il demeurait à Beauport. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 2258, av. Larue, Beauport (Québec) G1C 4A3 mardi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 30 octobre 2007 à 14h en l’église de St-Grégoire Montmorency, 2, rue Mgr Leclerc, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Jeannie Côté, Jacob Côté. Fils de feu dame Dolorès Desgagné et fils adoptif de dame Yvette Desgagné (feu Louis-Philippe Tremblay). Ses frères et sœurs de la famille Tremblay: Michel (Johanne Tremblay), Céline (Jean-Pierre Mathieu), Jean-Yves (Danielle Girard), Lucie (René Goupil), Guy (Sylvie Boucher), André (Chantal Beaulieu), Marc (Marie-Pier Lafite); son beau-père Roméo Côté (feu Madeleine Fortin); son beau-frère et belle-sœur de la famille Côté: Mario (Patricia Ton), Julie (Gaétan Genest). Ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à l’Association québécoise de la dysphasie (AQEA), 955, rue de Bourgogne, Québec (Québec) G1E 3E5, téléphone: 418-990-0197. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil QJTE6629

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

Fortin Simard Gemma Au CHSLD St-Augustin, le 26 octobre 2007, à l’âge de 88 ans et 7 mois, est décédée dame Gemma Fortin, épouse de feu M. Alphonse Simard. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) le mardi 30 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à sa mémoire le mercredi 31 octobre à 11h, au salon-chapelle du Centre commémoratif Wilbrod Robert. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium du Centre commémoratif Wilbrod Robert. Madame Fortin Simard laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Micheline, Ginette (Gaétan Côté), Jacqueline, Jocelyne (Michel Couture), Gilles (Sylvie Sanschagrin), Guy, Linda (Robert Ouellet) et Richard (Nathalie Grenier); ses petits-enfants: Jonathan, Nadia, Whisley, Gertha, Jeffrey, Éric, Steeve, David, Julie et Cynthia, Jeff et Jason; son arrière-petite-fille Jennifer;f ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du CHSLD St-Augustin pour les bons soins reçus.fToute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil GPXU9692

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

Montour Bruno 1947 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 25 octobre 2007, à l’âge de 60 ans, est décédé monsieur Bruno Montour, époux de madame Hélène Leblanc. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 28 octobre 2007 de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h30. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Annie et Catherine Montour; sa belle-mère: Marie-Ange Loranger; sa belle-sœur: Louise Leblanc; son beau-frère: François Leblanc (Francine Lefebvre); ses tantes Cécile Boulay et Sr Juliette Beaumier ainsi que parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5 ou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil DWUD9765

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-27

Morissette Noëlla 1944 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 27 octobre 2007, à l’âge de 62 ans et 9 mois, est décédée dame Noëlla Morissette. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boulevard Henri-Bourassa, Charlesbourg (Québec) le lundi 29 octobre 2007 de 18h à 21h et le mardi 30 octobre 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 30 octobre 2007 à 11h en l’église St-Pierre-aux-Liens, angle des Roses et boul. Henri-Bourassa, Québec (Québec) et de là au Cimetière St-Pierre-aux-Liens. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Yves Duclot), Caroline (Stéphane Lirette), Nadine, Sara, Marie-Claude (Frank Bélanger), Jacques (Marie-Claude Goulet) et Pierre-Olivier; ses petits-enfants: Leila, Cassandre, Victoria, Alexandre, William, Noémie, Juliette, Liam et Thomas; ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés au personnel et aux bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin pour la qualité des soins, leur grand dévouement et leur support. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/28 dans Le Soleil MGRT3858

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

DAGENAIS, Jean-Guy 1935-2007 À Saint-Jérôme, le 25 octobre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Guy Dagenais, époux de Mme Claire Cardin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Normand Raymond), Suzanne (Pierre Pepin), Guy (Marie-Claude Guay); ses petits-enfants: Kim, Yann, Jean-Michel, Alexandre, Fréderic, Marie-Pier et Liliane; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 28 octobre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE SAINT-JÉRÔME Funérailles ce lundi 29 octobre 2007 à 11 heures à l'église de la paroisse Ste-Paule, 920 rue Labelle, Saint-Jérôme et de là au crématorium. Ouverture du salon lundi à 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Saint- Jérôme seraient appréciés. Annonce numéro : 10939474-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

GAGNON, M. LOUIS-GILLES 1938 - 2007 À Montréal, le 24 octobre 2007, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Louis-Gilles Gagnon, époux de Mme Alyne Bergeron. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Alfred Dallaire / Memoria 2159, boul. Saint-Martin Est Laval Heure d'accueil : dimanche, à partir de 14h. La liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 28 octobre, à 20h 30 au complexe funéraire Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Alain (Sylvie), Nathalie et Sébastien (Stéphanie); sa petite-fille, Violaine; sa soeur, Gabrielle; ses frères : André (Céline) et Pierre (Solange); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Gracia, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 514-277-7778. Télécopieur : 450-663-9550. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste XNYM2368

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

PAGÉ, Marcel 1939-2007 À l'Annonciation, le 24 octobre 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Marcel Pagé, époux de Mme Noella Wagner. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Jacinthe), Sylvain (Sylvie) et Richard (Chantal); ses petites-filles Sophie et Gabrielle; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 28 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre, à 14 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium. Ouverture lundi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHDL-CRHV-soins palliatifs de l'Annonciation seraient appréciés. Annonce numéro : 10939495-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

GODARD (QUINTIN), Gabrielle 1946-2007 Le 25 octobre 2007, à l'âge de 61 ans, à la Maison de soins palliatifs de St-Jérôme, est décédée paisiblement Mme Gabrielle Quintin. Elle laisse dans le deuil son époux Yvon Godard, son fils Alain, sa fille Anik (Daniel Rocque) ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 29 octobre de 18 heures à 21 heures à la résidence: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY E. ST-JÉRÔME L'inhumation aura lieu le mardi 30 octobre, à 11 heures, au cimetière de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de soins palliatifs de Rivière du Nord seraient appréciés. Annonce numéro : 10939483-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

TRIMBLE, Norman Robert - Suddenly on Thursday October 25, 2007, age 70 years. Norman Robert Trimble of Cornwall and formerly of Long Sault. Beloved husband of Kathleen Trimble nee MacDonald. Loved father of Leigh Trimble (Marc) of Cornwall and Leslie Blanchard (Shawn) of Long Sault. Dear brother of Byran Trimble of Napanee, Carole Walsh of Ault Island and Mary Lou Hogan (Eric) of Ingleside. Sadly missed by his two grandsons Cole and Lane. Predeceased by his parents Robert and Mary (Ransom) Trimble and two brothers Bill Trimble (Marietta) of Georgia and Howard Trimble (Rita) of Cornwall. To honour Norman's wishes there will be no public visitation. [ A SERVICE IN CELEBRATION OF NORMAN TRIMBLE'S LIFE WILL BE HELD AT CHRIST ANGLICAN CHURCH LONG SAULT ON MONDAY OCTOBER 29, 2007 AT 11:00 A.M.]. Reverend Stephen Silverthorne officiating. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the BROWNLEE FUNERAL HOME Maple Street Ingleside 613-537-8376. 10880421

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

Soeur Albertine Allain Mise à jour le samedi 27 octobre 2007 Par: AP BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 22 octobre 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée Soeur Albertine Allain, domiciliée à La Maison Notre-Dame-de-l’Assomption de Bathurst. Née dans la paroisse Saint-Bernard de Néguac, elle était fille de feu David Allain et de feu Alice Cyr. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil un frère, Emile Allain (Blanche MacIntosh) de Néguac, ainsi que deux soeurs: Gilberte (feu Aurèle Breau) de Bathurst et Augustine (feu Patrice Godin) du Village Saint-Laurent. Ses demi-soeurs: Sr Alice (St-George) rhsj et Sr Amanda, rhsj; ses soeurs: Edith (William Sullivan) d’Halifax, Marguerite (Léandre Breau) de Néguac, Eva (Ancèl Dube) de Fredericton et Yvonne (Georges Benoit) Pelletier de Campbellton; ses frères; père George (trappiste de Rogersville) et Edgar (Léontine Brideau) de Néguac, l’ont précédée dans la tombe. Soeur Allain est entrée chez les Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph et a fait profession le 8 septembre 1944. Elle a travaillé dans différents postes, dont 25 ans au Pérou. La dépouille mortelle a été exposée à la Maison Notre-Dame-de-l’Assomption, le mardi 23 octobre, avec paraliturgie, à 19h. Les funérailles ont eu lieu en la chapelle de la Maison Notre-Dame-de-l’Assomption, le mercredi 24 octobre, à 15h30. L’inhumation a eu lieu au cimetière des religieuses. Les arrangements ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

FRANCHE, André 1942-2007 Au CHSLD Drapeau-Deschambault, le 26 octobre 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. André Franche, époux de Mme Lisette Thibeault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle, Benoit (Céline); ses beaux-enfants: Martin (Annie), Carine (Benoit); sa mère Georgette, ses petits-enfants: Alexis, Jérémy, Ariane, Gabrielle, Aucéane, Lucas; frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Il sera exposé le dimanche 28 octobre 2007 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Lundi, ouverture du salon à compter de 9 heures. Une réunion de prières suivra à 12 heures. À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Cité de la Santé ou du CHSLD Drapeau-Deschambault seraient appréciés. Cartes disponibles au salon. Direction: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 10939480-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

HALLÉ, Anna, Jacques HALLÉ Anna À la suite d'une longue maladie et d'un courageux combat au CHSLD de l'Ermitage, le 25 octobre 2007, nous a quitté pour un monde meilleur, à l'âge de 78 ans, madame Anna Jaques, épouse de M. Lionel Hallé, demeurant à Victoriaville. La famille reçoit samedi, jour de la célébration à compter de 9 h au: Complexe funéraire Grégoire et Desrochers 1300 Notre-Dame Est Victoriaville (Québec) Tél.: 819 752-5131 Téléc.: 819 752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com Affilié à la C.T.Q. La cérémonie de la Parole aura lieu Samedi 3 novembre 2007 à 11 h en la chapelle Marcoux & Dion. Mme Anna Jacques laisse dans le deuil: son époux: Lionel Hallé, sa fille: Sylvie, épouse de Guy Sinotte et leurs enfants: Pier-Luc et Stéphanie. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères: Roger Hallé (Anita Lehouiller), Normand (feu Ghislaine Lambert), Laurent (Thérèse Lessard), Monique (Claude Charbonneau), Jeanne (feu Raoul Bissonnette), ses belles-soeurs: Marianne Pépin (feu Alphonse), Madeleine Charbonneau (feu Paul-Émile), Germaine Lambert (feu Fernand) ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Jacques et Hallé. Nous voulons remercier tout particulièrement le personnel du Pavillon le Roseau de Victoriaville pour leur dévouement et leur professionnalisme. Paru le 2007/10/27 dans La Tribune TRXT5768

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-23

LABRECQUE, Richard LABRECQUE Richard À Montréal, le 23 octobre 2007, est décédé monsieur Richard Labrecque, à l'âge de 56 ans, époux de madame Guylaine Parenteau, demeurant à Stanstead Est. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en précence des cendres auront lieu le SAMEDI 3 novembre 2007 à 11 h en l'église St-Barthélémy à Ayers Cliff. Outro son épouse madame Guylaine Parenteau, M. Labrecque laisse dans le deuil ses filles: Jennifer, Emmanuèle (Davidson Elie); sa mère Georgette Benoit Labrecque (feu Arthur Labrecque); ses frères et soeurs: Gaston (Lise Labonté), Marcel, Pierrette (Camille Gagnon), Roger (Kathleen), Suzanne (Paul Vanasse), Manon (Daniel Groulx); ses beaux-parents: Mme Huguette Parenteau (feu Joseph); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Parenteau: Louise (Jean-Marc Caron), Jacinthe, France, Jean-François (Pascale Gobeil); oncles, tantes neveux, nièces, nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l': ASSOCIATION CANADIENNE DU CANCER COLORECTAL, 15 Place Ville-Marie, suite 1230, Montréal, H3B 2G2, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/10/27 dans La Tribune RWYM7354

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

PROULX, Raymond PROULX Raymond À la Résidence le Riverain, le 24 octobre 2007, à l'aube de ses 88 ans, est décédé M. Raymond Proulx, époux en premières noces: de (feu Gabrielle Bolduc), en secondes noces: de (feu Thérèse Bureau) et conjoint de (Mariette Grondin Boudreau), demeurant à Granby. M Proulx laisse dans le deuil sa conjointe Mariette. Il était le père de Lise (feu Yves Bergeron, et conjointe de Jeannot Petit), Réjean, (son amie Claudette Boissonneault), Nicole (feu Fernand Bernard et conjointe de Jacques Arès). Il laisse ses petits-enfants: Annie et Alexandre Bergeron, Eric Bernard et ses 7 arrière-petits-enfants Alexia et William Di Perno, Liam, Kaé et Eliot Bergeron, Vincent et Simon Bernard, Il était le frère de feu Adélard (feu Marguerite Vallières), feu Imelda (feu Eugène Grondin), feu Edna (feu Jean-Baptiste Proulx, feu Euclide (feu Marie-Ange Dion), Jean-Paul (Laure Couture), feu Luc (Berthe Tardif), feu Marie-Berthe (feu Nestor Proulx), feu Thérèse (feu Fernand Fréchette), feu Jules (feu Béatrice Côté), feu Lionel (Isabelle Turgeon), feu Oscar (Gisèle Bolduc), feu Lucien (Yvette Roy). Il laisse également les enfants de feu Thérèse Bureau: Dorothy, Murielle et Philippe Busque et les enfants de Mariette Boudreau: Gilles et Denis Boudreau ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement, tout le personnel de la Résidence le Riverain, pour les bons soins prodigués à M. Raymond Proulx, ainsi que M. Serge Gilbert du Soutien familial chez soi. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Girardot & Ménard Ltée 470, rue Dufferin Gramby, J2G 9G2 Tél : (450) 372-4498 Téléc.: (450) 372-2738 complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Philippe de Windsor. Les heures de visites seront dimanche de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, lundi jour des funérailles à compter de 9 h 30. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE GRAMBY ET RÉGION, seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. Paru le 2007/10/27 dans La Tribune SQVW6267

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

MIRON (PHILIPPE), Liliane 1923-2007 À Repentigny, le 25 octobre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Liliane Miron, épouse de feu Marcel Philippe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Liette Lemieux), Diane (Marcel Favron), Johanne (Jocelyn Ouellet), Raymond (Francine Rouillard); ses petits-enfants: Frédérick, Valérie, Catherine, Martin, Marjolaine, Isabelle, Vanessa, Ariane, Anne-Christine, Magalie, Alexis et Lili-Marie; ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée le lundi 29 octobre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au Complexe funéraire: Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même lundi à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Annonce numéro : 10939493-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-23

GUÉRIN, Cédric 1989-2007 De Sherrington, le 23 octobre 2007, à l'âge de 18 ans, est décédé monsieur Cédric Guérin, fils de Daniel Guérin et de Madeleine Poupart. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères: Francis, Dany et Alex; sa copine Valérie, ses deux grands- mères: Mme Thérèse Guérin et Mme Marie-Jeanne Poupart; plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON Qc Tél: 450-245-3355 le dimanche 28 octobre 2007. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre 2007 à 15 heures, en l'église St-Patrice de Sherrington. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 13 heures. Annonce numéro : 10939485-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

GAGNON BOURGEOIS, MME MADELEINE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 26 octobre 2007, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Madeleine Gagnon, épouse de feu M. Louis Bourgeois, de Trois-Rivières et originaire de Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre, à 14h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Bernard Morin), Jean-Claude (Brigitte Chicoine); ses petits-enfants : Christian Morin, Sophie Morin (Martin Trépanier); ses arrière-petits-enfants : Dominic, Stéphanie et Noémie Trépanier; son frère, Étienne (feu Jacqueline Roy); ses soeurs : Irène (Léo Pâquet), Cécile (Paul Dugré) et Soeur Gilberte Gagnon, f.j.; sa belle-soeur, Léa Lesieur (feu Roger Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société d'arthrite du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste UUCH7335

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-16

GIGUÈRE, ZACHARY Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 16 octobre 2007, est décédé à l'âge de 11 mois, Zachary Giguère, fils de Dominic Giguère et de Nancy Levesque, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. Une cérémonie des anges a eu lieu en la paroisse de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. L'a précédé, son frère, Jérémy. Zachary laisse dans le deuil ses parents : Dominic Giguère et Nancy Levesque; sa soeur, Sarah-Jane; ses grands-parents : Céline Moreau (Yvon Grenier), Monique Gélinas (Gaétan Gélinas); sa marraine, Stéphanie Giguère; son parrain, Yannick Prévost; ses oncles et tantes : Daniel Giguère (Micheline Giguère), Jocelyn Giguère (Nathalie Desrosiers). La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins de l'unité néo-natal de l'Hôpital Sainte-Justine et au personnel du département de pédiatrie du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine (recherche en génétique) seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste MKJM4762

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

GRATTON, M. JACQUES 1942 - 2007 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 octobre 2007, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Jacques Gratton, fils de feu M. Wilfrid Gratton et de feu Mme Yvonne Berniquez, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 29 octobre, à 15h au complexe funéraire L'a précédé, sa soeur, Denise. Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Sophie (Jino Forand); ses petits-enfants : Carl et Kellie Forand; ses frères et soeurs : Gérard (Olga Famiga), Jean-Guy (Gisèle Chartrand), Pierre-Paul, p.m.e, Gilles (Réjeanne Lafrenière), Henriette (Jean-Marie Ste-Marie), Rita (André Massicotte), André (Francine Berthiaume), Monique (René Ste-Marie), Suzanne (Gilles Fortin); son ex-conjointe, Aline Cossette; sa marraine, Élise; ainsique plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSSTR les Forges, pour les bons soins à domicile. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste GGMX8879

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

JULIEN-LARUE, MME LÉONIE Au Centre hospitalier de Hull, le 22 octobre 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Léonie Julien-Larue, épouse de feu Paul-Émile Larue. Elle était de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi (3 novembre) à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 3 novembre, à 11h suivie de l'inhumation au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Elle laisse dans le deuil son fils, Robert (Nancy Houghton); sa fille, Madeleine (Léo Daniels); ses petits-enfants : Mélanie Daniels (Derrick Michaels) et Sébastien Daniels (Christen Wamsley); ses soeurs : Agnès Julien-Lajoie et Soeur Germaine Julien, s.c.o.; sa belle-soeur, Alma Larue; ses nièces et neveux : Mireille, Colette, Lucie, Jean-Claude et Isabelle Lajoie, André Larue; une fille de coeur, Lise April; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. L'ont précédée, ses parents, Daniel Julien et Laura Doyle; ses frères : Wallace et Antonio; ses amies-soeurs: Cécile Blais et Annette Lajoie. La famille suggère que vous compensiez l'envoi de fleurs par un don pour les enfants démunis d'Haïti, à l'organisme Procure des missions Élisabeth-Bruyère (9, rue Bruyère, Ottawa, Ontario, K1N 5C9). Coopérative funéraire de l'Outaouais Renseignements : 819-568-2425. Télécopieur : 819-568-2426. Courriel : conf@cfo.coop Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste RXGS2543

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

LACOURSE, M. ROLAND Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 25 octobre 2007, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Roland Lacourse, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre, à 15h en l'église Notre-Dame- des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception L'a précédé, sa soeur, Jeannine. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Marjolaine Levasseur), Ginette (Normand Bernard), Roland Jr (Sylvie Caron) et Raynald, leur mère Yvette Abran; ses petits-enfants: Julie et Dany Lacourse, Karina Bernard (François Boivin), Jessika et Carolane Lacourse; son frère, Marcel; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste WGJE8288

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-21

MASSON, M. PAUL-ANDRÉ Le 21 octobre 2007, est décédé subitement à l'âge de 68 ans, M. Paul-André Masson, conjoint de Mme Angèle Gagnon, demeurant à Varennes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 novembre, à 14h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé, son frère, Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe; ses enfants : Dany Masson (André Charest), Yvan Masson (Martine Grenier); les enfants de sa conjointe : Christian Morin (Lyne Guillemette) et François Morin; ses petits-enfants : Philippe Charest et Romy Masson, Francis, Jorane et Antoine-Alexandre Morin; ses frères et soeurs : Jean-Louis, Pierre-Aimé, Gabriel, Henriette, Henri, Martial, René, Monique, Lucie, Marc et Lise; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste NWUQ4874

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

GODIN, Jeannine (née Jean) 1929-2007 À Saint-Lambert, le 25 octobre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Jeannine Jean, épouse de feu Adrien Godin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Liliane) et Line (Stéphane), son frère Guy, ses soeurs Denise et Marielle, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 29 octobre, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 13 heures à 15 heures. Annonce numéro : 10939484-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-23

WATIER, René 1920-2007 À Laval, le 23 octobre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé M. René Watier, époux de feu Marie-Rose Latulippe. Il laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Jacqueline), Pierrette (Serge), Francine (Normand) et Lucie (Denis). Il était aussi le père de feu Lionel (Yvonne). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 3 novembre 2007, de 14 heures à 17 heures. Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe le samedi 3 novembre, à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 10939502-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

ROLLIN, André 1941-2007 De St-Hubert, le 25 octobre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. André Rollin, époux bien-aimé de Lise Tanguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Natalie (André), Chantal (Benoit) et Daniel (Annick); ses petits-enfants: Vincent, Andréann et Antoine; sa belle-mère Yvette ainsi que tous les membres de la famille Rollin et belle-famille Tanguay et ses nombreux amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées à 11 heures le lundi 29 octobre 2007 en l'église St-Thomas-de-Villeneuve (5460 boul. Payer, St-Hubert) et de là au cimetière St-Hubert (5310 ch. de Chambly). Heures des visites: le samedi 27 octobre 2007 de 9 à 12 heures, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; le dimanche 28 octobre 2007 de 9 à 12 heures, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; le lundi 29 octobre 2007 dès 9 heures. Annonce numéro : 10939498-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

ST-HILAIRE (GAREAU), Adrienne 1907-2007 À la mémoire de Adrienne St-Hilaire, veuve de René Gareau, décédée le 25 octobre 2007, à l'âge de 100 ans et 8 mois. Cette femme d'exception qui était l'âme de la famille, laisse dans le deuil ses filles Réjeanne (Charles-Henri), Lise, Mariette et Carole (Denis), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que tous les autres membres de sa famille. La famille vous accueillera le lundi 29 octobre 2007, de 14 à 21 heures ainsi que le mardi 30 octobre 2007 de 9 à 10 heures, au salon: Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre 2007, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825, St-Louis-de-France, Terrebonne et de là au cimetière du même endroit pour l'inhumation. La famille tient à souligner le très grand dévouement de tout le personnel du Centre d'hébergement Auclair. Annonce numéro : 10939499-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

LABRANCHE, Gilberte (née Gendron) 1918-2007 À son domicile à Laval, le 22 octobre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Gilberte Gendron, épouse de feu Camilien Labranche, mère de feu Michel et de feu Paul. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Danielle), Francyne, Danielle (Michel), Claude (Pierrette), Pierre (Nicole), Robert (Diane) et Yves, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Écores, 765 Rolland Forget à Laval, le lundi 29 octobre à 10 h 30. La famille y recevra les condoléances dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. www.memocia.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 10939486-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

DUBUC, Gabriel, opticien 1933-2007 À Montréal, le 24 octobre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Gabriel Dubuc, opticien, époux de feu Huguette Mayrand. Il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Eve-Marie), Anne-Marie (Denis), ses petits-enfants Marie-Hélène, Armelle, Jean-Philippe, sa soeur Monique, ses frères Côme, Marc et André, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le dimanche 28 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le lundi 29 octobre, à 11 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation du CHUM ou par l'envoi de fleurs. Annonce numéro : 10939477-0100-0101OBITUARY GABRIEL DUBUC (Optician) 1933 - 2007 In Montreal on October 24, 2007 at the age of seventy-four. Husband of the late Huguette Mayrand. He leaves to mourn his children, Alain (Eve-Marie) and Anne-Marie (Denis), his grandchildren, Marie-Helene, Armelle and Jean-Philippe, his sister Monique, his brothers Come, Marc and Andre, his brothers and sisters-in-law, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: on Sunday, October 28 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday starting at 9 a.m. A Liturgy of the word will be held in the chapel of the complex on Monday, October 29 at 11 a.m. Donations to the CHUM Foundation or flowers will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-09-20

LEMELIN Donald A son domicile de Vancouver, le jeudi 20 septembre 2007, à l'âge de 76 ans et 9 mois, est décédé M. Donald Lemelin, fils de feu Eugène Lemelin et de feu Palmyre Mercier. Il était natif de Sainte-Marguerite et il demeurait à Vancouver. Le service religieux fut célébré le vendredi 19 octobre 2007 à 14h en l'église de Sainte-Marguerite et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Oscar (feu Gisèle Carbonneau), Alcide (Claudette Castonguay), feu Oréna (Liliane Gervais), feu Paul (Denise Laliberté), Mérill, Raymond (Marquise Bilodeau), feu Yvon (Paulette Marcoux, Rosaire Simoneau), Robert (Gisèle Pomerleau), Gisèle (Ernest Bibeau), Claire-Hélène, feu Liette, Raymonde (Jacques Samson), Adrien, feu Clermont, Denis (Gisèle Brochu), également Marie-Lyse Laliberté et Angéline Gagnon, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille de M. Donald Lemelin tient à remercier sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie. Annonce numéro : 10930000-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-21

LESSARD Raynald 1934-2007 - Le 21 octobre dernier, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, entouré de sa famille, est décédé Raynald "Le Gros" Lessard, à l'âge de 73 ans. Il demeurait à Sainte-Marie. Fils de feu Auguste et de feu Marie-Laure Fortin, il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: feu Germain (Lydie Delisle), feu Huguette (feu Léopold Cliche), feu Jean-Auguste, feu Bérangère, Yvan-Denis (Claude Pineau) et Madelyne. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces: feu Lina Jourdain, feu Daniel Cliche, Marie-France Cloutier, feu Hugues, Claude, Roger (Line Tremblay), Gabrielle (Régis Lavoie), Michelle (Harold Tremblay), Stéphane (Sophie Lavoie), Stéphanie, David, Kathy, Sandra, Yannick, Marjorie, Jocelyn, Émilie, Kim, Bryand, Christopher, Léa et Éloïc, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leur dévouement et leur compassion. Les détails concernant les funérailles ne sont pas connus pour le moment. Annonce numéro : 10930001-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-18

MARCOUX Jean-Guy A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le jeudi 18 octobre 2007, à l'âge de 69 ans et 8 mois, est décédé M. Jean-Guy Marcoux, fils de feu Louis-Philippe Marcoux et de feu Marie-Jeanne Langevin. Il demeurait à Scott. Le service religieux fut célébré lundi le 22 octobre 2007 à 11h en l'église Saint-Maxime de Scott et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beau-frère et belles-soeurs: Cécile (feu Raymond Fournier), feu Marie-Paule (feu Maurice Jobin), Fernand (Suzanne Poulin), Eugène (Violette Caron), Françoise (Bertrand Caron), Charles-Henri et Raymond; ses neveux et nièces: Yvon, Diane, Louise, Chantal, Pierre, Richard, Lucie, Carole, Claude, Mario, André, Denis, Ginette, Stéphanne, Nicolas, Philippe, également leur conjoint(e); ses tantes Gilberte Gosselin Langevin et Rose-Hélène Marcoux; ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements au personnel des soins paliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins apportés. Les frères et soeurs de M. Jean-Guy Marcoux remercient du fond du coeur tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoigné des marques de condoléances: soit par des offrances de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie. Annonce numéro : 10930002-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC