Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-08-01

LAJOIE, Pauline À Sherbrooke, le 1er août 2007, est décédée Soeur Pauline Lajoie, âgée de 74 ans, en religion Soeur Saint-Josaphat. Soeur Pauline repose au: SALON DE LA COMMUNAUTÉ des Petites Soeurs de la Sainte-Famille 1830, rue Galt Ouest Sherbrooke (Québec) J1K 1H9 sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Heures de visite : jeudi 2 août de 14 h à 16 h et de 18 h 15 à 20 h 15. Jour des funérailles, vendredi 3 août de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, VENDREDI 3 août 2007 à 14 h en la Chapelle du Mont Sainte-Famille, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke. Inhumation au cimetière de la Communauté. Outre sa famille religieuse, Soeur Pauline laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Robert Lajoie (Rita Ouellette), Gérard Lajoie (Lucille Pelletier), Gilberte Lajoie (Noël Dionne), Claude Lajoie (Lise Pelletier), Rachel Lajoie (Léo Moreau) Marguerite Lajoie (Rosaire Dionne) ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines. Paru le 2007/08/02 dans La Tribune VHJN7697

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-30

DURAND MME, MARIE-JEANNE TROTTIER À Saint-Pierre-les-Becquets, le 30 juillet 2007, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Marie-Jeanne Trottier épouse de Lucien Durand, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août, à 11h, en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux; ses enfants : Louisette (Benoit Neault), André (Isabelle Bazin), Carmen (Jacques Fleurent), Diane (François Massicotte), Suzanne (Maurice Bergeron), Louis, Gérard (Anne La Chapelle), Alain (Louise Marchand), Hélène (Gilles Jacob), Solange (Daniel Carignan), Line (Michel Gagné); ses soeurs : Catherine (Hervé Germain), Antoinette (feu Fernand Germain); ses belles-soeurs : Florence (feu Lucien Cossette), Marie-Ange (feu Henri Monfette); son beau-frère, Jean-Marie (Françoise Verville); ses trente-trois petits-enfants et vingt-et-un arrière-petits-enfants. La famille adresse ses remerciements au personnel du Centre d'hébergement Romain-Becquet. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie. Renseignements : 819-263-2481. DURAND, MME MARIE-JEANNE TROTTIER ERRATUM Dans l'avis de décès paru le 2 août, on aurait dû lire dans ses enfants : Gérald (Anne Lachapelle). Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2007/08/02 dans Le Nouvelliste QQGW3856

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

LAVALLÉE, M. PIERRE (Frank) 1950 - 2007 À Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), paisiblement est allé rencontrer son Sauveur, le 31 juillet 2007, est décédé à l'âge de 56 ans et 11 mois, M. Pierre Lavallée, fils de Lucienne Leduc et de feu Albert Lavallée, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août, à 14h en l'église Jésus-Christ de la Pentecôte 77, 125e Rue, Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Éric, Josée (Justin Valois); sa mère, Lucienne Leduc (Roger Roy); la mère de ses enfants, Ginette Lacerte; ses frères et soeurs : Jean (Nicole Beaupré), Lise (Roger Lord), Gaston (Josylaine Denis), Aline (François Lauzière), Yvan (Sylvie Perron), Martial (Louise Déziel), Serge (Lucie Lacerte), Alain (Denise Boisvert), Lise Carpentier, Diane Beaumont; sa belle-mère, Mariette Leboeuf (feu Léo Lacerte); ses beaux-frères et belles-soeurs : Alain, Joanne (Guy Dessureault), Louise (Robert Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement Nicole et Normand Gélinas pour tout le dévouement et les soins donnés les quatre derniers mois de sa vie, ainsi que ses frères et soeurs en Christ. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux Drs Jacques Delorme et Pierre Blanchette et tout le personnel de la Clinique Externe d'hémato-oncologie. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/08/02 dans Le Nouvelliste QTSB4538

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-30

BOUTHILLIER, M. Michel 1944-2007 Au CHUS, Hôpital Fleurimont Sherbrooke, le 30 juillet 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Michel Bouthillier, conjoint de Suzanne Fontaine, demeurant à St-Césaire. Il était le fils de feu Lucien Bouthillier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil, sa mère Henriette Morin Bouthillier, ses frères et sa soeur Bruno (Suzanne Riendeau), Francine (Gilbert Brisson), feu Clément (Simone Paquette) et Benoit (Danielle Racicot), les enfants de sa conjointe, Josée et Éric, il était le papy d'Amour de Daphné, ses beaux-parents, Jeannine et Fabien Fontaine, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces ainsi qu'Éric Valcourt (Mylène), autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Bouthillier ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le samedi 4 août à 11 heures en l'église de St-Césaire. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 heures. Direction : La famille désire remercier Dr. Mariette Lépine-Martin pour les bons soins prodigués à M. Bouthillier ainsi que le personnel du CHUS, le personnel du CLSC St-Césaire et Dr. Andréane Guay. (2-3)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-08-01

MUNN, PERCY N. At the Oromocto Public Hospital on Wednesday August 1, 2007 Percy N. Munn of Lincoln passed away at the age of 87. Born in Doaktown, he was a son of the late Frank and Hazel Mae (Storey) Munn and husband of the late Ethel (Lint) Munn. Percy served with the Canadian Armed Forces during WW II; worked as a woodsman for several years and was employed as a commissionaire. He was a member of the Royal Canadian Legion branch #4 for many years. He is survived by his children Jim Munn (Debbie) of Lincoln, Willie Munn of Tracy, Cecil Munn (Sheila) of Fredericton, Mary Garst (Chris) of Michigan, Margie Faucher (Denis) of Burton, Barbie Veno (Melvin) of Rusagonis, Pam Munn (Brian) of Bolton, ON, Isaac Munn of Tracadie; several grandchildren and great grandchildren; three brothers Oscar of New Bandon, James and Calvin both of Fredericton; a sister Joyce Cairns (Burt) of Marysville; numerous nieces, nephews and cousins. He was also predeceased by two sons Kail David and Eugene; two daughters Hazel and Joyce; two brothers David and Kail; a sister Clara. Resting at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Rd. with visitation on Thursday from 7-9 pm and Friday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service will be held on Saturday August 4, 2007 from the funeral home chapel at 11:00 am Rev. Harold Jenkins officiating. Interment will be at the Sunny Bank Cemetery. Donations to the NB Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. The Royal Canadian Legion Branch 41, will be holding a tribute service Friday, August 3, at 7 pm. www.bishopsfuneralhome.com August 02, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

CARROLL, NEWTON H. It is with great sadness the family announces the death of Newton H. Carroll of Doaktown, NB, which occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday, July 31st, 2007. Born in Doaktown, NB. He was the son of the late Ernest and Helen (Holmes) Carroll and the husband of Belva (Gaudet) Carroll. Newton was a member of the Royal Canadian Legion Branch # 23 Doaktown, Masonic Lodge and The Shiner's . Survived by his wife, Belva; one son, Newton Colin (Colleen) of Dartmouth, NS; two daughters, Beth Cardinal (Wes) of Dartmouth, NS, and Susan Carroll (Terry) of Middle Musquodoboit, NS; one grandchild, Colin Newton Carroll (Kelly); one great-granddaughter, Taylor Carroll; twin great-grandsons, Matthew and Nicholas Carroll of Hershey, PA; three sisters, Alberta Haddon of Oromocto, Nan Sgambati of Scarborough, ON and Georgia Clark (Donald) of Halifax, NS and many special nieces and nephews. There will be no visitation by request. The family will meet with friends and family at a reception following the memorial service on Sunday, August 5th, 2007 at 2:15 pm at St. Thomas United Church in Doaktown. Interment will be in the St. Thomas United Church Cemetery. In lieu of flowers, memorial tributes may be made to the Shiner's Hospital in Montreal, PQ, St. Thomas United Church or the New Brunswick Heart and Stroke Foundation. McAdam's Select Community Funeral Home has been entrusted with arrangements. www.mcadamsfh.com August 02, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

WEBB, DAVID NORMAN - David N. Webb devoted husband of Marjorie (Craft) Webb of Grand Bay-Westfield passed away peacefully on July 31st, 2007 at the Saint John Regional Hospital. A carpenter by trade David worked for Max Wheaton, Rocca Construction, Parker Construction and eventually became self employed. He also worked at the Saint John Winter Port. David was a member of the Carpenters Union and enjoyed trapping, hunting, fishing and gardening. Besides his wife Marjorie, David his survived by two sons, David Michael of Oshawa, ON, Robert (Tanya) of Quispamsis; three daughters, Marilyn (Jack) of Charlottetown, PEI, Dorothy (Ron) of Saint John and Beverly (Ron) of Grand Bay-Westfield; 12 grandchildren, Mark, Jeff, Matthew, Brandon, Keith, Cody, Ryan, Taylor, Jillian, Cruz, Kristin and Devon; two great-grandchildren, Luke and Isaac; brother and sister-in-laws Betty, Gardiner, John, Joan, Catherine, Joan and Richard and many friends. David was predeceased by his mother, Dorothy; one daughter, Charlotte Elaine; two granddaughters, Patricia and Cynthia; one grandson, Ronnie. Resting at the Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd, Saint John (646-2424) with visitation on Thursday, August 2nd from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. Following cremation, a private graveside services will be held at the Grand Bay Baptist Church Cemetery. Donations in memory of David can be made to the charity of choice. To send a message of condolence or to sign the memorial register please visit www.fundyfuneralhome.com August 02, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

LECLERC SIMARD Annette Lacombe LECLERC, SIMARD (Mme Annette Lacombe) Est décédée dans la sérénité, entourée des siens, à la Résidence Delage de Chicoutimi, le 31 juillet 2007, à l'âge de 97 ans et 4 mois, dame Annette Lacombe, épouse en premières noces de feu M. Rosaire Leclerc et en secondes noces de feu M. René Simard, demeurant à Chicoutimi et autrefois de Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 3 août 2007 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août 2007 à 10 h 30 à l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval et l'inhumation suivra au cimetière de Roberval. Elle laisse ses filles: Marie Leclerc (Jean-Pierre Carrier), Louise Leclerc (Montcalm Tremblay), Françoise Leclerc (André Donaldson), Suzanne Leclerc (Carole Beausoleil); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Cyrille (feu Marcelle Deschênes), feu Jean-Paul (feu Françoise Fernet), feu Osmond (feu Paulette Girard), feu Marcelle, feu Gilles (feu Claire); et la belle-sœur de: feu L.-W. Leclerc (feu Georgette Ouellet), feu Rodolphe Leclerc (feu Gabrielle Brassard), feu Juliette Leclerc, feu Armand Leclerc, feu Stella Leclerc, feu Laurette Leclerc, feu Léandre Leclerc (feu Cécile Desjardins), feu Adalbert Leclerc, prêtre. Également, elle laisse les membres de la famille Simard, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Ses filles tiennent à remercier tout spécialement le personnel de la Résidence Delage de Chicoutimi pour les cinq années de soins, de soutien et d'attention donnés à leur chère maman. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/08/02 dans Le Quotidien WBRC5648

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

TURCOTTE Claude TURCOTTE (M. Claude) Le 31 juillet 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 78 ans et 9 mois, M. Claude Turcotte, conjoint de Mme Marie-Jeanne Savard, fils de feu M. François Turcotte et de feu Mme Clarida Tremblay, demeurant sur la rue St-Dominique, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 3 août 2007 de 19 h à 22 h, le samedi 4 août 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume 520, boul Saguenay Est Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 4 août 2007 à 11 h à l'église St-Jean-Vianney. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Outre sa conjointe Mme Marie-Jeanne Savard, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Dominique Turcotte (Gary), Florent, feu Christian, Jean-Yves et Yvon; ses petits-enfants: Jonathan et Henri. Il était le frère de: feu Paul-Henri Turcotte (Gilberte Ouellet), feu Lorette (feu Adélard Bouchard), feu Gustave (feu Rose-Berthe Tremblay), feu Lucie (feu Henri Gagné), feu Marc (feu Françoise Lalancette), feu Françoise (feu Adrien Lalancette), feu Robert (feu Marie-Joseph Tremblay), Julienne (feu Léonard Desmeules), feu Gemma (feu Paul-Aimé Blackburn), feu Laurent (Germaine Simard), feu Fernand (feu Marie-Reine Rémi), feu Réjeanne (feu Muriel Simard). Il laisse également dans le deuil la famille de sa conjointe, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il a travaillé pendant plusieurs années pour la compagnie Alcan. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons en faveur de la Fondation de ma vie (département de pneumologie), une personne bénévole sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2007/08/02 dans Le Quotidien EQPT6526

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-08-01

DUPRAS, Alberta 1913 - 2007 À Laval, le 1er août 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Alberta Dupras, fille de feu Solyme Dupras et de feu Emilia Blain, infirmière de carrière à l'Hôtal-Dieu de Montréal. Résidente de Ste-Dorothée pendant les 30 dernières années. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Dupras, nombreux neveux, nièces et plusieurs arrière-neveux et nièces, autre parents et amis. La famille vous accueillera seulement le vendredi 3 août de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h au Mausolée St-Martin www.memoria.ca Les funérailles auront lieu en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest, le lundi 6 août à 11 h. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/08/02 dans La Presse EFTP5964

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-27

LAURIN, Yvette (Morin) 1916 - 2007 À St-Mathieu-de-Beloeil, à la Maison Victor-Gadbois, le 27 juillet 2007, est décédée Yvette Morin, épouse de feu Antonio Laurin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bibiane, Jean-Denis (Nicole Livernois), Maurice (Monique Bélanger) et Christiane ainsi que ses trois petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants. Elle laisse également une soeur, Lina, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 4 août 2007 à 17 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 h à 17 h. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Victor-Gadbois pour leurs soins et leur support exceptionnels. Au lieu de fleurs, vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Maison Victor-Gadbois (formulaires disponibles sur place). Paru le 2007/08/02 dans La Presse GKMQ5542

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

LETENDRE, Jeannette (née Latraverse) 1917 - 2007 "C'est grand la mort, c'est plein de vie dedans” Félix Leclerc C'est dans la sérénité et la dignité, le 31 juillet 2007, au CHSLD Le Trèfle d'Or- Accueil LaPrairie, que nous a quittés Madame Jeannette Latraverse, après 90 années consacrées à l'amour des siens et des gens qui l'entouraient. Elle est allée rejoindre son cher époux Gérard (Jerry) Letendre, ses parents Maria et Arsène qu'elle admirait tant ainsi que ses soeurs et frères Yvette, Cécile, Pierre, Jean et Paul. Elle résidait depuis quelques années à LaPrairie, après avoir passé la majeure partie de sa vie à Verdun. Elle laisse dans le deuil ses fils : Michel (Louise Crevier) et Jacques (Carol Agard), ses petits-enfants : Mélanie Parent-Letendre (Patrick Thibault), Marie-Soleil Parent-Letendre (Richard Carrier), Emmanuel Agard-Letendre, Sylvie Raymond (Pierre-Paul Laflamme) et Dany Raymond (Julie Rochon), ses arrière-petits-enfants : Yohan, Sasha, Audrey, Mathieu, Jade, Anthony, Lisa et Tommy, ses frères : Guy (Doreen Jacob) et Yves, f.i.c., sa belle-soeur Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Letendre ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 4 août 2007 dès 12 h 30 au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 514-342-8000, 1- 888-342-6565 Une célébration en sa mémoire aura lieu cette même date à 14 h 30 en la chapelle du centre funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La famille remercie chaleureusement tous ceux et celles qui, par leur affection, leur présence, leur support et leur amour ont accompagné notre maman et grand-maman dans les moments joyeux et ceux plus difficiles. Notre gratitude s'adresse particulièrement à son frère Yves qui a été présente fidèlement tout au long de sa maladie ainsi qu'au personnel de la Résidence la Belle Époque et du CHSLD le Trèfle d'Or, de LaPrairie, qui lui ont prodigué soins et amour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, des enveloppes seront disponibles sur place à cette fin. www.honneur-memoires.com Paru le 2007/08/02 dans La Presse KAGG9765

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-27

MOREAU, Yvette (née Fauteux) 1921 - 2007 À Montréal, le 27 juillet 2007, est décédée Yvette Fauteux, épouse de Charles Moreau, soeur de Roger Fauteux (Theresa Monpetit)et de feu Denise Fauteux (feu Ernie Myles). Elle aussi dans le deuil, les enfants Danielle Moreau (Bernard Verreault) et Roger Moreau (Maud Arseneault), ses belles-soeurs Henriette Moreau (André Bordeleau) et Lucille Lamarre (feu Pierre Fauteux), les petits-enfants Geneviève Moreau, Marie-Claude et Patrice Verreault ainsi que plusieurs neveux et nièces. Conformément à la volonté de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 à compter de 9 h 30 le samedi 4 août 2007, et la liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du centre. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement dans l'intimité familiale. Paru le 2007/08/02 dans La Presse ENCN7929

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

HURTUBISE Doralice (Jalbert) 1921 - 2007 Au C.H.S.L.D. Marcelle-Ferron, le 31 juillet 2007, est décédée Doralice Jalbert, épouse de feu Georges Hurtubise. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Pierre Coulombe), Robert (Ginette Cloutier), Claude (Ginette Gauvreau), Pierre, ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 3 août 2007 à 11h en la chapelle du complexe. Heures des visites: le jeudi 2 août 2007 de 19h à 21h et le vendredi 3 août 2007 de 9h à 11h. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/08/02 dans La Presse XHJU9279

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

EVANS, Gordon Leonard - It is with loving memory that the Evans Family want to announce the passing of Gordon Leonard Evans on Tuesday evening July 31st, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre at the age of 87 years. Gordon was a caring man that touched many people's lives in a positive way. He was a good husband and father; he worked hard to provide a good life for his family. He was the type of man that made friends with just about anyone, and everyone liked him. He was a devoted Jehovah Witness. He will be missed by many family and friends. Gordon wanted to be remembered as he was, and at his request there will be no visitation or service and cremation will take place at the Park Lawn Crematorium. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 10767123

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

BOURDEAU, Claude - At his residence on Tuesday, July 31, 2007. Joseph Claude Georges Bourdeau (Long time owner and teacher of the Cornwall Judo Martial Arts School) of Churchill Street; age 62 years. Loving companion of Marie Greffe. Dear son of the late Richard Bourdeau and the late Gabrielle (Fortin) Bourdeau. Dear brother of Monique Lalonde (Denzil), Yvan Bourdeau (Doris) and André Bourdeau (Anne) all of Cornwall, Léo Bourdeau of London, Ontario and Suzanne Jodoin (Donald) of Northfield. Will be sadly missed by ten nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, August 4, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Friday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10766972

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

ORR, Wendy (Bosnak)- Peacefully on July 31, 2007 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 49. Loving mother of Kyle (Matt), Michael, Robert and Taylor and their father Robert. Proud grandmother of Tristan. Cherished sister of Myles. She will be missed by her nieces and nephews Teanna, Cody, Milana, Candice and Iasia. Cherished by her companion and best friend Mark. Sister-in-law of Judith. Wendy is at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street where her family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9. A service to celebrate her life will be held at the funeral home on Saturday morning at 10:30 a.m. Cremation to follow. For those who wish, memorial donations may be made to Cerebral Palsy. Online guest register at www.morganfuneral.com. 10767790

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-08-02

LePERA, Frank - Passed away in Toronto, ON. at the age of 58 years old. Son of the late Michele and Teresa LePera (Italy). Beloved husband of Gina LePera (Toronto). Dear father of Daniella and Linda (Toronto). Brother of Rita Chilelli (Tony) and Ugo LePera (Rita) of Sault Ste. Marie. Brother of Antonietta Stancati (Frank) and the late Leo LePera (Italia) of Toronto. Brother of Giovanni LePera (Pina), Quinto LePera (Laura), Maria Talarico (Stano) of Italy. Uncle of many nieces and nephews in Canada and Italy. Special nephew of Angelina Gualtieri of Sault Ste. Marie. Funeral Mass, Tuesday, August 7, at 7:00 p.m. at St. Gregory's Church, 71 Estelle St. 10767090

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-08-02

DIDYK, Anne Yvonne (nee Davidson) – In her 69th year. Born January 31, 1939 in Welland. Anne passed away peacefully at home, surrounded by family, after a courageous battle with cancer. She leaves behind her beloved husband and friend of 27 years, Gord Didyk. Cherished mother of Carol Macoretta (Craig Weiss), Rose Tellier (Brian Phillips), Michael Pizzacalla, Roxanne Gilbert (Paul Hoffman), Ed Cloutier and cherished step-mother of Lois Didyk Leong (Peter), Laurie Didyk Mindorff (Chris) & Louise Didyk (Sandy), Karen Venne, nee Murphy (Yvon). Loved grandmother, who will be sadly missed by Frank (Nack) Macoretta, David & Nina Grenier, Leanne Bisson, Tahnee Tellier, Adam, Kyle, Ryan Pizzacalla, Krysten, Genevieve, Arianne, Aden Mindorff and Taylor Leong. Loving great-grandmother to Angelina Macoretta. Dear sister of Alma Coutu. Predeceased by parents, Antoinette (Lamarre) & Philippe Davidson and brother George Davidson. Anne was well known for her love of antiques and “Betty Boop” paraphernalia. Her circle of card playing friends will miss her weekly challenges & skillful moves. A special thank you to Dr. Ola and his wife Abi for the personal approach and dedicated care they provided for Anne. Friends are invited to attend a memorial service at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, conducted by Father Norman Bordage c.s.c., on Saturday, August 4th at 11:00 a.m. with visitations from 9:00 a.m. to 11:00 a.m. Cremation has taken place. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be deeply appreciated by the family. 10767834

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

HILSON, Earl Calvin (Bud) - At the Henley House, St. Catharines on Tuesday July 31, 2007 in his 75th year. Beloved husband of 52 years to Theresa and loving father of Sue (Denis) McNulty of St. Catharines and Lynn (Ian) Anderson of Burlington. He will be lovingly remembered by his grandchildren Nikki (Brennan) Warnick, Brandon (Molly) McNulty, Steven McNulty, Amber, Stephanie, Kevin, and Sarah Anderson and great-granddaughters Emma and Ryann. Dear brother of Judy (Stan) Ayres of Wainfleet and Janie Hilson- Reichelt of Port Colborne. Cousin and best friend of Jack Hilson of U.S.A. He is also survived by numerous nieces, nephews, great nieces and nephews. He was predeceased by his parents Calvin and Jane Hilson, sister June, brother-in-law Gil Dressel, nephew Bill Dressel and his son Gilbert. Bud worked as a Senior Financial Administrator for General Motors for 37 years retiring in January of 1988. He was treasurer of the St. Catharines Boy Scouts for many years. He enjoyed being with his family first at the cottage then enjoying golfing, fishing, and card playing with Club 31. Bud's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME 585 Carlton Street on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be held St. Denis Church 230 Lake Street St. Catharines on Saturday August 4, 2007 at 11 a.m. Cremation to follow. Parish prayers will be recited at the funeral home Friday at 3 p.m. If desired memorial donations may be made to Ontario Heart and Stroke Foundation. On line Guest Book- www.dartefuneralhome.com 10767818

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-08-01

LOCKING, William Stewart - Peacefully at the N.H.S. General Site on Wednesday, August 1, 2007 in 78th year. Beloved husband of Gabrielle. Loving father of Brent and his wife Helen. Cherished grandfather of Meghan. Will be missed by his brother Wilfred Locking of Pickton, his sister Margaret Kryzanowski of St. Catharines and his nieces and nephews. As per William's request cremation has taken place. Donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME Duke Street Chapel (905-684-2334). Condolences to the family can be sent to www.butler-duke.ca 10767707

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

MURPHY, Daniel “Danny“ Thomas - Danny Murphy, beloved son of Alice and the late Daniel Murphy of Meaford, passed away suddenly at his residence in Waterloo on Tuesday July 31, 2007 at the age of 58. Loved brother of Patrick (Donna) Murphy of Chatsworth, Mary Murphy (Jean) of Ottawa, and Marg Gallinger of Waterloo. Cremation has taken place and a private family service of committal and interment of Danny's cremated remains will be conducted a Lakeview Cemetery, Meaford at a later date. As your expression of sympathy and in lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated and may be made through the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher St. E., Meaford N4L 1B9 (538-1320) to whom arrangements have been entrusted. 10767659

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME FERNANDE CYR SYLVESTRE 1914 - 2007 décédée le mardi 31 juillet 2007 à l'âge de 92 ans. Prédécédée par ses parents: Ferdinand Cyr et Marceline Paquette; son époux, René Sylvestre; deux frères: René et Aurèle; trois sœurs: Germaine, Alice, Pauline. Elle laisse dans le deuil deux fils: Carol (Laurette Lacroix), Richard (Monique Bisson); huit petits-enfants: Lucie, Chantal, Mario, Stéphane, Jérémy Sylvestre et Johanne, Sylvie et Louise Hamelin; 11 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 4 août 2007 à 11h, à l'église Notre-Dame-de-l'Île (autrefois l'église Sacré-Cœur), 115 boulevard Sacré-coeur, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Société canadienne du cancer au 50C boul. St-Raymond, suite 207, Gatineau, Qc. J8Y 1R7 et à la Fondation canadienne du rein, au 207 boul. Mont-Bleu, Gatineau, Qc. J8Z 3G3 seraient appréciés. REMERCIEMENTS: spécial à la villa des ainés, à Jean Yelle ainsi qu'au personnel, au CHSLD de Buckingham, au Dr Guilbeault et le personnel pour leurs excellents soins prodigués. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/08/02 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-29

AVIS DE DÉCÈS Lalonde - Paul-Émile de Rockland, Ont., est décédé le dimanche 29 juillet 2007, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Élizabeth Gélineau et de feu Alfred Lalonde. Il fut prédécédé par ses frères: Ernest (feu Alexina), Lionel (feu Marie-Jeanne) et Léopold (Solange) ainsi que sa sœur Laurette (feu Eugène Lavallée). Il laisse dans le deuil son protégé Robert Lalonde; un frère, Laurent (Marguerite) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, K4K 1K2, jeudi de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 août 2007 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, inhumation des cendres au cimetière Ste-Trinité, Rockland. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la maison funéraire par tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances, veuillez faire le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/08/02 dans Le Droit  LALONDE, Paul-Emile of Rockland, Ontario, on Sunday July 29, 2007, at age 84. Son of the late Elizabeth Gelineau and the late Alfred Lalonde. He was predeceased by his brothers: Ernest (the late Alexina), Lionel (the late Marie-Jeanne) and Leopold (Solange), his sister Laurette (the late Eugene Lavallee). He will be fondly remembered by his protege Robert Lalonde, one brother Laurent (Marguerite), also many nieces and nephews. Friends may visit at THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario, on Thursday from 7-9 p.m. and on Friday from 9:30 a.m. A Funeral Service will be held on Friday August 3, 2007 in the Most Holy Trinity Church, Rockland, Ontario at 11:00 a.m. Donations to The Heart and Stroke Foundation would be most appreciated. For more information call 613-446-4691. For condolences messages, please visit www.brunetfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 8/2/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-19

AVIS DE DÉCÈS André L. Loyer de la Californie est décédé le jeudi 19 juillet 2007, à l'âge de 58 ans. Il était le fils de Rose (née Chartrand) et de feu Roger Claude Loyer. Il laisse dans le deuil en plus de sa mère, ses filles: Cheryl et Chantal d'Ottawa et Chrystal de New York, 4 petits-enfants, son frère Richard (Carole Potvin) de l'Arizona, ses sœurs :Claire (feu Gérard St-Jean) et Lise (André Leblanc), plusieurs cousins et cousines. Une cérémonie religieuse aura lieu à 13h00 le samedi 4 août à la chapelle Les Jardins du Souvenir au 75 boul. Fournier, secteur Hull, suivie de l'enterrement des cendres au cimetière St-François-de-Sales, rue St-Louis, secteur Pointe-Gatineau. Paru le 2007/08/02 dans Le Droit  LOYER, Andre (Andy) Of California, died Thursday, July 19th, 2007, at the age of 58 years old. Beloved son of Rose (nee Chartrand) and the late Roger Claude Loyer. He was the father of Cheryl and Chantal of Ottawa, and Chrystal of New York, grandfather of 4 grandchildren, brother of Richard (Carole Potvin) of Arizona, Claire (late Gerard St-Jean) and Lise (Andre Leblanc). There will be a ceremony at 1:00 p.m. August 4th in the chapel of "Les Jardins du Souvenir" at 75 Fournier Blvd (Hull sector) followed by the interment of the ashes St Francois-de-Sales Cemetery on St-Louis St (Pointe-Gatineau sector). Published in the Ottawa Citizen from 8/2/2007 - 8/3/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-26

AVIS DE DÉCÈS COLETTE RICHER Au CSSS d'Argenteuil, Lachute, le 26 juillet 2007, est décédée à l'âge de 78 ans, Mlle Colette Richer, fille de feu Nelphas Richer et de feu Blandine Boileau, demeurant à Brownsburg-Chatham. Elle laisse dans le deuil sa belle-mère Jeanne Bonicalzie; ses frères et soeurs: Cécile (feu Georges-Henri Laframboise), Louise (Gilles Plouffe), Anne (Alain Allard), Marie-Paule (Arthur Thibault), Michèle, Pierrette, Yves, Hélène, Suzanne, Lucie (feu Gilles Beaudin), feu Jacqueline, ainsi que deux neveux: Marc et Roch Laframboise. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 4 août à 19h, à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, secteur Hull, 95 Cité-des-Jeunes, Gatineau. Direction funéraire: Salon Roland Ménard Inc. 395, rue Grace, Lachute Tél.: 450-562-4114 Télécopieur: 450-562-1120 courriel: philipmenard@sympatico.ca Paru le 2007/08/02 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-08-01

JONES, Douglas Peacefully in hospital in Perth on Wednesday, August 1st, 2007. Douglas A. Jones (well known businessman in Perth and Smiths Falls) at the age of 60 years. Cherished husband of Wendy L. (Harris) Jones. Dear father of Jennifer Krach and Jason Jones. He was Poppie Jones to his grandchildren Chloe, Makala, Madalyn, Jakob and Jenavieve. He will be sadly missed by his mother Leona Jones, sisters Judy Charles and Marlyn (Gary) Clarke, father and mother-in-law Gerald and Edith Harris, his nieces, nephews, family and friends. He was predeceased by his father Percy Jones. Friends and family are invited to join for the funeral service to be held in the First Baptist Church, 73 Beckwith St. N., Smiths Falls, Saturday August 4th at 10:00 a.m. followed by a reception in the Church Hall. Interment will be held privately for the family. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation, 33 Drummond St. W., Perth, ON K7H 2K1 or the Cancer Society would be appreciated. Arrangements are in the care of Blair & Son Funeral Directors, Smiths Falls (613) 283-2800. Published in the Ottawa Citizen on 8/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

McGREGOR, Hector Peacefully at the Bourget Nursing Home on Tuesday July 31, 2007 age 94 years. Hector McGregor formerly of Avonmore. Beloved husband of the late Edith McGregor nee Meek. Loved father of Eleanor Roy (Raymond) and Judy Anderson (Camille) all of Ottawa. Sadly missed by four grandchildren Lisa, Mark, Jennifer, Stephan and by three great-grandchildren Gabriel, Lauren and Meagan. Predeceased by his parents Alexander and Mary (Poapst) McGregor, one son William McGregor (Edith) of Perth and one daughter Donna Meek (Michael Linnett) of Cornwall. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home, 18 Front Street, Finch on Friday from 7 to 9 p.m. (A SERVICE IN CELBEBRATION OF HECTOR McGREGOR'S LIFE WILL BE HELD AT THE FUNERAL HOME ON SATURDAY, AUGUST 4, 2007 AT 11 A.M.) Pastor David Skinner officiating. Interment to follow at Paul's Hill Cemetery in Avonmore. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 8/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 1982-08-02

McROSTIE, Elsie In loving memory of our dear Mother and Grandmother, Elsie, who left us on August 2, 1982. We lost a Mother and Grandmother With a heart of gold How much we miss you cannot be told Your life was unselfish For others you lived Not to receive, but only to give Helpful, willing, thoughtful and kind What beautiful memories you left behind. - Always loved, and sadly missed, Keith, Shirley and Scott Published in the Ottawa Citizen on 8/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

SMITH, Ann (nee Brendzy) Peacefully at the Fairview Manor, Almonte, Ontario, on Tuesday, July 31, 2007 in her 92nd year. Beloved wife of the late William John Smith (October 10, 1969). Loving mother of Patricia (Barrie) Crampton, Carole (Herb) Meincke, D'Arcy (Lorna), Lorraine (John) Peer, Debra (Kevin) Bradley, David (Francine). Cherished granny to 16 grandchildren and loving great-granny to 19 great-grandchildren. Survived by her sister Dorothy (Edmund) Heath, of California and her brother William (Sonia), of St. Catherines, Ontario. Predeceased by her parents Anna and William Brendzy, her sisters Mary, Catherine, Eileen, Victoria and brothers Steve and Claude. The family wishes to extend special thanks to the staff at Fairview Manor for the compassionate care they provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10:00 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to CHEO or charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 1996-08-02

BOYLE, Bernard (Bernie). In loving memory of a dear husband, father, father-in-law and grandfather who passed away August 2, 1996. The world changes year to year, And friends from day to day, But never will the one we loved, From memories pass away. Until we meet again. Lovingly remembered by wife Norma, and son Norman, daughter-in-law Beverley, and granddaughters Allison and Heather. Published in the Montreal Gazette on 8/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-30

BRASSARD, Francoise. Passed away on Monday July 30, 2007 at the age of seventy. She leaves to mourn her husband, Morris Paris, her children Guy (Denise), Germayne (Jacky), Colette, Fernand, Nicole, JR. Her grandchildren, Christopher, Jeremy, Andrew, Charles and many other relatives and friends. A memorial service will be held on Monday, August 6, 2007, 11 a.m. at Imani Gospel Church, 540 Richmond Street West. (Corner of Notre Dame Street West). Followed by a gathering in the basement of the church. Instead of flowers, donations to the church or Canadian Cancer Society will be very much appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-02

Date de décès : 2007-07-31

DANCEY, Evelyn 'Lois'. Peacefully in Peterborough, on July 31, 2007 in her ninety-first year. Beloved wife for 60 years, of the late A.W. 'Bill' Dancey (1999), residing in Baie d'Urfe, Qc until 1996, when they moved to Peterborough. Loving mother of Barbara Morrison (Ernest) of Peterborough, Patty Thompson (Dave) of Etobicoke, and Jim Dancey (Kathy) of Peterborough. Fondly remembered by Debbie Dancey of Peterborough. Proud grandmother of Bruce Morrison (Gillian), Kathryn Lewis (Scott), Sarah and Alison Thompson, & Scott and Kendra Dancey. Delighted great-grandmother of Braden and Jodie Morrison, & Rhiannon and Rebecca Lewis. A service of remembrance will be held at the Comstock Funeral Home & Cremation Centre, 356 Rubidge Street, Peterborough on Sunday, August 5, 2007 at 2 p.m. with visitation one hour prior. Interment at a later date at St. James Church Cemetery, Hudson, Qc. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to Hutchison House, (270 Brock St. Peterborough ON, K9H 2P9). Published in the Montreal Gazette on 8/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-26

THIBODEAU, Pierre 1957 - 2007 De Montréal, le 26 juillet 2007, à l'âge de 50 ans, est décédé accidentellement à Gaspé monsieur Pierre Thibodeau, fils de madame Madeleine Boucher et feu André Thibodeau. Il laisse dans le deuil son beau-père monsieur Maurice Brault, ses soeurs Michèle, Lise, Nicole, Céline, Joanne et Marie, ses frères Michel, Daniel, Robert et Jean et leurs conjoints respectifs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à : La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest Longueuil le vendredi 3 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et dès 9 h le jour des funérailles. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 4 août à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au cimetière paroissial. Paru le 2007/08/01 dans La Presse BERG3525

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-31

BAKER, Douglas - Mr. Douglas Baker of Summerstown at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Tuesday July 31, 2007 age 76 years. Grand Master Salesman - General Motors, Brookshell Pontiac Buick, Knights of Columbus Ontario Council #755 Honourary Member, and former member of the Kinsmen Club. Beloved husband of Helene Primeau. Loved father of Jeff Baker (Linda), St. Andrews West and Vicki Pettigrew (Denis) of Sidney, B.C.. Sadly missed by his grandchildren Jennifer, Brock, Stephanie, Catherine, Lesley and by one great grandchild Samuel. Dear brother of Beverley St. Jean (Rheal); Maureen Guitard; Sharon Mullin (late Donald); and Michael Baker (Betty Anne); and brother in law to Audrey Baker all of Cornwall. Predeceased by his parents Arthur Baker and Harriet Tabram; brothers Stewart, Gary, Ronnie; and sister Thelma Sommerville (late James). Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Friday August 3rd. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in Precious Blood Roman Catholic Church, Glen Walter on Saturday August 4, 2007 at 11:00 AM. Rite of Committal at a later date in Notre Dame Cemetery, Cornwall. Visitation Friday from 2-4 and 7-9 PM and Saturday 9-10:15 AM. If so desired contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca Members of the Knights of Columbus Ontario Council #755 are requested to assemble at the Wilson Funeral Home for prayers on Friday August 3, 2007 at 7:30 PM. 10765877

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-31

EVANS, Lawrence “Larry” – Passed away peacefully on Tuesday July 31, 2007 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 70. Beloved husband of Brigitte Evans for 46 years. Dear father of Lawrence Evans. Cherished grandfather of Shawn and Kaley Evans. Brother of Jim (Donna) Evans and Bob (Evelyn) Evans. Brother in law of Renate (Walter) Roessler. Larry was a very active member of Willodell Golf Course for over 40 years. Cremation has taken place. In lieu of flowers for those who wish donations may be made to the ALS Society through the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street. 10765615

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-29

BELAIR, Fred - At his residence on Sunday, July 29, 2007 at the age of 84 years. Beloved husband of the late Myrtle. Dear father of Barbara, Marjorie (Bryon MacDonald), George, Michael, Pamela (Phil Mackan) and the late Robert. Dear grandfather of Bradly (Vanessa), Bobbi, Sarah (Dustin), Jesse, Michael (Megan), Steven, Raymond, Melanie (Paul). Great grandfather of Alyssa, Lily and Tanner. Dear brother of Raymond, Lily and Muriel. Predeceased by Jim, Marguerite and Rene. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE Thursday, August 2, 2007 from 7 - 9 p.m. Funeral service in the chapel Friday, August 3, 2007 at 11 a.m. with Rev. Phil Miller officiating. Interment Greenwood Cemetery. Donations to the Community Cancer Clinic would be appreciated. www.arthurfuneralhome.com 10765786

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-28

AVIS DE DÉCÈS ROLLANDE ALBERT (née Paquette) décédée à la maison le 28 juillet 2007, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Eugène Paquette et de Georgianna Cusson. Elle fut prédécedée par son premier époux Hervé F. Lalonde et de son deuxième époux Wilfrid Albert. Elle était la mère bien-aimée de Hervé Lalonde; la grand-mère adorée de Chris (Donna Miller), David (Jacquie Begin) et Shannon (Gérard Laferrière). Lui survivent également deux soeurs: Thérèse (Murphy) et Lucienne (Mitrow), plusieurs arrière-petits-enfants, et plusieurs nièces et neveux. Un enterrement privé sera célébré par la famille immédiate. Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation de leurs choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la CHAPELLE St-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200 chemin Ogilvie (613-748-1200). Paru le 2007/08/01 dans Le Droit  ALBERT, Rollande (nee Paquette) Peacefully at home on Saturday, July 28, 2007 at the age 87. Daughter of the late Eugene Paquette and Georgianna Cusson. Predeceased by her first husband (Herve F. Lalonde) and her second husband (Wilfrid Albert). Beloved mother of Herve Lalonde, adored grandmother of Chris (Donna Miller), David (Jacquie Begin) and Shannon (Gerard Laferrire). She is also survived by many great grandchildren, two sisters, Therese (Murphy) and Lucienne (Mitrow), as well as many nieces and nephews. A private interment ceremony will be celebrated by immediate family members. For those who desire, a donation to a charity of your choice may be made. Published in the Ottawa Citizen on 8/1/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-31

AVIS DE DÉCÈS M. LIONEL BOISVERT est décédé paisiblement le mardi 31 juillet 2007, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Stella Clermont. Il laisse ses enfants: Loreen et Brenda Montreuil (Ron). Il était le grand-père dévoué de Jesse, Renée Wilson, Jamie-Yin et Nichola-Meng et arrière-grand-père de Christopher, Zachary et Stephen. Il laisse plusieurs frères et soeurs. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 10h à 13h suivi d'une réception. Des dons à la Société d'Alzheimer's ou l'Association pulmonaire seraient appréciés. Maison Funéraire Kelly 613-837-2370 Paru le 2007/08/01 dans Le DroitBOISVERT, Lionel - Peacefully Tuesday July 31, 2007 at the young age of 82 years. Beloved husband of the late Stella Clermont. Loving father of Loreen and Brenda Montreuil (Ron). Devoted grandfather of Jesse, Renée Wilson, Jamie- Yin and Nichola-Meng and great grandfather of Christopher, Zachary and Stephen. Fondly remembered by many brothers and sisters. Friends may pay respects at the KELLY FUNERAL HOME, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, ON. Friday from 10 a.m. to 1 p.m. In memoriam donations to the Alzheimer's Society or the Lung Association would be appreciated. Kelly Funeral Home, 613-837-2370 10765934

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-28

AVIS DE DÉCÈS Louis Philippe Chrétien de Sarsfield, Ontario, suite à une longue maladie, est décédé le samedi 28 juillet 2007, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de Pauline Ménard, fils de feu Eugène Chrétien et de feu Yvonne Richer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc, Nicole (Grant Law), Jacques (Sophie Trépanier), Hélène (John Dohmen), Natalie (Christian Baumgartner) et Richard (Véronique Malinge), ainsi que ses 14 petits-enfants. Il laisse également son frère Laurent (Louise) de Blackburn Hamlet et ses sœurs: Aline Chrétien et Laurette Chrétien d'Ottawa. Il fut prédécédé par sa fille Ginette et son frère Gilles. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 4 août 2007 à 11h, en l'église St-Hugues, Sarsfield, Ontario. La famille sera présente à l'église pour reçevoir les condoléances à compter de 10h, inhumation des cendres au cimetière paroissial de Sarsfield, Ontario. Des dons à l'Association canadienne du diabète, 45 ch. Montréal, Ottawa, Ontario K1L 6E8 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ontario, par téléphone: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances ou pour faire un don, veuillez faire : www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/08/01 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-30

LA FAMILLE DESORMEAUX a le regret de vous annoncer le décès de OSCAR DESORMEAUX décédé le 30 juillet 2007, à l'âge de 78 ans. Oscar aimait vivre la vie avec le sourire. Rire était sa thérapie. Il était le fils de feu Albert Desormeaux et de feu Isabella Bourbonnais, l'époux bien-aimé de feu Marguerite Landry. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Jean-Pierre Bricault), Lorraine Séguin (Serge), Alain (Yen Doan) et Donald (Lise Larocque); deux petits-enfants: Brandon et Amanda. Il laisse également 2 frères: Dollard Desormeaux (feu Jeannette Patenaude) et Edgar Desormeaux (feu Yvette Labelle), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e) s et amis. Il fut prédécédé par ses frères: Paul Emile Desormeaux (Albina Beauchesne) et Valmore Desormeaux (Cécile Gibeault); sa sœur Aldéa Lafrance (Hector Lafrance). Une messe commémorative aura lieu le vendredi 3 août 2007 à 11h, en l'église St-Laurent de Carlsbad Springs, 5958 8e Ligne, Carlsbad Springs, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. En mémoire d'Oscar, des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient grandement appréciés. RACINE, ROBERT & GAUTHIER 613-241-3680 Paru le 2007/08/01 dans Le Droit  DESORMEAUX, Oscar Peacefully, surrounded by his family on Monday, July 30th, 2007 at the age of 78. Oscar lived life with a smile. Laughter was his therapy. Dear son of the late Albert Desormeaux and the late Isabella Bourbonnais. Loving husband of the late Marguerite Landry. He will be sadly missed by his children; Ginette (Jean-Pierre Bricault), Lorraine Seguin (Serge), Alain (Yen Doan) and Donald (Lise Larocque); his grandchildren: Brandon and Amanda. He will also be missed by 2 brothers: Dollard Desormeaux (late Jeannette Patenaude) and Edgar Desormeaux (late Yvette Labelle) and also many nephews, nieces, cousins and friends. Predeceased by his brothers Paul Emile Desormeaux (Albina Beauchesne ) and Valmore Desormeaux (Cecile Gibeault); his sister Aldea Lafrance (Hector Lafrance). Memorial Mass will be held on Friday, August 3rd, 2007 at 11 a.m. in St-Laurent de Carlsbad Springs Church, 5958 8th Line, Carlsbad Springs, followed by burial at parish cemetery. Family will receive condolences from 10 a.m. In memory of Oscar, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. For more information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 8/1/2007 - 8/2/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-31

LA FAMILLE JACQUES a le regret de vous annoncer le décès de Claude Jacques Est décédé le 31 juillet 2007, après un courageux combat contre le cancer, à l'âge de 52 ans. Il était le fils de feu Aimé Jacques et Rita Gravelle et le tendre époux de Helen. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses filles: Angela et Cynthia; ses frères: René (Diane) et Marc (Diane) et sa sœur Marie (Harry) ainsi que plusieurs autres membres de famille et ami (e )s. Un service religieux sera célébré le vendredi 3 août 2007, à 11h en l'église St-Mark, 160 Principale, Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les sympathies à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Claude, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés au www.mem.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-684-1155 Paru le 2007/08/01 dans Le Droit  JACQUES, Claude Passed away on July 31, 2007, at the age of 52, following a courageous battle with cancer. Son of Rita Gravelle and the late Aime Jacques. Beloved husband of Helen. Cherished father of Angela and Cynthia. Brother of Rene (Diane), Marie (Harry) and Marc (Diane). He will be dearly missed by many family members and friends. A religious service will be held on Friday August 3, 2007 at 11 a.m. at St-Mark's Church, 160 Principale, Gatineau (Aylmer). The family will receive condolences at the church from 10h30. In memory of Claude, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Tributes can be sent to www.mem.com For more information, please call 819-684-1155. Published in the Ottawa Citizen on 8/1/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-29

LA FAMILLE MONGEON a le regret de vous faire part du décès de MME IMELDA MONGEON Née Proulx de Gatineau (secteur Angers), décédée le dimanche 29 juillet 2007, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Donat Mongeon, la fille de feu Domina Proulx et de feu Rosa Caron. Elle laisse 3 fils: Claude, Michel (Denise Plouffe) et Gilles (Lise D'Amours). Elle laisse ses petits-enfants chéris: Stéphanie (Christian Gauthier), Sylvain (Marie-Josée Groleau), Jean-François (Naomie Larose) et Mélanie, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Zachari et Ludovic. Elle laisse 1 soeur, Béatrice (Gaston Lagacé). Elle fut prédécédée par 2 frères. Elle laisse 1 belle-soeur, Noëlla Groulx ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 4 août 2007 à 11h, en l'église de l'Ange Gardien (Angers) pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais Québécois, 380 boul. St-Raymond Sud, Gatineau Qc, J9A lV0, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec LA MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 Maloney Est, Gatineau, Qc, J8P 1G4 ,(819)663-2468 ou pour vos messages de condoléance par télécopieur: (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces Paru le 2007/08/01 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-31

Les familles Robitaille et Laurin ont le regret de vous annoncer le décès de Jeanne Robitaille-Laurin décédée le 31 juillet 2007, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu Aurèle Laurin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Robert Charlebois), Denis (Marthe C. Côté) et Robert (Annette Groulx); ses petits-fils: Marco Marenger (Nadine Bernier), Michel Charlebois (Natacha Bédard); un arrière-petit-fils Raphaël Marenger; son beau-frère Royal Laurin (Suzanne) et ses deux enfants: Daniel et Luc ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par une arrière-petite-fille Marie Laurin et par un arrière-petit-fils Renaud Marenger. La famille désire remercier l'équipe médicale du troisième étage de l'hôpital de Buckingham pour les bons soins prodigués. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 134 Rue Alexandre à Thurso jeudi le 2 août 2007 de 19h à 22h. Le service religieux se tiendra en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso vendredi le 3 août 2007 à 13h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 568-2425 ; télécopieur: (819) 568-2426; courriel: conf@cfo.coop Paru le 2007/08/01 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-29

BRENNAN, Nora Pauline (Williams) A Lifetime Career in Teaching Nora retired from Sir James Whitney School in Belleville after a lifetime of teaching. Unexpectedly at the Ottawa General Hospital on Sunday, July 29, 2007 at the age of 83. Loving mother of Stephanie and Anne Brennan. Also survived by her sister-in-law Joan Williams. Predeceased by her sisters Frances Williams, Margaret (John Hart) and Dorothy Compton and her brother Michael Williams. Friends may visit at the Burke Funeral Home, 150 Church St., in Belleville on Thursday from 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Friday at 10 a.m. at St. Joseph's Roman Catholic Church, Belleville. Interment St. Charles Borromeo in Read, Ontario. In memoriam donations to the Christian Children's Fund, 1200 Denison St., Markham, ON L3R 8G6 (1-800-263-5437), would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 8/1/2007 - 8/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-30

BROWN, Robert George (Bobby) Peacefully at home, Monday July 30, 2007, Age 48. Predeceased by his father George Brown. Bobby, the light of our lives, was loved to the end by his mother Irene, brothers, George (Sandy), Paul (Suzie), David (Jenny), sister Cathy (Ian) and especially his nieces and nephews: Ryan, Conor, Angie, Curtis, Morgan, Larissa, and newly arrived Aidan. We would like to thank the staff at the Montfort Hospital, the Community Palliative Care Network, all of Bobby's wonderful support workers, teachers and friends at the Quinlan Centre and Oakdean Residence. In lieu of flowers donations to Quinlan Centre c/o Ottawa Carleton Association For Persons With Developmental Disabilities would be appreciated. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Wednesday, August 1st, 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, August 2nd Holy Cross Church, 685 Walkley Road at 10:30 a.m. Reception in Hall to follow. Published in the Ottawa Citizen on 8/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-31

GILES, Shirley Joy (nee Campbell) Peacefully in hospital at Carleton Place, Ontario on Tuesday, July 31, 2007 in her 83rd year. Beloved wife of the late Gerald Edward Giles. Cherished mother of Michael of Ottawa. Loving grandmother of Ryan and Devon Giles of Victoria, B.C. Survived by her sisters Mildred Potter and Phyllis Levine and several nieces and nephews. Predeceased by her parents Melbourn and Eileen Campbell. Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday at 1 p.m. Cremation to follow. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-30

Le Sage, Bert Canadian Federation of Independent Business, Ret'd Peacefully on Monday, July 30, 2007, age 80 years. Husband of the late Georgette (nee Lacombe). Dear father of Ronald, the late Michelle Lajoie (Peter), Jean-Paul (Francine), Danielle Kelley (Keith), Gordon (Dawn), and Angelique Sullivan (Tom). Cherished Grandpa of Tammy, Cathy, Julie, Tanya, James, Karin, Gregory, Christopher, Tara, Kelly, Jenny, Wyatt, Jake and great-grandfather of Tristan, Isabelle, Ashton, Danilo, Amelia and Antonio. Dear brother of Joan Shaw, Lionel and Larry Le Sage. Bert was a District Manager of the Canadian Federation of Independent Business and was the proud recipient of 2 prestigious awards, Master of Sales Award and Sales Ambassador Award. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street after 10 a.m. on Tuesday, August 7th, 2007 until time of service in the Chapel at 11:30 a.m. Reception to follow in the McGarry Family Reception Centre. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/1/2007 - 8/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-30

MURRAY, Michael Richard "Retired Paramedic" Peacefully at the Kingston General Hospital on Monday, July 30, 2007 at the age of 53 years, Michael Murray of Brockville. Survived by loving sons Lee and Ryan (Amanda) and their mother Wendy. Dear son of Florence Brown of Richmond and Robert James Murray of Kingston. Brother of Mark and Michelle. Predeceased by a sister Monica, grandparents Robert and Myrtle Brown and Leonard and Jean Murray. Dear friend of Wanda Harper and family. Also survived by several aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. A memorial visitation will take place at the Chris Slater Funeral Home, 416 Dibble Street West, Prescott from 1-4 p.m. on Friday with a graveside service taking place on Saturday, August 4, 2007 at 2 p.m. at Bissell Cemetery in Algonquin. For those wishing, the family would appreciate donations to the Kidney Foundation or the Canadian Cancer Society. condolences and donations may be sent online at: www.chrisslaterfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 8/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-01

Date de décès : 2007-07-29

ROBINSON, Lyle On Sunday, July 29, 2007 at the Winchester District Memorial Hospital, at the age of 77 years. Beloved husband of the late Betty MacIntosh. Loving brother of Lillian (Howard Moore), Lester (Grace) and Stella (Arnold Haystead). Dear brother-in-law of Murray MacIntosh (Donella), Mary (Brian Murphy), Mildred (late Doug MacIntosh), Barbara (late Ken MacIntosh) and Ileen Robinson. Cherished stepfather of 4. Predeceased by his parents Dalton R. and Leila Robinson and brothers Alan and Reuben. Funeral arrangements entrusted to the Winchester Funeral Home, 505 Church Street (613-774-2120). Inurnment to take place Friday, August 3 at 11 a.m. at Maple Ridge Cemetery. Donations may be made to the Winchester United Church or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 8/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON