Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

LEGATE, John H. Peacefully at the Perley Rideau Veterans' Health Centre, Ottawa on Thursday, September 6, 2007. Beloved husband of Lynn (Tache), caring father of Sari (Zsolt Sary), Bartholomew, and proud grandfather of Matyas Legate-Sary. Predeceased by his parents Sarah Olivia Toms and George Inglis Legate, and brother George Legate (Norma). The family would like to thank Doctors Tobin, Salcedo and Nassim for their care and attentiveness and the wonderfully kind and caring staff of Gatineau 2 North and more recently Rideau 2 South, as well as Recreation, Creative Arts, Food, Housekeeping, and Plant services staff and the Management teams who contributed so vitally to John's comfort and well being during his 3 year residency at the Perley Rideau Veterans' Health Centre. Funeral arrangements private in keeping with John's wishes. Those who would like to remember John are invited to a gathering at the family home Sunday, September 16th from 4 p.m. to 8 p.m. In memoriam donations to the Perley Rideau Veterans' Health Centre, the Alzheimer Society of Ottawa, or the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

PAQUETTE, Laurient 1923 - 2007 Un mari, un père, un grand-père, un frère, un ami extraordinaire est décédé en toute quiétude le 8 septembre 2007, à l'âge de 84 ans, à Longueuil, entouré de l'amour de sa vie , son épouse Gabrielle Trudel, de ses sept enfants qu'il chérissait tant, Gérald (Diane Michaud), Richard, Lorraine (Jean-Pierre Levasseur), Johanne (Gaétan Frenette), Monique (François Lambert), Sylvie (Mario Alain), Jean et de ses neuf petits-enfants qu'il adorait, Mathieu, Virginie, Laurence, Geneviève, Antoine, Catherine, Félix, Louis et Rose. Originaire de Hawkesbury, il a été membre de l'Armée de l'air à Tofino (C.-B.) durant la Seconde Guerre Mondiale et a fait carrière dans l'assurance-vie, notamment, à Hawkesbury, à Sherbrooke et à Laval. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de très nombreux amis. La famille vous accueillera lundi le 10 septembre 2007 de 19 h à 22 h, mardi de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h et mercredi dès 9 h au Complexe Les funérailles auront lieu mercredi le 12 septembre à 11 h en la cocathédrale St-Antoine-de-Padoue, angle St-Charles et Ch. Chambly, Longueuil et de là au cimetière Près-du-Fleuve, 2750 Marie-Victorin est Longueuil. La famille aimerait remercier tous ceux et celles qui l'ont entouré et accompagné à la Résidence Signature des Promenades du Parc et de l'hôpital Pierre-Boucher à Longueuil. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Paru le 2007/09/10 dans La Presse XXHH6763OBITUARY Laurient Paquette (Larry) Passed away peacefully on September 8, 2007 at the age of eighty-four. Beloved husband of Gabrielle (Trudel) for sixty-one years. Loving father of seven children and proud grandfather of nine grandchildren. Also leaves behind many relatives and friends. Visitations will take place at on Monday, September 10 from 7 to 10 p.m., Tuesday, September 11 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday, September 12 from 9 to 10 a.m. Funeral service will take place on Wednesday, September 12 at 11 a.m. at Saint-Antoine-de-Padoue Church, rue St-Charles, Longueuil. Donations in his memory may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-08-22

GUTZIN, Dr. Larry - Passed away on Wednesday, August 22nd, 2007. Beloved brother and brother-in-law of Zel and Maxine, David and Atalia. Predeceased by his brother Harold. Loving uncle of Wilf, Sheryl, Aviram and Avital. He will be sadly missed by his family, patients and friends. Special thanks to Rabina and her family for their devotion and care. Funeral service will be held on Friday, August 24th, 2007 at 11:00 a.m. at Steeles Memorial Chapel, 350 Steeles Ave., West, Thornhill. Interment at Mount Sinai Cemetery, Shaarei Tefillah (Lubavich) section. Shiva private. Memorial donations may be made to the Princess Margaret Hospital Foundation (416) 946-6560 or Association for Soldiers of Israel (416) 783-3053. Published in the National Post from 9/10/2007 - 9/18/2007.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-04

WHITE, Anna Grace It is with deepest sorrow that we announce the passing of a wonderful, Mother, Grandmother and Great-Grandmother on Tuesday, September 4, 2007. She will be missed by her children, daughter Judy (Norm) and son Jim (Faye) of Calgary, Alberta, two grandchildren and five great-grandchildren. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, September 11, 2007 at 1:00 p.m. with Reverend Dennis Aicken officiating. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Memorial donations may be made directly to The Beverly Centre - Glenmore (Friendship Garden), 1729 - 90 Avenue S.W., Calgary, AB T2V 4S1. Published in the Calgary Herald on 9/10/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

UNGAR, Florence (nee Parrott) - Peacefully at the Friendly Manor Nursing Home, Napanee on September 8th, 2007 in her 89th year. Predeceased by her husband Edison Ungar. Cherished father of Eric (Paulette) of R.R. #2 Napanee and Debbie Ungar. Predeceased by two daughters Alice Yvonne and Rosemary. Beloved grandmother of Clarence and Benjamin Smith. Dear sister of Lillian. Predeceased by sister Grace. Family will receive friends at THE McGLADE FUNERAL HOME, on Tuesday, September 11, 2007 between the hours of 10 am - 12 noon followed by the Funeral Service in the funeral home at 12 noon. Interment to follow at the Riverview Cemetery, Napanee. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or University Hospitals Cancer Clinic in memory of Florence. IN THE CARE OF McGLADE FUNERAL HOME 78 CENTRE STREET DESERONTO, ONTARIO (613-396-2310) 10818660

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

MORAN, THERESA MARILYN - of Saint John passed away on Saturday, September 8, 2007 at the SJRH surrounded by her family. She was the daughter of the late John Alexander Moran and Marie Louise (Scullin). She will be dearly missed by her two sisters, Judianne (Dennis) Luck of Saint John, and Vera (Jerry) Swain of Halifax, NS; nieces and nephews, Michelle (Cy Thompson) Luck, Sean (Kerrie) Luck, Kristian (Stephanie Godin) Luck, Matthew (Jamie) Luck, John (Candy) Swain, Jennie (Marty) King, and Bear (Stephanie) Swain; great nieces and nephews, Sara, Daniel, Gabrielle, Ozzie, Genevieve, and Abigail. She will be fondly remembered and greatly missed by her many friends especially John Cairns, June Bertrand, Donna London, Jane Wilson, Jackie Clark and Joanne Langlais. After graduating from Notre Dame D'acadie in 1963, Theresa attended Teachers College. She began her 33 year career in youth education in Minto, NB. She also taught in St. Stephen, NB, was a French specialist in Rothesay, NB and finished her career as the principal at Latimore Lake School in Saint John. Theresa enjoyed traveling, knitting, and crocheting. Treasured memories of baking cookies, pies, and eating her famous fudge will be held near to the hearts of her "children". She was compassionate, intuitive and always had the answer we were seeking. We were blessed with her love and she will be treasured always. Resting at Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) with visitation on Monday from 2 to 4pm and 7 to 9pm and Tuesday morning from 10am to 12pm. Mass of Christian Burial will be held at St. Joseph's Roman Catholic Church on Tuesday, September 11, 2007 at 1pm followed by interment at St. Joseph's Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society, St. Joseph's Building Foundation or a charity of your choice are appreciated. Please visit www.cavanaghfh.ca to sign the family Guest Book, make a donation or view Theresa's Video Tribute. September 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-04

Di Nezza Gregorio À domicile, est décédé le 4 septembre, 2007, à l'âge de 26 ans, Monsieur Gregorio Di Nezza. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Lundi le 10 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mardi le 11 septembre, 2007 08h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 10 septembre, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Cathédrale St-Antoine, Longueuil

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

NASH, DORRIT On Friday September 7th, 2007 Dorrit Nash (Devorah Buss Avrohom) of Fredericton, passed away at the Dr. Everett Chalmers Hospital. She was the daughter of the late Alfons and Irma (Blumenfeld) Hacker. She is survived by her three daughters, Diane, Denise (Jimmy) and Deby; her grandson, Derek Thompson; and cousins, Peter and Franzi. Dorrit will be lovingly missed by her many friends in the Bahamas, the Nash family; and friends, Violet Hudlin, Sue Riding, Josephine Curry, Carol Marr, Alice Thurnheer, and Firman LeGay; as well as her extended family at Windsor Court. She was predeceased by her husband, Hedley. Visitation will take place on Monday September 10th, 2007, From 1:00 to 4:00 PM at Bishop's funeral Home, 540 Woodstock Road Fredericton. Her life will be celebrated at the Funeral Home Chapel immediately following the visitation, with Rev. Paul Thompson officiating. In lieu of flowers, donations can be made in Dorrit's name to the Kidney Foundation or to your favorite charity. www.bishopsfuneralhome.com September 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-08-30

PÉLADEAU, Louis 1930-2007 À Notre-Dame-de-L'île Perrot, le 30 août 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé Louis Péladeau, époux de feu Fleur-Ange Brabant. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Guy (Pauline Proulx), feu Armand, André (Gisèle Robillard), Germaine, Suzanne, feu Jocelyn, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal de Notre-Dame-de-L'île Perrot (1 rue de l'Église), suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. SALON ROUSSIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

ROBIDOUX-DEGRAEVE, Denise 1924-2007 Tragiquement, à l'hôpital, le 6 septembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Denise Robidoux (Degraeve). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Peter, Jack (Pearl) et Lilian (Frank); ses petits-enfants: Chad (Neysa), Derek, feu Stuart; ses arrière-petits-enfants: Cory et Colin ainsi que Michelle St-Pierre (Mark), James et Shawn; plusieurs autres parents et amis de Cari-AII. Elle manquera énormément à sa famille. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, Qc, le mercredi 12 septembre de 11 à 13 heures. Le service suivra ce même jour à 13-heures au cimetière Hawthorn-Dale. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation Rêve d'Enfant ou celle de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

PLANTE, Georgette 1941-2007 À Montréal, le 8 septembre 2007, à l'âge de 65 ans et 11 mois, est décédée Mme Georgette Plante, épouse de M. Réal Lagarde. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, sa belle-mère ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: 7200, boul. Newman, LaSalle vvwiv.aclyl.com • S14.595.1S00 le mardi 11 septembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 12 septembre 2007 dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église St-Nazaire, 111 avenue Bélanger, LaSalle, à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

HALLOWS, John Charles - In loving memory of John Charles Hallows who passed away Saturday, September 8th, 2007 at his home. John was born in Barking, Essex, England on July 4th, 1924 and spent 5 years in Palestine with the British Mounted Police Force during the 2nd World War before moving to Canada in 1948. He was the son of Charles and Martha Hallows (predeceased). Also predeceased by his sisters Pamela and Marjorie, and son David Frank Hallows. He will be sadly missed by his loving wife of 57 years, Beatrice Hallows (born Phillips) daughter-in-law Regina Hallows (friend Moe), sons Jim and John, daughter Marilyn (husband Bernie). His Grandchildren, Jason (wife Anna), Kelley, Jeffery, Christopher, David (Fiancé Karen), Adam, Erin, Kyla and Angela will have wonderful memories of their Papa. Beyond his love for his Grandchildren, John devoted his life to working with youth. He spent many years with the Boy Scouts of Canada - sharing his love of nature with Cubs and Scouts of the 1st Gatchel Troops. He also volunteered many years with the Imperial Knights and Blue Saints Drum & Bugle Corps. John was an artist; his carvings are enjoyed in countless homes throughout Ontario, including that of figure skater Kurt Browning. John retired from the Ministry of Natural Resources in 1988 where he worked as a Mine Rescue Superintendent. He was a member of St. Paul's United Church and a Life Member of the Bethel Lodge #699 AF & AM. John loved to make people laugh and did so to the very end. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Friday, September 14th, 2007 at 11AM. Cremation at the Parklawn Crematorium. A Masonic Service will be held 7 PM Thursday under the auspices of Bethel lodge #699 AF & AM. In lieu of flowers donations to Alzheimer Society, Diabetes Association or M.D. Society would be appreciated. (Friends may call 2-5 ; 7-9 PM Thursday or after 10:45 AM Friday). 10818645

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

GRATON, Gérard 1919-2007 Au CHSLD Ste-Dorothée, le 9 septembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Gérard Graton, époux de feu Mme Yvette Guindon. II laisse dans le deuil ses fils: Pierre (Danielle), Claude (Andrée), Louis, Jean et Daniel (Nicole); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. II laisse également ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mardi 11 septembre de 13 à 16 heures. Une liturgie sera célébrée à 15 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2005-09-10

ANTONIOS HATZISTAMATIS February 18, 1983 to September 10, 2005 "Tony we want to thank you for being the person you were, a precious gem from God, for all the love and care you gave to all when you were here with us. Life is so hard without you now. We wish we could open up the sky and bring you home." Until we meet again. Missing and loving you always. Mom, Dad, Sister & Brother Published in the Calgary Herald on 9/10/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

HAIGHT, Helen Mitchell Helen Haight (nee Keating) passed away peacefully and yet unexpectedly at home on Friday, September 7, 2007. Helen will be forever missed by her husband of fifty-five years, William and her children Tim, and his wife Gail of Calgary; Tom and his wife Annette of Eganville and Laura and her husband Ken Corbett of Kincardine. She will also be missed by her grandchildren, Peter and Kristin Haight and Mitchell and Samuel Corbett. Helen was born on May 27, 1927 in Edinburgh, Scotland and immigrated to Canada in 1932 after the death of her father. She spent her childhood in Galt, Ontario and attended McMaster University graduating with a Bachelor of Arts in 1949. After graduation she began her teaching career in Aylmer, Ontario. It was in Aylmer that she succumbed to the persistent wooing of Bill, finally giving in and marrying him in 1952. They moved shortly thereafter to St. Thomas to begin their married life. As with many of her generation Helen took a break from the regular work world to raise her children. Never one to be fulfilled by practicing the domestic arts, she immersed herself in many volunteer and sundry activities. Hers was a life well lived. One that included, hosting extravagant costume parties, travelling the world with Bill, becoming a Fellow of the Canadian Securities Institute, obtaining her pilot's wings, and being awarded the Companion of the Order of St. John. She was a voracious reader, an aspiring but not quite adept gardener and a lover of dogs. Most of all she was a woman who was passionate about making sure that her children and grandchildren were exposed to as many different experiences as possible. Visitation with the family will occur at WESTVIEW FUNERAL CHAPEL, 709 Wonderland Road North, London, Ontario, on Tuesday evening, 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A Service to celebrate Helen's life will be held at St. George's Roman Catholic Church, 1164 Commissioners Road West, London, Ontario, on Wednesday, September 12 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the St. Thomas-Elgin Art Gallery or the charity of one's choice. Thanks for sending us to camp Mom! Published in the Calgary Herald on 9/10/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

SAUVE, Wm. “Bill“ - In loving memory of Wm. “Bill“ Sauve, 75 years, who passed away Saturday, September 8th, 2007 at the SRH-Laurentian Site. Bill was born in Sudbury and married Jane (Dickson) in 1958 in Timmins. Bill had worked at Bell Canada for 35 years, retiring in 1990. After a lengthy and hard battle against cardiac, renal and diabetic challenges, Bill Sauve passed away in his sleep early on Saturday morning. He will miss telling his jokes at the Tim Hortons, the Lockerby Legion and at Grumblers. Everyone will miss his laugh. He will certainly miss making them laugh. He loved the Spartans and it is his hope that the team will play again. He was an original member of the 1950 Hardrocks, and played for nine years. He was also an avid Tiger- Cat football fan. He could almost always be seen wearing something black and gold. He had a love of history that he shared with his adored granddaughter Lauren. Beloved husband of Jane (Dickson) Sauve of Sudbury. Loving father of David (wife Maureen) of Ancaster. Cherished grandfather of Lauren. Dear son of Arthur and Hilda (Mackey) Sauve predeceased. Dear brother of John (wife Patricia predeceased) of Waterloo and Celina Legris (husband Jack predeceased) of North Bay. The family would like to thank all of the people who helped to ease his pain this year. A special Thank you to Rudy and all of the Doyles, George, Irene and Dawn, Ray, the Clark family, Don and Linda, Scott and Carm, Rick and Marilyn, and all of his many good friends that brought him so much joy. And finally to all the medical personnel on the sixth and eighth floors at Laurentian Hospital. He will be deeply missed by his wife of 49 years. Jake will miss his best buddy. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury, Wednesday, September 12th, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Prayers 7:30 pm Tuesday. Donations to the Sudbury Spartans Football Team or Seeing Guide Dog Program would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 pm Tuesday). 10818689

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

D' Iorio Carmelina 1923 - 2007 D' Iorio Carmelina À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédée le 6 septembre, 2007, à l'âge de 84 ans, Madame Carmelina D' Iorio. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 9 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 10 septembre, 2007 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 10 septembre, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

LACASSE GIROUX, Gisèle 1933-2007 À la Maison des soins palliatifs de la Rivière du Nord à St-Jérôme, le 8 septembre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Gisèle Giroux, épouse de M. Maurice Lacasse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses amours: Maryse (Daniel Cantin), Jacynthe; ses frères: Marcel, Gabriel (Claudette Craig), Rémy; sa soeur Nicole, autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que beaucoup de précieux amis. Exposée le mardi 11 septembre et le mercredi 12 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la Résidence funéraire: DESROSIERS ET FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 septembre 2007 à 13 h 30, à l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Ouverture du salon jeudi à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des soins palliatifs de la Rivière du Nord (385 rue Lebeau, St-Jérôme J7Y 2M8) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

Bolduc Rancourt Émilia À l'hôpital Pierre-Boucher, est décédée le 6 septembre, 2007, à l'âge de 94 ans, Émilia Rancourt Bolduc, épouse de feu Florian Bolduc. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 14 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 15 septembre, 2007 09h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 15 septembre, 2007 12h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

ANDRÉ, Madeleine 1923-2007 À Montréal, le 8 septembre 2007 à l'âge de 83 ans est décédée Madeleine André. Elle laisse dans le deuil sa soeur Monique (Pierre Hervieux), ses frères: Marcel (Madeleine Valade), René (Suzanne Charbonneau), Gilles (Denise Sauvé), Maurice, ses belles-soeurs Pauline Pion, Thérèse Duceppe et de nombreux neveux nièces, petits-neveux, petites- nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745 Crémazie est, Montréal Le mardi 11septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à21 h, mercredi le 12 septembre à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu à 10 h en l'église Saint-Alphonse D'Youville 560 boul. Crémazie est Montréal et de là au cimetière Notre-dame Des Neiges, Montréal. Paru le 2007/09/10 dans La Presse EBUG3283

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

STEVENS, RONALD MAURICE - It is with great sadness that we announce the passing of Ron, a devoted husband and loving father, on September 8, 2007 at age 73. His death occurred peacefully at the Saint John Regional Palliative Care Unit, after a lengthy and courageous battle with colon cancer. Ron was born August 2nd, 1934 in the South End of Saint John, NB, to the late Harold and Mae (nee Trenholm), and has resided the past 38 years in Quispamsis, NB. Ron is survived by his loving and devoted wife, Iris (Pare); his children, Richard Stevens (Connie), Kym MacDonald (Bill), Joanne Janes (Bobby), all from the Saint John area and Stephanie Stevens (Tom Highet) of Calgary, Alberta. As well as his step-children, Rose Murphy (Dan), Halifax, NS, Patty Stephen (Rick) Quispamsis, Larry Joudry (Brenda) Salmon River. He is also survived by his grandchildren, Shannon and Greg Savoy, Andrew and Alicia Stevens, and Alexandra Janes; several step-grandchildren and very special nieces and nephew. Besides his parents, Ron was predeceased by his first wife, Joan (nee Sellon) (2005); daughter, Debbie (1997); and brother, Doug. He had a great love of the outdoors, enjoyed his camp at Bull Moose Hill, hunting, boating, fishing, ATV'ing, woodworking and puttering in "garage" out back. Ron had many varied interests, and was a strong influence in the lives of those he touched. He thoroughly enjoyed the many facets of his life - having served for 19 yrs as a 1st Class Petty Officer and medic in the Royal Canadian Navy, travelled throughout the world and retired from Saint John Canaport in 1995 as a shift supervisor. Ron will be remembered for his active participation in community causes and as a board member of Ken -Val Co-op when it first opened. Resting at Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB, with visitation on Monday and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Vigil Prayers will be held on Tuesday at 8 PM. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St Mark's Catholic Church, 171 Pettingill Road, Quispamsis on Wednesday September 12, 2007 at 10 AM. A reception will follow at the church. Ron will be cremated following the Mass. The family would appreciate donations to Canadian Cancer Society, Palliative Care Unit, SJRH or a charity of the donor's choice. www.kennebecasisfh.com September 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

WINDLE, Frances Mary Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Saturday September 8, 2007, Frances Cruise, age 88 years. Wife of the late Henry Windle; loving and devoted mother of Arlene Knuth, Pembroke, Connie (Jerome Pierunek), Ottawa, Velma (Jack O'Shea), Allan (Karen), Renfrew, Sherril (Jack Faught), Cobden, Juanita (Bill Casey), Pembroke, Lorelei Dubois (Tom), Renfrew, Florence (Ken Lalonde), Ottawa, Valerie (Wade Stroud), Eganville, Colette (Lorne Rathwell), Haley Station; predeceased by sons Michael & Darrel. Loving grandmother of 25 grandchildren & 16 great-grandchildren. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Monday: 2-4, 7-9 p.m. and after 9 a.m. Tuesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Tuesday September 11th at 10:30 a.m. Interment Holy Well Cemetery, Mt. St. Patrick. In lieu of flowers, donations to the Sunshine Coach Fund or Palliative Care Unit, Renfrew Victoria Hospital would be appreciated. Online condolences/tributes/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

MARINEAU, M. ROBERT Entouré des siens au Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 8 septembre 2007, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Robert Marineau, époux de Mme Clémence Lefebvre, fils de feu Joseph Marineau et de feu Alice Lefebvre, demeurant à Trois-Rives secteur Mattawin. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 septembre, à 14h 30 en l'église de Saint-Roch-de-Mékinac. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Clémence Lefebvre; ses enfants: Michelle (Maurice Rolland), feu Jacques (Alida Parent), Carole (André Clermont), Pierre (Diane Rodrigue), Robert Jr. (Johanne Rodrigue), Guy (Lucie Brouillette), André (Madeleine Bordeleau), Yves (Donna Agnew), Line (Yves Cossette) et Marie-Josée (Michel Boucher); ses petits-enfants : Sonia, Steve, Kim, Yan, Rémi, Martine, Karine, Nathalie, Dany, Élizabeth, Marie-Noëlle, Rachèle et Matthew; ses arrière-petits-enfants : Jessica et Michael; sa soeur, Murielle (Roger Pronovost); ses belles-soeurs Marineau : Jacqueline Beauce (feu Gérard Marineau), Céline Cossette (feu Jean-Marc Marineau) et feu Victoire Marineau (feu Albert Lambert); ses belles-soeurs et beaux-frères Lefebvre: Pauline (Luc Normandin), Jean-Côme (Pauline Chandonnet), Rénald (Pierrette Daudelin), Solange (Émile Grenier), Claudette (Robert Gignac), Marcel (Cécile Filion), Émile (Andrée Rouillard), Juliette (feu Guy Simard), Yvon (Louise Tremblay), Huguette (Pierre Bernard) et Louise (Lucien Philippon); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC Mékinac ainsi qu'à l'équipe des soins palliatifs. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à Espoir de vie (1191, boul du Carmel, Trois-Rivières, Qc, G8Z 3R9 ou au bureau). Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/10 dans Le Nouvelliste FSFK7289

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

MANLEY, Paula H. - Peacefully in Scarborough on September 8, 2007 in her 81st year. Beloved wife of the late Harry Stuart Manley (1997). Loving mother of Rose MacLaughlin (John) of Scarborough, Dianne Scott (Derek) of Milton, and Barbara Atkinson (Gord) of Burlington. Sadly missed by her grandchildren Rhonda (Ron), Kim (Rick), Adam, Courtney, Shelley, and Darryl. Also missed by her great-grandchildren Harley and Coti. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME “Memorial Chapel“ 539 George St. N., on Tuesday from 6-9pm. Funeral Service in the Chapel on Wednesday September 12, 2007 at 11:00am. Reverend Bain Milroy officiating. Interment Fife Cemetery. For those that wish to commemorate Paula through donations please consider the Cancer Society. 10818651

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

GINGRAS, Blanche (Bolduc) À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 7 septembre 2007, est décédée madame Blanche Bolduc Gingras, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Roland Gingras, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) J1E 1H1 Claude Roy, dir. gén. Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Lundi 10 septembre 2007 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, de 9 h à 10 h 40. Les funérailes: MARDI 11 septembre 2007 à 11 h en l'église Saint-François-d'Assise. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Blanche Gingras Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Paul Labrie), Lisette (Jean-Claude Rousseau) et Suzanne (Jean Bolduc) St-Jean N.-B.; ses petits-enfants: Gaétan, Charles (Caroline Poirier), Christiane et Stéphane (Susan Jack); ses arrière-petits-enfants: Myriam et Louis. Elle était la soeur de feu: Émile (Alvena Samson), Marie-Ange (feu Ernest Boislard), Gérard (Juliette Gagné), feu Armand (feu Thérèse Boisvert) et feu Paul et la belle-soeur de: Merilda Gingras, feu Gilles Gingras (feu Lucienne Rousseau), Bernard Gingras (Rita Hallée), Bernadette Gingras (Aristide Guevremont), Lorraine Gingras (feu Cecil Prewer), Marc Gingras (Lilianne Godbout) et Marcelle Gingras (Thomas Séminaro). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du foyer St-Joseph ainsi que du Monastère pour les bons soins prodigués à madame Bolduc Gingras. En guise de sympathie, des dons à la: SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke, (Québec),J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/09/10 dans La Tribune BGMP3956

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

GRIEVE, Sharon Jean - Suddenly, at home on Sunday, September 9, 2007 Sharon (nee Hyndman) of Cathcart in her 59th year. Beloved wife of John Grieve; Loving mom of Jamie; Dear sister of Marilyn and Arnold Ward, Helen and Elmer Bartman, Hugh Hyndman and Linda. Also survived by sister-in-law Carol Lee and many nieces and nephews. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME 134 King Street, Burford on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday, September 12, 2007 at 2:00 p.m. with Pastor David Virr officiating. Interment Bookton Cemetery. As expressions of sympathy, donations in Sharon's memory may be made to the Canadian Diabetes Association or Multiple Sclerosis Society of Canada. KEITH OVINGTON 449-1112. (www.keithovington.ca) 10818675

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

WATT, Margaret Anne “Marg“ (nee Hainey) - After many years of courageous living, at the Golden Plough Lodge on Friday September 7th, 2007 in her 80th year. Daughter of the late William Hainey and late Emily (Stone) Hainey. Survived by daughters Laurene (Dave) Gorman, Debra (Ainsley) Norman and son David (Cathy) Watt. Dear grandmother of Kim (Mead) Trick, Marnie (Tom) Little, Scott (Melanie) Gorman, Emily, Hilary and Jennifer MacDuff, Kaitlin and Cristen Watt and great grandmother of Alexa Ardia Trick, Easson Trick, Emma and Thomas Little. Marg was pre-deceased by her brothers Alph (2004), Thomas (1937) and sister Kay (Mona) Cranston (1998). Mom's captivating smile, quick wit and zest for life will always be in our memories. Many thanks to the staff of the Golden Plough for their outstanding care for the last 11 years. Friends are invited to call at the MACCOUBREY FUNERAL HOME, 11 King St., W., Colborne on Monday from 7-9 pm. A funeral service will be held in the funeral home on Tuesday September 11th at 1 pm. Interment in Castleton Cemetery. If desired donations may be made in Marg's memory to the Schizophrenia Society of Canada. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 10818625

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Viola Chiasson Mise à jour le lundi 10 septembre 2007 CARAQUET - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, le samedi 8 septembre 2007, à l'âge de 65 ans, entourée de sa famille et d'amis, est décédée Viola Chiasson (née Morrison), domiciliée à Dieppe, mais autrefois de Caraquet. Née à Beresford le 26 septembre 1941, elle était fille de feu Wilfred Morrison et de feu Hilda Godin de Beresford. Elle laisse dans le deuil son époux, Léopold Chiasson de Saint-Simon; quatre filles: Christine (Richard Abela), Lizon (Denis Foulem), Rachel (Colin Keshen) et Hélène (Jason Gaudreault); quatre petits-enfants: Frédéric et Catherine Foulem, Florence et Tristan Abela; ses frères et soeurs: Yvon (Viola Roy), Donald, Mecrina (Georges Imbeault), Betty (Eudore Thériault), Léon (Denise Haché), rév. Roméo, Ginette Labelle (André), Marguerite Lang (Onil), Paul (Alma-Jeanne Guignard) et Pierre (Bernice Boudreau), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une soeur, Régina, l'a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 11 septembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles seront célébrées par le rév. Roméo Morrison, en l'église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le mercredi 12 septembre, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Nom-de-Jésus de Beresford. Heures de visites: le mardi 11 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 12 septembre, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don au Fonds d'aide aux élèves de la Péninsule acadienne (pour des repas chauds pour les enfants démunis) serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionniels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

SHIPLEY, MARY ROSALIE - The death of Rosalie "Rose" Shipley, wife of Albert Shipley, of Rothesay, occurred on September 7, 2007 at St. Joseph's Hospital. She was born on March 2, 1919 in Robertville, NB to the late John and Josephine (Roy) Frenette. Early in her life Rosalie was a seamstress for Gold Crescent, T. Eaton Ltd., then became a loving wife and mother. Rosalie was a member of Our Lady of Perpetual Help and the Catholic Women's League for over 40 years. She was also a member of the Legion of Mary. Rosalie is survived by six sons, Richard (Ann Marie), Thomas (Nancy) and Michael (Marie) all of Rothesay, NB, Patrick (Theresa) and Peter (Adrienne predeceased) both of Kingston Peninsula and David (Jennifer) of Windsor, NS; one daughter, Janice Dugay and Len Riendeau of Rothesay, NB; 21 grandchildren; 30 great grandchildren and two great great grandchildren; sisters-in-law, Madeline Alpers of Florida and Alma Frenette of Moncton; and several nieces and nephews. She was the last surviving member of her immediate family. Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB 634-7424 with visitation on Sunday from 7 to 9 pm and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Mass of Christian Burial will be held at Our Lady of Perpetual Help Parish, Rothesay, NB on Tuesday, September 11, 2007 at 12 noon. Interment in Our Lady of Perpetual Help Cemetery. For those who wish, memorials to Rosalie may be made to the charity of the donor's choice. www.brenansfh.com September 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 1999-09-10

SCHARFF, Robert James (Bob) In loving memory of a dear husband, father and grandfather, who passed away September 10, 1999. We know you're watching over us from heaven above. Our memories of you will never fade, for our hearts are full of love. -Always remembered, wife Gail and family. Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

GODBEER, Mary Whiteside (nee Heately). Peacefully at Manoir Lac Brome on September 6, 2007 in her ninety-second year. Wife of the late Victor Thomas Godbeer. Mother to Kenneth (Gale MacPherson) and Margaret. Grandmother to Christopher, Jonathan and David Godbeer and Katherine Houle. Great-grandmother to Hannah. Predeceased by her brother William Heately and sister Ruby Tompkins. In lieu of flowers, donations to the Spina Bifida and Hydrocephalus Association of Canada, Suite 977-167 Lombard Avenue, Winnipeg, Manitoba R3B 0V3 would be appreciated. Many thanks to the staff of the Manoir Lac Brome and to Dr. Desy for their care. A memorial service will be held at St. Andrew's United Church, located between 15th and 16th Avenue, entrance via Blvd St. Joseph, Lachine on Wednesday, September 12, 2007 at 11:30 a.m. The family will receive visitors one half hour prior to the service. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

Derrick Philip Urwin 1970 - 2007 Passed away on Thursday, September 6th, 2007 at the age of 36 years. Born in Moncton, he was the son of the late Philip and Sandra (MacArthur) Urwin. He is survived by his grandparents, Harry & Evangeline (LeBlanc) Urwin of Riverglade; brother, Michael Urwin of Moncton; girlfriend, Karen Clair and her sons of Riverglade; uncle, Harry Jr. of Mechanic Lake, NB. Visitation will be held at Fair Haven Funeral Home on Monday, September 10th, 2007 from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Fair Haven Funeral Home Chapel on Tuesday, September 11th, 2007 at 2p.m. with burial to follow at Fair Haven Memorial Gardens. Donations to the Friends of The Moncton Hospital would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca September 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-08-22

BRIKS, Ruth Rebecca (Wicky) - On Wednesday, August 22nd, 2007 at Sunrise Senior Care. Wicky Briks, beloved wife of the late Nathan Briks. Loving mother and mother-in-law of Michael and Christene Briks, Valerie and Brian Whitefield, and Alan Briks. Dear sister of the late Agnes Waintrob, Frances Bellack, and Sylvia Little. Devoted grandmother of Daniel Whitefield, Carly Whitefield, and Desiree Briks. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (3 lights west of Dufferin) for service on Friday, August 24, 2007 at 12:00 noon. Interment Beth Sholom Synagogue Section of Mt. Sinai Memorial Park. Shiva 49 Barkwood Crescent, Toronto with visits from 2:00 p.m. daily, evening services Saturday, Sunday and Monday at 8:00 p.m. Memorial donations may be made to the United Jewish Appeal, 416-631-5685. Published in the National Post from 9/10/2007 - 9/18/2007.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Viger Claude 1929 - 2007 Viger Claude Le 8 septembre 2007, est décédé à l'âge de 77 ans Claude Viger époux de Cécile Maisonneuve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Réal), Michel (Nicole), Daniel (Julie) et Josée, ses petits-enfants Stéphane (Nathalie), Isabelle, Mélanie (Sylvain), Jean-Claude, Maude et Guillaume, ses huit arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mardi le 11 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mercredi le 12 septembre, 2007 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 12 septembre, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 1990-09-10

SHARE, Jack. In loving memory of a dear son who passed away September 10, 1990. Sadly missed and always remembered, Mom, Dad, Elliott, Tracy, Ricky and Justin. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

ADAMS, Elizabeth (nee Miller) Peacefully on Saturday, September 8, 2007 at the Glebe Centre after facing a difficult illness with strength and grace. Beloved wife of 62 years of the late Roy C. Adams. Loving mother of Nancy Adams and Dr. Blair Adams (Joselyn). Cherished grandmother of Nicola and Kate. Elizabeth was born in Montreal and moved to Ottawa after her marriage to Roy. She was a wonderful mother. Elizabeth raised her family in Manor Park, enjoyed cottage life and skiing at Camp Fortune. Private family arrangements. Memorial donations to the Glebe Centre would be appreciated. A special thank you to the staff at New Edinburgh Square and the Glebe Centre and to Dr.Wendy Pullan. Published in the Ottawa Citizen from 9/10/2007 - 9/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

AVIS DE DÉCÈS MME GABRIELLE DAVID (ST-AMOUR) survenu le 7 septembre 2007, à l'âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Alexandre David et de feu Catherine Filion. Elle laisse dans le deuil ses enfants chéris: Anne-Marie St-Amour (Stéphane Lebeau), Denis St-Amour, Alain St-Amour et Pierre-André St-Amour (Lucie Godard). Elle était la chère soeur de Marie-Jeanne (Clifford Gagnon), Danielle (Jean-Paul Landry), Jean-Claude (Marleen Morin), Yvan (Florina Fortin), Jocelyne (Hedley Beaudoin) et Michel. Elle fut prédécédée par sa soeur Hélène. Elle laisse également ses petits-enfants: Isabelle, Alexandre, Renaud, Jacob et Dominique et un arrière-petit-fils, Kyle ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s très chers. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 13 septembre 2007 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, située au 435 ch. Montréal (Vanier) à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La famille voudrait remercier tout le personnel du 7e étage, aile Est de l'Hôpital Général d'Ottawa ainsi qu'aux résidents et employés du Rothwell Heights Lodge. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre qui lui tenait à coeur, l'Arche de Vanier (Fondation de l'Arche Canada) seraient appréciés, Pour information, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 613-241-3680. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à l'adresse suivante: www.honneur-memoires.com Paru le 2007/09/10 dans Le Droit  DAVID, Gabrielle (St-Amour) Passed away on September 7, 2007 at the age of 70. Daughter of the late Alexandre David and the late Catherine Filion. Dear mother of Anne-Marie St-Amour (Stephane Lebeau), Denis St-Amour, Alain St-Amour and Pierre-Andre St-Amour (Lucie Godard). Sister of Marie-Jeanne (Clifford Gagnon), Danielle (Jean-Paul Landry), Jean-Claude (Marleen Morin), Yvan (Florina Fortin), Jocelyne (Hedley Beaudoin) and Michel. Predeceased by her sister Helene. Cherished grandmother of Isabelle, Alexandre, Renaud, Jacob and Dominic. Great-grandmother of Kyle. Also survived by many brothers-in-law and sisters-in-law, cousins and many friends. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Thursday, September 13, 2007 at 10:30 a.m. at the Notre-Dame-de-Lourdes of Vanier Church, 435 Montreal Road. The family will be present at the Church from 10 a.m. to receive your condolences. Special thanks to the General Hospital Staff, 7th floor, East Wing and to the residents and staff of the Rothwell Heights Lodge. In lieu of flowers, donations to "L'Arche de Jean Vanier" (Fondation de l'Arche du Canada) would be appreciated. For further information, please call the Racine Robert & Gauthier Funeral Home at 613-241-3680. Messages of condolences may be sent by internet to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 9/10/2007 - 9/11/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Bouchard Tremblay Véronique 1918 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 8 septembre 2007 à l’âge de 89 ans est décédée dame Véronique Bouchard, épouse de feu M. Joachim Tremblay. Elle demeurait à L’Ange-Gardien. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 2258, av. Larue, Beauport, Québec G1C 4A3 mercredi, jour des funérailles, de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 septembre 2007 à 14h en l’église L’Ange-Gardien, 6357, avenue Royale, L’Ange-Gardien et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Jean-Louis (Danielle Lapointe), Marc (Jeannine Drouin), Bernard, François (Nancy Guérin); ses petits-enfants: Marie-Josée et Stéphane; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Benoit (Georgette Ferland), Laurette (feu Albert Gariépy), Liguori (feu Julienne Mathieu), Médé (feu Irène Corriveau), Hélène; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/09/10 dans Le Soleil FUGS6343

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-03

EDGE, Donalda Elizabeth November 12, 1947 - September 3, 2007 Donalda Elizabeth Edge, beloved wife of Howard Edge of Calgary, passed away on Monday, September 3, 2007 at the age of 59 years. Besides her loving husband Howard, Donalda is survived by her daughter Kimberley Edge of Calgary; her sister Pamela Hartman of Spain; and by her stepfather Enar Sandberg of Calgary. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7 (Telephone 403-205-4455). In living memory of Donalda Edge, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 9/10/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

HYNDMAN, Doris Barbara Doris Hyndman passed away peacefully in the early morning hours of Saturday, September 8, 2007 with her daughter Gail by her side. Doris was born in Halifax, Nova Scotia, but spent most of her adult life in Calgary. Besides her loving daughter Gail, she is survived by her sister Rae Helpard of Halifax and by numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband Wilson in May of 1984 after being happily married for forty-five years. Friends are invited to join in a Celebration of Doris' Life at 3:30 p.m. on Wednesday, September 12, 2007 at the Calgary Winter Club, 4611 - 14 Street N.W., Calgary. Telephone: 403-289-5511. Doris will be laid to rest with her beloved husband Wilson in the Field of Honour at Queen's Park Cemetery Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Gail would like to express her gratitude to all the wonderful caregivers at the Chinook Care Centre - Park Place Way and a special thanks to Doris' personal caregiver and companion Anne Atwood. A heartfelt thanks to all of Gail's friends for their kindness and support. In living memory of Doris Hyndman, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 9/10/2007 - 9/11/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

Faille Ernest 1922 - 2007 Faille Ernest Le 9 septembre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Ernest Faille, époux de Mme Georgette Laroche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Mario Levac) et Réjean (Deborah Hammond); ses petits-enfants: Maxime, Michelle, Francis et Éric, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à une oeuvre de charité de votre choix.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-04

Au CHRDL, le 4 septembre 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé M. René Poirier, époux et première noce de Mme Denise Guimond et en deuxième noce de Mme Marcelle Lefebvre. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Nathalie (François), Sylvie (Sylvain) et Alain, ses petits-enfants, autres parents et amis. Les cendres de M. René Poirier ont été exposées le vendredi 7 septembre 2007 de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Lachance inc, 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Une liturgie de la Parole a été célébrée à 21 h en la chapelle du complexe funéraire. La mise en terre a eu lieu le lundi 10 septembre 2007 à 10 h 30 au cimetière Saint-François d’Assise. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

MASON, Barbara M. - Passed away suddenly at the Greater Niagara General Hospital on Saturday September 8, 2007 at the age of 82. Loving wife of Ken Mason, for 62 years. Will be sadly missed by daughters Pamela (Don) Arbutina, Janice (William) Rauccio, Karen (Richard) Schur, and Kathy (Allan) Hawryluk. Cherished grandmother of Jennifer, Lindsay, Michael and Laura. Survived by sisters Patricia Arnold and Hazel Miller. Lovingly remembered by many relatives, neighbours and friends. Barbara will be at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls where her family will receive friends on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services will be held at Holy Trinity Church, Chippawa on Wednesday morning at 11 o'clock. Interment will follow at Holy Trinity Church Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or to the Osteoporosis Society will be greatly appreciated. On-line guest register at www.morganfuneral.com 10818700

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

LAROSE, Yvonne On Saturday, September 8, 2007, in hospital, Shawville, Quebec, after a long battle with cancer, aged 65 years. Loving mother of Catherine Lyons (Jacques Prud'homme); her children, Samantha Prud'homme & Colleen Lyons, grandchildren, Carl Jr. and Cynthia Cole; and Gail Lyons (Glen Ranger), her children, Manon, Natasha & Micheline Miljour-Lyons. Daughter of the late William and Alexandrine Larose. Survived by former spouse, Raymond Lyons. Dear sister of 5 brothers and 4 sisters. Thank-you to Dr. Lamarche at Pontiac Community Hospital for his professional care. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 1040 Clarendon Street, Quyon, Quebec on Tuesday, September 11, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday, September 12 to St. Mary's Church, Quyon, Quebec for Mass at 10:30 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

HEWITT, Ruth V. - It is with great sadness that we announce the passing of our dear Mother, Grandmother and Great Grandmother. Ruth V Hewitt (nee Dalliday) in her 86th year at Fairhaven Nuring Home on Saturday, September 8, 2007. Life long crafter, formerly of Howden Ave. and her beloved cottage on Kashabog Lake. Wife of the late Kenneth Hewitt. Loving mother of Bill (Arlene) and Linda Hewitt both of Peterborough and Marilyn (Bob) Jones of Fife's Bay. Cherished Granny of Bill Jr. Hewitt, Kelly (Guy) Simard, Chris, Kirk, Dean (Kim), Darren (Lisa) Jones, Derek and Stacey Minnie. Beloved Great Granny of Nicholas and Zac Hewitt, Dylan, Chanel and Cameron Simard, Carly and John Jones, Kyle, Grant, Jade and Brett Jones, Joshua and Brittany Jones. Daughter of the late William and Irene Dalliday. Beloved sister of the late Betty Brooks, the late Mary Adams, the late Irene Grainger and the late Harold Dalliday. Cremation has taken place. A Celebration of Life will be held on Tuesday September 11, 2007 at 11 a.m. with visitation 1 hour prior at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S.) Reception to follow the service in the Nisbett Reception Centre. Interment Highland Park Cemetery. In memory of Ruth, donations may be made to the charity of your choice. “To the world she was but one, but to us she was the world.“ 10818603

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

ROBB, Mark - At Bluewater Health - C.E.E. Site, Petrolia, on Friday, September 7, 2007. MARK ROBB, 50 years, of Wyoming. Beloved husband of Janette (nee Wellington). Loving father of Dayle Robb and Elliott Gregory of Australia, Carly Robb and Marchan Fiddick of Wyoming and Mitchell Robb of Wyoming. Dear son of Don and Mabel Robb of Wyoming. Dear brother of Donna Ann Robb of Wyoming. Dear son- in-law of Fran Wellington and the late Jim (2001) of Wyoming. Dear brother-in-law of Danelle and Bob Lunn of Bothwell and Paul Wellington of Sarnia. Dear uncle to Marissa, Amy, and Megan Lunn and Emma and Daniel Wellington. Mark was a 28 year employee with the Canadian National Railroad and an associate member of the R.C.L. Br. #388, Wyoming for over 32 years. He was an avid golfer and was affectionately called “Big Dog“ by his close friends. Mark had a zest for life and lived it to the fullest. Visitors will be received on Wednesday, September 12, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Woming Chapel, Broadway St. Wyoming. A private funeral service will follow. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by check to the C.E.E. Hospital Foundation or the R.C.L. Br. #388 Poppy Fund. Memories and condolences may be sent on line at www.needhamjay.com. Arrangements entrusted to the NEEDHAM- JAY FUNERAL HOME. 10818691

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

SAMBELL, Len - At Fiddick's Nursing Home, Petrolia on Saturday, September 8, 2007. Len Sambell, of Petrolia, in his 86th year,. Loving husband of of Lillian (nee Drummond). Loving father to Hazel Sambell of London, Susan and Bruce Vokes of Petrolia, Glenda McCallum and Wayne Metcalfe of Petrolia and Rick and Christine Sambell of Ottawa. Loving grandfather to Todd and Trina Vokes of Georgetown and Adam and Dana Vokes of Petrolia and great grandfather to Taylor, Maddie and Sydney. Dear brother to Ted, Reg, Keith, Bernard, Pat and the late John, Ben, Albert and Rose. Len served with the Royal Air Force. His career as a well respected welder, supervisor and teacher took him to job sites across Canada. Visitors will be received on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia where a funeral service will be held on Wednesday, September 12, 2007 at 11:00 a.m. Rev. Phil Kazek of First Baptist Church, Petrolia, officiating. Interment in Hillsdale Cemetery, Petrolia. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to Muscular Dystrophy Canada or the Ontario SPCA. Memories and condolences may be left on-line at www.needhamjay.com. 10818692

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

WOJCIECHOWSKI, Anna B. (nee Werner) - In loving memory of Anna B. (nee Werner) Wojciechowski, 84 years, who passed away Sunday, September 9th, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Anna was born in Muenster, Germany and married Walter Wojciechowski in Sudbury. A devout Roman Catholic she attended St. Alexander's Church and belonged to the parish C.W.L. Beloved wife of Walter Wojciechowski predeceased. Loving daughter of Karl and Barbara Werner predeceased. Dear sister of Margarita Sattit predeceased. Cherished aunt to Lieselotte Erlebach (husband Walter) of Germany. Special great aunt to Isabel and Viola. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Alexander's Church 100 Gaudette St. Chelmsford Tuesday, September 11th, 2007 at 11 a.m. Interment in the Chelmsford Cemetery. Prayers 3 p.m. Monday. Donations to St. Alexander's Church Memorial Fund would be appreciated. (Friends may call 2 - 4; 7 - 9 p.m. Monday). 10818671

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

PERKIO, Jack - In loving memory of Jack Perkio, 65 years, who passed away Sunday, September 9th, 2007 at the SRH-St. Joseph's Health Center. Jack was born in Montreal and married Harriet (Gillen) in 1962 in Sudbury. Jack came to Sudbury as a child. He worked for INCO as a hoistman at Stobie Mine, retiring in 1999 with 32 1/2 years service. He enjoyed riding his ATV in the bush, working in his yard and taking neighbourhood walks. He will be remembered for his inspired work ethic and devotion to his loving family. Husband of Harriet (Gillen) Perkio of Sudbury. Loving father of Brian Perkio of Toronto and Brenda Whidden of Sudbury. Cherished grandfather of Jeffrey Perkio, Dylan and Kelsey Whidden. Dear son of Alice Perkio of Sudbury and George Perkio predeceased. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel Wednesday, September 12th, 2007 at 11:30 am. Cremation with entombment in the Civic Cemetery. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Center would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 pm Tuesday and after 10:30 am Wednesday). 10818701

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

COVENEY, Joan - Peacefully, at the Helen Henderson Care Centre on Friday, September 7, 2007 in her 80th year. Beloved wife of the late William. Loving mother of David (Janet), Allan (Paula) of Belleville and Terry (Doris). Dear grandmother of Nicole, Christopher, Jason, Janlyn, Tera, Rory, Nathan, Michelle, Ashley, Kristy and Laura and great grandmother of Daphne, Dillon, Jesica, Emily, Ciaram, Brayden, Austin and Kaylyn. Dear sister of Iris (Don) Feldwick. Friends are invited to call at the BURKE FUNERAL HOME (613 968-6968) 150 Church Street Belleville on Tuesday, September 11, 2007 from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral service will be held is the chapel on Wednesday, September 12, 2007 at 11 a.m. Interment Belleville Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Online condolences www.burkefuneral.ca 10818613

Source : The Intelligencer, Belleville, ON