Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-27

POUPORE, Daphne H. (nee Owen) Peacefully, at the Hospice at May Court, on Monday, August 27, 2007, in her 86th year. Beloved wife of the late Gordon A. Poupore. Loving mother of David (Paula), Tim (Sonia) and Bill. Devoted Grandma to Christian, Michael, Taylor and Rafael. Dear sister of Damaris Burchett (Peter) of North Saanich, B.C. and the late Dilys Frederick (Fred) of Montreal and Ottawa. Daphne will also be fondly remembered by nephews John Frederick (Pamela), Ian Burchett (Andre), and Andrew Burchett, and by Tom Dixon, husband of her niece, the late Ann Dixon. The family would like to express their sincere thanks to Jennifer Thomson, Karen Mohammed and the staff and volunteers of The Hospice at May Court. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road), on Wednesday, September 5th from 7 to 9 p.m. and on Thursday, September 6th from 9 a.m. until time of the Memorial Service in the Chapel at 10:00 a.m. In memoriam donations to The Hospice at May Court would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/1/2007 - 9/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-31

ROYER, Andre Peacefully, at the Hospice at May Court, following a lengthy illness, on Friday, August 31, 2007. Predeceased by his loving wife, Jean. Cherished father and best friend to his children, Claudette (Jim), Gail (Chris), and Gisele. Proud and much loved Grandpa of Christopher Vickerson (Betty) and Jessica Miller (Mark), and great-grandfather of Emma, Lauren, Hanna Jade, and Samuel Andre. Andre will be greatly missed by all who knew him, for his wit, selflessness, competitive card playing and his love of life and the people who surrounded him. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Tuesday 2:00-4:00 & 7:00-9:00 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday at 10:30 a.m., followed by a reception in the in the Reception Centre. In lieu of flowers, donations to the Hospice at May Court would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/1/2007 - 9/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

CHRISSICOS, Olga (nee Lionakis). 1935 - 2007. In Montreal on August 30th peacefully with her family at her side at age seventy-two Olga passed quietly into the night. She is survived by her husband Panayote and her only son Michael (Dianne). Also by her sister Lia (Emanuel). She will leave to mourn her passing her most loved niece Maria (Tasso) along with her grandchildren Nadia, Sofia, Peter and her great nephew Michael, great nieces, Julia, Alexia. The family will receive condolences on Monday, September 3rd from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday from 9 a.m. at "Valet parking available". The funeral will be held on Tuesday September 4th at 11 a.m. at Koimisis Tis Theotokou Church 7700 De L'Epee (corner St Roch) thence to Mount Royal Cemetery for burial. It was an honor to be with Olga as she left this world with peace and dignity. She will remain in the hearts of those who loved her. Published in the Montreal Gazette on 9/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-13

OBITUARY BETTY DOREEN ENOS Born on October 3, 1926 in Worchester, England, beloved daughter of the late Thomas and Minnie Bayliss & devoted war bride, mother and professional, passed away peacefully at the Langley Memorial Hospital in Langley, B.C. on August 13, 2007. While most of Betty's early years were spent enjoying her family and professional life in Montreal QC, she and her husband happily opted to spend their golden years in Vancouver's warmer climes. She was predeceased by her loving husband Roland 'Jim' Enos and daughter Susan (Butch) Deneault. She will be lovingly remembered and sadly missed by her daughters Veronica (Terry) Mills, Langley B.C. & Beverley, Burnaby B.C.; sons David (Christine DelGuisto), Montreal QC & Gregory Alan, Halifax NS; grandchildren Derek (April) & Lisa Mills, Stephen Gardner, Shawn & Elisha Enos and Willie Deneault; great-grandchildren Calob & Dillyn Mills as well as her many relatives and friends. In lieu of flowers, family and friends may make memorial donations to the Canadian Diabetes Association. God bless. Published in the Montreal Gazette on 9/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

OBITUARY JOHN EVANGELIDIS 1926 - 2007 Peacefully passed away on August 30, 2007 at the Royal Victoria Hospital. Beloved husband of Poppy; devoted father of Peter, Andy (Terry), Natasha (Lloyd); cherished brother of the late Themis, Kakia (Dimitri) of Australia, Simos (Christina) and Despina of Xanthi, Greece; proud grandfather of Lydia, Alex and Olivia. He will be sadly missed by his niece Helen (Jeff), nephew Billy and will be remembered by his many friends. A hardworking businessman, John had founded Ideal Mechanical in 1966. He was well known in the refrigeration industry and was also president of the distinguished wine club. Special thanks to the doctors, nurses and staff at A4 Heart Failure Clinic, M5 Cardiac, M6/M10 Medical and R2 PD Unit at the Royal Victoria Hospital. The family will receive friends at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, 514-279-6540 on September 2 from 5 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 9/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

GOSSE-SHEERAN, Margaret. 1916 - 2007 Sadly we announce the passing of Margaret on August 30, 2007 at the age of ninety-one years. She is predeceased by her husband Sturdee (Fred) Gosse, and her husband Hubert J. Sheeran. Devoted mother of Donna (Ross), Richard and Brian (Carol). Loving and loyal grandmother of Brian, Leigh, Jennifer, Lindsay, Kathryn, Kerry and Holly. Dear Nana to Deborah, Carlos, Billy, Phil, Matt and Marcel. The "Great One" will be missed so much by her adoring great-grandchildren Riley, Kasey, Caeleigh, Layken, Tristan, Liam, Quinlan and Gabriella. She will also be missed by her life-long "Buddy" Pearl Grant. Margaret's life's mission was to help those in need whatever the circumstance. She was extremely proud of her accomplishment as co-founder of the "Grace Church Residence" in Pointe St-Charles. For a number of years she had the distinct honor and pleasure to have assisted Mme Jehane Benoit. The family was truly blessed to have had Margaret as their role model. Visitation at J.F. Wilson Funeral Home. on Monday, September 3, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Relatives and friends are invited to join the family at a funeral mass on September 4, 2007 at 10 a.m. at St. Willibrords Church 351 Willibrord Avenue Verdun (514-769-9678). Donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-27

KOVACS, Zsigmond. Passed away in Montreal on August 27, 2007, at the age of eighty-four years. Husband of Elizabeth. Beloved father of Gabor (Josephine) and Cynthia. Cherished grandfather of Michael, Nancy and Bryan. He also leaves behind his nieces, nephews and cousins in Hungary and many friends. A memorial service will be held at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, St. Laurent, 514-331-1104, on Saturday September 8, 2007 at 11 a.m., with visitations starting at 10:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 9/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

MICHELANGELI, Dr. Diane Vera. (Professor York University). Peacefully at home after a courageous battle with cancer on Thursday, August 30, 2007 in her forty-sixth year. Beloved wife of Lionel Laroche. Devoted mother of Carolyn and Daniel. Cherished daughter of Lois and Antoine Michelangeli. Dear sister of Lucy Michelangeli (Brent Hallam). Special aunt of Sarah and Stephanie. Diane will be deeply missed by all her family, friends and colleagues. Friends may call at the Ward Funeral Home, 2036 Weston Rd. (North of Lawrence Ave.), Weston on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A complete service will be held in the Ward Chapel on Sunday at 2 p.m. Cremation. If desired donations to the Dr. Diane Michelangeli Memorial Scholarship, C/O York University Foundation would be greatly appreciated by the family. Condolences may be sent to diane.michelangeli@wardfh.com Published in the Montreal Gazette on 9/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-25

OSTERMAN, Doris (nee Scott). 1921-2007, wife of the late Alex Osterman, passed away peacefully on August 25, 2007 after a short illness. Beloved mother of Carol (partner Catherine) and Steven (husband of Patricia). She leaves to mourn her sisters Muriel (Ken) and Betty (late Henry) and is predeceased by sisters Margaret and Isabel and brother Ronald (Ruth). Survived by sisters-in-law Ruth Scott and Margaret Higgins and son-in-law Frank Harris (Lynda). Dearly loved grandmother of Brent, Gregg (Sharon), Michael, Bradley (partner Melanie), Jennifer, Kelly (Jeff), William (Christine). Great-grandmother of Thomas, David, Michael, Richard, Hazel and Evan. A very special thanks to Ann Sterling for her love and caring of Doris during her illness and to nurses, doctors and the kind and caring staff of Henri-Bradet. Thanks also to Rev. Heather McClure of Wesley United Church for her spiritual care during this difficult time. Family and friends are invited to the Collins, Clarke, MacGillivray, White Funeral Home, 3610 Sherbrooke Street West Montreal H4A 4W5; 514-483-1870, for visitation in the chapel on Sept. 1 at 10 a.m. A chapel service will follow at 11 a.m. Private family burial to take place at Greenwood Cemetery in Van Kleek Hill, Ontario. In lieu of flowers, donations would be appreciated to the Canadian Cancer Society or the Salvation Army. Published in the Montreal Gazette on 9/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-29

PEDDLE, William Llewellyn (Bill). Peacefully, after a lengthy illness, on August 29, 2007 at age eighty-three. Predeceased by his loving wife Evelyn Brazier, he is survived by sons Frank (Judy), Ronald (Lidia), two granddaughters Erin and Amy, and many other relatives and friends. Bill was a proud veteran of WWII and revered for his kind nature, personality and sense of humour. Thanks and appreciation to Bill's wonderful friends Bernadette, Dru, Christine, Gregg, Angie, Mario, Terry, Jo, Anna, Gilbert and Barbara who cared for him to the end, with the generosity, dignity and love that he so deserved. Graveside service and burial took place on August 31, 2007 at the Field of Honour in Pointe Claire. Arrangements entrusted to White and Sons Funeral Home, 514-524-3432. Memorial donations to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 9/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-28

HARRISON, Mildred Pauline "Red" 78 years, passed from this life, Tuesday, August 28, 2007 at Hotel Dieu Grace Hospital, Windsor. Late residence Union. Beloved wife of the late Donald Harrison (2001). Dear sister-in-law of Dorothy and Floyd Johnson. Dear sister of the late Helen Thomas, Ilene Jeffery and Donald Crozier. Many nieces and nephews also survive. At Mildred's request, there will be no visitation or funeral service. Cremation. A private family graveside service will be held with Rev. Colin Swan officiating. Friends may send condolences at www.reidfuneralhome.ca Published in the Windsor Star on 9/1/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-31

PODOLSKY, Joyce Lynn Passed away suddenly on August 31, 2007. Dear mother of Nicholas R. Podolsky. Loving daughter of Glenita and Robert B. Podolsky. Beloved twin sister and best friend of Jan Podolsky Power and husband Ambrose and sister to Nancy Leavoy and R. Michael Podolsky. Friend and companion of Pete Dumouchelle. In lieu of flowers, donations to the Barbara Parry Paediatric Oncology Association (Carla Can Sing) would be appreciated by the family. Visiting Tuesday 12:00 noon until time of funeral service at 1:00 p.m. at Families First Funeral Home & Tribute Centre (519-969-5841). Cremation to follow. You may share your memories online at www.FamiliesFirst.ca Published in the Windsor Star from 9/1/2007 - 9/4/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

YUILL, Harry John - Formerly of Murray's Petro Canada - Passed away suddenly at his home on Thursday, August 30, 2007 in his 68th year. Harry Yuill of Pembroke, dearly loved father of Rick Yuill (wife Lora- Lee), Pembroke. Grandfather of Sara Sell. He is survived by his former wife Beth Robinson, Westmeath. Brother of Jim Yuill (wife Mary) and Murray Yuill (wife Barbara), all of Pembroke. Predeceased by his sister Edna Byce (husband Murray). Survived by his many nieces & nephews. Son of the late Clifford & Ella Yuill (nee Davis). Respecting Harry's wishes, there will be no visitation. A graveside service will be held in The North Horton Cemetery on Sunday, September 2, 2007 at 2:30 p.m. The funeral procession will leave the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke on Sunday at 1:30 p.m. Friends and family are invited for a time of fellowship and refreshments at the Royal Canadian Legion Branch #72, 202 Pembroke Street E., Pembroke on Sunday at 4:00 p.m. (As an expression of sympathy, donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or The Salvation Army would be appreciated). Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com 10809005

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

MELVILLE, Rolande - Peacefully, with her family by her side, at Strathroy Middlesex General Hospital, on Thursday, August 30, 2007. Rolande Melville (nee Lemaire) of Strathroy and formerly Timmins, in her 76th year. Beloved wife of Francis Melville of Strathroy. Loving mother of Joanne Melville (Roland Lefort) of Timmins and Patricia Melville of Toronto and grandmother of Danielle, Jocelyne, Michelle and Victoria. Dear sister of Gaetane MacMillan (Al) and Robert Lemaire (Eileen). Also survived by her sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and many good friends. Predeceased by her parents Edgar and Emma (Deslauriers) Lemaire and her brothers and sisters; Wilfrid, Simone, Edmond and Suzanne. Visitation will be held at DENNING BROS. FUNERAL HOME, Strathroy on Sunday, September 2 from 7-9 PM. A Mass of Christian Burial will be held at All Saints Roman Catholic Church, Strathroy on Monday, September 3 at 11 AM with Fr. Jorge Chimbinda officiating. Cremation to follow. Prayers will be held at the funeral home on Sunday evening at 6:30 PM. In lieu of flowers, donations may be made to the Strathroy Hospital Foundation or Canadian Cancer Society. 10809215

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

BELANGER, Holly - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, August 30, 2007. Nyra Christina Holly (Dewe) Belanger of 1113 A Capt. MacDonald Road; age 49 years. Loving companion of Michel Brunette. Dear mother of Raymond Legue (Roxanne) of Ottawa and Bradley Legue (Cindy) of Cornwall. Dear daughter of Nyra (Tinkess) Dewe and the late Ray Dewe. Dear sister of Rayanna Turenne (Albert), Carol O'Byrne (Jerry Leroux) and Cheryl Rivette (Marc) all of Cornwall. Also survived by four grandchildren. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, September 3, 2007 for Memorial Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Rev. Gary Stokes officiating. Interment, Woodlawn Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Sunday and from 12 noon until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10809713

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-29

HARDIE, William John 'Bill' Former Proprietor, Bill's Body Shop Suddenly at home on Wednesday, August 29, 2007, in his 79th year. Sadly missed by his loving wife Muriel, extended family and many friends. Also survived by his son, Fred and daughter June. In keeping with Bill's wishes, cremation will be immediate and services private. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please) 10807557

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-28

Trépanier Sylvain Madeleine 1919 - 2007 À la Résidence du Sacré-Cœur, le 28 août 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Madeleine Trépanier, épouse de feu monsieur Eugène Sylvain et de feu monsieur Peter Gorsick. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, son fils Pierre Gorsick et Louise Blais. Un remerciement spécial au personnel du 200 Ouest de la Résidence Sacré-Cœur pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com » Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil BFCX4744

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-25

Daigle Jeanne-D’Arc 1920 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 25 août 2007, à l’âge de 86 ans et 11 mois, est décédée dame Jeanne-d’Arc Daigle, fille de feu monsieur Joseph-Eugène Daigle et de feu Honorine Laverdière. Elle demeurait à la Résidence Le Faubourg, autrefois de Sainte-Foy. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le mercredi 5 septembre 2007, à 11h, en l’église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Québec (Sainte-Foy) et de là au cimetière Saint-Charles, boulevard Hamel. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs: Germaine (feu Henri Coulombe), Rollande et Aline; ses belles-sœurs: Juliette Routhier (feu Omer Daigle), Yvonne Bertrand (feu Georges Daigle), Jeannine Bertrand (feu Jules Daigle), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Le Faubourg pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, rue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418.682.6387 La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil UHBM4932  Daigle Jeanne-D’Arc Dans l’avis de décès de Mme Jeanne-d’Arc Daigle, nous aurions dû lire: «Le service religieux sera célébré en présence du corps, le mercredi 5 septembre 2007, à 11 heures en l’église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Québec (Sainte-Foy) et de là au cimetière Saint-Charles, boulevard Hamel. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie.» Paru le 2007/09/02 dans Le Soleil QCTE6599

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

Laplante Voisine 1914 - 2007 À la résidence Charles Couillard de Saint-Charles, le 30 août 2007, à l’âge de 92 ans et 8 mois, est décédée dame Annonciade Laplante, épouse de feu Ange-Emile Voisine. Elle demeurait à Saint-Charles. La famille recevra parents et ami(e)s au salon Edouard Trahan & Fils 2700, av. Royale, Saint-Charles dimanche de 19h à 21h30, lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 septembre 2007 à 14h, en l’église de Saint-Charles et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Angéla (Benoit Boivin), Marie Stella (feu Lucien Dion), Yvan et Yvon (Louisette Rémillard), feu Lisette, Michel (Jocelyne Veilleux), Rémi (France Nicole); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse Laplante (Lucien Rouleau), ses belles-soeurs Isabelle Levesque (feu François Laplante), Zoé Côté (feu Pierre-Eugène Laplante), Flora Bolduc (feu Joseph-Ernest Voisine), Marie-Luce Bouchard (feu Lauréat Lapointe), feu Lorette Bouchard (Rémi Duchesne), ses beaux-frères Joseph-Louis Bouchard (Raymonde Tremblay), Marcellin Bouchard, Gaétane Bolduc, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s. Sincère remerciement au personnel de la résidence Charles Couillard pour leur grande générosité et bons soins envers notre mère. Que vos marques de sympathie puissent se traduire par un don à la résidence Charles Couillard ou à un organisme de votre choix. Pour renseignements: 418-887-3000 télécopieur: 418-887-5030 Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil HMPP6662

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-29

Arseneault Bernier Kevin 1991 - 2007 À Lévis, le 29 août 2007, à l’âge de 15 ans et 9 mois, est décédé Kevin Arseneault Bernier, fils de monsieur Dany Bernier et de dame Josée Arseneault. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le dimanche 2 septembre 2007 de 14h à 17h ainsi que de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 septembre 2007 à 13h en l’église St-David-de-L’Auberivière, 3995, de la Fabrique, Lévis (Québec). L’inhumation des cendres se fera au Cimetière Notre-Dame-de-Belmont à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre ses parents Dany (Karine) et Josée (Ben), ses demi-frères: Guillaume et Michaël; ses grands-parents: Gérard Bernier (Jeannine); sa grand-mère: Jackie Arseneault; son parrain: Mario Bernier (Josée); sa marraine: Annie Bernier (André), ses oncles et tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s, particulièrement: Jimmy, Manu, Big et Alex (le nain). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis (Québec) G6V 8X1 téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil NQNK6355  Arseneault Bernier Kevin Dans l’avis de décès de Kevin Arseneault Bernier, nous aurions dû lire: «il laisse dans le deuil ses oncles, ses tantes de la famille Bernier: Sylvie, Denis, Stéphane et Caroline». Paru le 2007/09/02 dans Le Soleil ZBFP2474

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-31

Assh Saul 1929 - 2007 Le 31 août 2007, est décédé monsieur Saul Assh. Cher époux d’Iona. Père aimant et beau-père de Daniel (Christine Lemay), Merrie Lynn (Geoffrey Hauver) et feu Andrew Mark. Grand-père adoré d’Elayna, Elliott, Chloé et Noah. Frère bien-aimé de Maurice, Natalie Rosenhek, feu Jacob et feu Edouard (Madeleine Beaulé). Chéri par plusieurs de ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Il était un homme généreux, soucieux du bonheur des siens et attentif à leurs besoins. Il manquera à tous ceux et celles qui l’ont connu. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 975, avenue Marguerite-Bourgeoys, Québec – G1S 3X8 Le service funéraire aura lieu au salon funéraire le dimanche 2 septembre 2007 à 13h, et de là au cimetière Beth Israel, angle boul. René-Lévesque Ouest et avenue du Bon-Air, Québec. La famille tient à remercier tous les infirmiers et infirmières ainsi que les médecins et surtout le Dr Guy Béland pour leurs extraordinaires soins. Un merci tout spécial à Louiselle LeGrange, Raynald Ratté et Suzanne Faucher. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval (cardiologie), 2725, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638 et/ou à la Fondation du CHUQ (L’Hôtel-Dieu de Québec, département oncologie), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil CYGK3642

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

Drolet J. C. Roméo 1920 - 2007 À l’Hôpital Jeffery Hale, le 30 août 2007, à l’âge de 87 ans et 7 mois, est décédé monsieur J. C. Roméo Drolet, retraité du Canadien National, époux de dame Marie-Marthe Cunningham. Il demeurait à Sainte-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARCCOMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 1025, route de l’Église, Québec (Québec) G1V 3W1 le mercredi 5 septembre 2007 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 septembre à 14h en l’église Ste-Geneviève, 3180, av. d’Amours, Sainte-Foy (Québec). Il laisse dans le deuil, outre son épouse et sa fille: Sylvie (Raymond Langlois); sa sœur et ses belles-soeurs: Marguerite, feu Marc (Cécil Larkin), feu Léo (Germaine Brochu), ses belles-sœurs et son beau-frère: feu Roger (Jacqueline Tremblay), Suzanne, Mariette, Marius (Thérèse Vachon); une amie très dévouée sœur Pierrette Villeneuve; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le merveilleux personnel de l’Hôpital Jeffery Hale, spécialement le Dr Micheline Tremblay et Mme Jeanne-D’Arc Lord pour les bons soins prodigués à M. Drolet. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Hôpital Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, bureau 439, Québec (Québec) G1S 2M6, téléphone: 418-683-4471. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil NTUK6447

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-29

Drolet Joseph 1921 - 2007 À Sainte-Foy, le 29 août 2007, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Joseph Drolet, époux de dame Annette D’Auteuil. Il demeurait à Sainte-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec (Québec) G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le samedi 22 septembre 2007 à 14h en l’église Notre-Dame-de-Foy, 820, rue Chanoine-Martin, Sainte-Foy et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants, gendres et belles-filles: Maude (Luc Archambault), Louise (Bernard LeBlanc), André (Marie-Jo Bastien) et Sylvie (Gilles Brochu); ses petits-enfants: Madeleine et Jean-Thomas; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille D’Auteuil ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier au docteur Gleeton ainsi qu’au personnel du 4e Est de l’Hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil KMAS8638

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

Gagnon Dubuc Rose-Ange Au foyer Romain Becquet, le 30 août 2007, est décédée à l’âge de 86 ans et 5 mois, dame Rose-Ange Gagnon, épouse de feu Jean-Paul Dubuc, demeurant à Deschaillons-sur- St-Laurent. La famille recevra les condoléances à la salle des chevaliers de Colomb de Deschaillons Heures d’accueil: le dimanche 2 septembre 14h à 16h et de 19h à 22h, le lundi 3 septembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 septembre 2007 à 11h, en l’église de Saint-Pierre-les-Becquets. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Deschaillons. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Claude (Suzanne Thifault), Claudette, André (Linda Létourneau), Jacques (Nicole Brisson) Suzanne (Gilles Collin), Lucie, Claire, Léo (Sylvie Beauchesne), Denis (Josée Matte); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Thérèse Gagnon (Robert Bélanger); sa belle-soeur Germaine Dextrase (feu Sylvio Gagnon); ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs filleuls, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. Un merci tout spécial à sa belle-soeur Marguerite Dubuc Gendron et au curé Louis-Paul Deshaies pour leur présence auprès de Rose-Ange. La famille désire aussi témoigner leur reconnaissance au personnel et bénévoles du Foyer Romain Becquet pour tous les bons soins prodigués depuis mars 2004. Des dons à la Société Alzheimer du Centre du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire soucy & fils Pour renseignements: 819-356-2519 télécopieur: 819-356-2727 Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil DQEC5983

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-07-09

Brunnemer Robert L. 1938 - 2007 Au centre hospitalier de l’Enfant-Jésus, le 9 juillet 2007, entouré de l’amour de sa conjointe, de ses enfants et amis, est décédé, à l’âge de 69 ans, Robert L. Brunnemer. Il demeurait à Québec. Un service religieux sera célébré le samedi 8 septembre 2007 à 14h, en l’église Chalmers-Wesley, 78, rue Ste-Ursule, Québec (dans le quartier latin). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants Claudia, Lisa et Péïré, et ses six petits-enfants. Il laisse également dans le deuil sa conjointe Micheline Clermont, sa belle-fille Marie Marceau, ainsi que plusieurs amis. Robert, ta musique a embellit notre monde, et résonnera à jamais dans nos coeurs. Merci. Renseignements au 418-523-7123. Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil KMZE9625

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-29

St-Pierre Jeanne 1912 - 2007 À l’Hôpital du St-Sacrement, le 29 août 2007, à l’âge de 95 ans et 6 mois, est décédée dame Jeanne St-Pierre. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le mardi 4 septembre 2007 à 11h en l’église St-Albert-le-Grand (angle Thomas-Chapais et des Peupliers Est à Québec), où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au Cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses belles-sœurs: Léna Albert St-Pierre (feu Robert) et son conjoint Jean-Pierre Lefebvre, Véronique Boivin St-Pierre (feu Paul) et son conjoint Robert Pagé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, téléphone: 418-688-0878. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil KJEF6928

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-29

Tremblay Raymond 1921 - 2007 Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 29 août 2007, à l’âge de 85 ans 8 mois, nous a quittés M. Raymond Tremblay, il était époux de dame Marie-Paule Gaudreault, il demeurait à Saint-Joseph de la Rive. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre 2007 à 11 heures en l’église de Saint-Joseph de la Rive, l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Selon ses volontés, M. Tremblay ne sera pas exposé. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à l’église deSaint-Joseph de la Rive mardi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Monsieur Raymond Tremblay laisse dans le deuil son épouse Mme Marie-Paule Gaudreault, ses enfants: Danièle (Jean Tremblay), Rita (Jean-Yves Vallée), Lucie, Marielle (Benoît Tremblay), Claude (Annie Pilote), Marie-Hélène (Michel Gravel); ses petits-enfants: Marie-Pierre Tremblay Desgagnés (Christian Therrien), Mathilde Tremblay Desgagnés (Philippe Couture), Olivier Tremblay (Geneviève Montreuil), Émile Tremblay Pilote, Florence Tremblay Pilote, Jeanne Tremblay Pilote, Frédérique Tremblay, Jérémie Tremblay Gravel, Martin Tremblay Gravel, Julianne Tremblay Gravel, ses arrière-petits-enfants: Justin Couture, Mariloup Couture; ses frères et sœurs: Aline, Armand (Denise Tremblay), Ludger (Lise Boudreault), Marthe (Jean-Louis Tirman), feu Clément (Denise Frenette), feu Michel (Monique Desgagnés). Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gaudreault: Roger (Lucille Simard), Germain, Alice (feu René Paquet), Arthur (Julienne Bouchard), Léona (Guy Poitras), Jean-Jacques (Lucette Gauthier), Lucille (Maurice Chevrefils), feu Yolande (Gilles Fecteau), Anita (feu Isidore Houde), Antoine (Hélène Gauthier), Maurice. Plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Que vos offrandes de traduisent par un don à l’église de Saint-Joseph de la Rive, formulaires disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative FunéraireCharlevoix Ouest située au 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul pour information: 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036 courriel: cfuneraireco@derytele.com Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil AKCW6986

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-28

Villeneuve Gustave 1922 - 2007 À l’hôpital Saint-François-d’Assise, le 28 août 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Gustave Villeneuve, époux de dame Lucille Julien. Il demeurait à Québec (Charlesbourg). Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré, le mardi 4 septembre 2007, à 11h, en l’église St-Charles Borromée, 747, boulevard Louis X1V, (angle 1re Avenue) Québec (Charlesbourg) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude (Christiane Noël), France et Claire (Jean-Paul Beaulieu); sa petite-fille Isabelle Villeneuve (Ludovic Raymond); ses beaux-frères et belles-sœurs: Rolande Guy (feu Paul-Émile Julien), Roméo Julien (feu Jeanne-d’Arc Lacombe), Lucille Tremblay (feu Wilbrod Julien), Armand Julien (feu Carmelle Létourneau), Rollande Julien (Guy Gagnon), Fernand Julien (Bibianne Dubé), René Julien (Yolande Gaumond), Claire Julien (Roch Giguère), Lilianne Julien (Jean-Paul Gaudy) et Claudette Julien (Gaston Ferland); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, rue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418.682.6387 La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/01 dans Le Soleil XFUR7889

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

DEMERS, Rodolphe 1926 - 2007 Au CSSSG de Lac Mégantic, le 30 août 2007, est décédé monsieur Rodolphe Demers, à l'âge de 81 ans, fils de feu Laurius Demers et de feu Yvonne Coderre, demeurant à Lac Mégantic. La famille vous accueillera parents et amis au: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800 Québec-Central Lac Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, dir. Heures de visite: Mardi 4 septembre 2007 de 19 h à 22 h, mercredi à 8 h 30. Une cérémonie d'adieu le MERCREDI 5 septembre 2007 à 10 h 30 en la Chapelle Jacques & Fils Inc. Les cendres seront déposées au cimetère de Ste Agnès de Lac Mégantic. M. Rodolphe Demers laisse dans le deuil ses enfants: Réal, Bernard (Francine Blais), Lisette. Il était aussi le père de feu Serge et de feu Jules. Paru le 2007/09/01 dans La Tribune AZSD4445

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-29

GRONDIN, Léo 1915 - 2007 Au CSSSG de Lac Mégantic, le 29 août 2007, est décédé monsieur Léo Grondin, à l'âge de 92 ans, époux de Mme Bernadette Bédard, demeurant à Frontenac. La famille vous accueillera parents et amis au: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800 Québec-Central Lac Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, dir. Heures de visite: Lundi 3 septembre 2007 de 14 à 17 h et de 19 h à 21 h, mardi 4 septembre 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h. Les funérailles auront lieu mardi 4 septembre 2007 à 10 h 30 en l'église St-Jean Vianney. L'inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Bernadette Bédard, M. Léo Grondin laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Margot Boulet), Réjean (Marie-Andrée Leclerc), Normand, Raymond, Marcel (Louiselle Lajoie), Donat (Nicole Gass), Thérèse (Jean Beaulieu), Léopold (Anne Demers), Denis. Il était aussi le père de feu Gérard et de feu Jean-Paul; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Irène Grondin (feu Adrien Bédard), feu Alice, feu Bella, feu Lucienne, feu Yvonne (feu Albert Bédard), feu Émile (feu Monique Proulx), feu Alfred (Fernande Rancourt), feu Henri (Marie-Ange Giroux), feu Herman (Estelle Couture); ses petits-enfants: Isabelle, Nicolas, Annie, François, Karène, Jean-Philippe Beaulieu et Michael; ses arrière-petits-enfants: Élodie et Jean-François. Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent s'exprimer par des dons à la: FONDATION DU CSSSG DE LAC MÉGANTIC. Paru le 2007/09/01 dans La Tribune JEHM2652

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-28

BRECKENRIDGE, Janice Cecelia - At the FJ Davey Home on Tuesday, August 28, 2007 at the age of 61 years. Beloved daughter of the late James and Myrtle Bailey. Mother of Heather. Dear grandmother of Adam, Jenny and Billy. Sister of Phyllis Coulter (Don), Delmar Bailey (Marion), Doug Higgins (Donna) and predeceased by Deleama, Russell, Bill and Melvin. Dear friend of Al Cudlipp. Sister-in- law of Shirley Meeks and Nova Bailey. Also survived by several nieces and nephews. Interment at Maple Leaf Cemetery to take place Tuesday, September 4, 2007. The family wishes to say a special thank you to the staff of the FJ Davey Home for their kindness. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. www.arthurfuneralhome.com 10808553 

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

MASTROIANNI, Frank - Passed away after a courageous struggle with cancer, with his family by his side, on August 30, 2007 at the age of 57. Beloved husband of Filomena and devoted father of Rose (Joe) Rocca and Phil (Deanna) Mastroianni. Cherished grandfather of Franco, Sofia, Mirella and Alessia. Predeceased by his parents Rosa and Filippo Mastroianni and his sister Carmena. Frank is survived by three brothers and two sisters. Giuseppe and his wife Rosina of Niagara Falls, Antonio and his wife Giustina, Giovanni and his wife Rita, of Italy, Giovanna and her husband Domenic Rocca of Niagara Falls, and Giuseppina of Italy. Dear son-in-law of Maria and Michele Folino and brother-in-law of John and Silvana Folino. He will be lovingly remembered by many nieces and nephews. Frank touched many people during his lifetime and will by sadly missed by all who knew him. Family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, on Sunday from 2-4 and 7-9 o'clock. Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's Church on Monday morning at 10:30. A family gathering at Fairview Mausoleum will follow, where the Rite of Committal with entombment will take place. As an expression of sympathy, donations may be made to the Princess Margaret Foundation. Online guest register at www.morganfuneral.com 10808754

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-31

MORIN, Edward ‘Ed' - Retired Sergeant Queen's Own Rifles and veteran of World War Two, Ed Morin of Meaford passed away peacefully at the Meaford Hospital on Friday August 31, 2007 at the age of 83. Loved father of William ‘Bill' Morin and his partner Susan Brown of Meaford and sadly missed grandfather of Laurie and her partner Steve Ball of Edmonton, Alberta. Fondly remembered by his wife Elizabeth of Meaford and by her family: Jeff Brown and his wife Brenda and their children Tyler, Jennie and Ben of Paynes Mills, and Patty Brown of Sackville, New Brunswick. Predeceased by his wife, the former Shirley Christine Brown. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME in Meaford on Sunday evening from 7 until 9 p.m. Funeral and committal services, officiated by Pastor Steve Bedard, will be conducted at the funeral home on Monday September 3, 2007 at 11 o'clock with cremation to follow. Interment of Ed's ashes will take place at Stayner Union Cemetery at a later date. As your expression of sympathy, donation to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Meaford First Baptist Church would be appreciated. 10809670

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-31

MCCLEMENT, Dorothy Clara (nee Middleton) - Of Chesley, passed away at South Bruce Grey Health Centre, Chesley on Friday, August 31, 2007 in her 76th year. Survived by her sons Doug and his wife Annie of Kitchener, Keith and his wife Judy of Walkerton, James of Cambridge and Daryl of Chesley. She will be missed by her grandchildren Cory McAllister, Carey Freidman and Jody McClement and great grandchildren Kierstan and Michael. Predeceased by her husband Reginald “Jim“, daughter Patricia McAllister; grandson Joey McAllister; sisters Stella McClement and Gwen Gardiner; brother Jack Middleton and parents John and Winnifred (Langley) Middleton. Visitation at CAMERON FUNERAL HOME, Chesley, on Tuesday, September 4, 2007 from 12 noon until time of the service in the chapel at 2:00 p.m. Memorial donations to the VON or the Canadian Diabetes Association would be appreciated as expressions of sympathy. 10809822 

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

MacDONNELL, Mary Lou - Peacefully with her family by her side at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound Thursday evening August 30, 2007. The former Mary Lou Allison of R.R.#5, Owen Sound in her 67th year. Loved wife of Gary MacDonnell. Loving mother of Mary Jo Boisvert and her husband Guy of R.R.#3, Chatsworth and Steve and his wife Deb of R.R.#2, Shallow Lake. Lovingly remembered by her two grandchildren Starr Boisvert and Ernie MacDonnell. Dear daughter of Isabel Allison of Owen Sound. Dear sister of Patricia Fitter of Owen Sound, Donna Gollert and her husband Colin of Toronto and John Allison and his wife Marilyn of Owen Sound. Dear sister-in-law of Donald MacDonnell and his wife Freda of Meaford and Robert MacDonnell and his wife Marjorie of R.R.#2, Allenford. Also survived by several nephews and nieces. Predeceased by her daughter Christine Louise, father John Allison, grandson Darquis Boisvert and brother-in-law Dave Fitter. Friends may call at the DOWNS AND SON FUNERAL HOME Hepworth Tuesday September 4 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 pm. Funeral Service will be conducted from the Shallow Lake United Church Wednesday morning September 5 at 11:00 am with Rev. Jack Tweddle officiating. Interment Hillcest Cemetery, Tara. If so desired, expression of remembrance to the Cancer Society, St. Andrews Presbyterian Church, Allenford or the Shallow Lake United Church would be appreciated. Messages of condolence for the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com. A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in Memory of Mary Lou by the DOWNS AND SON FUNERAL HOME. 10809766 

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-31

TAUVETTE, Lionel - Peacefully at Sault Area Hospital with his family at his side, on Friday, August 31, 2007. Lionel Tauvette in his 83rd year. Husband of the late Florence (Rancourt) predeceased in 1970 and Stella (Farrell) predeceased in 2006. Dear father of Diane Pringle, Selfe and Normand (Lee) Tauvette. Stepfather to Terry Farrell (June). Brother to Lucy Ryan, Jean Masse (Camille), Paul and Richard (Natalie) Tauvette. Grandfather and great grandfather to many. He is also survived by many nephews and nieces. At the request of the family there will be no visitation. Private family services were followed by interment at Holy Sepulchre Cemetery. The Tauvette family would like to express their gratitude to the Department of Veteran Affairs, the staff of Tendercare LTC Facility, and the Sault Area Hospital Palliative Care Unit. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME, 759-8456. 10809734

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

SCHWARTZ, Mary (nee Donofrio) - At home, surrounded by her family on Thursday, August 30th at the age of 54. Dearly beloved wife and best friend of 36 years to David. Devoted mother to Marilyn (Kenny Kutt) and Mandy (Rob Collins). Doting grandmother to Mina. Sister of Henry Donofrio (Donna), Sharon Carricato (Ralph), Joanne Arbour (late Dennis). Predeceased by her sisters Irene Fragale (late Luigi), Cecile Donofrio, and by brother Frank Donofrio (Judy). Special aunt of many nieces and nephews, life long friend of Shirley Mancuso and close friend to many others. Friends may at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, September 4, 2007 from 6 -9 p.m. Funeral service in the chapel on Wednesday, September 5, 2007 at 11 a.m. Cremation to follow. Donations may be made to the S.A.H. Cancer Care Fund or the Multiple Sclerosis Society. www.arthurfuneralhome.com 10809756 

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-31

LUOMA, Lili Helen - Peacefully at home on Friday, August 31, 2007 in her 92nd year. Daughter of the late Lauri and Alfiina. Survived by her relatives in Finland, Canada and United States. Sadly missed by her many close friends in Sault Ste. Marie. Friends may call at the Zion Lutheran Church on Wednesday, September 5, 2007 from 10 a.m. until time of service at 12 p.m. Rev. Jouko Jyrkama officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to Ontario Finnish Resthome Association Ladies Auxiliary or charity of your choice would be appreciated. www.arthurfuneralhome.com 10809642

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-31

BOUFFARD, Alexie - Alexie passed from the loving arms of her parents into the loving arms of Jesus on Friday August 31, 2007. Cherished daughter of Carole and Alain., loved sister of Simon and Marguerite. She will be sadly missed by her beloved grandparents Fabiola and Raymond Lemieux and Maurice and Mariette Bouffard. She is survived by her loving aunts, uncles and cousins. Alexie touched the hearts of many and will be truly missed by all. Friends may call at the GILMARTIN FUNERAL HOME 140 Churchill Ave. Wawa from 7:00 to 9:00 p.m. Monday September 3, 2007 and then on Tuesday at St. Monica's Church Broadway Ave. Wawa from 10:00 a.m. until Mass time at 11:00 a.m.. Mass of the Angels will be celebrated at St. Monica's Church on Tuesday at 11:00 a.m. Interment Woodland Cemetery. For those who wish memorial donations to the Ronald McDonald House, 26 Gerrard St. E. Toronto Ontario M5B 1G3, The Hospital for Sick Children, 555 University Ave. Toronto Ontario M5G 1X8 or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10809626

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-26

REESE, George - At Parry Sound on August 26, 2007, George Reese in his 79th year. Husband of Elaine (1994), after a long, hardfought and proud battle, never losing his sense of humour. Dear father of Jerry (Linda) Reese. Beloved companion of Ouza Zukowski of Ruskin, Florida. Special thanks to Steve, Elizabeth and Dennis. A Memorial Service will be held at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Wednesday, September 5th at 11 am with a reception to follow in the Fireside Room. Memorial donations to the West Parry Sound Health Centre Palliative Care Unit would be appreciated by the family. 10808490 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-29

ENGLAND, Douglas Keith - Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Wednesday August 29, 2007 at the age of 59, after a brief illness. He is survived by his loving wife Victoria, his brother David (Judy) and sister Leslie (David) and cousins Ray and Ken (Joyce) and Darren Belanger of England. Fondly remembered uncle to Paul (Kim), Mark (Georgina), Matthew (Anna) and Sarah (Evan) and 3 great nieces and one great nephew. Doug will be greatly missed by his good friend Larry, The Group of 14 and the Glass Family and Friends. Cremation has taken place. A graveside service will be held at Maple Lawn Cemetery on Saturday September 8, 2007, at 11:00 a.m. A celebration of his life will follow at 4076 9th St. Louth. The family would like to sincerely thank the Staff at the St. Catharines General Hospital for their kind and compassionate care. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474. 10808889

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-07-02

DURST,Robert (Sept 8/29-June 2/07) Family and friends invite you for a celebration of Bob's life Sat. Sept. 8/07, 2-4 pm at Lake St. Armoury. 10793090

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

COY, Norman - On Thursday August 30, 2007 at the St. Catharines General Hospital - NHS, at 91 years of age. Dearly loved father of Adrienne and her husband Wayne McTaggart of St. Catharines. Cherished grandfather of Ryan. Step father of Sheila. Predeceased by his step-daughter Bernice. At Norman's request cremation has taken place. An inurnment ceremony for family and friends will be held on Thursday September 6, 2007, at Victoria Lawn Cemetery, at 1:00 p.m. Arrangements have been entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 905-937-4444. Memorial remembrances may be made to the Alzheimer Society, or the Lupus Foundation would be appreciated by the family. 10809870 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-25

KILTS, George Richard - Passed away in Port Colborne on August 25, 2007 in his 46th year. Beloved son of Betty and the late Donald Kilts (2001) of Wellandport. Dear brother of Bonnie Visser (Bill), Wayne (Wendy), Mark, Bruce, Dale (Larae) and Melanie Scapillato. Sadly missed by 10 nieces and nephews and 9 great-nieces and nephews. George was a long time employee of Shaw Pipe in Welland and most recently a dedicated and faithful employee of Chaudry Poultry Farms in Wainfleet for three and a half years. The family has entrusted funeral arrangements with the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held on Wednesday, September 5, 2007 at the Pelham Evangelical Friends Church (940 Haist Street, Fonthill, ON) at 7:00 p.m. with visitation 1 hour before. If so desired, memorial donations can be made to the Pelham Evangelical Friends Church Missions. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 10805191

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-31

ROMANIUK, Oksana passed away at the Welland Hospital on Friday, August 31, 2007 in her 70th year. Beloved daughter of Anna Romaniuk. Oksana was predeceased by her father Wasyl Romaniuk and grandparents Mychaylo and Maria Multan. She will be lovingly remembered by family and friends in United States, Canada and Ukraine. Oksana was a member of St. Michael the Archangel Ukrainian Catholic Church. Friends may call at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. where Panachyda will be sung Sunday evening at 7 p.m. The Funeral Liturgy will be conducted at St. Michael the Archangel Ukrainian Catholic Church on Monday morning at 10 o'clock. Interment Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to St. Michael's Church. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10809753

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

WALKER, Helen Elizabeth. It is with great sadness that the family of the Helen Walker announces her passing on Thursday August 30, 2007 at the Welland County General Hospital in her 90th year. Dearly loved mother of Carol Ann Jones (Tom) of Welland and Marie Mirrlees (Gerry Brown) of Niagara Falls. Loving grandmother of Lori Muileboom (Mike) of Ridgeway, Jeff Mirrlees (Colleen) of Bolton, Dean Jones (Lesley) of Welland and Lynn Nyman (David) of Maple Ridge, B.C. Special great grandmother to Paige, Hannah and Zoe Muileboom, Kenyon and Tenzin Nyman and Wyatt Jones. Beloved sister of Pat Hamilton and Doris Quigley of Cobourg. Loving friend of Bill Toth of North Tonawanda. Predeceased by her parents Herb and Elizabeth Minor of Cobourg, brothers Francis and Earl, her sister Noreen McMahon, her brothers-in-law Earl Hamilton, Irie Quigley and Bud McMahon and a great granddaughter Hope Muileboom. She was a dedicated volunteer driver for the past 20 years for the Canadian Cancer Society and the Red Cross. She will be sadly missed by many nieces and nephews in the Cobourg area and many great friends. The Walker family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral services will be held in the chapel on Tuesday September 4, 2007 at 10:30 a.m. with Dr. Jack Neil officiating. Burial to take place at Pleasantview Memorial Gardens. Those wishing to make a memorial donation may do so to the First Presbyterian Church Memorial Fund or a charity of choice. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 10809684

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-27

WRIGHT, James Robert (Vet. WWII RCAF) - Peacefully, in the presence of his loving family at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville on Monday August 27, 2007 in his 87th year. Jim Wright beloved husband of Olive Wright. Loving father to Margaret and her husband Paul Ferris and Patricia and her husband Fred Jonke. Proud and loving grandpa of David and his wife Carolyn Ferris and the late Scott Michael Ferris. Survived by his step sister Kaye Wiznowski and predeceased by two sisters. Jim was an active member of the Dunnville Boat Club, Legion Br.142, Hunters & Anglers, Lions Club and was a Past Master of Amity Lodge # 32 AF & AM and Past First Principle of McCollum Chapter # 29 and a member of the Scottish and will be missed by many. It was Jim's passion for fishing and hunting and the outdoors that will be remembered most by his family and those closest to him. A Service of Remembrance will be held at St. Paul's Anglican Church, Dunnville on Saturday September 8, 2007 at 11:00 am . Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. JW HART FUNERAL HOME (905)774- 6335. 10804356 

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-29

GARDNER, BABY CONNOR JAMES - At the Saint John Regional Hospital on Wednesday, August 29, 2007 baby Connor James Gardner, infant son of Andrew and Melissa Gardner, brother of Jacob. Also survived by grandparents, Esther and Robert Tobin of Saint John and Kerry Bennett of Victoria, BC. A private family interment will be held at St. Joseph's Cemetery. Arrangements under the direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424). www.brenansfh.com September 01, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-30

Rachel Anne Robichaud LOWER SACKVILLE, NS - Rachel Anne Robichaud, 31, of Lower Sackville passed away suddenly on August 30, 2007. Born February 5, 1976 in Moncton, NB, she was raised in St. Antoine, Kent County, NB. She had been living in Lower Sackville for the last 21 years. Rachel was a graduate of Sackville High School, and achieved a degree in Tourism and Hospitality at Mount Saint Vincent University. She had a passion for travel, and had been working for the airlines for the past 8 years. Her passion for travel took her all over the world. Rachel was a beautiful, loving, trusting mother, daughter, sister and friend. She touched many hearts, and will be sadly missed by her two month old daughter, Isabella; partner, Jamie Townsend; parents, Paul and Monette (Mazerolle) Robichaud; brother, Stephane Robichaud; sister, Nicole Robichaud; grandparents, Julia Aucoin, Edith and Francois Mazerolle; aunts; uncles; cousins; Townsend family and best friend, Denise Herman; and many, many other friends. Rachel was predeceased by her biological mother, Yvonne (Aucoin) Robichaud; grandparents, Gerard Aucoin, formerly of Cheticamp, Regina (Duguay) Robichaud and Joseph Robichaud both formerly of St. Antoine, NB. Cremation has taken place. Family will receive visitors Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Drive, Lower Sackville, where a memorial service will be held on Monday, September 3rd at 2 PM. Donations in Rachel's name may be made to the IWK Hospital. Online condolences may be made to the family by visiting the website www.atlanticfuneralhomes.com September 01, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-01

Date de décès : 2007-08-31

Rémi Richard 1987 - 2007 SCOUDOUC, NB - Passed away accidently as a result of a motor vehicle accident, August 31, 2007 at the age of 20. Born June 22, 1987, in Scoudouc, NB, he was employed with Winmar. He was an avid Nascar fan and loved the outdoors, he also attended St-Jacques le Majeur Roman Catholic Church in Scoudouc. He will be sadly missed by his loving family, parents Claude and Marie-Stella (Bourque) Richard of Scoudouc; sister, Rachel (Kevin) of Scoudouc; paternal grand-mother, Jeannine Richard; maternal grand-father, Eugène Bourque; several uncles, aunts, cousins; and lots of close friends. Predeceased by Maternal grand-mother, Lucille (Gaudet) Bourque; and his paternal grand-father, Cloris Richard. Resting at La Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, with visitation Sunday, September 2nd, 2 to 4 pm and 7 to 9 pm and on Monday, September 3rd, from 9:30 to 10:30 am. Funeral Service at St-Jacques Le Majeur Roman Catholic Church, Scoudouc, Monday, September 3rd at 11:00 am. Place of Interment Parish cemetery. If desired, donations to the charity of donor's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangement under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, 532-1050, (passage@nb.aibn.com) September 01, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB