Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-18

LEDUC, M. PAUL-AURÈLE À son domicile, entouré de l'amour de ses enfants et de son épouse, le 18 août 2007, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Paul-Aurèle Leduc, époux en premières noces de feu Cécile Vallée et en secondes noces de dame Carmen Guillemette, demeurant à Saint Prosper de Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Saint-Prosper de Champlain Les funérailles auront lieu le samedi 25 août, à 14h en l'église Saint-Prosper de Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé, son frère, Ferdinand et sa soeur, Anita. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, dame Carmen Guillemette; ses enfants : Alain (Line Vincent), Carole (Mario Bolduc), Mario, Sylvain (Lyson Duguay), Christian (Guylaine Gagnon), Manon (Serge Veillette); ses petits-enfants : Éric, Jonathan, Stéphanie, Francis, David, Katerine, Frédérique, Mikaël, Rachel et Matthieu; ses soeurs et frères : Rolande (Jacques Cossette), Laurette (feu Jean-Guy Beaudoin), Lyse (Denis Gervais), Roger (Lucille Gravel), Marcel (Anne-Marie Lamothe), Michel (Suzanne Benoit), Gaétan (Micheline Despins), Marie (Jean-Louis Mongrain); sa belle-mère, Annette Laviolette (feu Henri Guillemette); son beau-frère, Anastas Rainville; les membres des familles Guillemette et Vallée; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance spécialement au Dr Jacques Martel, ainsi qu'à toute l'équipe du CLSC des Chenaux. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/24 dans Le Nouvelliste QFUC7352

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-05

Massicotte Guy À Baie-Comeau, le 5 août 2007, à l’âge de 76 ans et 4 mois, est décédé M. Guy Massicotte, époux de Jocelyne Blouin. Il demeurait au 7, chemin Georges-Côté, Baie-Comeau. Le service religieux sera célébré le samedi 25 août à l’église Saint-Narcisse de Champlain (région de Trois-Rivières) à 15h. La famille recevra lesl condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, son épouse, ses frères et soeurs: Jean-Marie (Reine Pilon), André (Suzanne Matton), Jeanne d’Arc (feu David Trudel), Marie-Claire (feu Frank Kuska); ses beaux-frères et belles-soeurs: André Blouin (Denise Lavoie), Michel Blouin (Nancy Fiset), Jean-Yves Bernard, Clermont Blouin, Huguette (feu Valère Guay), Suzanne (feu Gérard Fortin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces. Que toute marques de sympathie se traduisent par des dons à la Vallée de Roseaux, 390, rue Pie XII, Baie-Comeau G5C 1S2 et à la Fondation du Centre Hospitalier de Baie-Comeau, 635, Joliette, Baie-Comeau G5C 1P1. Paru le 2007/08/24 dans Le Soleil VNCF5943

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

DUCHESNE, Serge 1943-2007 Le 22 août en matinée, à l'âge de 64 ans, M. Serge Duchesne nous a paisiblement quittés. Il laisse derrière lui ses enfants: Ariane, Carolyne et Alexandre, ses frères Guy (Huguette), Michel (Michelle) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL (entre Pie IX et Frontenac) Tél. (514) 527-4126 Un hommage lui sera rendu le samedi 25 août à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 12 heures à 16 heures. Pas de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Sa vie a été teinté d'humour et d'amour, et tous garderont le souvenir de cet homme généreux.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

GARCIA, Francisco February 13, 1923 - August 22, 2007 Francisco (Pancho) Garcia, beloved husband of Lilia Garcia of Calgary, passed away on Wednesday, August 22, 2007 at the age of 84 years. Francisco Garcia was born on February 13, 1923, in Monterrey, Mexico. He immigrated to Canada in 1971. Francisco traveled around the world as a Professional Wrestler and met Stu Hart, then Calgary became his home in 1973, where he brought his wife, and daughters from Lima, Peru. Francisco was a devoted Roman Catholic. Francisco was active in international wrestling and was featured in films under his professional name, "Frank Carnicero Butcher", he also loved scrap booking and writing his autobiography. Francisco cherished his grandchildren and a great love of dogs. Besides his loving wife Lilia, he is survived by two daughters and a son-in-law, Lupe Garcia and Marlene and Rick Saunders, all of Calgary; grandchildren, Ryan Kennedy, Blake and Steven Saunders. He will also be missed by many family and friends from around the world. Francisco was predeceased by his parents Guillermo and Maria Del Refugio Garcia. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady Of Guadalupe Catholic Church (2519 Edmonton Trail N.E.) on Tuesday, August 28, 2007 at 1:00 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Francisco Garcia a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 8/24/2007 - 8/26/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 1951-05-02

METCALFE, Roland and Gladys In memory of my parents, Dad who passed away May 2, 1951 and Mother who passed away August 24, 1997. Every day no matter where Deep in our hearts you are always there. forget you, we never will You left a place no one can fill. -Dorothy and Leslie Barber and Family. Published in the Ottawa Citizen on 8/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-23

PILOTE Julien PILOTE (M. Julien) Le 23 août 2007, est décédé à Alma, à l'âge de 81 ans, M. Julien Pilote, fils de feu Léonidas Pilote et de feu dame Emelda Brisson; époux de dame Béatrice Raymond, demeurant au 1000, av. Beauvoir, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 24 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 août 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 25 août 2007 à 11 h à l'église Saint-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Beatrice Raymond, il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Janique), Arlette (Léopold), Roxane (Georges), Donald (Manon), Gérald (Sylvie); ses petits-enfants : Pascal, Marie-Josée, Anne, Nicolas, Alexandre, Daniel, Caroline, Matthieu, Jean-Sébastien, Maxime, Justine, Miriam, Vicky, Raphaël; ses 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Bertrand (Jacqueline), feu Lucienne (Paul), feu Germain (Huguette), feu Damien (Lina), Adrienne (Arthur), Camilien (Candide), Evangéline (Georges), Clément (Nicole), Ghislain (Monique), Denis (Maureen); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alda, feu Lauréa (feu Aimé), feu Alice (Kenneth), Janette (feu Napoléon), Laurette (Léonce), Ovila (Réjeanne);ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Pilote visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/08/24 dans Le Quotidien XMXT2378

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

CRAWFORD, Elizabeth “Beth“ (nee Alexander) - At home, on Wednesday August 22nd, 2007 in her 82nd year. Beloved wife of the late Maurice Crawford (1990). Loving and caring mother to Doug and his wife Penny of Barrie. Cherished “Nanna“ to Ian and Jack. Survived by her dear sisters Jean McCormick of Windsor and Anne Miller of Sarnia and predeceased by her brother Bill Alexander. Friends may call on Sunday, August 26th, 2007 from 2-5 p.m. at the R.S. KANE FUNERAL HOME (6150 Yonge Street, at Goulding, south of Steeles). Interment, York Cemetery at a later date. Condolences - www.rskane.ca R.S. Kane 416-221-1159 10797649 

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

LARSEN, Doris (nee Jensen) Former Labour Relations Officer Customs Excise Union Peacefully on Wednesday, August 22, 2007, age 79 years. Beloved wife of the late Poul Larsen. Dear sister of Aril (Earl) Jensen (Chantal), Peter Jensen (Bodil) and the late Erik. Cherished aunt of Johanne (Gerry), Cindy (Charles), Carole (James); Janet and Mark (Renate), as well as her great-nieces and nephews. Doris will be fondly remembered and sadly missed by her family and many friends. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Monday, August 27, 2007, after 11 a.m. until time of Service in the Chapel at 1 p.m., followed by a reception in the McGarry Family Reception Centre. Memorial donations in memory of Doris to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/24/2007 - 8/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

SIMS, (Heilig) Gisela - at the Douglas Memorial Hospital on Wednesday August 22, 2007 with her guardian angel by her side. Gisela is survived by her husband Winston, daughter Peggy (Chris) Boles, her mother Irene Heilig, her sister Ursula (John) Deans, her brother Michael (Dawn) Heilig and her 2 grandchildren whom she adored Sarah and Jacob Boles. Gisela is also survived by her many nieces and nephews and brother and sister in laws throughout Canada, 2 aunts and cousins in Germany. Predeceased by her father Walter Heilig in 1970. Graveside services will be condcuted in Ridgeway Memorial Cemetery Tuesday morning at 11 o'clock. A reception will follow at Crystal Ridge Community Centre. Memorial donations would be appreciated to Douglas Memorial Hospital Palliative Care. “May she rest in peace.“ Arrangements entrusted to THE WILLIAMS FUNERAL HOME. 10796476 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-21

HILL, Mabel - (Chartered member of Omemee Horticultural Society and faithful long time member of Christ Anglican Church, Omemee) Entered into rest peacefully in her 99th year, surrounded by her family, at the Union Villa Retirement Home in Unionville on Tuesday, August 21, 2007. Predeceased by her husband Horace Hill in 1993. Cherished mother of Eileen (Doug Turner) and Wilma (Bob Scorrar). Grandmother of Karen (Johnathan Sullivan), Greg Turner (Mindy), Katie Scorrar (Trevor Moore) and Charles Scorrar. Great grandmother of Abbey and Zachary. Will be sadly missed by her sister Ethel Ingle, niece Evelyn Sands, niece Mary Flagler and their families. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service at the Christ Anglican Church, King Street, Omemee on Monday, August 27th at 2:00 p.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Christ Anglican Church, Omemee would be appreciated by the family. 10795720

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-23

BREEZE, Douglas Austin - At Country Lane Nursing Home, Chatsworth on Thursday, August 23, 2007. Doug Breeze formerly of Windsor in his 81st year. Husband of the late Elsie (nee Bird). Dear father of Barbara Hahn and her husband Curtis Stonehouse of Chatsworth and Lena Hosford of Niagara Falls. Sadly missed by three grandchildren Brian, Steven and Michelle and three great grandchildren Tyler, Megan and Paige. Also survived by two brothers Richard Breeze and his wife Iris and Sid Kemp and his wife Marion and his nieces and nephews all of England. Predeceased by a son in law Robert Hosford. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376- 3710 for visiting on Saturday morning from 9 a.m. until service time. The funeral service will be conducted in the chapel on Saturday morning at 10 o'clock with Dr. Brad Clark officiating. Interment, Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated. 10797011

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

McGOWAN, Doris Anita - At the Collingwood General and Marine Hospital on Wednesday August 22, 2007. Doris McGowan of Ravenna in her 82nd year. Daughter of the late William and Elizabeth (Kennedy) Vail. Beloved wife of the late Keith Alexander McGowan (2001). Loving mother of Jim of Oakville, Allan of Ravenna, John of Meaford, Kathryn (Kate) of Clarksburg, and Glenn of Banks. Loved grandmother of Kevin and Karen of Oakville, Steven of Clarksburg, Jackie and Nicole of Banks, and Corrine, Janine, Brianna and Casey also of Ravenna. Dear sister of Jack Vail and Leora Blacklock. Predeceased by an infant daughter and brothers Leighton and Lorne Vail. A celebration of Doris' life will be held at 'The Valley Lodge' at Talisman Mountain Resort, Kimberley, on Sunday August 26th from 2 until 4 p.m. A private family service of interment has been conducted at Thornbury-Clarksburg Union Cemetery. As your expression of sympathy donations to the Ravenna Community Centre would be appreciated and may be made through the FERGUSON FUNERAL HOME, The Valley Chapel, Box 556, Thornbury N0H 2P0 (519 599-2718). 10797661

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-23

VERSCHEURE, Yvonne Elisa (Blondeel) - A resident of RR #4 Chatham, Yvonne Verscheure died on Thursday, August 23, 2007, at the Chatham Kent Health Alliance, at the age of 79. Born, in Winnipeg, to the late Archie and Elisa Blondeel. Beloved wife of the late George Verscheure (1981). Loving mother of Linda & Frank Hathaway of Thamesville and their children Tracy, Jamie, Patty, & Kevin; Richard & Kathy Verscheure of Chatham and their children Joe, Sarah, & Jason; Robert & Anne Verscheure of Blenheim and their children Amy, Andrea, & Wendy; Carol & Gary Kerwin of Chatham and their children Stacey, Scott, & Kristy; Roger Verscheure & Julie Lee of Glencoe and his children Lucas, & Casey; Ron & Julie Verscheure of Pain Court and their son Jonathan; Annette & Jamie Bourdeau of Chatham and their children Amanda, & Ryan; and Sandi & Don Lansue of Merlin and their children Jennifer, & Melissa. Yvonne will also be missed by her 10 great grandchildren: Dylan, Kaitlyn, Abigail, Tommy, Andrew, Scotty, Maddy, Carson, Carter, and Denver. She is survived by sister Clara & Robert Vanderiviere of Chatham. Predeceased by sisters Susan De Fraeye and Kathleen Wygergangs. Yvonne is also survived by several nieces and nephews. She was a member of St. Joseph's Church in Chatham, The Kent Belgian Dutch Canadian Club, and a past member of the C.W.L. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham, on Friday, August 24, 2007 from 2:00-4:30 p.m. & 7:00-9:00 p.m. Parish Prayers at 4:00 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph's Catholic Church on Saturday, August 25, at 11:00 a.m. with Fr. Dennis Wilhelm celebrant. Interment to follow at St. Anthony Cemetery. In lieu of flowers Yvonne's family has asked that memorial donations be made, by cheque, to the Foundation of the Chatham Kent Health Alliance-Palliative Care Unit or the Canadian Cancer Society. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10797211

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-19

KUNKEL, Bernard Michael - On Sunday, August 19th, 2007, in his 85th year in Belleville. Born in Powassan January 11, 1923. Son of the late Valentine and Katherine Kunkel. Beloved husband of Evelyn May Kunkel nee Reid. Loving father of James and Rhonda Kunkel, Linda Braham Persaud, Karen and Bob Moon, and Stephen and Jan Sine. Prececeased by daughters Joyce Kiley and Susan Golden. Survived by sisters Leona Kotsilidis (Jim), Edna Leslie, June Apostle (Peter) and borther Norman (Rita). Predeceased by sisters Anna, Cecilia and Rita, and brothers Alex and Frank. 10797350

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-21

Hébert Jacques À Lévis, le 21 août 2007, à l’âge de 50 ans, est décédé M. Jacques Hébert. Il demeurait à Charny. Il laisse dans le deuil ses parents M. Hervé Hébert et dame Rita Hovington; son frère et ses sœurs: Diane (André Couture), Aline, Michel, Martine, feu Nathalie, et sa copine Danielle Laplante; ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis(es). Un merci spécial à Maryse Dubé et Pierre Germains pour leur dévouement. Les membres de la famille vous accueilleront à la Résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 240, de la Fabrique, Sainte-Croix le samedi 25 août à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 août 2007 à 13h30 en l’église de Sainte-Croix et de là au cimetière paroissial. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du cœur. Pour renseignements téléphone: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Paru le 2007/08/24 dans Le Soleil JJGD3783

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-21

Larrivée Jean-Marc Au Centre de santé et services sociaux de Sept-Îles, le 21 août 2007, est décédé à l’âge de 74 ans, monsieur Jean-Marc Larrivée, époux de feu madame Anita-Raymonde Beaulieu demeurant à Québec. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 13h, le vendredi 24 août au salon funéraire AGM 34, rue Smith à Sept-Îles Le convoi funèbre partira le samedi 25 août à 10h15 pour se rendre en l’église Saint-Joseph, 535, rue Brochu à Sept-Îles. Le service sera chanté à 10h30 et de là au crématorium AGM du 286, boul. Laure, Sept-Îles pour incinération. Parent et amis(es) sont priés(es) d’y assister sans autre invitation. Les funérailles ont été confiées aux professionels de la Maison funéraire AGM 34, rue Smith, Sept-Îles. Monsieur Jean-Marc Larrivéeflaisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Sylvie Campeau), Claude, Annie (Laurent Lavoie), Stéphane (Vicky Carbonneau); ses petits-enfants: Marie, Michèle, Stéphanie, Véronique, Élise, Mathieu, Pier-Luc, Émilie; ses frères et soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Beaulieu ainsi que ses neveux et nièces et plusieurs amis(es). Monsieur Jean-Marc Larrivée a demeuré à Sept-Îles pendant 34 ans. Depuis un an, il résidait à Québec. Paru le 2007/08/24 dans Le Soleil JMEW5428

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

Grenier Thérèse Soeur À l’Hôtel-Dieu de Québec, le mercredi 22 août 2007, à l’âge de 86 ans et 2 mois dont 64 ans de profession religieuse, est décédée sœur Thérèse Grenier (Marie-Célina) de la Congrégation des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Elle est née à Saint-Éphrem de Beauce, de feu Gédéon Grenier et de feue Marie-Anne Boucher. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, madame Éléonore Grenier (feu Henri-Louis Pomerleau), madame Solange Grenier, madame Cécilia Grenier (feu Lionel Prévost), madame Germaine Grenier (Fernand Bernard), monsieur Wilfrid Grenier (Yvette Garand), madame Julie Grenier (feu Arthur Latouche), madame Jeanne-Rose Grenier (feu Réal Routhier), monsieur Jean-Luc Grenier (Lise Laplante), monsieur Georges Grenier (Réjeanne Hamel), madame Angele Grenier (Normand Falardeau), madame Tercille Couture (feu Gérard Grenier), ainsi que nombreux neveux et des nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Québec le vendredi 24 août 2007, de 14h à 21h et le samedi 25, à partir de 12h30. S’il vous plaît, ne pas envoyer de fleurs. Votre témoignage de sympathie peut s’exprimer par un don au profit des missions des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Veuillez l’adresser au Service des Missions, à l’attention de sœur Pauline Leblond, 37, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2K1. Les funérailles auront lieu le samedi 25 août 2007, à 14h, en la chapelle des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie, à Québec, et l’inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Québec (Québec) G1E 1T3 Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Paru le 2007/08/24 dans Le Soleil TKMY8665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-19

BEAUDOIN, MME ÉLIANE 1930 - 2007 Entourée de l'amour de sa famille, aux soins palliatifs du Centre Cloutier-du Rivage, le 19 août 2007, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Éliane Beaudoin, épouse de feu Réal Comeau, fille de feu Donat Beaudoin et de feu Cécile Lamothe, demeurant à Saint-Luc-de-Vincennes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 458, Principale Saint-Luc-de-Vincennes Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 août, à 11h, en l'église de Saint-Luc-de-Vincennes. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Luc-de-Vincennes. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Joane Beaudoin) et Christian; sese petits-enfants : Maxime (Audrey Lambert), Karine (Éric Lafrenière), Anne (Sébastien Loyer) et Nicolas; son arrière-petit-fils, Nathan; son frère, Alphonse (Laurianne Veillette); ses soeurs : Denise, Yolande ''Mimi'' (Maurice Nassif), Jeannine (Gérard Poulin); sa belle-soeur, Yvonne Beaudoin; son beau-frère, Armand Comeau (Fleur-Ange Bastien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du Centre Cloutier-du Rivage (soins palliatifs), pour tous les bons soins prodigués et à tous les ami(e)s qui sont venus les soutenir. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au Centre Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières. Renseignements : 819-295-3439. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/08/24 dans Le Nouvelliste FFMZ6427

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-12

CHAUVETTE, M. DENIS À Montréal, le 12 août 2007, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Denis Chauvette, fils de feu Maurice Chauvette et de feu Marie-Berthe Cloutier. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 25 août, à 11h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil son frère, Maurice Chauvette (feu France Ouellet); sa soeur, Diane Chauvette (feu Germain Champoux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/24 dans Le Nouvelliste YPYS3552

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-19

DIONNE MME CHRISTIANE, PEPIN Suite à un long combat avec force et courage, entourée de l'amour des siens, à l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 août 2007, est décédée à l'âge de 45 ans et 2 mois, Mme Christiane Pepin, épouse de M. André Dionne, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : dimanche, à partir de 12h 30. La célébration commémorative aura lieu le dimanche 26 août, à 15h en la chapelle du complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du complexe. Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses parents : Lise Linteau et Réjean Pepin; sa soeur, Chantal (André Bergeron); ses beaux-parents: Sylvio Dionne (Jeanne Paillé); ses belles-soeurs et beaux-frères : Hélène, Odette (Alain Gaudet), Gilles (Line Carignan); ses nièces et neveux : Alexandra, Josiane, Olivier et Amélie; sa meilleure amie, Luce Lamy; ainsi que ses tantes, oncles, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e J, à l'équipe de néphrologue ainsi qu'à Francine et Denise, pour les bons soins et leur dévouement. Une pensée spéciale à Jacqueline, Manon, Ginette, Johanne, Hélène et Luce, pour le temps passé à ses côtés à l'hôpital. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/24 dans Le Nouvelliste RDQU3967

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-21

GOUIN, M. JEAN-GILLES 1919 - 2007 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, Centre Christ-Roi, le 21 août 2007, est décédé à l'âge de 87 ans et 11 mois, M. Jean-Gilles Gouin, époux de Marie-Paule Élie, demeurant à Nicolet, autrefois de Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 14h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pierreville. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Marie-Paule; ses enfants : Pierre, Madeleine, Jacques, Suzanne, Marguerite et Dominique; ses petits-enfants : Emmanuel, Olivier, Francis, Félix Dugas, Catherine, Jacinthe, Josée, Pablo, Simon, Guillaume, Rachel et Étienne; ses arrière-petits-enfants : Antoine et Charlotte; ses soeurs : Gabrielle (feu Robert Descô-teaux) et Jeannette; ses belles-soeurs et beaux-frères : Camille Rousseau (feu Alexandre Gouin), Jean-Marc Élie (Lina Blondin), Robert Élie, Cécile Élie (Clément Lefebvre), Jacqueline Élie et Maurice Élie, prêtre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Christ-Roi de Nicolet. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/24 dans Le Nouvelliste KGUW6785

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-16

LEMAY, M. GAÉTAN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 16 août 2007, est décédé à l'âge de 49 ans, M. Gaétan Lemay, époux de Mme Carmen Bellerive, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 août, à 13h 30 en l'église Jean-XXIII Le défunt laisse dans le deuil sa tendre épouse qu'il chérissait tant, Carmen Bellerive; ses fils bien-aimés : Jonathan et Alexandre; sa mère, Marielle Deschênes (feu Sévère Lemay); ses frères et soeurs : Jean-Marie (Rita Samson), Michel (Carole Pothier), Anne, Micheline (Jean-Marie Béland), René (Johanne Milette), Chantal (Germain Grenier); sa belle-mère, Jeanne D'Arc Rivard (feu Marcel Bellerive); ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel (Nicole Descôteaux), Claire (Jacques Lafontaine), Denise (René Allard), France (Michel Grenier), Daniel (Manon Magny), Louise (Guy Landry); sa tante, Alice Lemay; ainsi que ses collègues de travail, plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/24 dans Le Nouvelliste RSSU8429

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-19

MERCIER, M. ROGER A. 1934 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 août 2007, est décédé à l'âge de 73 ans et 2 mois, M. Roger A. Mercier, époux de Mme Louise Lefebvre, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 août, à 10h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Louise Lefebvre; ses enfants : Donald, Johanne (Daniel Vigneault) et Sylvain; ses petits-enfants : Joannie Dionne (Simon Lessard) et Audrey Dionne; sa belle-mère, Fernande Lafontaine (feu Richard Lefebvre) (son ami Paul-E. Côté); ses soeurs et frères : Cécile Mercier (feu Victorin Déry) Jean-Paul Mercier (Florence Déry), Marguerite Mercier (feu Robert Pelletier), Robert Mercier (Marcelle Boily), Germain ''Pat'' Mercier (Denise Houle), Pierrette Mercier (Jacques Lamy), Jacques Mercier (Lise Croisetière), Nicole Mercier (Arlen Blackburn), Camille Lesvesques (Madeleine); ses belles-soeurs et beaux-frères : Réjeanne Lefebvre (Gérard Boutin), Yolande Lefebvre (Réjean Lafrenière), Pauline Lefebvre (Paul Bouchard), Roger Lefebvre (Louise Marchand), Nicole Lefebvre (Roger Gauthier), Cécile Lefebvre (Gaétan Boisvert), Yvon Lefebvre (Céline Boisvert), René Lefebvre (Nicole Lafrenière), Carmen Lefebvre (Michel Philibert), Johane Lefebvre (Benoit Bourdeau), Claude Lefebvre (Diane Gélinas), Sylvie Lefebvre (Pierre Lacerte), Céline Lefebvre (René Boucher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel soignant du 3e étage et de la salle d'urgence du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/24 dans Le Nouvelliste GPMA6872

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

PICHÉ, M. ERNEST 1920 - 2007 À l'Hôpital Saint-Sacrement, le 22 août 2007, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Ernest Piché, époux de dame Laurette Lavoie, demeurant à Deschambault. La famille recevra les condoléances à la: Maison Guy Denis/ Coopérative funéraire de la Rive-Nord 222, Chemin du Roy Deschambault Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h 30, samedi, à partir de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 août, à 14h en l'église de Deschambault et de là au cimetière paroissial de Portneuf-Ville M. Piché laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Léo Lacharité (Diane), Urbain Fiset (Manon), Nicole Fiset (Michel) et Réal Lacharité (Danielle); ses petits-enfants : Stéphane, Martin, Jean-François, Sébastien (Marie-Ève), Marie-Joe (Richard), Émilie, Francis, Mélanie (Richard), Jean-Philippe et Henri; ses arrière-petits-enfants : Cédric, Marc-Antoine et Kelly; son frère, sa soeur et sa belle-soeur : feu Maurice (Bernadette Julien), Jeanne (feu Eugène Piché) et Alphonse (feu Aline Julien); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Lavoie : Lilianne (feu Jean Tétreault) et feu Welly (Gilberte Martel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Renseignements : 418-268-3575. Télécopieur : 418-268-3852. Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/08/24 dans Le Nouvelliste NHAB8566

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

GILBY, Marjorie - Peacefully at the Royal Victoria Hospital on Wednesday, August 22, 2007 of heart failure after a full and active 92 years. Predeceased by her husband of 56 years Norman (2000). Dear mother of Joyce Hitchman (John) of Thunder Bay, Trish Harris (Carl) of Barrie and Norma Downs (John) of Toronto. Loving Grandmother of Dave, Kathy, Rob (Predeceased 1991), Andrew and Jeff. Great Grandmother of Genna, David, Steven and Brooke. Dear sister of Bill Howe of Barrie and the late Percy Howe. Marjorie was an active member of the Lioness Club for 62 years and gave many volunteer hours to CNIB, CCB Club and Meals on Wheels both in Barrie and Thunder Bay. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM Funeral Home (Clapperton & Worsley Streets), Barrie after 2:00 p.m. on Saturday, August 25, 2007 until a time of celebration of her life at 3:00 p.m. Cremation. Donations may be made to the charity of your choice. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10797059

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-21

CHAMBERS, MARGARET R. - The death of Margaret R. Chambers of Kingston, wife of Charles W. Chambers occurred August 21, 2007 at the Saint John Regional Hospital. She was born in Saint John, daughter of the late Frederick and Ella (Hovey) Shaw. Margaret was a resident of Saint John the greater part of her life moving to Kiersteadville Road in 1986. She is survived by her husband, Charles; three sons, Norman (Karen), Halifax, Anthony (Janice), Halifax, Steven (Deborah), Central Greenwich; two sisters, Dorothy Foote, Plaster Rock, Olive McQuinn, Saint John; two brothers, Lloyd Shaw (Helen), Ontario, Hazen Shaw (Shirley), Saint John; six grandchildren, Eric, Alex, Evan, Lisa, Toni and Michelle; two great grandchildren; several nieces and nephews. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton, with visitation Thursday 2:30 to 4 pm and 7 to 9 pm. The funeral will be held Friday, 1:00 pm at Reid's Funeral Home Chapel with Mr. Dennis Clark officiating. Interment in Riverbank Cemetery. Memorials to a Living Memorial, Canadian Cancer Society or donor's choice would be appreciated. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com August 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-21

SPARES, WILLIAM F. (BILL) Passed away peacefully at The DECH on August 21st, 2007. Son of the late Gardiner and Amelia ( Franklin) Spares, he was Born in Northfield, Hants County, Nova Scotia on October 2nd, 1931. Bill served in the Canadian army for 25 years and retired with the rank of Warrant Officer. He was a veteran of The Korean War and also served with Emergency Force, Egypt. He was a member of the Royal Canadian Legion, Branch #4. After his retirement from the military Bill worked an additional 18 years with the University Press of New Brunswick. He is survived by his wife, Zella (Anthony) of Fredericton; one brother, Kenneth of Lower Selma, NS; one son, Tony (Debbie) of New Maryland; four daughters, Sandra (Brian) MacLean, Fredericton, Patricia (Andre) Hamilton, St. Stephen, Janet (Garth) Thomas, Fredericton and Pamela (Robert) Schnarr of New Maryland, 12 grandchildren, Jessica, Michael and Jenny Maclean, Taylor and Blake Hamilton, Kaitlyn and Colin Spares, Amanda, Meghan and Colby Thomas, Rebecca and Jacob Schnarr. Besides his parents he was pre- deceased by one brother, Lewis (Lillian), Of Hantsport; and two sisters, Claire (Weldon) Cole, Meaghers Grant, NS, and Elsie (Hugh) Richards, Oromocto, NB. VISITATION Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, where visitation will be held Saturday, August 25th, 2007, from 7pm to 9pm. FUNERAL The funeral service will be held at The Christ Church Parish Church, 245 Westmorland Street on Sunday, August 26th, 2007 at 2:00 pm. The Venerable John Sharpe will officiate. Burial will take place immediately following the service in the Fredericton Rural Cemetery. There will be a graveside Legion Tribute Service. A reception wills follow at the church hall. For those who wish to make a donation in Bill's memory, Bill has suggested the Parkinson's Society or the Canadian Cancer Society. Bishop's Funeral Home entrusted with arrangements. www.bishopsfuneralhome.com August 25, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-14

Astrero Cesar 1953 - 2007 Astrero Cesar Est décédé le 14 août, 2007, à l'âge de 54 ans, Monsieur Cesar Astrero. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Mercredi le 22 août, 2007 19h00 à 22h00 Jeudi le 23 août, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00OBITUARY CESAR ASTRERO 1953-2007 In Laval, passed away on August 14, 2007 at the age of fifty-four. Beloved husband of Eufrocina Baclig. Devoted father of Andre (Harle) and Carlo (Sophia). Cherished son of Magdaleno and Trinidad. He will also be sadly missed by his brother Geoffrey (Gina), his sister Yolanda (Florencio) and Marissa and many relatives and friends. The family will receive condolences at: 3517 boulevard Levesque W. Chomedey, Laval. On Wednesday, August 22, 2007 from 7 to 10 p.m. and Thursday, August 23 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. The funeral service will be held Friday, August 24 at 10 a.m. at Holy Name of Jesus Church, 899 Chomedey blvd, Chomedey, Laval and thence to Urgel Bourgie Memorial Garden, 3955 Cote de Liesse, Ville St-Laurent. Published in the Montreal Gazette on 8/22/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-20

Kotsiopriftis John Est décédé le 20 août, 2007, à l'âge de 76 ans, Monsieur John Kotsiopriftis, époux de Angeliki Tsakonas. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Jeudi le 23 août, 2007 14h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 24 août, 2007 11h00KOTSIOPRIFTIS, John. (1931-2007). Passed away peacefully on August 20, 2007 in his seventy-sixth year. He leaves to mourn his wife Angeliki, his children Demetra (Bill Dardonis) and Peter, his grandchildren Angeliki, Christopher and Stephanie along with his brother Kostas and his family and his sister Vasiliki and her family. Also survived by many wonderful nieces, nephews, cousins, family and friends. Visitation will take place on Thursday, August 23, 2007 from 2 to 9 p.m. at 816 Ste-Croix (corner de l'Eglise), St-Laurent. Funeral service will be held on Friday August 24, 2007 at 11 a.m. at St. Georges Church, 4255 Cote-Ste-Catherine, Montreal. In lieu of flowers, donations can be made to the Jewish General Hospital for cancer research (Hope and Cope). Published in the Montreal Gazette from 8/22/2007 - 8/23/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-20

HUNTER, Maureen Ellen Maureen Ellen Hunter passed away peacefully at the Chinook Hospice, Calgary, on Monday, August 20, 2007 at the age of 62 years. Maureen is lovingly remembered by her husband of twenty-seven years, Murray Howland, son Graeme, daughter Clare, mother Maureen, sisters Kathy and Jean, brother Howie and sister-in-law Carol, nieces Emily and Annie and many other relatives and friends. Maureen was predeceased by her father, Howard. Maureen loved traveling. She worked in the mountains of Bolivia and the High Arctic. She put aside her travel plans to raise a family and pursue an academic career at the University of Calgary. Now after successfully raising a family and completing a distinguished career, Maureen was looking forward to traveling with her family and friends. Those wishing to pay their respects may do so at South Calgary Funeral Centre, 12700 Macleod Trail South (corner of Macleod Trail and Lake Fraser Gate) on Thursday, August 23, 2007 from 5:00 pm to 7:00 pm. A Memorial Mass for Maureen will be held at Our Lady of Fatima Church, 153 Woodroffe Avenue, Ottawa, on Tuesday, August 28 at 10:30 am. Gathering in Parish Hall to follow. Published in the Ottawa Citizen from 8/24/2007 - 8/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-23

WOZNIAKOWSKI (Miller), Adeline Passed away at the Ottawa Grace Manor, Salvation Army, on August 23, 2007, at the age of 97. Loving wife of the late John Wozniakowski. Dear mother of Anthony Miller (Helen); cherished grandmother of Allyson (deceased), Stephanie, Sharon, Tony (Lili) and David (Tania); Great grandmother to Ashley, Danika, Tara, Shaun and Calista. Beloved aunt to Adelita Rolofs (Wally) and Stephanie (deceased) and great aunt to Kevin and Stacey. Dear cousin to the Bonda, Schreiner and Shesky families. Predeceased by her brothers Anton and Joseph. Adeline was a tireless fund raiser for the building of the first Polish Catholic Church (St. Hyacinth) in Ottawa. Visitation at McEvoy-Shields, 1411 Hunt Club Rd. (at Albion, one block east of Bank St.) from 5 to 8 p.m. on Sunday August 26th. Funeral Mass will be held at St Patrick's Basilica (220 Kent St) at 10 a.m. Monday August 27th. Interment Notre Dame Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to Ottawa Grace Manor, Salvation Army (1156 Wellington St, Ottawa, ON, K1Y 2Z4) where medical and support personnel provided the utmost care for Adeline with exceptionally loving devotion and sensitivity. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 8/24/2007 - 8/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 1990-08-24

EPERSON, Walter. In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away seventeen years ago today. You are always in our thoughts and in our hearts. Kit, Janet, Mike, Rachel and Gregory. Published in the Montreal Gazette on 8/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-13

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 13 août 2007, est décédée à l'âge de 86 ans et 7 mois, dame MARIE-MARTHE TRÉPANIER, épouse de M. Polycarpe Lessard, domiciliée à Thetford Mines. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Bertrand Sylvain), Luc (Lucianna Lehoux), Agathe (André Binette) et Jean-Marie; ses petits-enfants: Michel, Marco, Stéphane, Isabelle, Christian, Annie, Manon, Caroline et Stéphanie. Elle laisse également dans le deuil ses 12 arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. À la mémoire de dame Marie-Marthe Trépanier-Lessard, une liturgie de la parole a eu lieu à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-17

Monsieur L'ABBÉ HENRI-PAUL VACHON, est décédé au CHUS, hôpital Hôtel-Dieu, le 17 août 2007, à l'âge de 85 ans. Né le 13 juillet 1922 à Black Lake, il était le fils de Wilfrid Vachon et de Marie Blouin et le frère de feu Jeannick Vachon. Après ses études au Séminaire de Québec et au Grand Séminaire de de Sherbrooke, il fut ordonné prêtre par Monseigneur Omer Garant à Saint-Désiré de Black Lake le 10 février 1952. Il fut vicaire à Saint-Michel de Sherbrooke (1952), professeur au Séminaire de Sherbrooke (1952-1955), à l'Université de Sherbrooke (1955-1964) et au Séminaire de Sherbrooke (1964-1992). Il se retira au Séminaire de Sherbrooke en 1992. L'Abbé Vachon laisse dans le deuil plusieurs cousins et cousines des familles Vachon, Ouellet, Ferland, Champagne, Larose, Turmel, Gardner. Le service religieux a été célébré en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Direction: J.A. Savoie et fils.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-16

DAVIDSON, Richard John - Peacefully at Kentwood Park Nursing Home, on Thursday, August 16th, 2007, RICHARD JOHN DAVIDSON, Longtime resident of Prince Edward County, at the age of 49. Beloved son of the late Maurice and Blanche Davidson. Dear brother of Linda and her husband Al Brant of Deseronto and Gwen King and George Potter of Ennismore and the late Larry Davidson. Dear brother in law of Sherri Davidson of Picton. Loved by his many nieces, nephews and their families. Rick will be sadly missed by his friends at Pathways to Independence and his long term care giver Pat Romkey. A Celebration of Rick's Life with be held at THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, West, Picton on Monday, August 20th at 10:30 A.M. Reverend Audrey Whitney Officiating. If desired, donations to Pathways To Independence would be appreciated by the family. (CHEQUES ONLY PLEASE) Friends may call on Monday morning from 9:30 till time of Service. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 10788561

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-18

VANDERVEEN, Sipke “Sidney“ - Peacefuly at his home, R.R. #1, Bloomfield, on Saturday, August 18th, 2007. SIPKE “SYDNEY“ VANDERVEEN, at the age of 77. Beloved husband of Alice. Loving father of Harry and his wife Rhonda of R.R. # 7. Belleville and the late Arthur. Dear brother of Japke, Altje and Litjke and their families in the Netherlands. Loved “Pake“ of Sydney. Sidney will be sadly missed by the Terpstra Family. Mr. Vanderveen is resting at, THE WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street West, Picton, Ontario. Funeral Service in the Chapel, on Tuesday, August 21st, at 10:30 A.M. Pastor Kasey VanderVeen Officiating. Interment Cherry Valley Cemetery. If desired, donations to the Hastings-Prince Edward Lung Association or the Prince Edward County Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. (Cheques Only Please). Friends may call on Monday evening from 7 till 9 p.m. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 10789940

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-23

NORMAN, Marian - At her residence on Thursday, August 23, 2007 Marian Edith Leila (Luckins) Norman, age 84 of Sarnia. Beloved wife of the late Harry William Gibbs and Ronald Lee Norman. Loving mother of Harold and his wife Marlene Gibbs, Mary Louise Gibbs and her partner Micheal Murphy, the late Robert Gibbs and his wife Fern. Dear grandmother of Kyle and Jodi Schultz, Donna and Tom White, Tim and Irene Gibbs, David and Shirley Gibbs, Marian Allin, Jason, Darlene and Chris Olds, Brian and Karen Gibbs. Step-mother of Jamie and Stephanie Norman, Gordon and Mary-Joe Norman, Wayne and Sue Norman, and Joan and Ian Brotchie. Step- grandmother of Tara, Celine, Craig, Jordan, Jason, Kaylee and Jamie Norman. Great grandmother of 11. Sister of the late Carol Sharen and her husband George, Margaret and Chuck Brownlee, Alvin and Betty Luckins, Phyllis and Jim Mason. A funeral service will be held at Sarnia Missionary Church, 707 Talfourd St., Sarnia on Monday, August 27, 2007 at 11:00 am. Interment to follow in Lakeview Cemetery. Family and friends will be received at the SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Sunday afternoon from 2 to 4 pm and evening from 7 to 9 pm. Sympathy through donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10797958

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

Au Centre de santé de Thetford Mines, le 22 août 2007, est décédé à l'âge de 84 ans et 8 mois, M. EMMANUEL AUDIT, époux de dame Gertrude Gagné, domicilié sur la rue Labbé à Thetford Mines. Il était le père de Ghislain (Francine Beaudoin), le grand-père de Martin conjoint de Catherine Fradette, le frère de Simone (feu Raymond Carrier), Benoît (Fernande Rouleau), feu Marie-Marthe (feu Joseph Nolet), Rose-Hélène (feu Lauréat Gilbert), Thérèse (Vincent Gilbert), Germaine (feu Heurté Gamache), le beau-frère d'Émilienne Gagné, feu Thérèse Gagné (feu Paul-Aimé Fortin), Jeanne d'Arc Gagné (Gilles Lauzon), Germain Gagné (Claudette Bernard), Simone Gagné (feu Réal Binet), Monique Gagné (feu Denis Landry et ami de Roland Gosselin), Rose-Aimée Gagné (André Déziel), Jean-Claude Gagné (Diane Chrétien), Renald Gagné, Micheline Gagné conjointe de Raymond David. La famille recevra les condoléances dimanche de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h et lundi à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré lundi le 27 août 2007 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 22 août 2007, est décédée à l'âge de 83 ans, dame GISÈLE TALBOT, épouse de feu M. Henri Vachon, domiciliée au Manoir Frontenac et autrefois du 469, rue Lafond, Thetford Mines. Elle était la mère de Luce Vachon, Claude Vachon époux de Francine Lessard et de Louis Vachon époux de Nathalie Paquin, la grand-maman de Rosalie Vachon, la soeur de feu Fernand Talbot époux en 1res noces de feu Fabiola Landry et en 2es noces de feu Rita Roussin, Dolorès Talbot (feu Mandel Lessard), feu Lionel Talbot (Olivette Beaumont), feu Jean-Marie Talbot (feu Lucille Gosselin), Marie-Paule Talbot (feu Marius Laplante). Elle était également la belle-soeur de feu Marcel Vachon (Claire Duclos), feu Gisèle Vachon, feu Rémi Vachon (feu Germaine Paré), Maurice Vachon (Charlotte Dion) et de feu Lisette Vachon (Réjean Rouleau). Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances vendredi de 19 h à 22 h ainsi que samedi 25 août 2007 jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le samedi à 11 h en l'église St-Alphonse de Thetford (34, rue Notre-Dame Ouest, Thetford Mines). En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôpital de la région de Thetford seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-18

À Drummondville, le samedi 18 août 2007, est décédé à l'âge de 79 ans monsieur Alexandre Thomas, époux de dame Jacqueline Levasseur, demeurant à Drummondville. M. Thomas a reposé au Centre Funéraire Yves Houle 550 rue Bruyère, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 21 août à 14 h en l'église Saint-Charles, inhumation au cimetière Le Patrimoine. M. Thomas laisse dans le deuil outre son épouse dame Jacqueline Levasseur Thomas; ses enfants Madeleine, Michel (Céline Beaudry), Richard (Francine Bourgeois), Denis (Ghislaine Pouliot), Daniel (Maxine Demers), Gilles, Réal (Marise Côté), Linda (Daniel Lippé); ses petits-enfants Carl, Sarah Janes, Jimmy, Frédéric, feu Valérie, Allan, Ely, Sébastien, Jonathan, Dannick, Alexia, Cynthia, Marie-Eve, Jordan.; ses 2 arrière-petits-enfants Mélyane et Savannah; ses sœurs Jacqueline Thomas (Yvon Lahaie), Colette Thomas (Jean Lessard), ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-18

À Drummondville, le samedi 18 août 2007, est décédée à l'âge de 76 ans madame Denise Viens, fille de feu Alfred Viens et de feu Annonciata Lambert, demeurant à Drummondville. Mme Viens repose au Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle, 85 rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 22 août à 11 h en l'église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière paroissial. Mme Viens laisse dans le deuil ses enfants Serge (Jacqueline Lafrenière), Ghislaine (Richard Goupil), Jan (Julie Paré), Diane (Réal Houle), Paul (Paule Caron); ses petits-enfants Jean-François, Jonathan, Martine, Johanne, Gabriel, Samuel, Virginie, Frédéric, Pénélope; ses frères et sœurs Gabrielle Viens Girard, Madeleine Viens Picard, Bénoni Viens, Gaston Viens; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-16

KENDEL, Eva Marie (née Lambert) - In loving memory of Eva Marie Kendel (née Lambert), who passed away peacefully at Toronto Western Hospital on Thursday, August 16th, 2007 in her 83rd year after a short but fierce battle with ALS. Eva was the wife of Rudolph for over 50 years, devoted and supportive mother of Marguerite, Carmen, Susan, Michael, Kim, Monica and Jacqueline. Proud grandmother of Colleen, Rebecca, Elizabeth and Simon. Eva was born on October 31, 1942 in Ste. Agathe, Manitoba, daughter of Albert and Delma Lambert. Dear sister of Olive Kirby, Terry Lambert and Evelyne Saiko. Sudbury resident since 1948, retired Teacher, Principal and Director with the Sudbury Catholic District School Board, Eva was an active member of RTO, RWTO, Renaissance, Strumming Belles, FADD, the Starbury Tenants' Association and organist at Holy Redeemer Church for many years. She will be sadly missed by her many friends in Sudbury, friends and relatives from Ste. Agathe and the “outlaws“ from Western Canada. Eva filled our lives with great joy and love. Her energetic spirit will be greatly missed. We are saddened by her departure but know she has found peace. The family would like to express their deepest thanks to all staff from St. Joseph's Health Center, Toronto East General Hospital and Toronto Western Hospital, most especially to Dr. Don Burke. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, Bancroft Rd., Thursday, August 23rd, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the ALS Society or Heart and Stroke Fund would be appreciated. Prayers 3 p.m. Wednesday.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-17

URBAN, Jocelyn - Suddenly with her life partner, Sheila, by her side on Friday, August 17, 2007 at home, at the age of 47. Sadly missed by Sheila, and loving sisters Candace and husband Rob, Janice and partner Maureen. Loving aunt of Emily and Graham. Predeceased by her parents Joseph (2006) and Theresa (1975). Jocelyn will be missed by her many friends, relatives, colleagues, and her cat Pumpkin. At Jocelyn's request, cremation has taken place. Friends and family are invited to gather together at the ROSAR-MORRISON FUNERAL HOME & CHAPEL, 467 Sherbourne Street (south of Wellesley) on Thursday, August 23, 2007 from 2 - 4 and 5 - 8 p.m. A celebration of Jocelyn's life will be held on Friday, August 24, 2007 at 10 a.m. at First Unitarian Church of Toronto, 175 St. Clair Avenue West. Interment to be held in Chelmsford, Ontario at a later date. In lieu of flowers a mass, memorial, or donation to the Animal Alliance of Canada would be appreciated by the family as your expression of sympathy.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-15

ST. AMOUR, Nicole Angela (nee Lavoie) - In loving memory of Nicole Angela St. Amour (nee Lavoie), 55 years of Sudbury, who passed away Wednesday, August 15th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. She was born in Sudbury. Nicole was a life resident of Sudbury. She enjoyed camping and reading. She will be remembered for her wonderful gift of conversation which she shared generously on the telephone. Nicole was devoted to her loving family, especially her precious grandchildren. The family would like to express its heartfelt thanks to the I.C.U. staff at St. Joseph's Health Center and the many blood donors. Beloved spouse of Donald Baxter of Sudbury. Loving mother of Edgar (Karen) St. Amour of Sudbury and Fredric (Julie) St. Amour of Azilda. Cherished grandmother of Alex, Stephane and Chloe. Dear daughter of Henri and Irene (Guy) Lavoie predeceased. Loving sister of Clement (Gloria) Lavoie, Richard (Marie) Lavoie, Marcel Lavoie and Guy (Lil) Lavoie. Sadly missed by many nieces and nephews. Dear friend to Kathy Trepasso. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel Saturday, August 18th, 2007 at 12 noon. Cremation with interment in the Civic Cemetery. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-17

SELLES, Garry D. - In loving memory of Garry D. Selles, 68 years of Chelmsford, who passed away Friday, August 17th, 2007 at his residence. He was born in Sandy Falls and married Claudette (D'Aoust) in 1967 in Sudbury. Garry had worked at INCO for over 28 years, retiring in 1991. A man of faith he had been an active member of New Life Christian Center participating in its ministries and fellowship. Garry was a real people person who will be remembered for his wonderful sense of humour. He was a skilled handyman who enjoyed a good renovation or construction project. He was quick to help others truly living Christ's command to be a good neighbour. He was a devoted and loving husband and father. Beloved husband of Claudette (D'Aoust) Selles of Chelmsford. Loving father of Brent Selles (wife Diana) of Orleans. Dear son of Herbert and Gertrude (Hoffman) Selles predeceased. Loving brother of Roderick (wife Eleanor) and Alice Myre (husband Gordon predeceased) both of Pembroke. Will be sadly missed by sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and cousins as well as many brothers and sisters in the Lord. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Service in New Life Christian Center, 4032 Regional Rd. 35, Chelmsford Monday, August 20th, 2007 at 11 a.m. Cremation with interment in the Maplecrest Cemetery. In lieu of flowers donations to New Life Christian Center or Samaritan Center would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-16

MALYSH, David John - In loving memory of David John Malysh, 40 years, who passed away Thursday, August 16th, 2007 at Richmond Hill. Beloved son of John and Patricia (Parry) Malysh of Copper Cliff. Predeceased by grandparents Winnifred and Jack Parry, Dymtro and Rose Tomiak. Loving nephew of Jacqueline and Fred Johns of Manitoulin Island, Mija and Jack Parry of Lively, Olga predeceased and Stan Maletich of Garson. Sadly missed by several cousins and his canine pals, Rocky predeceased and Zeke. Dave graduated from University of Toronto with a Bachelor of Music, then from Windsor University with the Board of Education. David taught for 15 years, currently with Kettleby Public School in Kettleby. He enjoyed playing trumpet with University of Toronto Hart House Jazz Band. David belonged to the Siberian Husky Club and was a “musher“. The passions of his life were his music, his huskies and his computer. Memorial Service in the Copper Cliff United Church Tuesday, August 21st, 2007 at 2 p.m. Cremation in Toronto. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may gather at the Church after 1:45 p.m. Tuesday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-18

WILLITS, Jo-Ann - Passed away at home with her family by her side on Saturday, August 18th, 2007. Jo-Ann Willits of Carrying Place in her 69th year. Beloved wife of Lloyd Willits. Loving mother of Stacey Webster and her husband Michael, Quinte West; Susan Meldrum and her husband Doug, Bowmanville; Shauna Russo and her husband Robert, Scarborough and Glenn Willits and his wife Terpa, Quinte West. Dear sister of Sylvia Bechard of Tecumseh. Loved grandmother of Christopher, Iain, Aidan, Andrew and Tea. Arrangements entrusted to the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton. Following Jo-Ann's wishes a Private Family Service was held. Father Stéphane Pouliot officiated. Cremation. Interment to take place at the Belleville Cemetery at a later date. If desired, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 10796838

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-23

MILTIMORE, Douglas Ethel - Douglas Ethel Miltimore of Ryley, Alberta, formerly of Brantford, Ontario, passed away at the Tofield Health Centre on August 23, 2007 at the age of 91 years. She was predeceased by her husband Earl Robert Miltimore. She leaves to mourn two daughters Karen (Ron) Materick of Oakbrook, Illinois and Janis (Wayne) Brown of Drayton Valley; two sons Earl Wayne (Anita) of Calgary and Carwin of Ryley; eight grandchildren and five great grandchildren. Cremation has taken place and a private family service will be held. Memorial contributions may be made to the Heart & Stroke Foundation, 10985 - 124 St., Edmonton, Alberta, T5M 0H9. WEBER FUNERAL HOME 662-3959. 10797774

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-22

O'SHEA, James “Jim“ William - After a courageous battle, surrounded by his family at the Brantford General Hospital on Wednesday, August 22, 2007. Jim O'Shea in his 67th year. Long time companion of Gene McInnis. Loving father of Jeff (Sheryl), Tarri (Barry), Ed (Heather), Sue (Gary) Beal and Bill; step-father of Kevin (Cheryl) McInnis and Sherry (Pat) Rowland. Proud grandfather of 14 grandchildren. Survived by his mother Marion, brother Stan (Helen), sister Pat (Barry) Yull, 3 nieces and his first wife Linda O'Shea. Predeceased by his father William O'Shea. Jim was born in Moose Jaw, Saskatchewan. He was the founder and owner of Auto Elite, and a long time member of The Greens at Renton Golf Course. Special thanks to the nurses and staff at the Brantford General Hospital Palliative Care Unit. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross St., Brantford on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Saturday from 12 - 1 p.m. A service will follow at 1:00 p.m. in the chapel. Cremation. Donations to the Juravinski Cancer Centre Foundation appreciated. www.dennistoll.ca 10797362

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-08-24

Date de décès : 2007-08-21

CHAMBERS, Lottie Victoria - Entered into rest at the Ross Memorial Hospital, Lindsay on Tuesday August 21, 2007 in her 90th year. Lottie Black was the beloved wife of the late Harry Chambers. Loving mother of Ross and his wife Yvonne of Lindsay. Cherished grandmother of Evelyn Chambers of Oakwood. Predeceased by her parents Fred Black and his wife Jane (nee McCombe), and by two grandchildren and brothers and sisters Gordon, Wilfred, Irene, Earl, Violet, and Ethel. Fondly remembered by many nieces, nephews, family friends and the caring staff and resident at Caressant Care, Mary Street, Lindsay. Mrs. Chambers will be resting at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service in the chapel on Friday, August 24th at 2:00 p.m. Interment at Sunderland Cemetery. If desired, memorial donations to the Ross Memorial Hospital Dialysis Unit or a charity of your choice would be appreciated by the family. 10794216

Source : The Lindsay Post, ON