Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-20

FOURNIER, Jeannine -- Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 20 juillet 2007, à l’âge de 63 ans, est décédée Mme Jeannine Fournier fille de Maurice Fournier et de feu Arzélia Viau. Elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Stéphane Perreault (Geneviève Lacoursière) et David Perreault ; ses 2 petites-filles : Virginie et Catherine Perreault ; son père Maurice Fournier (feu Arzélia Viau) ; ses frères et sœurs : Yves Fournier, Jean-Maurice Fournier (Lise), Suzanne Gendreau (Laurent), Mario Fournier (Louise), Jacques Fournier, André Fournier (Rita), Nicole Fournier, Robert Fournier (Judith) et François Fournier (Céline) ; ses neveux et nièces ; le père de ses enfants : Yves Perreault ; autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 28 juillet 2007 dès midi au Complexe funéraire Ubald Lalime 13 695, avenue de l’Église à St-Hyacinthe (Secteur Ste-Rosalie). (site Web : www.ubaldlalime.com) Les funérailles auront lieu le même jour à 14h00 en l’Église paroissiale de Sainte-Rosalie suivies de l’inhumation au cimetière de la paroisse.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-23

ENLOE, Joanne August 2, 1940 - July 23, 2007 Joanne Enloe of High River, AB, lovingly known as "Jo", passed away after a courageous battle with cancer on July 23, 2007 at home with her family at the age of 66 years. She will be sadly missed by her long time partner Allen McCartney; son David (Tracy) MacDonald, grandsons Jeff and Tyler; daughter Robin (Gordon) Doran, grandsons Ryan and James; son Doug McCartney (Sarah Ifko), granddaughters Sofie and Bella; daughter Julie (Roger) Benoit, granddaughter Tara; sister-in-law Faith Beech; nephews Rodney and Michael May and numerous cousins, nieces and nephews. She was predeceased by her parents Roy and Beatrice Beech, brother David Beech and sister Marjorie May. Joanne was born in Halifax, grew up on Pender Island and went to school in Victoria. Joanne moved to California where she started her family, eventually coming home to Canada where she stayed and raised her family. In 1986 she met her loving and devoted partner Allen with whom she shared many adventures and travels. Joanne spent many years working in the High River and Black Diamond hospitals retiring in 1998 to a life of golf and travel with long time dear friends. Joanne will be remembered as a great friend with a great sense of humor by her many friends at the Highwood Golf & Country Club, ladies Aquasize group, bowling team and community. The family would like to extend a special thanks to Susan McPherson and all the health care professionals that were so kind and compassionate in Jo's last weeks. Memorial Services will be held at St. Benedict's Anglican Church in High River at 1:00 p.m. on Saturday, July 28. In lieu of flowers, donations may be made to the High River Hospital Foundation, 560 - 9 Avenue S.W., High River, AB T1V 1B3. To email condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME LTD. (High River). Telephone: 652-2222. Published in the Calgary Herald from 7/25/2007 - 7/26/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-20

SITTON, Margaret Eva (nee Benning) Peacefully at Saint Vincent Hospital in Ottawa on Friday, July 20, 2007. Eva was born on August 30, 1922, daughter of James and Isobelle Benning of Glenhurst (Ayrshire cattle farm) in Williamstown, Ontario. Predeceased by her brother Forbes (RCAF), sister Jean and brother David. Survived by David's widow Aline, their children Lynda and Forbes and his children Chloe and David of London, Ontario. Eva's cousin Douglas Benning MacDonald and his wife Margaret of Kemptville, their son Christopher (Carla) of Ottawa and daughter Blythe of Toronto will miss her deeply as will Eva's many friends and colleagues. In 1944 Eva Benning graduated as a Registered Nurse from the Royal Victoria Hospital Training School for Nurses in Montreal. After "specialing" from Kingston to Victoria, she worked as a nurse for the TTC in Toronto. Returning to Montreal and the Royal Vic, she became Director of Nursing for the Ross Pavilion. On retirement to Kemptville, she continued to enjoy international travel, repeating earlier trips to the Edinburgh Festival in Scotland, vacations in Indonesia and New Zealand and cooking class in Tuscany. Eva and friends annual pilgrimage to Ontario's Stratford Shakespeare Festival was a yearly highlight. Eva was an active participant in her Kemptville book club, a member of St. John's United Church, the Ottawa Women's Canadian Club and Probus. She was also Past President of the RVH Nurses Alumni Association (1971 - 1973). Eva was a generous and enthusiastic hostess to friends and neighbours and with them enjoyed a rich and fun filled retirement until a stroke in October 2002, followed by residency at Saint Vincent, seriously restricted her life. Nonetheless, Eva remained, to friends and family, an optimistic and witty entertainer who endured without complaint. "Her stories are remembered, her spirit is embraced". A memorial gathering will be held at St. John's United Church, 400 Prescott Street, Kemptville on Saturday, July 28th at 11 a.m. Inurnment will be held at a later date at St. Andrew's Churchyard in Williamstown, Ontario. Those who wish may make memorial donations to the Canadian Diabetes Association or Heart and Stroke Foundation. Funeral Arrangements under the care and direction of Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville, Ontario 613-258-2435. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 7/25/2007 Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-20

PAQUETTE- LABELLE, Lucille (1918-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 20 juillet 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Madame Lucille Paquette, épouse de feu Gérard Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Solange (Armand Moreau), Pierre (Francine Larocque), Lise (Pierre Gibeau), René (Pierrette Alie), ses 8 petits-enfants, ses 15 arrière-petits-enfants, sa sœur et ses frères ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 29 juillet à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

OBITUARY HENRY ALVIN RODERICK (ROD) WISEMAN August 3, 1958 - July 22, 2007 A fighter to the very end, Rod finally succumbed to cancer at the young age of forty-eight. Born at Gaspe, Quebec, the family moved at an early age to Shawinigan, Quebec where he grew up. After graduating from Shawinigan High School, and a short career as a traveling salesman, he joined the Canadian Armed Forces serving as a Patricia (PPCLI) with the Canadian Airborne Regt, finally retraining as an Aero Engine Tech with the Canadian Air Force. During Rods career, from October 1978 until his retirement in October 1994, he not only served his country, but also served 2 tours with the United Nations in Cyprus. Rod is survived by his wife, Wendy (Couzens), the love of his life and his 2 adoring children, Kerry and Justin. He also leaves behind his mother Lois, sisters, Wanda (Jerry) and Sandra (Rick) and brothers, Paul (Michelle) and Garry (Monica) and sister-in-law Anke and their children; Theodore, Jessica, Jason, David, Cora, Nicholas, Alexander, and Naomi. Wendy's brothers and sisters, Richard (Diane), Dennis (Lorrie), Jackie (Stu), Wayne (Sandy), Deb (Cam), Sandy (Lloyd), Gary (Trina), Jamie (Rani), Tina , and Patti (Blaine) and their children; Don, Darryl, Frazier, Katie, Jennifer, Melissa, Sherry, Lisa, Kayla, Andrea, Rob, Jim, Monica, Mindy, Colby, Kailee, Carter, Kyle, and Amy. Rod's best friend Camille (Swana) and their children, and Wendy's cousin Todd (Nancy) and their children. He was predeceased by his father Alvin (1992) and mother-in-law Lorraine (1997) and father-in-law Jack (1995). There are many extended family members and friends on both sides. Rod's passion outside of his family was motorcycling. As the owners and operators of the Comox Valley Driving School, which they started prior to his retirement, Rod and Wendy have taught over 2,500 riders from one tip of Vancouver Island to the other. Nothing could bring a smile to his face and brighten his eyes as to be able to pass on his love of riding to new riders. His professionalism, sensitivity to new riders concerns, and easy manner allowed many to accomplish their goal of safe riding and also become friends. Although he will be sadly missed, he will always be remembered by all who knew him. A celebration of life service led by Father Ives will be held on Thursday July 26, 2007 at 2 p.m. at Piercys Funeral Home, 440 England Ave, Courtenay BC. In lieu of flowers, Rod's family asks that donations be made to the Canadian Cancer Society. Fair winds and soft landings, Jumper! Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

BAUGH, Horace G. Rev. Canon. Passed away peacefully in Ste. Agathe, Quebec on July 22, 2007, in his ninety-second year. After sixty-four years of priesthood, still active as priest in charge, New Glasgow + Kilkenny. Survived by wife Dorothy, daughter Marlena, sister Beatrice, brother Howard. Sixty-seven years as director of Blessing of the Pets. Former school commissioner and town counselor. Visitation Thursday July 26 from 2 to 4 and 7 to 10 p.m. at the Trudel Funeral Home, St. Jerome. Funeral service on Friday July 27 at 2 p.m., Christ Church, Mille Isles. In lieu of flowers, donations to St. Francis Church New Memorial Hall. St. Francis Church, 94 St. Denis, St. Sauveur, Quebec, J0R 1R3. Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-23

Lachance Jean-Paul 1923 - 2007 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 23 juillet 2007, à l’âge de 84 ans et 1 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Lachance, époux de dame Georgette Richard. Il demeurait à Saint-Émile. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec le mercredi 25 juillet 2007 de 19h à 22h, le jeudi 26 juillet 2007 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le vendredi 27 juillet 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 juillet 2007 à 11h en l’église St-Émile (1596, avenue Lapierre à Québec). L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Micheline (Gérald Turgeon), Carole, Denise (Daniel Carpentier), Monique (Pierre Carette), Diane (Jocelyn St-Antoine), Huguette (Gilles Duchaine), Ghislaine (Alain Simard), Alain (Lyne Parent), Gérald (Chantale Nadeau), Lucie (Marquis Nadeau) et Jean-Marc (Chantal Trépanier); ses 32 petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Conrad (Léona Marceau), feu Lucien, Gaston (Paulette Deschênes), Jean-Louis (Rose-Hélène Lachance), Marie-Rose (feu Épiphane Bouchard), feu Hélène, Jeanne D’Arc (feu Pierre Couture), Marguerite (Raymond Blenny), Thérèse (feu Alphonse Marceau), Julienne (feu Claude Ouellet), Jeannine; ses belles-soeurs Simone (feu Léopold Dion), feu Jean-Charles (Mariette Drolet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Un merci au personnel du C.H. St-François d’Assise pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/25 dans Le Soleil KNQQ6228

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-23

PINEAULT, Candide (Soeur Sainte-Candide) PINEAULT, Candide (Soeur Sainte-Candide) Est décédée le 23 juillet 2007, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 77 ans, soeur Candide Pineault (Soeur Sainte-Candide), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle était dans la 61e année de sa vie religieuse. La Communauté accueillera parents et ami(e)s à la Maison mère de la Congrégation 700, Racine Est, Chicoutimi le mercredi 25 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le jeudi 26 juillet, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h et les funérailles auront lieu à 14 h au même endroit. C'est en 1946 que soeur Candide fait ce choix de vie religieuse. Dans la région, elle a enseigné à l'Anse St-Jean, à Kénogami, à St-Méthode et à l'Institut familial du Bon-Conseil de Chicoutimi après une formation à l'Institut de pédagogie familiale à Montréal. Ses études en éducation et en psychologie de l'enfant à l'Université Cornell (Ithaca, New York) l'ont amenée au Ministère de l'éducation du Québec pour doter le système scolaire québécois d'un réseau de maternelles. Elle y travaillera de 1967 à 1993, sauf pour quatre années de service au Centre de formation des maîtres et à l'Université du Québec à Chicoutimi où elle fut la première vice-doyenne aux sciences de l'éducation et directrice de ce département naissant. Impliquée dans l'Organisation mondiale de l'éducation préscolaire (OMEP) elle deviendra en 1972, vice-présidente de la section Canada et en 1993, présidente mondiale. Soeur Candide a aussi été associée, dès les débuts, à l'émission télévisée Passe-Partout. Elle est reconnue Officier de l'Ordre national du Québec en 1997. Elle est surtout une soeur, une amie, une collègue très appréciée qui a toujours recherché le respect et la dignité de la personne à partir du tout jeune enfant. Elle est la fille de feu dame Blanche Gagné et de feu Adjutor Pineault, la soeur de Céline (feu Louis-Philippe Angers), Yvan (Florence Martel), Angelo (Olive Dufour), Bérangère (Michel Synnott), Robert (Huguette Cormier), Antoine (Louise Nevin), Carol (Diane Larouche), Michel (Claudette Gagnon), Alain (Gaétane Tremblay). Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses neveux et nièces, arrière neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s et connaissances. Que son âme repose en paix! Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume Bureau: 418-545-ANGE (2643) Téléc.: 418-543-9409 Courriel: ange@afdr.info Paru le 2007/07/25 dans La Presse SSQR6356

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

ETHERINGTON, Robert (Bob) Arthur April 25, 1922 - July 22, 2007 Bob, beloved husband, father and grandfather, passed away at the Sarcee Hospice on Sunday, July 22, 2007 at the age of 85 years surrounded by his family. Besides his loving wife Audrey, Bob is survived by daughters, Jeanne (John) and Brenda; as well as his grandchildren, Jennifer (Joe), Rob (Sheri) and Laurie (Dan). Bob was born at Cobham, Surrey, England, educated and brought up at Freshwater, Isle of Wight, England. He joined the Royal Air Force in 1940 and was subsequently posted to Calgary under the British Commonwealth Air Training Plan in September 1941. He met his future wife Audrey, in November 1941, and they were married in August 1943. He returned to England in March 1944. His wife Audrey, as a war bride, followed him to England in August 1944 where they remained until March 1948 when they immigrated to Canada with their daughter Jeanne. Bob built his own house in 1949 in Tuxedo Park where he and Audrey lived for over fifty-one years. Bob's working life was spent in the construction industry, first as a journeyman carpenter and joiner. He was employed by the City of Calgary for twenty-five years as a building inspector, inspecting the construction of many high rise buildings in the downtown area including the Calgary Tower. In later years Bob formed the Etherington Inspection Company which he ran until his retirement in 1992. He was a founding member and past President of the Alberta Building Officials Association, Secretary - Treasurer of the Canadian Building Officials Association and a member of the National Research Council. Bob was a long time active member of St. Michael and All Angels Anglican Church and later a member of St. Barnabas Anglican Church and Good Shepherd Church. He took great pleasure in photography and was a member of the Calgary Colour Photo Club and the Royal Canadian Legion 264 Branch for many years. He was a keen gardener winning many prizes at the Calgary Horticultural Shows. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, July 26, 2007 from 7:00 p.m. to 8:00 p.m. A Celebration of Bob's life will be held at Good Shepherd Moravian Church (6311 Norfolk Drive N.W.) on Friday, July 27, 2007 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Flowers are gratefully declined. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Hospice Calgary (c/o Sarcee Hospice), Suite 900, 833 - 4 Avenue S.W., Calgary, AB T2P 3T5 (Telephone 403-263-4525, www.hospicecalgary.com ) or to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Robert Etherington, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/25/2007 - 7/26/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-23

DESHARNAIS, Gabrielle (Verrette) Au CSSS Val St-François Pavillon St-Louis, le 23 juillet 2007 à l'âge de 81 ans et 9 mois, est décédée madame Gabrielle Verrette Desharnais, épouse de feu André Desharnais demeurant à Val Joli. La famille vous accueillera en présence des centres à la:: Coopérative funéraire de l'Estrie (Windsor) Maison A. Boisvert 64 3e Avenue Windosr, (Québec) J1S 1X9 Claude Roy, dir. gén. Lionel Turgeon dir. Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le jeudi 26 juillet 2007 de 9 h à 11 h 30 suivi d'une cérémonie d'adieu au Salon de la Maison Boisvert. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor. Madame Desharnais laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Pierrette (Serge Bérard), Gisèle (Réal Chartier), Michel, Claudette (Jacques Hamel) et Claude; ses petits-enfants: Christine, Annick, Stéphanie, Marie-Pier, Audrey, Yann, Janick, Sandrine, Maxime, Kim et Alexandre. Elle était la soeur de Marcelle (Albert St-Onge), Berthe (feu Éloi Fréchette), Pauline (feu Roger H. Roy), Euclide (Thérèse Leclerc), feu Guy (Madeleine Coulombe ), Sylvio (Huguette Maheux) et André Couture (Diane Laitress). Elle était aussi la soeur de feu Rita (feu Léo Durand), feu Léonard (feu Gilberte Charland), feu Marguerite (feu Nelson Poudrier), feu Gérard (feu Rachel Pruneau), feu Pierrette (feu Roger Roy). Elle était aussi la belle-soeur de Rita (Emilien Beaudin). Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier les médecins et tout le personnel du CSSS Val St-François Pavillon St-Louis de Windsor pour les excellents soins prodigués à madame Verrette Desharnais. En guise de sympathie, des dons à: FONDATION DU CSSS DU VAL ST-FRANÇOIS, 79 rue Allen Windsor, Québec J1S 2P8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/07/25 dans La Tribune JXAK7348

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-21

BÉNARD, André 1929 - 2007 À Montréal, le 21 juillet 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé André Bénard, époux de Jeanne Sainte-Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean, Claude, Marie-Andrée, Michel et Pierre, ses petits-enfants Pascale et Jean-Pierre, la mère de ses enfants Suzanne Tassé, ses soeurs Jeanne, Louise et Françoise ainsi que tous les conjoints respectifs. Il laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Ste-Marie ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 juillet 2007 dès 13 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Une célébration en sa mémoire aura lieu en la chapelle du centre funéraire à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/07/25 dans La Presse MBCA6382

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

DEAVU-McFADDEN, Kimberly - Suddenly on Sunday July 22, 2007 in her 37th year. Loving companion of Tim Kendry. Dearest mother of Edward and Devin, step mother of Amanda, Michael, Nicole and Chris. Proud grandmother of Malakai. Always remembered by her mother Mary Lou Lewis and her husband Vic. Pre deceased by her father Donald McFadden. Also dearly missed by her sister Milissa McFadden and her spouse Tom Bridges, nieces Abbey and Katie, Grandmother Sally Jones, mother and father in law Dorothy Kendry and Burns Lockhart, her sister in law Laurie and her husband Pete. Left to mourn are many aunts, uncles, cousins and friends. Friends may call at Queensway Baptist Church, 211 St. George St. (Queensway Dr. & St. George St.), on Thursday July 26, 2007 from 6-9 p.m. Cremation to follow. 10755545

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-19

Pauline Avon Giroux 1931 à 2007 À Rivière-Beaudette, le 19 juillet 2007 à l'âge de 75 ans est décédée Mme Pauline Avon Giroux, épouse de feu M. Germain Giroux. Elle laisse dans le deuil son fils René (Mariette Bujold), ses petits-enfants Kevin, Jennifer, Cynthia, ses frères Gilles (Lise), Marcel (Claudette), Dorika, Lucien, sa sœur Jeannine (Jacques), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée le lundi 23 juillet de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et le mardi 24 juillet de 9h00 à 10h30 à la succursale E.Montpetit & fils située au 1174, rue Principale à St-Zotique. Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet 2007 à 11h00 en l’église Ste-Claire d’Assise située au 940, chemin Ste-Claire à Rivière-Beaudette. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 1174, rue Principale, St-Zotique

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 1958-08-05

HELD, Harry and Helen. In loving memory of a dear father who passed away August 5, 1958 and mother who passed away July 25, 1994. Forever in our thoughts. Ricky, Harvey, Stephen and Mitchell. Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-20

RICHARD, M. MARCEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 20 juillet 2007, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Marcel Richard, fils de feu Albert Richard et de feu Gabrielle Fontaine, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi à partir de 19h. La liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 26 juillet, à 21h au Complexe funéraire Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : André (Rita Grandmond), René, Denise (André Roy), Huguette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement Anne Vaillancourt qui l'a accompagné tout au long de sa maladie. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/25 dans Le Nouvelliste YBVE5796

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-20

WOOLSEY: 1928 - 2007 Mr. Rowland Stewart Woolsey of Okotoks, Alberta, passed away on Friday, July 20, 2007, at the age of 78 years. He was born on October 30, 1928 at Penzance, Saskatchewan. Rowland is survived by his companion, Joyce Johnson of Okotoks, Alberta, two sons, Allan (Irina) Woolsey of Moscow, Russia, Rod (Charlene) Woolsey, a daughter, Karen (Colin) Trevors both of Red Deer, Alberta, ten grandchildren, Chelsea, Evan and Vanessa Trevors; Grant, Jeff, Carissa and Michelle Woolsey; Brianne, Tyler and Michael Woolsey and one great grandchild on the way. A Celebration of Rowland’s Life was held at Eventide Funeral Chapels, 4820 45 Street, Red Deer, Alberta, on Tuesday, July 24, 2007 at 1:00 p.m. Memorial Donations in Rowland’s honour may be made directly to the Elks B.P.O.E. NO 54, (Children’s Fund), Box 448, Drumheller, Alberta, T0J 0Y0 or to the C.C.M.H.B.I. Apollo Unit, Box 1000, Ponoka, Alberta, T4J 1R8. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapels.com Service and Cremation Providers: EVENTIDE FUNERAL CHAPELS 4820 – 45th Street, Red Deer. Phone 347-2222. “DOWNTOWN RED DEER”

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-18

Turmel Raymond À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 juillet 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Raymond Turmel, époux de dame Pierrette Nadeau. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Denise Morin), Michel (Line Palardy), Céline (Yvan Castonguay), Julie (Denis Nadeau) et Richard (Guylaine Lemire); ses petits-enfants: Catherine Turmel (Simon Delamarre), Marie-Pierre Turmel, Benoit Turmel, Charles Nadeau, Dave Turmel et Mathieu Turmel; sa soeur et sa belle-soeur: Thérèse Turmel (feu Roland Bouchard) et Suzanne Denis (feu Jean-Paul Turmel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Nadeau, Raymond Nadeau (Jeannine Roy), Gisèle Nadeau (feu Raymond Jean), Yolande Nadeau (feu Serge Côté), Micheline Nadeau (Jean Vézina), Lise Nadeau (Denis Godbout) et Jean-Paul Limoges (feu Yvette Nadeau); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l’unité de soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis, à Nicole Blais du CLSC Desjardins et au docteur Gilles Labbé de la clinique Christ-Roi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 3Z1 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 juillet à 12h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 site Internet: www.gilbertturgeon.com courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2007/07/25 dans Le Soleil PKSD7873

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-24

JOUBERT, Leonard George - At the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, on Tuesday, July 24, 2007 after a courageous battle with cancer. He was 66. He will be sadly missed by his loving wife and best friend Robin (Bin). Special father to Jeff (Amy) and Jennifer (Alain). Loving Poppa to Torrie and Rylee and special grandpa to Shelby. Also survived by one sister Marjorie Quenneville (Roy) and one niece Shelley. Predeceased by his parents, Leonard L. and Elizabeth (Drew) Joubert. Cremation services under the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. As expressions of sympathy memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation would be appreciated by the family. 1075590

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-23

A son domicile, le 23 juillet 2007, est décédé Monsieur Roger Choquette à l’âge de 77 ans, époux de Beulah MacFarlane pour 55 ans, demeurant à Stanstead (Beebe). La famille vous acceuillera en présence des cendres à la : Rèsidence funéraire Cass, 545 rue Dufferin, Stanstead Télé. et Téléc. 819-876-5213 /www.salonscass.ca, Leslie Webster dir. Heures de visites : le jeudi 26 juillet de 14h à 16h et de 19h à 21h. Funérailles, vendredi, 27 juillet 2007, à 11h, en l’église Ste. Thérèse de l’enfant Jésus. Les cendres seront déposées au cimetière Mont Ste. Marie : Outre son épouse M. Choquette laisse dans le deuil ses enfants : Michael de Barre Vt., Daniel (Louise) Beebe Qc., Paul , Fitch Bay Qc. , Gerald, Rock Island Qc., Carol (Jack), Newport Vt., Guy, Toronto Ont., et Roger, Lake Worth Florida. Il était le père de feu Mark. Il laisse également ses petits- enfants: Christopher, Jonathon, Patrick, Daniel Jr., Eric, Cameron et Collin, Chelsea et Breanne; ses six arrières-petits-enfants, ainsi que ses frères et sœurs :Gilles (Thérèse) de Dunham Qc., feu Gérald (Denise), René, Costa Rica, Armand, Cowansville Qc., Doris, Franklin New Hampshire, plusieurs neveux, nieces, autre parents et amis. En guise de sympathie, des dons au C.A.B. Rediker Center, 112 Principale, Stanstead, Qc. JOB 3E5ou Frontier Animal Society, 1 Bigelow, Stanstead, Qc. JOB 3E 5 seraient appréciés de la famille. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-24

VANELSLANDER, Henry “Hank“ - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital, Cobourg on Tuesday July 24th, 2007 in his 75th year. Beloved father of Vickie Vanelslander (Thomas), Terrie Sanderson (Stanley) and the late James Vanelslander. Loving partner of Patricia Britton. Dear grandfather of Jaymi, Jessie, Ronald and Robert John. Fondly remembered by Marlene Vanelslander (Terry) and his family in Belgium. Friends are invited to call at the MacCOUBREY FUNERAL HOME, 11 King St., W., Colborne on Friday July 27th from 12 noon - 2 pm., followed by a Memorial Service at 2 pm. Interment in Castleton Cemetery. If desired donations may be made to the Canadian Cancer Society. Condolences received at www.MacCoubrey.com 10755864

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

HARVEY Michel HARVEY (M. Michel) Le 22 juillet 2007, est décédé entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Roberval, à l'âge de 60 ans et 11 mois, M. Michel Harvey, époux de feu dame Nicole Villeneuve et conjoint de dame Gervaise Tremblay , demeurant à Chambord, autrefois de Jonquière. Il était le fils de feu M. Julien Harvey et de dame Simone Harvey. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le jeudi 26 juillet 2007 de 19 h à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu vendredi 27 juillet à 11 h à l'église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille) de Jonquière. M. Harvey sera incinéré au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium de Kénogami. Il laisse dans le deuil sa conjointe Gervaise Tremblay; sa fille Annick Harvey (Patrice Gagné), son fils Eric Harvey (Kathleen Migneault); ses petits-enfants adorés: Maxim, Raphael, Océane, Akym; sa mère dame Simone Harvey (feu Julien Harvey); les fils de sa conjointe Pierre et Jean Paquet; ses frères et sœurs: Serge Harvey (Hélène Achard), Louise (Michel Caron), Marcel, Nicole (Alain Emond), Yvan (Christine Campbell); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Gilles Villeneuve, (Noella Leblanc), Germain (Jeane McAllister), Monique (Claude Tremblay), Lise (feu Donald Laberge), Gérald (Pauline Tremblay), Hélène (Michel Bergeron), Michèle, Roger; sa filleule Julie Villeneuve. Il laisse également les frères et soeurs de sa conjointe et plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les enfants de M. Harvey tiennent à remercier tout particulièrement Pierre pour l'attention et les bons soins prodigués à leur père. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour vos marques de sympathies à la famille www: honneur-memoires.com. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur:542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/25 dans Le Quotidien TSSE8538

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-13

NADEAU, Michel-Rémi (1919-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 juillet 2007, à l’âge de 87 ans, est décédé Monsieur Michel-Rémi Nadeau. Il laisse dans le deuil sa soeur Anna Nadeau-Labonté ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 27 juillet à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

POWIS, Carter McCulloch At Brockville, on 22nd of July, 2007. Carter Powis, in his 74th year, beloved husband of Barbara (Plow), loving father of Carter (Mary Pemberton) of Toronto and Graham (Diane Romley) of Greenwich, Connecticut. Dear grandfather of Carter, Phillippa, Benjamin, and Sarah. Brother of Alfred Powis of Toronto. A funeral service will be held at the Parish of St. Lawrence (Trinity Anglican Church), 137 George Street, Brockville, Ontario on Friday, July 27th at 11 o'clock. In lieu of flowers, donations may be made to the Brockville General Hospital Foundation. Arrangements entrusted to the Irvine Funeral Home, 4 James Street East, Brockville. Condolences at www.irvinefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 7/25/2007 Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-21

CARON, Gustave (1927-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 juillet 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé Monsieur Gustave Caron, époux de Madame Madeleine Paradis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Denis (Danielle) et Serge (Nathalie), sa fille Marlyn (Jean), ses 8 petits-enfants, ses 3 arrière-petites-filles, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: Complexe Funéraire Fortin 8005, rue Notre-Dame Est à Montréal ce mercredi 25 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Un service à l'église sera célébré le jeudi 26 juillet en l'église de Saint-Luc, 350, boul. Saint-Luc. La famille aimerait remercier le personnel du 3e et 4e étage du Centre Gertrude-Lafrance pour leur dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-19

GAUTHIER, Richard 1929 - 2007 À Lachute, de St-Placide, le 19 juillet 2007, est décédé M. Richard Gauthier, à l'âge de 78 ans. Outre son épouse Françoise Migneault, il laisse dans le deuil ses enfants Rheal, France, Colette, Sylvain ainsi que leurs conjoint(e)s, ses deux petits-enfants Evan et Jessica, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 27 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 13 h à la Maison funéraire Richard Boudreau 64, boul. René-Lévesque St-Placide Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet 2007 à 16 h 30 en l'église de St-Placide. Paru le 2007/07/25 dans La Presse SVEF2659

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-25

MARINI, Walter 1955 - 2007 Soudainement pendant ses vacances en Floride, est décédé Walter à l'âge de 52 ans. Il laisse dans le deuil sa chère épouse, Sophia Conides Marini, ses trois filles Christina, Dianna et Pamela, prédécédé par son père Antonio, il laisse aussi dans le deuil sa mère Cleofe Cornacchini, ses frères John (Luisa), Daniel (Beverley) et Robert (Mia), sa soeur Manuela (Paul), sa belle-mère Anna Conides, son beau-frère Tom (Evelyn), sa belle-soeur Catherine (Claude), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Walter a travaillé passionnément durant trente années dans l'industrie du soulier. Il a commencé sa carrière chez Genfoot et il a représenté par après la compagnie Cougar & Baffin, pour la région du Québec. Son travail acharné et son sens de l'humour on été appréciés par tous et il manquera beaucoup à ses clients et collègues. Il sera exposé au Complexe funéraire : le mercredi 25 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 26 juillet dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 h en l'église Notre-Dame de la Défense (6800, Henri-Julien, Montréal) et de là au cimetière Mont-Royal. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec en l'honneur de Walter seraient appréciés. Paru le 2007/07/25 dans La Presse HGSC2557OBITUARY WALTER MARINI 1955-2007 Suddenly while vacationing in Florida, Walter passed away at the age of fifty-two years. He will be sorrowly missed by his beloved wife Sophia Conides Marini. His three daughters Christina, Dianna and Pamela. Predeceased by his father Antonio. He will be also missed by his mom Cleofe Cornacchini; his brothers John (Luisa), Daniel (Beverley), Robert (Mia); his sister Manuela (Paul); his mother-in-law Anna Conides; brother-in-law Tom (Evelyn) and sister-in-law Catherine (Claude); his nieces and nephews Alexander, Jessica, Melanie, Samantha, Jordan, Anthony, Karina, Luca, Adrian and Anna, many relatives and friends. Walter worked passionately for 30 years in the Shoe industry. He started his career at Genfoot and then represented Cougar and Baffin for Quebec. His hard work and sense of humour was appreciated by all and thus he will be sadly missed by his clients and colleagues. Vistiation on Wednesday July 25, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and as of 9:30 a.m. on Thursday at Funeral service will take place on Thursday at 11 a.m. at Notre Dame de la Defence Church, 6800 Henri Julien Street in Montreal, thence to the Mont-Royal Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation in honour of Walter would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-23

GOONADA, Shirley (Ramsumair). Peacefully passed away July 23, 2007 at the age of sixty-four. Beloved and loving mother of Randy. Dearest daughter of the late Kowsil and Constable Ramjattansingh. Dearest sisters and brother to Sheila (Sieuraj), the late Singh (Betty), Shaks (Dee Dee), Sue (Bob), the late Toy, Chandra (Rocky), Savit (Adrian), Indra (Narad). She will also be sadly missed by her many nieces and nephews, other relatives, and friends. Visitation will be held at La Maison Darche, 7679 Boul. Taschereau, Brossard on Thursday July 26, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Friday July 27, 2007 at 9 a.m. to 12 p.m. Followed by a cremation service at La Maison Darche, 505 boul. Cure Poirier O, Longueuil on Friday July 27th from 1 to 3 pm. A special thanks to staff at the Montreal Neurological Institute & Hospital and The Royal Victoria Hospital whom were a second family to her and her son. I'm going to miss you dearly and may Lord Shiva protect and guide you, Love Randy. Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-18

Réal Barrette 1935 à 2007 À Beauharnois, le 18 juillet 2007, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Réal Barrette, époux de Yolande Desbois Barrette, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Daniel) et Stéphane, ses petits-enfants Jessica, Geneviève et Anne-Pier, son arrière petite-fille Océane, ses sœurs Jeannine, Cécile et Denise, ainsi que tous ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. L’exposition aura lieu le mardi 24 juillet de 11H00 à 13H45. Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet à 14H00 en l’église St-Ignace de Coteau-du-Lac. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière paroissial. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 297, chemin Du Fleuve, Coteau-Du-Lac

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-02-25

AVIS PUBLIC DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (795 C.C.Q.) Prenez avis que suite au décès de Guy Loiselle, en son vivant domicilié au 4200 Chambly, unité A-01 Montréal, Québec H1X 3J7, décédé le 25 février 2007, un inventaire des biens du défunt a été déposé devant Me Rachel Couture, notaire, et peut être consulté à son bureau au 3750 boulevard Crémazie Est, bureau 425, Montréal, Québec, H2A 1B6. Donné à Montréal ce 17 juillet 2007 Numéro d'annonce: #1064152 Publié le: 2007-07-25 Date d'expiration: 2007-08-01 Source: CcJournal de Rosemont / Petite-Patrie

Source : Journal de Rosemont Petite Patrie, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-17

LAGÜE, Richard (1971-2007) -- À l’Hôpital Charles LeMoyne de Greenfield Park, des suites d’un tragique accident, le 17 juillet 2007, à l’âge de 35 ans, est décédé Monsieur Richard Laguë, fils bien-aimé de Louise Régnier et de Luc Laguë. En plus de ses parents, Richard laisse dans le deuil sa conjointe Vicky Grondin, ses enfants Amélie, Gabriel et Maïka ainsi que Maxime et Mavrick Grondin, son frère Mario (Lucie Lacasse), sa sœur Isabelle, sa nièce Jessica, son neveu Maxime, ses beaux-parents Ginette et Marcel Grondin ainsi que son grand-père Rolland Régnier (feu Marie-Antoinette Derome), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Exposé au: Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le samedi 21 juillet en l’église Saint-Luc et de là au crématorium LeSieur & Frère.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

LA FAMILLE KYER a le regret de vous annoncer le décès de YVON KYER décédé le 22 juillet 2007 à Hull, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Pauline Monfils et le fils de feu François Kyer et feu Exilia Bourgeois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 fils: Yvon Jr (Judy Vincent) et Patrick (Josée Grégoire), 6 petits-enfants: Ninon, Fanie, Amanda, Myliane, Marjory et Owen; 1 sœur: May (feu Gérard); 2 frères: Jean (Denise) et Clifford (Lise) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé sa fille, Line (Serge) et ses frères, Édouard (Gabrielle) et Paul (Pierrette). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, Hull, le samedi 28 juillet à 10h. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, téléc.: 819-568-2426. Paru le 2007/07/25 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-19

COLES, Laura. At the age of forty-four on Thursday, July 19, 2007 peacefully departed us. Living a happy life, proud mother of seven, Nanny of thirteen loving grandchildren. She will be missed and never forgotten by her loved ones. Forever Rest in peace. Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 1994-07-25

HELD, Harry and Helen. In loving memory of a dear father who passed away August 5, 1958 and mother who passed away July 25, 1994. Forever in our thoughts. Ricky, Harvey, Stephen and Mitchell. Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

LAXTON, Thomas. January 2, 1958 to July 22, 2007. Joins his parents Noella and Edward and his brother Garry. He leaves behind his sisters Gail, Diane, Joan, Corinne and his brother Norman. Loving uncle to five nieces and two nephews. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame Street West, Montreal. Visitation on Thursday, July 26, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 7/25/2007 - 7/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

POWIS, Carter McCulloch - At Brockville, on the 22nd of July, 2007. Carter Powis, in his 74th year, beloved husband of Barbara (Plow), loving father of Carter (Mary Pemberton) of Toronto and Graham (Diane Romley) of Greenwich, Connecticut. Dear grandfather of Carter, Philippa, Benjamin and Sarah. Brother of Alfred Powis of Toronto. A funeral service will be held at the Parish of St. Lawrence (Trinity Anglican Church), 137 George Street, Brockville, Ontario on Friday, July 27th at 11 o'clock. In lieu of flowers, donations can be made to the Brockville General Hospital Foundation. Arrangements entrusted to the IRVINE FUNERAL HOME, 4 James Street East, Brockville. Condolences at: www.irvinefuneralhome.com 10756228

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-17

Lucille Lecours nee: Trudel, of Hearst The funeral service for retired Hearst businesswoman Lucille O. (née Trudel) Lecours, 76, of Pivabiska Lake was held July 20, 2007. She died suddenly July 17 from heart failure. Born July 4, 1931 near Mattice into a family of six girls and three boys, she moved to Hearst with family at age 10. Following her marriage to school classmate Jean ‘Johnny’ Lecours, the couple started up the Lecours Motors Sales Ford dealership, with Lucille running the financial side until 2001. Active with the Notre-Dame Hospital auxiliary, the local trappers council, and volunteering at Ecole Ste-Anne and with the fire dpt, she enjoyed spending time with family and grandchildren, the family cottage, tennis, bowling, walking, flowers, and needlepoint. Predeceasing her were parents Albina and Louis Trudel of Hearst, sisters Annette Labrosse of Kapuskasing and Alice Nice of Timmins, brothers Raoul and Robert Trudel, both of Hearst, son-in-law Tom Gage (Etobicoke), and brothers-in-law Louis Labrosse (Kapuskasing) and Fred Nice (Timmins). She leaves: her husband Jean-Paul Lecours of Hearst; daughters Louise Gage of Etobicoke, Mona (Raymond) Villeneuve of Sudbury, and Renée (Rémy Poliquin) Lecours of Hearst; sons Marc (Julie) and Jean (France Frenette-Lecours) Lecours, all of Hearst; sisters Pierrette (Flo) Martel of Welland, Denise (Dr Gaëtan Lamontagne) Christianson of Hearst, and Colette (John) Wrinn of Cornwall; and brother Tom (Julienne) Trudel of Hearst. Also surviving are: grandchildren Andrée and Adam Gage, Valérie, Patrick and Shawn Lecours, Angèle, Christiane and Ronald Villeneuve, Maxim, Sophie and Joëlle Lecours, and Sara, Kyana and Simon Poliquin; great grandchildren Audrée and Hugo Lecours; and sisters-in-law Carmen Trudel of Hearst and Yvonne Trudel of Ottawa. Rev. Rémi Lessard directed the service at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral, during which son Jean Lecours read the eulogy. Interment followed at Monsignor Pierre Grenier Cemetery. Commemorative donations may be made to Hearst’s Foyer des pionniers Nursing Home. Posted on 2007-07-25

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-21

Renaud Auclair Cécile 1923 - 2007 À l’Hôpital Chauveau, le 21 juillet 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Cécile Renaud, épouse de feu monsieur Lucien Auclair. Elle demeurait à Loretteville. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE FALARDEAU BÉDARD ROY La famille recevra les condoléances au 30, rue Albert-Trudel, Québec (Québec) G2A 2S1 jeudi de 19h à 22h et vendredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 juillet 2007 à 11h en l’église St-Ambroise (277, rue Racine, Loretteville) et de là au Cimetière de Loretteville. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Marie (François Gagnon), Pierre (Christiane Dion), Lucie (Pierre Gagnon), Suzanne (Denis Blondeau); ses petits-enfants: Pierre-Luc et Simon Auclair, Jean-François et Vincent Gagnon; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs décédés: feu Léopold (feu Graziella Pichette), feu Ernest (feu Béatrice Verret), feu Antonio, feu Gabrielle, feu Émilia (feu Johnny Parent), feu Juliette (feu Albert M. Sioui), feu Louis-Philippe (feu Jenny Parent), feu Charles-Édouard (feu Marie-Jeanne Auclair), feu François-Xavier (feu Cécile Genest), feu Jean-Baptiste (Béatrice Dion), feu Wilfrid Jr Auclair (feu Hermeline Boucher) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’Auberge Katerina pour le dévouement et les bons services prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Québec (Québec) G1V 4K5, téléphone: 418-656-6241 ou à l’Association pulmonaire du Québec, 855, rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 4N4, téléphone: 1-800-842-1078. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/07/25 dans Le Soleil PQVW5678

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-13

Rochon Bernat Madeleine 1921 - 2007 À Forked River, New Jersey, USA, le 13 juillet 2007, à l’âge de 86, est décédée madame Madeleine Rochon, épouse de feu monsieur Charles Bernat. Elle était la fille de feu monsieur Gustave Rochon et de feu dame Année Ramsey de Lévis. Les funérailles ont été célébrées le 16 juillet 2007 à Forked River dans le New Jersey. L’inhumation des cendres a eu lieu à Jewett City, Connecticut. Elle laisse dans le deuil son fils: Charles (Bod) Bernat (Cindy); sa fille: feu Charlotte (Anthony Croce); ses petits-enfants: Chad, Kandra, Tood, Daniella et Marissa; ses frères et sœurs: feu Roger (Flore St-Jacques), feu Marcel (Jeanine Morin), Viateur (feu Jeannette), feu Jeanine, feu Napoléon, feu Marc (feu Jane Eastwood), Clément (Yolande Ferland), Louisette (William Long) et Pierrette (Jean-Guy Guay) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/25 dans Le Soleil ECXT5947

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-25

GALLOWAY, Janet Janet Patterson Galloway was born in East Queens, Fife, Scotland on the 31st of December, 1931. She was predeceased by her parents, Mary and William Galloway, and her brother Bill. Janet lived with her parents in Scotland until after their deaths. She had a career in the Public Service and switched to nursing when she became a postulant with a community of women religious. In the early 1970's, Janet was visiting her brother in Calgary and started helping out at St. Anthony's Rectory on the weekends as a cook. Some time later she was hired as the cook for the Priest's Centre in Calgary, where she looked after a number of priests who were retired, sick or doing further studies. In the mid 1980's, Janet moved to St. Patrick's, Midnapore, as a housekeeper and parish secretary. She remained there until 1991. In her latter years, Janet lived happily in subsidized housing, first in Bowness, then in Hillhurst, until her disabilities forced her into the Bethany Care Centre and the Fanning Centre. She was a frequent visitor and patient in the Foothills Hospital where she received dialysis three times a week for many years. She was most appreciative of the care and consideration offered to her by her doctors, the nursing staff, pastoral care and the volunteers at the Foothills and Fanning Centre. A Celebration of Janet's life will be held at St. Patrick's Catholic Church, 1414 Shawnessy Boulevard S.W., Calgary on Thursday, July 26, 2007 at 7:30 p.m. A Funeral Mass will be celebrated for the repose of her soul at St. Patrick's Catholic Church, on Friday, July 27, 2007 at 1:00 p.m. Her remains will be laid to rest in Eden Brook Memorial Gardens in Springbank. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111. Published in the Calgary Herald from 7/25/2007 - 7/26/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2002-07-25

OSBORNE, Wilfred. 5 years ago today, we lost our beloved father and husband. You are missed in so many ways and will always in our hearts. Your loving family. Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

BOYD, James Thompson - Peacefully at Royal Victoria Hospital Barrie, on Sunday July 22, 2007. James Boyd of Stroud. Loving father of Clarke and his wife Marilyn of Tottenham. Loved and sadly missed by his grandchildren: Matthew, Darren, Dwayne, Shawn, and his great grandchildren: Richard, Daniel and Christian. Dear brother of Lorraine Westman, Jean Daxon, and the late Marie Read. Fondly remembered by his nieces and nephews: Albert, Susan, Janet, Linda, Jim and Bill. Remembered by Pearl. Resting at ROD ABRAMS FUNERAL HOME, #1666 Tottenham Rd., Tottenham (905) 936-3477 on Tuesday July 24, 2007 from 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel 11 am Wednesday July 25, 2007. Cremation to follow. 10754331

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-24

DESLANDES, Marguerite -- Au Centre Andrée-Perreault le 24 juillet 2007 est décédée à l’âge de 90 ans Mme Marguerite Deslandes épouse de feu Homère Dufresne demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil un fils et deux filles : Louise, Jacques (Josiane), Huguette (William). Cinq petits-enfants : Jean , Marianne, Marie-Eve, Anne-Marie, Éric et trois arrières petits enfants : Jacob, Enya et Claire. Ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Marguerite Deslandes Dufresne sera exposée lundi le 30 juillet 2007 à midi au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les Funérailles seront célébrées le même jour à 14 hres en l’Église Notre-Dame-du-Rosaire suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Andrée-Perreault pour la qualité

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-24

LEBLANC Thomas Le 24 juillet 2007, est décédé au C.H.U.L. Québec, à l'âge de 2 mois, Thomas Leblanc, fils de M. Guy Leblanc et de Mme Mélanie Brassard, demeurant sur la rue Malraux à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi, 26 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de19 h à 22 h à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) À noter que le salon funéraire ne sera pas ouvert le jour des funérailles qui auront lieu le vendredi, 27 juillet 2007 à 10 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre ses parents: Mme Mélanie Brassard et M. Guy Leblanc, Thomas laisse dans le deuil son frère jumeau Mathieu; ses grands-parents paternels: Claude Leblanc (Marcelle Girard); ses grands-parents maternels: Eugène Brassard (Jocelyne Turcotte); ses oncles: Jean-Francois Leblanc (Louise Lemay), Stéphane (Annie Côté); ses tantes: Isabelle Brassard (Éric Martel), Jennifer (Patrice Boily) et Vanessa; ses cousins et cousines: Pierre, Alexandre, Stéphanie, Andréanne, Philippe Leblanc, Isaac Boily et Céleste-Lyi Martel. Il laisse également de nombreux parents. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons une personne bénévole de la Fondation de ma vie, (département Maurice Tanguay), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/07/25 dans Le Quotidien DUHG6979

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-24

Charest Rita À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédée le 24 juillet, 2007, à l'âge de 86 ans, Madame Rita Charest. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 29 juillet, 2007 14h00 à 19h00 Les funérailles auront lieu le 29 juillet, 2007 19h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-22

Chénier Huguette À Montréal, le 22 juillet 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Huguette Chénier conjointe de feu Charles Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réjean et Nathalie (Joséphine), ses frères et sa soeur, Pierre (Monique), André (Claire), Claire (Daniel) et Jean (Joan), neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Inhumation au cimetière Le Repos St-François-D'Assise. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 28 juillet, 2007 13h00 à 14h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-23

HORLINGS, Wubbe (Wilbur) - Peacefully at the Haldimand War Memorial Hospital, on Monday, July 23, 2007, at the age of 53. Beloved husband of Beatrix (Hummel) Horlings. Loving father of Harold, Wilbur, Richard, Eric, Ian and Nicole. Dear son of Nantje and the late Harm Horlings and son- in-law of Angelina and the late Harry Hummel. Brother of Eppo and Dina Horlings, Tineke and Abel Moorlag, Roelof and Fenna Horlings, and brother-in-law of Alice and Tony Hoeksema, Roy and Mary Hummel, Angela and Rick Byker. Also survived by several nieces and nephews. Wilbur was the founder and owner of Horlings Home Renovations in Dunnville. Family will receive friends at the Ballard- Minor Funeral Home, 315 Broad St. E., Dunnville, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Canadian Reformed Church, Attercliffe, on Friday, July 27, 2007, at 11:00 a.m. Interment Melick Cemetery. 10754447

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-23

COWIN, Wilfred John - passed away shortly after heart surgery on Monday, July 23rd, 2007 at St. Michael's Hospital, Toronto in his 77th year. Wilf will be sadly missed by his wife of 57 years, Lillian (Sherry), his son, David J. his daughter, Janis, and her husband Wayne Peloski, and his grandchildren and great grandchildren. Wilf is the son of the late John and Hilda (Mullard) Cowin, and the brother of Eleanor Bowron, (Ed), Vancouver, BC, Hilda Clark, (Gordon), Asbury Park, N.J., David A. Cowin (Maebelle), Cobourg, and predeceased by brothers, Eric (Kay) and James (Ruth). Wilf enjoyed life to the fullest, loved having his family around him and was an avid post card collector. Visitation will be 3- 5 & 7-9pm. Thursday, July 26th, with funeral service Friday at 11am. Arrangements made by Paul O'Connor Funeral Home, 1939 Lawrence Ave. E., Scarborough, ON. M1R 2Y8. 416- 751-7890. 10755909

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-24

GRAHAM, Kathleen “Phyllis“ (nee. Pillsworth) - Former long time employee of Eaton's, Toronto - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital, Cobourg on Tuesday July 24th, 2007 in her 88th year. Beloved wife of 60 years of the late James “Jimmie“ Graham. Sister and aunt to numerous nieces and nephews. A private graveside service was held at Mount Pleasant Cemetery, Toronto. If desired donations may be made to the Community Care Colborne or Northumberland Hills Hospital. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 10755345

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 2007-07-20

TREMBLAY Justin TREMBLAY (Justin) Le 20 juillet 2007, est décédé, au CHUQ, à l'âge de 34 jours, Justin Tremblay, fils de Nancy Gauthier et de Yan Tremblay demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 26 juillet 2007 de 9 h à 10 h 15 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Une Cérémonie des Anges aura lieu ce même jeudi à 10 h 30 à la Coopérative funéraire du Fjord. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Alexis de La Baie. Justin laisse dans le deuil sa mère Nancy Gauthier, son père Yan Tremblay, sa sœur Léane et son jumeau Alexis; ses grands-parents maternels: Margot Côté et Serge Gauthier; ses grands-parents paternels: Hélène-Gisèle Thibeault et feu Rodolphe Tremblay; sa marraine Isabelle-Audrey Jean et son parrain Steeve Côté; ses oncles: Jean-Sébastien Gauthier, Luc Tremblay (Isabelle Bénard) et feu Mario Tremblay ainsi que de nombreux parents. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Opération enfant Soleil sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-1285 * télécopieur: (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@bellnet.ca. Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2007/07/25 dans Le Quotidien EEBB9722

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-25

Date de décès : 1992-07-25

IN LOVING MEMORY LEONA ELMAN SMALL 15 Years July 25, 1992 With every year that passes without you, we are reminded by your beauty that surrounds us, in the stars, the smell of a rose, a summer's breeze... Your memory does not fade, but is strengthened in our hearts. Forever loved, forever missed. Your husband Sam, daughters Beth (Elliott) and Lauren (Jeff) and your namesakes Jerry Leo and Leah Jennifer. Published in the Montreal Gazette on 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC