Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-12

Jean de Repentigny Date de naissance 1950-07-28 Date de décès 2007-07-12 À Valleyfield, le 12 juillet 2007, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Jean de Repentigny, époux de Mme Jacinthe Duranceau, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Francoise Giguère, ses enfants : Fanny (Mario), Joël et Samuel, ses frères et soeurs : Louis, Lisette, Suzie, Cécile et leurs conjoints, son beau-père M. Marcel Duranceau, sa belle-mère Mme Solange Vaudrin, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le jeudi 19 juillet de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 20 juillet de 12 h à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles suivront le vendredi 20 juillet à 14 heures en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de St-Louis de Gonzague à une date ultérieure. Des dons à la Fondation Québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Québec, H2L 2T1, seraient appréciés. Visite jeudi 19 juillet de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 20 juillet de 12 h à 13 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-09

Eric Galarneau Date de naissance 1975-01-17 Date de décès 2007-07-09 Accidentellement, à LaSalle, le 9 juillet 2007, à l'âge de 32 ans, est décédé M. Eric Galarneau. Il laisse dans le deuil son père Michel Galarneau (Carole Damato), sa mère Suzette Rufiange (Michel Boudrias), sa soeur Josée (Sylvain Cardinal), sa filleule Marie-Benoie, ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 juillet de 14 h 30 à 15 h 30 à l'église Notre-Dame de Léry, 1380, ch. du Lac St-Louis, Léry. Une liturgie de la Parole suivra à 15 h 30. Inhumation au cimetière St-Joachim de Châteauguay. Des dons à la Fondation d'aide aux handicapés du Québec, 4058, rue Monselet, Suite 106, Montréal, Québec, H1H 2C5, seraient appréciés. Sous la direction funéraire de Bourgie & Frères Inc. et J. A. Larin & Fils Inc., 285, rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Visite condoléances le samedi 21 juillet de 14 h 30 à 15 h 30 à l'église Notre-Dame de Léry

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-07

Marie-Rose Ethier Pilon Date de naissance 1933-08-17 Date de décès 2007-07-07 À Coteau-du-Lac, le 7 juillet 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Marie-Rose Ethier, épouse de feu M. Henri Pilon, résidante à Coteau-du-Lac. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Jocelyn), Elise (Jean), Michel (Noëlla), Daniel (Suzanne) et Lilianne (Claude), ses petits-enfants : Sylvain, Charles-Henri, Jean-Philippe, François, Eric, David et Catherine, ses arrière-petits-enfants : Sabrina et Florence, sa soeur et ses frères ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 21 juillet de 13 h à 13 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 124, Montée du Comté, Les Coteaux, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles suivront samedi le 21 juillet à 14 heures en l'église St-Ignace, 339, ch. Du Fleuve, Coteau-du-Lac. Inhumation au Cimetière de Coteau-du-lac. Des dons à la Société canadienne du cancer, 67, boul. St-Jean-Baptiste, bur. 201, Châteauguay, Québec, J6J 3H8 seraient appréciés. Visite samedi le 21 juillet de 13 h à 13 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-13

Germaine Gélinas Beaumier 1920 à 2007 À Salaberry de Valleyfield, le 13 juillet 2007, à l'âge de 87 ans est décédée Mme Germaine Gélinas Beaumier, épouse de feu Jean-Paul Beaumier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Monique), Jacqueline (Lucien), Nicole (Armand), France (Claude), Johanne (Robert), Mario (Linda), Sylvain, ses petits et arrière-petits-enfants, ses sœurs Rita, Bella, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle rejoint sa fille Suzanne. Elle sera exposée le lundi 16 juillet 2007 de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et le mardi 17 juillet 2007 de 12h00 à 13h45 à la succursale E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le mardi 17 juillet 2007 à 14h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la société canadienne du cancer. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-13

Carmelle Rodrigue Bédard 1934 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 13 juillet 2007, à l’âge de 73 ans est décédée Mme Carmelle Rodrigue Bédard, épouse de feu Guy Bédard résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Élaine), René (Sylvie) et Chantal (Serge), ses petits-enfants Stéphanie, Véronique, Caroline, Samuel, Guillaume, Catherine, Philippe et Simon, toutes ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet 2007 à 11h00 en l’église Immaculée Conception de Bellerive situé au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 10h00 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry de Valleyfield.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-08

Jean-Yves Cardinal 1948 à 2007 A Salaberry-de-Valleyfield le 8 juillet 2007, à l’âge de 58 ans est décédé avec respect, amour et dignité M. Jean-Yves Cardinal, fils de feu Louis-Philippe Cardinal et feu Lucienne Lauzon. Il laisse dans le deuil ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet 2007 à 10h00 en l’église Immaculée Conception de Bellerive situé au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 9h45 afin de recevoir les condoléances.L’inhumation aura lieu par la suite au columbarium E. Montpetit et Fils. Merci au personnel du département de soins de longue durée de l’hôpital de Valleyfield pour les bons soins prodigués – de son cousin Gaétan Savard.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-07

René Boyer 1930 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 7 juillet 2007 à l'âge de 76 ans est décédé M. René Boyer, époux de mme Lorraine Dandurand, résidant à Coteau du Lac. La disposition de la dépouille fut confiée au Centre funéraire E.Montpetit & fils. D'autres informations suivront sous peu.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-09

LAZURE, Lee - C'est avec grande tristesse que notre famille annonce le décès de Lee à Ormstown lundi le 9 juillet 2007 à l'âge de 41 ans. Lee sera énormément manqué par ses parents Shirley (Baird) et Normand, il laisse aussi dans le deuil son frère Eric, sa nièce Brittany ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins(nes) et amis. Le service privée aura lieu à une date ultérieur. Il y a tellement de souvenir spéciale que sa famille et amis porteront dans leur coeur pour toujours. Des donations peuvent être fait aux Dames Auxiliaires de l'Hôpital Barrie Memorial d'Ormstown, 28 Gale, Ormstown, QC J0S 1K0. (450.829.2214)LAZURE, Lee. It is with great sadness that our family, announces the passing of Lee, in Ormstown on Monday, July 9, 2007 at the age of forty-one years. Lee will be greatly missed by his parents Shirley (Baird) and Normand . He also leaves to mourn his brother Eric, his niece Brittany as well as many aunts, uncles, cousins and friends. A private service will take place at a later date. There are so many special memories his family and friends will carry in their hearts forever. Donations may be made to the Women's Auxiliary of the Barrie Memorial Hospital, 28 Gale St., Ormstown, QC. J0S 1K0. Funeral arrangements entrusted to McGerrigle Funeral Home Inc., Ormstown, QC. (450-829-2214) Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-08

SOBOTKA, Henry - Passed away in Dundee on July 8, 2007, Mr. Henry Sobotka aged 59 years. He leaves to mourn many friends and colleagues in the translation and software industries. Funeral entrusted to Rodrigue Montpetit et Fils Inc., 170 Chateuaguay St., Huntingdon.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-14

LA FAMILLE LABINE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR JEAN LABINE décédé le 14 juillet 2007 au CHSLD Champlain de Gatineau, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Jacqueline Charbonneau et le fils de feu Paul Labine et de feu Hilda Graveline. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 enfants, par alliance, Luc(France) et Chantal; ses 2 petits-enfants Sébastien et Mayou; ses 4 frères; Ronald (Chantal), Gaétan (Monique), Robert (Liette) et Michel ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa sœur Ghislaine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 20 juillet 2007 à 11h en la paroisse St-René-Goupil sise au 400, rue Raymond à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Son épouse et la famille désirent remercier le personnel du CHSLD Champlain de Gatineau pour les bons soins prodigés à Jean ainsi que leur travail d'équipe exceptionel. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur : 819-568-2426. Paru le 2007/07/18 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-11

AVIS DE DÉCÈS MME YVONNE LAROSE (née Baillargeon) C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le départ soudain d'Yvonne Larose, survenu le mercredi 11 juillet 2007, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jean-Paul Larose et la mère très chère de Stéphane (Marie-Josée Marchand). Elle était la fille de feu Lorenzo Baillargeon et de feu Aurore Trépanier. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Marcel (feu Pierrette Labelle) et Bertrand (Jocelyne Lamothe); ses soeurs: Carmen (Gordon Timbers) et Denyse; son beau-frère Raymond (Lodia); ses belles-soeurs: Edna (Arthur Midgass) et Suzanne (feu Norbert Rigby), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par quatre frères: Jacques, Laurent (feu Rose-Aimée Deshaies), Guy et Jean-Marie. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire (Québec) seraient appréciés. Les visites auront lieu au Funérarium Beauchamp de Gatineau le vendredi 20 juillet 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que le samedi 21 juillet 2007 à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet 2007 à 11h en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathies à: www.honneur-memoires.com Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 105 boul. Gréber Gatineau, Québec Téléphone: 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/07/18 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-14

LA FAMILLE POIRIER a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR MARCEL POIRIER De Gatineau, décédé le samedi 14 juillet 2007 à l'âge de 75 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jacqueline Fillion, le fils de feu Lévis Poirier et de feu Émilia Boissoneau. Outre son épouse il laisse ses enfants: Marc (Jamie Hall), Martin (Carol Waters), Louise (Denis Lafond) et Josée (Richard Ayotte). Il était le grand-papa de Frédéric Lemieux (Josianne Ayotte), Patrice Lemieux (Sara-Lyne Marier), Amy, Vincent, Lorie et Alexy Poirier ainsi que 1 arrière-petit-enfant à venir. Il était le cher frère de Roméo, Jeanne Larocque, Béatrice Bourque, Aline Robertson et Rollande (Guy Lorrain). Il fut prédécédé par 5 frères et 1 sœur. Il laisse 2 beaux-frères et 1 belle-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 20 juillet 2007 à 14h en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham pour une messe en présence des cendres suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la société canadienne du cancer ou à la Maison Mathieu Forment Savoie seraient grandement appréciés. (Formulaires seront disponibles à l'église). Pour de plus amples renseignements communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren est, Gatineau Qc., J8L 1J9 (819) 986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 986-8921 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/07/18 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-13

PALMER, Muriel Joyce (Caspell) Suddenly on Friday, July 13, 2007 Muriel Palmer (Caspell) of Marionville, at the age of 82. Loving wife of the late Allan Palmer. Beloved mother of Glenn, Sandy (Bill Hawkins), Jim (Jan Gemmel), Colleen (Johnny Di Giacomo) and Julia Palmer (Senger Ismail). Will be fondly remembered by her grandchildren, great-grandchildren, nieces, nephews and friends. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 11-11:45 am, Friday, July 20. A Service in Memory will follow in the Chapel at 12 noon. Private Inurnment. Donations to the Canadian Guide Dogs for the Blind, P.O. Box 280, Rideau Valley Dr. N., Manotick, Ontario K4M 1A3 would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/18/2007 - 7/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

LA FAMILLE POTVIN a le regret de vous annoncer le décès de M. LÉO POTVIN décédé suite à une courageuse lutte contre le cancer, le lundi 16 juillet 2007, au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Thérèse Laurin et de feu Joseph-André Potvin. Il laisse dans le deuil ses 4 enfants: Diane (Guy), Donald, Gaëtan (Kim) et Michel (Nancy); ses 4 petits-enfants: Richard, Paul, Alexandre et Sarah; ses 2 frères: Dona et Paul (Suzanne); un ami proche, Stéphane Clément ainsi que ses neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère René et sa sœur Claire. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le samedi 21 juillet à 11h, en la chapelle de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS (Centre de cancérologie de l'hôpital de Gatineau) seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS (hôpital de Gatineau) pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/07/18 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

BERTRAND, Lois (nee Sparling) Peacefully, after a brief illness, on Tuesday, July 17, 2007 at the age of 78. Beloved wife of Alexandre Bertrand. Dear mother of Suzanne (Barry Young), Ottawa and Paul (Martine Carrier), Calumet Island. Dear sister of Edna (the late Al Monahan), Richmond Ont.; Hilda (Reverend Ron Pincoe), Orangeville, Ont.; The Venerable Wallace (Dawn Buckland), St. Ignace-de-Stanbridge, Que. and Norris (Doreen Myers), Mississippi Lake, Ont. Lovingly remembered by grandchildren Justin, Alisa and Laura Bertrand and Bradley Young, by sisters-in-law Yvonne Bertrand and Alexina Lemay and by many nephews, great nephews, nieces and great nieces. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday after 12 Noon. Funeral service in St.George's Anglican Church, Campbell's Bay, Quebec on Friday, July 20 at 2 p.m. Interment in St. Anne's cemetery, Calumet Island, Quebec. In memoriam, donations to St. George's Anglican Church or the Pontiac Community Hospital would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/18/2007 - 7/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

BURKE, Charles Joseph WWII Veteran In loving memory of Charles Joseph Burke. Peacefully at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre on Monday, July 16, 2007 at the age of 99. Loving husband of the late Dorothy Burke (nee Kelley); father of Shirley Bond (Roland), Joanne Cowell (Fred) and the late Ronald Burke (Betty Thompson). He will be missed by six grandchildren, Michael Bond, David Cowell, Nancy Anne Cowell Hinz, Linda Joy Cameron, Kelley Buchanan and Robert Burke and also by eleven great-grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 7 to 9 p.m. and after 12 noon Saturday. Funeral Service Saturday in the Chapel at 2 p.m. followed by a reception in the funeral home reception suite. Published in the Ottawa Citizen from 7/18/2007 - 7/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

FEKETE, Istvan "Steve" At the Winchester District Memorial Hospital on Sunday, July 15, 2007. Steve Fekete of Iroquois in his 77th year. Beloved husband of Joan McGinn. Loving father of Eva Fekete (Katsumi Idogawa) of Ottawa. Cherished grandfather of Raya. Survived by his sisters Mariska and Elizabeth, both of Hungary. Mass of Christian Burial will take place at St. Cecilia's R.C. Church Iroquois on Wednesday, July 18 at 11am. Interment St. Anne's Cemetery in Dixon's Corners. Donations to St. Anne's Cemetery would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 7/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

HUGHES, Dorothy (nee Madin) Dorothy, born in Sheffield, Yorkshire, England on February 17, 1916 passed away peacefully on July 17, 2007 at the age of 91. She was predeceased by her husband of 37 years, Charles Austin, who passed away in 1976. Dorothy is survived by her sons Christopher (Rhodena MacDonald) of Ottawa, Howard (Joyce Hughes) of Port Moody, BC, grandson Gregory and great-granddaughter Gabriella (Bree) of Ottawa and granddaughter Shauna (Ian St. Pierre) of Smiths Falls. Dorothy is lovingly remembered by her family and friends as an avid traveller and a true daughter of Yorkshire with a fine sense of humour and a no-nonsense approach to life. A special thanks is extended to the staff of Garden Terrace for their caring and kind support. A private funeral will be held on Friday, July 20, 2007 followed by a celebration of her life in the near future. If you wish to make a donation in memory of Dorothy please consider the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton, 1750 Russell Road, Ottawa, ON K1G 9Z9 or the Multiple Sclerosis Society of Canada, Ottawa Chapter, 945 Wellington Street, Suite 100, Ottawa, ON K16 2X5. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 7/18/2007 - 7/19/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

McELROY, Agnes "Nancy" Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday July 15, 2007 in her 86th year. Predeceased by her beloved husband Gerry. Loving mother of David Borden and his wife Patricia. Cherished grandmother of Alannah Boyd, Keltie Borden and Miriam Northmore. Great-grandmother of Kelton, Skotia and Sehrin Boyd and July and Rowan Northmore. Survived by her sister Mamie Reid and her husband James (in Scotland). Family and friends will gather in the Chapel of the Pinecrest Cemetery in Ottawa, for a Service of Remembrance on Friday at 1 p.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 7/18/2007 - 7/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

McTIERNAN, Margaret Karen Ann Formerly a Vice Principal with the Carleton Board of Education Suddenly at her residence on July 16, 2007. Daughter of the late Robert Orville and Ann McTiernan. Survived by her caring sister Maureen Roach and brother-in-law Mike Roach. Also survived by her niece Carrie Guerin, her nephew Mark Fleming (Sophie), great-niece Chantal and great-nephews Alec and Connor. Friends are invited to a Visitation/Reception at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod St. Friday, July 20, 2007 from 3-6pm. In lieu of flowers donations can be made to Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 7/18/2007 - 7/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

OBITUARY WILMA HERSEY EMORY (nee HOWARD) Passed away peacefully after a courageous struggle with lung disease on Monday, July 16, 2007 at the Palliative Care Unit, Bridgepoint Hospital, surrounded by the love of her family. She was born in Montreal on July 4, 1920, daughter of the late Wilbert Howard and Olive Howard. For sixty-six magical years she was the beloved wife of James Vernon "Top" Emory, cherished mother of Devon (Bill) Baxter, Karen (James) Miller, Verne (Kendall) Eisnor, James (Barbara) Emory, Arthur Emory, and predeceased by her infant son Howard Emory. She was the proud and loving grandmother of twenty-five (eight by marriage) and great-grandmother of fourteen. She is survived by her sisters Sylvia Smith and Gwenna Howard and her brother Kenneth Howard. While active in church (Anglican) and charitable organizations during her earlier years in Montreal, in her later years in Toronto the principal focus of her life was her husband and family, to whom she was totally devoted. She will be remembered and missed by all who knew and loved her. At Wilma's request the funeral will be private. If desired, memorial donations may be made to and gratefully received by the Bridgepoint Palliative Care Unit, 14 St. Matthews Road, Toronto, Ontario, M4M 2B5. Condolences and memories may be forwarded through www.humphreymiles.com . Published in the Montreal Gazette from 7/18/2007 - 7/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

MYRO, Alex. Peacefully, on Tuesday, July 17, 2007. Devoted and loving father of Steve. Beloved brother and brother-in-law of Robert and Mildred Meyers, the late Sylvia and the late Hy Wiseman. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends and lovingly remembered by Jerry Stein and Abbas Sheikh. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, July 19 at 2 p.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at Ruby Foo's Hotel Thursday afternoon and evening. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 7/18/2007 - 7/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

TOLHURST, Allan Andrew. Born November 17, 1921 in Montreal, QC. Allan passed away peacefully, on July 16, 2007 at Carpenter Hospice in Burlington, ON. Predeceased by his beloved wife Heather (Cameron), loving dad of Alana and her husband Brian Aasgaard, cherished grandfather of Andrea (Cavaco) and Todd. Dear brother of Joyce (Walter Morrison), Maral Haddeland, and the late George (Ruth) Tolhurst. A Memorial Visitation will be held at SMITH'S FUNERAL HOME, 485 Brant Street (one block north of City Hall) Burlington, (905-632-3333) on Friday, July 20, 2007 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. A Private family interment will be held. In memory of Allan, donations to the Carpenter Hospice or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. A special thank you to the staff at Carpenter Hospice and Lakeshore Place. The family would like to express our gratitude to Dr. H. Moens for her wonderful care and support. Published in the Montreal Gazette on 7/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

DEBLAERE, Gilbert “Gil” Andrew - passed away peacefully at Bluewater Health – Palliative Care on Tuesday, July 17, 2007, aged 82. Survived by his loving wife of 63 years, Wilda (Park). Loved father of Nancy (Gary) Shortt, Julie (Ian) MacKinlay, Ron (Holly) DeBlaere, Randy (Debbie) DeBlaere, and Lori (Rob) Rock. Proud grandfather of sixteen grandchildren and eleven great grandchildren. Survived by his sister Mary Nickels and sister-in-law Noreen Fisher. Predeceased by his sister Simone Pratt. Gil was employed by Sarnia Township for many years and was known as “Graderman”. A funeral service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Friday, July 20, 2007 at 11:00 am. Interment in Wyoming Cemetery. Family and friends will be received at the SMITH FUNERAL HOME on Thursday afternoon from 2 to 4 pm and evening from 7 to 9 pm. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to Bluewater Health Palliative Care, 89 Norman Street, Sarnia, Ontario N7T 6S3, the Wyoming United Church or the charity of your choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10746218

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

BOUCHARD, Eloi - 1932 - 2007. The family announces with great sorrow his death on Monday July 16, 2007 at the Timmins and District Hospital, at the age of 74. Predeceased by his loving wife Blanche (née Manseau) and by his parents Eloi and Cécile. Loving father of Brenda Duchesne of Timmins and Robert Duchesne (Lisette) of Rouyn. Dear grandfather of Crystal Duchesne and Laura Nelson and great- grandfather of Tamara Nelson. Survived by his sister Marguerite Germain (Rolland) of Haileybury and by his brothers Lucien Caron (Cora) of Timmins and Adrien Caron of Haileybury. Also survived by many nieces and nephews. A funeral service will be held on Thursday July 19 at 2 pm in the funeral home chapel with Fr. Alexis O'Lenga officiating. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations made to the Ontario Heart and Stroke Foundation will be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday July 18 from 7-9 pm at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences may be made at www.lessardstephens.com 10746747

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

GARRISON, Mr. Ralph - 1946 - 2007 - The family announces with sorrow his death at the Laurentian Hospital, in Sudbury, on Monday, July 16, 2007 at the age of 60. Loving husband of Louise Proulx and dear father of Angela (Carver) Delaurier of Matheson, Christopher (Heidi) Garrison of Brantford and stepdaughter Sylvie Noel of North Bay. He was the loving Grandpa of Nicholas and Rebecca Garrison. He will be remembered by his siblings: Beverley Malcolm of North Bay, Russell (Mary) Garrison of Brantford, Marguerite Lohti of Matheson. Ralph is predeceased by his parents Stanley and Muriel (nee Rhodes) Garrison. As a Memorial to Ralph, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows, memories live. Friends will be received on Thursday, July 19, 2007 at St. John's Anglican Church in Matheson from 1 to 3 pm. Funeral Service will be held in the Church at 3 pm with The Reverend Norma Tiegen officiating. Cremation to follow. Donations may be made to the House of Kin of Sudbury and would be appreciated by the family. Funeral arrangements in care of SALONS FUNÉRAIRES IRVINE & IRVINE FUNERAL HOMES Iroquois Falls (705- 232-4600 or IrvineIF@puc.net). Online Condolences may be made at www.irvineandirvinefuneralhome.com 10746894

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

BOONE, Kenneth - In loving memory of Kenneth Boone, November 2, 1935 July 17, 2005 Our lives go on without you But nothing is the same, We have to hide our heartaches When someone speaks your name. Sad are the hearts that love you Silent the tears that fall, Living our hearts without you Is the hardest part of all. You did so many things for us Your heart was kind and true, And when we needed someone We could always count on you. The special years will not return When we were all together, But with the love within out hearts You will walk with us forever. Forever in our hearts Wife Jean Boone Son in law Richard and Grand daughter Pam Dinelle 0

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

Anna Petrovna Poleyko, of Kapuskasing, died at North Centennial Manor on July 15, 2007. Mrs. Polejko was born on June 20, 1910 in Belarus. She is survived by one son Alex (Eelin) of Kap; grandchildren Kim Poleyko Towne (Thomas) of Kap, Robert Poleyko of Brampton, David Poleyko of Toronto and Kerrie Poleyko (Graeme McCarrel); and 10 great grandchildren: Hilary, Alan, Lauren, Kate, Ellis, Shayne, Nicholas, Holly, Mackenzie and Sydney. Mrs. Poleyko was predeceased by her husband Nicholas. Rev. Brenda Lumsden will officiate at the funeral service today at 3 p.m. at the Guenette Funeral Home Chapel. Mrs. Poleyko will be interred at the Kapuskasing Cemetery. Donations may be made to the North Centennial Manor. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-12

STANFORD: Harry September 15, 1916 - July 12, 2007 Harry Standford, 90 years old passed away on July 12, 2007. Harry was born in Andrew, Alberta and grew up on the family farm. He moved to Drumheller and started working in the mines. He worked at the Brilliant Mine from 1941 – 1958 and then the Hy-grade mine from 1961-1963; after working hours he would deliver coal. When the mines closed down he worked for the Town of Drumheller until 1971; was a janitor at Central School until 1980; caretaker and grounds keeper at St. Anthony’s Catholic Church for many years. When Harry retired in 1980 he didn’t stop working. Working was a big part of his life up and until his 90th year. Many people knew Harry from his after hour jobs like; plowing gardens, cutting grass, building fences, painting, handyman work and wood working. Harry loved building his wishing wells, windmills and planters which are scattered all over the valley. Harry enjoyed the simple things in life like family, friends, exchanging old stories with Bessie, gardening, wood working, and good food. He loved garlic sausage, perogies, sauerkraut and cabbage rolls, just to name a few. Bye-Bye Harry. Harry is survived by Bessie Verga, good friend and companion for 15 years; daughter Angie Mascot of Detroit, Michigan; son Doug Stanford (Carol) of Drumheller, Alberta, daughter Gerry Bone (Jim) of Kelowna, British Columbia and step-son John Celik (Diane) of Drumheller, Alberta and 13 grand children. A Memorial Service was held from Courtney-Winter’s Funeral Chapel on Monday, July 16, 2007 with Reverend Mac Jones officiating. Interment followed at the Drumheller cemetery. Courtney-Winter’s Funeral Chapel entrusted with the arrangements. (403) 823-2666.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 17 juillet 2007, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Jacques Grandchamp, fils de feu Jérémi Grandchamp et de feu Marie-Reine Clermont, demeurant à Mandeville. Le défunt laisse dans le deuil son frère: Pierre-Paul Grandchamp (Suzanne Croteau); sa soeur: Pauline Grandchamp (feu Roger Lafrenière); son filleul: Claude Grandchamp; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la chapelle du Crématorium Michel Léveillé, 350 boul. de l’Industrie, Ville Saint-Gabriel, dimanche le 29 juillet, de 13h30 à 14h30. Compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du Cancer, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire de Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

Au C.H.S.L.D. Désy de Saint-Gabriel, le 17 juillet 2007, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Marcel Pichette, époux de Marguerite Doire, demeurant à Ville Saint-Gabriel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Gilles Brind’Amour), Gilles (Louise Linteau), Richard (Carole Martel), Francois (Mara Dri); ses petits-enfants: Nadine, Sophie, Christine, Danièle, Josée, Nancy, Patricia et Laura; ses arrière-petits-enfants: Alexis, Vincent et Marianne; sa soeur et son frère: Thérèse Pichette (Euclide Allard), Arry Pichette; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. M. Marcel Pichette a été exposé au centre funéraire Michel Léveillé inc., 124 rue St-Gabriel, Ville Saint-Gabriel, jeudi le 19 juillet, de 14h00 à 17h00 et de19h00 à 22h00 et vendredi, jour des funérailles, à compter de10h00. Les funérailles ont eu lieu vendredi, le 20 juillet à 13h30, en l’église de Saint-Gabriel et de là, au crématorium Michel Léveillé. Les cendres seront déposées au columbarium Michel Léveillé à une date ultérieure. Compensez l’envoi de fleurs par des dons au C.H.S.L.D Désy de Saint-Gabriel, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire de Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

À la Maison Amélie Fristel, le 17 juillet, à l’âge de 95 ans,est décédée Sœur Yvette Péloquin, sœur des Saints Cœurs de Jésus et de Marie, fille de Albertine Blais et de Georges Péloquin. Elle laisse dans le deuil : outre les membres de sa communauté, sa sœur, Thérèse Péloquin Théroux, son neveu, le Père Normand Blais, p.m.é. ainsi que quelques neveux et nièces. La défunte sera exposée à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc., 674 rue St-Louis, Joliette. Le jeudi 19 juillet de 19 h à 21 h et vendredi à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées vendredi à 10h30 en l’église du christ-Roi. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Omer Landreville & Fils inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

