Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

Au CHRDL, le 27 juillet, à l’âge de 41 ans , est décédée Mme Manon Leblanc, épouse de Jimmy Audet de Joliette. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses filles Marie-Laurence et Andréanne, sa mère Mme Marie-Paule Scott, ses beaux-parents : Serge Audet époux de Jocelyne Beaudet, son frère Michel Leblanc, sa belle-sœur Caroline Audet et son époux Michel Flageol, son neveu Nathan et sa nièce Myriam, ainsi que plusieurs oncles et tantes et de nombreux amis. La famille acceuillera parents et amis en présence des cendres le mercredi 8 août à compter de 9h à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 août à 11h en la cathédrale de Joliette. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière de Joliette. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons à la Fondation canadienne du Cancer. Direction funéraireOmer Landreville & fils inc Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-26

À la Pension Chez Maman, le 26 juillet 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Monique Boissé, épouse de feu Maurice Laramée, fille de feu Isaïe Boissé et de feu Laura Brunelle, demeurant à Saint-Gabriel. La défunte laisse dans le deuil; ses enfants: Francine Laramée et son époux Christian Mondor de Brossard, Michel Laramée de Montréal, André Laramée et son épouse Jacqueline Roch de Saint-Gabriel, Sylvie Laramée et son ami Jocelyn de Victoriaville; ses petits enfants: Philippe, Julien, Alexandra, Yan, Sandra, Marie-Claude et Bruno; ses trois arrière petits-fils: Kevin, Benoit jr et Gabriel; son frère: Jacques Boissé de Brossard; sa belle-soeur: Pauline Laramée de Saint-Gabriel; sa nièce: Nicole Ledoux de Saint-Valérien; neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Mme Boissé a été exposée vendredi, le 27 juillet 2007. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 28 juillet. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gabriel. Coopérative Funéraire D’Autray, 69, rue Beausoleil, Ville Saint-Gabriel, sous la direction de Claude Collard. En guise de sympathies, au lieu de fleurs, prière de faire chanter des messes.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

Le 28 juillet 2007, à l’âge de 71 ans, est décédée Mme Rosa Desrosiers, épouse de feu Jean-Robert Payette, demeurant à Crabtree. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jacynthe et son époux André Bilodeau, Normand et son épouse Céline Pruneau, Martin et son épouse Line Tremblay, ses petits-enfants : Alexandre et Caroline Bilodeau, Étienne, Mathieu, Olivier et Alexandra Payette, frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille de Mme Rosa Desrosiers recevait les marques de condoléances en présence des cendres le vendredi 3 août 2007 à compter de 14 h au complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Les funérailles ont eu lieu le samedi 4 août 2007 à 10 h en l’église de Crabtree. Inhumation au cimetière de Crabtree. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-29

KAPELL, Eugene - On Sunday, July 29, 2007, Eugene Kapell, Windthorst, Sask., and late of Kipling Sask., died at the age of 80 years. The funeral mass will be concelebrated in St. Pius R.C. Catholic Church, Windthorst, Sask., on Wednesday, August 1, 2007 at 10:30 a.m., by Rev. Joseph Strohhofer and Rev. Ed Hengen. Interment in the parish cemetery. Prayers in the church on Tuesday at 7:30 p.m. Predeceased by his wife Mary in 1988, and brothers, Lawrence and Gilbert Kapell and brother-in-law, James Alarie. Eugene is survived by his girls, Carmelita (Hubert) Krull, Windthorst, Sask., and Rosalind (Don) Schneider, Glenavon, Sask., six grandchildren and two great grandchildren, one sister, Florence Alarie, Dauphin, MB., and one sister-in-law, Etta Kapell, Quenel, B.C. Eugene is also survived by his nieces, nephews, cousins and their families. If friends so desire contributions to the Willowdale Lodge, Kipling, Sask., S0G 2S0 may be tokens of remembrance. Published in the Regina Leader-Post on 7/30/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-30

BOYCE, Robert 1933 - 2007 Robert was born in Rosetown, Saskatchewan, on May 3, 1933. He grew up in Rosetown and went on to play hockey and football at Notre Dame in Wilcox, Saskatchewan. He was scouted by the New York Rangers and invited to the Toronto Maple Leaf training camp but decided to join the RCMP and be at home so he could marry the love of his life Winona Evelyn Boyce (Lackey). They had three children Michael H. W. Boyce, Connie-gay P. Boyce and Patty-Sue Boyce. He never looked back. He left the RCMP to become an independent insurance adjuster and opened R.G. Boyce and Associates in Calgary in 1973 until 1985 at which time he retired to dedicate his life to loving, caring for, watching over, protecting and mentoring his family. He moved to B.C. in 1991 to be close to his daughter and newborn grandson Michael J. Boyce. He also obtained immigration and citizenship in the U.S. to be close to his son. Bob and Nonie loved camping and RVing and were full time RVers in Canada and the U.S., visiting both their son, daughter and grandson. Bob and Nonie returned to B.C. full time in 2003 to once again be with their daughter and grandson while never missing a chance to visit their son in the U.S. In June 2007 Bob had the opportunity to return for a short period to the Insurance Adjusting industry in Calgary with ING Insurance. He was once again in the environment and industry he enjoyed so much when he suddenly passed away. Bob/husband/Dad/Papa was the most kind, loving, gentle, caring and giving man/father/papa who ever lived and he is now in heaven with God. Papa - in peace with God, we will never forget you. Love Nonie, Mike, Connie-gay and Michael. P.S. Dad/Papa we will carry on loving one another until we meet you in heaven. Thank you. A Celebration of Robert's Life will be held at LEYDEN'S Chapel of Remembrance (on the corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.), on Wednesday, August 1, 2007 at 10:00 a.m. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W. Telephone: 403-228-4422, www.leydens.com . Published in the Calgary Herald on 7/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-25

HOLLOWAY, Leslie Mae May 18, 1946 - July 25, 2007 Leslie Mae Holloway battled cancer and passed away peacefully at the Rosedale Hospice on Wednesday, July 25, 2007 at the age of 61 years with her family at her side. Leslie was born on May 18, 1946 in Medicine Hat, AB. She leaves behind four daughters, Marcy, Judy, Jeannie and April; six grandchildren; and six siblings. Leslie was predeceased by her mother Viola Amundson, and two brothers Kendall and Alvin. Forever in our hearts she will be loved and cherished. Funeral Services will be held at Bow Valley Chapel (2526 - 24 Avenue N.W.) on Thursday, August 2, 2007 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society (Telephone 403-205-3966), or the Rosedale Hospice (Telephone 403-284-5195) or Boys and Girls Clubs of Calgary, Bowness Club (Telephone 403-520-1515). In living memory of Leslie Holloway, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 7/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

KELLAR, Margaret Helen (nee Whitmore) May 4, 1924 - July 27, 2007 Margaret Helen Kellar, of Calgary, passed away on July 27, 2007 at the age of 83 years. Margaret was born on May 4, 1924 in Medicine Hat, Alberta. In her early years she lived in many communities in Alberta but lived most of her adult life in Calgary. She was a graduate of the Calgary General Hospital's nursing class of 1947. In July 1952 she married Bill Kellar and soon began to raise her beloved family, all the while continuing her nursing profession. Margaret was an avid bridge player, reader and truly enjoyed knitting. A testament to her caring and giving nature, she actively supported many groups and charities. Margaret is survived by her two sons and daughters-in-law, Wes Kellar and Gracia Ahumada, Dane and Lynne Kellar; daughter and son-in-law, Elaine and Roy Alexander all of Calgary; five grandchildren Jeff, Mark, Jocelyn, Kristyn and Sarah; sister and brother-in-law, Eileen and Don Hunter of Abbotsford and their children Dan, Janet and Gail; as well as other extended family and friends. Margaret was predeceased by her husband Bill in 1983. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Wednesday, August 8, 2007 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Margaret Kellar, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/30/2007 - 8/4/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

SKILLING, Judith (Judy) Margaret November 16, 1948 - July 27, 2007 Judy Skilling, beloved wife of Bruce Skilling, passed away peacefully in her sleep at home with her husband by her side on Friday, July 27, 2007 at the age of 57 years. Judy was born in Montreal, QC on November 16, 1948. She married her high school sweetheart on September 6, 1969. Together they raised two children, Megan (Tony) Testa and Eric (Rachelle Vriend). She leaves to mourn her loving husband and her children; five grandchildren, Caitlyn, Alycia, Chelsey, Jonah, and Cristina; her mother Florence M. Barnes of Lunenburg, NS; mother-in-law Shirley M. Skilling of Montreal, QC; and sister Christine (Brian) Cowbrough of Norwich, ON. She was predeceased by her father Reed H. Barnes and father-in-law Gordon F. Skilling. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Wednesday, August 1, 2007 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Judy Skilling, a tree will be planted at Fletcher Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 7/30/2007 - 7/31/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

BONNETT, Angela Elaine (Ang) passed suddenly on July 27, 2007 in Surrey, B.C. Born January 21, 1980, Angela found her joy and connection with animals but always struggled to find peace of heart. In passing, she has now found peace. Those left behind to embrace her memory are mom Lorraine Straus, son Tobias, her dad Rick Bonnett (Joan) and brother Darren as well as grandparents Rosalie Straus, Laura Bonnett, Dick and Joyce Johnstone and many extended family members. Ang was predeceased by Grandpa Ernie Straus. Say not in grief "she is no more" but live in thankfulness that she was. A Celebration of Ang's life will be held on August 1, 2007 at 2:00 p.m. at Garrison Woods - The Courtyards, 2500 Marda Link S.W. (amenity building). In lieu of flowers, donations may be made to the SPCA, 4455 - 110 Avenue S.E., T2C 2T7 or Hull Home, 2266 Woodpark Avenue S.W., T2W 2Z8. Published in the Calgary Herald from 7/30/2007 - 7/31/2007DEAKIN, Angela Elaine With sad hearts we are sharing our sorrow at the passing of Angela Elaine Deakin at the age of 27 years young. Angela left this world on her terms. She left behind loving husband Michael William Deakin; her son Tobias Deakin; and sister-in-law Deborah Deakin; as well as loving brother-in-law Donald John Deakin; loving father Richard Bonnett and mother that never clung to her when the rain came Rita Strauss. In lieu of flowers donations may be made to the S.P.C.A. Published in the Calgary Herald on 8/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

PELLETIER, M. YVON Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 juillet 2007, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Yvon Pelletier, époux de Mme Denise Richard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole aura lieu le mardi 31 juillet, à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert & fils inc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. L'ont précédé, ses frères et sa soeur : Roland, Lucien, Fernand et Jeannine. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Denise Richard; ses enfants : Dany, Louise, Manon (Steve Landry); ses beaux-enfants : Diane Michaud (Marc St-Yves), Patrice Martineau (Linda Allard); ses petits-enfants : Maïka, Rachel, Justin, Jean-Michel, Claude-Éric; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Pelletier et Claude Pelletier, Monique Pelletier (Normand Tessier), Pierrette Desmarais (feu Lucien Pelletier), Claude Dauphinais (feu Jeannine Pelletier), Roger Richard (Yvonne Duval), Louise Richard (Gabriel Cormier), André Richard (Françoise Lord), Serge Richard (Carmen Blais), Réjeanne Richard (Michel Tellier); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/30 dans Le Nouvelliste QNQH7527

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

ROBERGE Thérèse ROBERGE (Mme Thérèse) Le 28 juillet 2007, est décédée au foyer St-François de Chicoutimi, à l'âge de 80 ans et 8 mois, Mme Thérèse Roberge, fille de feu Mme Rosanna Muckle et de feu M. Uldéric Roberge. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi le mardi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 31 juillet 2007 à 11 h à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi. Elle a exercé le métier d'infirmière pendant plus de quarante-cinq ans. Elle était la soeur de: feu Béatrice Roberge (feu Louis Chayer), feu Edwidge (feu Émile Muckle), feu Louis-Georges (feu Marguerite Busque), feu Anne-Marie (feu Philippe Girard), feu Herman (feu Marie-Anne Muckle), feu Géraldine (feu Marcel Larouche), feu Robert (feu Yvette Savard), feu Pierrette (feu Roland Martel), Hermance (feu Réal Brassard), Laurent (Pierrette Girard), Gilberte (Gaston Levesque), Raymonde (Robert Fortier). Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et ami(e)s, neveux et nièces et tout spécialement : Louise, Laval et Carole Brassard, qu'elle considérait comme ses enfants. Nous tenons à remercier les membres du personnel du Foyer St-François pour les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/07/30 dans Le Progrès Dimanche ZWVG6696

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-24

TURGEON, M. ROBERT 1951 - 2007 À son domicile, le 24 juillet 2007, est décédé des suites d'un cancer à l'âge de 55 ans, M. Robert Turgeon, époux de Claire Béland, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 30 juillet, à 14h en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Claire Béland; son fils Patrick (Marianne Trépanier); sa mère, Desneiges Tessier (feu Armand Turgeon); ses frères et soeurs : Denis Turgeon (Sylvie Godin), Diane Turgeon (Michel Trudel), Jocelyn Turgeon (Julie Bédard), Céline Turgeon (Michel Lyonnais); sa belle-soeur, Yvette Béland (feu Jean Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/07/30 dans Le Nouvelliste HUKR8346

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

CAPONIGRO, Carmela Bruna (nee Pacorini) May 28, 1929 - July 27, 2007 Carmela Caponigro passed away peaceful at Mount Sinai Hospital, Toronto, ON, on Friday, July 27, 2007 at the age of 78 years. She now has joined her beloved grandmother and uncle. Carmela was born in Gorizia, Italy and immigrated along with her sister Helen to Canada when she was twenty-one. She married, raised her children and lived the majority of her life in Calgary, AB while enjoying her final year in Toronto. She loved her trips to the casinos and bingo halls; she enjoyed caring for her immaculate flower gardens; and spending time with her family. She will be forever missed and loved by her children: Don and his daughters Celestina and Colleen; Loretta and her husband David and stepson Philip; Anthony and his wife Cindy and stepdaughter Santana; and her niece Dianne St. Mars and husband Rolland and their children Jesse and Jo-Lee. A Celebration of Carmela's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Wednesday, August 1, 2007 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Carmela Caponigro, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/30/2007 - 7/31/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

GRISWOLD, Anne November 14, 1935 - July 28, 2007 Anne Griswold, beloved wife of Alvin, of Calgary passed away on Saturday, July 28, 2007 at the age of 71 years. Anne was born on November 14, 1935 in Inglis, MB. She lived in Winnipeg, MB for forty-five years and worked as a Financial Officer for the Government of Manitoba. Anne was devoted to her family near and far and moved to Calgary in 1999 to be with her grandchildren. Besides her loving husband Alvin, Anne is survived by her son and daughter-in-law, Ron and Ruth, of Calgary, AB and three grandchildren, Melissa, Erin, and Daniel. She is also survived by two brothers and sisters-in-law, Al and Elsie Palmeruk, of Yorkton, SK, and John and Nancy Palmeruk, of Inglis, MB; sister Mary Bezan, of Guelph, ON, and sister-in-law Betty Palmeruk, of Inglis, MB; and numerous extended family. Anne was predeceased by her parents Leontina and Toder Palamaruik, brothers Billy, George, sister Dora (Bill) Fosty, and brother-in-law Mike Bezan. Funeral Services will be held in Yorkton, SK in the fall of 2007. Graveside Service to follow at Yorkton Memorial Cemetery. You may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Sarcee Care West, 3504 - 29 Street S.W., Calgary, AB T3E 2L3 (Telephone 403-685-6461). The family would like to thank the staff of Sarcee Care West and the doctors and medical staff for their exceptional care and compassion given to Anne. In living memory of Anne Griswold, a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 7/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

HILLIER, Ronald A. Ron passed away suddenly on July 27, 2007 at the age of 56 years. He will be lovingly remembered by his wife Yvonne, daughter Lindsay and son Shane. Ron is also survived by his mother Margaret, brothers Lynn (Jo) and Larry (Barb), his in-laws Roy and Marianne Weis, sisters-in-law Jeannette (Rick) and Mona (Dave), nieces Natasha and Shelby, nephews Shawn and Dakota, and numerous aunts, uncles and cousins. Ron was predeceased by his infant son Kurtis and his father Avery. Memorial Services will be held on Wednesday, August 1, 2007 at Strathmore United Church at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made directly to Heart and Stroke Foundation of Alberta (200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, T2N 1Z6). WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 934-5666. Published in the Calgary Herald on 7/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-29

NEVILL, Margaret - At Soldiers Memorial Hospital, Orillia, Sunday, July 29, 2007 in her 92nd. year. Margaret Nevill loved mother of Gerald (Marilyn) of Sturgeon Falls, Kenneth of Toronto and Bernard (Gloria) of North Bay. Lovingly remembered by Laura ,Sue and six grandchildren, Rose, Michael, Lynn, Sheri, Steven, Jody and ten great grandchildren, Michael, Sabrina, Garrett, Samantha, Leah, Katrina, Ashleigh, Storm, Brayden and Rachel. Dear sister of Anna Atchison of South River, Agnes Dooley of Kitchener, Joseph Bruder of South River and Martin Bruder of North Bay. Predeceased by a daughter Anna Jean, her parents Catherine and Michael Bruder , a sister Catherine Schmitt and a brother Gerard Bruder. Margaret was a long time member of St. Rita's C. W.L. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Tuesday 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Rita's Church, Wednesday at 10:30a.m. Interment at St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy donations to St. Rita's Memorial Fund would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

Edmond St-Pierre Mise à jour le lundi 30 juillet 2007 Par: AP SAINT-IRENÉE - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le samedi 28 juillet 2007, à l’âge de 98 ans, est décédé Edmond St-Pierre, époux de feu Bertha Basque, domicilié à la Villa Saint-Joseph, mais autrefois de Saint-Irenée. Né le 11 juin 1908, il était fils de feu William St-Pierre et de feu Salomé McLaughlin. Il laisse dans le deuil une grande amie, Yvonne Richard de Tracadie-Beach; quatre soeurs: Catherine "Kate" (feu Félix McLaughlin) des Résidences Mgr Chiasson de Shippagan, Johanne (feu Félix Basque) de Québec, Maisy des Résidences Mgr Chiasson de Shippagan et Cécilia (feu Peter R. Losier) de Rivière-à-la-Truite; un frère, Normand (Thérèse) de Tracadie-Sheila, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, filleuls et filleules. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 1er août, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Irenée de Saint-Irenée, le jeudi 2 août, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 1er août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 2 août, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de M. St-Pierre, des dons peuvent être faits à la paroisse de Saint-Irenée.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-26

MILETTE, M. RENÉ Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 26 juillet 2007, est décédé à l'âge de 53 ans et 8 mois, M. René Milette, fils de feu Émile Milette et de feu Rosaline Milette, demeurant à Shawinigan, natif de Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 64, rue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 31 juillet, à 14h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses soeurs et son frère : Diane, Raymond (Claudine Carrier), Mariange, Sylvie (Claude St-Arneault); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/30 dans Le Nouvelliste FXHY8856

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 1992-07-30

BESNOS, Irene. In special memory of our Mom and Grandma, who passed away July 30, 1992, 15 years ago. Mom, you always showed courage in living everyday, Never complaining about the destiny that shaped your way! Always caring how the others were coping, Sharing your wisdom and power of hoping! Therefore, we are proud to say that "The Irene Besnos Memorial Fund at the RVH Foundation" has been established, so that your name will inspire generations to come. We love you forever! All donations will be used for the purchase of equipment and/or program funding in the Kidney Dialysis Unit. Please call 514-843-1543. Published in the Montreal Gazette on 7/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 1976-07-30

CANTOR, Max. In loving memory of our cherished father and devoted Zaidie who passed away July 30, 1976. You gave us love in fullest measure Care, devotion and memories we treasure. You shared our hopes, our dreams, our tears, Thank you, Daddy for those precious years. Always remembered and deeply loved by children Toby and the late Norman, Riva and Carl, and grandchildren Debbie and Mike, Jeffrey and Randy, Stephen and Jodi, and Debra and Alon and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 7/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

FOURNIER, Mary (Nee MacFarlane). Born and raised in Baillieston (Glasgow) Scotland, World War Two veteran, died July 27, 2007 at the age of eighty-four years, from complications after a fall at home. Devoted wife of sixty-one years of Lionel (Joe) Fournier, beloved mother of Isabelle (Juan Carlos), John (Lynne), Bill (Susan), Maurice, Liz (Jean-Pierre), Sylvia/Dog Jake, Maggie (Gary) proud grandmother of Amanda, Melissa, Emily, Billy, Sarah, Laura, Megan, Bobby, Patrick, Marisa, Eric, Melanie, Ryan, Erin and great granddaughter, Cassandra. In lieu of flowers, donations may be made to Canadian Cancer Society. The visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Tuesday July 31, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. The service will follow at Rideau on Wednesday, August 1, 2007 at 1:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 7/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 1999-07-30

MENDELSOHN, Esther. In loving memory of a very special mother, mother-in-law, grandmother and sister who passed away July 30, 1999. You are and always will be in our hearts. Remembered with much love. Your loving family. Published in the Montreal Gazette on 7/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

LES FAMILLES CHARBONNEAU ET LAROCHE ont le regret de vous annoncer le décès de M. PAUL CHARBONNEAU le 27 juillet 2007, à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 48 ans. Il était le fils de Christiane Mathieu et de feu Eugène Charbonneau. Outre sa mère il laisse dans le deuil ses 4 fils: Andrew, Christophe, Jérémy et Marc; sa conjointe Josée Laroche et ses enfants: Annie-Claude, Nicolas et Marc-Etienne; sa sœur Rose (Michel Gay); leurs enfants: Etienne et Myriam; sa belle-mère Pierrette Carle; ses 3 beaux-frères: Robert, Serge et Yves ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et des amis très chers. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le mardi 31 juillet 2007 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'incinération. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre de Santé et des Services Sociaux de la Vallée de la Gatineau de Maniwaki seraient appréciés. Heures de visites: lundi 30 juillet 2007 de 19h à 22h et le mardi à compter de 9h. Paru le 2007/07/30 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

AVIS DE DÉCÈS Françoise Dionne Racine de Maniwaki, est décédée le 28 juillet 2007 au C.H.V.O. de Hull, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu Émile Dionne et de feu Annette Carrière; épouse de feu Gaston Racine. Elle laisse dans le deuil ses fils: Alain (Thérèsa Chabot) de Messines et Michel (Françoise St-Martin) d'Egan Sud; sa petite-fille Marianne; ses frères et sœurs: Jeannine (feu Paul Hotte) de Maniwaki, Bernard (Ghislaine Marinier) de Maniwaki, Lorraine (feu Charles Saumure) de Gatineau, Louise (Donald Ethier) de Messines, Rachel (Robert Larivière) de Gatineau et Georges (Rose-Marie Lefebvre) de Messines; un oncle très cher Albert Carrière ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le mercredi 1er août 2007 à 15h, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la fondation du CSSSVG Maniwaki seraient appréciés. Heures de visites: mardi 31 juillet 2007 de 14h à 17h, 19h à 22h et le mercredi à compter de 11h. Paru le 2007/07/30 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

H. James (Jim) King H. James (Jim) King, 61, of Dieppe and formerly of Moncton, passed away suddenly at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Friday, July 27, 2007. Born in Dorking, Surrey, England, he was the son of Audrey (Edger) King of Bay Roberts, NF and the late Hubert (Bert) King. Jim was retired from the electrical wholesales business and was of the Anglican Faith. He was Past President of the Dieppe Lions Club and enjoyed photography, reading about the history of the 2nd World War and spending time with his friends, family and especially his grandchildren. Besides his mother, Jim will be sadly missed by his daughters, Cathy and Veronica King, both of Dieppe: sons, Jim Jr. (Line), Tom, both of Moncton: Bob (Cindy), Dieppe: grandchildren, Zack, Jacob, Cody, Hailey, Kristopher and Max; sister, Olive Ruby (Len), Palmerston North, New Zealand: brother, Gordon (Ann), Cocagne; several nieces and nephews. Besides his father, he was predeceased by his brother, John. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Monday 7 to 9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Tuesday, July 31, 2007, 11am, Archdeacon Reginald Stockall officiating: Reception following the service. In Jim's memory, donations to the Canadian Diabetes Association or The NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.fergusonknowlesfh com July 30, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

Poiré François 1918 - 2007 Au Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, le 28 juillet 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé monsieur François Poiré, époux de madame Rachel Joncas. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, du Mont-Marie, Lévis le mercredi 1er août 2007 de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. L’inhumation se fera au cimetière Mont-Marie le même jour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, feu Marc (Kathleen Lee), Claudette (Claude Caron) et Robert (Céline Gagnon); ses petits-enfants: Patrick (Julie Nadeau), Marie-France (Christian Fortier), Antoine et Rosemarie; ses arrière-petits-enfants: Laurence et Édouard; ses frères et sœurs: feu Thérèse (feu John Murphy), feu Charles (Gisèle Pelletier), feu Louis (Carmelle Pelletier), feu Edmond (Georgie Pelletier), feu Raymond (feu Rose Perron), feu Gertrude, feu Patrick, Georges (Monique Bégin) et Claude (Thérèse Reitch); ses belles-sœurs: Irène Lemieux et Françoise Joncas ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Un MERCI tout spécial au personnel du 3e étage du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis G6V 6R9. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue Mont-Marie, Lévis(Québec) G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/30 dans Le Soleil RAAE7857

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

BRADY, John Joseph Francis (World War II Veteran) - Peacefully at the John M. Parrott Centre in Napanee, on Saturday, July 28, 2007 in his 85th year. Remembered by his wife Jean (nee Brennan) and their children, Julie McCaugherty (Terry) of Napanee; Jeff (Roberta) of Enterprise; Janice Kimmett (Robert) and Justin (Alison) of Napanee. Missed by grandchildren Alyssa, Ryan, Gabe, Brennan, Padraig, Marthe, Chelsie, Brady, Isaac, Summer, Caelen, Tyler and Rhett. Brother of Michael (Vicki), Audrey Young, Gwen Kimmett, Dan, Colleen Mahoney, Paul, Beverly McNeil and the late Peter and Ed Brady. Fondly remembered by sister-in-law Mary Brady and many nieces, nephews and cousins. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd., at Newburgh Rd, Napanee K7R 1G1 (613-354-3722) on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass at St. Anthony of Padua in Centreville on Tuesday, July 31, 2007 at 11 a.m. Interment St. Anthony's Cemetery. Donations to the Building Fund of St. Anthony's Parish would be appreciated by the family. 10761674

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

CHARLTON, Marion Ruth Kilbourn (nee Buell) - Peacefully at the Kingston General Hospital on her 83rd birthday, Saturday, July 28, 2007. Dear wife of Wm. (Will) Charlton of Napanee and loving mother of Nancy Charlton-Callas of Kingston; Natalie Charlton of Smithers, B.C. and Heather Charlton of Kingston. Sadly missed by her grandchildren, Victoria, Andrew, Jeffrey, Laurel and Dana. Fondly remembered by her nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd., at Newburgh Rd, Napanee K7R 1G1 (613-354-3722) on Tuesday, July 31, 2007 from 1-2 p.m. Memorial Service to follow in the Chapel at 2 p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated in memory of Marion. 10761694

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

CRONK, Delma Laura - Peacefully at the home of her daughter in Harrowsmith, on Friday, July 27, 2007. Delma Laura Monds in her 91st year. Beloved wife of the late Gordon Thompson and the Late Arnold Cronk. Dear mother of Clifford Thompson (Margaret), Elsie Warren (Jim), Reta Thompson (the late Jim Meeker), Arthur Thompson (Maureen) and Walter Thompson (Patricia). Sadly missed by many grandchildren and great grandchildren. Survived by brothers and sisters Lyla, Ray, Noreen, Jim, Doug and Bruce. Predeceased by sisters Thelma and Faye and brother Arthur. Resting at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. Friends will be received on Monday from 2-4, 7-9 pm. Funeral Service will be held in the Funeral Home, on Tuesday July 31, 2007 at 2 pm. Interment Mountain Grove Cemetery. Donations to the Mountain Grove United Church or the Diabetes Association would be appreciated by the family. Cheques only. 10761688

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

Irène Michaud Mise à jour le lundi 30 juillet 2007 GRAND-SAULT - À l'Hôpital général de Grand-Sault, le samedi 28 juillet 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Irène Ouellette, épouse de feu Eloi Michaud, domiciliée à Grand-Sault.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

NICKELS, William Charles - At Bluewater Health-Norman Site on Friday, July 27th, 2007, WILLIAM CHARLES NICKELS, age 64, of Sarnia, passed away peacefully surrounded by his family and in the arms of his wife Jo-ella (Pyette) Nickels. Bill also leaves behind his girls Elizabeth (Troy) Burchart, Cindy (Kevin) Kelch and his grandchildren whom he also adored, Kimberly and Amy Burchart, Andrew, Rachael and Justine Kelch. Also Survived by family, mother Bessie Nickels, Mark (Mary Lou) Nickels, Lynn (Ben) Scholten, Lori (Gary) Rawlings, Dixie (Bob) Girard, Dean Nickels, Dennis Nickels and half brother Todd Jacques, sister in-law Anne (Steve) Thompson, brothers in-law Gary Smith and Al Huard. Predeceased by father William Nickels, brother Fred, sisters Marie Smith and Debbie Huard, and special friend Art Grant. Bill also had an extended family that will miss him, Rochelle Pyette, Sally Newman, Kathie Mills, Ted (Evelyn) Pyette, Grace (Mark) Folan and two special girls who helped during his stay at home, Donna Morreau and Jo-Ella Maitland. Bill was retired from Imperiol Oil and enjoyed his summers at the campground, especially happy hours with wonderful friends. He also was a Toronto Maple Leaf fan which was quite obvious, when you entered his rec room. He was also a Miami dolphins football fan. Bill was a member of the Canadian Corp Branch 10 for 30 years and a member of the Royal Canadian Legion Branch 62. Anyone who knew Bill loved him, he was a good man and will be missed by many. Cremation has taken place. Visitation will be held from the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Wednesday August 1st, 2007, between the hours of 2:00 to 4:00 & 7:00 to 9:00 p.m. A celebration of Bill's life will be held on Thursday August 2nd, 2007, from 2:00 to 4:00 p.m. at the Royal Canadian Legion Branch 62 (Front St., Sarnia, ON.) In lieu of flowers memorial gifts may be expressed through the Canadian Cancer Society (714 Lite St., Pt. Edward, ON., N7V 1A6) or to Charity of Choice (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10761657

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

KUHL, Willy Hans Klaus - Passed away at his home in Barrie on Saturday, July 28, 2007. Bill Kuhl in his 75th year was the beloved husband of Maria Kuhl of Barrie. Dear brother of Otto of Germany and sister Elspet and Greta also of Germany. Predeceased by brother Hans. Cremation will be held with a memorial gathering at a later date. Arrangements entrusted to the JENNETT CHAPEL of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford St. in Barrie. Words of comfort may be forwarded to the family at willykuhl@funeralhome.on.ca 10761686 

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-26

BOIRE, Major Jacques S. Royal 22e Regiment Peacefully at the Ottawa Civic Hospital, on Thursday, July 26, 2007 at the age of 79. Friends may call at 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Wednesday, August 1, 2007 from 7 to 9 p.m. A graveside service will be held at the Field of Honour in Montreal at a later date. For those who wish, a donation to the charity of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

LACROIX, Bertrand 1930 - 2007 Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le samedi 28 juillet 2007, à l'âge de 76 ans et 10 mois, est décédé monsieur Bertrand Lacroix, époux de madame Hortense Drouin, demeurant à Lac Mégantic. La famille vous accueillera au: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Tél. : 819-583-2919 Télec: 819-583-3743 sans frais : 1 800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue le lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30, le mardi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le MARDI 31 juillet 2007 à 10 h 30 en l'Église de Sainte-Agnès de Lac-Mégantic et l'urne cinéraire sera inhumée ultérieurement au cimetière paroissial de Sainte-Cécile. Outre son épouse, monsieur Bertrand Lacroix laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Martin Ouellet), Claudette (Gérard Larochelle), Denise (Mario Hallé), Lisette (Jean Bilodeau), Yvan (Geneviève Gagnon), Pierre (Nancy Lymer), Gaétan (Pierre Faucher); il était aussi le père de feu Lucille (Martial Bélanger, Lise Bédard); il laisse également ses 13 petits-enfants: Julie, François, Anne-Sophie, Antoine, Éric, Pier-Luc, Marie-Pier, Justine, Jean-Philippe, Jordan, Stéphanie, Marie-Soleil, Jessica; il était le frère de Sr Jeannine (ssscm), Yolande (feu Rosaire Hinse), feu Aline (Jean-Claude Hinse), Roger (Fernande Boulé), Solange (André Drouin); il était le beau-frère de feu Réal (Angéline Gagné), Blandine (feu Jean-Guy Bilodeau, Laurent Boucher), André (Solange Lacroix). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux amis, amies.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à: LA FONDATION DU CARREFOUR DE SANTÉ DU GRANIT. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743, par courriel à condoléances@cfgranit.qc.ca. Pour tout renseignements, composer le 819-583-2919. Paru le 2007/07/30 dans La Tribune JDWW2248

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

Fazio Mazzei Caterina 1920 - 2007 À l'Hôpital St. Mary, est décédée le 28 juillet, 2007, à l'âge de 86 ans, Madame Caterina Mazzei Fazio, épouse de feu Francesco Fazio. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Mardi le 31 juillet, 2007 15h00 à 22h00 Mercredi le 1 août, 2007 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 1 août, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-de-la-Défense Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

McMILLAN, Edward Melvin "Mel" WW II Veteran P O Cdn. Armed Forces (Naval) Ret'd 1939-1972 O.P.D. 1973-1984 retired Passed away suddenly in his sleep on July 28th, 2007, age 84, a gentle, kind, quiet man. Most proud beloved husband of Rollande (nee Lepage) for almost 56 years and a friendship of 60 years. Beloved father of one special daughter Lynn (Ron Adams of Petawawa, ON). Dear son of the late Edward (Eddie) and Mildred E. (nee Killeen) McMillan. Survived by one sister Doris Purcell. Adored Godfather of Natalie (Martin) Lacasse and spouse Donald. Predeceased by brothers-in-law and sisters-in-law Rita Clairmont and spouse Arthur Clairmont, Gerard (Gerry) Lepage, Noel Lepage, Douglas Mitchell of Hastings, ON, Rachel Lepage. Survived by Juliette Mitchell, Edmonton, AB, Rheal Lepage, Marie B. Lagarde (Lionel), Low, QC, Carmen Laplante (Claude), Maurice Lepage (Micheline), Hull, QC, Helene Martin (Virgilio), Carlsbad Springs, Gloucester, Andre Lepage (Suzanne) and Jean Paul Lepage (Joy) all of Lac Ste. Marie, QC, sisters-in-law Carole Lepage (Gerry) and Lois Lepage (Noel). Cherished uncle of numerous nieces and nephews and great nieces and great nephews and many old friends and great neighbours, members of Hylands Golf Course, Police Association Golden Club, R A Seniors Bowling and 410 Squadron, Rockcliffe, RCAF. Following WWII he returned in the Public Service and there he met his partner for life, Rollande and they were married in October 1951. In 1953 he decided on a Naval Career, following studies at HMC Cornwallis, N.S., was posted to HMC Stadacona and on to many ships and voyages, always the golf clubs followed. Took up residence in Dartmouth, N.S. for close to 20 years where he and Rollande enjoyed membership at Brightwood Golf Club, where Mel became a serious and ardent golfer, bowler and curler. Final posting to Ottawa late 1972. Spring 1973 golf at Pineview Course Club, 1974 joined Hylands Golf Course. Eventually his foursome of 25 years all predeceased him. Visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road) on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Wednesday at 12:15 p.m. in Holy Cross Church, 685 Walkley Road. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Kidney Foundation of Canada or the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 7/30/2007 - 7/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-29

M. Jean-Marie Bruneau décédé le 29 juillet 2007 à l'âge de 73 ans Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Courtois, ses soeurs : Suzelle Bruneau épouse de feu Dr. Raymond Boisvert, Françoise Bruneau épouse de Renaud Lallier, Monique Bruneau conjointe de feu Georges Berthiaume, Denyse Bruneau, Louise Bruneau, Charlotte Bruneau conjointe de feu Maurice Paquette, Thérèse Bruneau épouse de feu Kalman Gyura. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Gaston Courtois, Simone amie de Guy Girouard, Madeleine épouse de Arthur Bussières, Huguette, Estelle amie de Paul Girouard, Rita Michel épouse de feu Jean-Paul Courtois, Gracia Lamontagne ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la Maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille recevra les condoléances samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août 2007, à 14 h, en l'église Ste-Victoire de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

FORRESTER, John Edwin 1916-2007 Peacefully on Saturday, July 28th at the Heart Institute of the Civic Hospital in his 92nd year. Jack was a WWII Veteran serving with the Irish Regiment of Toronto in the Italian Campaign and post war served with the Royal Highland Regiment (Black Watch) of Canada until retirement. He was predeceased by brothers Orville and Harold. Surviving Jack is his sister Mary Barr and his wife of 64 years Eleanor, sons Donald and his wife Louise, Glenn and his wife Judy, grandchildren Candice Slate and her husband Andrew, Megan, Gabriel and Alex, great-grandchildren Miranda and Grace. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Wednesday, August 1, 2007 from 2 to 4 p.m. A graveside service for the interment of Jack's cremated remains will be held at a later date in Westport, Ontario. Those wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 7/30/2007 - 7/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

DESSUREAULT FRANÇOISE (LE BOURHIS) 1921-2007 À Montréal, le 28 juillet 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Françoise Le Bourhis, épouse de feu Paul Dessureault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Florent Tanguay), Ginette, Aline (Andy Migliozzi), ses petits-enfants Florent Jr (Cindy), Martin J., Sonia (Steve Zuccaro), Danny (Stéphanie Des Serres), ses arrrière petits-enfants Audrey, Andrew et Noha, sa soeur Simone, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Lundi le 30 juillet, 2007 13h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 31 juillet, 2007 12h00 à l'adresse suivante: chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-25

Prieur Hugron Jeannette 1921 - 2007 À Brossard, le 25 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Jeannette Hugron, épouse de feu Ulric Prieur. Elle laissse dans le deuil ses enfants Gilles (Carole Sabourin), Guy (Pierrette Larrivée), Serge (France Carrière), Paul (Micheline Cloutier), Robert (Lucie Mainville), Francine (Patrick Desmarais), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La liturgie aura lieu ce samedi 4 août 2007, à 11h00 en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 4 août, 2007 09h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

GERHARDT, Maria Christa - On July 28, 2007, Christa Gerhardt (Bayer) peacefully passed away at Fairmount Home. Predeceased by her loving husband Helmut. Loving mother of Frank (Sheila), Luise Pyle (Cornel), Horst and Harald (Marguerite). Cherished Oma of Trina, Ian, Christa, Sarah, Tony, Justin, Janessa. Predeceased by grandson Jasson. Great grandmother of Elizabeth, Shea, Kylia, William and Kiara. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Blvd). Friends will be received Monday 7-9 pm and one hour prior to service time. Service will be held in the chapel on Tuesday, July 31, 2007 at 2 pm. Interment Glenhaven Memorial Gardens. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or Volunteer Services at Fairmount Home. (Donations by cheque only please). 10761700

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-30

ECONOMIDES, Catherine. 1926-2007. Daughter of the late Nicholas and the late Kalliope Economides, sister of the late John N. Economides. She will be greatly missed and remembered by her sister-in-law Sophia, her brother George and his wife Helen, her nephew Nicholas and Peter and his wife Dina and great-nieces Sophie and Denise and her many friends. Kay was very active in the business world and in philanthropic activities. She was a past president and strong supporter of the Hellenic Ladies Benevolent. Visitation will be held at Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Qc, 514-279-6540, on Tuesday July 31, 2007 from 4-9 p.m. A funeral service will follow on Wednesday August 1, 2007 at 11 a.m. at St-George Greek Orthodox Cathedral, 2455 Cote St-Catherine. In lieu of flowers donations may be made to the Hellenic Ladies Benevolent Society or to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 7/30/2007 - 7/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

GASPER, Bernice (née Erickson) – The family announces with sorrow her death at the Kirkland & District Hospital on Friday, July 27, 2007 at the age of 85 years. Predeceased by her husband George and her daughter Sharon Gasper. Bernice is survived by her beloved children Carol & Peter Bodick, Craig & Rad Gasper and Garry & Jocelyne Gasper; greatly missed by her grandchildren Adam, Matthew, Leigh-Ann, Lisa, Lori, Cory, Mark and great-grandchildren Courtney and Mitchell and her sister-in-law Helen Cantin. Following cremation, Bernice will be laid to rest in the family plot at the Hillcrest Cemetery in Matheson. Condolences, donations to the Heart & Stroke (P.O. Box 1122, Kirkland Lake, P2N 3M7) or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com. Arrangements entrusted to: 450 Government Rd. West Kirkland Lake, ON 705-567-3565 10761599

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

SOWERS, RONALD "RONNIE" GEORGE The passing of Ronald "Ronnie" George Sowers, of Saint John, NB, occurred on Friday, July 27th, 2007 at the Loch Lomand Villa. Born on June 9th, 1932 in Keswick, NB, he was a son of the late Charles and Velma (Hawkins) Sowers. Ronnie had worked numerous jobs throughout his life; working as a ferry operator in Burton, NB, worked in the bag factory in Barker's Point, NB, Acadia Forestry and also worked on the family farm for several years where he enjoyed working with horses. Ronnie is survived by one daughter, Kimberly (Randy) Dutcher of Lincoln, NB; one son, Charles (Natalie) Sowers of Lower Maugerville, NB; four grandchildren; four sisters, Wanita Briggs of Sheffield, NB, Dianna Lapointe of Fredericton, NB, Joyce (Gary) Keats of Gagetown, NB and Anne (Shirley) Curtis of Lakeville Corner, NB; three brothers, Gerald (Barbara) Sowers of Chatham, ON, Glenwood (Mildred) Sowers and John (Judy) Sowers both of Sheffield, NB; and several nieces and nephews. Besides his parents, Ronnie was predeceased by one son, Barry; and brother-in-law, Waldon Briggs. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Tuesday, July 31st, 2007 from 12 to 2 pm with the service to follow at 2 pm from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel with Rev. Paul Thompson officiating. Pallbearers for the service will be, Doug Sowers, Murray Bulmer, Stewart Upton, Bliss Johnson, Shirley Curtis and Bev Thompson. Honorary Pallbearers will be Harry Bridges, Harold Sowers and Earl Nash. Interment will take place at the Lakeville Corner Baptist Cemetery. For those who wish, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. July 30, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-29

BURNER, Richard (Dick) Irvine February 11, 1936 - July 29, 2007 Life's beauties and wonders cover such a range but just as the wind they too quickly change. With his son and his daughter by his side, Richard (Dick) Burner passed away, suddenly but quietly, on Sunday, July 29, 2007 at the age of 71 years. Predeceased by his wife Marie (his angel by his side), Dick leaves behind his son Craig, his daughter Kari and his ever-faithful dog and companion Cleo. Dick is also survived by his sister Dorothy, daughter-in-law Melanie, grandson Quinn, many nieces and nephews, and an extensive network of family and friends. The family wishes to thank the ICU at Rockyview General Hospital and respectfully requests that in lieu of flowers, memorial tributes be made directly to The Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7 (Telephone 403-205-4455, www.calgaryhumane.ca ). Cleo knows her Daddy is safe in heaven and is now hoping she too can find a safe and loving home. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Bonaventure Catholic Church (1600 Acadia Drive S.E.) today, August 2, 2007 at 7:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Bonaventure Catholic Church (1600 Acadia Drive S.E.) on Friday, August 3, 2007 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Dick Burner, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/30/2007 - 8/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

CAROL CAIRD Senior Vice President (retired) EXIT Realty International 1944-2007 - CAROL ANN JANET CAIRD (Gaulin) on Saturday, July 28, 2007, after a lengthy illness and courageous fight, passed peacefully in her hometown of Napanee Ontario. Carol commenced a successful career in real estate in 1977 and entered business in Kingston ON as owner/operator of C. Caird Real Estate in 1982. Having owned and operated five RE/MAX offices in Kingston and area, Carol was named Broker Owner of the Year in 1993. In 1996 Carol joined in the launch of what would become EXIT Realty International with extensive operations in Canada and later in the United States. She retired from EXIT in 2003. Honoured to be one of the first women invited to be a Rotarian in Canada, Carol has been a constant supporter in Kingston and Napanee areas, being named a Paul Harris Fellow. Carol's chosen charities are World Vision and the Salvation Army. Survived by her spouse Dennis Caird, Carol is missed by five children, Dennis Lawrence Jr., of Napanee, Kelly Lynn (the late Garry McLean), Mary Beth, David Ross (Suzanne), of Ottawa, Andrew Preston (Josie) of London, England and five grandchildren, Nicolas, Claudia, Talia, Gabrielle of Ottawa and Lawrence of London England. Carol is survived by brothers Terry (Helen) of Calgary and Douglas (Roxanne) of Newburgh and predeceased by sister Linda, brothers Dennis and Ricky Ross. The Caird family would like to express their appreciation to the parishioners of St. Patrick's Church for their continual prayers, the many health care providers and the close family and friends who provided additional support throughout Carol's spirited fight. Family and friends will be received at WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd, Napanee, July 31 from 6-9 p.m. and August 1, 2-4 & 7-9 p.m. In celebration of Carol's life, a Funeral Mass will be held on August 2 at St. Patrick's Church, 179 West Street, Napanee, at 11 a.m. 10761662

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

ROUTHIER, Francoise Eliane (nee Durocher) Passed away on July 28, 2007 at the age of 87. Daughter of the late Eugene Durocher and the late Aurore Matthieu. Beloved wife of Emile Routhier. Loving mother of Marguerite, Therese, Emilie, Louis and Marie. Cherished grandmother of Martin, Samantha, Manon, Louis Jr., Rebecca, Sarah-Jane and Anthony. Great-grandmother of Jesse James. She will also be missed by many nieces, nephews and friends. A Memorial Service will be held at the Racine Robert & Gauthier Funeral Chapel, 180 Montreal Road, Ottawa (613-241-3680) Wednesday, August 1st, at 11 a.m. The family will receive condolences from 10 a.m. In Memoriam donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Published in the Ottawa Citizen from 7/30/2007 - 7/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-30

Jeannette Arsenault 1940-2007 A l'Hôpital Dr-Georges-L. Dumont, le lundi 30 juillet 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Jeannette Arsenault, domiciliée à Moncton. Née le 2 juin 1940 à Moncton, elle était la fille de feu Azade et Yvonne (Bernard) Arsenault. Retirée de l'Hôpital Dr-Georges-L. Dumont après 30 ans de service, Jeannette était beaucoup active. Elle aimait prendre des marches, jouer aux quilles, faire du ski-fond, le patinage et des voyages; aussi, elle était membre du club d'Age d'Or Assomption et aimait faire du bénévolat à la Villa du Repos et le Caring Kitchen. Elle laisse dans le deuil un frère Gerard 'Gerry' (Dorcy) de Moncton; deux soeurs: Anita Hebert (Roger) de Dieppe et Marguerite Landry (Marcel) avec qui elle habitait; ses nièces et neveux: Lise Landry, Léo (Liz), Maurice, Nicole (Richard), Joël et Charles. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le jeudi 2 août 2007 à 10h30 en la Cathédrale N.-D.-de-l'Assomption à Moncton. L' inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h, le jeudi dès 9h30 jusqu'à l'heure du départ (10h20).Jeannette Arsenault 1940 - 2007 Peacefully at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, following a courageous battle with cancer, passed away Jeannette Arsenault, 67, of Moncton. Born June 2nd, 1940 in Moncton, she was the daughter of the late Azade and Yvonne (Bernard) Arsenault. Jeannette retired from the Dr. Georges-L. Dumont Hospital with 30 years service. She was a member of the Assomption Golden Age Club, a volunteer worker for Villa du Repos and the Caring Kitchen. She also enjoyed bowling, walking, travels, cross country skiing, skating, and socializing with her family and friends. She will be sadly missed by her brother, Gerard 'Gerry' (Dorcy) of Moncton; two sisters, Anita Hebert (Roger) of Dieppe and Marguerite Landry (Marcel), with whom she resided; her special niece, Lise Landry; her other nieces and nephews, Leo (Liz), Maurice, Nicole (Richard), Joël, Charles; and many friends. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). The funeral mass will be held at 10:30 a.m. Thursday, August 2nd, 2007 at Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Visiting hours Wednesday, August 1st from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Thursday, August 2nd from 9:30 until departure (10:20). At the request of the family, memorial donation to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com July 31, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-28

MORIN CHARLEBOIS, Délia «Cécile» (née Charlebois) est décédée le samedi 28 juillet 2007, au Centre Vigi de l'Outaouais de Gatineau, à l'âge de 96 ans. Elle était l'épouse de feu Aurélien Morin. Elle laisse dans le deuil son fils Fernand Lacourcière (Cécile Béland) de Gatineau; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; son frère Ronald (Thérèse Rivet), ainsi que ses neveux et nièces. Elle fut prédécédée par sa fille Yvette Morin (feu Roméo Morin); ses fils: Alfred Morin et Maurice Lacourcière (Madeleine Lavoie); ses frères; France, Alexandre, Noël (feu Sylvie Hachey), Alfred (feu Emmérence Charbonneau) et Gabriel (Rose-Alba Fournier) de Déléage et par ses sœurs: Dérosa (feu Joseph Morin), Emma (feu Xavier Langevin), Jeannette (feu Alex Beaudoin), May (feu Omer Morin), Exilda (feu Adolphe Beaudoin) et Marie-Louise (feu Edmond Léveillée). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Les heures de visites: le mardi 31 juillet 2007 à compter de 9h, suivi du service religieux à 14h, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Ste-Thérèse-de-Gatineau et de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons au Centre Vigi de l'Outaouais 565 boul. de l'Hôpital, Gatineau, Qc, J8V 3T4, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-30

Date de décès : 2007-07-27

LAMBERT, René est décédé subitement à sa demeure, dans la nuit du 26 au 27 juillet 2007, à l'âge de 80 ans, M. René Lambert, avocat et juge municipal, époux de dame Jacqueline Coderre, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h, le lundi 30 juillet 2007, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, angle des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 31 juillet 2007 à 13 h, à l'église Notre-Dame-de-Grâce de Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Paul Lambert et de feu Mme Eileen Nichols. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel Lambert (Caroline Dufour), Louise (Suzanna A. Morzajew) et Marc (Lydie Thomas); son frère: Guy Lambert (feu Thérèse Laflamme); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise Coderre (Moniale dominicaine); Pierre Coderre (Pauline Lamontagne) et leurs enfants: Michel et Caroline, ainsi que leur famille; Jean Coderre et ses enfants: Pascal, Christian, Jean-Philippe et Vincent, ainsi que leur famille; son cousin et sa cousine: Pierre et Andrée Lambert, ainsi que leur famille. Il laisse également dans le deuil de nombreux ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755; pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC