Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-16

LACHARITE, Agnes (nee Rose). Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital on September 16, 2007. Beloved wife of the late O'Neil. Much loved mother of Bob (Mado), Maurice (Gail), Diane (John), Sue, Carol (Terry), John (Georgia), and Joanne (Normand). Cherished Grandma of James (Jennifer), Steve (Wendy), Kimberley, Brian, Jason, Ashley, and Annie (Benoit) and their children Daphnee, Cedric and Etienne. Dear sister of Donald (Joyce) and predeceased by her brother Fred and sisters, Blanche and Edith. She leaves to mourn many nieces, nephews, relatives and friends and her source of joy "Sassy". The family would like to thank Dr. C. Munoz for his outstanding care and compassion. Funeral services will be held at St. Paul's Anglican Church 377 - 44th ave, Lachine Tel: 514-634-1965 on Tuesday, September 18, 2007 at 2 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the Alzheimer's Society of Canada 1-800-616-8816 Published in the Montreal Gazette from 9/17/2007 - 9/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-16

LENDMAN, Lou. Passed away peacefully, at Maimonides Geriatric Centre, on Sunday, September 16, 2007. Beloved husband of Riva Bloomberg. Devoted father and father-in-law of Eileen and David Shulman, and Rosalee Lazar. Cherished grandfather of Joelle and Carrie Lazar; Tari and Yael, Misha and Edan Shulman. Great-grandfather of four. Beloved brother and brother-in-law of Tillie and the late Bernard Berlin, the late Elsie and the late Murray Kreutner, the late Lilly and the late Ruby Littman, the late Molly and the late Sam Lieberman, the late Ann and the late Mac Schwartz, the late Dora and the late Harry Feitelberg. Favorite uncle of many. Special thanks to his caregivers Debra, Fred and Rose. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, September 19 at 1 p.m. Burial at the Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at Maimonides. Due to the advent of Yom Kippur, shiva ends on Friday afternoon. Donations in his memory may be made to the Rabbinical College of Canada, (514) 735-2201 Ext.: 105. Published in the Montreal Gazette from 9/17/2007 - 9/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-16

MITCHELL, June (nee Honiball). Peacefully at the Heather Lodge on Sunday September 16, 2007, June in her seventy-eighth year. Beloved wife of the late Duncan Mitchell and loving mother of John (Linda) Jepson of Scarbourough, ON, Gale (Larry Walters) of Mississauga, ON, Jeffrey (Debbie) of Montreal. She is also survived by many grandchildren Jonathan, Marc, Danial, and several great-grandchildren. She also leaves behind her brothers Richard and Roland and sister Shirley and Willa. Resting at White & Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Wednesday from the Mid-Laurentian United Church, 4th Avenue on Wednesday at 11 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers donations to the Shriner's Hospital for children would be greatly appreciated. Funeral director: Robert M. White. Published in the Montreal Gazette from 9/17/2007 - 9/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

ANDERSON, SAMUEL A. - at St. Stephen, NB September 14, 2007. Samuel A. Anderson of Andersonville, NB. Survived by one son, one daughter, four grandchildren, four great grandchildren, one brother, one sister, nieces and nephews. Funeral Service will be held Monday September 17, 2007 at 2 PM from the S.O.Mehan and Son Funeral Home Ltd. 23 Main St. St. Stephen, NB. In lieu of flowers memorials to the NB. Heart and Stroke foundation or charity of ones choice would be appreciated. Condolences to the family may be made online at www.mehanfuneralhome.ca September 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

CHIASSON, RÉAL Ray 1967-2007 - The family announces with great sorrow his sudden death at the Timmins and District Hospital on Friday, September 14th, 2007 at the age of 40 years. Loving father of Cynthia Gardner of Sudbury and Raymond Gardner of Timmins. Predeceased by his mother Rolande Huguette Chiasson on Aug. 3, 2006 as well as by his father Livain Chiasson in 1993. Dearest brother of Maurice Chiasson (Sherry Veldman) of Timmins. Also survived by his best friend big brother Omer Lessard of Timmins. Uncle to Nancy Chiasson and Patrick Chiasson both of Timmins. Ray was born in Timmins on May 4th, 1967 and has resided here all his life. He loved fishing, hunting and snowmobiling. His newest passion was cycling. Ray will be sadly missed by many good friends. A memorial service will be held at 11:00 a.m. on Thursday, September 20th, 2007 in the CHAPEL of the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, Fr. Leo Rancourt will be officiating. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Lord's Kitchen would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday, September 20th, 2007 from 10:30 a.m. to 11:00 a.m. (time of service) at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264-4444) To express online condolences, light a memorial candle or to make a donation, please visit www.mironwilson.com . 10828259

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

KERWIN, Dennis Joseph. 1929-2007. Passed away peacefully at the West Island Palliative Care Residence on September 15, 2007 after a long and courageous battle with cancer. Beloved husband of Gisele Lavoie. Cherished father of Dale (Jacqui) and Cynthia (Mike). Proud grandpa of Lisa and Andrew. Loving brother of the late Patricia Brown, Timothy and Maureen Rowan. He will also be greatly missed by many other relatives and dear friends. Special thanks to Dr. Hings and to the Staff of the Oncology department of the Montreal General Hospital for their care and compassion. A memorial service will be held on Wendesday, September 19, 2007 at 11 a.m. in the chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. Donations in his memory to the West Island Palliative Care Residence would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/17/2007 - 9/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

Yvon Bellavance 1937 - 2007 Au centre d'hébergement Le Roseau de Victoriaville, le 15 septembre 2007, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Yvon Bellavance époux de Mme Pierrette Boulanger domicilié à Norbertville. Les funérailles auront lieu le mardi 18 septembre 2007 à 11heures, à l'église Saint-Norbert de Norbertville. La famille reçoit lundi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, et mardi journée des funérailles à partir de 9h, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. M. Yvon Bellavance laisse dans le deuil, outre son épouse Pierrette Boulanger, ses enfants : Daniel Bellavance conjoint de Sylvie Bédard de Victoriaville, Manon Bellavance conjointe de Alain Bédard de St-Fortunat, Renée Bellavance conjointe de Jean-Marie Desjardins de Squatec, François Bellavance conjoint de Jacynthe Lemay de Québec, ses 5 petits-enfants : Audrey, Kim, Karine, Angie et Louis-Philippe M. Yvon Bellavance laisse également dans le deuil, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Ermitage dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

Francyne Turgeon 1952-2007 - Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le samedi 15 septembre 2007, à l'âge de 55 ans et 1 mois, est décédée Mme Francyne Turgeon, fille de Mme Rose-Ange Labrie et feu M. René Turgeon, demeurant à Lac-Drolet. Funérailles : Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2007 à 10 h 30 en l'église Saint-Samuel du Lac-Drolet. Visites : La famille recevra les condoléances : le vendredi 21 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30, le samedi jour des funérailles à compter de 8 h 30, au centre communautaire, 685, Principale, Lac-Drolet. Inhumation : L'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière de Lac-Drolet. Direction des funérailles : Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic, Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Laisse dans le deuil : Elle laisse dans le deuil sa mère, ses enfants : Éric Turgeon (Chantal Gosselin), Cindy Therrien (Steve Bégin), Timmy Therrien. Ses 6 petits-enfants : William, Élisabeth, Élliot, Kariane, Amélie, Kevin. Elle était la sœur de : Renald, Claude (Jacqueline Boucher), Manon (Robert Boucher), Daniel (Francine Bégin), Robin (Chantale Fournier). Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux amies, amis. Condoléances et renseignements : Vous pouvez faire parvenir vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 ou directement sur cette page. Pour tous renseignements additionnels, composez le 819-583-2919 ou sans frais le 1-800-667-2919.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-16

HAILS, Shirley - Passed away peacefully at her residence with her loving family at her side on Sunday September 16, 2007 at the age of 74. Beloved wife of the late Benjamin Hails (2002). Dearly loved mother of Linda (Garry) Wills of Nepean, Wayne (Sharon) Hails, Bruce (Sandra) Hails, Stephen (Anne) Hails and Gail (Ray) Lanthier, all of Niagara Falls. Cherished grandmother of Michelle (Dave), Jeff (Victoria), Christie (Chris), Amanda (John), James, Jason, Jennifer , Lori (Greg), Lisa (Sean), Russ, Stephanie (Fred) and Amanda (Kevin) and great-grandmother of eight. Dear sister of Allen and Gary Bestard and Lorraine Opatowski. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service in celebration of her life will be held on Wednesday at 1:00 p.m. at Fallsview Brethren in Christ Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mrs. Hails donations to the ALS Society would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10828304

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

TRUDELLE, Dorothy - Peacefully at Sault Area Hospital (Plummer Site) with her family at her side, on Friday, September 14, 2007. Dorothy Trudelle in her 93rd year. Wife of the late Arthur Trudelle. Dear mother of Chris, Jeff of Toronto, ON, Beverly Perri (Frank) of Guelph, ON, Jennifer Viau and Roger (Jean). Proud grandmother of Jason, Michael and Anne Marie Perri, Marc, Stephanie and Joanne Viau, Andrew and Sara Trudelle, special great grandmother to Paul and Vincent. Visitation at the O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME on Tuesday, September 18, 2007 from 9:30 - 10:30 a.m. Mass at Blessed Sacrament Catholic Church on Tuesday, September 18, 2007 at 11 a.m. Rev. George LaPierre officiating. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. The Trudelle Family would like to express their gratitude to the Sault Area Hospital Palliative Care Unit. Donations to the Sault Area hospital Cancer Clinic would be appreciated by the family. 10828099

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-12

M. JACQUES ÉTHIER 1928-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. SENNETERRE: Est décédé le 12 septembre 2007 à Senneterre, à l=âge de 79 ans, M. Jacques Éthier, domicilié à Senneterre, époux de Lucette Gervais. M. Jacques Éthier laisse dans le deuil son épouse: Lucette Gervais; ses fils: Pierre (France Gaudreault) de Baie-Comeau et Mario (Johanne Jacob) de Senneterre; ses petits-enfants: Hans et Katerine; ses frères et soeurs: Léo (Lucette) de Repentigny, André (Nicole) de Terrebonne, Pierrette de St-Georges de Beauce et Réjeanne de Deux-Montagnes; ses beaux-frères, belles-soeurs: Nicole (feu Paul-Émile Leclerc) de Senneterre, Charlotte (Yvon Roy) de St-Sauveur, Liette (Roger Elieff) de St-Sauveur et Gaston (Mariette Garneau) de Limoges; ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu samedi, le 15 septembre 2007 à 14h, au salon de la Résidence funéraire de Senneterre. L=inhumation des cendres suivra au cimetière St-Louis.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-07-17

MME SIMONE BOILY NÉE: SIMONE FISET 1930-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. VAL-D’OR : Est décédée le 17 juillet 2007 à Val-d’Or, à l’âge de 77 ans, Mme Simone Fiset, domiciliée à Val-d’Or, épouse de feu Melvine Boily. Mme Simone Fiset Boily laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Normand Doyon) de Barraute et Sylvain (Diane Racine) de Gatineau; ses petits-enfants: Martin (Véronique), Valérie, Viviane, Annie et Éric; ses frères et soeurs: Claude, Réginald, Marcel, Amanda, Éva, Gilberte, Gilbert et Solange; ses beaux-frères, belles-soeurs; neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Selon les dernières volontés de Mme Simone Fiset Boily, il n’y a eu aucune exposition et aucunes funérailles. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Barraute. Un don à l’Association pulmonaire du Québec serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

ALWARD, Audrey - Peacefully at her home on Friday, September 14, 2007. Audrey Alward in her 79th year. Predeceased by her husband Errol. Beloved mother of Ken & Ann, Gordon & Christine, Willy & Eleanor, Sandra & Gary and Errol & Chris. Cherished grandmother of 8. Much loved great grandmother of 4. Funeral arrangements in care of LYONS FUNERAL HOME, Westport. Donations to the Diabetes Association or the CNIB would be appreciated by the family. 10828208

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-16

FERREIRA, Alfredo Pimentel - Peacefully on Sunday, September 16, 2007 at Briargate Nursing Home in his 87th year. Lovingly missed by his wife Maria de Lourdes, cherished dad to Maria de Estrela (Duarte) Lima of Azores, Tony (Dianne), Fernando (Maria Alice), Maria dos Anjos (Bento) Goncalves and Maria de Lourdes (Ron) Carver, all of Kingston. Grandfather to Duarte, Jennifer, Cynthia, Michael, Marc, Andrew, Kristina, Amanda, Jordan and Jeremy. Great-Grandfather to Horacio, Goncalo, Zakery and Mia. Friends and family will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES - TOWNSHIP CHAPEL 435 Davis Drive (Taylor Kidd Blvd. & Centennial Drive) on Tuesday September 18, 2007 from 2-4 & 7- 9 p.m. A Mass of Christian Burial will be held at Our Lady of Fatima Catholic Church 588 Division St. Kingston, on Wednesday September 19, 2007 at 10:00 a.m. Rite of committal with prayers to follow at St. Mary's Cemetery. For those wishing donations may be made to the Canadian Cancer Society. 10828328

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

MOON, Dwayne (Dewey) Robert MTO 31 years - In his 64th year, Dewey passed away peacefully after a short battle with kidney cancer on Friday, September 14, 2007, at home surrounded by friends and family. Predeceased by his father Robert Moon and mother Grace (Moon) McNeill and stepfather Hugh McNeill. He will be missed by his daughter April Moon and her husband Dickon of Toronto; son Brad Moon and his wife Jennifer of Sydenham; niece Tara Boyle of Kingston. Loving grandfather to Ruby, Preston, Hudson and Sasha. Brother to Ron Moon and Charlotte of Toronto; Earl Moon and Kaye of Calgary; Richard McNeill and Donna; Donna McNeill-Welburn and Robert; and Pauline McNeill, all of Kingston. Remembered and missed by long time friend Candy Lynch. April and Brad would like to thank all the friends and family who have supported them through this difficult time. Thank you to Donna, Tara, Candy, Paul, John F, Heather, Sherri - Kidd 6, Theresa RN, and Dr. Stewart. A family committal service will be held at Willowbank Cemetery (Highway 2, just west of Gananoque) on Friday, September 21 at 12 noon, followed by a memorial service for family and friends in the chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Boulevard) at 1:30 pm. Reverend Terry Deline officiating. In keeping with Dewey's wishes, there will be a farewell celebration of his life at Tir Na Nog (200 Ontario Street) following the service. In lieu of flowers, memorial donations may be made to U.H.K.F. (Cancer Centre of Southeastern Ontario). 10828253

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

MUISE, Bernard Louis - At his home in Grimsby, surrounded by the love and care of his family, Bernard, in his 72nd year, went gently home to God on Friday, September 14th, 2007. Cherished husband of Patricia, Bernie will also be missed by his much loved children Jo-Anne Lawless, Kate Muise, Bernard and Laura Muise, and Michelle and Mark LeMessurier and his beloved grandchildren.Visitation at STONEHOUSE-WHITCOMB FUNERAL HOME, 11 Mountain Street, GRIMSBY (905-945-2755) on Monday and Tuesday from 3-5 and 7-9 p.m.. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Joseph's Roman Catholic Church, 135 Livingston Avenue, Grimsby on Wednesday September 19th, 2007 at 11:00 a.m. followed by interment at Mountview Gardens, Stoney Creek. www.smithsfh.com 10828223

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

DONEGAN, Emily - at Bluwater Health - Norman Site on Saturday, September 15, 2007 at the age of 90. Beloved wife of the late Francis Donegan. Dear mother of Rita & her husband Dick Parker, New Jersey, Joan Donegan, Sarnia and Shirley & her husband Dave Jones, Tennessee. Loving grandmother of Laurence, Andrea, Andrew, Karen, Colleen, Jacqueline, Thomas and Danny. Also surviving are several great- grandchildren. Predeceased by brother Thomas Johnson and sister Kathleen Lawrence of Manchester, England. Emily was an avid Manchester United Fan. Visitation at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N. on Tuesday from 1-2 p.m. The funeral service will be held in the McKenzie & Blundy Chapel on Tuesday at 2 p.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to Canadian Cancer Society, 714 Lite St., Sarnia, N7S 1A6. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Emily Donegan in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 21st, 2008 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 10828237

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

MAGGS, Frank Henry - Suddenly at Chatham-Kent Health Alliance - Sydenham Campus, Wallaceburg, on Saturday, September 15, 2007, Frank Henry Maggs age 88 of Sombra. Frank served in the R.C.A.F. during WW II for 3 1/2 years overseas in England. He was employed at Polymer as an instrument mechanic for over 20 years and retired from Ontario Hydro after 24 years of service. He was an avid golfer and reader and a member of St. Andrew's Presbyterian Church, Corunna. Beloved husband of Marion for 61 years. Loving father of Terry Maggs and wife Diane of Port Elgin, Dave Maggs and wife Stephanie of Fort Gratiot, Mich., Valerie Mc Neill and husband Jack of Sarnia. Loved grandfather of Jim, Brad, Greg, Lee, Tracy and great-grandfather of several great- grandchildren. Survived by his sisters-in-law Amy and Evelyn and several nieces and nephews. Predeceased by a brother John and brother-in-law Don. Cremation will take place. A private family graveside service will be held at Resurrection Cemetery, Sarnia. Memorial donations may be made to the charity of your choice. Memories and condolences may be sent on line at www.smithfuneralhome.ca SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia entrusted with arrangements. 10828271

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-16

REEVE, Audrey Jean (Burrell) - A resident of Chatham, Audrey Reeve died on Sunday, September 16, 2007, at Riverview Gardens, at the age of 88. Born in Chatham to the late Archibald & Violet (Cobbett) Burrell. Beloved wife of the late Bert Reeve (2003). Loving mother of Alan Reeve (Sandy) of Ft. McMurray, Bruce Reeve of Windsor, Margaret Pennesi (John MacDonald) of Sarnia, Gordon Reeve (Nancy) of Winnipeg, Elizabeth Reeve of Chatham, and Florence Slade (Charles) of Merlin, and predeceased by daughter in-law Millicent Reeve (2003). Audrey will be missed by her 10 grandchildren and her 9 great grandchildren. Also survived by brothers Donald Burrell (Winnifred) of Bramalea, Headley Burrell (Cheryl) of Waterloo, Kenneth Burrell (Barb) of Mississauga, and predeceased by sister Hilda Crane (2004). Sister in-law of Stanley Reeve of Chatham. Many nieces and nephews also survive. Family will receive friends at the funeral home, 459 St. Clair St., Chatham, on Wednesday, September 19, 2007 from 3:00-5:00 p.m. and 7:00-9:00 p.m. Funeral service will be held at 11:00 a.m. on Thursday, September 20, 2007, from the Salvation Army Citadel, 46 Orangewood Blvd, Chatham, with Major Scott Rideout officiating. Cremation with interment in Maple Leaf Cemetery to take place at a later date. Memorial donations, made by cheque, to the Salvation Army, the Heart & Stroke Foundation, or the Canadian Cancer Society appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St.Clair St., Chatham (519)351-2040 10828326

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

TANNER, Margaret - peacefully with her family at her side at Bluewater Health on Friday, September 14, 2007. Margaret (Broadley) was born on April 4, 1927 in Glasgow Scotland and came to Sarnia in 1951. Beloved wife of the late Henry James (Harry) Tanner. Dear mother of Margaret (Miki) Tanner (Phil) and Elizabeth Aubertin (Gilles) of London, Marilyn Tanner and Ann Tanner (Bill) of Sarnia. Loving grandmother of Ann-Marie and Kenneth Aubertin and Kyle (Lauren) Whitelaw. Mother-in-law of Tom Whitelaw of Sarnia. Sister of James Broadley of Scotland. Predeceased by daughter Catherine (Cathy) Whitelaw and brother Edward Broadley. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., on Monday from 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Father Matthew Bedard at St. Benedict's Church on Tuesday at 10 a.m. Interment Lakeview Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Crohn's & Colitis Foundation, 680-60 St. Clair Av. E., Toronto, M4T 1N5 or the Canadian Kidney Foundation, 546 Christina St. N., Sarnia, N7T 5W6. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com. A tree will be planted in memory of Margaret Tanner in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 21st, 2008 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 10828236

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

EASTON, Dorothy E. Mary (nee Dawson) - After a life well lived, passed away peacefully in her 94th year on September 15th, 2007, in Regency Manor, Port Hope, Ontario. Dorothy was the daughter of the late Mabel (Perrin) and Ira Dawson was born and raised in Bailieboro. She was predeceased by her loving husband, Stanley Easton in December 1966 and by her brothers Aylmer and Ken Dawson. Dorothy continued to reside at the family home in Bewdley until 2002 when she moved to a senior's residence in Port Hope. Dorothy was a long time employee with West Clock in Peterborough. She is sadly missed by sister-in-law Grace Dawson and her nieces and nephews. Private graveside funeral service was held at Bailieboro Community Cemetery. www.allisonfuneralhome.com 10828260

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

JAMIESON, Mr. Robert William Bob (Former employee of Eaton's Canada) - Peacefully at the PRHC on Saturday, September 15, 2007 in his 55th year. Bob will be sadly missed by his loving son Dan (Kelly Campbell) and his granddaughter Kyla. Beloved son of Margaret and the late Roy Jamieson. Dear brother of Don (Dianne), Dave (Teena), Sue Collins (Steve) and Mike (Lil). Bob will be sadly missed by all his nieces and nephews, aunts, uncles and cousins. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL 600 Monaghan Rd., S., Peterborough on Wednesday from 6-8 p.m. In memory of Bob donations may be made to the Kidney Foundation. 10828217

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

SCANLAN, Rose Marie (nee Ménard) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Saturday, September 15th, 2007 at the age of 94 years. Daughter of the late Honoré and of the late Azilda (nee Poulin) Ménard. Beloved wife of the late Georges Scanlan. Loving mother of Reina Docking (Robert) and Raymond Scanlan (Late Mary) all of Sudbury. Dear sister of Simone Bain (late Earl) of Bradford. Predeceased by her 3 sisters and 4 brothers. Lovingly remembered by her grandchildren, Mae Rachkowski (Gary), Chris Docking (Tammy) all of Lively, Donna Passi (Earl), David Docking all of Sudbury, Tracy Tonelli (David) of Timmins and Ray Scanlan Jr. (Erin) of Calgary. Predeceased by her granddaughter Darlene Hanson (Randy of Lively). Sadly missed by her great-grandchildren Kimberly, Kurtis, Ashley, Steven, April, Jenna, Ryan, Amanda, Ryan Docking and Cameron. At Mrs. Scanlan's request there will be no visitation or funeral service. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10828242

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

BISHOP, Marjorie Grace (nee: McCann) - Peacefully after a long illness, surrounded by loved ones, on Saturday, September 15, 2007, at the Brantford General Hospital. Marjorie in her 76th year. Loving wife of Malcolm Bishop, for over 54 years. Caring, loving mother of Barbara (Bruce) Little, Richard (Reina) Bishop and Nancy (Roger) Chrysler. Dear grandma of Jennifer (Jay), Steven (Erin), Anne, Stefanie, Brenda and Scott. Very special great-grandma to Jaiden and Rheanna. Marj is survived by her sisters Frances and Sharon and her dear friend, Marg Rickwood. Predeceased by her parents Harris and Ada McCann and her siblings Bernice, Jack, Donna, and Doug. Special thanks to 6th floor Nursing staff, BGH and Home Support Staff. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Service held in the chapel, on Tuesday, September 18, 2007 at 1 p.m., followed by an interment at Farringdon Burial Grounds. www.dennistoll.ca 10828221

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

JONES, John Gibson “Gib” - at the Brantford General Hospital on Friday September 14, 2007, Gib Jones of Hardy Terrace, Mt. Pleasant in his 76th year. Dear husband of Lorna of Hardy Terrace, Mt. Pleasant. Dear father of Kathy & husband Don Willson of Brantford, Brad & wife Diane of Norwich, Patty & husband Bruce Johnson of Bowmanville and Jennifer Jones of Delhi. Step father of Dorothy Ramey of Delhi, Bill & Jackie Ramey of Burgessville and Paul & Nancy Ramey of Brantford. He will be sadly missed by his many grandchildren and great-grandchildren. Remembered by his former wife Mina Jones of Paris. Survived by his brother Bruce & wife Eleanor and sister Alma Fenn all of Burlington. Predeceased by his daughter Sandy, sister Margaret & husband Bill Reid and brother- in-law Graham Fenn. Gib was a former tobacco farmer in the Drumbo area and then founded Lettuce Alive and Gourmet Hydroponics in Norwich. Former member of the Plattsville Masonic Lodge # 178. Relatives and friends may call at the GLENDINNING FUNERAL HOME 40 William St., Plattsville on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral Service will be conducted at the funeral home on Thursday September 20, 2007 at 1:00 pm. Rev. Eloi Gunn officiating. Interment later in the Wolverton Cemetery. Donation to the Alzheimer's society or Hardy Terrace (cheques accepted) would be appreciated by the family. 10828219

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

CHARLTON, Richard W. (Dick) - A resident of Chatham, Richard (Dick) Charlton passed away at the Chatham-Kent Health Alliance, Chatham on Friday, September 14, 2007. Born in Chatham, son of the late Kenric and Marjorie (Hoskins) Charlton. Loving partner of Lisa Morris of Chatham and her children Amelia and George Morris. Dear father of Tim Charlton and his wife Sherie of Chatham. Grandfather of Greg and Brent Charlton. Brother of Kenric and Gloria Charlton of Tobermory, Allan and Carol Charlton of Chatham, Maureen and Jack Newman of Chatham, and the late Sharon Manax and her husband John of London. Also survived by many nieces and nephews. Dick began his career at International Harvester, Chatham where he went on to become President of CAW Local 127. Dick devoted his life to the Labour movement and he retired in 1997 as a CAW National Representative. Family will receive friends at the MCKINLAY FUNERAL HOME, 459 St. Clair Street, Chatham on Monday from 2:00-4:30 p.m. and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held at the Funeral Home on Tuesday, September 18, 2007 at 11:00 a.m. Cremation with interment in Maple Leaf Cemetery, Chatham, at a later date. Donations by cheque to the London Regional Cancer Centre would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10828238

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

CORBIN, Albert Claude - At Chatham- Kent Health Alliance, Chatham, on Saturday, September 15, 2007, Albert Claude Corbin, age 67, of Chatham, beloved husband of Sylvianne (Levesque). Born in St. Leonard, New Brunswick in 1940, son of the late Celia and John Corbin, he was retired from Motor Wheel in 1986. He will be sadly missed by: his children, Linda Parry and husband Brent, Suzie Corbin-Kearns and husband Bernie Kearns, Roland and wife Sue, Raymond and wife Jeanette MacDonald-Corbin and Gilbert and wife Nicole, 11 grandchildren, Danielle, Kyle, Nicholas, Matthew, Jocelyn, Alexander, Jason, Randel, Olivia, Angelique and Brianna all of Chatham, 2 sisters Lorraina Peltier of New Brunswick and Nancy Corbin of Connecticut and 3 brothers, Sylvio, Frank and Robert and his wife Marlene all of Maine. He is predeceased by 2 brothers Conrade and John and a sister-in-law Joanne Corbin. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St., S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday where Parish Prayers will be offered at 3:00 pm. Mass of the Resurrection will be celebrated on Thursday, September 20th, at 10:00 am. in St. Joseph's Church, Chatham. Burial will be in Pain Court. Donations to the Charity of Your Choice or Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences welcomed at www.peseski.com. THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519-352-5120 10828322

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-16

PEARSON, William - Of Wallaceburg, passed away on Sunday, September 16, 2007, at the Chatham Kent Health Alliance “Public General Campus“, in Chatham, at the age of 82 years. He was born in Wallaceburg and was a son of the late James and Jean (Milligan) Pearson. Beloved companion of the late Irene Cogghe. Loving father and father-in-law of William and Janice Pearson of Mitchells Bay and Chris Pearson of Lutz Florida. Dear step father of Cherie and Colin Coveny of Carleton Place. Dear grandfather of Beth and Chris Debicki, Meredith Pearson and Andrew Pearson. Kind brother and brother- in-law of Ann Trampleasure of Wallaceburg, Margaret and Hugh Ferguson of Corunna, Bob and Mitzi Pearson of Courtice, James Pearson of Wallaceburg and Doug and Leona Pearson of London. Friends will be received at the ERIC F. NICHOLLS FUNERAL HOME, 639 Elgin St., Wallaceburg on Tuesday, September 18 from 2-4 and 7-9. The funeral service will be held at the funeral home on Wednesday, September 19, 2007 at 10am. Interment will take place in Riverview Cemetery, Wallaceburg, Ontario. As an expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation may be left at the funeral home. As a living memorial a tree will be planted in the Nicholls Memorial Forest in memory of William Pearson 10828289

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

ARMSTRONG, Garnet Earl - Of Trout Creek, peacefully passed away surrounded by his family on September 15th, 2007 at North Bay General Hospital. Loved brother of Glennwood (Nancy) of Parry Sound, Gladys (Rodney) of Temagami, Kenneth of Vancouver and Donald (Penny) of Nobel. Dear Uncle of eight nieces and nephews and fourteen great nieces and nephews. Garnet leaves behind his great friend Bob Deedman and many more treasured friends and relative's. Predeceased by his parents Vivian and Percy previously of Nobel. Visitation at the RANEY FUNERAL CHAPEL on Monday, September 17th, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service on Tuesday, September 18th, 2007 at 11:00 a.m. in the Funeral Home. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. For further information please contact Raney Funeral Chapel 386-2624. United Church or a charity of your choice would be appreciated by the family. For further information or directions please call the Raney Funeral Chapel 705 386-2624.l Chapel 386-2624. Raney Funeral Chapel 386-2624. at 2 p.m. with Rev Brenda MacMain and Rev Dennis Landry officiating Spring interment at the South River Cemetery. Arrangements entrusted to the Raney Funeral Chapel. 10828294

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-13

ZUBER, Christina Mary - At Northumberland Hills Hospital, Thursday, September 13th, 2007. Christina Mary Sokay beloved wife of Felix Tukendorf and the late Casimer John (Cas) Zuber. Loving mother of Sharon Mickiewicz (Rick), Pat Nagy (Terry), Janice Slater (Gord), Diane (Tim) Haynes, the late Mike Zuber also to Richard Tukendorf, Christine Tukendorf, Angela (Steve) Sutton and Barry (Julie) Tukendorf. Also survived by 13 grandchildren. Friends are invited to call at the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope, Monday evening from 7-9. Parish Prayers at 8 p.m. Mass of Christian Burial will be held at the Church of Our Lady of Mercy, 151 Walton St., Tuesday September 18th at 2 p.m. Interment St. Mary's Cemetery. Memorial donations to the Port Hope Health Care Foundation or the charity of your choice would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com. 10828284

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-13

MOREAU, Rosaire 1927-2007 À Montréal-Nord, le 13 septembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Rosaire Moreau, père de feu Suzie et époux de Mme Corine Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Carole et son fils Robert, ses petites-filles Mélanie (Jonathan) et Karine. Il laisse également son frère Yvon (Gilberte), ses soeurs Rita (André), Cécile (André) et Catherine ainsi que le père de ses petites-filles Gino Daddono, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe: le mercredi 19 septembre de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 20 septembre de 10 heures à 13 heures. Une liturgie sera célébrée à 13 heures. L'inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière St-Germain de Kamouraska. Annonce numéro : 9592980-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-12

DESMARAIS, Mariette 1948-2007 À Lachine, le 12 septembre 2007, est décédée Mariette Desmarais, à l'âge de 59 ans, fille de feu Marie-Alma Messier et de Lionel Desmarais. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Denise (Marcel Deguire), Nicole, son frère Réal (Marie-Andrée Goulet) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Direction: J.J. CARDINAL (514) 639-1511 Annonce numéro : 9592973-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

CHIASSON, Alain - Passed away at the Hamilton General Hospital on September 15, 2007, Alain Chiasson of Welland at the age of 35. Cherished son of Diane (Laflamme) Chiasson and the late Leonard Chiasson (1996). He will be sadly missed by his aunts and uncles Ghislaine Desjardins (Jean Yves), Denis (Marcia) Laflamme, Leo (Jackie) Laflamme, many cousins and his loving and caring extended family at the Promenade Richelieu Residence. Alain was predeceased by his grandparents Clement and Marie-Anne Laflamme. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main St., Welland Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil will take place at 3 p.m. Funeral service will be held on Tuesday in the Parish Community of St. Kevin on Niagara St., Welland at 1 p.m. Interment will follow in Holy Cross Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Welland/Pelham District Association for Community Living will be appreciated by the family. 10828256

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-16

GAULEY, Brian Arthur - Retired Deputy C.A.O., Town of New Tecumseth. Passed away suddenly on Sunday, September 16, 2007 at his home. Beloved husband of Barbara Ann. Loving father of Darrell (Theresa) and Dean (Danielle). Devoted Grandfather of Amber, Keira, Taylor, Brittany and Olivia. Loving brother of Ann (the late Melvyn Mitchell), Bruce (Tina), Heather (Brian Snowdon), Bob (Brenda). Resting at the W. JOHN THOMAS FUNERAL HOME, 244 Victoria St. East, Alliston on Wednesday from 2-4 p.m. and 7- 9 p.m. Funeral service will be held at Knox Presbyterian Church, 160 King Street South, Alliston on Thursday, September 20th, 2007 at 11:00 a.m. If so desired, donations may be made to The Living Faith Community Presbyterian Church, Baxter or to The Matthews House Hospice. 10828270

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

BURLAK, Michael - Passed away with his family by his side at the age of 82 years on Friday, September 14, 2007 at the Greater Niagara General Hospital. He will be sadly missed by his wife Irene. Survived by his children; John, Henry (Penny), Mary, Stan (Shelley) and Ted (Tracey). Proud grandfather of Jamie, Michelle, Matt, Abbey, and Danny. Mr. Burlak was a long time employee of General Motors in St. Catharines and a member and Past President of the Polish Club. The family will receive friends on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. at HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL; 5176 Victoria Ave. A Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday, September 19, 2007 at 11 a.m. Interment to follow in Fairview Cemetery. If desired, memorial donations made to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. On-line tributes may be made at www.mem.com 10828227

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

FEDORKOW, Walter - Passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Saturday September 15, 2007 in his 90th year. Beloved husband of 55 years to Anne (Bodnar). Dearly loved father of Elizabeth Fedorkow (David Alles) and Marlene (Simon) Nyilassy of Toronto and John (Debbie) Fedorkow of St. Davids. Loving grandfather of Matthew, Stephanie, Michael, Alex, Camille, Sean and Claire. Dear brother of Jennie Wren and Bill (Roseanne) Fedorkow. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by his brother Joseph Fedorkow and sisters Mary Surgeonor and Olga McDougall. Walter had owned and operated a fruit farm in St. Davids for many years and he was a member of St. Mary's Ukrainian Catholic Church. Walter was also a charter member and past-president of the St. Davids and District Lions Club. He also served as a Corporal overseas for four and a half years with the Canadian Army during World War II. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Monday 7-9 p.m. and Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. . A Funeral Mass will be celebrated Wednesday at 10:00 a.m. at St. Mary's Ukrainian Catholic Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. Members of the St. Davids and District Lions Club will conduct a memorial service on Monday at 7:30 p.m. at the funeral home. Panachyda for Walter will be celebrated Tuesday at 7:30 p.m. at the funeral home. In memory of Walter donations to the Heart & Stroke Foundation , St. Mary's Ukrainian Catholic Church or the St. Davids and District Lions Club would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10828249

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

Gladys Lisle Dumville CAMPBELLTON, NB - Gladys Lisle Dumville passed away at the Campbellton Regional Hospital on September 15, 2007 at the age of 88. Born in Escuminac, QC on July 3, 1919, she was the daughter of the late Wallace Dickie and the late Mona Hocquard. She leaves to mourn her daughters, Jean Parent (Walter) of Blacklands, NB, Elaine Cooling (Bob) of Moncton, NB, Mary Hayes (Clifford) of Escuminac, QC and Betty Parent (Mervyn) of Miguasha, QC; her sons, Colin Dumville (Wanda) of Moncton, NB and James Dumville of Woodstock, NB. Also survived by 15 grandchildren and 12 great-grandchildren. Predeceased by her husband, Raymond Campbell Dumville; her brother, Orald (Buster) Dickie and her sister, Thelma Anne. Visitations at Maher's Funeral Home, 33 Lansdowne Street Campbellton, on Monday September 17th from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from Maher's Funeral Chapel, 64 Lansdowne Street Campbellton, on Tuesday, September 18th at 2 pm. Reverend Raymond Kraglund officiating. Interment will be held at the Escuminac United Church Cemetery. Funeral arrangements are in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton. September 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-12

THOMPSON, HAROLD WILLIAM ARTHUR - 1907-2007. Born February 6, 1907 in London, England, Harold Thompson passed away peacefully on September 12, 2007 at his retirement residence, Riverpark Place in Ottawa, having reached the age of 100. He was the only son of Harold Ernest Thompson and Alice Maud Pratt both of England. He moved to London Ontario in 1921 with his family and then to Saint John New Brunswick before settling in Ottawa. He is predeceased by his wife of 68 years, Hannah May Layland and his daughter, Gail Butler, as well as his sisters, Elsie Hamilton and Alice Galbraith, and daughter-in-law, Joan M. Thompson (nee Chambers). Harold was a long-time employee of the Bank of Canada, retiring as Chief of the Public Debt Department in 1972. He was an avid violinist, who loved classical music, art and nature. He played violin in the Ottawa Symphony Orchestra and also served on its board of directors as treasurer for many years. But his special passion was discussing politics, especially with his grandson, Michael of Ottawa, who, along with his wife Sarah Foy, dedicated their time to seeing to Harold's needs in his later years. Harold leaves behind his son, James Laylan Thompson of Kingston; sister Ethel Bosence of Saint John New Brunswick; son-in-law, David Butler and wife, Sandra of Guelph, Ont; granddaughter, Marjory McDonald, her husband, Ian and their children, Carolyn, Erin and Brendan of Toronto; granddaughter, Ava Butler, and her husband, Al Negrazis, and their children, Ashley, Lauren and David of Goodwood Ont; grandson, Michael, his wife, Sarah, and their daughters, Charlotte and Rebecca of Ottawa; and grandson, Steven Butler and his wife, Tracey of Toronto; as well as various nieces and nephews. The family wishes to extend a special thanks to Dr. Salseto, Harold's long time family physician as well as to all the caring staff at Riverpark Place. Harold leaves a legacy of love and an enthusiasm for life. His guiding light and words of wisdom will be deeply missed by his surviving family members and friends. Visitation was held at Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., in Ottawa from 11 to 2 on Sunday, September 16. Interment to take place on Monday, September, 17 at 10 am, at Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Rd., Ottawa. Condolences/donations/tributes at www.mcgarryfamily.ca September 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-16

DYKEMAN, EARLE GEORGE - (1942-2007) Peacefully at the Saint John Regional Hospital on September 16, 2007. Dear son of the late Ronald and Alice (O'Malley) Dykeman. Beloved brother of Robert, Betty Vandenberg (late Arie), Shirley Margeson (late Kenneth) and David (Monique). Predeceased by brothers, William (Jeanne) and Ronald (Beverley). Earle is survived by his Aunt, Sr. Mary O'Malley (Sister Ursulina), Constance Dykeman, close family friend, David Lester and many other cousins, nieces and nephews. In his love for band music, Earle was known as a man with a beat. He was a familiar face and sometimes conductor at local band concerts. The upbeat tempo of a Glenn Miller favorite brought twinkling eruptions of happiness to his eyes and smile, infecting the total ensemble. A devout mass attendee his beat will carry on amongst the angels. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from the Cathedral of the Immaculate Conception, Waterloo St., Saint John on Tuesday, September 18, 2007 at 12:05 pm. Interment will be in Ocean View Memorial Gardens. In lieu of flowers, remembrances may be made to L'Arche - New Dawn. www.brenansfh.com September 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

DOUGHTY, LILLIAN Z - Unexpectedly at the Charlotte County Hospital on Saturday, September, 15th, 2007; Lillian Zeles (Camick) Doughty of 277 Carleton Street St. Andrews, NB, wife of the late Lawrence Edgar Doughty. Born in Deer Island, she is the daughter of the late William and Stella (Eaton) Camick. For many years she was employed with Passamaquoddy Lodge. Upon retiring she was the owner and proprietor of Doughtys Grocery and was an avid quilter. Lillian is survived by two sons, Donald (Shirley) of Deer Island, Herbert (Madeline) of Saint John; daughter, Alice Groom (Gary) of St. Andrews; one brother, Howard Camick ( Katherine); two sisters, Sadie Arbeau, and Hazel Justason, all of Deer Island; eight grandchildren, Bill, David, Michael, Kevin, Ken, Robert, Douglas and Shelly; 11 great grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Lawrence; brothers, Edward and Frankie; sister, Effie Bradford. Resting at the United Baptist Church in St. Andrews from where the visitation will be held on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from the church on Tuesday, September 18th, 2007 at 11:00 am. The interment will follow in St. Andrews Rural Cemetery. Donations to the Charity of the donors' choice would be appreciated by the family. Arrangements have been entrusted to the care and direction of Humphreys Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen, NB (506 - 466 - 3110). Online condolences may be placed or this notice viewed at www.humphreysfh.com September 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-16

BONNELL, HAROLD G. - Harold G. Bonnell 58 of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Sunday, September 16, 2007 after a courageous battle with cancer. Born in Penobsquis, he was the son of the late John and Olive (Smith) Bonnell. Harold was a retired LPN at The Moncton Hospital with 16 years service. He enjoyed watching sports, especially hockey (The Leafs), baseball (The Blue Jays), football (NFL and Canadian), reading, music (Baroque) and spending lots of quality time with his friends and family. Harold is survived by his son, Geoffrey; sisters, Pat, Moncton, Carolyn Folkins (Briant), Penobiquis; brother, Douglas Arnold (Verna), Rothesay; Several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by brothers, Gerald (Ted) (1990), Richard (1963), Owen (1972), several half brothers and one half sister. In keeping with Harold's wishes, no visitation hours or funeral service. Interment, Cardwell Cemetery, Penobsquis. In Harold's memory, donations to Friends of The Moncton Hospital (5200 unit or 3600 unit) or Cardwell Cemetery Fund would be appreciated. Ferguson Knowles Funeral Home 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) in care of arrangements. Online condolences at www.fergusonknolesfh.com September 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-13

E. Stella McKenna 1916 - 2007 E. Stella McKenna, of Moncton, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Thursday, September 13, 2007 at the age of 91 years. Born in Charlottetown, PEI, February 15, 1916, she was the daughter of the late Cornelius and Elizabeth (McGarry) Corrigan. Stella was employed with the Moncton Hospital as an RNA before her retirement. She attended St. Bernard's Roman Catholic Church. She will be sadly missed by two daughters, Ann Shaw (James - Deceased) of Grimsby, On, Patricia Boot (Douglas) of Toronto; three sons, Michael (Charlotte) of Moncton, Brian (Kathy) of Willowdale, On, and Kenneth of Moncton; five grandchildren, Karl (Jennifer), Kathleen (Peter), Patrick, Colin and Emily; three great grandchildren, Brendan, Emma and Kaiya; she will also be missed by several nieces and nephews. She was the last surviving member of her immediate family. Besides her parents, she was predeceased by her husband, J. Herbert McKenna in 1994 and by three sisters, Mary Connelly, Gertrude Hughes and Hilda Cameron. At Stella's request there is no viewing at the funeral home. The funeral Mass will be held at St. Bernard's Roman Catholic Church, Botsford Street, Moncton on Monday, September 17, 2007 at 1:30 pm with Father Allison Carroll officiating. Interment will be in Our Lady of Calvary Roman Catholic Cemetery. Donations in Stella's memory made to the Friends of the Moncton Hospital Foundation or to the charity of the donors choice would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca September 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

Isabelle M. Henry Isabelle M. Henry 85, of Moncton, with members of her loving family at her side, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Saturday, September 15, 2007 after a long battle with Alzheimer's and other complications. Born in Bathurst, she was the daughter of the late Theophilus and Josephine (Picot) Hachey. Isabelle was retired from Simms Brush Factory, Saint John and attended St. Augustine's Roman Catholic Church, of which she was a member of the CWL and St. Augustine's Senior Citizens Club. Isabelle was one of the first believers of an elevator for St. Augustine's Church and worked many hours to help raise funds to make this project come true. Isabelle will be sadly missed by her daughters, Barbara Morley (Kerry), Peterborough, ON., Sandra Jamer (Jim) with whom she resided, Shiela Thebeau (Al), Bathurst; sons, Roger, Stuart (Theresa), both of Bathurst, Blair, Dartmouth, NS. Richard, Calgary, AB; 19 grandchildren, 13 great grandchildren; brother, Amede Hachey, North Tetagouche. Extended family, Pat and Matthew, Joseph (Anna); one great grandson, of Indian Island; several nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by her husband, Edmond Henry (1997); sons, Gregory and Harold; several sisters and brothers. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Monday 2 to 4, 7 to 9. Funeral mass at St. Augustine's Roman Catholic Church Tuesday, September 18, 2007, 10:30 am, Rev. Yvon Arsenault officiating. Reception following the Mass. Interment, Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In Isabelle's memory, donations to St. Augustine's Elevator Fund would be appreciated. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com September 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

Bertille Burke 1933 - 2007 Bertille Burke, 73, wife of David Burke of Moncton passed away on Saturday, September 15, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Regional Hospital, Moncton following a brief illness. Born in Memramcook, N.B., November 5, 1933, she was the daughter of the late Henri LeBlanc and the late Léoline LeBlanc. Bertille will be sadly missed by her husband of 44 years, David; her son, Michel of Moncton; her daughter, Lisa of Montréal, QC.; three grandchildren, Kevin, Karina and Brandon; four sisters, Juliette Babineau (Fred) of Sackville, N.B., Aline LeBlanc and Annette Cormier both of Little Dover Road, Rita Cormier of Cormier Cove; two brothers, Paul-Émile LeBlanc (Eveline) of Moncton, and Euclide LeBlanc (Angeline) of Saint-Joseph; and by several nieces and nephews. She was predeceased by two sisters, Lorraine and Marguerite; and by two brothers, Léo and Robert LeBlanc. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church Street, Moncton (858-1900) on Monday, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. No visitation Tuesday prior to funeral mass. Funeral mass will be held at 10:30 a.m. on Tuesday, September 18, 2007 at Christ Roi Roman Catholic Church (corner of Dominion and Essex Street), Moncton. Interment will be in Saint-Joseph Roman Catholic Cemetery, Saint-Joseph, N. B. In lieu of flowers, donations in Bertille's memory may be made to the Dr. Léon Richard Oncology Center of the Dr. Georges L. Dumont Hospital. www.frenettefuneralhome.com September 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

Antoine J. Boudreau 1917 - 2007 COCAGNE, NB - Antoine J. Boudreau (Tony), 89 years, of Cocagne and formerly of Boudreau Office, passed away peacefully at the Dr. Georges-L. Dumont Regional Hospital, after a long illness, on September 15th, 2007. Born in Boudreau Office on November 27th, 1917, he was the son of the late Joseph Boudreau and the late Marie Letiec. He worked as a foreman on various construction projects in the United-States, Bermuda and Canada. He enjoyed reading, watching all sports, gardening and also loved to play cards. He will be missed by his wife, Pauline Leger; his sons, Marc (Monica) of Ajax, Serge of Moncton, Michel Ladouceur of Montreal; his daughters, Antoinette Robblee (Mike) of Ottawa, Denise Carver (Paul) and Leone LeBlanc (Roger), both of Shediac and Rose Boudreau of Alberta. Also missing him will be his 17 grandchildren and his 16 great grandchildren. He was predeceased by his eldest son, Sylvestre and his first wife, Celine Boudreau. The family will be receiving relatives and friends from 2 to 4 and 7 to 9 pm, Monday, September 17th, 2007, at PASSAGE Cooperative Funeral Home, 3754 rte 134, Shediac Bridge. The funeral will be held at the Saint-Joseph Roman Catholic Church in Shediac on Tuesday, September 18th, at 2 pm. There will be no visitation on the day of the funeral service. Funeral arrangements have been entrusted to the professional care of PASSAGE Cooperative Funeral Home in Shediac Bridge. (532-1050) September 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-14

Raymond Jr. Kereluk It is with great sadness that we announce the tragic passing of Raymond Jr. on September 14, 2007 at the age of 24 years. Raymond leaves to mourn his parents Muyrna and Ray; sister Crystal (Eddy); aunts Edie (Bill), Norma, Pauline, Glenna, Judy, Velma, Vicky, Brenda, Iris (Barry); uncles Victor and John (Annie) and their families. Also remaining are numerous other relatives, cousins and friends, especially nephews Terry and Jaden. He will be sadly missed by all his best friends Danny, Dan, Brad, Shawn and Steve. Raymond was full of life. He enjoyed camping, dirt biking, fishing, photography-especially taking photos of himself, and spending time with friends and his dog Montana. He enjoyed Sunday dinners with his parents, where he would show off his dancing and make everyone laugh. Special thanks to all the citizens who helped on St. Mary’s Road as well as the Emergency Response Unit and to the Emergency Response teams at St. Boniface Hospital and Health Sciences Centre. A Service of Remembrance will be held on Saturday, September 22 at 1:30 p.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main Street at Inkster. In lieu of flowers, donations may be made in Raymond’s memory to the Children’s Wish Foundation, 350 St. Mary Ave., Wpg. R3C 3J2. CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044 As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-17

Date de décès : 2007-09-15

Barbara Lorraine Genaille October 16, 1954 - September 15, 2007 Suddenly on September 15, 2007 beloved wife of James Genaille, Barbara passed on. Leaving to mourn her are her five children, Cindy (Matthew), Karen (Darrell), Judy (Allan), James Jr. (Marie), Clayton (Vannessa); 22 grandchildren; mother Mary Lamirande; seven sisters, three brothers Freddy, Fern, Lorretta (Bert), Brenda (Clifford), Beverly (Joe), Joan (John), Bernice (Wallace), Mary-Jane (Bart), Ricky, John; brother-in-laws, sister-in-laws, Yvonne (Louie), Roger, Exilda (Willie) Metis, Martin (Annette), Shirley (Ronald), also numerous aunts, uncles, cousins and friends. She was predeceased by her granddaughter Kayla Genaille; Father James Lamirande; Grandparents George, Charlotte Flett; Father-in-law; mother-in-law Joe-P and Eden Genaille. “My love - Our beautiful mother You were the heart of our family, for our hearts will never be the same. We’ll never stop loving you or missing you; your kiss, your smile, the touch of your hand, we’ll always treasure for each passing day. The memories we’ve shared will never be forgotten. Your love is still our guide and though we cannot see you we know you’re by our side, we know you’re with Kayla in Heaven smiling down at us. We are not saying good bye, we’re saying see you later my love. Mom, Sister, Daughter we will always love you and never forget you.” Love always your family. Wake services will be held in Duck Bay on Friday, September 21 at 4:00 p.m. Funeral services at Duck Bay Catholic Church at 10:00 a.m. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-16

Date de décès : 2004-09-16

KOUNADIS, Alexander Peter January 27, 1984 - September 16, 2004 Heaven's biggest Flames fan. Precious child. We don't have the words to express how much we miss your easy going manner, your wit and your smile. We love you so much. Thanks coach Gord D'Eath (July 1953 - June 2001). It comforts us to know you're with Alex in Hockey Heaven., Eternal Love from Dad, Mom, Dennis, Anthe & Petey Published in the Calgary Herald on 9/16/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-16

Date de décès : 2007-09-06

MONSIEUR ANDRÉ DAIGLE 1948-2007 A La Sarre le 6 septembre 2007, est décédé à l’âge de 59 ans Monsieur André Daigle époux de Madame Doris Dupras. Monsieur André Daigle laisse dans le deuil outre son épouse, ses parents Monsieur Léon Daigle et Madame Marguerite Lacasse, son fils Tony (Annie St Germain, son petit-fils Steven, les enfants de sa conjointe (José Bédard, Steve (Christine Barriault) ainsi que sa petite-fille Juliane Bédard, Vincent , ses oncles, tantes, beaux-frères, belles-sœurs, parent, famille et amis. Les cendres seront déposées au columbarium intérieur du complexe Funéraire Ste-Bernadette du 515 Avenue Chenier a Rouyn-Noranda.

Source : Complexe Funéraire J. H. Fleury, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2007-09-16

Date de décès : 2007-09-13

LALIBERTÉ, Paul 1935 - 2007 À l'Île-des-Soeurs, le jeudi 13 septembre 2007, est décédé, à l'âge de 72 ans, M. Paul Laliberté, époux de Mme Rachel Boire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants Diane (Bruno April) et Carl, sa petite-fille Océane ainsi que ses soeurs Berthe et Suzanne, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, neveux et nièces. La famille vous accueillera au complexe funéraire le mardi 18 septembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi dès 13 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 19 septembre 2007 à 15 heures en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies (10 050, boul. Gouin Est). La famille tient à remercier tout le personnel des hôpitaux Royal Victoria et Verdun ainsi que le CLSC Sud-Ouest-Verdun pour les chaleureux soins prodigués. Paru le 2007/09/16 dans La Presse MGUC6862

Source : Le Journal de Montréal, QC