EISENKIRCH, Peter, late of Regina, passed away peacefully on Sunday, July 15, 2007. He is predeceased by his loving wife, Gladys, of 51 years. He is survived by his children, Joyce (Gerry), Gary, Susan (David), Reg, Robert, Phil, Pam (Cory); grandchildren, Michael, Colleen, Tara (Mitch), Nicole, Laurel (Joel), Christine, Jeff (Nikki), Josh, Justin, Matt, Kimberlee, and Olivia; special greatgrandson, Braydon, as well as other greatgrandchildren. We love him and will miss him and will carry him in our hearts forever. We would like to give a special thanks to the staff of Sunset Extendicare, West Wing for their wonderful care of our Dad. Memorial Service will be held on Saturday, July 21, 2007 at 10:00 a.m. in Speers Funeral Chapel, 2136 College Avenue, Regina with Rev. Jose Periyilkatte presiding. Flowers gratefully declined. Friends so wishing may make donations, in memoriam, to the Canadian Diabetes Association, 917A Albert Street, Regina S4R 2P6. An on-line book of condolences may be signed at www.speersfuneralchapel.com Published in the Regina Leader-Post on 7/18/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-10

GRIFFITHS, John Roger, born 5 March 1948 at Southampton, England, passed away on Tuesday, July 10, 2007. Raised in Montreal, John began his career in music when he joined the RCMP band in 1967. He met his future bride, Nadine, in 1968, during his time at the barracks in Regina. By 1977 he had graduated with a Master's of Fine Arts from the University of Michigan. John, and his wife Nadine, eventually settled in Regina. He played in the Regina Symphony Orchestra for twenty-two years, during which time he was also a professor of music at the University of Regina. His family intends to establish a scholarship in John's name. John is survived by his two children, Kelly and Ryan, his wife Nadine, brother Peter (Judy), and sister Patricia Land. An online book of condolences may be signed at www.speersfuneralchapel.com Published in the Regina Leader-Post on 7/18/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

NOU, Sameth (Sam) In loving memory of Sameth (Sam) Nou who was born on November 21, 1980 in a refugee camp along the Thailand-Cambodian border. Sam was a very creative and intelligent person. He prided himself in his sense of style and had ambitions of becoming a photographer. Sam was a kind and gentle soul who brought a lot of love into the lives he touched. Sam passed away peacefully surrounded by loved ones on July 15, 2007. He is survived by his younger brothers Sarith and Sambo, his parents Roeung and Ny-Min, as well as his sister-in-law Aidan and nephew Trystan. Relatives and friends are invited to a Viewing on Friday, July 20, 2007 from 7:00 to 10:00 p.m. at LEYDEN'S FUNERAL HOME (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.). Funeral Services will be held on Saturday, July 21, 2007 at 1:00 p.m. at the New Apostolic Church (4220 - 17 Avenue S.W.). Memorial donations may be made at the time of the Viewing and Service. Condolences may be forwarded by visiting www.leydens.com . Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W. Telephone: 228-4422. Published in the Calgary Herald from 7/18/2007 - 7/19/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

PARDOE, Nancy (nee MacLeod) It is with sadness that we announce the passing of our mother, Nancy Pardoe (nee MacLeod), who died peacefully in her 94th year at the Bethany Care Centre in Cochrane, Alberta on July 15, 2007. Born in Moose Jaw, Saskatchewan, Nancy spent most of her life in Langley, B.C. where she taught at both Langley High School and Aldergrove High. She is survived by her children, Sandra Frisby of Montreal and Neil Rowe (Cheryl) of Calgary and by her grandchildren Erin, Maria-Kristina, Kaitlin and Ian. A private family Service will be held in B.C. at a later date. Donations in her memory may be made to the Alzheimer Society of Canada or to a charity of your choice. Published in the Calgary Herald on 7/18/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-14

THOMPSON, Nelson Douglas Nelson Douglas Thompson, beloved husband of Nina Thompson, passed away on Saturday, July 14, 2007 at the age of 78 years. Nelson was born on 11 March 1929 in Montreal, Quebec. He attended Royal Arthur School in Montreal and Sir George College briefly to complete his schooling. Living in the tough neighborhood of Little Burgundy, Nelson took up boxing and won the Quebec Golden Gloves in 1947. Nelson joined the army in 1952 and served in Hannover, Germany for a period of one year and remained with The Queen's Own Rifles until 1966 when he returned obtaining the Canadian Decoration (C.D.) and the Special Service Medal (NATO). Nelson worked for the City of Calgary for three years and at SAIT for twenty years as the Equipment Manager for Athletics. Whilst working at SAIT, he took the RFM course and passed with honours. He is survived by three daughters and seven grandchildren. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, July 20, 2007 at 3:00 p.m. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com Published in the Calgary Herald from 7/18/2007 - 7/19/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-03

PRYMAK, MARGARET F. (nee Martin) It is with great sadness the family announce the passing of their mother, Margaret Prymak, in her 83rd year, peacefully passing away at Headwaters Health Care Centre, Orangeville, Ontario on July 3, 2007. Beloved wife of the late John Prymak. Beloved mother of Kathleen Burchmore and her husband Trevor, mother of Yvonne Ford and her husband Ian, and mother of Janice Geraldine Scott and her husband Ted. Proud grandmother to Sarah Ford and partner Steve Richards, grandsons Craig Ford, Adam Scott and partner Kristie Lay, Marcus Scott and Zachary Scott. If desired, in memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. 10739753

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

ROY, BRUNO JEAN-PAUL - Suddenly at his home in Virginiatown on Tuesday, July 17, 2007 at the age of 61 years. Loving husband and best friend of Lois. Dear father of Angie Ducharme & her husband Noel of Kirkland Lake, Johnny Roy & his wife Angela of Kelowna, BC and Chantal Roy & her fiancé Dennis Pike of Kirkland Lake. Fondly remembered by his 8 grandchildren - Lindsay, Cory, Tommy, Tina, Dallas, Mea, Brittany- Ann and Danielle. Sadly missed by his mother Jeannette Duchesne & her husband Leo and by his sisters Tammy Comtois & her husband Alain and Carole Roy. Predeceased by his father Albert and by two grandchildren - Adam and Courtney. Bruno leaves behind his faithful companions, his beloved dogs. Visitation will be held at the MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME (450 Government Road West, Kirkland Lake, 705-567-3565) on Thursday, July 19, 2007 from 7:00 - 9:00 p.m. A Celebration of Bruno's life will be held in the Teck-Hughes Chapel of the Funeral Home on Friday, July 20, 2007 at 10:30 a.m. Bruno will be laid to rest at the Kirkland Lake Cemetery following the service. If desired, memorial donations may be made to the Englehart Animal Hospital (to benefit animals with special circumstances) (74 Fourth Ave, R.R.2 Englehart P0J 1H0) and would be greatly appreciated by the family. Condolences, tributes or donations may be made on-line at www.monettefrench.com 10746474

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-14

GIROUX, Jean 1917 - 2007 De Longueuil, le 14 juillet 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Jean Giroux, époux de feu Éliette Mercille. Il laisse dans le deuil ses fils Jean-Yves et Alain, son petit-fils Frédéric, ainsi que parents et amis. Exposé à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet à 13 h 30 en la cocathédrale St-Antoine, 55, Ste-Élisabeth, Longueuil et de là au crématorium. La famille recevra les condoléances le jeudi 19 juillet de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Paru le 2007/07/18 dans La Presse BAKS7899

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

Doyon Jacques 1934 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 15 juillet 2007, à l’âge de 72 ans et 10 mois, est décédé monsieur Jacques Doyon, fondateur des équipements Doyon et l’époux de dame Cécile Martel. Il demeurait à Saint-Côme-Linière. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, Saint-Côme-Linière jeudi après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 juillet 2007 à 11h en l’église de Saint-Côme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse dame Cécile Martel, ses enfants: Line (Gaétan Labbé), Denis (Annie Laperierre), Renée (Bertrand Trarbach) ainsi que Robert et Michel Lachance; ses petits-enfants: Isabelle et Jean-François Fortin, Michelle et Clémence Trarbach et Xavier et Emmy Doyon. Il était le frère de feu Gaby (Marie-Berthe Rodrigue), Monique (Marcel Giraudo), Raymond (Gilberte Gagnon), feu André (Lisette St-Hilaire), feu Louise (Yves Beaulieu), Hélène (Paul-Émile Doyon), Maurice (Carolle Paradis) et Marie; le beau-frère de feu Maurice Martel, Guy Martel (feu Hélène Paquet), Claire Martel (Philippe Quirion) et Denise Martel. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Marc Doyon, 12220, 2e Avenue, Saint-Georges de Beauce (Québec) G5Y 1X4. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. téléphone: 418-685-3022 courriel: info@geraldcloutier.com site Internet: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/07/18 dans Le Soleil YMEE7462

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-06-29

DUMAINE (Jacques) -- Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 29 juin 2007 est décédé M. Jacques Dumaine à l'âge de 79 ans.. Le défunt laisse ses trois fils : Pascal,Vincent et Pierre. Il laisse aussi ses frères et soeurs, leurs proches, ainsi que ses fidèles amis. Dans le respect de ses volontés, aucune cérémonie religieuse, ni exposition n'auront lieu.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 1993-07-18

HILL, Tara Lee Aug. 22, 1976 - July 18, 1993 We are sad within our memory, Lonely are our hearts today; For the one we loved so dearly Has forever been called away; We think of her in silence, No eye can see us weep, But many silent tears are shed, When others are asleep. We miss you very much Tara. Love Mom (Dianne), Allan, Trevor and Travis Published in the Ottawa Citizen on 7/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 1997-07-18

ACHESON, James. (1944 - 1997) Nothing can ever take away The love a heart holds dear, Fond memories linger every day, Remembrance keeps him near. Your loving family Published in the Montreal Gazette on 7/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

SMITH, Donna (1942-2007) - “A bright and shining star has been extinguished. But we shall forever feel the warmth of her afterglow.“ Suddenly at Rapelje Lodge on Monday, July 16, 2007, as a result of a brain tumor, in her 65th year, with her best bud “Jen, Jen“ never leaving her side. Loving mother of Jennifer Rutledge of Welland, Laurie Filson (Kevin) of Port Colborne, Sharon MacArthur (Mo) of Hamilton, Jamie Rutledge (Nicole) of Port Colborne. Beloved sister-in-law of Dorothy Smith of Dunnville and Jean Smith of Nova Scotia. Donna was predeceased by her brothers John and Donald Smith and her parents James and Rita Smith and a three year old son whom she cherished Robbie Blaine Boyington. Donna was one of the youngest residents to move into the new innovative Rapelje Lodge Nursing Home when it first opened its doors in 1996 as a result of her disability. She quickly became an essential part of the lodge by serving as President of the Resident Council from 1996-present. Donna felt she should pay forward the exceptional, expert care that she ws receiving from the dedicated staff at Rapelje so each night she would lovingly set the table in house 500 for her residents ensuring that the unique dining needs of each individual was meant. She also delivered the incoming mail throughout the home and with it would deliver a kind word of encouragement, a smile a hug whichever was needed by the recipient. She was a positive force who was loved by residents and staff alike. She was the proudest when she could represent her fellow residents and say a few words on behalf of the lodge at various community events such as the Personal Support Workers Graduation, Annual Rapelje Picnic, Terry Fox Run and etc. Nana will be sadly missed at her grandson Tim Graham's upcoming wedding to Jessica, but will be lovingly remembered by her grandchildren Daniel & Joel Graham, Delaney MacArthur, Jacob, Samson & Deanna Rutledge and great-grandchildren Ireland & Reilly. We would like to extend a special thank you to all the staff and residents at Rapelje Lodge and Dr. Ali for all their loved and support during Donna's illness. Friends are invited to attend a Memorial Service on Thursday, July 19, 2007 at 2:00 p.m. at the Rapelje Lodge, 277 Plymouth Rd. Welland. Arrangements have been entrusted to the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. If so desired memorial donations can be made to Rapelje Lodge. Online condolences available at armstrongfuneralhome.ca 10744928

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-11

LAROSE BAILLARGERON, Yvonne (née Baillargeon) C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le départ soudain d'Yvonne Larose, survenu le mercredi 11 juillet 2007, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jean-Paul Larose et la mère très chère de Stéphane (Marie-Josée Marchand). Elle était la fille de feu Lorenzo Baillargeon et de feu Aurore Trépanier. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Marcel (feu Pierrette Labelle) et Bertrand (Jocelyne Lamothe); ses soeurs: Carmen (Gordon Timbers) et Denyse; son beau-frère Raymond (Lodia); ses belles-soeurs: Edna (Arthur Midgass) et Suzanne (feu Norbert Rigby), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par quatre frères: Jacques, Laurent (feu Rose-Aimée Deshaies), Guy et Jean-Marie. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire (Québec) seraient appréciés. Les visites auront lieu au Funérarium Beauchamp de Gatineau le vendredi 20 juillet 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que le samedi 21 juillet 2007 à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet 2007 à 11h en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathies à: www.honneur-memoires.com Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 105 boul. Gréber Gatineau, Québec Téléphone: 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-04-01

Barnhart, Sophia - (Nee Verhoeven) On Sunday, April 1, 2007, Sophia Barnhart, widow of James Barnhart of Saltcoats, passed away peacefully at the age of 90. A Celebration of Sophia's life will be held on Friday, July 20, 2007 at 10:00 a.m. from the Saltcoats United Church, Saltcoats, Saskatchewan. In lieu of flowers please consider a donation to the charity of your choice. Funeral arrangements in care of Christie's Funeral Home & Crematorium, Yorkton, Sask (306-782-2312). Friends and family may forward messages of condolence by visiting www.christiesfuneralhome.com . Published in the Regina Leader-Post on 7/18/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

VALLIERE-SHACKELL, Hilda H. - Peacefully at the John Noble Home on Monday July 16, 2007 in her 87th year. Beloved wife of the late Leo Valliere (1994) and Douglas Shackell (1971). Loving mother of Colin and his wife Dianne Shackell of Paris. Dear nana of Tracie and Dwayne of Waterford, David and Tina of Paris and big nana of Dylan. Also survived by her close cousin Margaret Standish of Brantford, and many other in laws and family members. Predeceased by sisters Daphne Kitchen, Gwen May and brother David Savage. Hilda was a long time employee of Dr. Robert Eddy. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross St., Brantford on Saturday July 21, 2007 from 1:00 P.M. with a memorial service to follow in the chapel at 2:00P.M. Donations to McMaster Children's Medical Centre would be appreciated. www.dennistoll.ca 10746182

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

HEEG, Yke (nee Hiemstra) - Peacefully at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville, on Tuesday, July 17, 2007, the Lord called unto Himself Yke Heeg in her 91st year. Beloved wife of the late Dirk Heeg (1982). Loving and caring mom to John and Henny, (late Pieter) Wilma and John, Tina, Yvonne and Bert Gils, Sjoerd and Rinske, Tjitske and Arie VanderKnyff, Simon and Joanne, Gerrit and Willy, Anita and Karl Schibli, Sybren and Sherri, Allan and Cathy, Diane and Rick VanderWal. Dearly loved Beppe to 46 grandchildren and 35 great-grandchildren. Also survived by a sister-in-law Wimmie Hiemstra in the Netherlands. She is predeceased by her son Pieter (1996), grandson Robert Heeg (2003), great-grandson Dylan Heeg (2001), as well as two brothers and two sisters. Family will receive friends at the Ballard- Minor Funeral Home, 315 Broad St. E., Dunnville, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Maranatha Reformed Church, Wainfleet, on Friday, July 20, 2007, at 10:30 a.m. Interment Riverside Cemetery, Dunnville. In lieu of flowers, memorial donations to the Dunnville Hospital & Healthcare Foundation, would be appreciated. 10746558

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

LECLAIR, John William - Of Espanola passed away at the Espanola General Hospital on Sunday, July 15, 2007 in his 77th year. Dear son of the late William and Josephine (Griffith) LeClair. Loving father of Mrs. Pamela Antinozzi (husband John predeceased) of Brighton, Nancy (Mrs. Stewart Verge) of Peterborough, Johnny (wife Debbie predeceased) of Brighton, Daniel of Brighton and Mike (wife Jenny) of Brighton. Will be sadly missed by 11 grandchildren Kerry-Ann, Stacy, Rachael, Dana-Lee, Devon, Tara, Jesse, Shane, Cody, Will and Miranda and 4 great- grandchildren Kayla, Taylor, Alexandra and Celina. Dear brother of Joe LeClair of Denby, Wilfred (wife Shirley) of Trenton, Nora (Mrs. Andy Longbottom) of Sudbury, Donald (wife Lucette) of Espanola and Doreen (Mrs. Pit Larocque) of Chelmsford and the late Marie Houle, Rita Gignac and Art LeClair. Family and friends will gather at the BOURCIER FUNERAL HOME Espanola on Wednesday, July 18, 2007 at 1:00 P.M. until the time of Memorial Prayer Service at 2:00 P.M. with Father Gilles Grandmont officiating. Interment of the ashes in the Espanola Cemetery. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10742909

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON