Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-15

BARIBEAU, MME CAROLE 1959 - 2007 À Drummondville, le 15 juillet 2007, est décédée à l'âge de 47 ans, Mme Carole Baribeau, épouse de M. Yvan St-Yves, fille de Rita Julien, demeurant à Drummondville. Mme Baribeau-St-Yves repose au : Centre funéraire Yves Houle 130, rue Lindsay Drummondville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là au crématorium Yves Houle Outre son époux, M. Yvan St-Yves, Mme Baribeau laisse dans le deuil ses enfants : Francis (Valérie Duhaime) et Audrey-Anne; ses soeurs et frères : feu Diane, feu Micheline (Jacques Lacombe), Carmen (Richard Poulin), Francine, Claude, Jacques, feu Jeannine (Jean-Luc Daudelin), Pierre (Mona Paiement), Manon (Daniel Génier), Suzie (Mario Raymond), André (France Légaré) et Guy; son beau-frère, Jacques St-Yves; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Info-décès : 819-477-1114. Paru le 2007/07/19 dans Le Nouvelliste BSHC4583

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-11

STEVENS, Everett Earle a.k.a. Bob (DRB/CRC) 'Old Bob' Died peacefully at home Wednesday afternoon, July 11th 2007. He was 92 years old. Bob was greatly loved and appreciated by his wife Jean, son Robert, daughter Janet, sister Joan, sister-in-law Margot, grandchildren, great-grandchildren, extended family members and friends. In accordance with Bob's wishes, a celebration of his life will be held by his family at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 7/19/2007 - 7/20/2007 Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

LAVOIE Edmond-Louis LAVOIE (M. Edmond-Louis) Le 17 juillet 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 76 ans et 9 mois, M. Edmond-Louis Lavoie, époux de Mme Pierrette Bérubé, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 19 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 20 juillet 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Edmond-Louis Lavoie seront célébrées le vendredi 20 juillet 2007 à 10 h 30 à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Ernest Lavoie et de feu Mme Marie Laprise. Outre son épouse, Mme Pierrette Bérubé, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Martial, feu Jacinthe, Carole (Sylvain Lachapelle), Johanne (André Boudreault), Marise (Jocelyn Boudreault), Kathy (Rémy Veillette) et Marie-Claude (Laurier Bergeron); ses petits-enfants chéris: Vennina Dionne, Sonia Bernier, Pierre-Elie Lavoie, Janie Boudreault, Aude-Hélène Boudreault, Marion Boudreault, Victor Lavoie, Laurie Lavoie-Boudreault, Virginie Veillette, Marie Lavoie-Boudreault, et Sam Bergeron; ses frères et sœurs: feu Méricie (Germaine Routhier), feu Théodore (Cécile Lévesque), feu Joseph-Élie 'dit Tibé' (Marie-Berthe Bérubé), Éliette (feu Antonio Allard), feu Thérèse (feu Maurice Lavoie), Anita (Evans Laberge), Marguerite (Fernand Boissonneault), Gérard (Suzanne St-Cyr), Madeleine (Maurice Desbiens), Clément (Doris Paradis) et Hélène (Yvon Brassard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Thérèse (feu Edmourd St-Pierre), feu Hilaire (Marie Frigon), Marie-Berthe (feu Joseph-Élie 'dit Tibé'), Marie-Jeanne (Alderic Doucet), Jean-Louis (Thérèse Roy), Jacqueline (feu Roland St-Hilaire), Odile (feu Denis Néron), Béatrice (feu Roland Lavoie), Laurence (feu Guy Pouliot), Anita (Gilles Pouliot), Robert (Raymonde Nugent), Raymond (Gracia Grimard) et Gaston; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information: téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/07/19 dans Le Quotidien PSPH8598

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

ZANNIS, Paul Harold. (1932-2007). Harold passed away peacefully on July 17 after a long and courageous battle. He leaves to mourn his wife Mary (Polikretis) and daughters Irene and Toni. Predeceased by son Milton (2002). He will be sadly missed by his sisters Anna Oprici and Margo Perkizas as well as his nieces, nephews, relatives and friends. A Visitation will take place on Friday, July 20 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex (1297 Chemin de la Foret, Outremont (514-279-6540) and a Funeral Service on Saturday, July 21 at 11 a.m. in the Outremont Chapel of the Complex with a one hour visitation prior. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital or a charity of your choice will be greatly appreciated. Many thanks to the caring staff of 4 South, Lakeshore General Hospital. Published in the Montreal Gazette from 7/19/2007 - 7/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

BARKER, Hazel - It is with great sadness that we, the family of Hazel Bernice Barker (Pringle), announce her passing at the age of 103, on July 17, 2007, 16 days before her 104th birthday. She has gone to be with her Lord and Saviour and her beloved husband of 72 years, the late Hillard Barker, her loving daughter the late Jean Moore (Bryce), her daughter-in-law the late Rose Barker, her parents John and Mary Pringle (Storr), her late brothers Simeon, Bill, Carmen, and Nellis and her sisters, the late Annie and Olive, and also her granddaughter the late Linda Pringle (Moore). Hazel is survived by her only son Reg Barker (late Rose) and her loving grandchildren Yvonne Henzy (Wilbert), Richard Moore (Donna), Darlene Asselstine (Harold); Joan Martin (Rick); Ronald Moore (Chris); David Moore (Joan); Beverly Minaker (Terry); Jonathon Moore (Sharon); Kevin Moore (Susan); Jeff Barker (Donna); Wayne Barker (Karla); and Carol Barker; as well as 24 great-grandchildren and 23 great- great-grandchildren and so many nieces and nephews who will miss her also. The family will receive friends at the WANNAMAKER- TIERNEY FUNERAL HOME, NAPANEE on Saturday morning, July 21 from 10 a.m. Funeral Service to follow in the Chapel at 11:00 a.m. Interment Riverview Cemetery. Memorial donations made to The John M. Parrott Centre or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 10748574

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

LALONDE, Paul N. - Entered into rest peacefully at his late residence on Tuesday, July 17, 2007 in his 90th year. Dear son of the late John & Rose Lalonde. Loved brother of Lawrence & Bernadette and the late Eva, Bill, Rose, Minnie, Josephine, David, Pearl, Bertha & Frank. Fondly remembered by his nieces and nephews. The family will receive friends at the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, Main St., Odessa, 613-386-7373 on Thursday from 7 - 9 p.m. Funeral service will be held in the funeral home on Friday at 11 a.m. with Pastor J. McPhail officiating. Interment St. Patrick's Cemetery, Railton. As expressions of sympathy the family would appreciate donations to the Helen Henderson Charitable Foundation. 10747698

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-18

BURLOCK, LORETTA PEARL - Loretta Pearl, age 85, Corn Hill, NB passed away July 18, 2007 at the Sussex Health Centre, Sussex, NB after a brief illness. She was born in Traveller's Rest, PEI, the daughter of James Walter and Eva May (Carr) Burlock of Corn Hill, NB. Loretta left the farm in Corn Hill and went to work for a family in Salisbury and later for a family in Havelock. In 1942 she started working as an office clerk for the T. Eaton Company in Moncton, retiring in 1975 when the catalogue department closed, after which she moved back to the homestead in Corn Hill. She worked for a time for CP Transport and later cared for several infirmed individuals. She was predeceased by sisters Thelma Davidson, Hazel Blizzard, Evelyn Anderson, Marjorie Barnett and by one nephew. She is survived by one brother Raymond Burlock, Moncton, her twin sister Lillian Radcliffe, Sussex, brother-in-law James Barnett, Riverview, twelve nieces, five nephews and numerous great and great great nieces and nephews and cousins. Resting at Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, NB with visiting hours Sunday from 1-5 p.m. Funeral service will be held at Corn Hill United Baptist Church Monday, July 23, 2007 at 3 p.m. Interment in Corn Hill Baptist Cemetery. Remembrances to the Corn Hill United Baptist Church or the Dialysis Unit of the Sussex Hospital would be appreciated. www.armstrongsfh.com July 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

BREWER, LEE ELDON - It is with great sadness to announce the passing of Lee E. Brewer age 55, of Dumfries, NB on July 17, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in Harvey, NB, he was a son of Elton Brewer and the late Marie (Miller) Brewer. Lee was a Boiler Maker with Union Local #73, Saint John, NB. Survived by his wife Eszter (Toth) Brewer; son Corey Brewer; daughter Bridgette Brewer; father Elton Brewer; brothers Owen (Marina), Shawn (Jodi), Kent (Kathy), Wade (Marlis); sisters Gwen Brown (Mike), Carol Huntley (Murray); sister-in-law Charlene Dziedzic (Victor); numerous nieces and nephews. Predeceased by brothers Brian and Larry. Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Rd. with visiting Friday July 20, 2007 from 2-4 & 7-9pm. Funeral service will be held on Saturday July 21, 2007, from Bishop's Funeral Home Chapel at 1:00pm. Interment in the Prince William Cemetery. For those who wish, memorials may be made to the Cancer Society NB Division. www.bishopsfuneralhome.com July 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-18

Livain Cormier Mise à jour le jeudi 19 juillet 2007 Par: AP (1923-2007) SAINT-ANTOINE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mercredi 18 juillet 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé après une longue maladie Livain Cormier, domicilié à Saint-Antoine. Né à Cocagne le 8 juin 1923, il était le fils de feu Cloris et de feu Olive (née Léger) Cormier. Il laisse dans le deuil son amie spéciale, Doris Whalen de Saint-Antoine; une fille, Jocelyne Cormier (Léon Caissie) de Shediac River; deux soeurs: Maria Dollard et Cécile Allain, toutes deux de Moncton; deux frères: Eric (Alice) de Saint-Antoine et Laurie (Jeanne) de Moncton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la salle mortuaire de l’église de Notre-Dame. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Notre-Dame, le samedi 21 juillet, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 21 juillet, de 9h à 10h45 À la mémoire de Livain, des dons peuvent être faits à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Livain Cormier 1923 - 2007 Livain Cormier, age 84, of Saint-Antoine, passed away after a lengthy illness on Wednesday July 18th, 2007 at the Dr Georges L. Dumont Hospital, Moncton. Born in Cocagne on June 8th, 1923, he was the son of the late Cloris and the late Olive (Née Léger) Cormier. He was a bricklayer by trade, and belonged to the Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine. Livain is survived by a special friend; Doris Whalen of Saint-Antoine, one daughter; Jocelyne Cormier (Léon Caissie) of Shediac River, two sisters; Maria Dollard, Cécile Allain both of Moncton, two brothers; Eric (Alice) of Saint-Antoine, Laurie (Jeanne) of Moncton, and several nephews and nieces. He was predeceased by two sisters, Christine, Ida, and three brothers; Désiré, Joseph, and Irois. Visitation will be held at the Notre-Dame du Sacré-Coeur Roman Catholic Church Slumber Room, Notre-Dame on Saturday July 21st, 2007 from 9 to 10:45 am. Funeral Mass will be held at 11:00 am on Saturday July 21st, at the Notre-Dame du Sacré-Coeur Church Notre-Dame. Interment will be in the parish cemetery. In Livain's memory donations can be made to the Dr Georges L. Dumont Foundation. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca July 19, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-06-10

Léonard ’Nonard’ Comeau Mise à jour le jeudi 19 juillet 2007 Par: AP LEECH - À l’Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, Qc, le dimanche 10 juin 2007, à l’âge de 63 ans, est décédé Léonard Comeau, domicilié autrefois à Leech. Il était fils de feu Jim Comeau et de feu Vitaline Comeau. Il laisse dans le deuil sa compagne, Mireille Mathez; ses enfants: Céline (Olivier) et Mathieu (Valérie); la fille de sa compagne, Mariloup (Yanick); son futur petit-fils, Elio; ses frères: Alfred (Alfreda), Elzéar et Vincent (Odette), tous de Leech, Alvida (Régine) de Tracadie-Sheila et Théophil (Delcia) de Pont-LaFrance; ses soeurs: Marie-Anne (Robert) de Montréal, Lauza (feu Laurence) de Leech, Anita (Pierre) de Les Cèdres, Qc, Lina (Raymond) de Tracadie-Sheila et Linda (Denis) de Pont-LaFrance; une belle-soeur, May Comeau (feu Laurent) de Moncton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois frères: Laurent, Sylvio et Yvon; une soeur, Thérèse, ainsi qu’un beau-frère, Lawrence, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra les condoléances à compter de 19h, le vendredi 20 juillet, à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le samedi 21 juillet, à 11h. Heures de visites: le vendredi 20 juillet, de 19h à 21h et le samedi 21 juillet, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-19

STERBACK, Karel Charles Michael “Chuck“ - passed away at his home in Waterford in his 79th year. Dear husband of Joyce Sterback of Brantford. Caring father of David of Toronto, Carl, Ken & Kevin, all of Brantford and Christopher of Welland. A memorial service will be held at the New Covenant Christian Fellowship, 22 Holiday Drive, Brantford on Saturday, July 21st, 2007 at 2:00 p.m. Arrangements entrusted to the JASON SMITH FUNERAL CHAPEL, 689 Norfolk St. North Simcoe. Personal online condolences at www.smithfuneralchapel.com 10747424

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

SMITH, David Graham “Smitty“ - passed away at the Chatham-Kent Health Alliance on Tuesday July 17, 2007. David was born in Chatham 39 years ago to his parents Margery (Hebblethwaite) and the late Garnet Smith. He is survived by his sisters Jane Pope & Jim Luke of Blenheim and Janice “Skeeter“ Smith & Terry Fiala also of Blenheim. Also surviving is a niece Karen Parren and her husband Mike of England. Family and friends will be received for visitation at the BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME on Friday July 20, 2007 from 2:00-4:00 p.m. and 7:00-9:00 p.m. A Funeral Service for David will be held at the Funeral Home on Saturday July 21, 2007 at 11:00 a.m. with Rev. Bill Terris of the Blenheim Baptist Church officiating. Interment in Pardoville Cemetery. Friends wishing to make a memorial donation are asked to consider the Diabetes Association. Donations can be made by cash or cheque at the Funeral Home. Online condolences may be left for the family at www.blenheimcommunityfuneralhome.com Blenheim Community Funeral Home 60 Stanley Street Blenheim, Ontario (519)676-9200 10748414

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

TUCKWELL, Gordon Harold - Age 66 of Chatham passed away Tuesday July 17, 2007 at Chatham-Kent Health Alliance, Public General Campus. He was born in Dresden son of the late Harold and Myrtle (Evans) Tuckwell. Gordon enjoyed spending time with his family and was an avid bowler. Surviving are his wife Nancy (Turner) Tuckwell, one daughter Cheryl and Pat Chinnick of Chatham and one son Chris and Amy Tuckwell of Chatham, six grandchildren: Colin, Jessica, Cameron Chinnick, Abby, Sarah and Jenna Tuckwell. Also surviving are seven sisters; Jackie Spresney of South Carolina, Loretta Tuckwell of Chatham, Mary and Al Burns of British Columbia, Betty and John Stasse of Dresden, Joan and John Teeuwen of Chatham, Donna and Robert Depencier of Strathroy and Linda and Mike Remedios of British Columbia. Visitors will be received at the THOMAS L. DEBURGER FUNERAL HOME 620 Cross St. Dresden Friday from 3:00 -5:00 p.m. and 7:00-9:00 p.m. The funeral service will be conducted from the chapel of the funeral home Saturday July 21, 2007 at 11:00 a.m. with Ken Richards officiating Interment in Dresden Cemetery. Memorial donations to the Chatham Kent Health Alliance Foundation would be appreciated. On line condolences and donations may be made at our website. www.deburgerfuneralhome.com 10748147

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

SCHIAVO, Albert - (1923-2007) - Our Hero, left us peacefully on July 17th, 2007, surrounded by his beloved wife and devoted children. It is with broken hearts that the family announces the crossing over of a dear husband and father. Dad will always be remembered for his colourful sense of humour and his caring and relentless devotion to his children and to his wife of 58 years, whom he nicknamed his “Million Dollar Baby“. Dad had a fond love for music and dance which began in his early teens, after he entered his first jitter-bug competition. This love of dance filtered down through his children and grandchildren. He leaves behind his beautiful wife, Fanny (Veltri), his children Yvonne (Jon Jeffrey), Jim (Shirley), Marilyn (Kevin Sweeney), Lorraine (Greg Letts), Abby J. (Debbie) and adopted son Paul Blahey (Jennifer). He will be sadly missed by his beloved grandchildren, Jennifer (Rich), Chad (Jenn), Ryan (Cheryl), Vanessa, Savanna, Dominic, Nicholas, Gina Marie, Mario and Sabrina, and 3 great- grandsons Dante, Sergio and Kaeden. He will be lovingly remembered by his only sister, Irene (Pat McGirr) and by many cousins, nieces, nephews, brother in-laws and sisters in-laws and friends whose lives he touched deeply. His kindness, understanding and love will be cherished and missed by all. He was predeceased by his parents Eugenio (Jimmy) & Yvonne Schiavo and three brothers. Dad was an entrepreneur and businessman, having achieved success in numerous ventures such as the North Bay Printing Shop and the famous Delmar Restaurant which he owned and operated for 45 years until he and his wife retired in 1988. He was a friend and confidante to many, sharing his motto “You can do anything you put your mind to“ and making believers of all. He thrived on organizing special occasions and family gatherings, especially New Year's Eve parties. He was “the Life of the party“. Dad was an avid sports fan, having cheered his beloved Delmar ladies slo-pitch team to many victories, and also had a passion for hockey. He was a true red, white and blue Montreal Canadiens' fan. He opened his home to all, especially other Hab fans, having enough food and drink for everyone. Visitation will be at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road, on Friday July 20th from 2-4 pm and 7-9 pm. The celebration of his life will be held at St. Rita's Church, Saturday July 21st at 11:00 am. If desired, donations can be made to a charity of your choice in memory of Albert. 10748576

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-12

ANDERSON, Joseph “Gary“ - Suddenly at the Northumberland Hills Hospital, Cobourg on Thursday July 12th, 2007 in his 75th year. Beloved husband of Marion Wylie. Loving father of Kim Thompson (Doug), Michael Anderson and Carol Smith (Rob). Dear grandfather of Elizabeth, Sandy, Rachel and Anna. Private family arrangements entrusted to the MacCOUBREY FUNERAL HOME, 11 King St., W., Colborne. If desired donations may be made to the Canadian Diabetes Association or Heart & Stroke Foundation. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 10742597

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-09

BELLEMARE, M. DENIS À Montréal, le 9 juillet 2007, est décédé à l'âge de 47 ans et 6 mois, M. Denis Bellemare, fils de Roger Bellemare et de Jeannine Armstrong, demeurant à Montréal, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet, à 15h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche. Le défunt laisse dans le deuil outre ses parents, ses enfants : Patricia Bellemare, Wallace Bellemare (Jennyfer Beaulieu) et William Bellemare; sa petite-fille, Maddyson; la mère de ses enfants, Lisanne Labelle et les membres de sa famille; ses soeurs et frères : Céline Bellemare (Paul Carbonneau), Paul Bellemare (Sylvie Mineau), Pauline Bellemare (Pierre Panneton), Francine Bellemare (Luc Bergeron), Pierre Bellemare (Josée Chamberland), Marie-Josée Bellemare (Yves Carpentier); sa filleule, Joanie Bergeron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Prévention suicide seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/19 dans Le Nouvelliste WRNU7573

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-16

COLLINS, MME BIBIANE (Betty) Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 16 juillet 2007, est décédée à l'âge de 71 ans et 11 mois, Mme Bibiane ''Betty'' Collins, fille de feu Léon Collins et de feu Yvonne Spénard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 13h. La liturgie e la Parole sera célébrée le vendredi 20 juin, à 15h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil son fils, Stéphane Lyonnais; ses soeurs : Marie-Claire (feu Hervé Désilets), Lorette, Jeanne (Yvon St-Louis); sa belle-soeur et son beau-frère : Pierrette Abel (feu François Collins), Raymond Bergeron (feu Louise Collins); un ami proche, André; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/19 dans Le Nouvelliste BTGS3369

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-11

SIGMAN, MME GEORGETTE Le 11 juillet 2007, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Georgette Sigman, demeurant à Longueuil. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil Heures d'accueil : samedi de 13h à 14h. La liturgie de la Parole suivra en présence des cendres le samedi 21 juillet à la chapelle de la Maison Darche Elle laisse dans le deuil ses soeurs : feu Claire, Rita, feu Pierrette (Marcel Beaumier), Madeleine et Yolande (Camille Boulay); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Renseignements : 450-463-1900. Télécopieur : 450-463-0185. www.dignitequebec.com Paru le 2007/07/19 dans Le Nouvelliste KSAW6998

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

BRAIS, M. Fabien 1919 - 2007 À l'Hôpital BMP de Cowansville, le mardi 17 juillet 2007 à l'âge de 87 ans est décédé M. Fabien Brais, époux de feu Mme Fernande Landry. Il laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Paul-André Piette), Marcel (Francine Perreault), Monique (Yves Girouard), ses petits-enfants et arrière-petits enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille de M. Brais sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le jeudi, 19 juillet 2007, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le vendredi, 20 juillet, à 13 h en l'église Ste-Ignace de Stanbridge, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrande de dons à la Fondation BMP (950 Principale, Cowansville, QC J2K 1K3). Formulaires disponibles au Funérarium. N.B. Ouverture du funérarium la journée des funérailles à compter de 11 h 30. (19-20) Paru le 2007/07/19 dans La Voix de l'Est WYHA9688

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-16

LAROCHELLE, Mlle Hélène 1950-2007 Subitement, à St-Jean-sur-Richelieu, le 16 juillet 2007, à l'âge de 57 ans, est décédée Mlle Hélène Larochelle, autrefois de Bedford, fille de M Raymond Larochelle et de feu Mme Blanche Larocque. Outre son père, M. Larochelle, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Raymonde (Luc Blanchette), Madeleine (Pierre Langlois) et son frère: Gilles (Murielle Dubé), plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@bellnet.ca le samedi, 21 juillet 2007, à compter de 9 h 30, suivi d'un service en sa mémoire en l'église St-Damien de Bedford à 11 h 30. L'inhumation suivra au cimetière St-Damien de Bedford. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation Claude de Serres seraient appréciés par la famille. Les formulaires sont disponibles au salon funéraire. (19) Paru le 2007/07/19 dans La Voix de l'Est DBCU4686

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-18

KING, LINDA DIANNE - The unexpected passing of Linda Dianne King of First Street, Saint John, NB, wife of Ronald C. King, occurred on Wednesday, July 18, 2007 at her residence. Born on October 29, 1952 in Saint John, a daughter of the late Frank Joseph and Virginia (Bennett) Keleher. Linda was a member of Holy Trinity Parish; she was a loving wife, mother, grandmother, sister and friend. Survived by her husband of 37 years, Ronald; two sons: Stephen D. at home and Ronald (Deborah) of Saint John; a daughter, Rhonda (Jake) Tanasichuk of Saint John; three brothers: Gary and Bobbie, both of Saint John and Randy of Ontario; five sisters: Connie (Ed) Richard, Mary (Andrew) Kupkee, Cindy, Doreen and Peggy Keleher, all five of Saint John; seven grandchildren: Randy, Ricky, Dencia, Timmy, Jacob, Adam and Paige; several nieces and nephews. Predeceased by her brothers, Terry and Frank. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. At Linda's request there will not be any visiting at the funeral home. A Memorial Mass will be celebrated from Holy Trinity Church, Rockland Road on Saturday, July 21, 2007 at 10 a.m. Interment will be at a later date in St. Joseph's Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society. www.brenansfh.com July 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-03

JACQUARD, STEVEN BURTON CLARENCE - The death of Steven Burton Clarence Jacquard occurred on Tuesday, July 3, 2007 at the Royal Alexander Hospital in Edmonton, AB. Born in Saint John, NB, he was a son of Bessie (Earle) Jacquard and the late Burton Jacquard. Steven lived for the past number of years in Alberta and had worked in Fort McMurray; he was a member of the Buffalo Club, Carpenters Union Local 1325 and the Refinery Local 1386. Steven will be missed by those who knew and loved him, including his mother, Bessie (Pat Mullett); his wife, Helen (Morton); his daughter, Belinda (James) Sproul; three grandchildren: Thomas, Kenneth and Sara; several aunts, uncles and cousins. Predeceased by his father, Burton and a brother, Frankie. Arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visitation on Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Friday from 11:00 a.m. up until the time of the Funeral Service from Brenan's Chapel on Friday at 2:15 p.m. Interment will be in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances may be made to any charity of one's choice. www.brenansfh.com July 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-18

GARNETT, MARY BEATRICE - The death of Mary Garnett of Saint John, NB, wife of Leslie Garnett, occurred on Wednesday, July 18, 2007 at the Loch Lomond Villa. Born on September 4, 1931 in Saint John, a daughter of the late Joseph and Kathleen (Hanson) Boyle. Survived by her husband, Leslie; a daughter, Sharon (John) Lauri; two sons, Patrick (Verlyne) and Chris (Dorey Adams); three grandchildren, Andrew, Patrick Jr. and Stephanie. Predeceased by a sister, Sally McCauley and a grandson, Joshua. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Pius X Church, Somerset Street on Friday, July 20, 2007 at 10 am. Interment will be in St. Joseph's Cemetery at a later date. Remembrances may be made to any charity of choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-07

Jarvis William Lang Jr. 1956 - 2007 VANCOUVER, BC - Passed away at the Vancouver General Hospital in Vancouver, BC on Saturday July 7th, 2007 at the age of 51 years. Born in Moncton, he was the son of the Late William Lang Sr. and Rachel Lang of Fredericton, NB. Besides his mother, William is survived by his daughters, Rachel and Margaret both of Moncton, NB; his son, Private Lang of the Canadian Arms Forces; his brother, David of Fredericton, NB. The family would appreciate donations to the Mental Health Society. Cremation has taken place, a memorial service will held from the Fair Haven Funeral Home Chapel on Saturday, July 21st, 2007 at 10:30 am with Father Allison Carroll officiating, with burial to follow at Fair Haven Memorial Gardens. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca July 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

VARVARESSOS Pierre VARVARESSOS (M. Pierre) Est décédé à Chicoutimi, entouré de l'amour des siens, le 17 juillet 2007, à l'âge de 63 ans et 1 mois, M. Pierre Varvaressos, conjoint de Mme Marcelle Lavoie, demeurant rue Jacques Cartier Chicoutimi. La famille accueillera seulement les parents et ami(e)s le vendredi, 20 juillet 2007 de 13 h à 15 h à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Une cérémonie d'Adieu aura lieu le vendredi 20 juillet 2007 à 15 h à la Chapelle de la 5e Saison de l'Alliance funéraire du Royaume, 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Marcelle Lavoie; son fils: Éric Desbiens Varvaressos; ses frères et sœurs: Yolande Varvaressos (feu Gilles Gaudreault), Constance (feu Lucien Guimond), et Gaudiose (Claire Gaudreault): son beau-frère: Pierre Lavoie; ses belles-sœurs: Danielle (feu Franco Martellucci), Louise (Yvon Fleury), Jacynthe et Lucie; Pierre laisse également dans le chagrin Lise Desbiens (mère d'Éric), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département des soins palliatifs), sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/07/19 dans Le Quotidien KECM9649

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-15

BELLEMARE, Laurette (née Gagnon ) 1924 - 2007 À Montréal, le 15 juillet 2007, est décédée Laurette Gagnon, épouse de feu Blaise Bellemare. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Joane Forest), sa soeur Claire, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le samedi 21 juillet 2007 à 13 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 9 h à 13 h. Paru le 2007/07/19 dans La Presse SGAR9397

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-19

DELORME St-Jean, Aubella Delorme (St-Jean), Aubella 1907 - 2007 À Montréal, à l'âge de 100 ans, est décédée Mme Aubella St-Jean, épouse de feu Alexandre Delorme, superviseur des presses au journal La Presse durant 50 années. Elle laisse dans le deuil, sa fille Yolande, époux de feu Réal Guirestante, son fils Richard et son épouse Raymonde, son autre fils Gilles, ses petits-enfants, ses arrière et arrière-arrière-petits-enfants et ses amis. Elle sera exposée au salon : Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 2590, rue de Rouen, Montréal Tél. 514-595-1500 le jeudi 19 juillet de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Isaac Jogues, 1335, rue Chabanel Est, le vendredi 20 juillet à 11 h. Le salon sera ouvert vendredi à 8 h 30. Paru le 2007/07/19 dans La Presse UHMB5258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

MALTAIS Morin, Madelaine MALTAIS (Morin), Madelaine 1934 - 2007 À Laval, le 17 juillet 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Madelaine Morin épouse de M. Roger Maltais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Isabelle (André), Élaine (Stéphane), Nathalie, Pascale (François), Jean-François (Nathalie), ses petits-enfants Hugo, David, Mathieu, Audrey-Pier, Camille, Catherine, Noémie, Virginie, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 juillet à compter de 14 h au : Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval Tél.: 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet à 11 h en l'église St-Léopold et de là au cimetière de Fabreville. Heures de visites : le vendredi 20 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 21 juillet dès 9 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la société d'Alzheimer. Paru le 2007/07/19 dans La Presse UFRS2958

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

PAYETTE, Sr. Madeleine, M.I.C. PAYETTE, Sr Madeleine, M.I.C. (Madeleine-du-Sacré-Coeur) ex-supérieure générale Au Pavillon Délia Tétreault, est décédée, le 17 juillet 2007, à l'âge de 99 ans, Sr Madeleine Payette, m.i.c., fille de feu Joseph Victor Payette et de feu Marie Simard. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur, Mme Eliane Payette, des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Québec) le 20 juillet à 13 h 30. À 19 h 30 temps de prière. Les funérailles auront lieu le 21 juillet à 14 h à la chapelle de la communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2007/07/19 dans La Presse RWSA4355

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-16

MARCOTTE, Diane Cecile (nee St. George) - In loving memory of Diane Cecile Marcotte (nee St. George), 44 years, who passed away Tuesday, July 16th, 2007 at her residence. Loving mother of Thera Marcotte (partner Jamie), Andre Gauthier and Cody Ranni all of Sudbury. Cherished grandmother of Seth, Kayden, and Jacob. Dear daughter of Lorraine Brisebois Strader of Whitby and the late Roger St. George. Dear sister of Roland St. George (wife Lise), Jeannette St. George, Helene Larose (husband Leo Paul predeceased) all of Sudbury, Jean St. George (husband Denis) of Renfrew, Corrine Carriere (husband Robert) of Whitby, the late Linda St. George predeceased, twin brothers Shawn and Sheldon Twain, Jules Twain, Melody Twain, Gisele Twain, Dustin Twain and Robin Twain all of Sudbury. Sadly missed by many aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Diane was a great baker and cook whose specialty was casseroles. She had a big heart, a great sense of humour and loved kids especially her grandchildren. Diane liked listening to old rock and roll music, doing native crafts particularly dream catchers, loved all kinds of animals and walks through nature. At the end, her illness got the best of her. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St. at Hazel St. Friday, July 20th, 2007 at 8:00 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the SRH-Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 3-5; 7-8 p.m. Friday). 10748494

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-18

RAMSEY, Jean (nee Yewman) - In loving memory of Jean Ramsey (nee Yewman), 89 years, who passed away at Extendicare Falconbridge in Sudbury on Wednesday, July 18th, 2007. Beloved wife of the late Leslie Ramsey (predeceased 1990). Loving mother of Peter Ramsey (wife Carol) of Garson and John Ramsey of Sudbury. Dear grandmother of Barry Ramsey (wife Corrina) and Steven Ramsey, both of Sudbury and Colleen Lachance (husband David) of Lively. Cherished great-grandmother of Tanner, Cynthia, Chawna and Nicholas Ramsey and Reegan and Mason Lachance. She was predeceased by her parents John and Louise Yewman and by all her brothers and sisters. Jean was born in Toronto on May 4th, 1918. In her healthier years, she enjoyed her crochet, loved being involved with her church (St.Andrew's United) and spending her winters in Florida and Arizona. Being a member of the Order of the Eastern Star (139 Alogma) also brought much joy to her life. She will be remembered for having a great love for her grandchildren and great- grandchildren. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. (at Hazel St.) Sudbury, on Friday, July 20th, 2007 at 11:30 a.m. Reverend Ian Sloan will be officiating. Cremation at Park Lawn Crematorium. Donations to a charity of your choice would be greatly appreciated. (Friends may gather at the funeral home after 11:15 a.m. Friday). 10748431

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-18

COMPAGNA, Léa (Fontaine) 1919 - 2007 À la Maison Paternelle du CSSSG Lac-Mégantic, le 18 juillet 2007, est décédée madame Léa Compagna, à l'âge de 87 ans et 7 mois, épouse de feu Armand Fontaine autrefois de Notre-Dame-des-Bois. La famille accueillera parents et amis au Centre communautaire de Notre-Dame-des-Bois. Direction des funérailles: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central Lac Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, prés. François P. Jacques, dir. Heures de visite: le vendredi 20 juillet 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles à compter de 10 h, jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Funérailles: le SAMEDI 21 juillet 2007 à 13 h à l'église de Notre-Dame-des-Bois. Inhumation au cimetière paroissial. Madame Léa Compagna laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Gaston Breault), Claude, Pauline (Léonce Bégin); ses petits-enfants: Marc (Élyse Gaudreau), Ginette (Ghislain Bélanger), Johanne (Luce Maurice), Marianne (Luc Fortin), Christine (Marc-André Galarneau), Daniel; ses arrière-petits-enfants: Éric Dubois (Sandra Paquette), Valérie Dubois, Johannie (François Blouin), Marie-Pier, Simon Bégin; ses arrière-arrière-petites-filles: Maggie et Élyane Dubois; ses frères et soeur: Alfred (feu Imelda De La Fontaine), Victor (Madeleine Choquette), Jeanne (Séraphin Allard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Antoinette (feu Adrien Vachon), Henri (Nicole Lemieux), Marcel (feu Francine), Aurore (feu Armand Dupuis). Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent s'exprimer par des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE D'ALZHEIMER . Paru le 2007/07/19 dans La Tribune SUJU8288

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

La famille Leduc a le regret de vous faire part du décès de Monsieur Henri Leduc de Limoges, est décédé le 17 juillet 2007, à l'âge de 89 ans. Il a partagé sa vie avec son épouse Yvette Proulx pendant 60 ans. Il était le fils de feu Michel Leduc et de feu Aurore Dazé. Il sera regretté par ses 4 enfants: Nicole (Claude Mainville), Robert (Anna), Roger et Francyne. Il laisse 7 petits-enfants: Christian, Stéphane, Jeoffrey, Sophie, Mark, Martin et Joël ainsi que 7 arrière petits-enfants: Maxime, Nicolas, Tyler, Yanic, Megan, Elodie et Jacob. Il laisse également 3 frères: Fernand (Aline), Victor (Thérèse), Raymond (Cécile) et 4 soeurs: Cécile, Rosa, Rollande et Henriette. Prédécédé de 3 frères: Rolland, Léo et René; de 2 soeurs: Yvette, Dora; d'une petite fille Annie et un arrière-petit-fils Benoît. La famille tient à remercier le Dr. Lamoureux ainsi que tout le personnel de la résidence St-Jacques d'Embrun pour les bons soins prodigués. La famille vous recevras à la MAISON FUNÉRAIRE & CHAPELLE LAFLEUR, 874, rue Notre-Dame, Embrun, vendredi le 20 juillet 2007, de 19h à 22h et à compter de 9h le samedi 21 juillet 2007, suivi du service religieux à 11h en l'église St-Viateur de Limoges. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Viateur de Limoges. Pour plus d'informations composez le: (613)443-3286 ou par télécopieur: (613)764-5279. Paru le 2007/07/19 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

Les familles Filiatreault et Lemire ont le regret de vous annoncer le décès de M. Joël Lemire décédé le 17 juillet 2007, au CSSS hôpital de Gatineau, à l'âge de 43 ans. Il était le fils de Carmen Filiatreault et Jacques Lemire. Il laisse dans le deuil 1 fille: Kim (Jean-François); 1 futur petits-fils: Olivier; 2 sœurs: Manon (Claudio) et Lyne (Daniel); 1 frère: Richard; 1 ami très proche: Donald ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau, (Hull), le vendredi 20 juillet 2007, de 9h à 14h. La liturgie aura lieu en la salle cérémoniale de la Coopérative à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Pierre de Wakefield. Un merci spécial au personnel du 7e étage Nord et au Dr. Patrick Bourgeois du CSSS hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: téléphone: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/07/19 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-15

LES FAMILLES TASSÉ-MARTEL ont le regret de vous annoncer le décès de AURILDA MARTEL (née Tassé) le dimanche 15 juillet 2007 à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Willard Tassé et de feu Elena Barnes; l'épouse de feu Aurèle Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (feu Dominique Lefebvre), Hélène (Yvano Tremblay), Claire (Guy Courtemanche), Bernadette (Philibert St-Louis), Yvon (Antoinette Lefebvre), Cécile (Paul Veilleux), Monique (Eugène Bédard), Françoise (Romuald Bernier), Jacqueline, Francine (Lucien Renaud) et François (feu Manon Chénier), Roselyne (Michel Chatelain). Elle fut prédécédée par un fils Albert, décédé en 1979. Elle laisse aussi 24 petits-enfants, 35 arrière-petits-enfants, 3 arrière-arrière-petits-enfants; 2 soeurs: Lidia et Hélène Tassé; un frère Gaétan Guindon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Des remerciements au Centre hospitalier de Buckingham pour leurs bons soins. Les heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau le vendredi 20 juillet 2007 sont de 14h à 16h et de 19h à 21h, le samedi 21 juillet 2007 de 9h à 10h30, suivi du service en l'église de la paroisse St-Grégoire de Nazianze à Buckingham, Gatineau, à 11h et de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons au CSSS de Papineau (hôpital de Buckingham) seraient grandement appréciés. Pour informations: 819-986-3834 ou pour vos messages à la famille: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2007/07/19 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-16

LA FAMILLE PAGÉ a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LILIANE PAGÉ née Fauteux décédée le 16 juillet 2007 au CHSLD (Foyer du Bonheur) à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Henri Fauteux et de feu Donalda Sayer et l'épouse de Hector Pagé. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Suzanne, Carole et Marie (Richard Émond); ses 3 fils: Richard (Darquise), Robert (Christine) et Pierre (Lyne); ses 13 petits-enfants; ses 12 arrières-petits-enfants; son frère Réginald; sa sœur Cécile ainsi qu'une belle-sœur et plusieurs neveux, nièces, et ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 21 juillet 2007 à 11h. en l'église St-Joseph, 245 boul St-Joseph, Gatineau. Au lieu de fleurs, en mémoire de Liliane, des dons à la Fondation du Foyer du Bonheur seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du Foyer du Bonheur pour les très boins soins prodigués. La direction des funérailles a été confié au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du réseau dignité funeraireb@videotron.ca 819-770-1300 Paru le 2007/07/19 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

COLLINS, Marie Jeanne (Jeannette) Peacefully, on Tuesday, July 17, 2007, age 84. Beloved wife of Bernard. Loving mother of Bernadette and Gerben Tigchelaar, Bruce Collins and Christina Heinze, and Libby and Ettore Contestabile. Cherished grandmother of: Matteo, Marco and Jenna Contestabile. Dear sister of Blanche Jutras and Gertrude Bauche. Sister-in-law of Armande Kenny, Gerard Remillard and Eloi Bauche. Lovingly remembered by many nieces, nephews and their families. Predeceased by brothers Maurice Kenny, Louis Kenny, sister Denise Remillard, and brother-in-law Arthur Jutras. Jeannette was a long time volunteer at the Civic Hospital and St. Patrick's Home. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road) on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Mass will be celebrated at St. Augustine Roman Catholic Church, 1060 Baseline Road, on Saturday at 10:00 a.m. For those wishing, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 7/19/2007 - 7/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-19

GRAY, Robert Ian Retired Teacher Ashbury College It is with great sadness that the family announces our loss. Bob passed away after a brief illness with leukemia at the age of 60. He leaves behind his beloved wife of 34 years, Cathy (nee Tennant), his two loving sons, Joshua and Stuart and his cherished sister Mary (Irvin Anderson). Predeceased by his father Charles, his mother Sally and his brother Charles. He will be fondly remembered by his sisters-in-law Liz Riopelle (Rip), Barb Smith (Del), Sharon Tennant (Bruce), Oy Gray (the late Charles). He was a special uncle to Laura, Kent, Scott, Jay, Tim, Sean, Mark, Tara, Charles Arun, and Elizabeth. Bob was a devoted teacher and coach at Ashbury College for 33 years and he was extremely proud of being part of the Ashbury Community where he had a chance to touch so many lives. After retirement, he continued his commitment to Ashbury College as a volunteer football coach, as well as teaching part time at the University of Ottawa, Faculty of Education. He leaves behind many caring friends who enriched his life and we thank them sincerely for their support, love and friendship. Bob was a strong, inspirational man and we will all be forever grateful for the time we had together. We would also like to thank the staff in ICU and the Cancer Floor at the Ottawa General Hospital. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, July 21, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service will be held to honour his life on Sunday, July 22, at MacLaren Hall, Ashbury College, 362 Mariposa Avenue at 3 p.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/19/2007 - 7/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-13

AVIS DE DÉCÈS GUINDON, Richard 1950 - 2007 Entouré de sa famille, il est décédé à Ottawa, le vendredi 13 juillet 2007 à l'âge de 56 ans. Il laisse dans le deuil sa douce conjointe depuis 14 ans Marie Vivarais. Il était le fils de Claudette Demers et de feu Edouard Guindon, le père de Stéphanie Guindon, fiancée de Jean-François Maltais et le frère de Diane, Sue McGill, Denise, Robert, Roger et de feu Monique. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces et cousins; en particulier sa nièce Christine Anderson et son cousin Kent Guindon. La messe commémmorative aura lieu à 14h30, le samedi 21 juillet en la chapelle Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal. Réception suivant la messe à l'Institut canadien-français d'Ottawa, 316 rue Dalhousie. Des dons en mémoire de Richard à la Fondation de l'Institut canadien-français seraient appréciées. Pour plus d'information, composez le 613-241-3630. Paru le 2007/07/19 dans Le Droit ****GUINDON, Richard Surrounded by his family on Friday, July 13th, 2007 at the age of 56. Loving spouse of 14 years of Marie Vivarais. Beloved son of Claudette Demers and the late Edouard Guindon. Dear father of Stephanie, fiancee of Jean-Francois Maltais and brother of Diane, Sue McGill, Denise, Robert, Roger and the late Monique. Richard is also survived by his in-laws, nieces, nephews, cousins and friends. Sadly missed by his niece Christine Anderson and his cousin Kent Guindon. Memorial Service will be held in the Chapel of Racine, Robert & Gauthier, 180 Montreal Rd. on Saturday, July 21st at 2:30 pm and will be followed by a reception at the Institut canadien-francais of Ottawa, 316 Dalhousie. In memoriam donations to the Institut canadien-francais Foundation would be greatly appreciated. For information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 7/20/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-16

GRUBB, Franklyn Brian Peacefully passed away a the Smiths Falls District Hospital on Monday July 16, 2007, Franklyn Grubb age 65 years. Predeceased by his parents John and Violet. Beloved husband of Lois (nee Gillespie). Loving father of Connie Grubb and Vickie Grubb. Cherished Poppa of Jessica, Melissa and Mitchell. Dear brother of Ted (Gwen), George (Maryellen), Evelyn Robertson/Toll and predeceased by his brother Leslie. Loved by his many nieces and nephews. A Memorial Service will be held at the Trinity Anglican Church, Metcalfe on Saturday July 21, 2007 at 11:00 a.m. In remembrance, contributions to the Ottawa Cancer Centre or the Smiths Falls Community Hospital would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-12

ARNET, Trygve Christian Harold. July 14, 1959 - July 12, 2007. He is survived by his family: one daughter Lee-Ann Arnet and grandson Braydon; mother Verlie Arnet of Tomahawk, AB, brother Trone and Lisa Arnet (Megan, Taryn, Katelyn) of Hythe, AB, four sisters: Dallas and Garry Reich of Tomahawk, AB, Dawn and Rod Szydlik (Ryan, Kyle) of Houston, BC, Dale Arnet and Rick (Christie, Troy, Cole Tyne, Paige, Tevis) of Prince George, BC, Tracy and JD McCallum (Tamara, Denver, Justin, Dakota, Bryce) of Hudson, Que., also his special friends, Joann, Mark, Austin and Tanis. Predeceased by his father Chris Arnet. Memorial service July 28, 2007 at the Legion in Houston, BC at 2 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to the CNIB or Juvenile Diabetes Association. Published in the Montreal Gazette on 7/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

OBITUARY HERDESH MEHTA Passed away on July 17, 2007 in Montreal. Father of Anik & Amul, beloved husband to Madhu, father-in-law to Vineet and Grandfather to Aarav, he will be sorely missed by friends and family. Visitations will be held Thursday, July 19, 2007 from 7 p.m. till 9 p.m., prayer will be held Friday, July 20, 2007 from 11 a.m. till 1 p.m. followed by the cremation. All memorial services taking place at Rideau Funeral Home, located at 4275 Boul Des Sources, D.D.O., QC, H9B 2A6. Published in the Montreal Gazette on 7/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

ROCHE, Gerald Thomas. 1923-2007 After a brief illness and a valiant struggle on his own terms, Gerry died on July 17, 2007 at Notre Dame Hospital. Always remembered for his love of life, he leaves behind his daughters Maureen O'Neill (Terry O'Neill), Elizabeth Roche and Carolyn Roche-Mueller (Martin Mueller), his grandchildren Patrick O'Neill (Annie Bissonnette), Jennifer O'Neill, Christopher Mueller and his soon to be born great-granddaughter. Predeceased by his wives Yvonne Bourque and Dorothy Wicks. Will be greatly missed by his sisters Bernice Rivard, Noreen Mitchell (Gordon Mitchell) and Rita Colquhoun. A viewing will be held at the Magnus Poirier Funeral Home, 6520 St. Denis, Montreal, on Thursday July 19 from 2 to 5, 7 to 10 p.m. A service will be held at St. Edmund of Canterbury, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, Friday at 11 a.m. The family wishes to sincerely thank the devoted staff of Notre Dame Hospital for their care and compassion in their hour of need. Flowers accepted or donations to your local SPCA. Published in the Montreal Gazette from 7/19/2007 - 7/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

CURRIER, Helen - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Tuesday, July 17, 2007. Helen Catherine (Allinotte) Currier of Cornwall; age 87 years. Beloved wife of the late Aime Currier. Dear mother of Leonard (Betty) of Cornwall and Bernard (Beverly) of Prescott. Dear friend of Ray Dexter (late Nancy) of Massena, New York. Loving grandmother of Cindy Carriere (Mike), Shawn Currier (Andrea), Debbie Goodberry (Steve) and Douglas Currier (Sue) and great-grandmother of 10 great-grandchildren. Dear daughter of the late Peter Allinotte and the late Josephine (Sauve) Allinotte. Dear sister of John Allinotte (Lucille) of Bonville. Predeceased by three brothers, Louis, Francis and Alex Allinotte and by two sisters, Annie Lapointe and Minnie Crevier. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, July 21, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Peter’s Church at 10 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Friday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Palliative Care Unit, Cornwall Community Hospital, McConnell Site would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-15

SHEA Patrick Michael - June 7th, 1949 - July 15th, 2007 - The family announces with great sorrow his untimely death at the age of 58. Cherished and loved father of Jonathan (Karrie) of Timmins and Amber (Jeff) of Edmonton. Dear friend to Marie Claire (Duparquet) and life long and dear friend to Betty Ann, special sister Rosemaire (Keith) of Oshawa. Pat will be fondly remembered by his many nieces and nephews. Predeceased by his parents Gerald and Emilienne (Chalk River). Pat was born in Terrace Bay and later moved to Chalk River where he spent many years. After graduation he moved to Toronto where he worked for IBM. In 1974 Pat moved to Timmins where he was employed at Kidd Creek Met Site as a millwright until his retirement this month. Pat had a passion for music and was happiest when he was on his motorcycle or driving his car. Pat had a kind loving heart and would help anyone he could. Pat loved his children more than anything and they meant the world to him. Pat will be fondly remembered and sadly missed by his family and friends. Remembrance donations made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged.A Memorial Service to celebrate Patrick's life will be held at the funeral home on Saturday July 21st, 2007 at 11:00am with Deacon Michel Neron officiating. Friends may call on Saturday from 10 to 11:00am at STINSON Funeral Home. 100 Bruce Ave., South Porcupine, ON, (705) 235-2900. 10748630

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

Fernand Nolette 1920 - 2007 À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska le 17 juillet 2007, est décédé à l'âge de 87 ans et 4 mois, M. Fernand Nolette époux de Mme Irène Laroche domicilié à Victoriaville Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet à 14 heures à l'église Sainte-Famille de Victoriaville. La famille reçoit jeudi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et vendredi, journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Fernand Nolette laisse dans le deuil, outre son épouse Irène Laroche, ses enfants : Sylvie Nolette épouse de Raymond Arsenault de Rock Forest, Diane Nolette de Victoriaville, ses petits-enfants : Patrick Dupuis, Alexandre Arsenault, Geneviève Arsenault conjointe de David Gosselin, Charles Arsenault , une arrière-petite-fille Még-Anne Dupuis, ses beaux-frères et belles-soeurs : Germaine Binette épouse de feu Adrien Nolette de Victoriaville, Jeannine Desharnais épouse de feu Théo Nolette de Victoriaville, Laurette Laroche épouse de feu Eddy Boissonneault de Victoriaville, Rita Laroche de Victoriaville, Jeannette Lavigne épouse de feu Raymond Laroche de Victoriaville, Roger Laroche époux de Rollande Héneault de Victoriaville, Georgette Laroche épouse de Benoit Patry de Victoriaville M. Fernand Nolette laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces , autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-16

TEATRO, Perry Donald (RCAF 1941- 1945) - Entered into rest at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Monday, July 16, 2007. Perry in his 87th year was the beloved husband of Muriel Anne (nee Hancock). Fondly remembered by nieces, nephews, relatives and friends. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay (705-328-2721) on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service in the chapel on Saturday, July 21st at 2:00 p.m. Interment at Riverside Cemetery, Lindsay. Memorial donations to the Cambridge Street United Church or the Ross Memorial Hospital Foundation would be appreciated. 10747439

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-06

McLAUGHLIN, PHILIP TODD It is with great sadness we announce the passing of Philip Todd McLaughlin. It occurred on July 6th, 2007 at Mount St. Joseph's Nursing Home in Miramichi. Philip was the youngest child of Jacqueline and the late Donald McLaughlin of French Lake, NB. He was a beloved brother to Cynthia, Marlene (Larry), Dale (Brenda), Gail (Ole) and Kevin. Philip was also an uncle to two nephews and two nieces. A private family funeral service was held on July 10th, 2007 with the interment at the Wood Cemetery in French Lake, NB. Arrangements were entrusted to Oromocto Select Community Funeral Home. www.oromoctofh.com July 19, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-17

VAN KESSEL, John - At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, July 17th, 2007 at the age of 95 years. John beloved husband of the late Betty. Loving father of Peter (Sharon), Wilhelmina Gill (Cam), Adrian (Joann), Casey (Jill), Danny (Debbie) and Mary Fairhead (Allan). Predeceased by son-in-law Beverly Hodgkinson. Dear grandfather of 12 grandchildren and 22 great-grandchildren. Friends may call at the SCOTT FUNERAL HOME 264 Burton Ave., (Between Essa Road and Huronia Road) Barrie, on Friday July 20th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass at St. John Vianney Roman Catholic Church, 13 Baldwin Lane Barrie, on Saturday July 21st at 1 p.m. Interment St. Mary's Catholic Cemetery. If desired donations to the Royal Victoria Hospital (Cancer Care Centre) would be appreciated by the family. 10747830

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-07-19

Date de décès : 2007-07-16

HEDRICK, Violet - At Park Lane Terrace, Paris, on Monday, July 16, 2007 in her 88th year, Violet Hedrick (nee Howell). Loved mother of Linda Greenfield and her husband Keith, Shirley Moss, and James Hedrick (Dawn Bellamy). Loving grandmother of Rob Elliott, Michelle Elliott, Jason Moss, Laura Moss, and Michael Moss and step- grandmother of Brian Greenfield, Beverley and Stephen Deutsch and David Greenfield and by 8 great-grandchildren, especially Courtney. Dear sister of May Reed, Evelyn Haines (Gord), Dorothy Sweett (Frank). Predeceased by her sister and best friend Nellie MacDonald and by brothers Tom, Sydney and William. Mrs. Hedrick had worked at the McHutcheon, the White and the Woolworth Bakeries. A private family service will be held on Thursday. Interment in Mt. Hope Cemetery. If wished, memorial donations to the Nova Vita Women's Shelter or the charity of choice would be gratefully appreciated. MCCLEISTER 519-758-1553 mccleisterfuneralhome@rogers.com 10745727

Source : The Expositor, Brantford, ON