Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-02

MARCOUX, Denis 1946-2007 À Longueuil, le 2 octobre 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Denis Marcoux, conjoint de Mme Pauline Lefebvre, fils de feu Alfred Marcoux et de feu Annette Farley. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Une cérémonie aura lieu le samedi 20 octobre à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur (rue Ontario et Plessis à Montréal). La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Parents et amis sont les bienvenus. Des offrandes de messes ou des fleurs seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-13

MADELEINE HÉBERT (née Pedneault) est décédée le samedi 13 octobre 2007, à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Louis Pedneault et de feu Mabel Sturton; épouse bien-aimée de feu Alfred Hébert. Elle laisse dans le deuil sa soeur Hélène Pedneault Goulet, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Une messe commémorative aura lieu le samedi 20 octobre 2007 à 10h, en l'église Ste-Geneviève (825 avenue Canterbury, Ottawa). Le partage de souvenirs et hommages peuvent être laissé par Internet au www.honneur-memoires.com Maison funéraire racine, robert & gauthier, (613)241-3680. Paru le 2007/10/17 dans Le Droit HEBERT, Madeleine (nee Pedneault) Peacefully on Saturday October 13, 2007 at the age of 83. Dear daughter of the late Louis Pedneault and the late Mabel Sturton. Loving wife of the late Alfred Hebert. She will be sadly missed by her sister Helene Pedneault Goulet and also many nieces, nephews and friends. Memorial Mass will be held on Saturday October 20, 2007 at Ste-Genevieve Church (825 Canterbury Avenue, Ottawa) at 10 a.m. Life stories and tributes may be left by Internet at www.mem.com For more information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-16

LA FAMILLE LEBLANC a le regret de vous annoncer le décès de MME NICOLE LEBLANC NÉE LABERGE Est décédée le 16 octobre 2007, à l'âge de 62 ans. Elle était la fille de feu Léonard Laberge et de feu Jeannette Sauvé et l'épouse de Raymond Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Nathalie Bourgeois), Benoit (Caroline Prévost); ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Michelle, Sébastien; ses frères: Jacques Sauvé (Pauline Touchette), Ronald (Claire Gauthier), Lise et Jo-Anne (Jean-Marc Nault), Raymond (Sandra Lesage), Claude (Johanne Pétrin) et Michel (Ginette Matté) et plusieurs membres de la famille Leblanc. Elle fut prédécédée son frère André. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 19 octobre 2007 à 11h, en l'église St-Raymond de Pennefort, 35 boul. St-Raymond, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Nicole, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille tient à remercier toutes les personnes qui lui ont apporté du support. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél : 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/10/17 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-14

WILLIAMSON, May (nee Beasley) Canadian Red Cross Corps (Overseas) Peacefully in hospital on Sunday, October 14, 2007 with her family by her side. Beloved wife of the late Everett Williamson. Stepmother of Joan Burritt. Dear sister of Frank Beasley (Augusta) and Roy Beasley (Maureen). Cherished aunt of Reverend Frank Beasley (Valerie), Matthew Beasley (Paulette), Stuart Beasley (Cheryl), Andrew Beasley (Debra), Mark Beasley (Cyrilanne), Kerry Beasley and many great and great-great nieces and nephews. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Wednesday, October 17 from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, October 18 at 2 p.m. Interment Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Red Cross would be appreciated. A special thanks to the staff of B5 at the Ottawa Civic Hospital. Published in the Ottawa Citizen from 10/17/2007 - 10/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-15

HOUDE Ghislaine HOUDE (Mme Ghislaine) Au centre d'accueil St-Eusèbe à Joliette, le 15 octobre2007, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Ghislaine Houde, fille de feu Joseph Houde et de feu Claircy Lavoie. La défunte laisse dans le deuil outre son compagnon Michel Cantin, sa fille Caroline St-Gelais conjointe de Patrick Kerfers et fille de Denis St-Gelais. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Victor, Gabriel et Rosalie; ses frères et soeurs; feu Jean-Marie, Pauline, Pierre, Martin, Denise, Jacques, Roger, Michel, Marianne et Colette Houde, ainsi que leurs conjoints (es), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le jeudi 18 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi à compter de 12 h 30. Les funérailles seront célébrées vendredi à 14 h en la cathédrale de Joliette. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation pour la recherche sur la maladie de Parkinson. Direction funéraire: Omer Landreville, 674-684 Rue St-Louis, Joliette, Québec, J6E 2Z6. Tél: 450-753-7427, fax: 450-753-7428; courriel: benoit@omerlandreville.ca Paru le 2007/10/17 dans Le Quotidien HNXC5867

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-14

FREUND, John A. À Brossard, le 14 octobre 2007, àl'âge de 65 ans, est décédé John A. Freund, époux de Susanne Merchant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Greg (Josy), Justine (Mike), Jason (Sun), ses enfants par alliance Daniel (Lynn), Lisa, ses petits-enfants Maxx, Luke, Tiffany, Kristina et William, de même que d'autres parents et amis. Exposé à : La Maison Darche 7679, boul. taschereau Brossard Les funérailles seront célébrées ce vendredi 19 octobre 2007 en l'église de La Nativité à La Prairie à 11 h. Heures de visite : jeudi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Des dons à la Médical Oncology Dept CHUM, A/s Dr Michael Thirlwell, 1650, Cedar ave, 7e étage, bureau A7130, Montréal, Qc H3A 1G4. Paru le 2007/10/17 dans La Presse TXKJ2468FREUND, John A. Passed away peacefully at home in Brossard on Sunday, October 14, 2007. He will be greatly missed by his wife, Susanne, his children Greg (Josy), Justine (Mike), Jason (Sun), his step-children Daniel (Lynn), Lisa, his grandchildren Maxx, Luke, Tiffany, his step-grandchildren Kristina, William, and many more relatives and friends. Resting at La Maison Darche, Reseau Dignite, 7679 boul. Taschereau, Brossard. The funeral will be held on Friday, October 19, 2007 at La Nativite in La Prairie at 11 a.m. Visiting hours Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Donations can be made to the Medical Oncology Dept. MUHC, c/o Dr. Michael Thirlwell, 1650 Cedar Ave., 7th floor, Suite A7130, Mtl, QC. Published in the Montreal Gazette from 10/17/2007 - 10/18/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-13

RICHARD, Raymond 1927-2007 À Montréal, le 13 octobre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé Raymond Richard, époux de Laurita Bourdeau. Il laisse également dans le deuil ses enfants Claire, Denis (Julie), Pierre (Michelle), Lucie (Daniel), André (Annie), ses petits-enfants Marc-André, Gabrielle, Philippe, Maxim et Camille, ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, le samedi 20 octobre à compter de 10 heures, suivi d'une liturgie à la chapelle du complexe à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-09-22

Denise Busque Pomerleau (1941-2007) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le samedi 22 septembre 2007, à l'âge de 66 ans et 7 mois, est décédée madame Denise Busque, épouse de feu Bertrand Pomerleau et fille de feu Joseph Busque et de feu Marie-Blanche Gilbert. Elle demeurait à Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil : sa fille Brigitte (Serge Rodrigue); ses petits-enfants: Hugo et Émilie; ses frères et soeurs : Magella (Irène Gilbert), Henriette (feu Viateur Rodrigue), Lucille, Fernande (Alfred Bizier), Andréa (Hélène Côté), Gratien, Rénald (Monique Barbeau); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Violette (Laurier Morin), feu Yvon, Clermont, feu Réal (Marie-Paule Jacques), feu Jean-Guy (Germaine Beaudoin), Gisèle (Claude Poirier), Lorraine (Dominique Plante), Normande (Jean Bernard), Gaëtan (Diane Charron), Lyse (Raymond Roy) ainsi que Sylvie (Guy Cliche). Elle laisse également dans le deuil plusieur neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es) sourds. Les funérailles eurent lieu le mercredi 26 septembre 2007 à 10h30 en l'église L'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du center funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boulevard Lacroix, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Groupe Espérance et cancer 12427, 1e avenue Saint-Georges de Beauce G5Y2E3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-15

M. ALFRED LÉVESQUE 1927-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 15 octobre 2007 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 80 ans, M. Alfred Lévesque, époux de Mme Lucie Servant, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Linda de Val-d’Or, Nicole de Val-d’Or, Sylvie (Sylvain Demers) de Québec, Jacques de Senneterre; ses petits-enfants : Consuelo Mutuberria, Sébastien Gignac, Sébastien Mutuberria, Stéphane Lévesque, David Prévost, Martine Demers, Alexandre Demers; son arrière-petite-fille : Émy Gignac; ses frères et sœurs : Laurent, Jeanne, Adrienne, Germaine, Thérèse, Jean-Louis, Marie-Paule (Paulo), Léonce et Rose-Aimée; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles en présences des cendres ont eu lieu le mercredi 17 octobre 2007 à 16h00, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-05

JARRY CARRIÈRE, Fleurette née Carrière 1923-2007 À Verdun, le 5 octobre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Fleurette Carrière épouse de feu Maurice Jarry. Elle laisse dans le deuil ses filles Manon (André Réhel), Hélène (Michel St-Pierre), son fils Normand, sa petite-fille Isabelle, son arrière-petit-fils William, sa soeur Rosette, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le dimanche 21 octobre à compter de 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Pas de fleurs, mais des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-14

Thériault Philippe À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 14 octobre 2007, à l’âge de 69 ans et 8 mois, est décédé monsieur Philippe Thériault, conjoint de madame Hélène Roy, fils de feu dame Caroline Boucher et de feu monsieur Armand Thériault. Il demeurait à L’Islet (sur-Mer). Il était le frère et le beau-frère de: feu Raymond (Denise Gauthier), Marcel (Dolorès Boucher), Gérard (Gabrielle St-Gelais), feu Marie-Paule, Monique (Raymond Gamache), Yvonne (André Guérard), Marguerite (Léonard Boucher), Pierre (Charlotte Caron), Luc (Clairette Desroches), Louise, Laurette, Céline (André Fraser), Clément, Hélène, sa filleule (Réjean Devin); les membres de la famille Roy: Sr Rita, s.s.ch., Louise (feu Fernand Perron), Paul-Émile (Louise Robitaille), Pierre (Dina Simard), André (Lucille Drolet), Michel (Denise Duclos). Il laisse aussi dans le deuil, sa marraine Yvonne Thériault (feu Philippe Bois), sa tante Apolline Boucher (feu Jean-Paul Richard), ses deux autres filleuls: Sylvain et Dave; plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) particulièrement Pierre et Jacqueline, Réal et Lise. Sincères remerciements au personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour la grande disponibilité, l’écoute et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec, à la Société canadienne du cancer ou à tout autre organisme de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est, L’Islet samedi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 octobre 2007 à 15h, en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet (sur-Mer). L’inhumation se fera le lundi 22 octobre à 14h au cimetière paroissial de Saint-Ignace de Loyola à Giffard (rue Guimond). Pour renseignements: 418-247-5571 sans frais: 1-877-598-3093 ou messages de sympathie télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/18 dans Le Soleil KYYK9479

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-13

M. RÉAL LAPORTE 1940-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. MALARTIC: Est décédé le 13 octobre 2007 à Val-d’Or, à l’âge de 67 ans, M. Réal Laporte, domicilié à Malartic, époux de Madeleine Martel. M. Réal Laporte laisse dans le deuil son épouse: Madeleine Martel de Malartic; ses enfants: Nancy (Joël Maurais) d’Amos et Cindy de Val-d’Or; ses petits-enfants: Vincent et Olivier Maurais; sa mère: Rosalie Gendron de Malartic; ses frères et sa soeur: Jocelyn (Jeannette Laporte) de Porcupine, Michel (Pierrette Laporte) de Dubuisson et Jocelyne de Malartic; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu mercredi, le 17 octobre 2007 à 11h, en l’Église St-Martin-de-Tours de Malartic. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-11

PROULX, Jean-Luc 1933-2007 À son domicile de Repentigny, le 11 octobre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Luc Proulx, employé fidèle et loyal depuis 30 ans du Journal de Montréal, époux de Antonia Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Michel Labelle), Jean-Sylvain (Nathalie Thomas), ses petits-enfants Jean-Cédric et Josiane, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 21 octobre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures, au complexe funéraire: Repentigny. Les funérailles auront lieu le lundi 22 octobre, à 11 heures, en l'église de La Purification.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-06

BEAUDIN GRENIER, Lorraine (née Grenier) 1922-2007 À Montréal, le 6 octobre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Lorraine Grenier, épouse de feu Fernand Beaudin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marc (Martine Beaulieu), Mario et Claude, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La cérémonie a eu lieu en toute intimité. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-11

CHAMBERLAIN, Gabrielle 1932-2007 À Montréal, le 11 octobre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Gabrielle Chamberlain, épouse de Denis Dorion. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants nés Fournier: Marcel (Suzanne), Serge (Maria), Michel, Claude (Lucie), Alain (Louise), Rolland (Françoise), Sylvain (Johanne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 19 octobre 2007 à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 13 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-16

CAMERON, William Blair (Bill) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care on Tuesday October 16, 2007 in his 77th year. Beloved husband and best friend of Joyce. Dear father of Sharon Davis, Sandra Topham (Andy Thomson) and Susan Topham. Grandfather to Michael, Joshua, Teri, Tyler and Austin. Dear brother of Jack and wife Dorothy, Doris Holton and Helen Langley. Son of the late John (Jack) Cameron and Bessie Gifford. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 6-8 p.m. Thursday. Celebration of Bill's Life in the DUFFUS CHAPEL on Friday October 19, 2007. Interment Rosemount Memorial Gardens. Donations to the Peterborough Humane Society would be appreciated by the family. 10867437

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-17

BLANCHARD AUGER,Yvette 1909 - 2007 À l'unité des soins palliatifs du CHUM hôpital Notre-Dame de Montréal, est décédée, dans la sérénité, Yvette Auger, épouse de feu Irénée Blanchard. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette, son gendre Richard Ouellet, ses soeurs Marcelle et Dolorès, ses neveux et ses nièces ainsi que parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson), Montréal Tél.: 514-721-4925, Téléc.: 514-728-3467 Les funérailles auront lieu le vendredi 19 octobre à 11heures en l'église St-Denis (454, avenue Laurier Est). Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9h30. Nos remerciements au personnel du C.L.S.C. du Plateau Mont-Royal et spécialement au Dr Chantale Levéjac ainsi qu'à l'infirmière Denise Favreau pour leur dévouement de chaque instant. Nous désirons aussi remercier le personnel et les bénévoles des soins palliatifs du CHUM hôpital Notre-Dame pour leur écoute et leur soutien moral. Des dons à la Fondation PalliAmi du CHUM hôpital Notre-Dame seraient appréciés (cartes disponibles au salon). Paru le 2007/10/17 dans La Presse STYA6654

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-15

LEFEBVRE, Soeur Georgette C.N.D. (S.S. - Laurent-Marie) Est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, le lundi 15 octobre 2007, à l'âge de 90 ans et 7 mois, dont 69 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, Elle était la fille de feu Gustave Lefebvre et de feu Émérentienne Raymond. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses soeurs Gabrielle, Thérèse (feu Paul Roberge), son frère Jean, sa belle-soeur Lucille Fortier ( feu Georges), neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire|Memoria, 1111, rue Laurier ouest, Outremont www.memoria.ca le mercredi 17 octobre de 18 h 30 à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 10 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/10/17 dans La Presse NYSJ5267

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-15

BEGGS, James Ingram - The family of James Ingram Beggs sorrowfully announces his passing on Monday, October 15, 2007 in his 79th year, after living with the challenges of Parkinson's Disease. Jim is survived by his daughter Barb Muir, her husband Doug and son Dan of Medicine Hat Alberta; and his daughter Jane Langlotz, her husband Chris and their children Sharon and Tim of Burlington. Jim was predeceased by his beloved wife Margaret (2000) and his siblings Marjorie and Bill. Jim grew up in the railway station house in Carlyle, Saskatchewan and graduated 1951 in Engineering from the University of Saskatchewan. After their marriage in 1952, Jim and Marg moved to Peterborough, with Jim as a project engineer with Canadian General Electric. Jim enjoyed travelling to many countries with respect to steel and aluminum rolling mill motor installations. He equally enjoyed the hunting, fishing and family camping offered by life in the Kawarthas. In 1970, Jim accepted a position with Dofasco in Hamilton, as Assistant Chief Engineer, where he was involved in significant plant expansions in the years that followed. After retirement in 1991, he and Marg moved back to Peterborough to enjoy time with family and friends, and travel while their health permitted. Jim was respected by all who knew him as a man of intelligence, integrity, and good humour; he was both a gentleman and a gentle man. The family would like to acknowledge Jim's loving care by staff at The Brant Centre in Burlington. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW) BURLINGTON (905-632-3333) on Friday, October 19th from 7-9 pm where a service will be held Saturday, October 20, 2007 at 1 p.m. If desired, memorial contributions to Parkinson Society Canada would be appreciated. www.smithsfh.com 10866705

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-09-25

REDDING, John B.Sc.; R.C.A., C.A., R.D.E. '39-45 - After a wonderful romance with life, John (The Major) passed away on Tues., September 25, in his 88th year. Beloved husband of the late Corinne (nee Seckman) known as Luvey'. Father to Vicki (Ron DeStefano), Bill (Carol), and Chris (Wendy). Grandfather to Kit (Joanna), Jen, Johnathan (Courtney), Steven, and Jed; and also, caring friend to Ingrid. We know your thoughts are with us, and kindly request best wishes only, and that you take a minute to raise a glass of bubbly' to a life lived and the sweet hereafter. A Memorial service will be held for the immediate family, and should you wish to make a donation, please contribute to the Collingwood General and Marine Hospital Fund or the charity of your choice. Major we all wish you a happy forever. Please visit the on-line memorial book at www.fawcettfuneralhomes.com 10862030

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-11

Topping Germaine 1917 - 2007 À la Résidence Christ-Roi, Québec, le 11 octobre 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Germaine Topping, épouse en premières noces de feu Georges Cantin et en secondes noces de feu Robert East. Elle demeurait autrefois à Saint-Jean-Chrysostôme. La famille recevra les condoléances au salon Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale Saint-Jean-Chrysostôme le samedi 20 octobre 2007 de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 octobre 2007 à 11h, en l’église de St-Jean-Chrysostôme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Evelyne (Fernand Lacroix), Claire, Bernard (Claudine Ringuet), Jean-Marie (Rose Leblanc), Eugène (Hélène Rousseau), Gabriel et Denys (Marie Pinard), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses sœurs et frères: feu Cécile, feu Eddy (Jeanne D’Arc Higgins), Georgette (feu Alphonse Chassé), Yvette, Jeannine (sœur St-François d’Assise), Rita (Cliff Beaudoin), Margueritte (feu Jean Beaudoin), feu Gustave (Louisette Carrier), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier à tout le personnel de la Résidence Christ-Roi, plus particulièrement celui du 6e étage et à tous ceux qui lui ont enjolivé la vie. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.f Paru le 2007/10/18 dans Le Soleil HZEB4956

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-13

CHARLEBOIS, LINDA M. passed away with her family by her side at Mount Sinai Hospital, Toronto on Saturday October 13th, 2007, in her 52nd year. Linda Charlebois of Penetanguishene beloved daughter of June and the late Octave Charlebois. Dear sister of Brenda, Eva, Edith (Larry) and Doug. Loving aunt of Lindsay. Granddaughter of Mabel Tooley. Fondly remembered by Darryl, Ryan and Alexis Fournier. Great friends of Rochelle Fournier, Suzanne Cascagnette, and the late Ron Patrick. Sadly missed by her family and friends. The family received friends at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main St., Penetanguishene on Tuesday October 16th from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Wednesday October 17th at 11 a.m. Cremation to follow with interment later at St. Patrick's Cemetery, Perkinsfield. Memorial donations to the Hospital for Sick Children's Burn Unit would be appreciated. 10863929

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-09-26

Éric Rancourt (1972-2007) À l'Hôtel-Dieu de Québec, le mercredi 26 septembre 2007, à l'âge de 34 ans et 11 mois, est décédé Éric Rancourt Ambulancier, conjoint de Ginette Veilleux et fils de monsieur Denis Rancourt et de dame Monique Poulin. Il demeurait à Saint-Georges. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ginette Veilleux; ses parents : monsieur Denis Rancourt et dame Monique Poulin; ses soeurs : Bianca (Éric Drouin), Karine (Hugo Couture); les enfants de sa conjointe : Jean-Philippe et Pierre-Yves. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 29 septembre 2007 à 11h30 en l'église St-Georges (secteur Ouest) et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-12

MARSH, M. GÉRALD (Jerry) À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 12 octobre 2007, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Gérald Marsh ''Jerry'', époux de Cécile Hébert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 octobre, à 15h, en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Cécile Hébert; ses filles : Sandra (Luc Verville), Patsy (Jean Gagnon); sa soeur, ses belles-soeurs et beaux-frères : Katleen Marsh (Lionel Dubé), Françoise Duval (feu Roger Marsh), Cécile Paquin (feu Robert Marsh), Ghislaine Naud (feu Lawrence Marsh), Yolande Hébert-Boudreau, Nelson Hébert (feu Jeannine Girard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et ses anciens collègues de travail de la Kruger. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au médecin, au personnel et aux bénévoles de la Maison Albatros, ainsi qu'au personnel du CSSS Marguerite-Bourgeois. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4). Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/17 dans Le Nouvelliste BVJN6362

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-16

QUIRION POMERLEAU, Gracienne (Loulou) (née POMERLEAU) 1948-2007 À Montréal, le mardi 16 octobre 2007, est décédée à l'âge de 58 ans, Gracienne "Loulou" Pomerleau, épouse de Candid Quirion. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Dany (Nancy) et Sindie (Steve), ses petits-enfants Emilie et Rosalie, ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: MAGNUS POIRIER, le vendredi 19 octobre de 19 à 22 heures et samedi dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 octobre, à 14 heures, en l'église St-Bernardin-de-Sienne. Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille remercie tout le personnel du Centre hospitalier Santa Cabrini, de même que grand-maman Aline.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-14

TARDIF, Jean-R 1924-2007 À Fleurimont, le 14 octobre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean R. Tardif, conjoint de Lorraine Ballard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Heures de visite: Jeudi le 18 octobre 2007 de 19 h à 22 h. Vendredi 19 octobre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Il n'y aura pas d'exposition samedi le 20 octobre. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 20 octobre 2007 à 11 h en l'Église St-Janvier de Weedon et de là au cimetière du même endroit. Outre sa conjointe monsieur Tardif laisse dans le deuil ses enfants: Ann Tardif, Jacques (Lynda Turgeon); Pierre (Paul Boisvert); Sébastien (Lyne Noiseux); Linda (Laurent Blais) et Charles (Sonia Petrucci); les enfants de sa conjointe: Isabelle Tremblay, Jean- Sébastien Tremblay (Guylaine); leur fils Cédric et toute la famille Ballard; ses 7 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Falconio (Cécile Picard); Gemma (feu Fernand Courchesne); Judith (feu Albert Boivin); Thérèse, Marie-Claude (Marc Huard); Josianne (Mario Gosselin); Henriette (Maurice Grégoire); Rachel Mercier (feu Edgar Jr. Tardif); Lorraine Dostie (feu Clermont Tardif); Lévis Fortier (feu Micheline Tardif); feu Germaine (feu Rosaire Boucher); feu Jeanne d'Arc (feu Gaston Delorme); feu Marguerite (Jack Gaudreau); feu Suzanne (feu Arthur Cliche); feu Gaétan Tardif, feu Ginette, feu Christiane (feu Joseph Cliche). Il était le frère de feu Mercedez (René Denis). La famille tient à remercier tout le personnel des CHUS Fleurimont et Hôtel-Dieu pour les bons soins proigués à monsieur Tardif. En guise de sympathie des dons à la: FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-16

LOUBIER (Mme Christiane) - Est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, le 16 octobre 2007, dame Christiane Loubier, fille de feu M. Joseph Loubier et de feu dame Georgianna Potvin, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le jeudi 18 octobre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 octobre 2007 à 11 h à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi. Elle fut enseignante à la commission scolaire du Saguenay pendant 33 ans. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Irène Leblond (feu Edmond Martel), feu Georgette Leblond (feu René Leblanc), feu Colette Loubier (feu Eustache Maltais), Charlotte (feu Maurice Renald), Bernard (Rita Lévesque), feu Marthe, Louisette, feu Candide (feu Paul Tremblay), Mona (1ères noces feu Laurent Bouchard, Jacques Couture), Jean-Yves (Line Castonguay), feu Richard. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier pour les bons soins prodigués, ainsi qu'à sa grande amie Suzie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/10/17 dans Le Quotidien NPHF5898

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-11

THÉRIAULT, Mme Marie-Alice (née Courchesne) 1935-2007 Entourée de sa famille à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le jeudi 11 octobre 2007, à l'âge de 72 ans est décédée Madame Marie-Alice Courchesne, épouse de Monsieur Irénée Thériault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Ginette (Alain Laliberté), Lisette (Louis Brochu) et Dominique (Bill Miller); ses petits-enfants: Valérie, Sylvain, Wyatt, Dylan et Riley, ses arrière-petits-enfants: Vincent et Samuel; ses frères et soeurs: feu Marie-Paule, Jean-Paul (Réjeanne), Noëlla, feu Marcel, feu Roland, Donatien (Millie), Huguette (André), Guy (Francine); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Madame Thériault repose à la Maison funéraire Désourdy Wilson 109, rue William, Cowansville (Québec) J2K 1K9 Tél. 450-263-1212 téléc. 450-263-9557 courriel info@desourdywilson.com. Les heures des visites seront le vendredi 19 octobre 2007 de 19h à 21 h, le samedi 20 octobre 2007 de 9h à 10h30, suivies des funérailles à 11 h en l'église St-François D'Assise de Frelighsburg. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La famille désire remercier tout le personnel de l'hôpital Brome Missisquoi Perkins ainsi que celui du Centre Hospitalier Universitaire Fleurimont pour leur dévouement et les bons soins prodigués lors de son séjour parmi eux. Des dons en sa mémoire au Diapason 950, rue Principale, Cowansville, (Québec) J2K 1K3 seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). 17-18 Paru le 2007/10/17 dans La Voix de l'Est GRGS9954

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-02

TURGEON (née Beaudin), Denyse 1919 - 2007 À Montréal, le 2 octobre 2007, à l'âge de 88 ans, nous a quittés Denyse Beaudin, épouse de feu Marcel Turgeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Hans), Gilles (Lise), Robert (Claire), Jean-Pierre (Julie), sept petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, de nombreux parents et amis. Ses funérailles seront célébrées le lundi 22 octobre à 10 h 30 en l'église St-Joseph de Bordeaux (angle Viel et Valmont), Bordeaux. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la célébration religieuse. Un remerciement sincère à tout le personnel de la Résidence Laurendeau pour tous les bons soins prodigués. Paru le 2007/10/17 dans La Presse ZVRN3655

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-13

M. Onil Blais La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming. Le Salon funéraire Perron de Ville-Marie, vous informe du décès de M. Onil Blais de Ville-Marie, 13 octobre dernier. Il était âgé de 78 ans et époux de Mme Pauline Labelle. M Onil Blais sera exposée à compter de 14 hrs, mardi, 16 octobre, au Salon Funéraire Perron de Ville-Marie. A noter, mercredi, le 17 octobre, le salon ouvrira ses portes à compter de 9 h. Un hommage sera rendu à M. Onil Blais, mercredi 17 octobre à 11 h, au Salon Funéraire Perron de Ville-Marie. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil : Outre son épouse Mme Pauline Labelle, 6 sœurs : Antoinette de Ripon, Sylvia de Burlington, Cécile et Céline, toutes deux de Iroquois Falls, Jeannine de Rouyn-Noranda, Yvette de Contrecoeur, 2 frères : Yvin de Furgus, Ontario, Sylvio de Rouyn-Noranda, 3 belles-sœurs : Jeanne de Gatineau, Aurore de Sudbury, Rose de Mont Laurier, 1 frère : Germain de Ville-Marie ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-12

BOULANGER, André 1947 - 2007 À Montréal, le 12 octobre 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. André Boulanger. Il laisse dans le deuil sa conjointe Francine Lacroix, ses filles Catherine (Manuel) et Dominique, sa petite-fille Gabrielle, ses soeurs Claudette et Louise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis (es). Il sera exposé au Mausolée St-Martin (édifice arrière), Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 20 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, où une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 20 h 30. Un don à la Fondation de l'hôpital Général de Montréal, département des soins palliatifs, serait apprécié. Paru le 2007/10/17 dans La Presse REVB9875

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-14

LA FAMILLE BÉLISLE a le regret de vous annoncer le décès de GÉRALD BÉLISLE Chevalier de Colomb, membre du conseil 5281 d'Aylmer Est, est décédé paisiblement le 14 octobre 2007, à l'hôpital de Shawville, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu René Bélisle et de feu Aline Irish et l'époux de feu Dorothy Callaghan. Il laisse dans le deuil sa fille adorée Francine (Serge Laforest); son petit-fils Jeremy; son frère Marcel (Rita Bélair); ses soeurs: Lise (Don Davis), Monique (Pat Gendron) et Audette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Les visites auront lieu au Funérarium Beauchamp, 47 Denise Friend, Gatineau (Aylmer) le vendredi 19 octobre 2007, de 14h à 17h et de 19h à 21h et samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre 2007 à 11h, en l'église Saint-Dominique de Luskville; suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. En mémoire de Gérald, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés au www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/10/17 dans Le Droit BELISLE, Gerald Knight of Columbus, Council 5281 of Aylmer Passed away peacefully on October 14, 2007 at the Shawville hospital at the age of 77. Son of the late Rene Belisle and the late Aline Irish. Beloved husband of the late Dorothy Callaghan. Cherished father of Francine (Serge Laforest). Grandfather of Jeremy. Brother of Marcel (Rita Belair), Lise (Don Davis), Monique (Pat Gendron) and Audette. He leaves also behind many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Visitation will take place at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend, Gatineau (Aylmer) on Friday, October 19, 2007 from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and Saturday starting at 9:30 a.m. The funeral will be held on Saturday October 20, 2007 at 11 a.m. at Saint-Dominique Church of Luskville followed by the burial at the parish cemetery. In memory of Gerald, donations to a charity of your choice would be appreciated. Messages of condolences can be sent at www.mem.com For further information, please call 819-684-1155. Published in the Ottawa Citizen from 10/17/2007 - 10/18/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-14

HUGGINS, Warren Richard Donald - Matthew Huggins and Teresa Coombe are proud to announce Heaven's newest Sarnia Angel October 14, 2007 at 10:28 a.m. Blessed grandson of Terry Huggins and Maria (Sarnia), Caroll Elliott (Courtright), Richard Coombe and Patricia (Woodstock), Cindy Gambicourt and Sandy (Wyoming). Sadly missed by Great-Grandfathers, Great Aunt and Uncles, Aunts and Uncles, Cousins and friends. I carried you in hope, the long nine months of my term, remembered that close hour when we made you, often felt you kick and move as slowly you grew within me, wondered what you would look like when your wet head emerged, girl or boy, and at that glad moment I should hear your birth cry, and I welcoming you with all you need of warmthe and food; we had a home waiting for you. After my strong labourings sweat cold on my limbs, my small cries merging with the summer air you came. You did not cry. You did not breathe, We had not expected this; It seems your birth had no meaning, or had you rejected us? They will say that you did not live, register you as stillborn. But you lived for me all that time in the dark chamber of my womb, and when I think of you now, perfect in your little death, I know that you are born still, I shall carry you with me forever, my child, you were always mine, you are mine now. Death and life are the same mysteries. By Leonard Clark Funeral to be held at McKenzie and Blundy Funeral Home, Thursday, October 18, 2007 at 2 p.m. No flowers by request of the parents, donations will be gladly accepted for Sick Children's Hospital in London, Sunshine Foundation of Sarnia. 10867065

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-10

CHAPMAN, Morley - It is with great sadness the family of J. Morley Chapman announce his passing at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville, with his children and wife by his side on Wednesday, October 10, 2007, in his 78th year. Beloved husband and best friend for 59 years of Janet (Lynn) Chapman. Loving father of Phyllis Gifford, Joanne (Bryan) Fretz, Jim (Gail), John (Sherry), and Jay (Lisa). Cherished grandfather of Veronica (Dan) Gagnon, Owen (Theresa) Gifford, Chris (Crystal) Chapman, Jamie Chapman, Sarah Gifford, Katrina, Justin, Robert, Heather, Megan, Samantha Chapman and 7 great-grandchildren. Also survived by a sister Marlene (Wes) Barber, brothers and sisters-in-law Fay Messner, Joe Kenny, John Lynn, Joy Schmidt, Joan Rose, Jane Reddekopp, Mary Meyer and David (Eileen) Lynn. Predeceased by sisters Muriel and Marilyn, son-in-law Ralph Gifford and grandson Adam Gifford. Morley was a long time member of Trinity United Church, South Cayuga and Amity Lodge #32 AF & AM, and past councillor for Ward 7, South Cayuga Township. Family and friends remember the days of R & M BA and later R & M Gulf. Friends were received at the BALLARD-MINOR FUNERAL HOME, 315 Broad St. E., Dunnville, on Saturday from 7- 9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service was held in the Chapel on Monday, October 15, 2007, at 11:00 a.m. with Rev. Dr. Robert Thompson officiating. Interment Trinity Cemetery, South Cayuga. Masonic memorial service was held Sunday evening at 6:45 p.m. In lieu of flowers, donations to Trinity United Church or Dunnville Health Centre Volunteer Association, would be appreciated. On-line condolences at www.ballardminorfuneralhome.com 10865919

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-12

PAKKALA, Leonard Edward - Passed away peacefully at the St. Joseph's Manor in Elliot Lake on October 12, 2007 at the age of 81. Beloved husband of the late Vivian (Heikkila) Pakkala. Loving father of Thomas Eric (Rick) Pakkala (Millie) of Spring Bay and Karen Burr (Ken) of Walkerton. Dear grandfather of Bradley Pakkala (Roxanne) of Calgary, Christopher Pakkala (Heather) of Winnipeg, Kristin Burr (Kyle Rempel) of Toronto and great grandfather of Evan and Hayden Pakkala of Calgary. Pre-deceased by his parents Ellen (Laaksonen) and John Pakkala. Also survived by dear sister Lillian Laframboise (Camille) of Lively, brother Karl of U.S.A. and the late Harold, William, Wilfrid, Donald, Bertha Korpinen and Helvi Beck. Born in Copper Cliff in 1926, Len was a life long resident of the Sudbury District, living briefly in London and Toronto. An avid hunter and fisherman, he and Vivian retired to Elliot Lake. As an active member of the Canadian Army from 1951-1954, Len served in the Far East in the Korean War, earning both the Korean Medal and the United Nations Service Medal. He was also a member of the Royal Canadian Legion. Leonard's remains will be interred next to his late wife Vivian in the Parklawn Cemetery, Sudbury. Memorial contributions to the Canadian Diabetes Association or the Alzheimer's Society would be greatly appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the ELLIOT LAKE FUNERAL CHAPEL & CREMATION CENTRE, (36 Ontario Ave). 10865744

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-13

GRÉGOIRE, Claude -- (1957-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 octobre 2007, à l’âge de 50 ans, est décédé subitement Monsieur Claude Grégoire, conjoint de Madame Lyne Bessette. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents Noëlla Deslauriers et Florian Grégoire, ses sœurs Colette, Diane (Pierre Buisson), Maryse, ses frères Alain (Jeannine Côté), François (Rachel Chénier) ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le jeudi 18 octobre à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu et/ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-13

LUSSIER, Thérèse - A l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 13 octobre 2007 est décédée à l’âge de 96 ans Mme Thérèse Lussier, épouse de feu Conrad Laferrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Madeleine Carrière) de St-Hyacinthe, Suzanne (feu Jean-Marc Beaudoin) de St-Hyacinthe, Diane (Louis Beaudoin) de Longueuil, Jean-Guy (Camille Girard) de Chambly et Francine (Paul-Emile Girard) de St-Dominique. Également ses 9 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants et 5 arrière-arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée le lundi 15 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre à 14 heures en l’église de Ste-Rosalie suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Mardi, le salon ouvrira à compter de midi. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-15

A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 15 octobre 2007, est décédé(e) à l’âge de 85 ans, Mme Jeannine Nault épouse de feu Robert Joyal, demeurant à Yamaska,autrefois de St Marcel. Mme Jeannine Nault Joyal laisse dans le deuil: ses enfants; Carmelle(Maurice Guilbault), Carmen(Paul-André Brodeur), Jacques(Carmelle Bernier), Clarisse(Rosaire Pépin), Ronald(Lucie Houle). 10 petits enfants et 10 arrières petits enfants. Ses frères et sœurs; Louis-Aimé(Louisette Giguère), Jean-Fleuriste(Mariette Brouillard), Gisèle(Yvon Arel), Lorainne(Claude Frappier), feu Doris(Jeannette Brouillard), feu Laurent(Thérèse Joyal). Ses beaux frères et belles sœurs famille Joyal, neveux , nièces.La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils et J.P. Ponton 105 Principale Yamaska. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 19 octobre 2007 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le samedi, 20 octobre 2007 à 14:00 en l’église St-Michel d'Yamaska suivi de l'inhumation au cimetière de St Marcel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.et J.P. Ponton 105 Principale Yamaska. Tel (450)789-2373 Téléc. (450)743-2578 Courriel : s.jacquesetfils@bellnet .ca Remerciements : La famille désire remercier le personnel de la Résidence Forel d'Yamaska ainsi que le personnel de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel, pour les bons soins prodigués.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-10

Légaré Raymond À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 10 octobre 2007, à l’âge de 64 ans, est décédé Monsieur Raymond Légaré, époux de Madame Huguette Gignac. Il demeurait à Saint-Marc-des-Carrières. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault Saint-Marc-des-Carrières le vendredi, 19 octobre de 14h à 16h et de 19h à 21h30 et le samedi, 20 octobre à compter de 11h30 suivi du service religieux qui sera célébré à 14h en l’église de Saint-Marc-des-Carrières et de là au cimetière paroissial. Raymond laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Maryline (Marcel Julien), Martin et François; ses deux petits-fils: Nicolas et Jérôme; ses sœurs, ses frères, ses belles-sœurs et ses beaux-frères: Jeannine (Justin Vohl), Paul (Cécile Arcand), feu Denise (O’Neil Perron), Jean-Marie (Denise Dusablon), Marcel (Maryse Naud), Gisèle (feu Germain Dolbec, Jean-Marie Douville), Gabrielle (Raymond Dufresne), André (Réjane Morissette) et Michel (Nicole Langlois). Il laisse également dans le deuil, sa belle-mère: Madame Germaine Létourneau; ses belles-sœurs et ses beaux-frères de la famille Gignac: Jean-Paul (Lorraine Bouffard), Fernand (Suzanne Poirier), Conrad (Marie-Paule Piché), Gilles (Édith Perron), Lucien (Lise Tomlinson), Roger (Marlène Naud), Jean-Guy (Nicole Chantal), Denis (Line Fiset), Lorraine (Yves Tessier), Ghyslain (Julie Marcotte) et Yvan (Michelle Robitaille); ses deux filleules: Danielle Vohl et Annick Gignac; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille aimerait remercier le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec particulièrement les équipes du 8e et du 4e étages et un merci sincère est adressé au Dre Mélanie St-Pierre pour leur dévouement et la qualité de leurs soins. Pour ceux qui le désirent compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, courriel: fondation@chuq.qc.ca. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Paru le 2007/10/17 dans Le Soleil RDQP3834

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-10

Plamondon Roland 1939 - 2007 À Saint-Raymond, le 10 octobre 2007, à l’âge de 67 ans et 10 mois, est décédé subitement M. Roland Plamondon. Il était le fils de feu M. Lauréat (LJA) Plamondon et de feu Mme Irène Vézina. Il demeurait à Saint-Raymond. La famille recevra les condoléances le samedi 20 octobre 2007 à 10h, en l’église de Saint-Raymond, où les funérailles auront lieu à 11h, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Monsieur Plamondon laisse dans le deuil, sa fille Marlène; son petit-fils Sunny; son amie Ghislaine Grondines; ses sœurs, frères, beaux-frères et belles-sœurs: Laurette (feu Maurice Déry), Maxime (Lucette Paquet), Jean-Marie (Victorine Beaumont), Marc (Clairette Beaupré), Marie-Anna (Jean-Paul Leclerc), Gilles (Gisèle Beaupré), Jacques (feu Marie-Andrée Poulin), Michel (Émilienne Dion), Monique (Jean-Guy Dion), Jacqueline (Jean-Robert Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G1J 1B8. Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2007/10/17 dans Le Soleil ECHE5975

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-16

LA FAMILLE THIBAULT a le regret de vous annoncer le décès de M. HECTOR THIBAULT décédé au CSSS de Hull, le 16 octobre 2007, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de feu Claire Drouin et fils de feu Ferdinand Thibault et de feu Yvonne Patry. Il laisse dans le deuil son épouse Rolande Tremblay et ses enfants: Nicole (Jacques Robillard), Lise (Michel Lafortune) et Josée (Gilles Miljour); ses 9 petits-enfants: Annie, Chantal, Pierre, Sylvie, Véronique, Valérie, Mélissa, Sylvain et Martin; ses 7 arrière-petits-enfants: Jérémie, Jacob, Rébecca, Joshua, Laura, Lya et Maïca; son beau-père Rolland Tremblay (Annette), ses 4 soeurs: Madeleine, Jeannine, Claudette, et Denise et 2 frères: Roger et Rhéal ainsi que plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s, spécialement Dollard et Raynald. Il fut prédécédé par ses 4 frères: Armand, Donat, Léo et Yvon et ses 2 soeurs: Bernadette et Thérèse. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 13h30, le samedi 20 octobre 2007 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: (819)778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: (819)778-2426. Paru le 2007/10/17 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-15

MÉTIVIER MORNEAU, Rolande 1930-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 15 octobre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Rolande Métivier, née Morneau, épouse de M. Lewis Métivier, demeurant à Granby, autrefois de Sept-îles. Outre son époux, Lewis, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Carole Therrien), Grégoire (Terri Keene), ses petits-enfants Frederick, Zoé, Matthew, Natasha, son frère et sa soeur Germaine Morneau (feu André Morais), Léonide Morneau (Simone Bédard), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématoirum de Les Jardins Funéraires Bessette à Granby. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 19 octobre 2007, à 15 h 30, en la chapelle de: LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE, 997 DES COLOMBES (angle St-Jude N.), GRANBY. En guise de sympathie, un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2005-10-08

DUCHESNE, André 1959-2007 À Montréal, le lundi 8 octobre 2007, à l'âge de 48 ans, est décédé M, André Duchesne. Il laisse dans le deuil son fils Shawn, sa conjointe Lié Huard et ses enfants Yan, Mélissa, Mélinda, Savanha et Johnny; ses frères et soeurs, Michel, Denis, Lorraine, Maurice, Jean-Pierre, Johanne et Francine, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le dimanche 21 octobre 2007 dès 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de l'autisme, Région Lanaudière (1-866-759-9788) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-14

D'SOUZA, Melvyn Joseph Peacefully in hospital Sunday October 14, 2007. Melvyn Joseph D'Souza age 63. Beloved husband of Francine Brunette-D'Souza. Dear father of Stephanie, Nicolas and Alexandra. Son of the late Joseph and Connie (Domingo) D'Souza. Dear brother of Alymer D'Souza of Ottawa and Hazel (Frank D'Costa) of India and predeceased by Trevor D'Souza and Daphne Netto. Dear nephew of Arthur and Pierrette Domingo of Montreal and of Harriette Braganza of Ottawa. Also remembered by his cousins Neville Fernandez (Elaine), Michael Braganza (Audrey), Michelle (Parum Pujji), Marguerita (Leon Grant) and Ashley Braganza (Radhika) and by the Brunette family. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 11:00 a.m. In Memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/17/2007 - 10/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2006-10-17

GEORGINA SCOTT DREBOT In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away on October 17, 2006. Much loved wife and best friend of husband John. Loving mother of John (Jr.), Christine, Katheryne and Harry. Loving grandmother to Amanda, Ian, Stephen, Sara, Jessica and Chantal. Her children and grandchildren were the pride and joy of her life. As a teacher, she was an inspiration to her many students who respected and admired her. We think of you and miss you every day. You will always be remembered, never forgotten. You will be in our hearts forever. - Your loving family Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-13

DANIS, Léo 1930-2007 Le 13 octobre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé subitement Léo Danis, époux de Rita Mondou. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denise (Michel), Robert (Michelle), Ginette (Christian) et Luc (Sylvie), ses sept petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de même que de nombreux parents et amis. Exposée: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu ce samedi 20 octobre 2007, en l'église St-Georges à 11 heures. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-11

Côté Barbeau Thérèse 1933 - 2007 «Ton départ est la première peine que nous vivons sans toi.» À l’Hôpital St-François d’Assise, le 11 octobre 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Thérèse Côté, épouse bien-aimée de monsieur Irénée Barbeau. Elle demeurait à Québec, arrondissement de Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre funérairede Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le vendredi 19 octobre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 20 octobre 2007 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 octobre 2007 à 14h en l’église Ste-Cécile (9150, rue Jean-Paquin à Charlesbourg). Elle laisse dans le deuil outre son époux Irénée, ses enfants: Richard (Lise Dupuis), Francine, Danielle, Guy (Édith Lafrenière) et Martine (Claude Lepire); ses petits-enfants: Mélanie, Marc-André, Marie-Pier, Alexandre, Charles, Jean-Philippe, William, Jonathan, Anne-Marie et Sarah-Maude; ses frères et sœurs: Adrien (Fernande Parent), Gilberte (feu Antonio Gagnon), René (Thérèse Langevin), Robert (Irma Brindamour), Denise (Gilles Laberge), Gaston (Micheline Gobeil) et Micheline (Jacques Blais); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Barbeau: Charlotte (feu Camille Carmichaël), Gaston (feu Louise Maillot), Claude (Noëlla Pelletier) et Micheline (feu Raymond Pelletier). Elle était la belle-sœur de feu Yvon Barbeau (feu Yvette Fillion) et de feu Jean-Noël Barbeau (feu Jeannine Bélanger). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l’Hôpital St-François d’Assise pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 418-688-2411 Paru le 2007/10/17 dans Le Soleil ZCDJ6986

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-11

Boily Morley Rita, Soirita inc 29 avril 1934 - 11 octobre 2007 Est décédée au campus Général de l’hôpital d’Ottawa, entourée de sa famille. Elle était la fille de feu Elie Boily et Simone Dallaire et lui survivent son époux de cinquante années, Gordon; ses filles, Madeleine, Constance et Justine (Dave McGuire); ses petits-enfants, Jérôme, Austin, Kaleb, Aisha et Nathan; ses beaux-petits-enfants, Megan, Tara et Ryan; ses frères, Cyrille Boily (Céline), Michel Boily (Esther), Albert Boily (Andrée) et Jacques Boily; sa belle-soeur Elizabeth (Gordon) Hough ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle est allée rejoindre ses frères, feu Raymond (Denise Dupont) et feu Marc (Jacqueline Boisvert) et de son petit frère feu Charles-Eugène. Rita naquit à Saint-Prime, QC, fréquenta l’École ménagère de Roberval et obtint son diplôme d’infirmière de l’Université Laval en 1955, suite à un stage d’internat à l’hôpital Saint-Sacrement de Québec. Elle oeuvra à titre d’infirmière à Vancouver. Après son mariage avec Gordon en 1956, elle retourna à Québec. C’est là, que tout en élevant sa famille, elle étudia à l’École des Beaux-Arts pour devenir cette grande artiste québécoise renommée pour ses oeuvres à l’huile et ses aquarelles qui furent mises en valeur lors de nombreuses expositions. Dans les années 80, sa popularité s’accrut grâce à son studio-galerie Soirita de la rue Petit-Champlain à Québec, où elle produisit ses peintures sur soie. Elle vint s’établir à Ottawa en 1990. La famille désire remercier les infirmières de l’unité de cardiologie du campus Général, le personnel aux soins intensifs ainsi que ses aides de soins personnelles, Susan, Leslie, Celia, Neila et la garde Melina. La famille recevra parents et amis à la chapelle funéraire St-Laurent de Hulse, Playfair & McGarry 1200, ch. Ogilvie (angle promenade de l’Aviation), Ottawa jeudi de 19h à 21h. Une cérémonie funéraire aura lieu en la chapelle vendredi à 11h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, composez le 613-748-1200 ou faites parvenir vos messages de condoléances à www.mcgarryfamily.ca Paru le 2007/10/17 dans Le Soleil RQMY9567MORLEY nee BOILY, Rita 29 April 1934 - 11 October 2007 Passed away at Ottawa General Hospital surrounded by her family. She was the daughter of the late Elie Boily and Simone Dallaire and is survived by her husband of 50 years, Gordon, daughters Madeleine, Constance and Justine (Dave McGuire); grandchildren Jerome, Austin, Kaleb, Aisha and Nathan; step-grandchildren Megan, Tara and Ryan; brothers Cyrille Boily (Celine), Michel Boily (Esther), Albert Boily (Andree) and Jacques Boily; sister-in-law Elizabeth (Gordon) Hough and many nephews and nieces. She was predeceased by brothers Raymond (Denise Dupont) and Marc (Jacqueline Boisvert), and baby brother Charles Eugene. Rita was born in St-Prime QC, attended Ecole menagere at Roberval and earned her RN diploma in 1955 from Universite Laval after training at Hopital St-Sacrement in Quebec City. She practised nursing in Vancouver. After marrying Gordon in 1956, she returned to Quebec City. There, while raising her family she attended the Ecole des Beaux Arts, and became a well known Quebec artist with many exhibitions of her works in oils and water colours. In the 1980s she gained further recognition through her studio gallery Soirita on rue Petit Champlain in Quebec City, where she produced her paintings on silk. In 1990 she moved to Ottawa. The family would like to thank the nurses at the General Cardiology Ward and the staff at the ER, as well as her personal care workers Susan, Leslie, Celia, Neila and nurse Melina. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 11:30 a.m. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2007 Published in the Ottawa Citizen on 10/16/2007

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-16

MARCOUX, Marie-Rose (née Bertrand) 1931 - 2007 À Montréal, le 16 octobre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Marie-Rose Bertrand, épouse de feu monsieur Guy Marcoux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Jacques Robichaud) et Michel (Danielle Céré), ses petits-enfants adorés Caroline, Maxim et Isabelle. Elle laisse également ses soeurs Annette et Thérèse, ses frères Roger, Émile et Gaston, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: ce mercredi 17 octobre 2007 de 19 à 22h et le jeudi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 Allard, Montréal, le jeudi 18 octobre 2007 à 10h30. Paru le 2007/10/17 dans La Presse EJNF6244

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-17

Date de décès : 2007-10-14

NANTEL (Clément), Jeannine 1925 - 2007 Au Centre Marcelle-Ferron de Brossard, le 14 octobre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Madame Jeannine Clément, épouse de feu Monsieur Marcel Nantel. Elle était la maman de Francine (Pierre Parent), Carole, Marjolaine (Bernard Martin) et Patricia (Jean-Pierre Larose), la grand-maman "Mimi” de Dominique, Stéphanie, Valérie, Hugo, Frédéric, Yanick, Geneviève, Jean-Sébastien et Pierre-Olivier, ainsi que l'arrière-grand-maman de Samuel, Jérémie, Rébecca, Laurie, Maxime, Maryane, Marc-Antoine, Marylie et Nicolas. Elle laisse également dans le deuil son frère Fernand, un beau-frère, plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 19 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 h 30 à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le samedi 20 octobre à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours (1784, ch. des Prairies, Brossard). Paru le 2007/10/17 dans La Presse YAHG9559

Source : Le Journal de Montréal, QC