Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

MARSH, Kathleen Edith - At her home on Sunday, July 22, 2007 in her 91st year, Kathleen Marsh, beloved wife of the late Victor Marsh. Loving mother of Joan Johnstone and her husband Ed, Larry Marsh and his wife Wendy, all of Brantford. Predeceased by her brothers Arthur and Edward Oates, and by her sister Daisy Lefler. Loving grandmother of Daniel and Patricia Johnstone, Jennifer Marsh and great-grandmother of Michael and Johnathon; will also be lovingly remembered by several nieces and nephews. Kathleen Marsh was a member of St. John's Anglican Church was a former member of the Lions Park Seniors. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford on Tuesday 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Wednesday at 1:30 p.m. Interment at Farringdon Burial Ground. If wished, memorial donations to the Thyroid Foundation of Canada or the SPCA gratefully appreciated. McCleister (519) 758-1553 or mccleisterfuneralhome@rogers.com 10752914

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

CHARRON, Florence - 79 years, of Foymount, Ontario, formerly of River Canard, passed away on Sunday, July 22, 2007. Predeceased by parents Napoleon Charron (1944) and Bella (Campbell) Charron (1991). Dearest sister of the late Omer Charron (2005) and wife Clara Charron of Chatham, Blanche Charron of Chatham, the late Laurette Boucher (2007) and late husband Rheal Boucher (1996), Gerard Charron and wife Maria of St. Joachim, Roland Charron of Chatham, the late Theresa Sterling (1994) and surviving husband Rosaire (Yvette) Sterling of Pain Court, Jeanne and husband John Dupuis of Foymount, Annette Martin and late husband Augustin Martin (2003) of Tilbury, Evelyn and husband Clifford Quinlan of Maidstone, and the late Velina (1927), Armand (1927), Hector (1924), Leopold (1927), and Cecile (1932). Dear aunt of many nieces and nephews. Florence was a retiree of Hiram Walker and Sons Ltd., Windsor. Visitation at REAUME FUNERAL HOME, 6 Canal St. W., Tilbury from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Thursday. Parish prayers 3 p.m. Thursday. Funeral service from the funeral home Friday, July 27, 2007 at 10:00 a.m., then to Immaculate Conception Church, Pain Court for Mass at 11:00 a.m. Interment at Immaculate Conception Cemetery. Memorial donations to charity of choice appreciated. 10754262

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

GARLAND, John Edward - entered into rest at the Kawartha Lakes Extendicare in Lindsay on Friday, July 20, 2007. John, in his 95th year, was the beloved husband of the late May Garland (nee Featherstone) (2003). Much loved father of Robert and his wife Sheila of Oakwood, Frank of Ottawa, Rosemary and her husband Alfonso Castillo of Peterborough, Dennis of Oakwood, Basil and his wife Corinne of Whitby, Patricia Garland-Hickey and her husband Philip of Omemee and predeceased by his sons John (2000) and George (2004). Fondly remembered by his daughter-in-law Carol Garland of Lindsay. Loving grandfather of Gregory (Teresa), Christopher (Shelley), Robert (Tanya) and Matthew Garland; Cecilia, Albert (Barbara) and Gerry Castillo; Emma Garland; Michael, Thomas and Carrington Hickey and great grandfather of seven. Predeceased by his brother Joseph (Margaret) and by his sisters Mary O'Riley (Joe) and Georgina Molloy. Dear friend of his brother-in-law Terrance Molloy. Relatives and friends were invited to call at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St., Lindsay (324-3205) on Monday from 2-4 and 7-9 P.M. Mass of Christian Burial from ST. MARY'S CHURCH, Lindsay on Tuesday, July 24 at 11:00 A.M. Interment to follow at St. Mary's Cemetery, Lindsay. Parish prayers were offered at the funeral home on Monday afternoon at 2:00 P.M. If desired, memorial donations to the Kawartha Lakes Food Source or the organization of your choice would be appreciated by the family. 10752129

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

STEWART, Raymond Matthew - Went to be with his Lord, peacefully, at his home in Hamilton with his loving wife at his side on Saturday, July 21, 2007. Ray Stewart, in his 76th year, was the beloved husband of Dorothy and the late Sarah (1992). Beloved father of Peter and Robert Stewart and Kimberley Read (Bill). Loving grandfather of Nicole, Laura, Kirsten, Robbie, Ashlee, April, Malcolm and predeceased by his grandson Anthony and lovingly remembered by his great grandson Amon. Sadly missed by his brother Ron and his two sisters May and Lorraine and their families and predeceased by his brother Vince. Lovingly remembered by Dorothy's children Mary Ann Fletcher-Thomas and her husband Mark Thomas, David Kovacs and his wife Leslie and their families and predeceased by his stepson James Surette. Visitation at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill Street, Lindsay on Tuesday evening from 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Wednesday, July 25 at 1:00 p.m. Interment Riverside Cemetery, Lindsay. Memorial donations to the foundation of your choice would be appreciated by the family. 10754004

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

STRATHY, Helen - died peacefully at Northumberland Hills Hospital, Saturday July 21st, 2007. - Helen Franks, daughter of the late Winifred (Simpson) and Harold Franks, beloved wife of the late Stewart Tyrwhitt Strathy. Survived by her sister, Joan Mcdonald (Campbell) of London, Ontario and brother, James Franks (Ruth) of California. Helen will be missed by her stepchildren, Patricia (Strathy) Mackey (Michael) and George Strathy (Elyse) of Toronto and their children, Jonathan, Tim, Arundel, Sarah, Anna, Maeve and Alexandra. Sadly missed by nieces and nephews, Keith, Peter, Christine, Colin, Bruce, Margaret, Helen and John and their children. Helen was a graduate of Branksome Hall and Trinity College, University of Toronto and an interested and involved resident of the Port Hope community since 1972. The family wishes to thank the staff of both the Victoria Residence and the Northumberland Hills Hospital for their care and to express their appreciation to the members of the Port Hope and Cobourg communities who were so kind to Helen. A memorial service will be held at St. John's Anglican Church, 55 Pine St. N., Port Hope, at a date to be announced. Memorial donations to St. John's Capital Campaign would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com . Arrangements in care of the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope. 10753938

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

PICCOLO, Evelyn Olivia - At Victoria Hospital on Sunday, July 22, 2007, Mrs. Evelyn Piccolo of London in her 84th year. Beloved wife of the late Mario Piccolo (January 8, 1983). Dear mother of Frank and his wife Deborah, Michael and his wife Pamela and Tina and her husband John. Loved by grandchildren Craig and Jaelithe Piccolo, Kaitlin and Dave Andrews- Piccolo, Kristen Hayes, Mike, Chris and Jenny Piccolo and Katie Link and great grandchildren Sarah and Sierra Watkin and Olivia Andrews. Also surviving is her sister Doris Burkitt. Predeceased by six sisters Kaye, Ann, Reta, Tess, Mary and Jen and three brothers John, Nick and Eddie. Visitation will be held at MEMORIAL FUNERAL HOME, 1559 Fanshawe Park Road (East of Highbury) today, July 24th from 6 to 8 p.m. Funeral will be held on Wednesday at 11:00 a.m. Interment Mount Pleasant Cemetery. Memorial donations to the V.O.N.- Middlesex or the Palliative Care Unit at Victoria Hospital are appreciated. To sign the on-line guestbook please visit www.memorialfuneral.ca

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-19

Clarence Duguay Mise à jour le mardi 24 juillet 2007 Par: AP TILLEY ROAD - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 19 juillet 2007, à l’âge de 78 ans et huit mois, est décédé entouré de sa famille Clarence Duguay, époux de feu Irène Arseneau, domicilié à Tracadie-Sheila, mais autrefois de Tilley Road. Né le 13 novembre 1928, il était fils de feu Joseph Duguay et de feu Priscille Rousselle. Outre son amie, Amélia Losier, il laisse dans le deuil six filles: Dana (Harmidas Drysdelle) de Tilley Road, Céliane (Jean-Pierre Lavigne) de Montréal, Qc, Louisiane (Hédar Paulin) de Lamèque, Élise (Albénie Morais) de Tracadie-Sheila, Francine (Raymond Robichaud) d’Ottawa, Ont. et Corinne (Athanase Chiasson) de Petite-Rivière-de-l’Île; deux fils: Maurice (Colette) d’Inkerman et Ronald (Liane) de Tilley Road; cinq petits-enfants: Sébastien-Yan, Adam, Martin, Amélie et Tiffany; une soeur, Lida (feu Alphonse Arseneau) de Tilley Road, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Un fils, Daniel; deux soeurs: Aurore (Jean-Paul Bertrand) et Louisa en bas âge, ainsi qu’un frère, John, l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. Duguay a travaillé comme chaudronnier du local 73. La dépouille mortelle de M. Duguay ne sera pas exposée. En son honneur et à celle de sa soeur, Lida, décédée le samedi 21 juillet 2007, une messe sera célébrée en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le mercredi 25 juillet, à 14h, d’où les familles recevront les condoléances. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

Mary ’Agnes’ (Hachey) Doucet Mise à jour le mardi 24 juillet 2007 Par: AP FREDERICTON - À l’Hôpital régional Dr Everett Chalmers, le dimanche 22 juillet 2007, est décédée Mary "Agnes" (Hachey) Doucet, épouse d’Azarias Doucet, domiciliée à Fredericton, mais autrefois de Bathurst. Né le 29 janvier 1919 à Bathurst, elle était fille de feu Félix et Rose (Melanson) Hachey. Outre son époux, Azarias, elle laisse dans le deuil ses filles: Marguerite-Rose (Everett Doucette), Anne-Marie, Lucille (Rodrique Aubé), Roseline (Gary Bamford), Gisele (Peter McDonnell), Suzanne (Eric Megarity), Louise et Marie-Reine (Kenneth Clark); son fils, Jean-Marc (Donna Hossack); son frère, Edgar; 18 petits-enfants, huit arrière-petits-enfants; une belle arrière-petite-fille, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, ses soeurs: Berthilde, Marion, Stella, Rita et Sylvia, ainsi qu’un demi-frère, Leonard, l’ont précédée dans la tombe. Mme Doucet était membre de l’église St. Anthony. Elle était membre de la Ligue des femmes catholiques et elle a été présidente de la Ligue des femmes catholiques de St. Anthony de 1985 à 1987. Les visites se feront à la Maison funéraire York, 302, promenade Brookside, à Fredericton, le mercredi 25 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l’église St. Anthony, rue Union, à Fredericton, le jeudi 26 juillet, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière St. Anthony de Fredericton. Les messages de condoléances peuvent être envoyés à www.yorkfh.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-11

Jean-Luc Boucher (1933-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 11 juillet 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean-Luc Boucher, époux de feu Angéline Turcotte. Il demeurait à St-Georges. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Klaude, Mario, Sonia, Jacquelin (France Brochu), Erick (Louise Loignon), Carl (Manon Roy); ses petits-enfants: Marlaine (Michel (Henley), eric, William, Philippe Desruisseaux; sa soeurs Gisèle Boucher (Jean-Luc Boucher) ainsi que les membres de la famille Turcotte. Les funérailles eurent lieu le samedi 14 juillet 2007 à 12h30 en l'église l'Assomption et de là au cimetière St-Georges sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère inc., 13445, 10e avenue Est, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-01

Francine Poulin (1963-2007) À Saint-Georges, le dimanche 1er juillet 2007, à l'âge de 44 ans, est décédée madame Francine Poulin, fille de dame Liliane Fortier et de feu Auguste Poulin. Elle demeurait à Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil sa mère Liliane Fortier (feu Auguste Poulin, Lévis Beaudoin); son frère Denis Poulin (Danielle Lachance); son neveux Samuel et sa nièce Alyssa Poulin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 5 juillet 2007 à 10h30 en l'église L'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-10

Thérèse Jacques Morin (1930-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 10 juillet 2007, à l'âge de 76 ans et 8 mois, est décédée madame Thérèse Jacques, épouse de feu Fernand Morin. Elle demeurait à St-Zacharie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Yvon Charest), Ginette (Giles Quirouette), Claire (Roger Deraps), Réjean (Hélène Paradis), Alain (Carmen Laporte), Luc (Martine Larivière), Michel (Stéphane Hudon); ses 9 petits-enfants: Dany, Sabrina et Sébastien Couture; Alexandra et Myriam Morin Deraps; Isabelle, Pierre-luc, Ken et Stéphanie Morin ainsi que ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Gérard (Thérèse Poulin), feu Jeanne (feu Rosaire Lamontagne), Maria (Gérard Faucher), Lucienne (Lionel Lebreux), feu Jeannine (St-Georges Paquet), Guy (Marie-Laure Paquet), Gisèle, Jean-Marie (Denise Savard), Michelle (Ernest Bégin), Ghislaine; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gisèle (Roméo Lebreux), feu Albert (Gabrielle Bisson), Marius (Florianne Gagné), Bibiane, Soeur du Perpétuel Secours, feu Charles (Bibiane Maheux), Madeleine, André (Alice Bouchard), Laurette (Gervais Faucher), Jeanne-D'Arc (Germain Turcotte). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 14 juillet 2007 à 11h00 en l'église St-Zacharie et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy et Giguère Inc., 2550 1e ave Ouest, St-Georges, Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-14

Laurette Fortin (1923-2007) Au Centre du 3e Âge de Saint-Martin, le samedi 14 juillet 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Laurette Fortin, épouse en 1re noces de feu Roland Champagne et en 2e noces de feu Simon Tétrault. Elle demeurait à Saint-Martin. Elle laisse dans le deuil son fils Adrien Champagne (Denise Jolin); ses petits-enfants: Marilyne Champagne (Marc-André Lachance) et Eric Champagne; ses frères et soeurs: feu Ovilia (feu Rosaire Gilbert), feu Louisdas (feu Carmelle Larochelle), feu Lauréat (Simone Larochelle), feu Alcide (Yvonne Jacques), Fernande (feu Napoléon Roy), feu Laurien (Marie-Paule Poulin), feu Blaise (feu Thérèse Busque), feu Paul (Marthe Vachon),Thérèse (feu Clément Champagne), feu Camille (Lucille Lessard), Gaétane (Jean-Louis Morisette) et feu Adrien ainsi que les membres de la famille de feu Roland Champagne et de feu Simon Tétrault. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 20 juillet 2007 à 11h en l' église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550 1re Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Centre du 3e Âge St-Martin inc. 93, 1re Avenue Est Saint-Martin de Beauce G0M1B0.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-14

Rose-Anna Fortier Guay (1920-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 14 juillet 2007, à l'âge de 87 ans et 2 mois, est décédée dame Rose-Anna Fortier, épouse de feu Onésime Guay. Elle demeurait à Saint-Georges et autrefois à Saint-Zacharie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvonne, Claude (Mireille Sergent), Nicole, Christianne, Gilbert (Diane Drouin), Michel, Daniel (Nicole Nadeau). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une cérémonie a eut lieu le samedi 21 juillet 2007 à 11h à la salle du sous-sol de l'église de St-Zacharie et par la suite la dépouille mortelle sera déposée au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy et GiguèreInc., 2550, 1e ave Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-17

Cécile Lessard Gilbert (1925-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 17 juillet 2007, à l'âge de 81 ans et 8 mois, est décédée Dame Cécile Lessard, épouse de feu Benoit Gilbert. Elle demeurait à St-Georges de Beauce et autrefois de St-Philibert. Elle laisse dans le deuil sa fille Colette Couture Gilbert (Gilles Chouinard), ses petits-enfants: Karine Chouinard (Jérôme Caron), Patrick Chouinard; ses frères et soeurs: Benoit (feu Rollande Morin)(Laurette Bégin), feu Camille (Jeannette Poulin), André (Angéline Morin), Laurent (feu Yvette Marquis)(Marielle Bilodeau), Jeanne (R.J.M.), Guy (Marie-Jeanne Fortier), Lucien (Ghislaine Busque), Thérèse, Simone (Michel Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léopold (feu Gisèle Lessard), feu Emile (Marie-Blanche Lachance), Marie-Marthe (Maurice Lessard), feu Monique (feu Germain Pruneau), Léandre (Gilberte Champagne). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 21 juillet 2007 à 11h en l'église St-Philibert et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges . Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Beauce Etchemin 999, 17ième rue, suite 101, Ville de Saint-Georges, G5Y 4W1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-18

Louise Gaboury Leclerc (1950-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 18 juillet 2007, à l'âge de 56 ans et 11 mois, est décédée madame Louise Gaboury, épouse de monsieur Fernand Leclerc et fille de feu Arthur Gaboury et de feu Gisèle Carrier. Elle demeurait à St-Georges. Elle laisse dans le deuil son époux Fernand Leclerc, ses enfants: Vicky (Steeve Tremblay), Hugo (Viki Langevin), Annick; ses petits-enfants: Alexandre Leclerc Racine, Jade Leclerc Tremblay, Emy Leclerc et Olivier Leclerc; ainsi que les membres des familles Bilodeau, Gaboury et Leclerc. ses frères et soeurs: Chantal Bilodeau (Serge Leblond), Gilles Bilodeau (feu Gisèle Bolduc, Hélène Beaudoin), François (Lise Bouchard), Claire (Gaby Guillemette), Hélène, Danielle (Richard Bolduc), Pierre (Renée Grenier), Michèle (Alain Bourque), Laura (Gilles Bégin), Denise (Régis Boulanger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande (feu Raymond Lessard, Georges Paquet), feu Aldéa (feu Evariste Veilleux), Rose-Hélène (feu Grégoire Veilleux), feu Louisette (Armand Gagné), Angéline (Charles Fortin), feu Laurette (Maurice Poulin), Henri-Louis (Claudette Chabot), Réjeanne (Jean-Luc Rancourt), Gemma (Normand Bizier), Marc-André (Ruth Boucher), Roland (Denise Godbout). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le dimanche 22 juillet 2007 à 15h en l' église Baptiste Evangélique et de là au cimetière Baptiste sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1 ou au Mouvement des Gédéons

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

Madeleine Rita Cliche Turcotte (1924-2007) Au Manoir de la Roselière, le vendredi 20 juillet 2007, à l'âge de 83 ans et 4 mois, est décédée Dame Madeleine Rita Cliche, épouse de feu Darius Turcotte et fille de feu Pierre Cliche et de feu Rose-Anna Marcoux . Elle demeurait au Manoir de La Roselière. Elle était la mère de feu Nicole, feu Lise, Doris (feu Pierre Cloutier, Alain Lavictoire), Richard (Murielle Bolduc), Daniel (feu Lucie Morin, Louise Provençal), Julie (feu Jean-Charles Poulin, Raymond Poiré), Michèle (Michel Doyon), France (Jacques Dupuis) et Marie-Marthe (Rock Veilleux); la grand-mère de Carl Cloutier, Simon Lavictoire, Nathalie, Véronique et Stéphanie Turcotte, Christian et Pierre Turcotte, Stéphane Poiré, Geneviève et Maxime Dupuis ainsi que 6 arrière-petits-enfants; la soeur de feu Valéda, feu Léopold, feu Adrien, feu Florian, Lisa, feu Henri, feu Gérard, Denis, Robert, Rolande, Alice, Cécile, Lucine et Denise. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mardi 24 juillet 2007 à 14h en l'église l' Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

CHAMPAGNE, M. FRANÇOIS À son domicile, le 20 juillet 2007, après une longue lutte contre le cancer, est décédé à l'âge de 75 ans et 8 mois, M. François Champagne, époux de Mme Candide Gauthier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet, à 15h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Candide Gauthier Champagne, ses trois enfants : Steeve (Lynn Brunelle), Alain (Julie Savoie), Isabelle (Christophe Bouchard); ses cinq petits-enfants : Simon-Pierre, Sabrina, Adelyne et Guillaume Brunelle-Champagne, Elysabeth Bouchard; sa soeur jumelle, Françoise Champagne (Harold Sauers); ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du CSSS Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières. Des dons à la Fondation Cloutier-du Rivage seraient appréciés. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/24 dans Le Nouvelliste UQCV5245

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

CHEVALIER, M. GILLES 1942 - 2007 Au CHSLD Le Château de Berthier, le 23 juillet 2007, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Gilles Chevalier, fils de feu Bernardin Chevalier et de feu Simone Richard, époux de Mme Cécile Ferron, demeurant à Saint-Ignace-de-Loyola. La famille se réunira à l'église une heure avant la cérémonie pour y accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet à 11h en l'église de Saint-Ignace-de-Loyola. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Ignace-de-Loyola. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Nathalie Chevalier (Gilles Ducharme) de Berthier, Guy Chevalier (Suzie Tranchemontagne) de Berthier; ses petits-enfants : Mathilde, Thomas, Antoine, Alexandrine; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles soeurs : Jean-Claude Chevalier (Lise Blais) de Ile Dupas, Clairette Chevalier (Claude Bacon) de Saint-Ignace-de-Loyola, Luce chevalier de Sainte-Élisabeth, Paul Ferron (Huguette Lemay) de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), Robert Ferron (Ginette Belleville) de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), Marcel Ferron (Ginette Larouche) de Yamachiche, Pierre Ferron (Ghislaine Vincent) de Yamachiche, Solange Ferron (Michel Lavoie) de Mascouche, Luc Ferron (Céline Morin) de Yamachiche, Lyne Ferron de Yamachiche; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie. Direction des funérailles : Coopérative Funéraire D'Autray Renseignements : 450-836-4552. Télécopieur : 450-386-2584. Paru le 2007/07/24 dans Le Nouvelliste QHET7494

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

MARCOTTE, M. ARCADE À Daveluyville, le 22 juillet 2007, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Arcade Marcotte époux de Jeanne Allard, demeurant à Daveluyville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet, à 11h en l'église de Daveluyville suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Pierre (Diane Hamel), Louise (Denis St-Louis); ses petits-enfants : Stéphanie (Steve Landry), Isabelle (Simon Labarre), Claudia (Steeve Robitaille), Marie-Pier (Tommy Morrissette), Alexan-dre, Émilie (Dany Abel), Mathieu; deux arrière-petits-enfants : Laura et Vincent; sa soeur, Marie (Paul Perreault); son beau-frère et ses belles-soeurs : Jules Allard (Anita Trudel), Angéline Allard Duplessis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/07/24 dans Le Nouvelliste UPDK4623

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

CLARKE, Felix Theodore. Passed away after a courageous battle with cancer on July 20, 2007. Loving father of Jaysen and Ashley. Dearest brother of Larry, Dorothy, Florence, Ada, Mathilda, Linda, Doris, Connie, Diane and Irene. Also survived by many dear nieces, nephews, grandnieces, grandnephews and friends. The family wishes to extend a special thanks to the Montreal General Hospital for their kind measures of care. A memorial service will be held on Wednesday, July 25, 2007 at 2 p.m. in the Chapel of Feron's Funeral Home, 2630 Notre Dame St. West, Montreal. Visitation from noon until time of service. Published in the Montreal Gazette on 7/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

OBITUARY MARIE-CLAIRE GUAY (nee PAPINEAU) 1921 - 2007 In Verdun on July 20, 2007 at the age of eighty-five. Wife of Gerard Guay. Besides her husband, she leaves to mourn her children: Michel (Sylvie), Pierre, Yves, Claude (Carole), Celyne (Irwin), her nine grandchildren and three great-grandchildren, her sister Yolande, as well as numerous other relatives and friends. Thanks to the staff on the 2nd floor of Verdun Hospital for their understanding and humane care. Resting at Residence Funeraire Laurent Theriault, Reseau Dignite, 512 rue de l'Eglise, Verdun, P.Q., 514-769-3867 on Wednesday, July 25, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday starting at 9 a.m. followed by the funeral at 11 a.m. at Notre-Dame des Sept-Douleurs church, 4155 Wellington St., Verdun. At the request of the family, in lieu of flowers, donations to the Verdun Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

AVIS DE DÉCÈS RHÉAL DESJARDINS Membre des Chevaliers de Colomb, Conseil Montfort nous a quittés le vendredi 20 juillet 2007, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Alfred Desjardins et de feu Flore Huot et l'époux bien-aimé de Lilliane Smith. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Albert Plouffe), Ginette Pharand (Jean), Carmen (Fernand Céré) et Marc; ses petits-enfants: Josée, Isabelle, Marc-André, Michel, Samira, Isam et Romi; ses arrière-petits-enfants: Sonia, Mikel-Ange, Nykola et André-Pierre. Il laisse également sa sœur Aline, son frère Roland (Gisèle Charbonneau) et sa grande tante Gracia Huot-Dazé ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au Dr. André Gauthier et aux employés du 4e étage de l'Hôpital Montfort pour les bons soins prodigués. Une messe commémorative aura lieu le jeudi 26 juillet 2007 à 11h, en la Paroisse St-Louis-Marie-de-Montfort (749 rue Trojan). Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 613-241-3680. Paru le 2007/07/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

LA FAMILLE LALONDE a le regret de vousannoncer le décès de BENOÎT LALONDE décédé le 20 juillet 2007 au CHSLD Champlain, à l'âge de 82 ans. Il était membre 3e et 4e degré des Chevaliers de Colomb de Hull. Il était l'époux de feu Réjeanne Charron et fils de feu Jean-Baptiste Lalonde et de feu Alphonsine Proulx. Il laisse dans le deuil: ses enfants: André (Carole Goudie) et Monique (feu Jacques Béland); ses petits-enfants: Marc (Josée Desjardins) et Luc (Chantal Léveillée) et ses 3 arrière-petits-enfants: Alex, Laurie et Jérémie. Il laisse aussi quelques beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont précédé tous ses frères et sœurs. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Cependant, une célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le jeudi 26 juillet 2007 à 10h. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Remerciements au personnel du 2e étage du CHSLD Champlain pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/07/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

LA FAMILLE LETANG a le regret de vous annoncer le décès de MADAME PAULINE LETANG Née Larocque est décédée le 22 juillet 2007 à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Joseph Larocque et de feu Alice Charette et l'épouse de feu Denis Letang. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques ( Sylvie Ouellette) et Serge (Yurima Guevara); ses petits-enfants: Nadine, Annick, Sylvain, Caroline et Julie; ses arrières petits-enfants: Destin et Ludovic; ses sœurs: Hélène Fortin et Denise Sanscartier ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami (e )s. Les visites auront lieu le mercredi 25 juillet 2007 de 18h à 21h et jeudi à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet 2007 à 13h30 en l'église St-François de Sales de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 105 boul. Gréber Gatineau, Qc Tél: 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/07/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

LA FAMILLE PARENT a le regret de vous annoncer le décès de M. MICHEL PARENT décédé subitement le 20 juillet 2007 au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 60 ans. Il était le fils de feu Lucien Parent et de feu Cécile Lévesque. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Alain Sarazin), Josée (Benoit Thidodeau) et Marc (Geneviève Dupéré) ainsi que leur mère: Yvonne Hutchinson; ses petits-enfants: Roger (Cindy) et Mélissa; un arrière-petits-fils à venir; son frère Luc; ses sœurs: Louise (Paul Riley), Francine (Serge Caillé), Nicole (Johnny Sabourin) et Lucie (Richard Moreau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par un frère, Richard et 2 nièces: Ninon et Roxanne. Il était membre de la Légion Canadienne Royal 30 de Hull depuis 38 ans et bénévole actif de la Fondation des maladies du cœur de Québec. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 26 juillet 2007 à 11h, en la paroisse St-Raymond sise 35 boul. St-Raymond à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Institut de cardilologie de l'hôpital civique d'Ottawa seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier le personnel de l'urgence du CSSS de Gatineau pour leur support. Paru le 2007/07/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

LA FAMILLE POWER a le regret de vous annoncer le décès de Mme Lucile Power (née Dompierre) est décédée paisiblement à la maison le 21 juillet 2007 à l'âge de 88 ans. Elle était la tendre épouse de John (Jack) Power. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michael (Suzanne Gagnon), Louise (Marc Larose) et Odette (Claude Dupuis); ses petits-enfants: Carl Power-Larose (Isabel Brazeau), Maxime Power-Larose (Céline Langlois) et Janise Dupuis; sa sœur Madeleine Chaput; sa belle-sœur Mary J. Clarke ainsi que George et Carol Power et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses sœurs: Yvette et Margo et ses frères: Jean-Paul et André. Un service religieux aura lieu le jeudi 26 juillet 2007 à 11h en l'église Our Lady of the Annunciation, 189 Archambault, Gatineau (secteur Hull). En mémoire de Lucile, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. La famille tient à remercier Dr Bérard et le personnel du CLSC pour leur compassion et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: (819)770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/07/24 dans Le Droit  POWER, Lucile (nee Dompierre) Passed away peacefully at her home on July 21, 2007 at the age of 88. Beloved wife of John (Jack). Cherished mother of Michael (Suzanne Gagnon), Louise (Marc Larose) and Odette (Claude Dupuis). Dear grandmother of Carl Power-Larose (Isabel Brazeau), Maxime Power-Larose (Celine Langlois) and Janise Dupuis. Sister of Madeleine Chaput and sister-in-law of Mary J. Clarke. She will also be missed by George and Carol Power and by many other nieces, nephews and friends. Predeceased by her sisters Yvette and Margo and her brothers Jean-Paul and Andre. A religious service will be held on Thursday July 26, 2007 at 11 a.m. at Our Lady of the Annunciation Church, 189 Archambault St. (Hull) Gatineau. In memory of Lucile, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. The family would like to thank Dr. Berard and the staff of the CLSC for the good care and compassion. For information, please call at 819-770-1300. Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

ADLER, Bill On Sunday, July 22, 2007, in his 98th year, within a month of being diagnosed with Pancreatic Cancer and lived independently in his home until 6 days before being admitted to the hospital. Beloved husband of the late Leona Nulman (2004) and Cecilia Metz (1933). Loving father of Phillip (Irene Glenn), Sandra (Bob Martinelli), Jeff, Marilyn (Neil Blacher) and Elayne (Farley Stenzler). Grandpa and Zaidie to 12 grandchildren, 5 great grandchildren and one great-great grandson. Brother and brother-in-law of Hymie and Diane, the late Teddy and Cecil, the late Bea and Harry Godfrey, the late Louis, the late Issie and Anne Nulman, Minnie Raskin, Frida Meyer and Gloria and Ervin Stein. Special thanks to Leticia for her exceptional home care and the wonderful, caring Palliative Care Team of the Queensway-Carleton Hospital, Kelly, Jennifer, Penny, Rosie, Alice and Dr. Chawla. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., Montreal on Tuesday, July 24 at 2:00 p.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 32 Sioux Cres., Ottawa commencing on Wednesday, July 25, from 2-4 and 7-9 p.m. daily. Donations in his memory may be made to the "Bill and Leona Adler Memorial Fund" c/o Hillel Lodge Foundation, (613) 728-3900. Published in the Ottawa Citizen on 7/24/2007 Published in the Montreal Gazette on 7/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

DROESKE, Mary-Lou (nee Dunn) Peacefully on Monday, July 23, 2007 at the age of 73. Predeceased by her beloved Carl. Will be deeply missed by her daughter Debbie, sons Michael (Kate) and Bill (Fanny), granddaughter Tracey (Adam) and great-grandchildren Ehrn, Michelle and Adam Jr. Also lovingly remembered by her sisters Elaine and Caroline (Waine) and many dear relatives and friends. Predeceased by sister Nellie and brothers Scotty and Steve. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Friday, July 27 after 12:30 p.m. A Memorial Service to celebrate Mary-Lou's life and share your memories will be held at 2:30 p.m. Reception will follow. For those wishing, donations can be made to The SPCA or World Wildlife Fund. Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

EVERRETT, Elaine (Dignan) Peacefully at Perth Community Care Centre, Perth on Monday, July 23, 2007 Elaine V. (Dignan) Everrett in her 77th year. Predeceased by her husband Henry Everrett, her parents David and Mary Dignan and her sister Faye Honeywell. Elaine will be fondly remembered by her nephew Robert Honeywell of Toronto, cousins Blanche (late Ross) Dezell of R.R. # 1 Carleton Place, Irene (Ernie) Baldock of Nepean, Mack (Lois) James of R.R.# 1 Carleton Place, May (Dave) East of Midhurst and Arnold (Cecile) James of Eganville, Ontario. Friends may pay their respects at Perth Community Care Centre on Thursday, July 26th, 2007 from 1 P.M. until the time of the service in the Chapel of the Perth Community Care Centre at 2 o'clock. Interment, St. Francis de Sales Cemetery, Smiths Falls. In remembrance, contributions to the Multiple Sclerosis Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

HEWITT, John Samuel At the Elisabeth Bruyere Health Centre on Sunday, July 22, 2007, at the age of 81. Beloved son of the late Samuel Hewitt and the late Henrietta (nee Donaldson). Dear brother of the late Henry "Harry" Hewitt and Margaret Hewitt. Friends are invited to attend the Funeral Service at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, July 24, 2007, at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

McNEIL, Hazel (nee Gilbertson) A kind and gracious lady who bravely carried on after the sudden passing of her dear husband Leslie McNeil on July 27, 1976 in Ottawa. Surrounded by family at Henderson General Hospital in Hamilton on Sunday, July 22, at the age of 85, she peacefully rejoined the man she loved and missed so much. Celebrating her long and wonderful life and selfless dedication as a mother are her son mark, his wife Linda; her son James, his wife Janet and children Jaimie and Jeffrey. She is predeceased by brothers Sgt. John Gilbertson (an RCAF airman who died overseas on March 24, 1944), and Harvey and Bill Reid. She was the daughter of the late Edna Marian and John James Gilbertson. Born and raised in Hamilton, she lived many years in Ottawa and Manotick wither her husband Les, an engineer who worked as an executive for Texaco Canada Ltd. They were proud members of the Carleton Golf and Yacht Club. She is resting at the Dermody Funeral Home, 796 Upper Gage Street Hamilton. Visitation is Tuesday, July 24 from 6:30 p.m. to 8:30 p.m. A service will follow with interment at Beechwood Cemetery in Ottawa on Wednesday. Online condolences at www.pxdermodyfuneral.com Published in the Ottawa Citizen on 7/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

WIGHTMAN, Ruth Naomi (nee Singleton) (1924 - 2007) Passed away in Kingston on July 22, 2007, surrounded by her four children. She was predeceased by H.D. "Hank", her husband for 52 wonderful years. Ruth was the loved and loving mother, grandmother and great grandmother of Joe (and Chris) and their children Andrew, Beth, and Peter; Mary (and Paul) Prospero and their children Joe and Robert; Susan (and Paul) Morbey and their children Naomi (and Jessee) Rodriguez (and their children Elowyn and Caladh), David, Eddie and Andrew; and Tom (and his former wife Mary-Jean McIntyre) and their children Douglas, Anne-Marie, and Spencer. She was the sister of Ross and Dick Singleton and was predeceased by her brother Pat and parents Omer and Naomi. Born in 1924, Ruth was raised in Saskatchewan, obtained her B.Sc. (U. Manitoba) and moved to Ontario. She loved the cottage, playing bridge, cryptic crosswords, and reading, and was known for her high intellegence, witty correspondence, and thoughtfulness. She will be sadly missed by her family and many friends. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd., Napanee K7R 1G1 (613-354-3722) on Tuesday 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, July 25, 2007 at 1:30 p.m. Friends wishing to make a donation in her name are asked to consider CARE CANADA or TVO. Published in the Ottawa Citizen from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

SPINNER, Jean (nee Farber). On Monday, July 23, 2007. Beloved and loving wife of the late Manny Spinner. Devoted mother and mother-in-law of Lorna and Hy Burack, Brenda and Dr. Sol Sandberg (Dundas, ON), Dr. Barry Spinner and Janis Boston (Fredericton, NB). Loving Bubby of Mark and Debbie Burack of Israel, Randi and Eli Feitelberg of Johannesburg, Ronnie and Liana Sandberg, Shoshana and Michael Gladstone, Elana and Michael Kotler (all of Toronto). Great-grandmother of 11 great-grandchildren. Dear sister and sister-in-law of Lee Farber, Goldie and the late Ben Sandler, Sandra and the late Issie Farber. Sister-in-law of Ina and Sam Feigen (Calgary). Dear aunt of many nieces and nephews. Many thanks to Hilldred, Tigest and Florence for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, July 25 at 11 a.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at the Quality Hotel (Decarie corner Plamondon). Contributions in her memory may be made to Maimonides Foundation, (514)483-2121 Ext.:2207. Published in the Montreal Gazette from 7/24/2007 - 7/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2001-07-24

TERZO, Pina. In loving memory of a dear mother who passed away six years ago today. You will be in our hearts forever. All your children and family. Love, Franca. Published in the Montreal Gazette on 7/24/200

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

PETERS, BERNARD LOUIS- Bernard Louis "Bernie" Peters beloved husband of Bonnie (Brennan) Peters of 40 Pauline Street passed away at the Saint John Regional Hospital on July 23rd, 2007. Born 1950 in Digby, N.S to the late Joseph and Doris (Brooks) Peters. Besides his wife, Bernie is survived by his three sons Jason (Amy) Peters, Mark (Melissa) Peters and Glen Peters all of Saint John; sisters Theresa (Harold) Brooks of Hanover, ON, Valerie (Jean) Paradis of Winchinton, MA, Shirley (Peter) Clarke and Joan "Loretta" (Bryce) Foster both of Glooscap First Nation, Hansport, N.S, Marilyn (Richard) Perkins of Hansport, N.S, Lorraine (Tom) Whitman of Lawrencetown, N.S, Darlene (Ken) Copeland of Truro, N.S; brothers Ronald (Sue) Peters of Saint John, Leonard "Larry" (Terry) Peters of Wilmont N.S, Lynwood "Woody" Peters of Truro, N.S, Sidney (Darlene) Peters of Debert, N.S.; six grandchildren Drew, Mercedes, Brownyn, Odessa, Damien and Carter. Besides his parents Bernie was predeceased by two brothers Glen and Lester. Bernard worked for Irving Paper for 30 years retiring in 2006 and was a member of the Glooscap First Nations in Hansport, N.S. He was a cherished and devoted husband, father, brother, grandfather, uncle and friend. At Bernie's request no visitation will be held. Following cremation a private family service will be held. Donations in his memory can be made to the Canadian Cancer Society or to the Diabetes Association. Arrangements are under the direction of the Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424). To send condolences or to sign the memorial register please visit www.fundyfuneralhome.com July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

OULTON, FRANCES ANN - The death of Frances Ann Oulton of Saint John, NB, wife of the late Arnold S. Oulton, occurred on Monday, July 23, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, she was the daughter of the late John William and Hilda (Ward) Redfern. Frances was an active member of Grand Bay Baptist Church. She had retired from Ocean Steel where she was employed for more than forty years. A loving mother, grandmother and a true friend, who will be greatly missed by her children: David (Patricia) Driscoll of Saint John, Donald (Leslee Shea) Driscoll of Sussex, NB and Margo (nee - Stackhouse) Whittaker of Rothesay, NB; a brother, David Redfern of Hampstead, NB; six grandchildren: Matthew (Catherine), Kendra, Morgan and Brendan Driscoll, and Kyle and Alyssa Whittaker; four step-grandchildren: Erin, Liam, Lauren (Julian) and Aidan Shea; one step-great-grandchild, Jayce Verheiji; and her best friend, Patricia Marshall. Predeceased by her parents, her husband, Arnold; previous husband, Fred Stackhouse; a brother, Paul Redfern; two half-brothers: Grant "Tex" and Jack Redfern; half-sister, Doris Daley. Resting at Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (506) 634-7424 with visiting on Tuesday from 7-9 pm and Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held from Bay View Chapel on Thursday, July 26, 2007 at 11 am. Interment will be in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances may be made to any charity of choice. www.bayviewfh.com July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

ELLISON, DANA M. - Dana M. Ellison passed away at the Cardiac Care Unit of the Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton on Sunday July 22, 2007 at 94 years of age. Born in Henderson, Queens County, New Brunswick, he was a son of the late Myles R. and Evie O. (Green) Ellison. He attended school at Henderson and Saint John, NB. He was a graduate of Saint John Vocational School as an Electrical Technician. Predeceased by his parents and his wife Edith M. (Warren) Ellison, he is survived by a son Brian R. Ellison and his life partner Tony Werth of Toronto; a daughter Marilyn Price and her husband Al of Ottawa; two granddaughters Erin Wilson in Ottawa, Tara Wilson-Gay and her husband James Gay; great granddaughters Autumn and Zanthe in Sydney, Australia; friend and long-term caregiver, Bob Johnson and relief caregiver, Dianne Gunter. He was employed by NB Power Commission in 1930 for 43 years, until his retirement in 1973. During that time, he was a meter repairman and was in charge of the meter department from 1940 to 1970. At the time of his retirement, he was an Electrical Technologist and an assistant to the Electrical Engineer on Systems Standards. He was one of the two surviving of the 55 charter members of the NB Power 25 Year Club formed in 1964. He was a retired member of the New Brunswick Society of Electrical Technicians and Technologists, and a member of the NB Antique Auto Club for many years. There will be no visitation at the request of the family. Following cremation, there will be a short memorial service at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton on Thursday July 26, 2007 at 2:00 pm conducted by Rev. R.M. Johnson. In lieu of flowers a donation may be made to a charity of the donor's choice. Interment of ashes at Bayview Cemetery, Hatfield's Point, NB will be held at a later date. www.bishopsfuneralhome.com July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

DOW, BARBARA ANITA - Barbara Dow of Loch Lomond Villa passed away quietly on Sunday, July 22, 2007. She was the daughter of the late Chester and Mary (Leblanc) Elward and the wife of Dalton Dow. Besides her husband, she is survived by six sons, Rick Dow (Patricia), Ronald Dow (Judy), James Dow (Karen), David Dow (Larisa), Andrew Dow, all of Saint John, Shawn Dow (Stacey) of Moncton, two daughters, Sharlene Despres of Summerside, PEI, Christine Curran (John) of Saint John, thirteen grand children and eight great grand children. She was predeceased by one brother, Richard Elward. A service will be held from Cavanagh's Chapel at 11 am Wednesday, July 25, 2007 followed by internment in St. Joseph's Cemetery and a reception at Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster St. (634-1712). Visiting will be on Tuesday, July 24, 2007 from 7-9 pm. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. www.cavanaghfh.ca July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

BUTTIMER, LILLIAN MABEL (BRAMAN) - (1921-2007) - The death of Lillian Mabel (Braman) Buttimer, 86, of Salmon Beach, widow of R. Kenneth Buttimer, occurred at the Chaleur Regional Hospital in Bathurst on July 21, 2007. She lived most of her life in Salmon Beach. She is survived by: four daughters: Margaret (Chris) Dupont of Timmins, Ont., Rev. Kathy (Ron) Highmoor of Manitoba, Twila Buttimer of Fredericton and Alberta (Marc) Imbeault of Beresford, seven sons: Ken (Colette) of Salmon Beach, Sterling of Sussex, James (Carol) of Hoyt, Robert (Ruth) of Salmon Beach, William (Marie May) of Salmon Beach, Andrew of Salmon Beach and Abraham (Elaine) of P.E.I., one brother: Sterling (Louise) Braman of Ontario, two sisters: Mary Belding of Sussex and Charlotte Hawthorne of Calgary, two sisters-in-law: Ruth (Jim) Knowles of Bathurst and Marjorie Braman of Norton, 14 grandchildren, two great-grandchildren and many nieces, nephews and cousins. Predeceased by two brothers: Carl and Henry. She was a member of Central United Church. Lillian loved spending time with her family, friends and neighbours, loved reading and excelled at handiwork (ie: crocheting, knitting, quilting and sewing). While her husband was alive, she was very involved with the farm and farm organizations. Funeral service will be held at Central United Church in Clifton, on Wednesday July 25, 2007 at 2 pm. Family will receive condolences at Verret's Funeral Home, 1717 Sunset Drive, Bathurst (546-4120) on Tuesday July 24, 2007 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm and Wednesday at Central United Church in Clifton from 12:30 pm until Funeral Service. July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

Helen E. Hudson 1929 - 2007 REXTON, NB - Helen E. Hudson, wife of Edwin Hudson, of Sunset Drive, passed away at home on Sunday, July 22, 2007 at the age of 77 years. Born in Main River, NB on October 15, 1929, she was the daughter of the late Thomas Roach and the late Lillie (Fahey) Roach. She attended Immaculate Conception Roman Catholic Church, Rexton. Besides her husband, Edwin, Helen is survived by four daughters, Peggy Roberts, of Riverview, Cindy (Ron Richard), of Salisbury, Stacy, of Rexton, and Julie (Gary Beers) of Chapel Point; three sons, Eddy (Pauline), of Rexton, Johnny, of Mundleville, and Mark (Audrey) of Richibouctou-Village; 15 grandchildren, Troy & Kristy Roberts, Kelli & Andy Warmen, Carla & Craig Hudson, Holly & Alicia Hudson, Andrea & Jennifer Richard, Nicholas & Blake Hudson, Jeffery, Michael & Peter Hachey; 11 great-grandchildren, Adam, Ted, Frankie, Alex, Noah, Zach, Jillian, Kody, Spencer, Kaitlyn, Brianna; one sister, Kathryn Larsen (late Harry); one brother, Billie (Audrey); and special cousin, Anne Robichaud. Predeceased by a daughter, Lynn; and a brother, Gerald (late Myrtle). Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) with visitation on Wednesday from 2 to 9, and on Thursday at 9:00am until funeral. The funeral mass will be held at the Immaculate Conception Roman Catholic Church, Rexton on Thursday, July 26, 2007 at 11:00am. Interment will be held at Chapel Point where Helen will be next to the river she loved, for eternity. If so desired, donations to the Chapel Point Cemetery Fund or memorial of the donors choice would be appreciated by the family. www.thompsonsfuneralhome.com July 24, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

FUDGE, KATHLEEN LEVINA - Passed away on Friday, July 20th, 2007 at her residence. Kathleen was born in Sussex NB on January 20th, 1942. She is survived by her mother, Margarite McKnight; loving husband, Albert; two sons, John Albert (Sandra) and Peter George (Lisa) both of Saint John; two daughters, Tracey Kathleen Fudge and Jill Joanne Fudge both of Saint John; two brothers, Kenneth (Isabelle) Finley and Cecil Finley also of Saint John; two sisters, Frances (George) Norris of Moncton and Dorothy Arbeau of Saint John; seven grandchildren, Emilyann, Samantha, Bradly, Julie, Kathleen, Jacob and Calvin; and several nieces, nephews and cousins. Kathleen was predeceased by a sister, Shirley Holden. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. Visitations will be held on Monday, July 23rd, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held on Tuesday, July 24th, 2007 at the Fundy Funeral Home "Chapel" at 11:00 am. Interment will be held at Fernhill Cemetery following the service. Memorial donations may be made to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

BRIDEAU, JOHN JOSEPH - After a long and courageous battle with kidney disease, John passed away on Friday, July 20th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. He was the son of the late Edward and Azilda Brideau. John is survived by his wife, Edmee Mary (Casey) Brideau; four sons, Bill (Bernice), Richard, Eric (Patty) and Gilbert, all of Saint John; four daughters, Linda Hughes (Joe Goldie), Joyce Brideau, Shirley Rogers and Nancy (John) Robichaud all of Saint John; a brother, Alfred of Niagara Falls Ont.; two sisters, Katherine and Freda, both of Niagara Falls Ont.; fourteen grandchildren; seventeen great grandchildren; and several nieces, nephews and cousins. Besides his parents, John was predeceased by a daughter, Ednal; son in-law, William; and daughter-in-law, Kathy. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. By John's request, cremation has taken place and the funeral service will be held on Friday, July 27th, 2007 at the Holy Trinity Church on Rockland Rd. at 12 noon. Memorial donations may be made to or to the War Amps, Kidney Foundation or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com July 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-21

Eusébie Morin Girard MORIN (Mme Eusébie Girard) Le 21 juillet 2007, est décédée au Pavillon St-Vallier du C.S.S.S. de Chicoutimi, à l'âge de 98 ans et 11 mois, Mme Eusébie Girard épouse de M. Xavier Morin, fille de Mme. Marie Thibeault et de M. Wilfrid Girard, demeurant à la maison St-Antoine à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 25 juillet 2007 de 14 h à 17 et de 19 h à 22 h, le jeudi 26 juillet 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet 2007 à 11 h à l'église St-Antoine. Le corps sera déposé en crypte au Mausolée St-François-Xavier. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: feu Wilfrid Morin (feu Colette Gobeil), feu Israël (Jacqueline Bilodeau), feu Maurice, Claude (Gisèle Lemieux); sa fille adoptive Marie-Jeanne Tremblay (Yves Murray); sa belle-fille Lily Tremblay; ses petits-enfants: Lise Morin (Claude Lavoie), Alain Morin (Diane Baril), Richard Morin (Nicole Côté), Luc Morin (Claudia Girard), Manon Morin (Joël Allard) Sylvie Murray (Michel Doucet), Josée Murray (André Hébert) et Hélène Murray. ses arrière-petits-enfants: Yannick, Jean-Luc, Philippe, Frédéric, Josianne, Natacha, Jean-Richard, Mélissa, Christina, Trycia, Jessica, Émilie et Félix. Elle était la soeur de: feu André Girard (feu Fernande Lavoie), feu Marie-Jeanne (feu Onésime Tremblay), feu Charles (feu Lucille Larouche), feu Françoise (feu William Morissette) et feu Georges-Henri (Irène Simard). Elle laisse également les membres de la famille Morin, plusieurs neveux et nièces parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/07/24 dans Le Quotidien ENMC7723

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

LAROUCHE Philippe LAROUCHE (M. Philippe) Le 22 juillet 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. Philippe Larouche, époux de feu Mme Mariette Gauthier Duguay, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mercredi 25 juillet 2007, jour de la célébration de la parole, à compter de 13 h. Une célébration de la parole sera célébrée au Funérarium Hébert et fils, 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini, le mercredi 25 juillet 2007 à 16 h. Après la célébration de la parole, le corps de M. Philippe Larouche sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe: feu Daniel, Linda (Laval Sasseville), Marlen (Roger Hubert), Claudine (Guy Gagné) et Jocelyne (Pierre Perron et ex-conjointe de René Dufour); ses petits-enfants; son frère et sa sœur: Gaston (Gilberte Cléroux) et Rita (Oscar St-Denis); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gauthier; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information: téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/07/24 dans Le Quotidien HHBY9895

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-20

TESTANI, Vincenzo 1924 - 2007 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 20 juillet 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Vincenzo Testani, époux bien-aimé de Palmira Pichi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luciano (Anna), Maria-Pia (feu Mario), ses petits-enfants Adrian (Laura), Daniele et Marco, ses arrière-petits-enfants Sabrina et Amalia. Il laisse également de nombreux autres parents et amis. M. Testani sera exposé au Complexe le jeudi 26 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu à l'église Madre Dei Cristiani, 1600, Thierry, LaSalle, le vendredi 27 juillet à 11 heures. Paru le 2007/07/24 dans La Presse YSMU6497

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

MacLEOD, Winnifred 'Win' - Winnifred 'Win' MacLeod passed away peacefully at the Winchester District Memorial Hospital surrounded by her family on Sunday July 22, 2007 after a courageous battle with cancer at the age of 82 years. Winnifred 'Win' MacLeod of Ingleside. (Past member of the Royal Canadian Legion Branch no. 48 Morrisburg). In the spring of 1946 Win Sailed into Halifax as a warbride and was one of 11 children born to Frank and Gertrude (Smith) Fisher. She leave to mourn her loving husband of 62 years James 'Jim' MacLeod. Loving mother of nine children Roy and Carel, Lynda and Ed Periard, Gail and Graham MacDonald, Sam and Nancy, Gary and Doris, Nancy, Lloyd and Diana, Russell and Mark and Carole. Loving 'Nan' to 24 grandchildren and 23 great grandchildren. Our loving mom was predeceased by an infant son David and grandson John Periard. (A private service in celebration of Win MacLeod's Life will be held at a later date at BROWNLEE FUNERAL HOME Maple Street, Ingleside.). Committal service at Pleasant Valley Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to Pleasant Valley Cemetery or the Winchester District Memorial Hospital would be appreciated by the family. 10754169

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

JOHNSTON, Dorothy Jane - With family at her side on Sunday, July 22nd, 2007, in her 82nd year at Afton Park Place, Dorothy Jane Johnston of Sarnia, formerly of Forest. Survived by her loving husband Robert of Sarnia. Dorothy will be missed by her children Judy (Al) Coleman of Bright's Grove, Jane of Sault Ste. Marie and predeceased by son Gerald David Johnston (1971). Grandchildren Tracey Coleman and Lisa Trudell (Todd) and great grandson Jordan Trudell. Survived by her sister Donna Kennedy of St. Clair, Michigan. Visitation will be held at the RONN E. DODGE FUNERAL HOME in Forest on Wednesday, July 25th from 6-8 p.m. with Funeral Service on Thursday at 11 a.m. in the Chapel and visitation prior (9-11 a.m.). Interment to follow at Beechwood Cemetery in Forest. Donations to the Heart and Stroke Foundation and Forest United Church would be appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com In memory of Dorothy, a living tribute has been planted. As the tree grows so will your memories. The Denning Family 10753396

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-23

Au CHRDL, le 23 juillet 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée en présence de sa famille, Mme Cécile Laporte, épouse de Germain Adam de Joliette. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Marcel, Denis (époux de feu Reine L’Épicier), Yves (conjoint de Linda Pagé), Yvon (époux de Ginette Prud’homme), Nicole (épouse de Alain Lamy), ses 11 petits-enfants et 4 arrières petits-enfants, sa sœur Rita (épouse de André Fitzbay), son frère Rosario, ses beaux-frères et belles-sœurs : Mme Gervaise Laporte, Mme Reina Laporte, Mme Marie-Paule Laporte, ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-sœurs, parents et amis. La défunte était exposée à la résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc., le jeudi 26 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi à compter de 13 h. Les funérailles ont été célébrées vendredi à 15 h en l’église du Christ-Roi. L’inhumation suivait au cimetière de Joliette. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons pour la fondation du CHRDL. Direction funéraire : Omer Landreville & Fils inc., 674, St-Louis, Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

DEMICK-Leona passed away peacefully in Regina on Sunday, July 22, 2007 at the age of 81 years. Leona is survived by her loving family daughter Donna (Larry); son Darrell; sisters Viola, Marie, Milly and Agnes; brother Joe; grandson Gene and sister-in-law Mary. She was predeceased by her husband John, parents Lena and Louis; sister Tina; brothers Tony and Louis; sisters-in-law Nellie and Anne. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Wednesday, July 25, 2007 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations in Leona's memory may be made to Camp Easter Seal, c/o Saskatchewan Abilities Council, Provincial Office, 2310 Louise Avenue, Saskatoon, SK S7J 2C7. Family and friends are invited to sign a book of condolences online at www.regina-memorial.ca . Arrangements are entrusted to Published in the Regina Leader-Post from 7/24/2007 - 7/25/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-24

Date de décès : 2007-07-22

DOLINSKI, Tony - late of Weyburn, SK passed away July 22, 2007, age 79 years with his family and friends by his side. Prayers: Wednesday, July 25, 2007 at 7:00 pm. at RD Family Funeral Chapel, Weyburn. Funeral Service will be held on Thursday, July 26th, 2007 at 11:00 a.m. at St., Vincent de Paul Roman Catholic Church, Weyburn, SK. Fr. Leonard Romanow & Fr. Gerry Bauche Celebrants. Interment at Green Acres Memorial Gardens, Weyburn. For family and friends so wishing, donations in memory of Tony may be made to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan. Arrangements are entrusted to: RD FAMILY FUNERAL CHAPEL, Weyburn, SK (848-0333 ~ 1-888-848-0333) If so desired, expressions of sympathy to the family may be sent to our website at www.rdfamilymemorialchapel.com Our family serving your family Published in the Regina Leader-Post on 7/24/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK