Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

FEDYSZYK, Wilhelmina (nee Golosuis) Peacefully on Thursday, October 25, 2007 in the Ottawa Civic Hospital at the age of 83 years. Beloved wife of the late Jaroslaw Fedyszyk. Dear sister of Monika Osipova of Latvia, and predeceased by her brother Nikolaus Golosuis. Survived by her sister-in-law Genia Fedyszyk, by nieces Sofia Dendura of Toronto and Jennifer Smalley of Ottawa, by relatives in Latvia, and great nieces and nephews. Fondly remembered by dear friends Helen and Gerard Van Eyk. Family and friends may pay their respects at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Sunday from 2-4 and 6-8 p.m. Funeral Monday to St. Hyacinth Church (201 Lebreton Street North, Ottawa) for Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Entombment Pinecrest Mausoleum, followed by a reception in the Pinecrest Reception Centre. In remembrance donations to the Ottawa Polonia Centre Inc., charity of choice, or floral tributes will be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

PERZYLO, Walter Nicholas Peacefully in hospital on October 22, 2007, in his 80th year. Beloved husband of Lorraine Lavallee. Dear father of Richard, Monique and Natalie. Dear brother of Vicky Sulavella. Dear uncle of Michael and Cathy. Brother-in-law to Gabrielle, Henrio, Florent, Marc-Andre, Jacques, Paul-Levis, Marie-France, Dolores, Isabelle and Louis Lavallee, all of Quebec City. Friends may attend a memorial service on Monday, October 29, 2007 at 11 a.m. at Beechwood Cemetery Chapel (280 Beechwood Avenue). In lieu of flowers, donations to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2007 - 10/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

SCHOPFLIN, Marta Eva January 20, 1920 - Oct. 25, 2007 Marta passed away in The Ottawa General Hospital on Thursday evening, Marta Schopflin (nee Waldbauer) of Arnprior, Ontario in her 88th year. Beloved wife of Andrew A. Schopflin. Dear sister of Ivan Waldbauer. Dear aunt of Katalin Waldbauer. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior Where friends may pay their respects on Wednesday, October 31, 2007 from 2-4 p.m. only. Liturgy of Christian Burial will be celebrated on Solemnity of All Saints, Thursday, November 1, 2007 at 11:00 a.m. at the Church of St. John Chrysostom, 259 Albert St., Arnprior. In memoriams to ADMH "Partners in Caring" would be appreciated by her family. Condolences / Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

SMITH, Allan Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre, Thursday, October 25th, 2007 at the age of 76. Loving husband of 49 years of Rose Smith (nee Correa). Cherished father of Joan Smith and Colin Smith (Ann). Proud and devoted grandfather of Elliot and Oliver. Predeceased by his parents Cyril and Luzia Smith. The family wishes to thank the staff at the Elisabeth Bruyere Health Centre - P.C.U. for their compassion, care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Rd (east of Bank) Sunday from 3 to 6 p.m. Funeral Service Monday to Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive, for Mass of Christian funeral at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre Palliative Care Unit, would be appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2007 - 10/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

STEVENSON, Charles Franklin (Frank) WWII Veteran - R.C.A.F. Peacefully at Thorncliffe Place on Thursday, October 25, 2007, in his 95th year. Born in Kindersley, Saskatchewan, Frank was the son of the late Walter Stevenson and Edna Grigg. Survived by Gladys (nee Miller), his loving and devoted wife of 50 years. Also survived by his sister Helen Scott (Earl), his niece Louise Jamieson (late Dave), his nephews William (Sharone) and James Stevenson, and his grand-nieces Tracey Jamieson and Stephanie Jamieson. Predeceased by his brother Allen. Frank will be fondly remembered by members of the Miller family. Visitation will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Drive and Baseline Road), on Wednesday, October 31st from 10 to 11 a.m. Funeral Service to follow in the Chapel at 11:00 a.m. Inurnment in Saskatchewan at a later date. Gladys wishes to acknowledge the concern for and compassionate care provided to Frank during his final illness by the management and staff at Thorncliffe Place. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the charity of your choice. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2007 - 10/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

STEWART, Diana Passed away at home on October 24th, 2007 at the age of 71. Survived by son, James and daughter Kimberley. Grandmother to Sarah, Dylan, and Kaitlyn. A Memorial talk will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 4554 Fallowfield Rd., Nepean on Saturday, November 3rd, 2007 at 4 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2007 - 11/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

BEALE, Harry (Tinky). At the Joliette Hospital on Monday, October 22, 2007, Tinky in his seventy-third year. Loving brother of Pat, Dorothy (Jim), Doreen, Richard, Jerome; and predeceased by Bobby, Frank and Mary-Ruth. A cremation was held and a Memorial Service will take place from White & Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon on Saturday, November 3 at 11 a.m. Funeral Director Robert M. White, 450-834-4222. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

BILANSKY, Roman. Roman passed away in Montreal on October 25, 2007, at the age of eighty-four years. Beloved husband of Annastazia Wechniowska, loving father of Zenia Gill (Lionel Gill) and Pierre Bilansky, cherished grandfather of Gloria, and great-grandfather of Alexis and Mackenzie. He leaves to mourn other relatives and friends. Viewing at on Monday, October 29 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Tuesday, October 30 from 10 a.m. Funeral service will be held at St. Michael Ukrainian Catholic Church (2388, Iberville) on Tuesday at 11:30 a.m. and thence to Notre-Dame des Neiges cemetery. Panachyda on Monday at 7:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-21

CARMICHAEL-McOWEN, Sandra. Passed away suddenly in Toronto on Sunday, October 21, 2007 in her fifty-ninth year. Beloved wife of Tom, dear sister of Lorne (Norma), and Heather (Karen). Also survived by loving nephew Stephen, and niece Alana. A celebration of her life will take place on Saturday, November 17 at 2 p.m. in St. Philips Anglican Church, 3400 Connaught Avenue, Montreal West, H4B 1X3, (514) 481-4871. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society or to the charity of your choice would be appreciated. Anyone who wishes to share a reminiscence of Sandra is welcome to do so. Published in the Montreal Gazette from 10/27/2007 - 10/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

JAY, Douglas (of Ajax). Passed away suddenly on Monday, October 22, 2007 in Montreal. Loving husband of Jean (nee Petrie). Beloved father of Robert, Glenn (Theresa) and Gary. Cherished Papa of Colin and Laura. Dear brother of Heather Filteau. Doug will also be sadly missed by many other family members and friends. The family will receive friends at the McEachnie Funeral Home, 28 Old Kingston Road, Pickering Village (Ajax), 905-428-8488 on Saturday, November 3, 2007 from 1:30-2:30 p.m. Memorial service to follow in the chapel at 2:30 p.m. Should family or friends so desire, donations to a charity of your choice would be greatly appreciated. A Book of Condolence may be signed at www.mceachnie-funeral.ca Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-16

TAYLOR, Mark Elvis. 1969-2007. Passed away on October 16, 2007. Leaves to mourn his wife Barbara McIntosh, mother Madeline and father John Taylor, two sisters, two brothers, and four children as well as his step daughter. A funeral service will be held on Saturday, October 27, 2007 at 11 a.m. at the Saint Paul's Anglican Church, 3970 Cote St. Catherine Road, Montreal. May he rest in peace. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

MIGICOVSKY, Lori Gale. Beloved daughter of Adele and David Migicovsky. Loving sister of Barry. Formerly of Montreal and Coco's Sidewalk Cafe suddenly passed away Wednesday, October 24, 2007. Funeral Services to be held on Sunday, October 28 at Levitt Weinstein in Hollywood Florida. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

SACCO, Francesco. 1926 - 2007. In Montreal, on October 25, 2007, at the age of eighty-one years. Beloved husband of Vincenza Mungiovi Sacco. Loving father of Vincenzo (Maria Arcobelli), Giuseppa (Giuseppe Marchica) and Lucia Francesca (Elio Argento). Cherished grandfather of Salvatore, Sonia (Steven), Laura, Francesco, Carmelina, Liborio and Elisa. Will be sadly missed by many other relatives and friends. The family will receive condolences at: 6825 Sherbrooke E., Mtl. Saturday October 27 from 7 to 10 p.m., Sunday October 28 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Monday October 29 as of 9 a.m. The funeral will be held on Monday at 11 a.m. in Maria Aussiliatrice Church, thence to Repos St-Francois D'assise Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Santa Cabrini Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/27/2007 - 10/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-19

STEWARD, Russell. (Ancien Combattant). Peacefully at home in Montreal, October 19, 2007, at age ninety, with his immediate family beside him. Beloved husband of Berriman Langstaff Perrins of Montreal, father of David (Cindy) of Calgary, Jill Moore (John) of Ottawa, Roy (Deanne) of Vancouver, and Ann (Martin) of Boston; grandfather of seven, great-grandfather of five. We will all miss him, especially his sense of humour. Born and educated in the U.K., Squadron Leader in the RAF in WWII, career in Personnel/ Labour Relations/Adjudication at BOAC, Lucas-Rotax, and De Haviland in New York and Toronto, and at Indian & Northern Affairs, Treasury Board, and the Public Service Staff Relations Board in Ottawa, starting in 1966 with the advent of collective bargaining in the Public Service. Moved to Montreal in 1993. He was a life member of the Rideau Club, and active in the Royal Military Institute, the Air Force Club, and the Federation des Anciens Combattants Francais de Montreal. At his request, there will be no funeral service. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007 Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-23

WARRINER, Kenneth. With great sadness we announce the passing of Kenneth on October 23, in his eighty-sixth year. He put up a courageous battle to the end. A wonderfful husband to Joan (Holden), and a wonderful step-father to Gary (Debbie), Debbie (Tom) and to the late Kevin Gervais. Grandfather to Tina and Neil, and great-grandfather to Trevor. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Promenade Riverside, Sunday, October 28,2007 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Burial will take place in London, Ontario. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

SZEIBERT, Mary (nee Weiss). 1915-2007. Passed away peacefully in her sleep on October 25, 2007, at the age of ninety-two years, survived by her daughter Mary (John), her son Mike (Monica), grandchildren Cathy (Jeff), Rick (Alisa), Rodney (Marie-Claude), Jeff (Lisa), great-grandchildren, Robert, Michael, Daniel, Morgan, Colin, Dana, Christopher and Kate. The family would like to thank all the staff of Champlain Rive Sud residence. Visitation at La Maison Darche 6500 boul Cousineau St-Hubert, Qc. Sunday October 28 from 2 to 5 p.m. www.dignitequebec.com Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2000-10-27

WERBIN, Eleanor Moss. In loving memory of a precious wife, mother, mother-in-law and grandmother - a renaissance woman of exceptional valor who passed away seven years ago today. Morris, Robert, Heidi and the boys, and Kenny Werbin. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-17

OBITUARY ROBERT HENRY (HARRY) WHEATLEY Sept 2, 1935- Oct 17, 2007 Harry Wheatley passed away October 17, after a long struggle from injuries caused by a fall at his beloved chalet in the Laurentians. He leaves behind his four sons Eric, Marc, Christopher and Alexandre; and his sisters Donna (Roger) Hall, Ellen, nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. He was retired from Pratt and Whitney. A celebration of his life will take place at the Royal Canadian Legion, 1622 Roberval Street in St-Bruno on Sunday, October 28 from 1 to 4 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

SMART, John George "Jack" 1927 - 2007 John George "Jack" Smart, beloved husband of Tweet Smart, passed away in Calgary on October 22, 2007 at the age of 80 years. Besides his wife, Jack is survived by his daughter Wendy (Darryl) McLean, grandchildren, Jeff (Leesa) Smart, Kerry Smart, Dax Peters, Sarah Peters, Nicole Weal and niece Meredith (Stephen) Doggett. He will also be lovingly remembered by his great-grandchildren Zach, Meagan and Addison. Private Family Service will be held. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Alberta and the Northwest Territories, Suite 134, 1935 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T3E 7C8. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: John Smart. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald on 10/27/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

CONNERY, Edith Cavell (nee MacRae) 1918 - 2007 Edith Connery, beloved wife of Tom Connery of Calgary, passed away peacefully at the Southwood Hospice on Wednesday, October 24, 2007 at the age of 89 years. Besides her loving husband, Edith is remembered by sons Allan (Lin) and Bruce (Bev) and grandson Scott. A private family Ceremony will be held. To email expressions of sympathy: ABCS@hffs.com, subject heading: Edith Connery. ALBERTA BURIAL & CREMATION SERVICES Telephone: 403-299-0123. Published in the Calgary Herald on 10/27/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

TESSIER, Hélène (née Campeau) 1921-2007 Le 26 octobre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Hélène Campeau, épouse de feu Roger Tessier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Suzanne, André, Pierrette, Carmen, Guy, Claude et Marcelle ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Louis-Alfred, ses beaux-frères, belles-soeurs et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 30 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 31 octobre dès 12 h 30: 12 AVENUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION maisonroussin@bellnet.ca Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre, à 14 h 30, en l'église de St-Michel de Vaudreuil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Annonce numéro : 10939501-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

GAGNON, M. LOUIS-GILLES 1938 - 2007 À Montréal, le 24 octobre 2007, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Louis-Gilles Gagnon, époux de Mme Alyne Bergeron. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Alfred Dallaire / Memoria 2159, boul. Saint-Martin Est Laval Heure d'accueil : dimanche, à partir de 14h. La liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 28 octobre, à 20h 30 au complexe funéraire Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Alain (Sylvie), Nathalie et Sébastien (Stéphanie); sa petite-fille, Violaine; sa soeur, Gabrielle; ses frères : André (Céline) et Pierre (Solange); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Gracia, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 514-277-7778. Télécopieur : 450-663-9550. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste XNYM2368

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-16

BOZKO, Daryl W. 1959 - 2007 It is with a heavy heart that we say farewell to Daryl Bozko who was taken from us suddenly on Tuesday, October 16, 2007 in Celista, B.C. Daryl will be sadly missed by his children Douglas (Jen), Stephen of Calgary and Janine, and their mother Christianne of Okotoks, AB; his common-law wife Brandi Healy and her children, Jessica, DJ and Austin all of Scotchcreek, B.C.; parents Sonja and Bennie Jaskiew of Vernon, B.C.; sister Sandra Sparling and nephews Tristan and Keagan, brother-in-law Dwayne Sparling all of Vernon, B.C.; brother Kevin and Amanda and niece Shayna of Innisfail, AB; niece Sharon (Bryan) of Brooks, AB. Daryl was predeceased by his sister Janet in 2004 and his father William in 1974. Daryl will be remembered for his charismatic personality, quick wit and unsurpassed work ethic, all of which have solid roots from the farm where he grew up in Woking, AB. Daryl was passionate in all things and was greatly loved by all. Funeral Services were held in Vernon, B.C., Monday, October 22, 2007. Those who wish to pay their respects may do so by making a donation in Daryl's name to the Canadian Cancer Society in support of his brother. Published in the Calgary Herald on 10/27/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 1994-10-28

SULLIVAN, Jack In loving memory of my husband, our father and grandpa who passed away October 28, 1994. In life, loved and honoured, In death, remembered. Deeply missed, never forgotten -Hilda and family Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-14

CYR Jules 1941-2007 - A l'Hôpital Laval, le dimanche 14 octobre 2007, à l'âge de 66 ans et 6 mois, est décédé M. Jules Cyr, époux de dame Cécile Vachon, il demeurait à Saint-Elzéar, Bce. Le service religieux fut chanté le vendredi 19 octobre 2007 à 11h en l'église de Saint-Elzéar et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles fut confiée à la Maison Armand Plante inc., Ste-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Brigitte (Guy Morasse), Donald (Anne Leishman), Julie (Simon Fleury), Diane (Louis Brassard), Patrick (Marie-Claude Gagnon); ses 6 petits-enfants: Ella, Rébecca, Aidan Cyr; Marikim Fleury; Jérémie, Frédérique Brassard; ses 2 frères: Gérard, Paul-Eugène (Lise Poulin); ses beaux-frères, belles-soeurs: feu Jeannine (Gérard Faucher), Rose-Aline, Françoise, Louise (Léonide Routhier), Anita, Fernand (Micheline Paradis), Jean-Paul (Marie-Marthe Vachon), Julien (Pauline Pouliot), Gaston (Jacinthe Cloutier), Marie-Paule (Michel Moreau), Michel. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Son épouse et ses enfants remercient bien sincèrement le personnel de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués à Jules Cyr ainsi que les infirmières du CLSC de Ste-Marie. Également, sincères remerciements à tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 10929997-0100-0101RECTIFICATION - Dans notre édition du 26 octobre dernier, pour l'avis de décès de M. Jules Cyr, on aurait dû lire dans les beaux-frères, belles-soeurs, les noms de: Raymond (Anne-Marie Labbé) et feu Germain. Nos excuses sincères sont adressées auprès des personnes concernées. Annonce numéro : 11223086-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

BRISSENDEN, Patrick WWII VETERAN 15th Field Regiment - Royal Canadian Artillery Peacefully, with family at his side, in Winchester District Memorial Hospital on Friday, October 26, 2007, Patrick Melville Brissenden of Ottawa, age 88. Beloved husband of Beatrice Fraser. Wonderful Dad to Christopher (Jennifer) and Peter (Pam) all of Reid's Mills. Dear brother of William Brissenden of Toronto, David Brissenden (Daphne) of Ottawa, Harriet McCall of London, Ontario and June Moreira of London, Ontario. Survived by many nieces and nephews. Step-grandfather of Vanessa and Devin. Predeceased by his son Neil, sister Marion Stanton and brothers Leonard, Joseph and Barry. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, 805 Prescott Street, Kemptville on Sunday, October 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Monday at 2:30 p.m. Those who wish make make memorial donations to the Ottawa General Dialysis Unit or Winchester District Memorial Hospital. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 10/27/2007 - 10/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

Cantin Plante Carmen À la Résidence du Parc de Saint-Lambert, le 25 octobre 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée paisiblement madame Carmen Cantin, veuve de Jean-Marie Plante. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Gisèle (feu Joseph-Honoré Samson); ses beaux-frères et belles-soeurs: Anna Dumont (feu Ovila Cantin), Françoise Plante et Gérard Plante (Denise Lafleur); de nombreux neveux et nièces dont les enfants de feu Laurette Cantin (feu Wilfrid Nadeau), de feu Aurèle Cantin (feu Pauline Dumont), de feu Réal Cantin (feu Colette Jolicoeur), de feu Adrien Cantin (feu Monique Saint-Laurent), de feu Paul Plante (feu Thérèse Bruneau) et leurs conjoint(e)s; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.f Des remerciements particuliers sont adressés au dévoué personnel de la Résidence du Parc, plus particulièrement à Aline Bullock, à tout le personnel du deuxième étage, et enfin à Josée Côté et Marc Cantin qui ont veillé sur elle ces dernières années. Elle aurait sûrement apprécié des offrandes de messes si, toutefois, vous désirez faire un don.fLa famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le mardi 30 octobre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le même jour à 11h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil MWAB4894

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

Desgagné Luc 1964 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 25 octobre 2007 à l’âge de 43 ans est décédé M. Luc Desgagné, conjoint de dame Céline Côté. Il demeurait à Beauport. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 2258, av. Larue, Beauport (Québec) G1C 4A3 mardi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 30 octobre 2007 à 14h en l’église de St-Grégoire Montmorency, 2, rue Mgr Leclerc, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Jeannie Côté, Jacob Côté. Fils de feu dame Dolorès Desgagné et fils adoptif de dame Yvette Desgagné (feu Louis-Philippe Tremblay). Ses frères et sœurs de la famille Tremblay: Michel (Johanne Tremblay), Céline (Jean-Pierre Mathieu), Jean-Yves (Danielle Girard), Lucie (René Goupil), Guy (Sylvie Boucher), André (Chantal Beaulieu), Marc (Marie-Pier Lafite); son beau-père Roméo Côté (feu Madeleine Fortin); son beau-frère et belle-sœur de la famille Côté: Mario (Patricia Ton), Julie (Gaétan Genest). Ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à l’Association québécoise de la dysphasie (AQEA), 955, rue de Bourgogne, Québec (Québec) G1E 3E5, téléphone: 418-990-0197. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil QJTE6629

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

Desgroseilliers Roger 1950 - 2007 À Saint-Jean, Île d’Orléans, le 24 octobre 2007 à l’âge de 57 ans est décédé M. Roger Desgroseilliers, conjoint de dame Nicole Henry. Il demeurait à Saint-Jean, I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 628, chemin Royal, Saint-Pierre I.O. (Québec) G0A 4E0 lundi, jour des funérailles, de 11h à 13h15. Le service religieux sera célébré le lundi 29 octobre 2007 à 14h en l’Église de Saint-Jean I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses filles: Isabelle-Anne et sa mère Gaétane Baillargeon, Alexa, le fils de sa conjointe Guillaume Brisson. Sa sœur: Murielle; ses beaux-frères, belles-sœurs de la famille Henry: Serge (Carmen Ouellet), Francine (Robert Lévêque), Réal (Pierrette Chouinard), Jean-Charles (Carmelle Durette), Maurice (Gina Gagnon), Gilles (Jean-Claude Martin), Daniel (Sylvie Côté), Stéphane (Lisa Pichurski). Ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil JUNK4597

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

Fortin Simard Gemma Au CHSLD St-Augustin, le 26 octobre 2007, à l’âge de 88 ans et 7 mois, est décédée dame Gemma Fortin, épouse de feu M. Alphonse Simard. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) le mardi 30 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à sa mémoire le mercredi 31 octobre à 11h, au salon-chapelle du Centre commémoratif Wilbrod Robert. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium du Centre commémoratif Wilbrod Robert. Madame Fortin Simard laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Micheline, Ginette (Gaétan Côté), Jacqueline, Jocelyne (Michel Couture), Gilles (Sylvie Sanschagrin), Guy, Linda (Robert Ouellet) et Richard (Nathalie Grenier); ses petits-enfants: Jonathan, Nadia, Whisley, Gertha, Jeffrey, Éric, Steeve, David, Julie et Cynthia, Jeff et Jason; son arrière-petite-fille Jennifer;f ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du CHSLD St-Augustin pour les bons soins reçus.fToute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil GPXU9692

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

Ponton André-Paul, frère 1921 - 2007 Le frère André-Paul Ponton, clerc de Saint-Viateur, est décédé le 25 octobre 2007, à l’âge de 86 ans, dans sa 64e année de profession religieuse. Né à Montréal le 4 février 1921, fils d’Émile Ponton et de Marie-Anne Carreau, le frère Ponton a prononcé ses premiers vœux le 6 janvier 1944. Tout au long de sa vie religieuse, le frère Ponton a mis ses talents dans les services communautaires variés qui lui ont été confiés, de 1944 à 2004. Ses nombreux lieux d’insertion traduisent sa grande disponibilité: l’Institution des Sourds de Montréal, l’école d’Agriculture de Saint-Rémi, à Beauharnois, l’école Notre-Dame-des-Champs de Sully et l’école d’Agriculture de Val d’espoir, en Gaspésie. En 1985, il est nommé à la Maison provinciale de Rivière-du-Loup, puis il se rend à La Grande Maison de Saint-Luce-sur-Mer, avant de vivre ses dernières années d’engagement à la Résidence Saint-Laurent de Montréal. En 2004, il se rend au Centre Champagneur de Joliette où il vient de décéder. Outre sa famille religieuse, le frère André-Paul Ponton laisse dans le deuil ses sœurs Marguerite, Madeleine, Marie-Marthe, son frère Jean-Pierre et son neveu Grégoire Ponton. Le frère Ponton sera exposé à la Résidence Louis-Querbes 450, avenue Querbes, Outremont (Québec) H2V 3W5 514-274-3624) le lundi 29 octobre, de 14h à 17h et de 19h à 21h. Une célébration de la Parole aura lieu à 19h30. Les funérailles seront célébrées au même endroit le mardi 30 octobre à 10h, suivies de l’inhumation au cimetière de la Congrégation, à Rigaud. Direction: Alfred Dallaire | MEMORIA Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil WZHN2849

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

Marcoux Lucien 1919 - 2007 À l’Hôpital St-François d’Assise, Québec, le 24 octobre 2007, à l’âge de 88 ans 5 mois, est décédé M. Lucien Marcoux, époux de feu dame Marie Marthe Lacombe (1915-1987). Originaire de Québec, monsieur demeurait arrondissement Beauport. Il était le fils de feu dame Blanche Bertrand et de feu monsieur Roméo Marcoux. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le lundi 29 octobre 2007 de 11h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce lundi à 14h en l’église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arr. Beauport. Le corps sera par la suite porté en terre auprès de son épouse au cimetière de Beauport. Monsieur Marcoux laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, René, Yves et Murielle; ses petits-enfants: Mélissa, Sara, Louis-David et Marianne; sa compagne Denise Marcoux; son frère et ses sœurs: Georges, Cécile, Marcelle et Julienne (Louis Verreault); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital St-François d’Assise, bureau E-1-152, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements oumessage de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil FNUH2385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-27

Poliquin Monique 1934 - 2007 « Heureuse et paisible, je vous ai quittés en ce jour de l’Action de Grâces. Je suis allée rejoindre ceux qui me manquaient tant: mon père Alfred Poliquin, ma mère Maria Bouchard, mes sœurs Hermentrude (Nazaire Roussel), Agnès (Léo Bédard), Marguerite. Mes frères: Charles , Odilon, Jacques (Hélène Dawson), Roch. Me survivent mes frères Raymond (Lucette Mercier) et Marc (Madeleine Bélanger); mon beau-frère et mes belles-sœurs: Melville Dawson, Doris Healy, Michèle Rouleau et Jacqueline Samson ainsi que plusieurs neveux et nièces dont Carol Bédard, Mabel et Maureen Dawson qui m’ont accompagnée au cours de mes dernières années. Je laisse à regrets ma famille du Centre hospitalier Louis-Hébert, à qui je m’étais grandement attachée et où j’avais redécouvert le bonheur de vivre. » Les funérailles, célébrées par monsieur l’abbé Jean-Marie Brochu, ont eu lieu en l’église Ste-Brigitte-de-Laval le 13 octobre dernier. Les cendres seront inhumées le 27 octobre 2007 à 10h au cimetière St-Grégoire de Montmorency. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Noël du Bonheur, 1411, boul. Père-Lelièvre, Québec (Québec) G1M 1N7. Les funérailles étaient sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, arr. Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil RHAK9492

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-27

Morissette Noëlla 1944 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 27 octobre 2007, à l’âge de 62 ans et 9 mois, est décédée dame Noëlla Morissette. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boulevard Henri-Bourassa, Charlesbourg (Québec) le lundi 29 octobre 2007 de 18h à 21h et le mardi 30 octobre 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 30 octobre 2007 à 11h en l’église St-Pierre-aux-Liens, angle des Roses et boul. Henri-Bourassa, Québec (Québec) et de là au Cimetière St-Pierre-aux-Liens. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Yves Duclot), Caroline (Stéphane Lirette), Nadine, Sara, Marie-Claude (Frank Bélanger), Jacques (Marie-Claude Goulet) et Pierre-Olivier; ses petits-enfants: Leila, Cassandre, Victoria, Alexandre, William, Noémie, Juliette, Liam et Thomas; ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés au personnel et aux bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin pour la qualité des soins, leur grand dévouement et leur support. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/28 dans Le Soleil MGRT3858

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-20

SMALLWOOD ROULEAU, Suzanne (née Rouleau) Au centre hospitalier Lakeshore, le 20 octobre 2007 à l'âge de 76 ans est décédée Mme Suzanne Rouleau Smallwood. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Stephen, Michael (Lyne), Jeffrey (Mélanie) Smallwood, ses petits-enfants, frères et soeurs. Des dons au champ d'honneur national du fonds du souvenir seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-22

Lemieux Françoise 1916 - 2007 Au Centre d’hébergement St-Antoine, le 22 octobre 2007, à l’âge de 91 ans et 6 mois, est décédée dame Françoise Lemieux, épouse de monsieur Paul Rousseau décédé en 1982. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré, en présence des cendres, le lundi 29 octobre 2007 à 10h en l’église St-Patrick (1145, av. Salaberry à Québec). L’inhumation se fera au Cimetière Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil les enfants de Paul Rousseau, Michèle et Alain Rousseau (Madeleine), les petits-enfants, Denis, Anne et Hélène. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies de l’oeil, 6655, boul. Pierre-Bertrand, bur. 202, Québec (Québec) G2K 1M1. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/27 dans Le Soleil JDBH6688

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

JASMIN CARON, Germaine 1921-2007 Le 25 octobre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Germaine Caron, épouse de feu Ovila Jasmin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Liette), Yvon, Nicole, Mireille, Jocelyne (Bernard), Michel (Claire), Pierrette (Denis), Liette (Réjean, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC., 549, SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre, à 11 h 30, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 9 à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

DROLET MME LUCETTE, BOUCHARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 octobre 2007, est décédée à l'âge de 78 ans et 11 mois, Mme Lucette Bouchard, fille de feu Victor Bouchard et de feu Alice Gauthier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre, à 15h en l'église Sainte-Cécile de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan à une date ultérieure. L'ont précédée, son fils, Jacques; sa soeur, Charlotte; ses frères : Major et Jacques. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Louise Lambert), Colette (Christian Dufresne), Lise (Michel Chainé), Francine et Michel; ses petits-enfants : Patrick, Kathleen et Dominique; ses soeurs et frères : Rachel Bouchard (feu Roland Morrissette), Jacqueline Bouchard (feu Jules Garneau), Carmen Bouchard (Alphonse Berthiaume), Ghyslaine Bouchard, Maraie-Reine Bouchard, Léger Bouchard (Lise Hogue), Raymond Bouchard (Pierrette Bouchard), Bernard Bouchard (Thérèse Robitaille), Fernande Cossette (feu Marcel Bouchard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout particulièrement Soeur Carmel Émond. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste YQEW3238

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-16

SIMARD BOURQUE, MME ALINE À la Résidence Des Géraniums, le 16 octobre 2007, est décédée à l'âge de 75 ans , Mme Aline Bourque, épouse de feu M. Paul-Émile Simard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre, à 11h en l'église Sainte-Marie Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil sa fille, Ginette (Gaétan Sauvageau); sa petite-fille, Julie; ses frères et soeurs : Paul (Thérèse Poulin), Eddy (Fernande Chevalier), Maurice (Louise Auby), Cécile (feu André Héon), Thérèse Boisvert (feu Wilfrid Bourque); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lionel, Yvette (Robert Reid), Laura (Oscar Clément), Lise (Nelson Nolet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Pierre Vincent et à tout le personnel de la Résidence Des Géraniums, pour les bons soins et leur dévouement. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/27 dans Le Nouvelliste TPYD3996

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

DUBUC, Gabriel, opticien 1933-2007 À Montréal, le 24 octobre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Gabriel Dubuc, opticien, époux de feu Huguette Mayrand. Il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Eve-Marie), Anne-Marie (Denis), ses petits-enfants Marie-Hélène, Armelle, Jean-Philippe, sa soeur Monique, ses frères Côme, Marc et André, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le dimanche 28 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le lundi 29 octobre, à 11 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation du CHUM ou par l'envoi de fleurs. Annonce numéro : 10939477-0100-0101OBITUARY GABRIEL DUBUC (Optician) 1933 - 2007 In Montreal on October 24, 2007 at the age of seventy-four. Husband of the late Huguette Mayrand. He leaves to mourn his children, Alain (Eve-Marie) and Anne-Marie (Denis), his grandchildren, Marie-Helene, Armelle and Jean-Philippe, his sister Monique, his brothers Come, Marc and Andre, his brothers and sisters-in-law, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: on Sunday, October 28 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday starting at 9 a.m. A Liturgy of the word will be held in the chapel of the complex on Monday, October 29 at 11 a.m. Donations to the CHUM Foundation or flowers will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/27/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

DUSSEAULT, Gérard 1924-2007 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 25 octobre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gérard Dusseault, époux de Mme Blandine Goyette, demeurant à St-Jérôme. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Yves et Claude (Lori Seidelman); ses petits-enfants, Christian, Rileigh et Chantal (Alexandre Côté); son arrière-petit-fils Sébastien Côté Dusseault; sa soeur Mme Jeanne Lamoureux, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 30 octobre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la Résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ 1008, RUE ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du salon funéraire à 21 h 30. L'inhumation aura lieu le mercredi 31 octobre 2007, à 11 heures, au cimetière de St-Lin. Des dons à la Fondation canadienne du rein seront acceptés au salon. Direction funéraire: Résidence funéraire André Légaré Inc. Annonce numéro : 10939479-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-21

LESSARD Raynald 1934-2007 - Le 21 octobre dernier, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, entouré de sa famille, est décédé Raynald "Le Gros" Lessard, à l'âge de 73 ans. Il demeurait à Sainte-Marie. Fils de feu Auguste et de feu Marie-Laure Fortin, il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: feu Germain (Lydie Delisle), feu Huguette (feu Léopold Cliche), feu Jean-Auguste, feu Bérangère, Yvan-Denis (Claude Pineau) et Madelyne. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces: feu Lina Jourdain, feu Daniel Cliche, Marie-France Cloutier, feu Hugues, Claude, Roger (Line Tremblay), Gabrielle (Régis Lavoie), Michelle (Harold Tremblay), Stéphane (Sophie Lavoie), Stéphanie, David, Kathy, Sandra, Yannick, Marjorie, Jocelyn, Émilie, Kim, Bryand, Christopher, Léa et Éloïc, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leur dévouement et leur compassion. Les détails concernant les funérailles ne sont pas connus pour le moment. Annonce numéro : 10930001-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-26

STEAD, Dorothy J. Peacefully in hospital in Perth on Friday, October 26th, 2007 Dorothy Jane (Reid) Stead in her 83rd year. Beloved wife of Earl Stead of Hopetown, married for 56 years on October 27th. Loved mother of Glenn (Diane) Stead of Hopetown and Brian (Nancy) Stead of Almonte. Cherished grandmother of Krista (Michael) Mackler, Ryan, Kasey and Paul Stead and Tanya, Karen and David McDougall; great grandmother of Kaylee Mackler. Dear sister of Elmer (Susan) Reid, Helen (Ross) Campbell, Robert (MaryLou) Reid, Lila (William) Darou and Lilias (Percy) Sweeney. She will be fondly remembered by her sisters and brothers-in-law Kaye (late Frank) and Harold (Lilias) Stead, Mildred (Welly) Munro and Leonard (Helen) Stead all of the Lanark and Hopetown area. She will be sadly missed by her nieces, nephews, all her family, friends and Hopetown neighbours. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Saturday, October 27th, 2007 from 2 to 4 and 6 to 8 P.M. Funeral service will be held on Sunday in Trinity United Church, Hopetown at 2:00 P.M. Interment, Hopetown Cemetery. In remembrance, contributions to Trinity Hopetown Building Fund or the Great War Memorial Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

Vincent Duguay Mise à jour le samedi 27 octobre 2007 Par: AP (1922-2007) SAINTE-MARIE-SAINT-RAPHAËL - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le jeudi 25 octobre 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé Vincent Duguay, époux de Hilda Hébert, domicilié aux Résidences Lucien Saindon de Lamèque, mais autrefois de Sainte-Marie-Saint-Raphaël. Né le 28 juin 1922, il était fils de feu Joseph Duguay et de feu Adélaïde Mallet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil six filles: Jacinthe (Livain) et Jocelyne (Michel), tous deux de Shippagan, Céline (Emile) de Lamèque, Adèle (Jean-Marc) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, Dolorès (Gerald) de Coteau Road et Jeannette (Cajetan) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël; six fils: Jean-Marc (Madeleine), Julien (Brigitte) et Jean-Luc (Pierrette), tous de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, Jacques (Norma) de Saint-Isidore, Jean-Maurice (Gemma) de Shippagan et Blaise de Montréal; une soeur, Valentine (feu Minto) de SainteMarie-Saint-Raphaël; un frère, Wilmond (Lorraine) de Windsor, Ont.; un gendre, Emile Savoie, ainsi que 15 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Deux fils: Jean-Luc et Hubert; une petite-fille, Carole; un frère, Alvida; quatre soeurs: Léontine, Clémentine, Olésine et Eveline, ainsi que deux gendres: Alexis Hébert et Fernand Noël, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 13h30, le lundi 29 octobre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Raphaël de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, le lundi 29 octobre, à 16h. Heures de visites: le lundi 29 octobre, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-05

BROWNLEE, Elsie July 10, 1922 - October 5, 2007 Our mother, grandmother, and great-grandmother has passed away peacefully after a long struggle with dementia. Elsie's strength, courage, and loving spirit were an inspiration to all who knew her. Elsie deeply loved her family, and will be greatly missed by her children: Heather (Al) Lovenuik, Bob (Vicky) Brownlee, Sandy (Bart) Harkness and Pat Brownlee; as well as her grandchildren: Bonnie, Nicholas, Blaec, Kate, Zane, Chad, Jessica; and great-grandson Treston. "Lil' Else" was predeceased by her loving husband, Al Brownlee. Married for sixty years, they exemplified how to live life to the fullest, be strong in adversity and most importantly, how to love one another unconditionally. A celebration of Elsie's life will be held on Saturday, November 3, 2007, at Strathearn United Church, 8510 - 95 Avenue, Edmonton, AB, at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Published in the Calgary Herald from 10/27/2007 - 10/29/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-23

LABRECQUE, Richard LABRECQUE Richard À Montréal, le 23 octobre 2007, est décédé monsieur Richard Labrecque, à l'âge de 56 ans, époux de madame Guylaine Parenteau, demeurant à Stanstead Est. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en précence des cendres auront lieu le SAMEDI 3 novembre 2007 à 11 h en l'église St-Barthélémy à Ayers Cliff. Outro son épouse madame Guylaine Parenteau, M. Labrecque laisse dans le deuil ses filles: Jennifer, Emmanuèle (Davidson Elie); sa mère Georgette Benoit Labrecque (feu Arthur Labrecque); ses frères et soeurs: Gaston (Lise Labonté), Marcel, Pierrette (Camille Gagnon), Roger (Kathleen), Suzanne (Paul Vanasse), Manon (Daniel Groulx); ses beaux-parents: Mme Huguette Parenteau (feu Joseph); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Parenteau: Louise (Jean-Marc Caron), Jacinthe, France, Jean-François (Pascale Gobeil); oncles, tantes neveux, nièces, nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l': ASSOCIATION CANADIENNE DU CANCER COLORECTAL, 15 Place Ville-Marie, suite 1230, Montréal, H3B 2G2, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/10/27 dans La Tribune RWYM7354

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

LARIVIÈRE, Urbain LARIVIÈRE Urbain Au CHUS Fleurimont le 25 octobre 2007, est décédé monsieur Urbain Larivière à l'âge de 73 ans et 4 mois, fils de feu Armand Larivière et de feu Laura Hallé, demeurant à Ascot Corner. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Le jour des funérailles de 10 h à 11 h à l'église. Les funérailles: MERCREDI 31 octobre 2007 à 11 h en l'église Saint-Barthélémy d'Ayer's Cliff. Les cendres seront déposées au cimetière de Kingscrofts. M. Larivière laisse dans le deuil ses enfants: Suzie (Éric), Sylvie (Sylvain), Diane (Marcel), Doris, Marcel. La mère des enfants: Lucille Pouliot, son amie Marielle Lamontagne; ses frères et soeurs: Claude, Yolande, Angella, Roland, Arthur (Françoise), Johanne (Laurier). Il était aussi le frère de feu Andréa, feu Réal, feu Lisa, feu Adrien (Marilène), feu Adrienne, feu Ghislaine. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis. Paru le 2007/10/27 dans La Tribune KAFU5373

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

MORISSETTE, Maureen, Clouston MORISSETTE Maureen (Clouston) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 25 octobre 2007, est décédée madame Maureen Clouston Morissette, à l'âge de 47 ans, épouse de Daniel Morissette, demeurant à Weedon. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Weedon) 260, rue des Érables Weedon (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819 877-2720 Téléc.: 819 877-2720 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Dimanche 28 octobre 2007 de 20 h à 22 h. Le jour des funérailles de 9 h à 10 h 40. Les funérailles: LUNDI 29 octobre 2007 à 11 h en l'église Saint-Gérard. L'inhumation au cimetière de St-Gérard. Outre son époux, monsieur Daniel Morissette, Mme Clouston laisse dans le deuil ses enfants: Valérie (Stéphane), Christian (Joanie), Julie (Carl) et Réjean; sa mère Denise Demontigny (feu Jacques Clouston); ses beaux-frères et belles-soeurs: Normand (Carole Cloutier), Jean-Guy, Francine (Daniel Gingras) et Denise (Sylvain Dubois); ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Clouston. Paru le 2007/10/27 dans La Tribune CVVS9965

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-24

PROULX, Raymond PROULX Raymond À la Résidence le Riverain, le 24 octobre 2007, à l'aube de ses 88 ans, est décédé M. Raymond Proulx, époux en premières noces: de (feu Gabrielle Bolduc), en secondes noces: de (feu Thérèse Bureau) et conjoint de (Mariette Grondin Boudreau), demeurant à Granby. M Proulx laisse dans le deuil sa conjointe Mariette. Il était le père de Lise (feu Yves Bergeron, et conjointe de Jeannot Petit), Réjean, (son amie Claudette Boissonneault), Nicole (feu Fernand Bernard et conjointe de Jacques Arès). Il laisse ses petits-enfants: Annie et Alexandre Bergeron, Eric Bernard et ses 7 arrière-petits-enfants Alexia et William Di Perno, Liam, Kaé et Eliot Bergeron, Vincent et Simon Bernard, Il était le frère de feu Adélard (feu Marguerite Vallières), feu Imelda (feu Eugène Grondin), feu Edna (feu Jean-Baptiste Proulx, feu Euclide (feu Marie-Ange Dion), Jean-Paul (Laure Couture), feu Luc (Berthe Tardif), feu Marie-Berthe (feu Nestor Proulx), feu Thérèse (feu Fernand Fréchette), feu Jules (feu Béatrice Côté), feu Lionel (Isabelle Turgeon), feu Oscar (Gisèle Bolduc), feu Lucien (Yvette Roy). Il laisse également les enfants de feu Thérèse Bureau: Dorothy, Murielle et Philippe Busque et les enfants de Mariette Boudreau: Gilles et Denis Boudreau ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement, tout le personnel de la Résidence le Riverain, pour les bons soins prodigués à M. Raymond Proulx, ainsi que M. Serge Gilbert du Soutien familial chez soi. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Girardot & Ménard Ltée 470, rue Dufferin Gramby, J2G 9G2 Tél : (450) 372-4498 Téléc.: (450) 372-2738 complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Philippe de Windsor. Les heures de visites seront dimanche de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, lundi jour des funérailles à compter de 9 h 30. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE GRAMBY ET RÉGION, seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. Paru le 2007/10/27 dans La Tribune SQVW6267

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-27

Date de décès : 2007-10-25

GODIN, Jeannine (née Jean) 1929-2007 À Saint-Lambert, le 25 octobre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Jeannine Jean, épouse de feu Adrien Godin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Liliane) et Line (Stéphane), son frère Guy, ses soeurs Denise et Marielle, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 29 octobre, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 13 heures à 15 heures. Annonce numéro : 10939484-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC