Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-04

BORUTSKI, JOHN passed away peacefully with his family by his side on Thursday October 4th, 2007 in his 83rd year. Loving husband to Theresa for 54 years. Dear father to Mary Anne (Con) Brosnan, Dennis, Stephen (Wendy), John (Elizabeth), Catherine (Steven) Fantegrossi, Kevin (Melanie), Sheila (Enzo) Macri and Sharon (David) Docherty. Loving brother to Bro. Mark O.S.A., Benny, Josephine, Felix, Eddie and predeceased by 17 siblings. Special grandfather to 23 grandchildren and 10 great grandchildren. A funeral mass will be held on Wednesday October 10th at 10 a.m. at St. Margaret's Church. In lieu of flowers, donations to the Parkinson's Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the Nicholls Funeral Home 705-526-5449. 10855820

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-08-25

Knight (aka Rolfe-Knight), Lisa Katherine Anne (2001-2007) passed away Aug 25 at Canuck Place Children's Hospice, Vancouver, after a long struggle with cancer. Dearly loved daughter of Sonia Rolfe and Andy Knight, brother of Troy Rolfe, granddaughter of Val Rolfe of Toronto, and Henry and Judy Knight of Cobourg, Ont. Lisa's extended family included Nancy and Jim Fairweather, Julie Gilbert and Peter Knight, James Knight, and Gillian Knight. Her cousins were Raine, Kat and James Fairweather, and Jak and Hailey Knight. Our wonderful feisty Lisa will be dearly missed and fondly remembered. We appreciate the love and kindness of all our friends, Pacific Heights Housing Co-Op, the Hollow Tree Fairies of Stanley Park, the teachers at Lord Roberts School, the nurses and doctors at BC Children's Hospital, Vancouver Coastal Health Authority, BC Cancer Agency, Make a Wish Foundation and Canuck Place Children's Hospice. The Ontario memorial service will be held at St. Peter's Church, 240 College St, corner of King St, Cobourg on Saturday, October 13. Reception to follow. In lieu of flowers donations would be appreciated for Canuck Place Children's Hospice, Variety Club, or Bowling for Dollars - all of Vancouver. These charities did so much to help us, we cannot thank them enough. 10857492

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-06

Robitaille Turcot Germaine 1923 - 2007 À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 6 octobre 2007, à l’âge de 84 ans et 2 mois, est décédée dame Germaine R. Turcot, épouse de feu monsieur Roger Turcot. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le jeudi 11 octobre 2007, de 18h à 22h, le vendredi 12 octobre 2007, de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré vendredi le 12 octobre 2007 à 14h, en l’église Saint-Yves, (2470, rue Triquet à Québec). L’inhumation se fera au Cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Denise et Robert (Brigitte Labrecque); ses petits-enfants: Gregory, Elisa, Philippe, Guillaume, Pascal et Gabrielle; ses belles-sœurs: Georgette et Monique ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 3e étage de l’hôpital du Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/10 dans Le Soleil ZNNQ2798

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-04

BIBEAU, Rita 1931-2007 À Montréal, le jeudi 4 octobre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Rita Bibeau. Elle laisse dans le deuil sa fille Linda, ses petits-enfants Geneviève et Marc ainsi que leur père Pierre, ses frères Georges, André, Lucien et Ernest ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le jeudi 11 octobre 2007, dès 9 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 11 heures, en l'église St-Bernardin (7979 8e avenue), et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à l'église St-Bernardin seraient appréciés. Annonce numéro : 10385022-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-09

BAIL, René 1931-2007 À Montréal, le 9 octobre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé René Bail, cinéaste, fils de feu Jean Bail et de feu Ludovica Lanthier. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Vous pourriez lui rendre hommage au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél: (514) 342-8000 (stationnement intérieur) le samedi 13 octobre 2007 de 10 heures à 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Annonce numéro : 10385018-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-08

OCCHIONERO, Felice 1936-2007 À la Résidence Yvon Brunet, après une longue maladie, le 8 octobre 2007 à l'âge de 71 ans, est décédé Felice Occhionero, époux de Nella. Il va rejoindre sa soeur Concetina qui est décédée quelques heures avant en Italie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses filleuls, autres parents et amis. Il était généreux, avec un bon coeur vers tout le monde. Malheureusement sa maladie l'a emporté. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 octobre 2007, à 12 h 30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe du salon: et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Yvon Brunet. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Avec amour, Nella Annonce numéro : 10385053-0100-0101OCCHIONERO, Felice. Passed away after a long illness, at the Residence Yvon Brunet on October 8, 2007, at the age of seventy-one years. He will be joining his sister Concetina who passed away a few hours before in Italy. Dear husband of Nella, he will also be missed by his brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews, godchildren, other family and friends. He was generous and good-hearted to everyone he knew. Unfortunately, his sickness took him away. The family will receive condolences on Thursday, October 11, 2007 at 12:30 p.m. followed by a prayer service in the chapel of the complexe of the funeral home and from there to the Notre-Dame-Des-Neiges Cemetary. Love forever, Nella. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated.Published in the Montreal Gazette on 10/10/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-07

CLOUTIER, Laurette (Lefort) 1925-2007 D'Iberville, le 7 octobre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Laurette Lefort, épouse de feu Paul-Eugène Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand, Gilles (Francine), Denise (André), Michel (Lise), Pierre, Marc (Lyne), Rhéo (Pierrette) et Maryse, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Roland, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 octobre à compter de 14 heures et vendredi dès 9 heures, aux résidences funéraires: 530, 4e RUE IBERVILLE (514) 990-6020 Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre, à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de la crémation. Annonce numéro : 10385029-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-06

CLEUZIOU, Germain 1933-2007 De Hemmingford, le 6 octobre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Germain Cleuziou, époux de Mme Eliane Laurent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Solange (Yvon) et Annie (Claude); ses six petits-enfants: Sandra, Sébastien, Stéphanie, Martin, Bruno et Audrey; ses deux soeurs, belles-soeurs, neveux et nièce, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 514, CHAMPLAIN HEMMINGFORD Tél: (450) 246-3988 - 1-800-263-3074 Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 11 heures, en l'église St-Romain, Hemmingford. Heures des visites: le vendredi 12 octobre de 19 à 21 heures et samedi à compter de 10 heures. Sincères remerciements au personnel médical de l'hôpital du Haut- Richelieu et de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 10385028-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-09

BERNIQUEZ, Françoise (Renaud) 1947-2007 Au C.S.S.S. d'Argenteuil à Lachute, le 9 octobre 2007 à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Françoise Renaud, épouse de Royal Berniquez. Prédécédée par son fils Marc, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Martin et Julie (Claude Chalut); trois petits-enfants, Jade, Alexandre et Marc-Olivier; cinq soeurs, Irène (feu Oscar Larocque), Yvette (feu Henri Berniquez), Marie (feu Eugène Ménard), Aline (Yves Séguin) et Hélène, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE le jeudi 11 octobre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2007, à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception, 72 Durocher, Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. Annonce numéro : 10385021-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-06

BEAUCHAMP, Léo 1916-2007 À Huntingdon, le 6 octobre 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Léo Beauchamp, époux en premières noces de feu Yvonne Chartrand et en secondes noces de Simone Déniger, prédécédé de son fils Paul (Agathe Trépanier). Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Pauline Beauchamp et son garçon Maurice Beauchamp (Cécile), les enfants de Simone: Alain Trépanier (Francine) et France (Pierre), sept petits-enfants, beaucoup d'arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Joseph de Huntingdon à compter de 9 h 30, suivi des funérailles à 11 heures le samedi 13 octobre. Inhumation au cimetière St-Joseph de Huntingdon. Des dons à l'Association pulmonaire seraient grandement appréciés par la famille. Direction funéraire: RODRIGUE MONTPETIT ET FILS INC. 170 RUE CHÂTEAUGUAY HUNTINGDON (QUÉBEC) Annonce numéro : 10385019-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-06

ÉTHIER, Lucie (née Bohémier) 1912-2007 À l'hôpital Pierre Le Gardeur de Lachenaie, le 6 octobre 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Lucie Bohémier, épouse de M. Lucien Éthier, de Mascouche. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Claude Patry), Monique, Ginette (Jacques Léveillé), Paul (Carole Langlais), ses petits-enfants Sylvie, Sylvain, Alain, Nathalie, Mélanie, Jonathan, Élodie, ses huit arrière-petits-enfants, ses deux belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre à 10 h 30, en l'église Saint-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Annonce numéro : 10385036-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-08

COON, Wilbur Evertts - 85, Barrie, passed away on Monday Oct 8th at the Royal Victoria Hospital. Wilbur was a proud member of the Royal Canadian Air Force and had served from 1942-1945 and then from 1948-1974. He was stationed in bases in Canada and Europe. After retiring from the military, he worked as a dispatcher for the Innisfil Township Police Force from 1974-1987. He was predeceased by the love of his life, his wife Doreen (Worsley Twitchell) in 2004. He is survived by his twin brother Wilfred and his sister Merle and his daughters, Heather (John) England, Kingston Nova Scotia, Loraine (Lorne) Andrews, Innisfil, Billie (Jerry) Katterhagen, Rockyford Alberta, and Tracy (Andy) Fung, Scarborough; 8 grandchildren and 9 great- grandchildren. At the family's request, there will be no service and his ashes will be buried in the North Kingston Cemetery in Kinston Nova Scotia along with those of his wife Doreen. 10858205

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-07

NEWELL, Edward “Ted“ - Passed away with his family by his side at the Royal Victoria Hospital, Barrie October 7, 2007 . Loving husband of Jenny Newell (Vasseur) of fifty three years. Devoted father of Marilyn Borden (Neil), Teddy Newel (Christine), Keith Newell (Stephanie) and predeceased by Karl Newell (Darlene) and Kevin Newell. Cherished Grandpa of Eric and Laura Borden and Jennifer, Alicia and Breann Newell. Survived by brother Keith and sister Ella Nickerson, predeceased by two brothers and four sisters. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (30 Worsley Street, Barrie ) on Wednesday October 10, 2007 between 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday October 11, 2007 at 11:00 am. Interment St Mary's Cemetery Barrie. Memorial donations may be made payable to the RVH Regional Cancer Care Centre in Ted's memory in lieu of flowers. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10857595

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-09

ROSS, Elizabeth (Bettye) Ellen - At West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby on Tuesday, October 9, 2007. Bettye Ross of Beamsville, age 76 years. Beloved wife of Jim and dear mother of Alan (Tammie) of St. Catharines, Joanne Rooney of London and Steve (Randy) of Toronto. Loving grandmother of Katie, Chris, Carter, Kara, Shannon, Daryl and Graeme. Also survived by a brother David Atkinson of Victoria, B.C. Cremation has taken place. No visitation. A memorial service will be held at a later date. If desired, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Arrangements by TALLMAN FUNERAL HOME, Beamsville (905-563- 8223). 10858021

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-08

AYRES- Helen Margaret (nee Cope) of Northland Pointe died on Monday October 8, 2007 at the age of 86 years. Beloved wife of the late Tom Ayres (1975), loving mother of Thomas Ayres and Ruth Ayres both of Welland, sister of Harry (Thelma) Cope of Welland. Also survived by several nieces and nephews. She will be greatly missed by her niece Barbara (Don) Parsons of Welland. Besides her husband she was predeceased by her parents Charles and Maggie Cope, her brother Donald Cope, her sister Dorothy Beck, her infant brother Hubert Cope and her nephew Leonard Beck. Helen grew up in Bethel and has resided in Welland for most of her life. Mrs. Ayres family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Thursday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday October 12, 2007 at 1:30 p.m. with Rev. Steven Davis of Central United Church officiating. Burial will follow in Hillside Cemetery in Ridgeville. If so desired, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or a charity of one's choice. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 10858319

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-09

GIBEAULT, M. Gilles 1929-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 9 octobre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Gilles Gibeault, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil: sa petite Guylaine et son mari Ghislain Laramée; leurs 3 enfants: Cédrick, Camille et Charles-Antoine; sa soeur: Suzanne (Marcel Boudreau); ses frères: Réjean (Pauline Duhamel), Jacques ainsi que plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. Monsieur Gibeault repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N.,Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil: Samedi, jour de la célébration de la Parole à compter de 14 h 30. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 13 octobre 2007 à 16 h 30, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette. Suivie de l'inhumation au cimetière de Les Jardins Funéraires Bessette. (10-13) Paru le 2007/10/10 dans La Voix de l'Est THSF5359

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-05

RITA ANDRÉ est décédée paisiblement à la Résidence St-Louis le vendredi 5 octobre 2007, à l'âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Joseph André et de feu Marie-Anne Desroches. Elle fut prédécédée par son seul frère Wilfrid et sa belle soeur Estelle. Elle laisse pour pleurer sa perte ses bonnes amies Jeanne de Montigny et Jenny Fletcher; les membres des familles de Montigny, Marier et St-Germain, ainsi que de nombreux amis dans sa communauté religieuse. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul St-Joseph, Orléans, mercredi de 14h à 16h et 19h à 21h. Un service religieux aura lieu le jeudi 11 octobre 2007 à l'église Ottawa East Seventh–Day Adventist, 194 rue Prince Albert, Ottawa à 11h; suivi de l'inhumation au cimetière Dale à Cumberland. Des dons à la résidence St-Louis seraient appréciés. Maison Funéraire Kelly 613-837-2370 Paru le 2007/10/10 dans Le Droit ANDRE, Rita Peacefully at the St-Louis Residence on Friday October 5, 2007 at the age of 90 years. Daughter of the late Joseph Andre and Marie-Anne Desroches. Predeceased by her only brother Wilfrid and his wife Estelle. Fondly remembered by her good friends Jeanne de Montigny and Jenny Fletcher, members of the de Montigny, Marier and St-Germain family as well as numerous friends in her religious community. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St.Joseph Blvd., Orleans, Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service to be held Thursday October 11, 2007 at the East Ottawa Seventh-Day Adventist Church, 194 Prince Albert St. Ottawa, at 11 a.m. followed by interment at Dale Cemetery, Cumberland. In memoriam donations to the St. Louis Residence would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-05

LES FAMILLES BÉLAIR ET BERTHIAUME ont le regret de vous annoncer le décès de MME GEORGETTE BERTHIAUME NÉE CHARLEBOIS Survenu le vendredi 5 octobre 2007, à l'âge de 72 ans. Elle était la fille de feu Henri Charlebois et de feu Rosa Parizeau et l'épouse de Marc André Berthiaume. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice Bélair (Clémence Gagnon), Gaëtan Bélair, Christiane Bélair (Richard Smith), Céline Bélair, Yves Bélair; ses 8 petits-enfants: Vicky, Lisa, Caroline, James, Gaetane, Sophie, Mariane, Shelleigh Ann; ses 2 arrière-petits-enfants: Dylan, Marie-Eve; son frère Hypolite Charlebois (Rose); sa soeur Gisèle; sa belle-mère Liliane Berthiaume (feu Rémi); ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Richard , Armand (Marguerite) et sa soeur Louise. Un service religieux sera célébré le vendredi 12 octobre 2007 à 11h, en l'église St-Paul, 61 du Couvent, Gatineau (Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Au lieu de fleur, des dons à la Fondation d'Alzheimer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confié au : Funérarium Beauchamp Réseau Dignité Tél. : (819) 684-1155 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/10/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-08

AVIS DE DÉCÈS PAUL-ERNEST BLONDIN Décédé subitement le lundi 8 octobre, 2007 à l'âge de 50 ans. Il était l'époux aimant de Bonita Semple; le père de Chantal Finbow (Marty) et Denis Blondin (Jesse) et beau-père de Robert Semple (Kellie) et Christopher Semple. Grand-père de 4 petits-enfants: Kurtis, Kassandra, Cameron et Katie. Paul était le frère ainé de: John, Suzanne, Guy, Louise, Andre, Gail et Marc. Il sera grandement regretté par sa famille ainsi que les membres de la famille Cooper. Parents et amis sont invités a une messe commémorative le jeudi à 16h, à la chapelle de la maison funéraire McEnvoy & Shields, 1411 Hunt Club Road (at Albion Rd.). Au lieu de fleurs, des dons à l'association Canadienne du Diabète seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances, visitez le: www.mem.com Paru le 2007/10/10 dans Le Droit  BLONDIN, Paul Ernest Passed away suddenly on Monday, October 8, 2007 at the age of 50. Paul was the loving husband of Bonita Semple, father of Chantal Finbow (Marty) and Denis Blondin (Jesse) and step-Dad of Robert Semple (Kellie) and Christopher Semple. Grumpa to his four grandchildren; Kurtis, Kassandra, Cameron and Katie. Paul was the oldest brother of John, Suzanne, Guy, Louise, Andre, Gail and Marc. He will be so greatly missed by his family and by his extended Cooper family. Friends are invited to attend a Memorial Service on Thursday at 4 p.m. in the chapel of McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road). In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 10/10/2007 - 10/11/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-01

La famille Deschênes a le regret de vous annoncer le décès de Mme Pauline Deschênes née Lecavalier décédée le 1er octobre 2007, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Léo Deschênes. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre; ses petits-enfants: Mario (Judith), Guy (Marquise), Yannick (Luc) et Yan (Caroline); ses 4 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Rhéa, Huguette (William) et Claire (Fernand); ses frères: Léo (Lorraine) et Bernard ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un service en présence des cendres aura lieu le vendredi 12 octobre 2007 à 11h, en la chapelle du Funérarium Beauchamp, 271 boul. St-Joseph, Gatineau. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 10h30. En mémoire de Pauline, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier Huguette, Claire et Daniel pour leur support. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-770-1300 Paru le 2007/10/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-03

AVIS DE DÉCÈS M. ANDRÉ LARIVIÈRE « Jackpaf » de Montébello, est décédé le mercredi 3 octobre 2007, à l'âge de 45 ans. Il était le tendre époux de Christine Pesant; le fils d'Adéodat Larivière et de Jacqueline Séguin; père bien-aimé de François, Valérie et Frédérik; le cher frère de Serge (Cathy), Ginette (Normand) et Alain (Patricia). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Shields Berthiaume, 503, rue Notre-Dame, Montébello, Québec, (819) 983-6616, le samedi 13 octobre 2007 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de Montébello le samedi 13 octobre 2007 à 12h. Inhumation au cimetière du même endroit. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général d'Ottawa (BMT) seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume Paru le 2007/10/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-08

LA FAMILLE LEBLANC a le regret de vous faire part du décès de DANIEL LEBLANC de Pointe-au-Chêne, Qué., autrefois de Lefaivre, Ont., décédé subitement, le lundi 8 octobre 2007, à l'âge de 52 ans. Il était le cher père de Vickie (Jean-Pierre Demers) et grand-père adoré d'une petite-fille, Kiana. Outre sa fille, il laisse dans le deuil sa mère Jeannine Bourdon (feu Régent Leblanc) et ses soeurs: Diane (Georges O'Dwyer) et Joanne (Lyse Payette). Daniel fut prédécédé par un frère, André. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802 le vendredi 12 octobre 2007, à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le même jour à 14h, en l'église St-Thomas de Lefaivre, Ont. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/10/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-09

BRADBURY, Joyce RFN, SRN (UK) RN Peacefully at Marianhill Palliative Care, Pembroke with her family by her side on Tuesday October 9, 2007. Joyce Bradbury (nee Thompson) of Beachburg, beloved wife of Edwin James Bradbury. Loved mother of Michael Bradbury (Lisa) and Susan Collins (Blair) both of Beachburg. Loving grandmother of Tina Collins (Ben Knapp), Matthew and Sara Collins and Colin and Devon Bradbury. Predeceased by her parents George and Alice (nee Smith) Thompson and step-mother Annie Thompson, children Christine Bradbury and Christopher Bradbury and grandson Nicholas Bradbury. Sister of Adriane Leeming in England. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Wednesday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Thursday after 12 noon. A Funeral Service to Celebrate Joyce's Life will be held on Thursday afternoon at 2 o'clock in Holy Trinity Anglican Church, Pembroke followed by a luncheon in the Church Hall. Following the luncheon the Interment will take place in St. Augustine's Cemetery, Beachburg. As an expression of sympathy, donations may be made to the Beachburg Arena Defibrillation Fund, Beachburg Public School Playground or the Charity of Your Choice. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-04

BROOKS, Lcdr Michael James March 22, 1950 - October 4, 2007 It is with very heavy hearts that we announce the passing of our great Captain, cherished son of the late Marjorie Cammer and Jackson Brooks. Michael fought his battle to the very end with a smile, that smile which melted the heart of everyone who had the privilege to cross his path. He leaves to mourn his beloved wife of 16 years Danielle Milot and her family, his children: Danny, Chris and Erin, his sisters: Patricia (George), Elizabeth (Stuart) and their families, his late brother Peter, his dear pets and countless friends all over the world. A celebration of his wonderful life will take place at the Garnison St. Jean's Chapel, 25 Grand Bernier, St Jean sur Richelieu, on Saturday October 13, starting at 13:00, followed by a luncheon. The storm has passed, calm seas are ahead, sail away my love. Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2007 Published in the Montreal Gazette on 10/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-05

GILCHRIST, Betty Born Betty Strangways-Bennett in Dorset, England, died in Ottawa on October 5, 2007 at the age of 94 after a long and interesting life as a civilian pilot and war-bride. Devoted mother of Carol Henderson (John) and much-loved grandmother of David, Robert (Federica), and Julia. Her family wish to thank all the staff at Bronson Place for their kindness and understanding in helping to bring contentment and dignity to Betty's concluding years. Cremation has taken place and is to be followed by Interment at the Parish Church of St. Osmond, Melbury Osmond, Dorset, England. In lieu of flowers, donations are welcome for the Glebe Centre. Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-06

McNAMARA, Dan Suddenly at Smiths Falls on Saturday, October 6, 2007, Dan McNamara, age 40. Loved son of Bob McNamara and the late Yvonne McNamara. Step-son of Shirley McNamara. Brother of Lori Lemax, Glen (Wendy) McNamara, and Linda (Kirk) Halladay all of Smiths Falls. Loved uncle of Ainsley and Tim McNamara, Matt and Joey Halladay. Special friend of Lila Garrett. Fondly remembered by Shirley's family, Brian Schlievert, Joanne (Shane) and Jonathon Barr, and Todd Volk, McNamara and Townsend aunts, uncles, and cousins. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Francis de Sales Church Smiths Falls on Friday, October 12 at 1 p.m. Interment St. John's Cemetery, Perth. In remembrance, donations to C.H.E.O. or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-09

RADDATZ, Gordon E. Passed away peacefully in the Pembroke Regional Hospital on Tuesday, October 9th, 2007 in his 88th year. Gordon Raddatz of Eganville, brother of Mabel Hewitt (late husband Harold), Pembroke and Mary Raddatz, Eganville. Survived by many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew St., Pembroke on Wednesday from 2-4:00 & 7-9:00 p.m. and on Thursday from 1-2:00 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, October 11, 2007 at 2:00 p.m. Interment in Zion Evangelical United Cemetery. A reception will follow in Hamilton Hall. (As an expression of sympathy donations to the charity of your choice would be appreciated). Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-06

GRENIER, Jean (John) November 26, 1953 - October 06, 2007. It is with great sadness that we announce the sudden passing of Jean (John) Grenier, beloved father, brother and friend. Jean left this earth on October 6th at the age of fifty-three years. John had a passion for his family, work and outdoor life. He enjoyed family time whether through camping, outdoor pursuits or just relaxing at home in each others company. He was an enthusiastic runner as many of his running buddies will attest and loved the freedom associated with being out in the fresh air. He was always there if needed and as a friend, he need only be asked and it was done if possible. John is missed by his loving wife Debbie, daughters, Chrissy, Mandy and Jessy, sisters Luci and Eileen and brother Rob, along with his many extended family through in laws and many loving nieces and nephews and countless numbers of lifelong friends. John was an avid supporter of many money-raising runs, especially the CIBC Run for the Cure. In lieu of flowers, the family asks that tributes be made to the Canadian Breast Cancer Foundation in the name of Jean Grenier. A family and friend gathering will be held Wednesday, October 10 from 7 to 9 p.m. at Memorial service will be held on Thursday October 11 at 12:30 p.m. in the Chapel of the Complex Published in the Montreal Gazette from 10/10/2007 - 10/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-07

HEISTERMANN, Ernst. Passed away suddenly at eighty-one years of age on Sunday, October 7, 2007. He leaves to mourn his wife Barbara, his sons Bruce (Diane) and Richard (Terri); his two grandsons Kevin (Jennifer) and Keith; and his great-grandson Quintin. He was predeceased by his wife of fifty-four years Anna Palma. A Memorial Service will be held at 3 p.m. on Saturday, October 13 at the North Kingdom Hall of the Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 12 700 Metropolitan Blvd East. Published in the Montreal Gazette from 10/10/2007 - 10/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-07

MONTEITH, Muriel J. (Nee Havens). Passed away Sunday, October 7 after a brief illness, at the age of ninety-two. Beloved wife of the late John D.R. Monteith, precious mother of Linda and the late John. Dear Aunt of several nieces and nephews. Resting at Collins Clarke MacGillvray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke W. Montreal. Funeral service in the chapel on Thursday, October 11, 2007 at 11 a.m. Visitation 1 hour before the service. Interment Rideau Memorial Gardens. Published in the Montreal Gazette from 10/10/2007 - 10/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-03

WAWAK, Irmgard (nee Peschke). 1919-2007. Peacefully at the West Island Manoir on Wednesday, October 3, 2007. Beloved wife and daughter; Joined again Karl-Heinz and Barbara Wawak. Dear mother of Christopher, Elizabeth and Mary Ann. Their spouses, three grandchildren and three great-grandsons. Visitation in St. Thomas a Becket Church, Thursday, October 11, 2007 at 10 a.m. Funeral Mass at 11 a.m. Interment at Rideau Memorial Gardens. Arrangements by Blythe Bernier Funeral Home, 514-495-8082. Published in the Montreal Gazette from 10/10/2007 - 10/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-08

DANELLY, Marjorie (nee McLellan) - 1921-2007- Passed away at the Timmins and District Hospital, on Thanksgiving Monday, October 8, 2007 at age 86 years. Wife of the late William Danelly (pre- deceased 1980). Sister of the late Augusta Fitzgerald (1998) and the late Rene McLellan (1992) Survived by her niece Donna Johnston (husband John) of New Liskeard and her nephews Lawrence McLellan (wife Joanne) of Peterborough, William Fitzgerald (wife Val) of Bradford and Kenneth Fitzgerald (Karen) of Bowmanville. Funeral mass will be held at 11 a.m. on Thursday, October 11, 2007 from St. Anthony's Cathedral. Interment will follow at Timmins Memorial Cemetery. At her request, there will be no public visitation prior to the funeral mass. Arrangements have been entrusted to the care of MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. To make online condolences and donations or to light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com 10858554

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-07

MYERS, Sterling - Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Sunday, October 7, 2007 age 79 years. Sterling Bernard Myers of R.R.#2 Newington. Beloved son of the late John H. Myers and the late Clara (McElheran) Myers. Loved brother of Ford (Gertrude) of Cornwall, Dean (Wilda) of Kitchener and Freda Stewart (Dean) of Long Sault. Predeceased by four brothers Vincent, Russell, Stanley and Melvin (Theresa of Cornwall) and one sister Lorraine Fusee. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME 18 Front Street Finch on Thursday from 9:30 a.m. until 10:45 a.m. [A Service in Celebration of Sterling Myers' Life will be held at the funeral home on Thursday, October 11, 2007 at 11:00 a.m.]. Rite of Committal to follow at St. Andrew's Parish Cemetery St. Andrew's West. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 10857503

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-03

POPIT, Roman - After a brief illness, we regretfully announce the sudden passing of Roman Popit on Wednesday, October 3, 2007 at Sunnybrook Hospital, Toronto. Roman was the beloved husband of Cheryl (Wood), and cherished father of Lindsay and Eric. Lovingly remembered by his parents Maria and Tom and son-in-law Ron and Doreen Wood. Dearest brother of Lydia Horton (Tom) and brother-in-law of Barbara Finkelstein (Leo), Andrew Wood (Priya), Danielle Aitchison (Wayne). Loving uncle of Jacqueline, Victoria, Erica, Michael, David, Heather, Emily, Sophie, Ari and Anna. Roman reached 30 years of dedicated service with Sobeys Inc. Cremation has taken place. Help celebrate his life at NEWEDIUK FUNERAL HOME, KIPLING CHAPEL 2104 Kipling Ave. (2 blocks North of Rexdale Blvd), Etobicoke, 416-745-7555, on Friday, October 12, 2007 from 2 pm to 4 pm and 6 pm until funeral service time at 8 pm. Private family interment at Assumption Catholic Cemetery, 6933 Tomken Rd, Mississauga on Wednesday, October 17, 2007. In lieu of flowers donations to an Education Fund for Lindsay and Eric, c/o Bank of Montreal, Account #234-74221. Transit #3872, Barrie, ON, would be appreciated. 10858357

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-08

WATSON, Kathleen - After a long goodbye, Kathleen passed away peacefully at Albright Manor on October 8, 2008. Left to remember and to celebrate the family's star performer, son Ken & Jackie, grandchildren Alexyia & Myles, son Rick and Erin. Kathleen's amazing skill & courage with which she has lived her life and the lessons she was taught about grace, forgiveness and love will be cherished. The family wishes to express their deepest gratitude to the staff of Albright Manor for their kind & compassionate care. 'The capacity to care is the thing which gives life its deepest significance.' At Kathleen's request, no funeral service will be held. 10857909

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-07

Benjamin Yolande BENJAMIN Yolande Au CHUM Pavillon St-Luc, le 7 octobre 2007, est décédée Mme Yolande Benjamin, à l'âge de 71 ans et 5 mois, fille de feu Léopold Benjamin et de feu Rosa Gendron, demeurant à Montréal. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le SAMEDI 13 octobre de 11h à 12h. Mme Benjamin laisse dans le deuil ses frères: Albert, Normand, Stanislas. Elle était aussi la soeur de feu Fernand et de feu Léo. Ses demi-frères et demi-soeurs: Jacline, Lyne, Pauline, Robert et Walter. Paru le 2007/10/10 dans La Tribune TFSY9298

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-07

Annette Bannon Massé Sainte-Marthe 1933-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 7 octobre 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Annette Bannon, épouse de feu M. Gérard Massé. Elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Cécile Bannon, son frère Robert (Réjeanne), sa soeur Denise et Nicole, sa cousine Thérèse, sa belle-famille,ses neveux et nièces: Pierre (Sophie), Johanne, Marc-Olivier et Catherine, ainsi que parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le lundi 15 octobre 2007 à 14h en l’église de Sainte-Marthe, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille accueillera les condoléances une heure avant la cérémonie. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-09

WIPPERMAN, Frances Wynn - At her residence at Meaford Long Term Care Centre on Tuesday October 9, 2007. Fran Wipperman, daughter of the late Cecil and Ellen (Minthorn) Walker, in her 82nd year. Wife of the late John “Jack' Wipperman and loving mother of Douglas Wipperman (Rebecca Hallam) of London, and David Wipperman and his wife Jana of Meaford. Sadly missed Grandma of Hillary and Hope, John and Samantha. Fondly remembered by Kelly Wipperman also of London. Predeceased by a brother, Carl Walker, formerly of Drayton. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher Street East in Meaford, on Wednesday evening from 7 until 9 p.m. Funeral services, officiated by Reverend Judith Oliver, will be conducted at the funeral home on Thursday, October 11 at 11:00 o'clock with interment and committal to follow at Lakeview Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Canadian Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated. 10857653

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-07

AVIS DE DÉCÈS JOHN GRÉGOIRE Le 7 octobre 2007, John Grégoire de Hawkesbury, Ontario, est décédé à l'Hôpital Général de Hawkesbury, fils de Elaine Presley-Grégoire de Buckingham, Québec et de feu Rév. Rolland A. Grégoire. Il laisse sa tendre et dévouée épouse Monique Labelle; un frère, Roland J., marié à Linda Cornell d'Osgoode, Ontario; ses neveux: Roland A., marié à Emily Cook et Matthew d'Osgoode, Ontario. John est venu enseigner au Vankleek Hill Public School en 1996. Jusqu'à sa retraite, il enseigna à l'école Pleasant Corners Public School de Vankleek Hill. Durant sa carrière, il remettait des Dollars du Centenaire du Canada à plusieurs étudiants et autres personnes qui s'étaient démarqués par leur contribution ou effort. Les étudiants qui démontraient une amélioration étaient remarqués par John. Tout au long de leur retraite, John et Monique aimaient particulièrement faire des recherches de Titre d'enregistrement de propriété dans nos comtés de Prescott-Russell, pour plusieurs de ses anciens élèves et ami(e)s qui démontraient un intérêt dans l'histoire de leur propriété. John aimait bien passer beaucoup de temps sur la propriété familiale au Lac McGregor de Val-des-Monts, Québec. Le lac et ses bordures, les champs et les boisés lui donnaient une grande et belle occasion de profiter de la nature qu'il aimait tant. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église Unie de Thurso, Québec, le samedi 13 octobre 2007 à 14h. La famille sera présente à l'église à compter de 13h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Andrew localisé sur av. Buckingham, Buckingham, Québec. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou au Centre de cancérologie de la région d'Ottawa seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/10/10 dans Le Droit  GREGOIRE, John On October 7th, 2007 John Gregoire of Hawkesbury, Ontario passed away at Hawkesbury General Hospital. Son of Elaine Presley-Gregoire of Buckingham, PQ. and the late Rev. Rolland A. Gregoire. He leaves his loving and devoted wife Monique Labelle, one brother Roland J. married to Linda Cornell of Osgoode, ON, nephews Roland A. married to Emily Cook of Winchester and Matthew of Osgoode, ON. John moved to teach at Vankleek Hill Public School in 1966. Until his retirement he taught at Pleasant Corners Public School in Vankleek Hill. During his career, he enjoyed awarding Centennial Dollar Bills to many students and people for special achievements. Students who had showed improvement were of particular interest. During his retirement John and Monique enjoyed doing land registry searches in Prescott County for former students and friends who had shown interest in the history of their property. During his life John enjoyed spending time at the family property at McGregor Lake, Val-des-Monts, Quebec. The lake, shoreline, woods and fields provided him with many interesting opportunities to enjoy nature. Funeral entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. The funeral service will take place on Saturday October 13, 2007, at 2:00 pm at the Thurso United Church, 161 Fraser St., Thurso, PQ. The family will be at the church for 1:00 pm. Interment will follow the service at St-Andrew's Cemetery, Buckingham, PQ. In lieu of flowers donations to the Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111 Ghislain St., Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 and/or Ottawa Regional Cancer Foundation, 503 Smyth, Ottawa, ON K1G1C4 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.berthiaumefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 10/10/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-07

Au CHRDL, le 7 octobre 2007, à l’âge de 101 ans et 6 mois, est décédée Mme Hélène Latendresse, épouse de feu Joseph Desroches, demeurant à Saint-Jean-de-Matha. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Fleurette (feu Louis-France Robitaille), Lorraine (Fernand Grondin), Normand (Marguerite Cournoyer), Jean-Marie (Anna Aubin), Marielle (Maurice Robichaud), Fernand (feu Nicole Gravel), Michel (Nicole Servant), sa sœur Alice, 24 petits-enfants, 44 arrière-petits-enfants, 1 arrière-arrière-petit-enfant, nombreux neveux, nièces, parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le mercredi 10 octobre 2007 à 14 h et à compter de midi le jeudi à la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha, 99, rue Lessard à Saint-Jean-de-Matha. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 11 octobre 2007 à 14 h en l’église de Saint-Jean-de-Matha. Inhumation au cimetière de Sainte-Béatrix. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-09

WILSON, Margaret (nee Stevenson) - In loving memory of Margaret (nee Stevenson), 96 years, who passed away on October 9th, 2007. Beloved wife of Walter O. Wilson predeceased 1995. Loving mother of Gail Scott (husband Geoffrey), Aurora, and Catherine Nelson (husband Tom), Chicago. Cherished grandmother of Tim (Tanya), Stephen (Sarah), Christopher and Diana. Great grandmother of Madeleine, Samantha, Colin and Evan. Dear daughter of William and Margaret Stevenson, predeceased. Sadly missed by her brother Lawrence Stevenson and her niece Kathleen (Honey) Gravelle, both of Sudbury. Dear sister of Peter, Edward, Sarah (Sally), Ellen (Nel), William (Bill) , John and David, predeceased. She leaves behind many wonderful nieces and nephews. A long time resident of Copper Cliff, Margaret led a very active life. She played badminton and was the Northern Ontario champion in singles, doubles and mixed doubles. Margaret was captain and played first base for the Sudbury Canoe Club team. She was an active Girl Guide leader and volunteered her services to help mentally disadvantaged children. Margaret had a rich, rewarding and full life and she will be sadly missed. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in Holy Redeemer Church 1887 Bancroft Dr. ,Sudbury, Saturday, October 13th, 2007 at 11 a.m. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated (Friends may call after 9:30 a.m. Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 10858535

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-08

RICHARD, Gilles 1940-2007 À l'Hôpital Général Juif, le lundi 8 octobre 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé Gilles Richard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nicole Mercier, son frère Maurice (Nicole Hébert), ses neveux Alexandre (France), Stéphane (Geneviève), Sylvain et sa nièce Geneviève, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125, NOTRE-DAME LACHINE Tél: (514) 639-1511 le vendredi 12 octobre à 11 heures. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Annonce numéro : 10385060-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-06

FORTIN, Nancy 1974-2007 De Mirabel, le 6 octobre 2007, à l'âge de 33 ans, est décédée Nancy, entourée des siens, son père Michel Fortin, sa mère Diane Ouimet (François Dupont), son frère Jonathan Fortin (Audrey Villeneuve) et sa grande amie Sylvie Lanctôt. Elle laisse aussi dans le deuil ses grands-mères, oncles, tantes, cousins, cousines et ses nombreuses amies. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le vendredi 12 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 13 dès 9 heures, suivi d'une célébration en sa mémoire en la chapelle du complexe à 11 heures. La famille désire remercier tout le personnel des soins palliatifs du C.H.S.L.D. Drapeau-Deschambault pour les bons soins prodigués. Annonce numéro : 10385038-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-09

WARNER, Howard Glen - At Brantford General Hospital, on Tuesday, October 9, 2007, Howard, of Leisureworld (formerly of 421 Fairview), in his 89th year. Beloved husband of the late Gladys Mae Sherk (2005). Dear father of Vanessa Warner Bacola of Brantford and Robert Warner (Shawna Sherman) of Mississauga. Best grandpa to Meredith Bacola of Durham, England, Rian Bacola of Wasaga Beach and Cole Warner at home. Dear brother of Marian Maisonville (Dr. Phillip) of Vancouver, B.C. He will be remembered by numerous nieces and nephews. Howard was born February 24, 1919 in Wolseley, Saskatchewan, the second child of the late Ora Warner and the late Annie Saunders McCormick. He was predeceased by his brother, Garnet in 2003. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Cremation. A private family service will be held with interment of his ashes in Zion Cemetery, Ridgeway Ontario. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10858050

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-06-25

KIMBELL, Albert - In loving memory of Albert Kimbell who passed away June 25th, 2007 Loving and kind in all his ways, Upright and just till the end of his days, Sincere and kind in heart and mind. What a beautiful memory he left behind. (could dance like Fred Astaire) Always remembered by sons Doug & Rob, daughter and special friends 0

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-09-13

LEMIEUX, Jonathan 1977-2007 À Parent, le 13 septembre 2007, est décédé accidentellement Jonathan Lemieux. Outre son fils Axel Lemieux (Sylvie), il laisse dans le deuil son père Normand Lemieux (Odette), sa mère Céline Fournier (Langis), son frère, ses soeurs, ses nièces, ses grands-parents, ses oncles et tantes ainsi que de nombreux amis. Une messe sera célébrée le samedi 13 octobre 2007 à 11 heures en l'église de St-Hubert, située au 5310 chemin de Chambly à St-Hubert. Parents et amis sont invités à venir se recueillir. Annonce numéro : 10385051-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-05

SHEA, May (Fillion) 1925-2007 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 octobre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme May Shea, épouse de feu Léo Fillion. Elle laisse dans le deuil ses nièces et neveux: Louise (Florent), Isabelle, Brigitte, Nicolas, Hélène (Claude) et Irène (Marcel, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (450) 359-0990 le vendredi 12 octobre à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 octobre, à 11 heures, en l'église Saint-Luc et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30. Annonce numéro : 10385062-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-04

LA FAMILLE DUQUETTE a le regret de vous annoncer le décès de M. LORENZO DUQUETTE décédé le jeudi 4 octobre 2007 à l'hôpital Mémorial de Wakefield, à l'âge de 93 ans. Il était l'époux, en premières noces, de feu Albertine Lecompte, en secondes noces, de feu Gervaise Lacroix et le fils de feu François Duquette et de feu Florida Parent. Il fut prédécédé par 2 fils: Jaques et Bernard; par 1 fille, Sylvie ainsi que par son frère, Ernest. Il laisse dans le deuil 10 enfants: Noella (Yvon) Paulette (Robert) Donald, et Raymonde (Emile Jr), Suzanne, Francine (Réjean), Mireille (Jean Roch), Daniel, Charlotte (Lucien), Mario; 20 petits-enfants: Richard, Sylvain, Josée, Jean-Pierre, Jean-Marc, François, Jacinthe, Dominic, Lucie, Lucien, Diane, Julie, Sylvie, Julien, Linda, Julie, Céline, Marilyn, Billy et Patrick; 23 arrière-petits-enfants: Maxime, Pierre-Marc, Marie-Eve, Mélanie, Alexandre, Gabrielle, Marc-Antoine, Samuel, Alicia, Maude, Guillaume, Vanessa, Patricia, Josianne, Pascal, Patrick, Jenny, France, Sébastien, Roxanne, Mélissa, Zachary et Alexandre; ses soeurs: Lorenza, Noella et Jeannine ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il sera exposé le mercredi 10 octobre de 19h à 21h et le jeudi 11 octobre de 8h30 à 10h au salon de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull); suivra un service religieux à 11h en la paroisse St-Pierre de Wakefield sise au 30, Chemin de l'Église à Val-des-Monts. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et la Fondation québecoise du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Mémorial de Wakefield pour les bons soins prodigués à leur père. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/10/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-07

CASTONGUAY, Sarah (née Lanseigne) 1912-2007 De Saint-Constant, le 7 octobre 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Sarah Lanseigne, épouse de feu Rodolphe Castonguay. Elle laisse dans le deuil ses 8 enfants, ses 21 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants, sa soeur Agnès ainsi que ses autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE ST-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél: (450) 632-1515 www.poissantetfils.ca La famille accueillera les parents et amis le vendredi 12 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même samedi, à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse de Delson. Annonce numéro : 10385027-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-10

Date de décès : 2007-10-09

LAMBERT, Claudette (Ducharme) - In loving memory of a dear niece and cousin who passed away suddenly on October 9, 2003. What we would give to hold your hand, to hear your voice, to see you smile, even for just a little while. To us you were special. What more is there to say, except we wish that you were here today. - Miss you, Auntie, Uncle, Cousin Shelley and Jesse 0

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON