Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

CRAWFORD, Allan - Peacefully, surrounded by the love of his family, at the Grey Bruce Health Services on Saturday morning, September 8th, 2007. Allan Angus Crawford, of Owen Sound, in his 74th year. Dearly beloved husband of Lois Crawford (nee Knox). Loving father of Gwen Kivell and her husband, Wayne, of Owen Sound, Catherine Lang, of London, Karen Morrison and her husband, Paul, of Holland Centre and Brian Crawford, of Owen Sound. Proud grandfather of eight grandchildren and eight great- grandchildren. Allan will be sadly missed by his two brothers, Beverley (Jessie) Crawford, of Owen Sound and Orval (Elaine) Crawford, of Tara; his two sisters, Shirley Delorme, of Cobourg and Doris (Douglas) Dunbar, of Fergus. Predeceased by his parents, Angus and Wilda Crawford; his daughter, Janet; his brother, Clinton; his sister, Laurine Clarke. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound (519- 376-7492) on Monday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Allan Crawford will be held in the Funeral Home Chapel on Tuesday, September 11th, 2007 at 11:00 a.m. with Rev. David Shearman officiating. Interment in Colpoy's Bay Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Grey Bruce Health Services Foundation as your expression of sympathy. 10818652

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

SCHMIDT, Robert Lloyd - Suddenly on Friday, September 7th, 2007, at the age of 79 years, Lloyd Schmidt of Port Elgin and formerly of Bruce Township. He is survived by his loving wife the former Gertie Stanley (Brown) of Port Elgin. Also surviving is his stepson Leslie Brown and his wife Nicole, their children Nicholas & Jonas of Port Elgin, his stepson-in-law Gary Schaefer and his children Charlene Radler and her family of Kitchener and Todd Schaefer and his family of Elmira. He will also be missed by his brothers-in-law, sisters-in-law and many cousins. Predeceased by stepdaughter Barbara Schaefer. Friends may call at the at the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 510 Mill Street, Port Elgin, (Town of Saugeen Shores), from 2 to 4 p.m. & 7 to 9 p.m. on Monday, September 10th . Funeral service will be conducted in the chapel on Tuesday at 2:00 p.m. with Nathanial Swan officiating. Interment Sanctuary Park Cemetery, Port Elgin. Memorial contributions to the Heart & Stoke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated as expressions of sympathy. Memorial and portrait online at www.milroyfuneralhomes.com 10818610

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

AVIS DE DÉCÈS M. HUBERT FRANÇOIS CARRIÈRE est décédé le 7 septembre 2007 au CSSSG, hôpital de Gatineau, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de Claire Roy (Racicot) et le fils de feu Hector Carrière et de feu Marie-Jeanne Bastien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (James Gibson), Julie et Richard (Lori McTiernan); les enfants de son épouse: Gilles (Cindy Tingley), Claude (Jacqueline Lavoie) et Normand (Josée Lavoie); ses soeurs: Laurencia (feu Raymond Avon), Colette (feu Rhéal Dupuis), Louise (Henri Forget), Thérèse (Richard Greco), Francine, Lina (feu Ronald Forget); son frère Yvon (Louise Lévesque). Il laisse également plusieurs petits-enfants ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. L'a précédé son frère Arthur (Monique Masson). Une célébration de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, Cité-des-Jeunes Gatineau (secteur Hull), le samedi 15 septembre 2007 à 14 h. La famille recevra les condoléances à la coopérative à compter de 13h30. Des dons à la Société québecoise du cancer seraient appréciés. Remerciements au personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/09/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR MAURICE SAUVÉ 1924 - 2007 décédé le samedi 8 septembre 2007, à l'âge de 83 ans. Prédécédé par ses parents: Joséphat Sauvé et Ida Lavergne, son épouse Marie-Claire Vézina, il laisse dans le deuil une fille, Nicole Sauvé; deux petits-enfants: Luc et Mathieu; quatre frères: Marc (Pierrette Vézina), Gérald (Cécile Crêtes), Réal (Marguerite Proulx), Jean-Louis (Monique Raby); cinq soeurs: Stella (Maurice Louis-Seize), Jacqueline (Aimé Bazinet), Thérèse (Roland Laroche), Jeannine Sauvé Courtemanche et Agathe Sauvé Lemieux. Il laisse également deux beaux-frères: Gérald (Fernande Cadieux) et Roland; une belle-soeur, Patricia Vézina Ferrone ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES : Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 12 septembre à 11h, à l'église Notre-Dame-de-Lorette angle Bégin et Prévost, Gatineau, (secteur Hull) Qc. Parents et ami(es) sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à Diabète Québec, 8550 boul. Pie IX, bureau 300, Montréal, Qc. H1Z 4G2 , ou à la Société canadienne du cancer, 15 rue Buteau, bureau 105, Gatineau, Qc. J8Z 1V3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/09/10 dans Le Droit  SAUVE, Maurice 1924-2007 Passed away on Saturday, September 8, 2007 at the age of 83. Predeceased by his parents Josephat Sauve and Ida Lavergne, and by his wife Marie-Claire Vezina. Beloved father of Nicole Sauve. Loving grandfather of Luc and Mathieu. Dear brother of: Marc (Pierrette Vezina), Gerald (Cecile Cretes), Real (Marguerite Proulx), Jean-Louis (Monique Raby), Stella (Maurice Louis-Seize), Jacqueline (Aime Bazinet), Therese (Roland Laroche), Jeannine Sauve Courtemanche and Agathe Sauve Lemieux. He will also be sadly missed by his brothers-in-law: Gerald (Fernande Cadieux) and Roland; sister-in-law Patricia Vezina Ferrone, nephews and nieces. VISITATION: There will be no visitation at the funeral home. FUNERAL SERVICE: Wednesday, September 12th at 11:00 a.m. at Notre-Dame-de-Lorette Church, corner of Begin & Prevost, Gatineau, QC. Parents and friends are invited to attend. The family will receive condolences after the service. DONATIONS: Diabete Quebec, 8550 Pie IX Blvd., Bureau 300, Montreal, QC H1Z 4G2 or to the Canadian Cancer Society, 15 Buteau St., Bureau 105, Gatineau, QC J8Z 1V3 would be appreciated. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St. Laurent Blvd., Gatineau, QC J8X 1L8. For condolences messages: Fax: (819)771-7066 or E-Mail: slegaultmf@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2005-09-10

ARTELLE/BOURGEOIS, Liliane In loving memory of a precious mother, grandmother and great-grandmother who passed away September 10, 2005. Oft we think of you, dear Mother, And our hearts are filled with pain, Oh, this earth would be a heaven, Could we hear your voice again. Two years have swiftly passed away, But still we don't forget; For in the hearts that loved you best, Your memory lingers yet. -We love you and miss you, Claudette, Glenn and granddaughter Jennifer. Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

DAVIS, Daisy Catherine (Kay) Sadly as the result of a motor vehicle accident in Jasper on Friday, September 7, 2007 with her daughter Susan her side. Kay Davis (nee Somerville) of Kemptville at the age of 85years. Wife of the late John James Davis. Loving mother of Gary Davis and Irene Murphy (Wally Herold) all of Kemptville and Jamie Davis (Ildiko Kiss) of White Rock, B.C. Adored grandma of Patrick Davis (Lisa), Gary Davis and Jaime Briggs (Jamie) and Sean Murphy (Samantha). Dear "GG" of Kayzie, Kareila and Dante Davis and Blaise and Storm Briggs. Sadly missed by her sister Ednah Hearsum (Norman) of Cargill. Predeceased by her parents James and Daisy, and by her brothers Alfred and David. Fondly remembered by numerous nieces and nephews. Visitation will be held at the Grant Brown Funeral Home "Rolston Chapel", 805 Prescott Street, Kemptville (613-258-2435) on Tuesday September 11th from 6 to 9 p.m. and on Wednesday, September 12th from 12 noon until 1:00 p.m. Ceremony in celebration of Kay and Susan's lives will be held on Wednesday in the Chapel of the Funeral Home at 1:00 p.m. Interment to follow at Kemptville Union Cemetery. Those who wish, may make memorial donations to Kemptville and District Home Support. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

DIFEO, Dorothy Maude (nee White) "Bell Canada Pioneer" "Aunt Maude" At Caressant Care, Cobden, Ontario on Saturday, September 8, 2007, 3 weeks short of her 95th birthday. Predeceased by her husband Louis Difeo in Port St. Lucie, Florida in 1988. Daughter of the late Maurice White and Gertrude Cattermole. Sister of the late Stewart White (Violet Goudie). Cherished Aunt Maude of Gail and Garry McEvoy of Calabogie and Michael and Eva White of Oshawa. At her request a private family graveside service will be held on Monday, September 10, 2007 at Notre Dame Cemetery, Ottawa. Special thanks to staff and caregivers at Caressant Care, Cobden. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

McALPINE, Donald P. "Going Skiing", he explained to his nurse as he checked out of his room on Saturday, September 8th, 2007 after only 11 days at Lanark Lodge in Perth. "But Don", she said, "you are 91. You're too old to ski." "Ha!" he replied, and was gone. Having spent a wonderful last summer at the cottage being visited by many loving friends and relatives, he had decided it was time to move on. Don was predeceased by his two loving wives, Edna (nee McNeely) and Shirley Lashley (nee Montgomery) and by his son, Joseph (Mary). He was a man of generous heart, great spirit and many accomplishments. He will be greatly missed by his devoted sister, Cecelia "Tootsie" Hamilton, and his caring children, John (Mary Anne) and Faye (Andrew) Mitchell as he will be by Shirley's children, David (Cavelle Lane), Sheryn (Pierre) Sauve, Wayne (Gwen) and Karen (Tony) Gunn, and her 14 grandchildren. He treasured the experiences he shared with his grandchildren, Kari, Brock, Jennifer, Melanie, Craig, Dawn and Joseph and his 7 great-grandchildren. Friends may pay their respects at the Blair and Son Funeral Home, Perth, on Thursday, September 13th, 2007, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Friday, September 14th, at 11:00 a.m. in St. Paul's United Church with a reception to follow. Interment will be held privately for the family. In lieu of flowers, donations may be made to St. Paul's United Church or a charity of your choice and would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-05

McCLURE Irene Mary (nee Ellis) Died peacefully at Glenwarren Lodge, Victoria, on Wednesday, September 5, 2007 aged 91. Irene was born on June 27, 1916 in Wilkie, Saskatchewan and had lived in Victoria since the early 1920's. Predeceased by her husband, Gordon, in 1987, she is survived by her loving daughter, Maxine E. Bowen (Mike) of Kingston, Ontario; granddaughter, C. Ruth LeBlanc (Eric) also of Kingston; grandson, Christopher Bowen (Trish) of Naples, Italy; cherished great-grandchildren, Heather and Alyssa LeBlanc and Alex, Matthew and Sean Bowen. Also survived by her nephew, Hugh Jervis-Read of Victoria and brother-in-law, Don McClure of Ottawa; nephew, David McClure; nieces, Joan Ronsyn (Ed), Barbara Stanton (Gerry), Carol Woltman (Ray), Christina Belanger (Paul) and their families, all of Ontario. A Memorial Service will be held on Friday, September 14, 2007 at 2:00 p.m. in the Emmaus Chapel of the Church of St. John the Divine, 1611 Quadra Street, Victoria. A Reception will follow in the Parish House Lounge. In memoriam donations may be made to the Family Caregivers' Network Society (FCNS) Endowment Fund at the Victoria Foundation, Suite 109, 645 Fort Street, Victoria, B.C. V8W 1G2 or on-line at: www.victoriafoundation.bc.ca A heartfelt Thank-you to the staff and residents of Glenwarren Lodge for their care and friendship over the past two and one-half years. Condolences may be offered to the family at: www.mccallbros.com Published in the Ottawa Citizen from 9/10/2007 - 9/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

SAUVE, Claudette (Nee Mathieu) Peacefully on Friday, September 7, 2007 at the age of 63. Claudette of Rockland was predeceased by her beloved husband Bernard and her loving parents Paul and Irene Mathieu. Dear sister of Lionel (Colleen) and Andre (Anne) Mathieu. A special thank you to her nephew Denis Faubert for his years of care and kindness towards his aunt. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans on Tuesday, September 11, 2007 from 10 a.m. to 12 (noon). Funeral Service in the chapel at 12 (noon). Private interment to follow at St-Joseph Cemetery in Orleans. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

James (Jimmy) Gillett St.Clair DUNPHY James (Jimmy) Gillett St. Clair Dunphy 16, beloved son of Kevin and Cathie (Gillett) Dunphy of Moncton, passed away unexpectedly on Saturday September 8, 2007, in Ammon, NB as the result of an automobile accident. Born in Ottawa, Jimmy was a Grade 11 student at Harrison Trimble High School. He enjoyed music, hockey, spending time at the gym, video games, movies and spending lots of quality time with his FRIENDS and FAMILY. Besides his parents, Cathie and Kevin, Jimmy will be sadly missed by his brother, Stephen, at home; grandparents, James and Dorothy Gillett, Ottawa, ON; St. Clair and Mary Dunphy, Morell, PE; several aunts, uncles and cousins. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Rd., Moncton, NB (506-858-1995) Tuesday 2-4, 7-9. Funeral Mass at St. Augustine's Roman Catholic Church, Dominion St. and Mountain Rd., Moncton, Wednesday September 12, 2007, 2 p.m.: Rev. Yvon Arsenault officiating. In Jimmy's memory, donations to Memorial of your choice would be appreciated. Online condolences at: www.fergusonknowlesfh.com Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

TOWNSEND, Evelyn Louise (Nee Trewhitt) Peacefully at the Township of Osgoode Care Centre on Saturday, September 8, 2007, Evelyn Townsend (Trewhitt) passed away in her 94th year. Beloved wife of the late Alwin Townsend. Survived by her daughters Florence Lewis (Terry) and Heather Hill (Brent Quinn) and grandchildren Kelly and Jeff Lewis. Predeceased by sisters Alice, Lilian, Florence, Ivy and Agnes and brothers George, Bert, Jack and Arthur. Daughter of the late Martin and Florence Trewhitt. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 11 a.m.-1 p.m. Tuesday. Graveside service to follow at St. George's Hawthorne Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Winchester and District Memorial Hospital would be most appreciated. Special thanks to Dr. Don Merrett for his excellent care. Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

WARD, Larry Retired - CJOH Peacefully, Friday September 7, 2007 at the Queensway-Carleton Hospital. Predeceased by his wife Nicolle. Remembered by his children Danny, Linda, Suzy, Ricki, his brother Ernie Ward (Pat Hughes) and many nieces, nephews and grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Wednesday September 12, 2007 for a Visitation in Memory from 6 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

CORMIER, Jeffrey Joseph. Suddenly, in London, Ontario, on Friday, September 7, 2007, Jeffrey Joseph Cormier PhD (Sociology) in his fourty-first year. Beloved spouse of Julie Michaud. Dear son of Frederick and Rosemary Cormier. Cherished brother of Brenda Cormier (Leo Dimora). Loving grandson of Fred and Agnes Cormier. Nephew of John Healy, Sister Mary Patrick R.P.B., Jim and Fran Cormier and Janice and Alan Wood. Son-in-law of Camille and Irene Michaud. Brother-in-law of Maryse Michaud (Stephan). Uncle of Luca Dimora. Jeff will also be sadly missed by many other family members, friends, colleagues and students. Predeceased by his uncle Danny Cormier, his aunt Louise Corbeil and his grandparents Sylvia and Joe Healy. For the past four years, Jeffrey has been a respected Professor of Sociology at King's University College in London. Visitors will be received on Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. in the O'Neil Funeral Home, 350 William St. London. The Funeral Mass will be celebrated in St. Peter's Basilica, 196 Dufferin Ave. London, on Wednesday at 10 a.m. Interment on Thursday at 11 a.m. in Spring Creek Cemetery, 1390 Clarkson Road N., Mississauga. Donations are being accepted at King's University College, 266 Epworth Ave., London, N6A 2M3 in honour of Dr. Jeff Cormier for a Memorial Scholarship in his name. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

PALMUCCI, Francesco. (1913-2007). In Montreal on September 9, 2007 at the age of ninety-four, passed away Francesco Palmucci. He leaves to mourn his children Maria, Giuseppe, Maddalena, Nicola and many grandchildren and great grandchildren, relatives and friends. Visitation will be held at Complexe Funeraire Loreto, 4975 blvd. des Grandes Prairies, St-Leonard on Tuesday, September 11, 2007 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. The funeral will take place on Wednesday, September 12, 2007 at 11 a.m. at the Notre Dame de la Defense Church. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

PATULLI, Elio. At home on September 8, 2007 at the age of seventy-three surrounded by family. Survived by wife Alfiera, children Anna (Jim), Phil (Shelley), Pina, Elena (Vito) and grandchildren Dylan, Mackenzie, Matthew, Ryan, Melissa, Jesse, Alexandra, Michael. Visitation on Tuesday, September 11 at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O., Tel. 514-685-3344 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held Wednesday, September 12 at St. Luke Parish, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O. at 1 p.m. Interment at 2 p.m. at Rideau Garden followed by Reception from 2:30 to 4:30 p.m. at Rideau Funeral Home. In memorandum donations may be made to Le Fond Jason at www.fondjason.com or Jewish Rehabilitation Centre. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

BURPEE, PHYLLIS GERTRUDE Passed away at the W.G. Bishop Nursing Home, Minto, on September 9th, 2007 at the age of 101 years, daughter of William & Kezia (Smith) Burpee; Miss Burpee devoted her life to serving as a missionary in Erongrocuara, Mexico. She is survived by her sister, Adeline Wilson of the Bishop Nursing Home; and by nieces and nephews. She was predeceased by her brother, Atlee Burpee; and her sisters, Virginia, Julia, Lula and Celia. Resting at the Chipman Funeral Home until Wednesday when funeral service will be held from the Funeral Home Chapel at 2:00 p.m. with Rev. Harry Branscombe and Rev. Harry Rust officiating. Interment following at the First Chipman United Baptist Cemetery at Gaspereau Forks. The family will receive visitors at the funeral home Tuesday from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to W.G. Bishop Nursing Home or charity of donor's choice would be appreciated by the family. Condolences may be sent through www.chipmanfuneralhome.ca September 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

WATKINS, STANLEY FREDERICK - The death of Stan Watkins of Anderson Drive, Saint John West occurred at the Saint John Regional Hospital on September 7, 2007. He was born in Winnipeg, MB on July 6, 1923 to the late F.F. Watkins and Mary Ann (Wood) Watkins. Stan worked for 27 years at Simms Brushes; from there he joined Pittfield, McKay and Ross as a stock broker in 1968. Subsequent to that he worked for Sumner Hardware and Emerson & Fisher until he retired in 1982. Stanley served overseas in World War II in Royal Canadian Air Force from December 1941 to October 1945 retiring as a Flight Lieutenant. At the time of his death he was serving as a director for Cedar Hill Cemetery Company. Stan is survived by his partner, Joyce Dickie; one son, David (Somboon) of Coquitlam, BC; two daughters, Moira Watkins of Saint John, NB and Jennifer Watkins of Calgary, AB; and two grandchildren, Michael and Natalie Watkins. He was predeceased by his first wife, Lorna (Main) Watkins and brother, Francis Watkins. At Stan's request there will be no visitation. An open memorial service will be held at Brenan's Bay View Chapel on Wednesday, September 12, 2007 at 2 pm. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery. For those who wish, remembrances may be to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or the charity of the donor's choice. Arrangements have been entrusted to Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John (634-7425). www.bayviewfh.com September 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

MITCHELL, FREDERICK - The family of 'Uncle Fred' announce his passing in Harrogate, England, September 6, 2007 at the age of 83. Fred will be sadly missed by two surviving sisters, Ivy Allaby [Lloyd] of Passekeag, NB and Joan Smith, Chelshire, England; as well as a daughter-in law, Judy [Steeves] Mitchell; and sister-in law, Ena Mitchell, both of England. He also leaves many nieces and nephews who will cherish the memories of his many trips to Canada. Besides his parents, Fred was predeceased by his wife, Madge; son, Mick; as well as several brothers and a sister. Fred came to Canada for the first time about eight years ago to meet the sister and brother-in-law he had long lost touch with. This first visit produced more family than he could imagine. He loved to shower everyone with affection and especially enjoyed his many trips to Sussex to visit the girl's at the shops and restaurants where he got to know them all by first names and always looked forward to seeing them and sharing many laughs. Many of these people showed Fred their kindness by sending him cards of encouragement when he became ill and could no longer make the trips to Canada. Fred will be buried in England but will not be forgotten by all who got to know ' family from England'. Rest in peace. Anyone wishing to make a donation in Fred's memory can be made to the Canadian Cancer Society or Juvenile Diabetes. September 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

LEAVITT, OCTIVE EARL - Peacefully at Pine Grove Nursing Home, Fredericton NB on September 8, 2007, Mr. Octive Earl Leavitt, husband of the late Emma May (Crosby) Leavitt. Born in Back Bay, NB on May 14, 1911, he was a son of the late John and Sara L. (Harris) Leavitt. A loving father, grandfather and brother, he is survived by four sons, Francis (Dolores) of Prince George BC, Alan (Brenda) of Geary NB, Ross (Wayne) Harrison of Willow Grove NB and Carl (Cindy) of Lincoln NB; three daughters, Edith (Robert) Hickey of Dalhousie NB, Rowena (Wayne) Gunsolus of St. George NB and Anna (Al) Miner of Back Bay; 16 grandchildren; 13 great grandchildren; one sister, Bessie Hanley of Back Bay; several nieces, nephews and cousins. Octive was predeceased by four brothers, Kinsbur, Otis, Basil and Melvin; and two sisters, Ethel Wilcox and Martha Leavitt. Octive worked for Connor's Bros. for more then 30 years at the factory in Back Bay. He enjoyed fishing, woodworking and loved gardening. He was a member of the Back Bay Church of Christ. Resting at the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533) 26 Portage Street, St. George, from where the service will be held on Tuesday at 11:00 am from the Gary E. Waycott Memorial Chapel with Rev. Gordon Cooke Jr. officiating, with interment at the St. George Rural Cemetery. Visiting at the funeral home on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. In Octive's memory donations may be made to the charity of the donor's choice. The family would like to thank Reta's Retreat and Pine Grove Nursing Home for their excellent care. (www.stgeorgefh.ca) September 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

LAVIGNE, THOMAS EDWARD - The passing of Thomas Edward Lavigne, of Brookside Drive, Fredericton, husband of the late Anne Mary (Godin) Lavigne, occurred on Sunday, September 9, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on October 4, 1931, in Lorne, NB, he was a son of the late Edward and Regina (Carrier) Lavigne. Thomas worked in construction and forestry for several years. He had a great passion for the outdoors, enjoyed walking, fishing and snow shoeing. Thomas is survived by four sons, Dale (Myrna), Lawnie, Brian and Troy (Yvonne Samson); one daughter, Donna Constable (Howard); six grandchildren; four brothers; six sisters; and several nieces and nephews. Besides his wife and parents, Thomas was predeceased by an infant daughter, Peggy Lavigne; and one brother, John Lavigne. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Tuesday from 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Wednesday, September 12, 2007 at 2 pm. Interment will take place in St. Anthony's Cemetery. For those who wish, remembrances made to the New Brunswick Lung Association or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. The family wishes to thank Mary for her care and support over the past year. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com September 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

Aurore Silas (Spinney) (LeBlanc) 1933-2007 SHEDIAC, NB - Aurore Silas, 74, of Greenwood Dr, Shediac, NB, formerly of Willowdale, Ont., passed away September 9, 2007 at the Dr. GeorgeS-L. Dumont Hospital after a brief illness. Born in Aboujagane on August 1, 1933, she was the daughter of the late Raymond LeBlanc and the late Elise Melanson. She attended the St-Joseph Roman Catholic Church, Shediac, NB. She is survived by her ex husband, Carl Spinney; three sons, Wayne Spinney (Wendy) Toronto, Ont., Barry (Lucy) Wayland, Mass, USA, Scott (Joie) Ottawa; two sisters, Beatrice Goguen (late Edgar) Moncton, Yvonne LeBlanc (Late Antoine) Shediac; nine grandchildren, Ryan, Dawn, Jennifer, Andrew, Jeffrey, Katie, Amy, Evan, and Ella. She is predeceased by her second husband, Harold Silas, 2004; One daughter, Gail; three brothers, Ola, Leandre, Alphege; three sisters, Lorraine, Ida, Claudette. Resting Cooperative Funeraire Passage Funeral Co-operative, Shediac-Bridge, NB with visiting hours on Tuesday, September 11, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 and Wednesday 9 to 10am. Funeral service at St-Joseph Roman Catholic Church, Shediac, NB on Wednesday, September 12 at 10:30am. Interment in the Stouffville Ont Cemetery. In Aurore's, memory donations to the Canadian Cancer society or donors choice would be appreciated by the family. September 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

Muriel Viola Hurley 1913 - 2007 Muriel Viola Hurley, of Moncton, NB passed away peacefully in her sleep at The Kenneth E. Spencer Memorial Home early Sunday, September 9, 2007 at the age of 94 years. Born in Moncton, NB on January 16, 1913 she was the daughter of the late Harvey and Beulah (Ayles) Tower. She was a member of Highfield Baptist Church; also a member of The African Violet and the Horticultural Societies. Muriel will be remembered by many for her acts of kindness. A loving mother, sister, grandmother, great grandmother, and aunt, she will be sadly missed by her daughter, Gail Mather of Moncton; brothers, Elmer (Phyllis) Tower, Donald Tower, and Garnet (Barb) Tower all of Moncton; grand daughters, Beth (Mark) Amyot of Truro, NS, and Cynthia (Ralph) Bastarache of Onslow, NS; great grandchildren, Nicole, Drew, Bria, Emma and Pheobe; also by several nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by her husband, Ora Hurley in 1994; also by her son in law, Gordon Mather in 1993. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home Tuesday September 11, 2007 from 7:00pm to 9:00pm. Funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Wednesday, September 12, 2007 at 1:00pm. Interment will be in Fair Haven Memorial Gardens. In Muriels memory, donations made to The Spencers Memorial Generator Fund or to The NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated . Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca September 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Brandon Murray Gregory Hupman Brandon Murray Gregory Hupman 16, beloved son of Greg and Kathleen Hupman of Moncton passed away unexpectedly on Saturday, September 8, 2007 in Ammon, NB as the result of an automobile accident. Born in Halifax, NS, Brandon was a Grade 11 student at Harrison Trimble High School, a member of the Harrison Trimble Trojans Hockey Team and formerly played baseball and badminton with Harrison Trimble. He was a former member of the Moncton Bantam AAA Baseball Team and previously played with various hockey teams in the Moncton Minor Hockey Association, pee-wee, bantam and midget. Besides sports, he enjoyed biking, music, video games, swimming and spending quality time with his family and friends. Besides his parents, Greg and Kathleen, Brandon will be sadly missed by his sister, Caitlyn, Moncton; grandparents, Barbara Hupman (Woody Perry), Windsor Junction, NS; Betty and Bill Stone, Dartmouth, NS; several aunts, uncles and cousins. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home 1657 Mountain Rd. Moncton, (858-1995), Tuesday 2 to 4, 7 to 9. A Service Celebrating Brandon's life will be held at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Wednesday September 12, 2007, 11am; Rev. Dr. Jim MacDonald officiating; Interment, Pleasant Hill Cemetery, Lower Sackville, NS. PLEASE NOTE, FAMILY FLOWERS ONLY. Donations in Brandon's memory to Harrison Trimble Trojans Hockey Team or Memorial of Choice would be appreciated. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com September 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

Norma Clara Cain SUNNY CORNER, NB - The death of Norma Clara Cain of Sunny Corner, NB widow of John Cain, occurred at the Miramichi Regional Hospital on Friday, September 7, 2007 at the age of 83. Born in Sunny Corner, NB, Norma was the daughter of the late Alfred and Margaret (Harris) Leach. Norma was a homemaker, member of St. Stephen's Presbyterian Church, Atlantic Mission Society (A.M.S.) and Red Bank Women's Institute. Norma is survived by three daughters, Ellen Scott (Stuart) of Boom Road, NB, Debbie Matchett (Ronnie) of Moncton, NB and Elizabeth Sheasgreen (Joe) of Boom Road, NB; three sons, Burton (Jennifer), Brian and Darrell all of Boom Road, NB; 14 grandchildren; 11 great grandchildren; and several nieces and nephews. Predeceased by one sister, Nan Osborne and one brother, Sam. Visitation will be held at Meadows Funeral Home on Sunday, September 9, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9PM. Funeral Service will be held from St. Stephen's Presbyterian Church, Sunny Corner, NB on Monday at 2 PM with Rev. Fred Douwsma officiating. Burial will take place in Boom Road Presbyterian Cemetery. In Norma memory a memorial may be made to St. Stephen's Presbyterian Church Memorial Fund or the NB Diabetic Assoc. Funeral arrangements are under the care of Meadows Funeral Home, 150 Northwest Road, Sunny Corner, NB Telephone 506-836-2321 September 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

Charles "Clark" Button CAMPBELLTON - Charles "Clark" Button, 76, passed away September 7th, 2007 at the Campbellton Regional Hospital after a brief illness. Born in Dalhousie, April 13th, 1931, he was the son of the late Charles and Daisy (Hounsell) Button. He was a retired papermaker. Clark was a devoted and loving husband, father, grandfather and uncle. He is survived by his wife, Carol (MacNair) of Dalhousie; children, Tom (Elizabeth), Linda (Matthew) Blundell, Bruce and Beth; grandchildren, Tessa, Ben, Isaac, Aaron and Zachary; brother, Ronald; and many nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by siblings, Dorothy, Pricilla, Christina, William, and Kathryn. Resting at Maher's Funeral Home, 421 Victoria St., Dalhousie, on Monday, September 10th from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral service will be held at 2 pm on Tuesday, September 11th, 2007, from the Presbyterian Church, Dalhousie. In Clark's memory, donations can be made to the Multiple Sclerosis Society or the charity of the donor's choice. Arrangements in the care of Maher's Funeral Home, Dalhousie, NB. September 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

Delauniere Alphonse DELAUNIÈRE (M. Alphonse) Est décédé paisiblement, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 9 septembre 2007, à l'âge de 88 ans et 4 mois, M. Alphonse Delaunière, époux de feu dame Irène Parent, demeurant à Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le lundi 10 septembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 11 septembre 2007 à 14 h à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse ses enfants: Marcelle (Jean-Paul Brassard), Guy (Agathe Fortin), Rita (feu Robert Noël), Mivil (Lisette Fortin), Denis (Johanne Simard); ses 11 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants. Également, il laisse une grande amie, dame Hélène Paquet Morency et ses enfants; les membres des familles Delaunière et Parent, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/09/10 dans Le Progrès Dimanche JJWE3675

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

ASSELIN Diane ASSELIN (Mme Diane) Le 9 septembre 2007, est décédée à Alma, à l'âge de 78 ans et 10 mois, Mme Diane Asselin, fille de feu Denis Asselin et de feu Juliette Bédard, demeurant au 1390 Rang 4, St-Gédéon, autrefois d'Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du jeudi 13 septembre 2007 de 9 h à 11 h. Une célébration de la Parole sera célébrée à 11 h au Complexe funéraire Bérubé & Fils et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marjolaine (feu André Larouche, feu Raymond Blackburn), Célien (Esther Potvin), Marguerite (Réjean Girard), Valérien; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/09/11 dans Le Quotidien AVMN2267

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

TRUDELL, Robert (Bobby) Suddenly on September 7, 2007, at 48 years of age. Loving son of Mary Lou and the late Alfred Trudell. Cherished father of Sarah Doolittle. Beloved brother of Kim and Chuck, Shelley, Lori, Christine, and Nike. Dear uncle of Wayne, Robbie, Michael, Carey, and Stephanie. Visiting Tuesday 9:30 am until time of Funeral Service at 11:30 am at Families First Funeral Home & Tribute Centre (519-969- 5841), 3260 Dougall Ave. You may share your cherished memories online at www.FamiliesFirst.ca Published in the Windsor Star on 9/10/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-08-19

FARRO, Ethel (Ross) nee Wigderson - On Sunday, August 19, 2007 in Houston, Texas. Ethel Farro, beloved wife of the late Martin Ross. Loving mother and mother-in-law of Ken Ross of Chicago, Illinois, and Robert and Becky Ross of Houston, Texas. Dear sister and sister-in-law of Dora and Cecil Noble of London, England, the late Sara and Morris Hirsch of Chicago, Illinois, and the late Dr. Arthur Wigderson of Toronto. Devoted grandmother of Jonathan and Holly Ross, and Randi Ross, great-grandmother of Jordan, and Sawyer all of Houston, Texas. A graveside service will be held at Holy Blossom Memorial Park on Friday, August 24, 2007 at 2:00 p.m. Shiva 14 York Ridge Road. Published in the National Post from 9/10/2007 - 9/18/2007.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

Aubry Masse Marguerite 1919 - 2007 Aubry Masse Marguerite AUBRY MARGUERITE (Masse) 1919-2007 À Montréal, le 7 septembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Marguerite Masse, épouse de feu Henri Aubry. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Robert Lowe), Jacques, Diane (Michel Sévigny), Yves (Gina Ricci), Carmen (Robert Sauvé), Danielle (Claude Gauthier), Johann (Jean Bellemare), Claude (Carole Collin), Benoit (Lise Roy), ses 22 petits-enfants et ses 19 arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi parents et amis. Un service religieux sera célébré le mercredi 12 septembre 2007 à 11h30 à l'église Notre-Dame-d'Anjou, située au 8200, Place de l'Église, Anjou et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mardi le 11 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mercredi le 12 septembre, 2007 09h00 à 11h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Binette Poirier Émilie À Lachine, le 8 septembre 2007, à l'âge de 85 ans est décédée Émilie Poirier, épouse de feu Philippe Binette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: José (Nicole), Christiane, François (Marie-Christine); ses 2 petites-filles: Evelyne et Valentine. Elle laisse également sa sœur, Andrée, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du même endroit, le samedi 15 septembre 2007 à 10h30. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visites Vendredi le 14 septembre, 2007 19h00 à 22h00 Samedi le 15 septembre, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

Comtois Georges 1926 - 2007 Comtois Georges À Joliette le 6 septembre 2007, à l'âge de 80 ans est décédé M.Georges Comtois époux de feu Fernande Baribeau. Il laisse dans le deuil ses enfants Thérèse, André (Yolande), Christian, Denis (Ghislaine), Colombe (Ronald), Chantal (Daniel) et Georges jr.(Caroline), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 11 septembre 2007, à 11 heures en l'église de la Nativité de la Ste-Vierge, 1855, Dézery Montréal et de là au cimetière le Repos St-François d'Assise. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 9 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 10 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

Groulx Sauvageau Jeannine 1926 - 2007 Groulx Sauvageau Jeannine À Montréal, le 6 septembre 2007, à l'âge de 80 ans, entourée des siens, est décédée Jeannine Sauvageau, épouse de feu Richard Groulx. Elle laisse dans le deuil son conjoint J. Raymond, ses enfants Francine, Diane, Gilbert (Marie-Michelle), ses petits-enfants Richard, Marisol, Alexis, Rose-Émilie et Pierre-Louis, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Huguette, Nicole, son frère Paul, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La liturgie de la Parole sera célébrée dimanche à 15 h en la chapelle du Complexe La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 9 septembre, 2007 10h00 à 15h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Laplante Bernard 1936 - 2007 Laplante Bernard À l'hôpital Notre-Dame, le 8 septembre 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé Bernard Laplante, ex-président de Bernard Lavage de Vitres, fils de feu Lucien Laplante et feu Adrienne Chagnon et feu de son fils adoptif Michel Bernier. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lise Cormier, ses soeurs Gisèle (Jules Piché), Lucie (feu Jean Gauthier), beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Des remerciements tout particuliers au personnel du 3e étage des soins prolongés pour leur très grand dévouement. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 15 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 20h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

Senez D'Aoust Henriette 1936 - 2007 Senez D'Aoust Henriette Entourée de ses enfants, s'est éteinte madame Henriette Senez, à Montréal, le 7 septembre 2007, à l'âge de 70 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Claude), Danielle, Sylvain (Kimberley), Emmanuelle (Benoît), ses petits-enfants: Julien, Fanny, Sébastien, Charlotte, Olivia, Justine, Béatrice, sa soeur Thérèse, ses frères: Maurice, Réal, Roger, Robert ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles se dérouleront dans la CRYPTE DE L'ORATOIRE SAINT-JOSEPH-DU-MONT-ROYAL le vendredi 14 septembre à 14 h. Une inhumation intime aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges lundi le 17 septembre. Au lieu de fleurs des dons à la fondation de l'Hôpital Royal Victoria seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3503 avenue Papineau, Montréal Heures des visites Jeudi le 13 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 14 septembre, 2007 10h00 à 12h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Trudel Elie Paisiblement, entouré de sa famille, le 8 septembre 2007 est décédé Elie Trudel. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Elizabeth Moore, ses enfants Maria (Fred Day), Joanne (Denis Quintal), Guy (Nadine Gosselin) et Laurent (Katie Mitchell, ses petits-enfants Ryan, Daniel, Meagan, Skylar, David ainsi que plusieurs autre parents et amis (es). Les funérailles auront lieu jeudi 13 septembre 2007 à 11 h en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard Montréal. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Martine de Chateauguay, 122 St-Joseph Ste-Martine. Au lieu de fleurs des dons à la Résidence Yvon Brunet seraient appréciés. Il a vécu dans la simplicité, et il est décédé dans la simplicité. "Sois en paix Pa avec votre Papa et Maman. On ne t'oubliera jamais". La famille accueillera parents et amis au 2805 rue Allard, Montréal Heures des visites Mardi le 11 septembre, 2007 19h00 à 21h00 Mercredi le 12 septembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Jeudi le 13 septembre, 2007 10h00 à 11h00TRUDEL, Elie. 1923-2007. Passed away peacefully, with his family by his side, September 8, 2007. Loving husband, father and grandfather. Survived by his beloved wife Elizabeth Moore, his children Maria (Fred Day), Joanne (Denis Quintal), Guy (Nadine Gosselin) and Laurent (Katie Mitchell) and grand children Ryan, Daniel, Meagan, Skylar, David and many other family members and friends. Visitation Tuesday, September 11, 2007 from 7 to 9 p.m., Wednesday, September 12 2007, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Thursday at 10 a.m. at: 2805 Allard, Montreal. Funeral mass Thursday, September 13 at 11 a.m. at St-Jean de Matha Church, 2700 Allard Montreal. Burial at Ste-Martine de Chateauguay, 122 St-Joseph, Ste-Martine. In lieu of flowers donations to Residence Yvon Brunet. He lived simply and died simply. Soyez en paix Pa avec votre Papa et Maman. We will miss you, til we meet again. Published in the Montreal Gazette on 9/10/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

LAVALLÉE, Yvon 1939 - 2007 À Montréal, le 7 septembre 2007, est décédé M. Yvon Lavallée à l'âge de 67 ans, conjoint bien-aimé de Anne St-Pierre, Il laisse également dans le deuil ses enfants, Sylvain (Stéphanie) et Patrick (Katia), ses deux petits-enfants (William et Anne-Sophie), les enfants de sa conjointe, Pascale (Michaël), Caroline (Danny) et Julie (Sylvain) et ses petits-enfants (Marc-Olivier et Philippe) ainsi que ses frères, soeurs et autres parents et amis. La famille vous convie à des visites le mardi 11 septembre 2007 de 17 h à 21 h, ainsi que le mercredi 12 spetembre 2007 de 9 h à 10 h au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, Qc 514-685-3344 Le service aura lieu le mercredi 12 septembre 2007 à 10 h 30 à l'église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075 boul. Gouin Ouest, Pierrefonds, QC. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/09/10 dans La Presse FSME5882

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

MATTE, Michel 1944 - 2007 Retraité de la STCUM (8826), de Chambly, le 8 septembre 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Michel Matte époux de Mme Hélène Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Isabelle (Mario) et Bernard (Michelle), ses petits-enfants Stéphanny, Ann-Sophie et Mégann, sa mère Lucille Hébert (feu Norbert Matte), ses soeurs Nicole (Yves Lévesque), Denise, Francine (Jean Poirier), Ginette, Louis-Marie (Lucie Lecours), ses beaux-frères et belles-soeurs Charles (Carole Lépine), Lucie, Jean-Paul (Sophie Laroche), Guy (Madeleine Babeu), Luc (Louise Riendeau), Denise (Michel Giroux), Suzanne (André Fortin) et Pierre (Solange Therrien), ses neveux et nièces très chers à son coeur ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: Heures des visites: le mardi 11 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi dès 12 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Joseph de Chambly le mercredi à 14 h 30. Merci spécial à l'équipe des soins à domicile du CLSC de Richelieu, spécialement Hermane, Annette, Danielle et Dr Mélanie Denault pour les bons soins. Paru le 2007/09/10 dans La Presse BPUD8263

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

MEUNIER (née Joannette), Jocelyne 1943 - 2007 À Terrebonne, le 8 septembre 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Jocelyne Joannette, épouse de M. Michel Meunier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux frères Robert (Brigitte Josserand) et Michel (Nicole Dumontet), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mardi 11 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 12 septembre dès 9 heures. Une liturgie sera célébrée à 11 h 30. L'inhumation se fera au cimetière St-Maurice à Bois-des-Filion. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/09/10 dans La Presse YTBM2823

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

PAQUETTE, Laurient 1923 - 2007 Un mari, un père, un grand-père, un frère, un ami extraordinaire est décédé en toute quiétude, le 8 septembre 2007 à l'àge de 84 ans, à Longueuil, entouré de l'amour de sa vie, son épouse Gabrielle Trudel, de ses enfants qu'il chérissait tant, Gérald (Diane Michaud), Richard, Lorraine (Jean-Pierre Levasseur), Johanne (Gaétan Frenette), Monique (François Lambert), Sylvie (Mario Alain), Jean et de ses neuf petits-enfants qu'il adorait, Mathieu, Virginie, Laurence, Geneviève, Antoine, Catherine, Félix, Louis et Rose. Originaire de Hawkesbury, il a été membre de l'Armée de l'air à Tofino (C.B) durant la Seconde Guerre mondiale et a fait carrière dans l'assurance-vie, notamment à Hawkesbury, à Sherbrooke et à Laval. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de très nombreux amis. La famille vous accueillera: Lundi le 10 septembre 2007 de 19 h à 22, mardi de 14 h à 17 h, et de 19 h à 22 h et mercredi dès 9 h au: Complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré 2750, Marie-Victorin Est Longueuil, (Québec) Tél: 514-595-1500 Télec: 450-463-4325 Les funérailles auront lieu Mercredi le 12 septembre 2007 à 11 h en la cocathédrale St-Antoine-de-Padoue, angle St-Charles et ch. Chambly, Longueuil et de là, au cimetière Près-du-Fleuve, 2750 Marie-Victorine E, Longueuil. La famille aimerait remercier tous ceux et celles qui l'ont entouré et accompagné à la Résidence Signature des Promenades du Parc et de l'Hôpital Pierre-Boucher à Longueuil. Un don à la: SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, serait apprécié. Paru le 2007/09/10 dans La Tribune WPBZ6955

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-07

PELLERIN, Madeleine (Robert) Au Centre Lucien Shooner de Pierreville, le 7 septembre 2007, est décédée, madame Madeleine Robert Pellerin, à l'âge de 78 ans, épouse de Léo Pellerin, demeurant à Pierreville. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) J1E 1H1 Claude Roy, dir. Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Mardi 11 septembre 2007 de 9 h à 10 h 55. Il y aura une cérémonie d'adieu à la chapelle du même endroit à 11 h. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux monsieur Léo Pellerin, Mme Madeleine Robert Pellerin laisse dans le deuil ses fils: Guy (Chantal Laquerre), Jacques, Pierre (Danielle Goupil) et Mario (Sophie Rioux); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère Gilles et ses soeurs: Jeanne D'Arc, Lorraine, Jacqueline, Jeannine, ainsi que leur conjoint, conjointe; ses belles-soeurs: Irène, Jeannette et Cécile ainsi que son conjoint. Elle était la soeur de feu Jacques, feu Charles et feu Gérard, feu Estelle, feu Gilberte et feu Germaine. Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre Lucien Shooner de Pierreville pour les bons soins prodigués à Mme Robert. En guise de sympathie, des dons à la: SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 rue Argyll, Édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, (Québec), J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/09/10 dans La Tribune EWVS7762

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-10

M. Jacques Savoie décédé le 10 septembre 2007 à l'âge de 77 ans Fils de feu Bertha Hamel et de feu Albert Savoie. M. Jacques Savoie laisse dans le deuil : ses enfants : Yan, Sandra conjointe de Faycal Harfouche, Linda, Sylvie conjointe de Gilles Pelletier, ses petits-enfants : Véronique, Mikaël, Annie, Benoit, Kenny et Roxanne ainsi que de nombreux amis. Veuillez prendre note qu'il n'y aura pas d'exposition, ni de funérailles.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

Au Centre d’Accueil Saint-Eusèbe, le 9 septembre 2007, à l `âge de 82 ans, est décédé M. Égide Mailhot, ex-propriétaire de la boutique Royaume du Cadeau à Joliette, époux en première noce de feu Fleur-Ange Venne et en deuxième noce de Fernande Gravel. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, sa belle-fille Line et son petit-fils Samuel, ses frères et sœurs : Réginald Mailhot, M. et Mme Normand Mailhot, Lucia et son époux Fernand Dubé, Alice et son époux René Lavallée, Flora et son époux Gilles Langlois, Viany et son épouse Pierrette Perreault, Liliane et son époux Dan Meller, Liguori et son épouse Lorraine Landry, ses beaux-frères et belles-sœurs : Lionne Simard, Gérard, Gravel, Blandine Gravel, Gertrude Gravel, Marcel Gravel, Lucielle et son époux Yvon Moreau, Denise et son époux Rodrigue Durand, M. et Mme Roland Venne, M. et Mme Fernand Venne, Mme Paul Venne, plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 14 septembre 2007 de 19 h à 22 h et le samedi à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église Saint-Jean-Baptiste. Le service sera célébré à 14 h. Direction funéraire Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

Au CHRDL, le 6 septembre 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Michel Vézina, époux de feu Mme Colombe Grégoire, demeurant à Saint-Esprit. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Pierrette, Véronique, Colette, Francine, Carolle, Michelle, Michelle, Jocelyn et leur conjoint et conjointe, ses petits-enfants et une arrière-petite-fille, ses sœurs : sœur Fleurette des sœurs Sainte-Anne, Juliette, Yvonne, ses frères : Édouard, Émile, Robert, leur conjoint et conjointe, beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et amis. La famille recevait les condoléances le samedi 8 septembre 2007 à compter de 11 h à la Résidence de la Coopérative funéraire de Montcalm, 105, Montcalm à Saint-Esprit. Les funérailles avaient lieu le même jour à 13 h en l’église de Saint-Esprit. Direction funéraire : Gaston Pothel pour la Coopérative funéraire de Montcalm

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

À Joliette, le 8 septembre, à l’âge de 63 ans, est décédé M. Gérard Sigouin. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Louise Bacon, ses trois fils; Benoit et sa conjointe Sylvie Beaudoin, Jean-François et son épouse Stéphanie Larose, Dominic et sa conjointe Maryse Pineault, ses petits-enfants; Philippe et Maude, ses frères et sœurs; Noëlla, Jeanne-Mance, Ubald, Francine, Mariette, Gérald et leurs conjoint(e)s, ses neveux et nièces, sa belle-famille : Michel Bacon et Thérèse Gauvreau ainsi que Christian Beauchamp, un ami très proche de la famille sans oublier les autres parents et amis. Le défunt sera exposé à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette (450) 753-7427 Le jeudi 13 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 12h30. Les funérailles seront célébrées vendredi à 14h en la Cathédrale de Joliette. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons à la fondation du CHRDL. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

Au CHRDL, le 8 septembre, à l’âge de 66 ans, est décédée Mme Marielle Laporte, épouse de Laurent Desmarais de Notre-Dame de Lourdes. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants; Patrick époux de France Forget et Chantal, ses petites-filles Jamily et Carolie, ses frères et sœurs M et Mme Roch Nadeau (Lise), M et Mme Laurent Bernier (Huguette), M et Mme Claude Laporte (Lise), M et Mme Serge Laporte (Sylvie), sa belle-mère Mme Gilberte Forget, ses beaux-frères et belles-sœurs; Mme Jocelyne Desmarais, M Réal Desmarais (Suzelle), Mme Angèle Desmarais (Serge), Mme Diane Desmarais (Normand), autres parents et amis. La défunte sera exposée à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 684 rue St-Louis, Joliette Le mardi 11 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées mercredi à 14h en l’église de Notre-dame de Lourdes où la famille sera présente mercredi à compter de 13h30 pour recevoir vos sympathies. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons à la fondation du CHRDL. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-08

KUSHNER, Gordon - On Saturday, September 8, 2007 in his 92nd year at The Oniel Centre. Gordon Kushner beloved husband and best friend of Thelma for over 60 years. Loving father and father-in-law of Naomi Kushner of Vancouver, British Columbia, and Laura and David Winmill of Halifax, Nova Scotia. Dear brother of the late Chaim and Jack Kushner, Rose Brownstone, and Sylvia Goodman. Devoted grandfather of Jessica, Jasmin, and Arin. Gordon was the Musical Director at Goel Tzedec Synagogue and Beth Tzedec Synagogue from 1948 for over 50 years and the Principal and Vice- Principal of the Royal Conservatory Of Music from 1978 to 1991. At Beth Tzedec Synagogue, 1700 Bathurst Street (south of Eglinton) on Monday, September 10th at 2:00 p.m. Interment Beth Tzedec Memorial Park. Memorial donations may be made to Gordon Kushner Memorial Fund c/o the Benjamin Foundation, 3429 Bathurst St., Toronto, M6A 2C3, or www.benjamins.ca. Published in the National Post on 9/10/2007.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-09

CHULEY, Anne - On Sunday, September 9, 2007 ANNE ALICE CHULEY passed away after a lengthy battle with West Nile Virus at the age of 77 years. She was predeceased by her parents Charlie and Alice; brothers Patrick and Beverly. Anne is survived by her husband Phillip; sons Allan (Kerri) and Garth (Connie); grandchildren Aaron, Kayla and Brady. At Anne's request there will be no Funeral Service. "A special thank you to the staff of the E.R. and Unit 4A at the Pasqua Hospital for their care and compassion during this difficult time. In lieu of flowers donations may be made to the Regina Humane Society, P.O. Box 3143 Stn Main, Regina, SK S4P 9Z9 or a charity of choice. Published in the Regina Leader-Post on 9/10/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-09-10

Date de décès : 2007-09-06

KURBIS, Lorne Henry - Passed away at home suddenly on Thursday, September 6, 2007. Born December 20, 1939 on the family farm at Biggar, SK, Lorne spent his school years in Qu'Appelle and was later employed by Molson's for 34 years until retirement. Lorne was predeceased by his parents, Karl and Marie Kurbis; four brothers, Joe, Paul, Charlie and Jim; brothers in law, Harold Kuntz and Chas Hathaway; sisters in law, Olive and Marge Weibel. He is survived by his son, Brent; Brent's mother, Linda, and her daughters, Jessica and Tara; his brothers, Elmer (Jean) and Mick; sisters, Emma, Trudy and Ruth (Dave) and their families, as well as the Weibel family. Lorne had many friends and extended family and his generosity and sense of humor will be greatly missed by all those who knew and were close to him. At Lorne's request there will be no service. Cremation. Interment will be held at a later date in Qu'Appelle, SK. Paragon Funeral Services entrusted with arrangements. 359-7776 Published in the Regina Leader-Post on 9/10/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK