Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-10

FLANAGAN, Kelly Terrance 1955 - 2007 Kelly Terrance Flanagan, of Calgary, passed away unexpectedly at the age of 51 years. Born in Regina, Saskatchewan, Kelly moved to Calgary in 1964 with his family. For more than twenty-five years, Kelly was a landman in the oil and gas industry and was known for his strong negotiation skills. During his career he assisted several oil and gas firms in acquiring major land deals. For the past fifteen years he operated his own consulting company and was president of Double Knot Energy, an exploration company, that he was instrumental in founding. Kelly is survived by his daughter Lindsay and Will MacDonald; son Cody; granddaughter Hannah Flanagan-MacDonald; father Pat Sr.; brothers Pat Jr. and Mike (Tim) and his wife Debbie. He was predeceased by his mother Bea in 2001. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 Bannister Road S.E. (Telephone 403-256-9575), on Thursday, September 13, 2007 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the David Foster Foundation, 212 Henry Street, Victoria, BC V9A 3H9 (Telephone 250-475-1223). In living memory of Kelly Flanagan, a tree will planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 9/10/2007 - 9/11/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

Florakas Dondas Irene Le 7 septembre 2007 est décédée Irene Dundas, épouse de feu Emmanuel Florakas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maria (feu John Varsos), Sophia, Nicholas (Elizabeth Pascal), sept petits-enfants: George Varsos (Katerina Sassis), Emmanuel Varsos (Alexia Bakogiannis), Spyro Petsalis (Shara Johnson), Emmanuel Petsalis (Liana Centomo), Irene Florakas (Carlo Del Bosco), Christina Florakas (Tom Assimes), Emmanuel Florakas ainsi que 11 arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu en l'église St Michael's, 11801 Elie Blanchard, Montréal, le mardi 11 septembre 2007 à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être acheminés à la Fondation de la communauté Hellenique de Montréal, Socrates School Fund, 5777 Wilderton, Montréal, H3S 2V7. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Lundi le 10 septembre, 2007 17h00 à 21h00FLORAKAS, Irene (nee Dondas) 1910-2007 On September 7, 2007, wife of the late Emmanuel Florakas. Survived by her children Maria (the late John Varsos), Sophia, and Nicholas (Elizabeth Pascal), seven grandchildren George Varsos (Katerina Sassis), Emmanuel Varsos (Alexia Bakogiannis), Spyro Petsalis (Shara Johnson), Emmanuel Petsalis (Liana Centomo), Irene Florakas (Carlo Del Bosco), Christina Florakas (Tom Assimes), Emmanuel Florakas and eleven great grandchildren. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, TMR, Quebec on Monday from 5-9 p.m. The funeral service will be held at St Michael's Church, 11 801 Elie Blanchard, Montreal, on Tuesday September 11, 2007 at 11 am. In lieu of flowers, donations can be forwarded to the Hellenic Community of Ottawa, 1315 Prince of Wales Dr., Ottawa K2C 1N2 Published in the Ottawa Citizen on 9/9/2007 Published in the Montreal Gazette from 9/9/2007 - 9/10/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-04

EMOND, Henri 1919-2007 À Deux Montagnes, le 4 septembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Henry Emond. II laisse dans le deuil ses enfants: René (Nicole), Maurice (Marie-Claude), Diane, Denis (Linda) et Carole (Richard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Jean, sa soeur Jeannette, ainsi que plusieurs neveux, nièces parents et amis. La famille recevra vos condoléances le mercredi 12 septembre dès 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu ce mercredi à 20 h 30, suivi des dispositions des cendres au columbarium du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

Edgar LeGresley Mise à jour le lundi 10 septembre 2007 NÉGUAC - À l'Hôpital de Moncton, le vendredi 7 septembre 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé Edgar LeGresley, conjoint de Valentina "Tina" Coursey, domicilié à Dieppe, mais autrefois de Néguac. Né le 20 août 1940, il était fils de feu Stanislas LeGresley et de feu Emma Breau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil deux filles: Denise (Reno Poirier) de Kuujjuaq et Carole (Wesley Losier) de Néguac; un fils, Jean-Claude (Carole LeBlanc) de Néguac; la mère de ses enfants, Muriel LeGresley de Néguac; quatre petits-enfants: Louis-Phillip, Noémie, Justin et Jean-Sébastien; cinq soeurs: Edith (Laurent Savoie), Louise (Fernand Breault) et Jeanne (Bruce Morrison), toutes de Néguac, Emilia (Ian McIntyre) de Sydney et Thérèse de Grand-Sault; quatre frères: François (Irène), Allard (Marie), Émile et Gérald (Armande), tous de Néguac, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Deux soeurs: Marie à la naissance et Blanche (2006), l'ont précédé dans la tombe. M. LeGersley était un homme d'affaires bien connu dans la région. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 11 septembre, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac (robichaud@ arborme morial.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Bernard de Néguac, le mercredi 12 septembre, à 16h. L'inhuma-tion se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 11 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 12 septembre, de 13h30 jusqu'au départ pour les funérailles. À la mémoire de M. LeGresley, des dons peuvent être faits à la paroisse Saint-Bernard de Néguac.Edgar LeGresley At the Moncton Hospital, passed away on September 7, 2007, age 67, from Dieppe formerly from Néguac. Mr. LeGresley was a well known business man in the community. He was the son of the late Stanislas LeGresley and the late Emma Breau. He is survived by his common-law wife, Valentina "Tina" Coursey; and two daughters, Denise (Reno Poirier) from Kuujjuaq, Carole (Wesley Losier) from Néguac; one son, Jean-Claude (Carole LeBlanc) from Néguac; his children's mother, Muriel LeGresley from Néguac; four Grandchildren, Louis-Phillip, Noémie, Justin, Jean-Sébastien; five Sisters, Edith (Laurent Savoie), Louis (Fernand Breault), Jeanne (Bruce Morrison), all three from Néguac; Emilia (Ian McIntyre) from Sydney, Thérèse from Grand-Sault; four Brothers, François, Allard (Marie), Emile, Gérald (Armande) all from Néguac. A lot of Sisters-in-law, Brothers-in-law, Nephews, Nieces and Cousins. He was predeceased by two sisters, Marie and Blanche (2006). Resting at Robichaud Home, 50 Otho Street, Néguac on Tuesday, September 11, 2007 at 2 pm. The Funeral services will be held at the St-Bernard Church in Néguac on Wednesday, September 12, 2007 at 4 pm. Visitation hours are Tuesday 2 to 4 pm and 7 to 9 pm, Wednesday 1:30 pm until the departure. In memory of Mr. LeGresley, donations can be made to the St-Bernard Church. Funeral arrangements are in the care of Robichaud Funeral Home (506) 395-2112 - robichaud@arbormemorial.com September 11, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

Caron Piché Marguerite À l'hôpital Charles-Le Moyne, est décédée le 7 septembre, 2007, à l'âge de 93 ans, Marguerite Piché Caron, épouse de feu Gérard Caron. Elle laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

VACCARO FRENZA, Lucia 1904-2007 À Montréal, le 6 septembre 2007, à l'âge de 102 ans et 11 mois, est décédée Lucia Frénza, épouse de feu Luigi Vaccaro. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Maria, Yolanda (Giulio Agostinelli) et Helena; ses huit petits-enfants: Helena (Jacques), Luigi (Josée), Mario (Linda), Giovanni, Antonio (Julie), Luigi, Roberto et Lucia; ses douze arrière-petits-enfants: Éric (Chantale), Magali (Martin), Veronica, Jaimie, Karine, Marilyne, Rébècca, Nicolas, Angelo, Cecilia, Giulio, Mickaël; 4es quatre arrière-arrière-petits-enfants: Megan, Mirko, Mickaël, Marie-Pier; parents et amis. Exposée au complexe: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, les lundi et mardi 10 et 11 septembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 septembre 2007 à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

POIRIER BÉDARD, Yvette (née Bédard) 1925-2007 À Hudson, le 8 septembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Yvette Bédard, épouse de feu Benoit Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, André (Colette Séguin), Pierre (Jeanne), Benoit Jr et feu Nicole; trois petits-enfants: Maxime, Andréanne et Alexandre; sa belle-fille Colette, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 434 PRINCIPALE, HUDSON. Les funérailles auront lieu le mardi 11 septembre à 11 heures, en l'église St-Thomas d'Aquin de Hudson. Heures de visites: lundi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

PAQUIN DESORMEAUX, Carmelle 1939-2007 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 9 septembre 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Carmelle Desormeaux, épouse de feu M. Léonard Paquin, demeurant à St-Jérôme et autrefois de St-Lin Laurentides. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Louise Desmarais), Guylaine (Mario Laçasse), Diane (Gilles Collin), Céline (Mario Bruno); sept petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Carmelle Desormeaux sera exposée le mardi 11 septembre 2007 de 14 à .17 heures à la Résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC., 1008 ST-ISIDORE, ST-LIN LAURENTIDES. Une liturgie de la Parole aura lieu à 16 h 30, en la chapelle du salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

HANDFIELD, Lucie 1959-2007 Suite à une longue maladie, à l'Hôpital du Suroît, le vendredi 7 septembre 2007, à l'âge de 48 ans, est décédée Lucie Handfield, fille de feu Jacqueline Chayer et de feu Jean-Guy Handfield. Elle laisse son conjoint Daniel Doyon, ses enfants: Manon Thibault et Claude Thibault (Geneviève); ses petits-enfants: Maude, Tommy et Jérémie; ses frères: Normand (Marianne), François (Sandra), Michel (Diane) et Benoit; de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Visites mardi de 10 heures à midi et de 13 heures jusqu'aux funérailles à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

Paquette Beaudoin Marcelle 1921 - 2007 Paquette Beaudoin Marcelle À Montréal, le 6 septembre, à l'âge de 85 ans, est décédée Marcelle Beaudoin, épouse de René Paquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Lorraine), Nicole (Jacques) et Claire (Yvon), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, angle Ontario et Plessis, lundi le 10 septembre à 11 h. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 9 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

ASQUITH, Irene December 5, 1921 - September 8, 2007 Irene Asquith, beloved wife of Albert Asquith of Calgary, passed away on Saturday, September 8, 2007 at the age of 85 years. Irene was born December 5, 1921 in Staffordshire, England. She met her future husband, Albert in 1940 when she was a bookkeeper for Lloyd's Grocery where Albert also worked. During the Second World War, she was a "Rosie Riveter", assembling Hurricane and Spitfire aircraft components and waited for Albert to return from overseas service. They married in 1946 upon his return, and were blessed with the arrival of their son, Terry in 1951. They had many happy years together in England with family and friends before following Terry, and immigrating to Calgary in 1975. Irene worked for the "Albertan" newspaper which would later become the Calgary Sun and then worked at the head office of the Calgary CO-OP until she and Albert retired in 1986. She enjoyed the retirement years before spending the last ten years of her life at the Beverly Centre, slipping away from us with Alzheimer's disease. Irene was a gentle, kind and loving person with a wonderful sense of humour. She enjoyed gardening, cooking, watching the Calgary Flames hockey games and above all, spending time with her two granddaughters, Catherine and Christine. Vacationing in Hawaii and visiting with Delmer and Doreen Coull were some of the special moments in her life. She was a very special wife, mother and grandmother who will live in our hearts forever. Besides her devoted husband, Albert, Irene will be lovingly remembered by her son and daughter-in-law Terry and Darlene Asquith; granddaughters Catherine (Dan) Thibodeau and Christine Asquith; special friends Delmer Coull, Lloyd Orriss and Valerie Rigby; various other nephews, nieces, and friends and neighbours in England, Canada and the USA. Irene was predeceased by her parents Alice and Harry Hughes and sister, Gwen. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, September 13, 2007 at 10:00 a.m. Graveside Service in the Heritage Section at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Alberta and the Northwest Territories, Suite 134, 1935 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T3E 7C8. A special thank you to the caregivers at the Beverly Centre, Glenmore who became part of Irene's extended family and friends. Albert and the family are very thankful for the wonderful care she received. Irene "Because of you, we are who we are today, There was a time in all of our lives When you were there to help us, When we needed you; All we had to do was ask. In your spirit we know You'll always be a part of us." In living memory of Irene Asquith, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 9/10/2007 - 9/13/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

BARRONS, Elaine (Roberts) - It is with great sadness that the family of Elaine Barrons (Roberts) announces her passing on Saturday, September 8th at the age of 80. She will be sadly missed by her children Dan and Louise Barrons, and Paul Barrons. Grandmother of Joe and Viki Barrons, Liza and Matt Hay, Christie and Sean Dawkins, and great grandmother to Julia and Brendan Barrons, also survived by Bruce and Sylvia Barrons. At the request of Elaine there will be a private interment of ashes at a later date. Memorial donations to the Breast Cancer Society or to Bluewater Health Palliative Care would be appreciated by the family. (cheques only please). Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10818631

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

MILLS, Velma Edith - Passed away peacefully in the presence of her Lord and Saviour on Friday, September 7, 2007 at the John Noble Home, in her 101st year. She is predeceased by her husband Stuart (1980). Velma is survived by her many nieces, nephews, extended family members and friends. She will be fondly remembered by her special friend Maxine Hill. She is predeceased by her siblings Maria, Alex, Ida, Julia, Frank, Nicholas, Joe and John. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 30 Nelson Street on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 1 pm. Interment to follow, Mount Hope Cemetery. Donations may be made in Velma's memory to the charity of your choice. 10818609

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

ELDON, Ada Florence - At Riverview Gardens, Chatham on Friday, September 7, 2007 at the age of 89 years. Ada was born on Calumet Island, Quebec July 14, 1918 to Emma (Ryan) and Thomas Griffin. Dear sister of Barclay, Desmond and James (all predeceased). Ada began her early life in the Ottawa Valley, moving to Parry Sound to begin a career in nursing. It was while working in Toronto as a nurse that she met Robert Eldon (deceased 2003) recently returned from the war in Europe. They married in 1946 and raised a family of five boys named Thomas (2001), Brian (2001), Gerald (Christine) of Chatham, Desmond (Joanne) of Toronto and Kevin of Toronto. Ada is the cherished grandmother of Jennifer, Benjamin, Amanda, Jason, Ashley, Jessica and Jonathan. Friends may call at the ROADHOUSE and ROSE FUNERAL HOME, 157 Main St. S., Newmarket on Monday from 1 p.m. until time of funeral service, in the chapel, at 2 p.m. followed by interment at St. John's Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society, Heart & Stroke Foundation of Ontario or a charity of your choice would be appreciated. Special thanks to the staff at Riverview Gardens and Chatham Retirement Resort for the warm loving care and friendship. On line condolences may be made at www.roadhouseandrose.com 10818654

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

OULDS, Mr. Norman - At Riverview Gardens Nursing Home, Chatham, on Thursday, September 6th, 2007 Mr. Norman Oulds of Chatham in his 83rd year. Father of Lynda Drew of Dealtown and Randy Oulds of Chatham. Survived by his sister Marion Brown of Victoria, B.C., his nine grandchildren and six great grandchildren. As requested by the family there will be no visitation or service. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham 519-352-2710 10818672

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

Beaumier Lise 1952 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 7 septembre 2007, à l’âge de 54 ans, est décédée Lise Beaumier, enseignante universitaire dévouée à la petite enfance. Elle demeurait à Lévis. Conformément à ses volontés, elle a été incinérée sans exposition et l’urne cinéraire sera déposée, lors d’une cérémonie intime, au cimetière Mont-Marie à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses fils Emmanuel et Gabriel; son frère Pierre, sa filleule Véronique; les membres de la famille Beaumier et d’innombrables ami(e)s. Un merci sincère à toute l’équipe médicale de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués à notre mère et à tous ceux qui sont venus à son chevet. Les personnes qui le désirent peuvent, en sa mémoire, faire parvenir leurs dons à la Fondation du CHUQ (soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. L’organisation et la direction des funérailles ont été confiées à HARMONIA 871, Grande-Allée Ouest, Québec téléphone: 418-681-9797 et télécopieur: 418-527-1044 courriel: harmonia@videotron.cawww.services-harmonia.com La mémoire VIVANTE d’abord et avant tout Paru le 2007/09/10 dans Le Soleil YDNN5628

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

CURRIE, Gordon - At the Sault Area Hospital (Plummer Site) on Saturday, September 8, 2007 in his 90th year. Beloved husband of Margaret of 68 years. Dear father of Donald (Lynda), Darlene Cook (Thomas), Diana Clark (Alan) and the late Dirinda Gower. Dear grandfather of Heather Rocchetta (Jim), Donald Jr., Christine Yates (Bob), Russell Cook, Leeann Pettenuzzo (Joe), Glenda Mostow (David), Gregory Clark (Connie), Jeremy Clark, Jason Gower (Alena) and Scott Gower (Tina). Great grandfather of 16 and great great grandfather of 1. Brother of Margaret Caple (Robert), Donna Gyde (late Bill), the late May McCracken (late Austin). Friends may call at the Bethany Baptist Church (Corner of Allen Side Road and Second Line) Tuesday, Sept. 11 from 12 noon until time of funeral service at 1 p.m. with Rev. Steve Mills officiating. Private family interment at West Korah Cemetery. Donations to the Bethany Baptist Church or charity of your choice would be appreciated. www.arthurfuneralhome.com 10818657

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

STERLING, Margaret (nee Shuttleworth) - Born in the Village of Rydal Bank, in her 88th year passed away peacefully in Owen Sound Hospital with her family at her side on September 7, 2007. Beloved wife of the late Athol (Joe) Sterling; beloved mother of Beverley Lewis and Patricia Tyler; beloved grandmother of David, Cheryl, Donna, Robert, Christine, Eva; Steven and April and re-united grandson John; beloved great- grandmother of 16. Margaret was a lifelong and dedicated member of the United Church of Canada and had been a prior Chairman for the Canadian Cancer Society in the Township of Georgina. A Funeral Service will be held at JERRETT FUNERAL HOME - 660 Kennedy Rd. Scarborough, ON (between Eglinton and St. Clair Aves. E.) On Monday, September 10, 2007 at 2:00 p.m. with visitation one hour prior in the Funeral Home Chapel. In lieu of flowers, donations to the Rydal Bank Historical or the Charity of your choice. Steadfast always and full of joy. She will be forever in our hearts. “ We Love You “ 10818633

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

CLEMMENSEN, Henry B. - Peacefully at Linhaven on Friday, September 7, 2007 at the age of 91. Loving father of Lorraine Evenson (Gib), Gary (Debbra Beauregard) and Candice Willson (Ken Stapleton). Cherished grandpa of Blake Evenson (Cheryl), Dwayne Evenson, Jeff Clemmensen (Liz), Lisa Clemmensen, Corey Willson and Damon Willson. Great- grandpa of Bradley Evenson, Alisha Clemmensen, Kassidy Clemmensen, Megan Clemmensen and Hunter Tatyi. At Henry's request, cremation has taken place with a private family service to follow at a later date. In lieu of flowers, donations to St. Catharines Association for Community Living or the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St. Catharines 905-685-6584). Sign the book of condolence at www.patrickdarte-funeral.ca 10818611

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

RUICCI, Serafina Delfina (Di Nola) - Peacefully at the Woolcott Wing of the Welland Hospital on Saturday, September 8, 2007 at the age of 83. She is reunited with her husband Gaspare who passed on in 2000. Loving mother of John (Diana), and Joe (Betty). Cherished grandmother of Michelle, Ryan (Jody), Chris (Lorrie), Lana (Gabe) and Shawn, and her great- grandchildren Jaden, Tristan, Ethan, Breah, Lourissa and Eric. Dear sister of Nella DiNunzio (Tony) and Francesca Cardilini. Fondly remembered by her many nieces and nephews. “Mama” was predeceased by her brother Luigi. Born in Italy, she came to Canada in 1954 where she lived in Port Colborne and Silver Bay for many years before moving to Welland. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Vigil will be conducted at 2 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at The Parish Community of St. Kevin on Wednesday morning at 11:30. Rite of Committal at Pleasantview Memorial Gardens mausoleum. As expressions of sympathy, donations may be made to the Welland Hospital Foundation - Woolcott Wing. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. 10818646

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

COYLE, Harold J. (Veteran of WWII RCNVR, retired employee of the Canadian Pacific Railway) - On Saturday, September 8, 2007 at the Kingston General Hospital in his 91st year. Predeceased by his beloved wife Leona (nee Rochefort). Survived by his children Harold (Madge), Leon (Connie), Alfred (Jean), Florence (Donald), Mary (Mitchell); grandchildren and great-grandchildren; nieces and nephews ; close friend Violet. Predeceased by his sister Gloria Keeler. Family and friends will be received at the Central Chapel of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 49 Colborne Street (at Clergy) on Tuesday, September 11th from 2-4 & 7-9 pm. Mass of Christian Burial at Holy Family Church, 200 Weller Avenue on Wednesday, September 12th at 10 am. Cremation to follow. As expressions of sympathy donations made to the Heart & Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated. 10818680

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 1989-09-10

JONAS, Balthazar. September 10, 1989. A day does not go by that we do not miss you terribly. We love you. Victoria and family. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-02

TOPPING, Robert V. Age eighty-nine. Passed away peacefully at Centennary Hospital on Sunday, September 2, 2007, after a lengthy illness. He is survived by Kathleen, his loving wife of sixty-five years, son Keith and daughter-in-law Judy. He also leaves behind a sister, Joan Hannon, nephews Stephen Redman and Brian Pilling, nieces Lorna Roe and Beverley Wilson and their respective families. At Robert's request, there will be private family visitation only. A memorial service will be held at 3 p.m. on Saturday, September 15 at Rideau Memorial Gardens, 4275 Sources Road, Dollard des Ormeaux, Quebec. In lieu of flowers, a donation to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/10/2007 - 9/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

WHITE, MYRTLE IRENE - Passed away at the Charlotte County Hospital on September 7, 2007. Wife of the late Morton Albert White. Born in St. Stephen, a daughter of the late Chester and Josephine (Davis) Purdy. Myrtle will be sadly missed by five sons, Laurence (Lois) of St. Andrews, Allan (Hazel) of Saint John, Guy (Ann Marie) of St. Stephen, Ronald (Lee) of Saint John, Gordon (Janice) of Saint John; as well as 14 grandchildren; 13 great grandchildren; and one great grandson. She will also be sadly missed by four sisters, Margaret, Irma, Lillian, Geraldine; and several nieces and nephews. She was a homemaker most of her life. She was involved with Denis Morris Memorial Home and School. Denis Morris Seniors Lancaster Baptist Ladies Auxillary, Forty Years with Scouts Canada, Lancaster Baptist Missionary Society. She was an active Bowler and a member of the Conservative Party. Besides her husband, Morton, Myrtle was predeceased by four sisters and three brothers. Resting at Castle "Fallsview Chapel" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. Saint John (634-1701) with visitation on Monday September 10, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held from the Fallsview Chapel at 11:00 am followed by a reception at the Lancaster Baptist Church Hall. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances in memory of Myrtle may be made to the Lincourt Manor, Lancaster Baptist Church or a charity of the donor's choice. Please sign the book of condolences at www.castlefh.com. September 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

Bernadette Freeze (Hebert) 1918-2007 Bernadette Freeze (Hebert), 88, passed away September 6, 2007 at the Saint-John Regional Hospital after a lengthy illness. Born in Grande-Digue on November 16, 1918, she was the daughter of the late Evariste Hebert and the late Melina Leger. She was a retired housewife. She is survived by husband, Walter Freeze; three daughters, one son, six sisters, five brothers, six grandchildren, eight great grandchildren and predeceased by one sister. Resting at Cooperative Funeraire Passage Funeral Co-operative with visiting hours Monday, Septemeber 10 from 12pm until 1:30pm. Funeral service Monday September 10 at 2pm, at la visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue. Interment in the Parish cemetery. If so desired, donations in Bernadette's memory may be made to the Canadian Cancer Society or donor's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangement under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, 532-1050 (passage@nb.aibn.com) September 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

Simard Marc-Henri SIMARD (M. Marc-Henri) Le 6 septembre 2007, est décédé à Montréal, à l'âge de 69 ans et 7 mois, M. Marc-Henri Simard fils de feu M. Paul-Émile Simard et de feu dame Marie-Rose Gagnon et époux de dame Claudette Simard, demeurant au 132 Plateau Du-Hameau, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N Alma à compter de mardi le 11 septembre 2007 de 14 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 12 septembre 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu mercredi le 12 septembre 2007, à 14 h à l'église St-Pierre et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse, dame Claudette Simard, il laisse dans le deuil sa fille Claudie (Bruno Bouchard), son fils Jean-François (Michelle Roberts); ses petits-enfants: Alexandra-Rose, Marc-William; ses frères et soeurs: feu Réal (Claire Thibeault), feu Clément (Céline Tremblay), Simone (Alain Tremblay), Yvon (Henriette Larouche), Diane (Normand Lapointe), Gaétan, Gaétane (Gratien Fleury), Gilles (Monique Simard), Pierre (Johanne Lessard), Sylvie (Laval Girard), Marlène (Claude Gauthier), Doris; ses beaux-parents: feu dame Rose Jean et feu M. Alfred Simard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Ghislaine Delisle), feu Léonce (feu Magella Fortin), feu Rose-Ange (feu Arthur Simard), feu Aurélien (Suzette Sénéchal), Jeanine (Armand Noël), Jacques (Ginette Lévesque), Carole (Réal Couture), feu Claude, Denis (Joanna Gilbert), Sabin (Réjean Barette), Nicole (Lucien Briand), Hélène (feu André Fortin, Daniel Briand), Daniel (Chantale Couture), Andrée (Gérald Fortin); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage M. Marc-Henri Simard, visitez le site www.honneur-memoires.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de la maison Soli-Can. Direction des funérailles: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2007/09/10 dans Le Progrès Dimanche FAYW2886

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Trottier Marie Moreau TROTTIER (Mme Marie Moreau) Le 8 septembre 2007 est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine à l'âge de 89 ans, Mme Marie Moreau, épouse de feu M. Eugène Trottier demeurant au 2020 rue Provencher, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils, 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le lundi 10 septembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 11 septembre 2007, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Marie Moreau seront célébrées le mardi 11 septembre 2007 à 10 h 30 à l'église Ste-Thérèse d'Avila du secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Ovide Moreau et de feu Mme Anna Imbeault. Elle était la mère de: Huguette (feu Albert Castonguay), Louisette (ex-conjoint Louis Moreau et conjoint Jean-Pierre Ducos), Micheline (André Chartrand), feu Gaston (Louise Fortin), Denise (Jacques Duval), Francine (Alain Tremblay), Mona (Jean-Denis Laprise), Marlène (Jean Beaudet) et Cindie (Jean-Pierre Dallaire); la grand-mère de: Claude, Hélène et Daniel Castonguay, Steeve, Serge, Sandra et Sophie Moreau, Éric, Carl et Isabelle Trottier, Luc et Louis Chartrand, Pierre-Michel et Francis Tremblay, Elisha, feu Julie Laprise notre ange et Joanie Dallaire, ainsi que ses 13 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur des membres de la famille Moreau: feu Joseph, feu Léo, feu Thomas-Louis, feu Welley, feu Albert, feu Rosée, feu Lucia et Antoinette. Elle était également la belle-soeur des membres de la famille de M. Eugène Trottier. Elle laisse plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La maison Colombe-Veilleux, 1832 Boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L1H9 418.276.4224 Pour informations, téléphone au bureau 418.276.1411 et télécopieur 418.276.2057, salon funéraire 418.276.8026, site internet: www.hebertetfils.com et courriel info@hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/09/10 dans Le Progrès Dimanche BKCW6385

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-04

Chartrand Guy À l'hôpital Brome Mississquoi Perkins de Cowansville, le 4 septembre 2007, est décédé Monsieur Guy Chartrand, époux de feu Denise Provost. Père aimant et affectueux, il laisse dans le deuil ses trois filles Sylvie, Josée et Eve (Nicolas), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mardi le 11 septembre, 2007 15h00 à 20h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Rondeau Lavigne Jacqueline 1931 - 2007 Rondeau Lavigne Jacqueline C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Mme Jacqueline Lavigne survenu le 8 septembre 2007. Elle était l'épouse de feu Albertin Rondeau. Outre ses fils chéris Michel (Manon Baril) et Richard, elle laisse également ses petits-enfants David (Isabelle Ducharme), Karine, Caroline et son arrière-petite-fille adorée Eli-Anne, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu jeudi 13 septembre 2007 à 11 h en l'église St-Zotique. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 4505 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Mercredi le 12 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Jeudi le 13 septembre, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-05

COURNOYER, Gaston 1926 - 2007 À la maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 5 septembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Gaston Cournoyer. Il laisse dans le deuil ses filles Lorraine (feu Gilles Duchesnay), Suzanne (Norbert Massé) Ghyslaine (Alain Létourneau) et Judith (Robert Charlebois), son fils Sylvain (Linda Cardella), ses petits-enfants Sébastien, Geneviève (Viet-Can Nguyen), Bruno (Sophie Charbonneau), Jonathan, Simon, David et Sarah-Kim, ses arrière-petits-enfants William, Miguel et Clara ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : Salon funéraire Demers 234, chemin des Patriotes Nord Mont St-Hilaire Téléphone: (450) 467-4780 Télécopieur: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le jeudi 13 septembre 2007 dès 9 heures. Les funérailles suivront à 10 h 30 en l'église St-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire. Des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2007/09/10 dans La Presse AHBX8429

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

MINOTO, Solange (née St-Onge) 1928 - 2007 À Lachine, le 6 septembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Solange St-Onge, épouse de feu Frank Minoto. Elle laisse dans le deuil ses enfants France (Réal Daoust), Josée(Réal Ouellette) et François, ses soeurs Lucille, Claire, Louise, Simone s.s.a., Georgette, Hélène et Nicole, son frère André, sa belle-soeur Thérèse ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél. 514 639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église Sts-Anges-Gardiens, 1400, St-Joseph, Lachine, le jeudi 13 septembre à 13 h 30 et de là au cimetière Lachine. Visites: le mercredi 12 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi dès 11 heures. Paru le 2007/09/10 dans La Presse QUDH5958

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

LAMBOVITCH, John - In loving memory of John Lambovitch 81 years, who passed away Friday, September 7th, 2007 at the SRH-Laurentian Site. He was surrounded by his loving family at time of death. Beloved husband and best friend of Electra (Sparky) Lambovitch of Capreol. Loving father of Cynthia (Cindy) Hanzel. Cherished grandfather of Dawn Jones (Jason) and Edward (E.J.) Hanzel (Tina Bouffard). Predeceased by his parents Mary and Novy Lambovitch. Predeceased by brothers Henry and Theodore. (Ted) Lambovitch and missed by sisters-in-law Faye and Bernice. Special brother-in-law of Louis DelPapa (wife Lily), Frank Mazzuca and Jenny DelPapa. Will be sadly missed by many nieces and nephews, cousins and friends. John was a man of many skills and trades. He was a member of Our Lady of Peace Roman Catholic Church in Capreol as well as a member of the Royal Canadian Legion, branch # 179 Capreol. At his request there will be no visitation or service. Cremation. Anyone wishing, may make a donation to the Northern Cancer Research Foundation. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10818604

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

GAGNON, L'Abbé Paul 1918 - 2007 À La Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 7 septembre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé l'Abbé Paul Gagnon, fils de feu Henri et de feu Délila Rousseau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Chapelle de la Basilique Cathédrale St-Michel 130 de la Cathédrale Sherbrooke (Québec) sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Mardi 11 septembre 2007 de 10 h jusqu'à 14 h. Le service religieux sera célébré, le MARDI 11 septembre 2007 à 14 h en l'église Basilique Cathédrale St-Michel et de là, à la Crypte du Séminaire de Sherbrooke. M. L'abbé Paul Gagnon laisse dans le deuil son frère André Gagnon (Denise Bisonnette) et sa soeur Marie (feu Hervé Séguin). Il était aussi le frère de feu Archie Gagnon et de Marcel Gagnon et Dorothée Gagnon (René Desmarais) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de chirurgie du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à l'abbé Paul Gagnon. En guise de sympathie, des dons à la: MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, (Québec), J1E 2E2, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/09/10 dans La Tribune ZDDS3689

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-05

Fournier Henri 1921 - 2007 Fournier Henri À Montréal, le 5 septembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Henri Fournier, époux de Anne-Marie Labrecque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Denis, Noël, Gérard, Armand, Jean-Claude, Jean-Paul, ses soeurs Cécile et Élise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La liturgie de la parole sera célébrée le samedi 15 septembre 2007 à 11h00 en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 15 septembre, 2007 10h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

CARON, Edith Emilie (née Brunette) - 1908 – 2007 - The family announces with great sorrow her passing at the Golden Manor on Friday September 7, 2007 at the age of 98 years. Edith was born on November 11, 1908 at Rivière Joseph (Maniwaki) Québec. She is predeceased by her husband Stanislas Caron in 1992. Loving mother of 6 children Clifford Caron (Gertrude) of Timmins, Shirley Favero (Lino) of St. Catharines, Denis Caron (late Helen) of Timmins, Claudette Hudon (Raymond) of Welland, Bernard Caron (Betty) of Waterloo and Maguerite Reinberger (Jeff) of Ottawa. Survived by 14 grandchildren, 23 great grandchildren and 4 great great grandchildren. Also survived by one sister Alina Robitaille of Montréal and one brother Hubert Brunette of Kirkland Lake. Predeceased by her parents Alexandre Brunette in 1931 and Margaret (née Fogarty) in 1916 as well as her siblings Emile, Napoleon, Howard, Cecile, Ethel, Tess, Mae and Lorina. Edith was a great mother, mother in-law and grandmother. Her favorite pastime was knitting multi- colored slippers and crocheting rippled afghans. Her favorite music was Irish songs sung by John McDermott. Edith lived life to the fullest. She will be sadly missed. In accordance with her wishes, Edith was cremated and a private family interment will be held at a later date at Victoria Lawn Cemetery in St. Catharines, Ontario, next to her husband. We must remember the good times and know that she is at peace in a place where the card games never end and where music fills the air. At this time the family would to thank the Nursing staff and the Doctors at the Golden Manor East Wing floor 2 for their compassion and wonderful care. Also a special thank you to the Nurses of the Palliative Care Unit and to Dr. Marie- Josée Deslauriers. If desired, remembrance donations made to the Golden Manor Palliative Care room or the Charity of your choice will be greatly appreciated. Funeral arrangements are in the care of Maison funéraire LESSARD- STEPHENS Funeral Home. (705)268- 4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 10818710

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 1994-09-10

FOTI, Pietro In loving memory of a dear husband, father and grandfather. It has been thirteen years since Pietro passed away due to illness, September 10, 1994. Sadly missed, and always in our hearts. We think of you often, look over us. -Lovingly remembered by wife Guiseppina; children John, Joe, Frank, Carmelo; their wives and all his grandchildren. Riposi in Pace Sempre nei nostri cuori Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-02

FLYNN, Norma (nee Valiquette). Passed away peacefully in deux-montagnes on Sunday, September 2, 2007 at the age of seventy-seven. Beloved wife of the late James Flynn. Will be greatly missed by her children Jimmy (Muriel), Marlene, Francine, Steven (Monique), Tommy (Johanne), Pammy (Michel), Norma, Barry, her 17 grandchildren & 2 great-grandchildren. Donations may be made to the Alzheimer's Association des Laurentides. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Bergeron Daniel BERGERON (M. Daniel) Le 8 septembre 2007, est décédé à l'âge de 57 ans au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, M. Daniel Bergeron, fils de Mme Yvonne Lévesque et de feu M. Lauréat Bergeron, demeurant aux Jardins Ste-Émilie, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le lundi 10 septembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 11 septembre 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 11 septembre 2007 à 10 h à l'église St-Mathieu. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Yvonne Lévesque; ses filles: Marylène Bergeron et Véronique; la mère de ses filles Linda Salesse; ses frères et soeurs: Ghislain Bergeron (Cécile Perron), Raymonde (Gérard Truchon), Line (Alain Brassard), Pierre (Lyse Marcoux), Guy (Anie Martel), Alain (Nancy Harvey), Hélène (Carol Gagnon), Claude (Robert Joncas), André (Nathalie Pamerleau); ses neveux et nièces: feu Anthony et feu Audrey Villeneuve, Karine Truchon, Marie-Josée (Jean Grégoire) et leur fille Anne-Sophie, Patrick et Andrée-Anne Brassard, Kathy Bergeron (Dany Dallaire), Sabrina Bergeron (Kevin Girard), Émilie Gagnon, Frédérique et David Joncas, Alexandre Bergeron, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/09/10 dans Le Progrès Dimanche DYQX5837

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

COUTLEE, Leslie Alexis - Suddenly at the Kingston General Hospital on Friday, September 7, 2007, surrounded by his family. Les Coutlee beloved husband of Linda Coutlee. Loving father of Cheryl (Farhaud), Louise and Lewis. Brother of Phyliss Compeau (Ron), Jerry (Linda) and the late Jill. Sadly missed by many family, friends and associates. A memorial service will be held in the chapel of JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd) on Saturday, September 15, 2007 at 11 am. Visitation one hour prior. A reception to follow in the James Reid Reception Centre. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the Family. (Donations by cheque only please). 10818614

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-07-19

FLEMING, Donald Charles (May 7, 1931 to July 19, 2007) - After a short illness in a Winnipeg Hospital, Donald passed away in his sleep. Donald was born and raised in Sudbury, attended the Old Central Public School and Sudbury Mining and Technical School where he graduated from. He left Sudbury in the 60's to live and work in Winnipeg, Manitoba. In passing Donald left behind the following beloved son of Cecil & Glady Fleming (deceased), ex- wife Jane Fleming Re: Currie of Sault Ste. Marie, Ont. Children; Kathy of Kitchen and Waterloo, On., Patrick of Sault St. Marie, On., and Charles of Thunder Bay, On. Survived by two brothers still living in Sudbury, George and Cecil Fleming. Interment at Park Lawn Cemetery in Sudbury. In closing a final thought, after a long journey you have come home & will be resting along side your mother and father, Amen. 10817738

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

ISTEAD, Earl Norman - Passed away at Northumberland Hills Hospital, Cobourg on Sunday, September 9, 2007. Earl beloved husband of Irene Markwick. Loving father of Sharon Wopereis (Floyd Graham), Mark Istead (Paula) and Paul Istead (Diane). Dear grandfather to Theresa and Brian Wopereis, Alison, Adam, Natalie and Jeremy Istead. Brother of the late Douglas Istead. Brother- in-law of Doris Istead. Friends will be received at the ALLISON FUNERAL HOME, 103 Mill Street North, Wednesday 12 noon until time of memorial Service at 1 pm. Interment, Port Hope Union Cemetery. If desired, memorial contributions may be made by cheque to Northumberland Hills Hospital Foundation . www.allisonfuneralhome.com 10818658

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

DROLET, Marguerite (née Desjardins) 1923 -2007 À Laval, le 8 septembre 2007 est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Marguerite Desjardins Drolet, épouse de feu Conrad Drolet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves, Louise, Normand, Françoise, Jocelyne, Christian, Jacques, Anne, Yolande, Denis, ainsi que leur conjoint(e)s , ses 11 petits-enfants, son arrière-petits-fils, son frère Pierre, ainsi que d'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au Complexe le mardi 11 septembre de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h ainsi que le mercredi à partir de 8 h 30. Les funérailles seront célébrées, le mercredi 12 septembre à 11 h en l'église Bon Pasteur, 400 Laurier, Laval-des-Rapides. Paru le 2007/09/10 dans La Presse ZDYG9464

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

BUYZE- Corrie passed away into the presence of Jesus on Thursday, September 6, 2007 at the age of 80 years. Corrie will be lovingly remembered by her husband John; two sons Harold (Elaine) and Nick; seven grandchildren; five great grandchildren; three sisters and two brothers in Holland. A FUNERAL SERVICE will be held at Sonlight Christian Reformed Church, 139 Cannon Street, Regina, SK on Tuesday, September 11, 2007 at 10:30 a.m. with Reverend Charles Kooger officiating. Family and friends are invited to sign a book of condolences online at www.reginamemorial.ca . Arrangements are entrusted to Published in the Regina Leader-Post on 9/10/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

COOLEDGE, Lorine Doretha, On Saturday, September 8, 2007, Lorine Doretha Cooledge, late of Estevan and formerly of Moosomin and Fleming, passed away in Estevan at the age of 93 years. Memorial Service will be held on Saturday, September 15, 2007 at 2:00 p.m. from Bethel United Church in Moosomin with Rev. Michael Williams officiating. Interment will follow in the Fleming Cemetery. Those so wishing may make donations to the Town of Fleming Cemetery Fund, Fleming, Sask., S0G 1R0, in Lorine's memory. Published in the Regina Leader-Post on 9/10/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

FOREST, M. GASTON À la Résidence Bois de Rose de Nicolet, le 6 septembre 2007, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Gaston Forest, époux de Simone Laplante, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre, à 14h en l'église de la Visitation. L'inhumation aura lieu au cimetière de la Visitation à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse, Simone Laplante; ses enfants : Jean (Ginette Therrien), Johanne et Josée (Jean Lafond); ses petits-enfants : Cathy, Nancy, Guillaume, Vincent, Mylèna et Pierre-Hugues; ses frères et soeurs : Carmen (Louis-Philippe Bergeron), feu Soeur Marie-Paule Forest s.g.m.; l'Abbé Jean-Jacques Forest, Yvon (Suzanne Courchesne), Pierrette (feu François Manseau), Gilles (Céline Duplessis), Yolande (Simon Courchesne), Berthe (Benoît Bourret), Lucie (Jean-Louis Bélisle), Anne-Marie, Georges (Ginette Gagné) et Cyrille (Isabelle Jutras); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gaston Laplante (Jeannette Harnois), Marie-Flore Leblanc (feu Paul Leblanc), feu Lucille Laplante (Alain Beaudet), Henri-Paul Laplante (feu Monique Cyr), Adrien Laplante (Adrienne Gamelin), Jean-Marc Laplante (Monique Fontaine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Jacinthe Boisvert et à tout le personnel de la Résidence Bois de Rose. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie ou à la Fondation Pastorale du diocèse de Nicolet (49, Mgr-Brunault, Nicolet, Qc, J3T 1X7). Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/10 dans Le Nouvelliste YMAN3438

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

McMILLAN, Doris May “Dolly“ - Peacefully at Summit Place, Owen Sound on Sunday, September 9, 2007. Dolly McMillan (nee Morrow) of Owen Sound in her 92nd year. Beloved wife of Albert McMillan. Dear mother of Don and his wife Mary Ann of Owen Sound. Sadly missed by three grandchildren Eddie and his wife Shelly, Rob and his fiancée Mimi and Donny and his wife Jen and four great grandchildren Melissa, Steven, William and Elijah. Predeceased by two brothers Roy and Al Morrow and a sister Rita Wickham. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376-3710 for visiting on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be conducted in the chapel on Wednesday morning at 11 o'clock with Rev. Kristal McGee officiating. Interment, Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association or First United Church would be appreciated. 10818673

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-04

CAMPBELL, Murray - At Bluewater Health - C.E.E. Site Petrolia on Tuesday, September 4, 2007. REV. MURRAY CAMPBELL, 74, years, of Petrolia. Rev. Campbell was predeceased by his parents James and Ada Campbell and a brother Ken (2006). He served several charges with the United Church of Canada throughout Ontario and Quebec, including the Lambton United Church Centre. He retired from Highgate United Church. He was a member of Petrolia Lodge #194 A.F. & A.M. He was an avid sports fan, especially of baseball and was a loved member of the St. Paul's United Church family. A service of remembrance will be held at St. Paul's United Church, Petrolia on Tuesday, September 11, 2007at 11:00 a.m. Interment in Hillsdale Cemetery, Petrolia. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to St Paul's United Church, Petrolia or the Oil Heritage District Community Centre Association. Memories and condolences may be left on-line at www.needhamjay.com. Arrangements by the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia 10818664

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

BATLEY, Donald George - (WWII Veteran) Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive Site on Saturday, September 8, 2007 in his 82nd year. Beloved husband of the late Lorraine Batley (nee Sittler) and the late Gladys Batley. Loving father of Jim (Mary) , Cheryl and Fred (Judy). Dear foster father of Ken (Anne) Prentice and Mauri Prentice. Loving grandfather of Terry (Joanne), Adam, Jessica, Stacey, Sarah Batley, Will, Lisa, Stephanie, Patricia and Amanda Prentice. Great grandfather of Raeven, Tristin and Morgan. Dear brother of Marg Batley, Thelma DeCarlo, Robert “Rock“ Batley, Art Batley and Edith Huard. Predeceased by his daughters Margaret and Muriel, son, Robert and brother James Batley. Sadly missed by his nieces and nephews. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S.) on Tuesday, September 11, 2007 from 6-9 p.m. with a Legion Service being held at 5:45 p.m. A Funeral Service will be held on Wednesday, September 12, 2007 at 2 p.m. in the Nisbett Chapel with visitation 1 hour prior. Rev. Dr. Robert Root officiating. Interment to follow at Rosemount Memorial Gardens. In memory of Don, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation. An on-line book of condolence may be signed at www.nisbettfuneralhome.com 10818676

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

SEYEAU, Rebea - At the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Sunday, September 9, 2007. Rebea Esther (Lalonde) Seyeau of Pitt Street ; age 84 years. Beloved wife, best friend and loving companion for 56 years of Willard Seyeau. Caring mother of Barbara Dow (late Leonard), Willard Seyeau, Alice O’Shaughnessy (Wayne) and Robert Seyeau all of Cornwall. Cherished grandmother of 7 grandchildren, 8 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. Dear daughter of the late Edward Lalonde and the late Mary (Hassett) Lalonde. Predeceased by 6 brothers and sisters. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Wednesday. Funeral Thursday, September 13, 2007 for Mass of Christian Burial in Blessed Sacrament Church at 10 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and from 7 p.m to 9 p.m on Wednesday and from 8:30 a.m until the time of the Funeral on Thursday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Cornwall Community Hospital - Dialysis Unit would be appreciated by the family.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

AVIS DE DÉCÈS MME DENISE GINGRAS de Ste-Cécile-de-Masham, décédée le vendredi 7 septembre 2007, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse de feu Jacques Doucet; la fille de feu Godfroy Gingras et de feu Marie-Jeanne Legros. Elle laisse 3 enfants: Marc Doucet, Marie Gingras (Sylvain Joanisse) et Lucie Gingras (Jean Meunier). Elle était la grand-mère de 4 petits-enfants: Francis, Francis, Mélissa et Nancy (Manon) et de 1 arrière-petite-fille, Camille. Elle laisse également 4 soeurs: Laurette (Gilbert), Hélène (Rhéal), Yvette (Gérard) et Madeleine (Florian); 3 frères: Léo (feu Diane), Gérard (Pierrette) et Jean-Guy (Ghislaine); plusieurs neveux, nièces et amis. Une cérémonie privée dans l'intimité familiale aura lieu à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham, (819)456-2100 ou visitez le www.avisdedécès.ca Paru le 2007/09/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON