Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

McKENNA, Mary Rita Monday, August 27, 2007. Widow of Robert L. McKenna. Beloved mother of George. Will be lovingly remembered by many friends and cousins especially Ellen Lapointe and Ann Donohue. The family wishes to thank Dr. Susan Sollars, Dr. Winter as well as the staff of the Garry J. Armstrong Long Term Care Centre for their excellent care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (centretown) Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Theresa's Church (Somerset & Cartier) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam Donations to the Arthritis Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/29/2007 - 8/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 1997-08-29

IN MEMORIAM SONIA STOPNICKI June 25, 1929 - August 29, 1997 Beauty and Class A Rare Combination. It seems like only yesterday, but ten long years have passed. Forever loved and missed. Published in the Montreal Gazette on 8/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-25

PROULX MME RÉJEANNE, LEMIRE Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 25 août 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Réjeanne Lemire, épouse de Rosaire Proulx, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 août, à 14h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. L'ont précédée dans la mort, sa soeur, Jacqueline; ses frères : Laurent, Germain, Jean-Marie, Léon-Pierre et Marcel; son beau-frère, Armand Proulx. Elle laisse dans le deuil son époux, Rosaire Proulx; ses enfants : Michel (Lise Morissette), Denis (Marie Florent) et Chantal; ses petits-enfants: Jean-Sébastien, Martin, Éric (Caroline Deschênes) et Marie-Ève; ses frères et soeurs : Louis-Paul (Lucie Arel), Julien (Simone Arel), Fernande (feu Noël Rheault), Brigitte (Robert Béliveau), Anatole (Marguerite Fournier), Fernand (Lise Boivin), Albert (Micheline Bruneau), René (Pierrette Cloutier), Marielle, Raymond (Martine Renaud); ses belles-soeurs et beaux-frères : Annette Leclerc, Carmen Bécotte, Yolande Pépin, Maurice Proulx (Françoise Lemire), Brunette Proulx (feu Georges Dumoulin), Jacques Proulx, Lucille Proulx, Louisette Proulx, Marc Proulx (Ghislaine Tousignant), Pierre Proulx (Claudette Guillemette), Gisèle Grégoire (feu Victor Leclerc), Suzanne Desautels (feu Léo-Paul Leclerc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, plus particulièrement Jean-Martin Rheault et les membres de sa famille. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/29 dans Le Nouvelliste NZUK5727

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-28

ARTHUR, Lloyd Gilbert - On Tuesday, August 28, 2007, Arthur, Grenfell, Sask., died at the age of 75 years. The funeral service will be held in the Peace Lutheran Church, Grenfell, Sask., on Friday, August 31, 2007 at 2:00 p.m. Officiant Rev. S. Choi. Cremation with interment in the Grenfell Cemetery. Predeceased by his daughter Carla in 1985, his father William Alexander in 1983, his mother Edna Lydia (nee Bateman) in 1988, his brother Raymond in 1999 and his sister Gladys Rieger in 2002. Lloyd is survived by his wife Ella Vera (nee Rasmussen) and sons: Bruce and Kevin (Leslie), his granddaughter Kelsie, brother Harold (Norma) Arthur, special Vietnamese daughters Dien (Duong), Vien (Khuong) and Kelly Thao. Also survived by his nieces, nephews and their families. If friends so desire, contributions to the Peace Lutheran Church Memorial Fund or to the Grenfell Museum Association may be tokens of remembrance. Published in the Regina Leader-Post on 8/29/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-22

MARCOUX (Snyder), Édith Joséphine Édith Marcoux est décédée en paix à l'âge de 78 ans ce mercredi 22 août 2007 au Centre de soins de santé Headwaters, Shelbourne, entourée de l'amour de sa famille et de ses amis ainsi que de la musique de ses enfants. Elle était la tendre et dévouée épouse de feu Bernard V. Marcoux et la mère qui a su inspirer Marianne et son époux Dr Jerry Cheney, Michel et son épouse Debra (Phillips), Louise et son époux Terry Phillips, Pierre et son épouse Lee Ann Cohen ainsi que Christine et son époux Earl Myers. Elle était la grand-mère bien-aimée de Michael, Christopher, Jana, Lea, Daniel, Lucan, Conar, Cara, Amise, Justin, Brittany, Celeste, Kurt et de Tyler. Elle a été précédée dans la mort par ses parents Frederick et Mathilda Snyder ainsi que par son frère Hans. Édith manquera grandement à ses trois autres frères Fred, Wilfred et Bert Snyder ainsi qu'à leurs épouses et enfants et aussi, à d'innombrables cousins, neveux, nièces et amis de la famille. La famille recevra les amis et la famille au Salon funéraire Doney à Shelbourne le 1er septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le service funéraire aura lieu à la chapelle du salon funéraire le dimanche 2 septembre 2007 à 11 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à un organisme de bienfaisance de votre choix seraient grandement appréciés. « Nous sommes heureux que tu retrouves ton Bernie bien-aimé mais sache que l'on ne t'oubliera jamais car tu as gravé dans nos cours et nos âmes des souvenirs impérissables qui nous comblent de ton amour, pour toujours et à jamais. Repose en paix, chère maman. Paru le 2007/08/29 dans La Presse HYCS4986MARCOUX, Edith Josephine (nee Snyder). Surrounded by the love of her family and friends and the music of her children, Edith Marcoux died peacefully at the Headwaters Health Care Centre, Shelburne on Wednesday, August 22, 2007 in her seventy-eighth year. Dedicated and loving wife of the late Bernard V. Marcoux and inspirational mother to Marianne and her husband Dr. Jerry Cheney, Michel and his wife Debra (Phillips), Louise and her husband Terry Phillips, Pierre and his wife Lee Ann Cohen and Christine and her husband Earl Myers. Beloved grandmother to Michael, Christopher, Jana Lea, Daniel, Lucan, Conar, Cara Amise, Justin, Brittany, Celeste, Kurt and Tyler. Predeceased by her parents Frederick and Mathilda Snyder and her brother Hans. Edith will be sorely missed by her three other brothers Fred, Wilfred and Bert Snyder and their wives and children, as well as a myriad of cousins, nephews, nieces and family friends. The family will receive friends and family at the Doney Funeral Home, Shelburne on Saturday, September 1 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will take place in the funeral home chapel on Sunday, September 2, 2007 at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be greatly appreciated. "We are happy that you are reunited with your beloved Bernie and you will never be forgotten as you have forged a well of memories into our hearts and souls that fill us with your love, forever and always. Rest in peace, chere maman." Published in the Montreal Gazette on 8/29/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2004-08-30

FARRELL, Wm. Grant - In loving memory of a wonderful husband, father, and grandfather who left us on August 30, 2004 As time goes by without you, And the days turn into years, They hold a million memories, And a thousand silent tears. Remembered always with love, By wife Margaret, Daughter Glenda, Sons Grant & Graeme, Son-in-law Paul Talon and Granddaughter Elisha Lee. 0

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

FIELDS (Feldhammer), Hy. Passed away on August 27, 2007 in his seventy-ninth year. Husband of Marsha Bernstein (Rosenthal). Brother of Louis Feldhammer. Father of Charles, Jeffrey, and Leona. Father-in-law of Wayne Baker. Zaida of Andrew, Sara, Kaylin, and Rachel. Honorary Zaida of Daniel, Samantha, Jason, and Jordan. Funeral service at Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514-279-6540) on August 30, 2007 at 2 p.m. Burial following service at Mount Royal Cemetery, Temple Emanu El section. Immediately following the burial, the family will receive condolences at Marsha's at 2545 Modugno, Apt. 606, code 56, between 4 p.m. and 7 p.m. Published in the Montreal Gazette from 8/29/2007 - 8/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

OBITUARY ARTHUR SHERWOOD Berkshire, Vermont on Monday, August 27, 2007, Arthur Sherwood, sixty-four, lost a courageous battle with Mesothelioma, a cancer caused exclusively by exposure to asbestos. Survived by beloved wife of 40 years Margo Gibson and daughter Shayna. Dear son of Doris McManus and the late Gordon. Resting at Spears Funeral Home, Enosburg, Vermont, Visitation from 2 to 4 and 7 to 9 on Thursday, August 30. Burial at 10 a.m. on August 31 at Berkshire Cemetery with a Memorial Service 12 Noon at the Enosburgh Opera House, followed by a celebration of his life at his Vermont farm. A full obituary can be viewed at www.spearsfuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 8/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 1997-08-29

STEC, Joan August 29, 1997 In loving memory of our beloved sister, Joan. Always in our thoughts, Forever in our hearts. May God hold her gently in the palm of His Hand. -Bonnie and Jim Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-25

CALDWELL, Coro (nee Wingerter, Cindy) July 18, 1960 - August 25, 2007 Passed away peacefully to join the angels watching over us. Coro is survived by a large loving family and will be missed greatly. Please gather with us on Friday, August 31, 2007 at Royal Canadian Legion, No. 275, 755 - 40 Street S.E. at 2:00 p.m. Published in the Calgary Herald on 8/29/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

Zoël Cormier Mise à jour le mercredi 29 août 2007 Par: AP - À la Villa du Repos de Moncton, le lundi 27 août 2007, à l’âge de 76 ans, est décédé après une longue malade Zoël Cormier, époux de feu Émilie (née Haché) Cormier, domicilié à la Villa du Repos, mais autrefois de Richibouctou-Village. Né à Richibouctou-Village le 20 octobre 1930, il était fils de feu Alexandre et de feu Catherine (née Richard) Cormier. Il laisse dans le deuil trois filles: Linda Cail (Aaron) de Fort Bank, Marianne Cormier de Cocagne et Tina Thébeau de Saint-Ignace; deux soeurs: Léona Babineau de Richibouctou-Village et Louise Bastarache de Saint-Antoine-de-Kent; quatre frères: René de Richibouctou-Village, Gérard de Saint-Jean, Henri de Cap-Pelé et Eric (Eugénie) de Pointe-du-Chêne, ainsi que six petits-enfants, un arrière-petit-enfant et plusieurs neveux et nièces. Une fille, Léona, ainsi que deux soeurs: Rita et Céline, l’ont précédé dans la tombe. Les visites auront lieu à la salle mortuaire de l’église de Richibouctou-Village. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Richibouctou-Village, le mercredi 29 août, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 29 août, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. À la mémoire de Joseph des dons peuvent être faits à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Zoël Cormier 1930 - 2007 Zoël Cormier, age 76, of Villa du Repos, Moncton and formerly of Richibouctou-Village, passed away on Monday, August 27th, 2007 after a lengthy illness at the Villa du Repos, Moncton. He was married to the late Émilie (Née Haché) Cormier, born in Richibouctou-Village on October 20th, 1930 to the late Alexandre and the late Catherine (Née Richard) Cormier. He worked for a fertilizer company in Saint-John, and belonged to the Saint-Antoine de Padoue Roman Catholic Church, Richibouctou-Village. He was also a member of the Richibouctou-Village Golden Age Club. Zoël is survived by his three daughters, Linda Cail (Aaron) of Fort Bank, Marianne Cormier of Cocagne, Tina Thébeau of St-Ignace; two sisters, Léona Babineau of Richibouctou-Village, Louise Bastarache of Saint- Antoine de Kent; four brothers, René of Richibouctou-Village, Gérard of Saint-John, Henri of Cap-Pelé, Eric (Eugénie) of Pointe-du-Chêne; six grandchildren; one great-grandchild; and several nephews and nieces. He was predeceased by one daughter, Léona; and two sisters, Rita and Céline. Visitation will be held at the Saint-Antoine de Padoue Roman Catholic Church Slumber Room, Richibouctou-Village, Wednesday, August 29th from 2 to 4 and 5:30 to 6:45 pm. Funeral Mass will be held at 7 pm at the Saint-Antoine de Padoue Roman Catholic Church, Richibouctou-Village. Interment will be in the parish cemetery. In Zoël`s memory donations can be made to the Dr. Georges-L-Dumont Hospital Foundation. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca August 29, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-23

MILKOVICH, Veronica (nee Atanasoff) passed away in Mississauga on August 23, 2007, at the age of 90 years. Loving wife of Nick (predeceased). Dear mother of John (predeceased) (Mary); Bob (predeceased) (Hilda predeceased, Lynda predeceased), Marilyn (Nick). Fondly remembered by 8 grandchildren and 6 great- grandchildren. Funeral has taken place. 10802024

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-28

Julia Gautreau Mise à jour le jeudi 30 août 2007 Par: AP (1928-2007) LAGACÉVILLE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 28 août 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée Julia Gautreau, épouse de feu William Gautreau (1991), domiciliée à Lagacéville. Née le 2 juillet 1928, elle était fille de feu Alphonse Thibodeau et de feu Marie-Anne LeBouthillier. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Lina (Edouard Robichaud) de Néguac, Corinne (Normand Savoie) de Saint-Wilfred, Patricia (Denis Comeau) de Lagacéville et Jeannine (Fernand Légère) de Gratton Road; deux fils: Rosaire (Nelda Caissie) de Stymiest Road et Berty (Carole) de Madran; une soeur, Pierrette (feu Edgar LeBlanc) de Lagacéville; quatre frères: Paul (Véronique), Alphonse (Annie) et Noël (feu Germaine), tous de Lagacéville et Réginald (Hélène) de Saint-Wilfred; un gendre, Frank (feu Nicole) de Gratton Road; une belle-soeur, Arthémise Thibodeau de la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila; 20 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Une fille, Nicole (2001); un fils, Luc (1979); quatre enfants en bas âge; cinq frères: Jules, Jean-Baptiste, Pierre, Xavier et Richard, ainsi que trois soeurs: Jeannette, Rita et Rosaline, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 30 août, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Lagacéville, le vendredi 31 août, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 30 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 31 août, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-21

EVANS, Donald William May 24, 1929 - August 21, 2007 It is with great sadness that Bernie would announce the passing of his very best friend of thirty-seven years, Don, at home after a short battle with cancer. Don is predeceased by his parents Agnes and Raymond Evans and brother Gerald. Don is survived by his best friend Bernie; brother Ken; nieces and nephews, Vivian Evans, James Evans, Shirley (Scott) Wellicome, Marlene (Leonard) Lumsles, Betty Evans, Raymond Evans, Barbara Evans and Pamela Fortier. Don leaves behind many great-nieces and nephews and many friends. In lieu of flowers, donations may be made to the Tom Baker Cancer Center. A celebration of Don's life will be held Sunday, September 2 from 1:00 until 5:00 p.m. at the Royal Canadian Legion No. 284, Chapelhow, 606 - 38 Avenue N.E. Arrangements entrusted to SIMPLY CREMATIONS and FUNERAL SERVICES. Telephone: 403-265-6393. Published in the Calgary Herald from 8/29/2007 - 9/1/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-26

CONROY, Herbert James 1917 - 2007 Born in Cranbrook, BC, March 26, 1917, Herbert James Conroy passed away quietly August 26, 2007 in Calgary, AB. Herbert was raised in Cranbrook and taught school in Fort Steele and Wycliffe for five years before joining the CPR in 1941. He had a great career as a "railroader" for thirty-eight years before his retirement in January 1980. He assisted as a driver and family caregiver at McPherson's Funeral Home for twenty years following his retirement from the CPR. Always proud to be a native son of Cranbrook, he spoke of his six children as his six million dollar gifts. A great supporter of St. Mary's School, he was also a proud Grand Knight and District Deputy with the Knights of Columbus. Herb will be lovingly remembered and dearly missed by his two sons Jim (Donna) and Bud (Maggie); four daughters Maureen (Dennis) Adamkewicz, Lorraine (Ken) Lyster, Cheryl (Neil) McCormick and Carol (Barry) Lance; two stepchildren Linda (Larry) Shuflita and Wayne (Cheryl) Ostash; and his wife Nell; eighteen grandchildren, eleven great-grandchildren and sister Lorraine (Joseph) Fairleigh. He was predeceased by his parents James and Gertrude, three brothers Gus, Elmer and Jack and his beloved first wife Betty. Visitation will be held at 6:00 p.m. on Thursday, August 30, 2007, with Prayers following at 7:00 p.m. at McPherson's Funeral Chapel, Cranbrook, BC. There will be a Funeral Service held at 10:00 a.m. on Friday, August 31, 2007 at Christ The Servant Church, Cranbrook, BC, Father Conrado Beloso officiating. Interment will follow at the Westlawn Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to St. Mary's School in Cranbrook, BC. Arrangements entrusted to McPherson Funeral Service. Condolences for the family may be offered at www.mcphersonfh.com . Published in the Calgary Herald from 8/29/2007 - 8/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-24

WILSON, Allison Mom passed away peacefully at Victoria General Hospital, August 24, 2007. Born in Stavely, Alberta, she had many interests. Mom was a volunteer for the Canadian Red Cross for more than 25 years, a swimming instructor, enjoyed skiing, square dancing, lawn bowling, traveling, playing bridge, sewing, gardening and cooking. She is predeceased by her husband Commander Roger (Tug), son Robert, daughters, Gail Mitchell, Diane Clark. Survived by her sister Irene Roach, daughters Roberta Adlam, Margaret McLeod, Arlene Sargent, 11 grandchildren, 12 great-grandchildren and many nieces and nephews. special thanks to all the staff on the seventh floor at Victoria General Hospital, especially Megan. Memorial Service will be held Saturday, September 1st, 2007 at Esquimalt United Church, 500 Admirals Road at 1:00 p.m. Flowers gratefully declined; if friends so wish, donations made to the BC Cancer Foundation, 2410 Lee Ave., Victoria, BC V8R 6V5 or Heart and Stroke Society, 107-1001 Cloverdale Ave., Victoria, BC V8X 4C9 are gratefully accepted. Condolences may be offered at www.sandsfuneral.com Sands of Victoria 250-388-5155 Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-25

PRYCE, Georgina Jane (Janie) Helen. Peacefully, on Saturday, August 25, 2007 at her home, it is with deep sadness that we announce the sudden passing of our beloved Mother, Sister and Nana. She is survived by her children, Tracy (Eric) and Ryan, brother David (Kathryn). She will be very dearly missed by her adoring grandchildren, Troy (Poogie) and Tyra Jane (Nuf-Nuf). The family will accept condolences on Saturday, September 1, 2007, from 12 to 4 p.m., at Feron's Funeral Home, located at 1010 Schevchenko, LaSalle, Qc. Published in the Montreal Gazette from 8/29/2007 - 9/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-24

Gingras Jacques 1918 - 2007 A u CHUQ - Pavillon CHUL, le 24 août 2007, entouré de l’affection de ses enfants, est décédé dignement et trop rapidement pour nous, à l’âge de 89 ans, notre père bien-aimé Jacques Gingras, époux de feu dame Diane Pouliot. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 30 août 2007 à 12h, en l’église Sainte-Ursule, 3290, rue Armand-Hamelin à Sainte-Foy (près du boul. Neilson). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Jacques Gagnon), Richard (Jocelyne Bédard), Benoît (Monique Caplette), Martine (Louis Roberge), Dominique (Éric McGee) et Jacquôt; ses quinze petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants, plus un en devenir. Il laisse également dans le deuil son frère Gaston (Rachelle St-Hilaire), sa belle-sœur Louise Racine et son beau-frère Henri Cantin (Lucille De Blois) ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Il était le frère de feu Henri, Gabrielle, Thérèse, Françoise, Marcelle, Paul et Guy. Les membres de la famille remercient chaleureusement le personnel de l’hôpital pour les soins attentionnés et le soulagement apporté à notre père. Papa, tu as réussi, jusqu’à tes derniers jours, à garder ton autonomie qui t’était si précieuse. Puis, courageusement et avec amour, tu nous auras fait comprendre que le moment était venu pour toi de partir. Tu demeures un grand homme. Maintenant tu peux dormir paisiblement au côté de maman. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Pulmonaire du Québec, 855, rue Sainte-Catherine Est, bureau 222, Montréal H2L 4N4. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/08/29 dans Le Soleil EEQC2683

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 1999-08-29

SHORT, Myrtle, August 29, 1999 KINCADE, Tom, August 29, 2005. Never forgotten - Larry and Sharon, Lyle and Linda and families Published in the Calgary Herald on 8/29/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-28

BIERLIA, GEORGE - Born October 22, 1918 Died August 28, 2007. George grew up in the Lipton District. Predeceased by his wife, Meta in 2005; parents, Peter and Caroline Bierlia; and sisters, Lottie Senft and Helen Schindel; George leaves to cherish his memory his brother, John (Ida); sisters, Nora Dietz, Elsie Schmidt and Ruth (Matt) Heisler; and nieces and nephews. Funeral Service will be held on Friday, August 31, 2007 at 11:00 A.M. in Grace Lutheran Church, 1037 Victoria Avenue, Regina, SK with Pastor Glen Stever, officiating. Special thanks to Pastor Stever for his visits and comforting words, to the staff at Kinmara Personal Care Home and also to Dr. De Witt and staff on 4A, Pasqua Hospital for their compassionate care. Published in the Regina Leader-Post on 8/29/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-22

LUSSIER, Gaétane - A l'hopital Barrie Memorial à Ormstown le 22 août 2007 à l'âge de 96 ans est décédée Gaétane Renaud épouse de feu Léo Lussier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Dorona Renaud Ouimet et Jeanne Renaud Lepage, ses enfants André, Jacqueline (Germain Lebel), Irène (feu Norm Christensen), Jeannette (Luben Lazaroff), Claudette (Charles Desrosiers), Francine (Robert Brière), Christian ainsi que ses 20 petits-enfants et ses 10 arrière petits-enfants. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu samedi le 1er septembre 2007 en l'église de St-Antoine Abbé à 14 hrs. La famille sera présente dès 13hres. Prière de ne pas envoyer de fleurs des dons aux Dames Auxiliaires de l'Hôpital Barrie Memorial ou à la fondation de l'hôpital Barrie Memorial ou pour la recherche sur le Cancer serient apprécié, cartes disponibles à l'église. Direction funéraire J.M. Sharpe Franklin Centre.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

SERGERIE Roch SERGERIE (M. Roch) Le 27 août 2007, est décédé au Foyer St-Joseph, à l'âge de 77 ans et 9 mois, M. Roch Sergerie, fils de feu M. Frédéric Sergerie et de feu Mme Lucille Rousseau, demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le jeudi 30 août 2007, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 août 2007 à 11 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il fut à l'emploi de Roberval-Saguenay pendant plus de 40 ans. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Albanie Sergerie, feu Jacques (Marie Murray), feu Jacqueline (Roland Vachon), feu Léo, Colette (Jean-Paul Bouchard), feu Edmond (1res noces Luce Langlois, Micheline Gagnon), Antoine (Antoinette Bilodeau), feu Thérèse, Marie-Jeanne (Jean-Joseph Dormévil), Yvonne (Jean-Charles Cutler); sa filleule : Nicole Bouchard; son filleul : François Sergerie, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/08/29 dans Le Quotidien RJUQ5766

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2003-08-29

METZ, CRYSTAL MARIE In Loving Memory of Crystal Marie Metz April 16, 1975 - August 29, 2003 Our dearest Crystal, Little did we know that morning God was going to call your name. In Life we loved you dearly, In death we do the same. It broke our hearts to lose you, You did not go alone, For part of us went with you, The day God called you home. You left us beautiful memories, Your love is still our guide, And though we cannot see you, You are always by our side. Our family chain is broken, And nothing seems the same, But as God calls us one by one, The Chain will link again. Four years have passed since we said good-bye. With each day that passes we grow close to being with you Crystal. Rest peacefully in our Saviour's arms. Love always and forever, Mom, Rose Marie, Dad, Allan, your loving sister Mindy. Published in the Calgary Herald on 8/29/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

DOUGLAS, LLOYD ALLAN - Lloyd Allan Douglas, 69, Truro passed away August 27, 2007 in Colchester Regional Hospital, Truro. Born in Saint John, NB on August 25, 1938, he was a son of the late William and Daisy Douglas. Lloyd was a respected and admired member of the Water Works industry in Canada for the past 45 years employed by McLennan Sales-EMCO Division from 1970 - 2006. He was an active member of the Truro District Lions Club for the past 15 years. He was a member of the Masonic Lodge (Albion, St. John Lodge #1 and Truro Lodge #43) and the Ancient and Accepted Scottish Rite, Valley of Halifax. He was also an active member of St. Andrew's United Church as an Elder, serving on the Board of Stewards and the M and P Committee. He was an active and loved member of the community. He received the Melvin Jones Award, the highest award in Lionism. From the American Water Works Association, he received the Ira P. McNab Award, the Life membership Award and the George Warren Fuller Award. He is survived by his wife, Shirley; son, Jeff (Ana); daughter, Stacy (DJ); grandson, Connor; brother, George (Betty); sister, Audrey (John); several nieces and nephews. He was predeceased by his sister, Florence; brother, William. Visitation will be held on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm with a Lion's Service at 7:00 pm in Colchester Community Funeral Home, 512 Willow Street, Truro; Memorial service on Friday at 2:00 pm in St. Andrew's United Church with Rev. Jay Ettinger officiating. Interment in Hampton Cemetery, Hampton, NB. Family flowers only. Donations in his memory may be made to the Palliative Care Unit of the Colchester Regional Hospital, the Canadian Cancer Society, Nova Scotia Division or a charity of choice. On line condolences may be sent to our website at www.colchestercommunity.com Lloyd will be truly missed. August 29, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-28

FINDLATER, Mary "Jean" Jean Findlater passed away peacefully at the Foothills Hospital in Calgary on Tuesday, August 28, 2007 at the age of 80 years. Jean will be sadly missed by daughters Helen Wallace of Cloverdale, B.C., Colleen Mukorak of Hamilton, ON, Pat (Tom) Goodwin and Tracy Findlater all from Calgary; son Jim (Debra) Findlater of Okotoks, AB. Jean is also survived by twenty grandchildren, four step- grandchildren and six great-grandchildren; brothers Melvin, Leonard and Earl Slade; sisters Florence Bellows, Lila and Dolly all from St. Catharines, ON area. She was predeceased by her husband Bill in 2006; daughter Lynn Van Geloven in 1996 and sons-in-law John Van Geloven in 1996 and Bill Wallace in 2006. A Celebration of Jean's Life will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, August 31, 2007 at 10:00 a.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Alberta Children's Hospital Foundation (designate funds to Sick Children), 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, Alberta T3B 6A8. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . Telephone: 297-0888. www.fostersgardenchapel.com Published in the Calgary Herald from 8/29/2007 - 8/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

SIMARD Louis SIMARD (M. Louis) Le 27 août 2007, est décédé entouré de l'amour des siens au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 11 mois, M. Louis Simard, époux de dame Huguette Ainsley, demeurant rue Labrecque à Jonquière (secteur Arvida). Il était le fils de feu M. Horace Simard et de feu dame Marie-Anne Racine. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 de Lasalle Jonquière (secteur Arvida) Les heures d'accueil sont : le mercredi 29 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 août 2007 à 14 h à l'église St-Mathias de Jonquière (secteur Arvida). M. Simard sera inhumé au cimetière d'Arvida immédiatement après les funérailles. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette Ainsley; ses enfants : Denis Simard (Diane Gervais), Carol (Nancy Payne), Alain (Tyna Morin), Susanne; ses petits-enfants : Chantale, Jérémy, Naomi; les enfants de Diane : Nancy et Daniel Thibault; ses frères et soeurs : feu Hermel Simard (Denise Vanier), feu Mérécie (feu Hermel Boivin), feu Émilien; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marthe Ainsley (feu Fernand Bolduc), Marcelle (Henri Thibault), Gaétane (Ghislain Bélanger), Gaétan (Juliette Olsen), feu Michel (Madeleine Pedneault), Jacques (feu Doris Bilodeau, France Pagé). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation santé de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099, télécopieur : 542-6051 courriel : info@naultetcaron.com - www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.) Paru le 2007/08/29 dans Le Quotidien EGKE8724

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-24

JACKSON, Wynne Wynne Jackson (nee Hunt), born September 15, 1922 in Fallowfield, Manchester, England died suddenly in her home August 24, 2007. Wynne is survived by her sister Phyllis, her sons George (Lavonne) and Jerry (Gail), daughter Cathie (Steve) Belenky and son Ian (Judy), as well as numerous grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. She was predeceased by her husband Walter and son Jim. Wynne's adventurous spirit brought her to Canada in 1954. She enjoyed her garden and greenhouse, stamp collecting, as well as her extended family. A Memorial Service will be held at McDougall United Church, 8516 Athabasca Street S.E., Calgary, AB on Friday, August 31, 2007 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, memorial donations in Wynne's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, NWT and Nunavut, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111. Published in the Calgary Herald from 8/29/2007 - 8/31/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-23

ELEMENT, Diane (Quesnel) 1952 - 2007 Passed away on August 23rd at the Civic Hospital in Ottawa. She leaves behind her husband Claude Element; her 2 brothers: Michel and Marc and her 2 sisters: Nicole Paquette and Patsy Kosroskie as well as uncles, aunts, nephews, nieces and friends. Predeceased by her sister Lise Blanger. A celebration of prayers will be held on Saturday, September 1st at 11 a.m. at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 Cit-des-Jeunes Blvd. in Gatineau (Hull area). Family will receive condoleances at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to Neurology Center of Gatineau Hospital (Hull area) will be appreciated. For information: 819-568-2425, e-mail: conf@cfo.coop and fax: 819-568-2426. Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-26

BATEMAN, Duncan RCMP - Retired Suddenly on Sunday, August 26, 2007 at the age of 72 years. Beloved husband of Carole. Loving father of Cheryl (Gregg Rebus), Marci (Wilf Leblanc), Kelly (Glenn Similas) and Robert (Yvonne). Fondly remembered by his grandchildren, his brother, sisters and extended family. Duncan will be missed for his selflessness and unfailing generosity. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans on Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday after 12 noon. Funeral Service Friday in the Chapel at 2 p.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Center Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/29/2007 - 8/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-05

LEDUC, Armel - A Succassunna, NJ, le 5 août 2007 à l'âge de 78 ans est décédé M. Armel Leduc, époux de Jeannine D'Aoust. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Gisèle Klaver, Ginette (Ken McClaster), Gaetan, Gilbert, ses petits-enfants, Jeremy, Michael et Michelle, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Predécédé par ses parents Armand Leduc et Edna Meloche et ses beau-parents Joseph Antoine D'Aoust et Rosaria Gauthier. Le service aura lieu le 8 septembre 2007 à 14h00 en l'Église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation des cendres au cimetière du même endroit.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 1982-08-29

LEACH, Warren August 29, 1982 We celebrate your spirit every day. You are not forgotten. We miss you. -Mark Fraser & Lori Hoddinott Online remembrance & photos at www.whitelakeart.com Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-24

BILLION, Norman Passed away August 24, 2007 in a tragic motorcycle accident while living in Abbotsford, British Columbia. He was born in Floriana, Malta on April 5, 1962 and afterwards grew up in Windsor, Ontario. Norm's passing is a huge loss to those who knew and loved him. He was young at heart and full of character. He will be especially missed by his daughter Amanda. He will also be missed by his parents Patricia and Joseph Billion, brothers Chris and Steven and sister Juliette, as well as other family and friends. He was a great father, brother and son. Anyone is welcome to attend a celebration of Norm's life this Wednesday, Aug. 29, 2:00 pm at Straiton Hall, 4698 Upper Sumas Mountain Rd, Abbotsford, British Columbia. Contact Chris Billion if more information is needed: 604-866-1039. Published in the Windsor Star on 8/29/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-10

BUSCH, Shirley Lorraine - Peacefully, at home, in Brockville, ON, on August 10, 2007, in her 51st year; survived by her mother Mrs. Pat (Wayne) Busch, Devlin, ON; her daughter Simone Patterson, Brantford, ON; sisters Glenna, Thunder Bay, ON, Sheila Polkinghorne, Little Fork, MN; brothers Wayne, Kakabeka Falls, ON, Karl and Mark, Nanaimo, BC. Interment at Box- Alder Cemetery, Devlin, ON. 10803209

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-26

LANGLOIS, Antoinette (Annette) 1932-2007 Au CHSLD Champlain, le 26 août 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mlle Antoinette Langlois, fille de feu Antoinette Fortier et de feu Adrien Langlois, soeur de feu Yvon Langlois. Elle laisse dans le deuil sa soeur Claudette (Jean-Yves Archambault), ses nièces et son neveu ainsi que parents et amis(es). Elle sera exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 512 RUE DE L'ÉGLISE, VERDUN, le samedi 1er septembre 2007 dès 10 heures, suivi des funérailles à 13 heures en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, rue Bannantyne, Verdun. La famille recevra parents et amis après les funérailles à la Résidence funéraire Laurent Thériault. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

JOANISSE, Maurice 1924-2007 Pompier retraité de la Ville de Montréal À Montréal, le lundi 27 août 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Maurice Joanisse, époux de Mme Yvette Provencher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Jean) et Daniel (Marielle), ses petits-enfants, Vanessa, Michaël, Émilie et Simon ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 31 août 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er septembre 2007, à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

LOWE, William (Bill). Peacefully at Heather Hospital on Monday, August 27, 2007, Bill in his eighty-sixth year. Beloved husband of Hilda Farley and the late Shirley Bradshaw. Dear father of Sharon, Rusty (Bernice), Dawn (Glen) and step-father of Carole (Neil) and Nicole. He is also survived by one sister Charlotte, grandchildren, great-grandchildren, relatives and friends. He will be dearly missed by all. Resting at White & Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon (corner of 3rd Ave.), on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service from Christ Church, Rawdon, on Thursday, August 30 at 11 a.m. Internment to follow. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. Funeral Director: Robert M. White, 450-834-4222. Published in the Montreal Gazette on 8/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

CZUBA, Marguerite (nee Fournier) Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre, Palliative Care Unit in Ottawa, following a courageous but brief battle with lung cancer, on Monday, August 27th, 2007. Wife of John, cherished and devoted mother of Ted (Helene) of Kapuskasing, Johnny (Lynn) of Rockland, Anne Scott (Wendell) of Rockland, Lise Hanlon (Joseph) of Winnipeg and Lori Brohm (Daryl) of Swastika. A much adored and adoring "granny" and "great-granny", she will forever be missed and never forgotten by her precious grandchildren: - Hillary (Mike Garva), Wendell Jr. (Melanie Pelchat), Megan, Michael and Jordan Hanlon, Jeffrey and Ashley Czuba and Amanda, Courtney, Brianna and Joey Brohm, Sophie and Melanie Boucher. She also had four great grand-children: - Mara and Olivia Garva, Nathan (Czuba) Williams and Makia Boucher. Marguerite will be missed by her sister Hedwidge (late Marcel) of Ottawa, brothers Fernand (late Doreen) of Kirkland Lake and Jean-Guy (Rejeanne) of Ottawa. She was predeceased by her parents Joseph & Laura Fournier and by her sister Fleurette Lafrance (late Donat). Our mother will live in our memories as someone who was always loving, kind and thoughtful to others. Her life reflected her gentle spirit, always a kind word, a warm smile, a reassuring hand. She loved to sing and the sound of her beautiful voice will fill our hearts forever. She also enjoyed watching old movies, spending time with her family and taking tons of pictures with her digital camera. She was a founding member of the right to life movement in Kirkland Lake and the local Knights of Columbus honoured her with an award in her name. In 1995 she moved to Rockland where she resided until the time of her passing. Our family would like to thank the staff at Elisabeth Bruyere Centre in Ottawa, Palliative Care Floor, for their dedicated, warm and compassionate care not only to our mother, but also to our entire family. Visitation will be held at the MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME (450 Government Road West, Kirkland Lake, 705-567-3565) on Thursday, August 30, 2007 from 6:00 to 9:00 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from Holy Name of Jesus Parish on Friday, August 31, 2007 at 11:00 a.m. Marguerite will be laid to rest in the Kirkland Lake Cemetery following the service. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Elisabeth Bruyere Foundation (43 Bruyere St., Ottawa K1V 8Y5) and would be greatly appreciated by the family. Condolences, tributes or donations may be made on-line at www.monettefrench.com "While her light may have been extinguished, she will always be a beacon to guide us" Published in the Ottawa Citizen on 8/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-24

BOUCHER PLAMONDON, Andrée-P 1937 - 2007 MAIRESSE DE LA VILLE DE QUÉBEC À Québec (Sainte-Foy) subitement, le vendredi 24 août 2007, à l'âge de 70 ans est décédée Madame Andrée Plamondon, épouse du Docteur Marc Boucher, fille de feu Monsieur Louis Plamondon et de feu Madame Alice Montminy. Elle demeurait à Québec (Sainte-Foy). Madame la Mairesse sera exposée en Chapelle Ardente à la salle du Conseil de l'Hôtel de Ville de Québec, 2 rue des Jardins, Québec, le jeudi 30 août 2007 et le vendredi 31 août 2007 de 13 h 30 à 19 h. Les funérailles auront lieu en La Basilique-Cathédrale Notre-Dame de Québec, 16 rue de Buade, Québec, le samedi 1er septembre 2007 à 11 h. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : France Boucher (Yves Noël), Bernard Boucher (Nathalie Robichaud) et Denis Boucher, ses petits-enfants : Frédéric, Antoine, François et Alicia, sa soeur Louise Plamondon (feu René Chouinard), ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Laurent Boucher (Janine Prémont), feu Jacques Boucher (feu Marie-Thérèse Dubeau), Pierre Boucher (Andrée Pedneault), Yves Boucher (Margot Goulet) et Gaétan Boucher (Louise Demers), plusieurs neveux et nièces, parents et amis ainsi que tous les citoyens et citoyennes de Québec qu'elle aimait tant. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'un des organismes suivants : -Oeuvres Jean Lafrance Inc., 2700, Jean-Perrin, suite 160, Québec, Qc, G2C 1S9 -Fondation du Centre Psycho Pédagogique de Québec Inc., 1000, rue du Joli Bois, Québec (Sainte-Foy) Qc, G1V 3Z6 -La Maison Hélène Lacroix, en libellant le chèque à l'ordre de Centraide Fonds SVP Maison Hélène Lacroix, 3100 Aveue du Bourg Royal, burea 101, Québec, Qc, G1C 5S7. -Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, Chemin Saint-Louis, Québec (Sillery) Qc, G1T 1P5 Les formulaires de dons seront disponibles à l'Hôtel de Ville de Québec ou au Complexe funéraire de la Cité. La Direction Générale des Obsèques a été confiée au : Complexe funéraire de la Cité 1600, Avenue Le Gendre, Québec (Sainte Foy) Tél. : 418 658 1600 Télec. : 418 658 2415 Courriel : info@complexefunerairedelacite.com Site Web : www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

Bergeron, Albertol "Bert” Bergeron est décédé le lundi 27 août 2007, à l'âge de 83 ans. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucia Major (Edouard), Almira (Stella), Jeanne-Mance (Don Plensky), Guy (Jacqueline), Carol (Pauline), Forbes (Gisèle), Camay (Lisette) et Lucille (Rhéal Cléroux). Il est prédécédé par ses frères et soeurs: Clovis (Estelle), Pauline (feu Adelard), Jeannine (feu Roger), Valmont (Jeannette), Mignonne (Bernard), Emess (Elsie), Evelyn (feu Kenny), Gene, Léonie et Leona. La famille recevra parents et ami(e)s à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, le mercredi 29 août 2007 de 19h à 21h. Le service funéraire aura lieu jeudi en l'église St-Guillaume à Vars à 14h. Des dons à l'Association canadienne du Diabète seraient appréciés. Maison funéraire Kelly 613-837-2370

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

ST-PIERRE, Suzanne -- Au Centre Hospitalier Honoré-Mercier le 27 août 2007 est décédée à l’âge de 84 ans Mme Suzanne St-Pierre fille de feu Arthur St-Pierre de feu Léa Blanchette demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil :Alain et Jean-François St-Pierre et leur famille. La famille St-Pierre recevra les condoléances jeudi le 30 août 2007 de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées vendredi le 31 août à 14 hres en l’Église du Précieux-Sang–de-Jésus suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Vendredi ouverture des salons à midi.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-26

JOYAL, Fleurette -- Subitement le 26 août 2007 à l’âge de79 ans est décédée Mme Fleurette Joyal épouse de Arthur Guignard demeurant à St-Hyacinthe. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Roger Lachance), Céline (Gérard Ménard), Jacques (Noëlla Duchesneau), Roger, Denise (Michel Lafleur),Yves (Marie-Claude Pagé), Sylvain (Liliane Lacoste) et Josée (Ernest Stringer), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi sa sœur et ses frères : Béatrice, Armand et Georges Joyal, plusieurs neveux et nièces. Les funérailles de Mme Fleurette Guignard auront lieu le samedi 1er septembre 2007 à 10 heures en l’Église du Christ-Roi suivies de la disposition des cendres au Columbarium Mongeau. La famille recevra les condoléances à l’Église à compter de 9h30. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. www.dignitequebec.com

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-22

LUSSIER, Jacques 1922-2007 De St-Edouard, le 22 août 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jacques Lussier. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Gabrielle, Claire; sa belle-soeur Suzanne, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 110 PRINCIPALE ST-EDOUARD 450-454-5697 1-800-263-3074 Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre à 13 h 30, en l'église de St-Edouard. Heures des visites: vendredi 31 août de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 h 30.. Des dons à la Fondation Pierre-Rémi Narbonne seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Pierre-Rémi Narbonne pour les bons soins prodigués durant ces douze dernières années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-24

ÉTHIER, Émile 1928-2007 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Émile Éthier, retraité du Port de Montréal, survenu le vendredi 24 août 2007 à l'âge de 78 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Cécile Denis, sa fille Joanne Leblanc, ses petits-enfants Alexandre et Catherine, ses soeurs ainsi que neveux et nièces. La famille vous accueillera au Complexe: le vendredi 31 août de 13 à 16 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-25

BÉLANGER, Nicole 1954-2007 À Montréal, le samedi 25 août 2007, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Nicole Bélanger. Elle laisse dans le deuil son fils Karl, ses parents Roger et Carmen, ses frères et soeurs Marcel, Annette, Madeleine et Claire, ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er septembre 2007, à 11 heures, en l'église St-François d'Assise, 700 Georges Bizet. La famille y recevra les condoléances dès 9 h 30. MAGNUS POIRIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-26

LANGLOIS, Francine 1955-2007 Au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur à Lachenaie, le 26 août 2007, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Francine Langlois, infirmière auxiliaire à l'hôpital Notre-Dame, fille de feu Philippe Langlois et de feu Hélène Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alexandre Célestin (Francine Larivée), David Célestin (Marie-Pier Faucher) et Emmanuel Célestin, son ex-conjoint Adolphe Célestin. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Lise, Gaston, Gérard, Michel, Thérèse, feu Robert, Raymonde et Normand, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE, ce vendredi 31 août 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi de 9 h 30 à midi. Nous aimerions remercier les médecins et le personnel infirmier de l'équipe des soins palliatifs, et les bénévoles du C.H. Pierre Le Gardeur pour l'attention et les soins prodigués, ainsi qu'au personnel du CLSC Lamater. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du C.H. Pierre Le Gardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

PRIMEAU, André 1942-2007 À Laval, le 27 août 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. André Primeau, époux de Marina Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Deepa) et Micheline; ses petits-enfants: Andréanne, Daniel, Dominic et David; sa belle-mère Angélique Lemay; ses frères et sa soeur: Maurice (Florence), Eliane, Jacques (Denise), Normand (Olga) et Yvon (Anne), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. II sera exposé au complexe funéraire: Alfred Daliaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 30 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi 31 août dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 heures au même endroit. Des dons à la fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

NOISEUX BRAULT, Mme Lucienne 1909 - 2007 Paisiblement, à la Résidence Maison Melior de Cowansville, le lundi 27 août 2007, à l'âge de 97 ans est décédée Madame Lucienne Noiseux, épouse de feu Monsieur Paul-Émile Brault. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jeannine (Régis Leduc), Monique (Jacques Dussault), Jean-Louis (Lise Gendreault), Nicole et Claire (Edmond Perreault), ses 8 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants, sa soeur Cécile (Gaston Duguay) ainsi que plusieurs neveux et nièces autre parents et ami(e)s. Madame Brault repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, Qué J2K 1K9 Tel : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le jeudi 30 août 2007 de 19 h à 21 h et le vendredi 31 août de 9 h 30 à 10 h 30, suivies à 11 h par les funérailles en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. Un merci particulier au personnel dévoué de la Résidence Principale et de Maison Melior pour les bons soins prodigués. (29-30) Paru le 2007/08/29 dans La Voix de l'Est XPBU7283

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-27

RÉGIS, Manon 1955-2007 De St-Jean-Baptiste de Rouville, le 27 août 2007, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Manon Régis. Elle laisse dans le deuil son fils Hugo Régis-Ostafychuck, le père de son fils Pierre Ostafychuck, son frère Alain Régis, son ami Robert Noiseux, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée le jeudi 30 août de 19 heures à 22 heures, et le vendredi 31 août de 10 heures à 15 heures, au: SALON DE5N0YERS, 3238 Principale. Des dons à l'Association québécoise de la Fibrose Kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-21

MOULTON, Phyllis - passed away at St. Joseph's Hospital in Elliot Lake on August 21, 2007. Born at Spring Bay, Manitoulin Island on June 24, 1912, daughter of the late Andrew and Kate McDonald. She resided for many years in the Ottawa, Owen Sound and Elliot Lake areas. Phyllis was a life member of the Eastern Star. At her request, cremation and no service. Arrangements entrusted to Alternative Funeral Services 10795596

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-08-29

Date de décès : 2007-08-26

JEAN Lorraine JEAN (Mme Lorraine) Le 26 août 2007, est décédée subitement à son domicile, à l'âge de 77 ans et 6 mois, Mme Lorraine Jean, épouse en 1res noces de feu Roland Pageau et conjointe de feu Charles Girard, demeurant rue St-Jacques, à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Joseph Jean et de feu dame Léda Lalancette. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière (secteur Kénogami) Les heures d'accueil sont : Le jeudi 30 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 août 2007 à 11 h à l'église de St-Charles de Bourget. Mme Jean sera incinérée au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de St-Charles de Bourget. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucien Pageau (Angèle Lemieux), Gérald (Yvonne Gagnon), Maude, Claude (Pierrette Bouchard), Madeleine (Frédo Deschênes), Sylvie (Dave Calas), Alain (Maude Gilbert), Donalda (Guy Simard), Daniel (France Goupil), Manon (Serge Fortin); ses petits-enfants : Nancy, Eric, Valérie, Caroline, Nathalie, Marie-Christine, Marie-France, Isabelle Catherine, Frédéric, Bianca-Soleil, Marie-Loue, Frédo-Pierre, David, Guillaume, Stéphane, Lana, Kim, Claudie, Jessica, Audrina, Michaël, Alexandrine, Matthews; ses arrière-petits-enfants : Marianne, Félix, Thomas, Lou, Roméo, Arianne, Philippe, Rosalie, Antony, Mathis, Olivier, Bélinda, Jérémy, Benjamin, Jérome, Edward, Jordan, Daphné; ses frères et soeurs : Laurent Jean, feu Gustave Jean (Bibiane Gauthier), Pierrette Jean, Gérard Jean, feu Paul-Henri Jean (Clarisse Maillé); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Pageau et Girard; les fils de son conjoint: Claude Girard (Suzanne Pearson) et Alain Girard (France Gagnon). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole des Maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur : 542-6051 courriel : info@naultetcaron.com -www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/29 dans Le Quotidien CHHM5395

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC