Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-14

BOLAY, Michel 1935 - 2007 À Drummondville, le samedi 14 juillet 2007 est décédé à l'âge de 72 ans, Monsieur Michel Bolay, époux de Nathalie Lapierre demeurant à St-Félix-de-Kingsey. Une liturgie de la Parole aura lieu à la chapelle du Centre J.N. Donais Coopérative funéraire 1047, boul. Mercure, Drummondville le vendredi 20 juillet à 14 h. Monsieur Bolay laisse dans le deuil, outre son épouse, Nathalie, ses enfants : Alain, Marc, Alexandre et Anne-France, ses petits-enfants : Chancelle, Noé, Chloé, Corentin, Divine et Roxanne, les enfants de son épouse : Emmanuel et Anne-Marie, ses sœurs : Louisette et Noëlle Bolay, ses neveux et plusieurs autres parents et amis(es). J.N. Donais, Coopérative funéraire Tél. 866-472-3730 Paru le 2007/07/18 dans La Presse AUAK4754 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

CÔTÉ, Jean-Robert JEAN-ROBERT CÔTÉ 1930 - 2007 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 juillet 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Robert Côté, époux de madame Nicole Cusson Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Bertrand-Philippe, Charles-Baudouin (Manon Gagné), Danielle, Johanne, ses petits-enfants: Marc-Olivier, Alexandra, Charles-Anthony, Philippe, Stéphanie, Alexandre, son arrière-petite-fille: Léonie, ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Natif de Rouyn-Noranda qu'il quitta pour accomplir ses études au Collège militaire de Kingston en génie civil, sa carrière professionnelle s'est déroulée dans son Abitibi natal où il réalisa de nombreux ouvrages publics et privés. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 21 juillet à 14h, en la chapelle du Complexe funéraire 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu et /ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. Paru le 2007/07/18 dans La Presse JVVZ2587

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

COURCHESNE, Claude 1931 - 2007 À Montréal, le 15 juillet 2007, est décédé Claude Courchesne, artiste peintre, professeur retraité, ex-doyen de la Faculté des arts et ex-directeur du Programme de maîtrise en arts plastiques à l'Université du Québec à Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Laplante, ses filles, Marie (Jacques Coutu), Michelle (Benoît Couturier), Catherine (Jean Chiasson), la mère et les fils de son épouse, Madeleine Leblanc, Philippe Beauchamp (Sylvie Labrie), Nicolas Beauchamp, ses petits-enfants, Aïsha Lorté, Félix Coutu, Jimi et Jessi Beauchamp, Hermance et Camille Courchesne-Couturier, ainsi que ses frères et sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la Forêt Outremont, Qc. 514-279-6540 le vendredi 20 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 21 juillet de 11 h à 14 h. La cérémonie suivra en la chapelle historique du complexe. En lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria serait apprécié. Paru le 2007/07/18 dans La Presse JBKR5296

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

MASSON, Gaétan 1933 - 2007 À Ville St-Laurent, le 16 juillet 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gaétan Masson, conjoint de Mme Micheline St-Jules. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Johanne (Serge Vidal), sa petite-fille Nancy (Constant Auger), ses arrière-petits-enfants Samuel et Cloé, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis, sans oublier ses anciens collègues de Ville St-Laurent. Gaétan, entouré de sa famille, s'est éteint à la suite d'un long combat contre le cancer. Il sera exposé au Complexe funéraire Régional Guay 146 St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour le vendredi 20 juillet à 11h. Heures des visites: jeudi 19 juillet de 14 à 17h et de 19 à 22h, ouverture le vendredi dès 8h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/07/18 dans La Presse CVTJ8784

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-13

PATRY-JASMIN, Germaine 1917 - 2007 À Montréal, le 13 juillet 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Germaine Patry-Jasmin, épouse de feu Gérard Jasmin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrette (Roger Couture), Michel (Hsi Chi Hu), Louise (Jeff Goulding), Marielle (Nelson Laplante), sa petite-fille Caroline, ses frères et soeurs Roméo, Paul-Émile, Georges, Cécile et Thérèse, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera vos témoignages de sympathie le vendredi 20 juillet de 9 h à 10 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent Les funérailles suivront à 11 h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. Ceux et celles qui aimeraient témoigner leur sympathie peuvent le faire en faisant un don à l'organisme Équiterre. Des formulaires seront disponibles sur place. Paru le 2007/07/18 dans La Presse VHTZ4837

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-16

BEAULIEU, André 1922 - 2007 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 16 juillet 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. André Beaulieu, époux de feu Rachel Noiseux. Il laisse dans le deuil ses filles feu Andrée, Diane (Jean-Guy Proulx) et Louise (Patrice Mainville), ses petits-enfants Scott Konrad (Susan Kovac), Marc-André Godin et Julie Hébert, son arrière-petit-fils Ethan Konrad, ainsi que son amie Carmen Campeau. Exposé au complexe Alfred Dallaire Memoria, 1120 Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca le jeudi 19 juillet 2007 de 19 à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2007 à 10h en l'église Immaculée-Conception, 1855 rue Rachel Est, suivies de l'inhumation au cimetière de Dunham. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/07/18 dans La Presse MJJA7273

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-13

NORMANDEAU-CARTIER, Pauline (1943-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 juillet 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Madame Pauline Normandeau, épouse de Monsieur Gilles Cartier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Julie Langlois (Benoit Laniel), ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le lundi 16 juillet en l'église Saint-Gérard Majella et de là, au crématorium LeSieur & Frère. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-13

BÉDARD, Soeur Gracia -- À L’infirmerie des sœurs de la charité le 13 juin 2007 est décédée à l’âge de 93 ans après 71 ans de vie religieuse Sœur Gracia Bédard (Marie-de-l'Assomption) des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe Outre sa famille religieuse, elle laisse quelques neveux et nièces des Etats Unis. Sœur Gracia Bédard sera exposée dimanche le 15 juillet 2007 à 13.30 hres en la Maison Généralice des Sœurs de la Charité au 16 470 Bourdages sud, Saint-Hyacinthe. Les funérailles seront célébrée lundi 16 juillet 2007 en la Chapelle de la communauté à 13.30 hres suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté. Direction Complexe Ubald lalime 900 Bourdages N., Saint-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-13

COURCHESNE, Roger -- Subitement à Saint-Hyacinthe le 13 juillet 2007 est décédé à l'âge de 82 ans M Roger Courchesne époux de Simonne Desrosiers, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil sa fille et ses trois fils; Lucie (Richard Robinson), Jean-Louis (Rosane Paquette), Yvon (Nicole Lemieux), Luc (Sylvie Boileau), ses 9 petits enfants et 7 arrières petits-enfants ainsi que 2 frères, 3 sœurs; Robert (Jeannette Boucher), Gérard (Lise Perron), Jacqueline (Fernand Boucher), Brigitte, Mirelle (Feu Raymond Viens), plusieurs beaux-frères,belles -sœurs,neveux et nièces,autres parents et amis. M Courchesne sera Exposé lundi 16 juillet 2007 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) Funérailles mardi 17 juillet 2007 à 10 hres en l'église Notre-Dame du Rosaire suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame du Rosaire Ouverture des salons mardi 8.30 hres Des Dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-14

GIROUARD, Gisèle -- À la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu-de-Beloeil le 14 juillet 2007, à l’âge de 61 ans, est décédée Mme Gisèle Girouard épouse de Marc-Henri Grégoire, et fille de Elise Lafleur (feu Laurent Girouard), de St-Jude. Outre son époux et sa mère elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Sylvie Piché) de Blainville et David (Danielle Dufour) de Repentigny. Ses petites-filles Jessie et Cindy. son ex-belle-fille Nancy Pellerin. Ses frères: Etienne, Jacques, Yvon et Normand, ses belles-sœurs et ses beaux-frères ainsi que plusieurs neveux, nièces parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 17 juillet 2007 de 14 à 17 et de 19 à 22 heures. Les funérailles sous la direction de la Maison E. Phaneuf & Fils Ltée 1371 rue St-Joseph, St-Jude

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

Daniel Cayer Article mis en ligne le 18 juillet 2007 à 9:58 A l’Hôtel Dieu de Lévis, le 15 juillet 2007, à l’âge de 57 ans, est décédé M. Daniel Cayer, époux de feu dame Francine Hébert. Il demeurait à Breakeyville. Il laisse dans le deuil ses filles : Isabelle (Steve), Jennifer (Eric); ses trois petits amours Koraly, Mia et Kim; son amie Thérèse Bédard, les enfants de celle-ci : Mario, Nancy et Brigitte ainsi que leur conjoint(e) et enfants; sa mère Lucille Ouimet (Jean-Marc Lallier), son père feu Louis Cayer; ses frères et sœurs : Rock, Colombe, Lorraine, Mario, Alain, Olivier, Lynda ainsi que leur conjoint(e); ses neveux, nièces, ses ami(e)s tout particulièrement René et Suzanne, Ginette et Claire. Un remerciement tout particulier au docteur Julie Laroche et au docteur Paule Laflamme, au personnel du CLSC centre de santé Paul-Gilbert, aux infirmières et préposés de l’étage 7 de l’Hôtel Dieu de Lévis, spécialement à Anick Baillargeon pour sa compassion et son aide. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôtel Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1, téléphone (418) 835-7188. Une cérémonie sera célébré le vendredi 20 juillet 2007 à 14h au cimetière St-Mathieu de Dixville. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux Ltée Pour renseignements : 418-839-8823, télécopieur : 418 839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-14

Leda Fournier Article mis en ligne le 18 juillet 2007 à 11:54 Madame Leda Labrecque Fournier, épouse de feu Roger Fournier, demeurant à Waterville, est décédée au CHUS site Hôtel-Dieu, le 14 juillet 2007, à l’âge de 84 ans. Madame Fournier laisse dans le deuil sa fille : Lise (Donald Perron); ses petits-enfants : Manon Perron (Daniel St-Louis) et Mélanie Perron (Éric Vallières), elle était aussi la grand-mère de feu Dany Perron; ses arrière-petits-enfants : Michaël St-Louis, Véronique et Marie-Pier; ses frères et soeurs : Marie (feu Amédée Blais), Georgette (feu Claude Leblond), Julien, Aimé (Françoise Guillemette), Cajetan (Carmelle Brochu); sa belle-soeur Thérèse Fournier (Aimé Bard). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci spécial au Dr Edisson Chia ainsi qu’au personnel et résidents du Foyer de Watervillle, pour les très bons soins prodigués à Madame Labrecque. En guise de sympathies, des dons au : Foyer de Waterville, 265 Compton Est, Waterville, QC J0B 3H0, seraient grandement appréciés de la famille. Les funérailles sous la direction du : Résidence Funéraire Cass 3006 College, Sherbrooke, QC Info : Tél. : 819 564-1750 Site web : www.saloncass.ca ont lieu le samedi 21 juillet, à 14 h à la Résidence Funéraire Cass, suivies de l’inhumation au Cimetière Catholique de Waterville. Heures de visite : samedi 21 juillet de 12 h à 14 h.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

WASSEGIJIG, Augustin (Gishte) - In loving memory of Augustin (Gishte) Wassegijig, 83 years, who passed away Tuesday morning, July 17th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. He was born and raised in Wikwemikong. He worked for many years as a logger for E.B. Eddy Forest Industries. He was a helpful neighbour and a friend to many. He enjoyed crossword puzzles, working around the house, and bingo. Beloved husband of the late Sarah (Mishibinijima) Wassegijig (predeceased August 2nd, 2001). Loving father of Alvin Wassegijig, Wikwemikong, Bernice Osawabine, Sudbury, Priscilla Wassegijig, Winnie Wassegijig, Bernard Wassegijig and Rosemary (friend James Peltier) all of Wikwemikong, Eleanor Debassige, M'Chigeeng. Dear grandfather of 19 grandchildren and 25 great grandchildren. Predeceased by 1 grandson Joey and son-in-law Timothy Debassige. Beloved son of the late David and Theresa (Shawana) Wassegijig (both predeceased). Predeceased by one sister Harriet Wassegijig. Cousin of Josephine Gabow, David Wakegijig, Victoria Simon, Delia Peltier, Margaret Shigwadja, Theodore Bondy, all of Wikwemikong and Rita Bondy of Hamilton. Predeceased by cousins David Bondy, Jerry Bondy and David Pitawanakwat. Survived by many relatives and friends. Resting at his residence 49 Pontiac Avenue, Wikwemikong. Funeral Mass in Holy Cross Mission Friday, July 20th, 2007 at 11 a.m. Interment in Wikwemikong Cemetery. (Friends may call after 1 p.m. Wednesday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME 10746619

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

LAFORTUNE, Lise (nee Rochon) - In loving memory of Lise Lafortune (nee Rochon, 48 years, who passed away at her residence in Sudbury on July 17th, 2007. Beloved wife of Emile Villeneuve of Sudbury. Loving sister of Claire Rochon of Sudbury, Roger Rochon of Thunder Bay, Henri Rochon of Coniston, Donald Rochon (wife Nada) of Hanmer and Georges Rochon (friend Susan Smith) of Sudbury. Special aunt of Emilie Racicot and dear godmother of Paul Lapointe Jr. of Red Deer, Alberta. She also leaves behind many nieces and nephews. Lise was predeceased by her parents Sylvio and Irene and by her sister Henriette (surviving husband Paul Lapointe Sr. of Elliot Lake). Born in Sudbury on May 4th, 1959, she worked as a school crossing guard for the City of Sudbury for 25 years. Being a member of the Daughters of Isabella, Circle 908, brought much joy to her life. As per Lise's wishes, there will be no public visitation. Cremation at Park Lawn Crematorium. A Memorial Mass to celebrate her life will be held at a later date. Arrangements entrusted to the JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME, Sudbury. 10746902

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-17

SAVICH, Zivka (nee Ristic) - In loving memory of Zivka Savich (nee Ristic), 81 years, who passed away at Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre in Sudbury on Tuesday, July 17th, 2007. Beloved wife of K. John Dinich of Sudbury. Loving aunt of Jovica Ristic of Sudbury and Vladimir Ristic of Hamilton Dear sister-in-law of Milanka “Ratka“ Ristic of Sudbury. She was predeceased by her first husband Jovan Savich, by her brother Vojislav and by her parents Dusan and Jelena Ristic. Zivka was born in Serbia on February 14th, 1926 and came to Canada in 1948. She was a proud member of St. Peter and Paul Serbian Church in Sudbury. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel on Thursday, July 19th, 2007 at 11:30 a.m. Father Milan Jovanovic will be officiating. Interment to follow at the Civic Cemetery. Prayers 7:00 p.m. Wednesday. Donations to St. Peter and Paul Serbian Church would be greatly appreciated. (Friends may call from 7-9 p.m. on Wednesday or after 10:30 a.m. Thursday). 10746403

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-14

WILKES, Robert Arthur B.Sc. (London) 1935 - 2007 Bob died in the Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre on Saturday, July 14, 2007, after a short battle with cancer bravely fought. He was 72 years old. He will be greatly missed by his wife Margaret, his son Martin (Valerie) and his daughter Virginia (Damion) in U.K.; by his beloved granddaughters Muireann and Liadan (U.K.), by his brothers Edward (Ann) and Peter (Alison), and many other family members also in the U.K. Bob was a partner in the patent and trademark firm of Shapiro Cohen. He had a varied career in the chemical industry in the United Kingdom before ending up in the patents department of a multi-national company. Bob came to Canada with his family in 1974 and entered private practice, and subsequently qualified as a registered Canadian and United States Patent Agent. His patent career spanned 40 years covering a great variety of subjects. The family wishes to thank the doctors and staff of the Elisabeth Bruyere Hospital for their care and compassion. Thanks also to Dr. John Seely and to Dr. Andrew Seely and their staff at the Ottawa General. Grateful thanks to the nurses from Para-Med who cared for Bob during his 10 weeks spent at home, and the case manager at the Community Care Access Centre. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, July 31 from 2-4 and 7-9pm and on Wednesday, August 1 from 1pm until Service Time in the Chapel at 3pm. In lieu of flowers, the family asks that donations in Bob's memory be sent to SCO Health Service Foundation, 43 Bruyere Street, Ottawa, Ont. K1N 5C8. Published in the Ottawa Citizen on 7/18/2007 WILKES, Robert Arthur B.Sc. (London) 1935 - 2007 Bob died in the Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre on Saturday, July 14, 2007, after a short battle with cancer bravely fought. He was 72 years old. He will be greatly missed by his wife Margaret, his son Martin (Valerie) and his daughter Virginia (Damion) in U.K.; by his beloved granddaughters Muireann and Liadan (U.K.), by his brothers Edward (Ann) and Peter (Alison), and many other family members also in the U.K. Bob was a partner in the patent and trademark firm of Shapiro Cohen. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, July 31 from 2-4 and 7-9pm and on Wednesday, August 1 from 1pm until Service Time in the Chapel at 3pm. In lieu of flowers, the family asks that donations in Bob's memory be sent to SCO Health Service Foundation, 43 Bruyere Street, Ottawa, Ont. K1N 5C8. Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-15

Jean-Marc Poirier Date de naissance 1932-04-25 Date de décès 2007-07-15 À Salaberry-de-Valleyfield, le 15 juillet 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Marc Poirier, fils de feu M. Bélonie Poirier et de feu Mme Emma Bilodeau, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Béatrice, Rachel (Jean Yves Sauvé), Hervé (Yvette Jacques) et Gérard (Suzelle Caza), son amie de coeur Mme Jeannette Lalonde Parent (ses enfants : Cindy (Jocelyn) et Owen (Sylvie)), ainsi que parents et amis. Exposé vendredi le 20 juillet de 19 h à 22 h et le samedi 21 juillet de 11 h à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu samedi le 21 juillet à 14 heures en l'église St-Eugène, 395, rue Dufferin, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du Cancer de Valleyfield (O.V.P.A.C.), 320, ch. Larocque, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 4C2, seraient appréciés. Visite vendredi le 20 juillet de 19 h à 22 h et le samedi 21 juillet de 11 h à 13 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-12

Gilles Thibert Date de naissance 1946-03-27 Date de décès 2007-07-12 À Drummondville, le 12 juillet 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Gilles Thibert, époux de feu Mme Christine André, résidant à St-Nicéphore. Il laisse dans le deuil son père M. Victor Thibert, ses frères et soeurs : Bernard, Thérèse, Gaétane (Marcel), Michel (Hélène), Denise et Micheline ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 20 juillet de 10 h 30 à 11 h à l'église St-Clément. Les funérailles suivront vendredi le 20 juillet à 11 heures en l'église St-Clément, 183, ch. St-Louis, Beauharnois. L'inhumation des cendres au Columbarium Notre Dame des Neiges, Montréal aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Société de recherche sur le Cancer, 1, Place Ville Marie, suite 2332, Montréal, Québec, H3B 5C3, seraient appréciés. Sous la direction funéraire de Bourgie et frères et J. A. Larin & Fils Inc., 585, rue Ellice, Beauharnois, Qc, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Visite vendredi le 20 juillet de 10 h 30 à 11 h à l'église St-Clément

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-10

Georgette David Gadoua Date de naissance 1932-08-16 Date de décès 2007-07-10 À Beauharnois, le 10 juillet 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Georgette David, épouse de feu M. Fernand Gadoua. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claire (Réjean Poirier), Claude (Sylvie Faubert) et Mario (Jocelyne Turpin), ses petits-enfants, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée samedi le 21 juillet de 9 h à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450)225-3212, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 21 juillet à 11 heures en l'église St-Clément, 183, ch. St-Louis, Beauharnois. Inhumation au Cimetière de Beauharnois. Visite samedi le 21 juillet de 9 h à 10 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-18

Date de décès : 2007-07-09

Véronique Lebire Éthier Date de naissance 1936-06-01 Date de décès 2007-07-09 À Châteauguay, le 9 juillet 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Véronique Lebire, épouse de feu M. Jean-Paul Éthier, résidante à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie, Diane, Daniel (Chantal) et Michel (Vickie), ses petits-enfants : Philippe, Geneviève, Tanya, Maxime, Vanessa et Danika, de nombreux frères et sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église St-Étienne de Beauharnois jeudi le 12 juillet dès 9h30. Les funérailles suivront jeudi le 12 juillet à 10 heures en l'église St-Etienne de Beauharnois, 416, ch. St-Louis, St-Étienne-de-Beauharnois. Inhumation au cimetière de St-Etienne de Beauharnois. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna-Laberge, 200, Boul. Brisebois, Châteauguay, Québec, J6K 4W8, seraient appréciés. Sous la direction funéraire de Bourgie et frères et J. A. Larin & Fils Inc., 585, rue Ellice, Salaberry-de-Valleyfield, Qc, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Visite condoléances à l'église St-Étienne de Beauharnois jeudi le 12 juillet dès 9h30

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-13

Harvey Andrée 1946 - 2007 Au CHA Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 13 juillet, à l’âge de 60 ans, est décédée dame Andrée Harvey, épouse de monsieur Sarto Bélanger. Elle était la fille de feu Symphorien Harvey et feu Marie Dufour. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 18 juillet 2007 à 14h en l’église St-Pie X (25e Rue) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au Cimetière Boischâtel. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses frères et sœurs: feu Désanges (Michel Gagnon), Ginette (Nelson Lévesques), Isabelle (Pierre Baril), Noëllyne (Gustave Gagné), Louiselle (Alain Dion), Florent (Johanne Plante) et Daniel (Francine Garneau); sa filleule Dominique Baril ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du CLSC Limoilou et des soins intensifs de l’Hôpital l’Enfant-Jésus pour leurs bons soins prodigués ainsi qu’à la Coop-Avantage pour leur aide. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital l’Enfant-Jésus, téléphone: 418-649-5959. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/17 dans Le Soleil JQME7967

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

Jeffrey Pelletier Georgette À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 juillet 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Georgette Jeffrey, épouse de feu monsieur Patrice Pelletier. Elle demeurait à Lévis, secteur Saint-David. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Jean-Paul Couture), Françoise (Joscelyn Martineau), Monique (Pierre Martineau) et feu André; ses petits-enfants: Martin (Pierrette Paquet), Nathalie (Guy Lapointe), Michelle (David Courchesne) et Marie-Claude Couture (Michel Boutin), Isabelle (Jean-François St-Pierre), Mireille (Pierre-Luc Durand), Patrick (Annie Lahaie), Régis (Christelle Rioux) et Marie-Line Martineau, Renée et Christian Martineau (Karine Bergeron); ses 10 arrière-petits-enfants; sa soeur: Irène Gagné (feu Roland Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs: Céline Dumas (feu Philippe Jeffrey), Robert Demers (feu Marie Jeffrey), Gilberte Rivard (feu Charles-Henri Jeffrey), Henri Morin (feu Gabrielle Pelletier), Denise Boulanger (feu Léonide Pelletier), Jeannette Pelletier (feu Clément Pelletier), Soeur Claire Pelletier S.M.N.D.A. et Marthe Pelletier (Paul Emond); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 juillet à 12h, en l’église Saint-David de l’Auberivière, 3995, de la Fabrique, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2007/07/17 dans Le Soleil QDHH2824

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-13

Simard René Au centre hospitalier Robert-Giffard, le 13 juillet 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur René Simard, fils de feu Léonce Simard et de feu Louisia Tremblay. Il demeurait à Québec. Une liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres le mercredi 18 juillet 2007 à 15h à la Résidence Funéraire Michel Gravel inc. 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, France (Guy Otis), Michelle (Daniel Robert); son petit-fils: David (Karinne Jean); ses frères et belles-sœurs: feu Nil (Françoise Duchesneau), Paul (Louise Marchand), feu Alphonse (Édith Leblanc), feu Rita, Gilles (Colombe Maltais), Albert; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il laisse aussi dans le deuil la mère de ses enfants, madame Yolande Gagné. Un merci spécial au personnel infirmier du centre hospitalier Robert-Giffard pour leur délicatesse et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, boul. Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Pour information: 418-660-2020 sans frais: 1-866-757-2020 télécopieur: 418-660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site) Paru le 2007/07/17 dans Le Soleil YYWT6647

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

Corinne St-Coeur Mise à jour le mardi 17 juillet 2007 Par: AP CHEMIN CAISSIE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le dimanche 15 juillet 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée Corinne St-Coeur, épouse de feu Jean-Louis St-Coeur (2002), domiciliée au Chemin Caissie. Née le 22 septembre 1919, elle était fille de feu Léonard Robichaud et de feu Martine Breau. Elle laisse dans le deuil six filles: Marie-Anna (Rhéal Breau), Gemma (René Leclair), Martine (Everard LeBlanc) et Sylvie (Normand Leclair), toutes de Chemin Caissie, Georgine (Claude Breau) de Néguac et Claudine (Albert Latulippe) de Covedell; cinq fils: Léonard (Marianne) de Montréal, Allard (Anasthasie) de Belledune, Jean-Claude (Sandra) de Chemin Caissie, Jean-Guy (Lise) de Saint-Lazare, Qc et Norbert d’Alberta; deux brus: Eunice Savoie de Néguac et Claudelle (feu Hormidas) de Chemin Caissie; un demi-frère, Raymond Robichaud de Lavillette; un beau-frère, Donat Verreneau (feu Régina), ainsi que 23 petits-enfants, 30 arrière-petits-enfants et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Un fils, Hormidas; un petit-fils, Rémi; quatre soeurs: Régina, Lumina, Eugénie et Dorine, ainsi que deux frères: Venance et Hormidas, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 17 juillet, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho, à Néguac (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le jeudi 19 juillet, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 17 juillet, de 19h à 21h, le mercredi 18 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 19 juillet, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme St-Coeur, des dons peuvent être faits à la paroisse Saint-Bernard de Néguac.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

BLANCHARD, M. André 1938-2007 À Granby, le 15 juillet 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Blanchard, fils de feu Simone Catudal et de feu Jean Blanchard, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Marie-France Turcotte), Claude (France Grenier) et Brigitte (Gilles Guillette); ses petits-enfants: Marc-André, Valérie, Daphnée, Véronique, Jean-Sébastien, Carl (Annick Lauzier), Vanessa (Sébastien Lacerte); ses arrière-petits-enfants: Mia et Samuel Guillette; ses frères et soeurs: Sr Mariette (Ste-Marthe), Yolande, Gaétan (Yolande Demers), feu Fernand (Louise Goyette), Denis (Francine Goyette), Georgette (Maurice Granger), Fernande (Daniel Lacasse), Jean-Marc (Nicole Jacques), François (Ginette Tardif), Roger (Francine St-Jean); sa grande amie: Dolores Grenier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le mardi, 17 juillet 2007, à 15 h, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 h mardi, journée de la cérémonie. La famille désire remercier bien sincèrement le personnel du Pavillon St-Jacques pour les bons soins, en particulier Mme Fleurette Marois. (17) Paru le 2007/07/17 dans La Voix de l'Est QXAC4595

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

PERROCHON, M. Claude 1931-2007 Paisiblement entouré des siens, suite à un courageux combat contre la maladie au Centre Hospitalier de Granby le 16 juillet à l'âge de 75 ans est décédé M. Claude Perrochon époux de Mme Hildegard Mo-Ri demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ruth (Jean-François Comeau), Elisabeth (Raymond Carbonneau), Jean-Claude (Doris Kobel), Mireille (Stéphane Sergerie); ses 13 petits-enfants, sa soeur Georgette de Suisse, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces de Suisse et autres parents et amis. M. Perrochon sera exposé ce jeudi le 19 juillet à compter de 11 h au: SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce jeudi à 14 h en l'Église Évangélique Chrétienne, 665 rue Principale Ouest, Farnham, suivies de l'inhumation au cimetière Stanbury. Jésus-Christ dit: «Que votre coeur ne se trouble point. Croyez en Dieu, et croyez en moi». (17-18) Paru le 2007/07/17 dans La Voix de l'Est QAKW8694

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

LEET, ETHELENE RUTH The death of Ethelene Ruth Leet of Minto, NB occurred Sunday, July 15th, 2007 at the Oromocto Public Hospital. Born in Hardwood Ridge, NB she was the daughter of the late Samuel and Ethel Mae (Betts) Copeland. Survived by her husband Percy S. Leet; a son Malcolm R. Leet (Doreen) of Newcastle Bridge, NB; daughters, Wanda Leet of Moncton, NB, Mona Steeves (Fernand) of Moncton, NB, Terry Dickinson (Terrance) of Chipman, NB, Jean Leet of Moncton, NB and Joyce Akey of St. Andrews, NB; 10 grandchildren; several great grandchildren; many nieces and nephews. In addition to her parents Ethelene was predeceased by an infant son Dean Leet; daughters, Doris Leet in 1979 and Margo Leet in 1981; several brothers and sisters. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visiting on Tuesday evening from 7-9PM and from where Funeral Service will take place 2:00PM Wednesday, July 18, 2007. Interment will take place in the United Baptist Cemetery. For those who wish donations made to the NB Heart and Stroke foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. www.mintofh.com July 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-07

DUBE, LEOPOLD ESQ At home in Fredericton, passed away Léopold Dubé Esq. formally of Edmundston, on July 7, 2007, at the age of 82 years, 11 months. He is survived by his wife Verna Wortman, his only son Richard (Edmundston), a brother, Attorney Raymond (Dalhousie), 4 sisters, Therese Neil (Edmundston), Gisele Labbe (Florida), Jeanne D'Arc Sormany and Rita, both of Edmundston. M.Dubé was predeceased by a sister, Yvette and a brother, Fernand, Attorney in Campbellton, who was at a time held various cabinet positions in the Hatfield government and mayor of Campbellton. He was also uncle to Jean Dubé, MP in Ottawa and MLA in Fredericton. M. Dubé was an attorney who practised Law in Edmundston for 25 years, before being appointed Deputy Judge of the Provincial Court of NB for a few years, then nominated to the position of Deputy Registrar of the NB appeals court, position he held until his retirement. The funeral and burial was held in Edmundston on July 11, 2007. July 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

Jean Elizabeth Fraser AMHERST, NS - Jean Elizabeth Fraser, age 88, of Amherst passed away Monday, July 16, 2007 at Cumberland Regional Health Care Center, Upper Nappan, N.S. Born in Wallace Bay, she was a daughter of the late Harvey and Dorothy (Smith) Mitchell. She attended Wallace Bay School until graduation from High School. Jean moved to Amherst and lived with her cousin Myrtle and worked at the Two Barkers Store and later worked at other jobs in the area. She was later employed in the office and was manager of the Victorian Motel for over 20 years until retirement. Jean enjoyed playing bridge with her friends as well as duplicate bridge for many years. She is survived by two sisters, Myrna Mundle of Pugwash and Pearl (Fred) Russell of Wallace Bay; and one brother, Gerald (Ramona) Mitchell of Moncton, N.B.; and also several nieces and nephews. Jean was predeceased by her husband, Lloyd of 48 years; and two brothers, Merlin Mitchell and Sherman Mitchell. Her remains are resting at Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst with visiting on Wednesday from 2 to 4 p.m. Funeral service will be held on Thursday, July 19, 2007 at 2 p.m from Campbell's Chapel with Pastor Brent Foster officiating. Interment will take place in the Amherst Cemetery. Donations in Jean's memory may be made to the charity of your choice. www.campbells-amherst.ca July 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

McMILLAN, GEORGE L. - The death of George LeRoy McMillan of 50 Westminster Court, Saint John, husband of 58 years to Thelma M. (Dunphy) McMillan, occurred on Monday, July 16, 2007 at his residence. Born in Lower Millstream, NB, he was the son of the late T. Ambrose and Clara (Hutchins) McMillan. Mr. McMillan was employed with Red Ball Brewery, Olands Brewery and Labatt Brewery retiring as Supervisor in 1990 after 42 years of service and was a former member and past president of Union Local 364. George was an avid reader, bowler and enjoyed playing cards. Besides his loving wife, he is survived by his children, George McMillan (Penny), Debbie Hayes (Carl) both of Saint John, John McMillan (Maureen) of Halifax, NS, Gordon McMillan (Cheryl), Dawn Marie Durley (Bruce) and Crystal Koven (Mark) all of Saint John, one brother, Gerald McMillan (Zita) of Ontario, one sister, Ruth Murray (Harley) of Sussex, 17 grandchildren, nine great grandchildren, several nieces and nephews. He was predeceased by two sons, Bruce and Edward "Buck" McMillan, two brothers, Bud and Edwin McMillan and two sisters, Norma Dunphy and Sis "Clara" Blagdon. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Tuesday and Wednesday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at Holy Trinity Church, Rockland Road, Saint John on Thursday, July 19, 2007 at 12:00 Noon. Interment in St. Joseph's Cemetery. Remembrances to the Canadian Cancer Society or the IWK Children's Hospital would be appreciated. www.brenansfh.com July 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

MERCER, VIVIAN FRANCIS - The death of Vivian Mercer, age 64, wife of Lawrence C. Mercer, of Norton, NB, occurred on July 16, 2007, at the Saint John Regional Hospital. She was the daughter of the late George and Verna (Dibblee) Murphy. She is survived by her husband; two sons, Ronald and Dianne Mercer, Lower Hainesville, and Gordon and Gail Mercer, Norton; five grandchildren, Jody Murphy, Katie and Kirk Mercer, Chris, Jason, and Kelsey Richardson; two great-grandchildren, Sierra Murphy and Dameon Richardson; three brothers, Ray and Louise Murphy, Orangeville, ON, Don and Angela Murphy, Norton, and Wayne Murphy, Ottawa, ON; three sisters, Doris and Gordon, Oshawa, ON, Shirley and George Adler, Toronto, ON, and Dianne and Jim Austin, Sarnia, ON; and several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her brother, Walter. The family will receive visitors at Sherwood's Funeral Home, (839-2156), 18 Scovil Road, Norton, on Thursday, from 4 to 8 p.m. Funeral service will be held from the Norton Wesleyan Church, at 10:00 a.m., on Friday, July 20, 2007. Donations to the Gideon Bibles, the Cancer Society or the memorial of the donor's choice, would be appreciated. www.sherwoodsfuneralhome.com July 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

RAYNES, E. JESSIE - at her residence, Sunday, July 15, 2007; Elizabeth Jessie (Whitford) Raynes, beloved wife of the late Glendon Ernest Raynes, passed away peacefully. Born in Camborne, Cornwall Co., England, she was the daughter of the late William and Flossie (Laity) Whitford. Jessie is survived by her brothers, William Percival Whitford of Cornwall, England and Raymond Claude Whitford of Australia; her sister, Iris Lorraine Harris of Cornwall, England; and several nieces and nephews. By Jessie's request, there will be no visitation at the funeral home and a private graveside committal will take place at Cedar Hill Extension Cemetery. In lieu of flowers, donations in Jessie's memory may be made to the charity of donors choice. Arrangements are entrusted to the care and direction of Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Ave., West Saint John, NB (634-1701) www.castlefh.com July 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

DALLAIRE Louis-Philippe DALLAIRE (M. Louis-Philippe) Le 16 juillet 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 82 ans, M. Louis-Philippe Dallaire, époux de feu Mme Jacqueline Boily, demeurant rue du Roi-Georges, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière (Secteur Kénogami) le jeudi 19 juillet 2007 à compter de 12 h. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 19 juillet 2007 à 14 h à l'église St-Mathieu. Il était le fils de feu Mme Élysa Lalancette et de feu M. Raoul Dallaire. Il laisse dans le deuil son fils: Carol Dallaire (Gisèle Cormier). Il était le frère de: feu Lucien Dallaire (Marie Pilote), feu Raymond (Amanda Martel), feu Germaine (Adéodat d'Amour), Jeannine (feu Jean Laroche). Il était le beau-frère de: Jeanne d'Arc Boily (feu Jean-Marie Brassard), feu Roméo (feu Béatrice Vallée), feu Henri (Marie-Paule Grenier), feu Dollard (Ange-Aimée Coulombe), Gilles (Martine Leblanc), feu Gérard, Armande (Robert Doré), Benoit (Madeleine Boily). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel du Centre de santé et de services sociaux de Jonqière pour leur support et pour les excellents soins apportés à M. Dallaire. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/07/17 dans Le Quotidien FQQN2287

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

DUBÉ Délima «Délia» Imbeault DUBÉ (Mme Délima «Délia» Imbeault) Le 16 juillet 2007, est décédée à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 97 ans et 1 mois, Mme Délima «Délia» Imbeault, épouse de feu M. Albert Dubé, demeurant à la résidence Georges-Hébert, autrefois de la rue St-Luc, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le jeudi 19 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 20 juillet 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2007 à 11 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette Dubé (Gilles Rousseau), Jean-Claude (Huguette Dion), Nicole (Florent Boivin); sa fille adoptive: Jacqueline Thériault; ses petits-enfants: Jean-François Rousseau (Nathalie Ladouceur), Patrice Rousseau (Amélie Boudreault), Christian Rousseau (Annie Bernard), Pierre-André Dubé (Marie-Hélène Lajoie), Jean-Philippe Dubé (Bianca Drapeau), Patrick Boivin (Joëlle B. Gagnon), Annick Boivin (Pierre Tremblay); ses-arrière-petits-enfants: Emma, Nathan, Mathis et Lyvia; ses belles-soeurs: Mme Nathalie Dufour Imbeault et Mme Lucie Potvin Imbeault; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/07/17 dans Le Quotidien GRJA3895

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

PAQUET Simone Perron PAQUET (Mme Simone Perron) Est décédée, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 15 juillet 2007, à l'âge de 93 ans et 9 mois, dame Simone Perron, épouse de feu M. Antonio Paquet, demeurant à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 18 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 juillet 2007 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Marc-André, Marcel, feu Gaétane (Jacques Chevalier), Richard, Jean-Paul, Maurice, Marlène (Rémi Boily); ses 11 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Odilon (Marie-Marthe Tremblay), feu Roland (feu Julienne Ouellet), Pierrette (feu Eudore Germain), Georgette, feu Annette, feu Jeanne, Gertrude (Almas Coulombe), feu Donna, feu Jean-Yves (Antonine Perron), feu Maria (feu Jean-Philippe Beaudoin); la belle-soeur de: feu Omer Paquet (feu Oliva), feu Alphonse (feu Arthémise Lalancette), feu Henry Paquet (Gilberte Côté), feu Lionel Paquet (Fernande Boutin), feu Alice Paquet, feu Andriana Paquet, feu Marguerite Paquet (feu Patrick Poitras). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien pour fins d'acquisition d'équipements spéciaux à l'usage des bénéficiaires. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/07/17 dans Le Quotidien AMBP5292

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

TURCOTTE Colette TURCOTTE (Mme Colette) Le 16 juillet 2007, est décédée au Pavillon St-Vallier du C.S.S.S. de Chicoutimi, à l'âge de 82 ans et 2 mois, Mme Colette Turcotte, fille de feu Mme Élise Brisson et de feu M. Tancrède Turcotte, demeurant à St-Fulgence. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres, le mardi 17 juillet 2007 de 15 h 30 à 16 h 30 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi La célébration d'adieu aura lieu le mardi 17 juillet 2007 à 16 h 30 au salon funéraire. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Fulgence. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Christiane Villeneuve (Pierre-Paul Simard), Richard (Denyse Tremblay), André, Marc (Claudette Béland) et Martine (Mario Tremblay); ses petits-enfants: Alexandre, Hélène et Marie Pier. Elle était la soeur de: feu Rémi Turcotte (feu Héléna Gravel), André (feu Colette Laforge), Claude (Paulette Tremblay), Raynald (Paula Tremblay), Candide (feu Léon-Marie Gagnon), Pauline (Bernard Larouche), Monique et Nicole. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/07/17 dans Le Quotidien ZDHK9925

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

BUTTERWORTH, Georgette Grace (nee LeJambe) - In loving memory of Georgette Grace Butterworth, 84 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site on Sunday, July 15th, 2007. Beloved wife of the late Ross Allen Butterworth (predeceased January 28, 1986). Loving mother of Grant “Bud“ Butterworth (Cindy) of Cornwall, Jane “Cookie“ Brazeau (husband Aurel) of Onaping and step-mother of Ronald Wayne Butterworth of Saskatchewan. Cherished grandmother of Jeffrey Brazeau of Trenton, Jody Carr of North Carolina, Jill Butterworth of Ottawa, Shelley Butterworth of Toronto, Christopher Butterworth of Ottawa and Ross Butterworth of Cornwall and great- grandmother Sydney Grace Brazeau. Dear sister of Colleen Belfitt of Lively, Constance Hardy of Oshawa and Madeline Bonneville of Elliot Lake. Predeceased by her parents Gilbert and Jane LeJambe and by her brothers Leslie, Roger and Nugent. Georgette was born in Timmins on October 4th, 1922. She moved to Levack in 1946 then to Sudbury in 1973. She was a WWII Veteran and member of the Levack/Onaping Legion. She also enjoyed being a member of the Sudbury Interlink Choir and will also be remembered for working at Sears for 25 years. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. (at Hazel St.), Sudbury on Thursday, July 19th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the dialysis unit at Laurentian Hospital would be greatly appreciated. The family wishes to thank the doctors and nurses at both the continuing care unit and dialysis unit at Laurentian hospital for 5 years of special care and also to Dr. Prince for his excellent care. (Friends may gather at the funeral home after 11:00 a.m. Thursday). 10744623

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

SULLIVAN, Marion - August 30, 1907 - July 16, 2007, left us quietly and gracefully. Marion was predeceased by her husband George, in 1993. She is survived by her children, Kathleen Hermiston and her husband Ray, Monica McCook, Jim Sullivan and his spouse Sue Petrik, and Jean Lane. She will be greatly missed by her grandchildren Sandy and Andrew Hermiston, Douglas McCook, Stuart McCook and Susan McCook Chin, Lee Ann Sullivan, Allen and Ronald and Gordon Lane, their spouses and eleven great grandchildren. She is also survived by her nephew, John Jamieson and her niece, Anne Miller. Marion was born in Medicine Hat, AB, and graduated from the University of Alberta in 1927 with a degree in math and chemistry. She later completed her M.Sc. in chemistry at the University of Washington. Marion taught secondary school mathematics for many years in Sudbury, ON and Guelph, ON. She was a long term active member of the University Women's Club, the I.O.D.E., and St. George's Church. She was a devoted bridge player with several groups. She kept current with the Globe crossword puzzle and enjoyed following the stock market on her computer. Her love of the north was exemplified by her annual trips for over 60 years to the family camp on Lake Ramsay in Sudbury. In keeping with her wishes, we will celebrate her 100th birthday with an Open House at the Guelph Country Club on Thursday, August 30th at 2 p.m. Her many friends are invited to join the family in our celebration of her life. Cremation has taken place and a private family service is planned. Donations to the charity of your choice would be appreciated by Marion (cards available at the GILBERT MACINTRYRE AND SON FUNERAL HOME, Dublin Chapel, 252 Dublin Street North, Guelph, 519-822-4731 or send condolences at www.gilbertmacintyreandson.com). 10743669

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-17

CAUVIER, Genevieve - Born, GENEVIEVE MARY ANN GUERTIN, July 17th 1919 to Cyprien and Melina Foisy in Chiswick,ON. She was one of 9 siblings who are all deceased. Genevieve is predeceased by her first husband Guido Veltri who died suddenly in October 1960. She is survived by her 3 children, Mike Veltri (Elaine), Jenny Reckzin, Pat Veltri(Marcel Labelle), six grandchildren; Tina, Lisa, David, Mark, Jim and Carla, 8 greatgrandchildren and one sister in law Betty Veltri Constanti of Toronto. Genevieve remarried in August of 1965 to Gerald Joseph Cauvier. She loved to perform, laugh, tell stories, sing and feed everyone her special spaghetti and meat balls. She was a long time employee of Civic Hospital and retired there after working in several capacities. She will be sadly missed and fondly remembered for her GENTLE HEART. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES 362 Airport Rd on Tuesday July 17 from 1 until time of funeral service at 4 pm. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the heart and stroke foundation will be greatly appreciated. A huge heart felt thanks to the nurses on 3 west at Civic hospital who treated our Mother with lots of care and dignity, and all the support staff who where there for any and allof our needs. A special thanks to Eileen Samson and Christine Rose who spent countless hours helping out our family in many capacities, to Janet Ashton, who cared for my Mother for over a year, you will never be forgotten. And to all the people who showed acts of kindness with phone calls, emails and visits, it made this very difficult time a little more comforting.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

LEDUC, Serge À son domicile, le 14 juillet 2007, est décédé monsieur Serge Leduc, à l'âge de 65 ans et 10 mois, époux de Ginette Véronneau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) J1E 1H1 Claude Roy, dir. Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Jeudi 19 juillet de 10 h à 14 h suivi d'une cérémoinie à la Chapelle du Complexe à 14 h. Les cendres seront déposées à St-Jean-d'Iberville à une date ultérieure. Outre sa conjointe, M. Leduc laisse dans le deuil son fils Benoît, son petit-fils Alexis, ses frères et soeurs: Réal (Raymonde Massé), Germain, Monique, Marie-Anne (Jacques Larocque). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2007/07/17 dans La Tribune MYQW8996

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-13

MAYER, Norma G. (nee Burkitt). She passed away peacefully at seventy-two years of age at the St. Mary's Hospital, on Friday, July 13, 2007. Loving wife of the late Edward James Mayer. Beloved mother of Caroline, Edward, Norman, David, and the late Kim. Cherished grandmother of Angelica and much loved great-aunt of Mary-Lou. Dear Aunt of numerous nieces and nephews. Also survived by her sister Beverley and many friends. Visitation will be held on Wednesday, July 18, 2007 from 11 a.m. to 1 p.m. at the Armstrong-Rideau Funeral Home, 1640 Cote-Vertu (514) 331-1104. The funeral service will follow visitation on Wednesday at 1 p.m. in the Chapel of the funeral home. Cremation will follow. In lieu of flowers, donations to the Canadian Kidney Foundation or the St. Mary's Hospital would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 7/17/2007 Published in the Montreal Gazette on 7/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

TURNER, Robert (Bob). Passed away suddenly at the Royal Victoria Hospital on July 14, 2007 at the age of sixty-six years. Beloved husband of the late Margaret Kerr. Loving father of Colleen, Darlene (Ronald Langlois) and the late John. Cherished grandfather of Tyler, Marcus, Kayla, Zachary, Margaret and Chloe. Also survived by his brother, sisters, nieces, nephews, relatives and friends. Retired longtime employee of C.N.R. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd LaSalle. Funeral Ceremony to be held from the Chapel of the Funeral Home on Wednesday, July 18, 2007 at 11 a.m. Thence to Montreal Memorial Park Crematorium. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 7/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

AVIS DE DÉCÈS LOUISE GOSSELIN 1942 - 2007 Suite à un long combat contre le cancer, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie de Gatineau, le 15 Juillet 2007, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Louise Gosselin, agent d'immeuble chez Royal Lepage, demeurant à Gatineau (secteur Aylmer). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie, Daniel et sa conjointe Karyn, Julie et son conjoint Michael; ses petits-enfants: Alicia, Nicolas et Emma; sa sœur Aimée Rose; son frère Daniel; son beau-frère Gilles; sa belle-sœur Céline ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces. Les funéraires auront lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 Cité-des-Jeunes, Gatineau, le jeudi 19 Juillet 2007 à 15h30. Un don à la Maison Mathieu-Froment-Savoie au lieu de fleurs serait grandement apprécié. http://www.mmfs.org/fr/default.asp Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/07/17 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

LA FAMILLE MERCIER a le regret de vous annoncer le décès de LAURIENNA MERCIER (née Dubois) décédée le 14 juillet 2007 au CSSSG, hôpital de Hull, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Yvon Mercier et fille de feu Antoine Dubois et de feu Élizabeth Robertson. Elle laisse dans le deuil son fils Denis (Aline Verreault), ses petits-fils Richard et Philippe et une sœur Mérisa. Elle laisse également des beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Raymond au 35 St-Raymond, Gatineau (secteur Hull), le jeudi 19 juillet 2007 à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés. Remerciements au personnel du CSSSG, hôpital de Hull, pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur : 819-778-2426. Paru le 2007/07/17 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-12

BELTRAN, Alex (Alejandro Eduardo Jose) November 29, 1969 - July 12, 2007 It is with the deepest and most agonizing sadness that I announce the passing of my soul mate, my inspiration, and my best friend forever. He was an adoring husband, father, son, brother, uncle and a dedicated and compassionate friend and veterinarian. Alex was our hero, our champion, and our cruise director. He had a fierce love for life and adventure and he demonstrated it by the mountains he climbed, the races he participated in and the number of sports he could complete in a day. Despite his passion, and incredible talent for sports of any kind, his family was the center of his universe. He never ceased to show his love and adoration for myself or his two amazing children. With an open door, and an attentive ear, he was very dedicated to his countless friends and acquaintances. It was love at first sight, all those years ago, and we embarked upon the adventure of our lifetime. We have two amazing children, and at least 40 years of memories after only 13 years of marriage. He has gone to the waiting arms of his mother Berta Lucia who passed away in 1996. He is lovingly remembered, and adored by his wife and best friend Cherri, son Tristian Alexander (12), daughter Kalissa Lucia (7), father Eduardo and his wife Jordana, sister Claudia, brother Andres, brother and sister-in-law Mark and Kerry, treasured nieces Catarina, Isabella, and Ella. Also lovingly remembered by Cherri's mother and step-dad; Wendy and Percy; father Tony , brother Richard, brother and sister-in-law Jason and Nicole, aunt Kim and uncle Greg and family, and many relatives and great friends. A celebration of Alex's life will be held on Tuesday, July 17 at 4:00 pm in Surrey, BC at Gracepoint Community Church, 3487 King George Hwy. (604) 538-1825 and a gathering for family and friends will be held in Ottawa with date and time to be announced. In lieu of flowers, donations may be made to The Alex Beltran Memorial Fund through the care of Coast Hills Community Church, 17400-56 Avenue (#10 Hwy), Surrey, BC V3S 1C3, (604) 576-7656. Published in the Ottawa Citizen on 7/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-11

CHAPMAN, Thomas Edward 1930-2007 Passed away at home after a short illness on July 11, 2007. In keeping with Thomas' wishes cremation has taken place. Published in the Ottawa Citizen on 7/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

DESJARDINS, Clifford William Joseph On Saturday, July 14, 2007 in Douglas, Ontario aged 69 years. Beloved husband and best friend of Kay (nee Anderson). Loving father of Lana (Steve) and stepfather of Katie (Michael), Shannon (Eric), Tammy (Martin) and Ruby (Luke). Special Pappa to Christopher, Noah, Nicholas, Seth, Faith, Jacob & Josh. Survived by sisters Mildred and Elaine (Gary) and brothers Sonny & Neil (Helen). Also survived by sister-in-law Barbara and numerous nieces and nephews. Predeceased by sisters Clarisse, Inez, Jean, and Jacqueline and brothers Morris, Wilfred and Francis. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Wednesday, July 18, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, July 19 to St. Elizabeth's Church, Vinton, Quebec for Mass at 2 p.m. Interment Parish Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/17/2007 - 7/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

HEALEY, Gerald George "Gerry" Unexpectedly at home, on Monday July 16, 2007 at the age of 74. Loving husband of Eileen (nee Giles). Dear father of Wendy McDougall (Jim Kerruish), Kathy (Brad Heibert), Allan (Peggy Palmer) and Robert (Elisabeth Hick). Proud grandfather of Melissa, Brittany, Kayla, Cassandra, Jessica and Gordon. Great-grandfather of Cloey. Survived by his brother Stewart. Predeceased by his grandson Donnie, his brother Everett, and his sister Inez. Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Wednesday from 7 to 9 p.m. and on Thursday from 12 noon until the service in the chapel at 2:00 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Ottawa Heart Institute or Franktown United Church would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 7/17/2007 - 7/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

HODGINS, Lula (nee Bassett) Peacefully on Sunday, July 15, 2007 at the Queensway Carleton Hospital in her 98th year. Lula Hodgins was born in Huntley Township July 9, 1910 to parents Margaret Jane (Nesbitt) and John Henry Bassett. Predeceased by her loving husband Albert Hodgins, her brothers; Harry, Arthur and George Bassett, and her sisters; Myrtle Scott, Bertha Graff and Gertrude Bassett. Loving mother of June Hodgins, of Kinburn, and George Hodgins, of Perth. Cherished grandmother of Heather Linder (Kevin), and David Hodgins (Seana), and great-grandmother of Finn and Rowan Linder and Liam and Emily Hodgins. Dear sister of Laura Mooney and Emily Smith as well as sister-in-law of Thelma Bassett. Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Wednesday July 18th from 11 a.m. to 1 p.m. Funeral service in the chapel at 1 p.m. followed by interment at St. Paul's Anglican Church Cemetery, Diamondview Road. Special thanks to Stan and Lisa Acres for all they have done for Lula throughout her later years. In lieu of flowers, memorial donations to the Juvenile Diabetes Research Foundation, 902-75 Albert Street, Ottawa, ON, K1P 5E7 would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 7/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

JACKSON, Peter William (Veteran WWII) July 15, 1921 - July 16, 2007 Peacefully in Ottawa On Monday, July 16, 2007, one day after his 86th Birthday. Beloved husband of Eileen Bunting and the late Tommy (Mabel) Jackson. Much loved father, father-in-law and stepfather of Roger, Susan and her husband Larry Rosen, Chris Bunting, Pat and Bonnie Bunting. Cherished grandfather of Daniel, Ian and Graham Rosen. Peter will be dearly missed by the Bunting grandchildren and their families. Peter was a long time member of the Ottawa Hunt and Golf Club, Toastmasters and the Rotary Club. Funeral service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, July 19, 2007 at 10 a.m. with a reception to follow in the McGarry Family Reception Centre. Donations in memory of Peter may be made to the SCO Health Service Foundation, 43 Bruyere Street, Ottawa, K1N 5C8, (613-562-6319). The family wishes to thank the nurses, doctors and caregivers of the 5th floor at the Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre, especially Jessica, Maggie, Felicia and Bernadine for their wonderful care and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 7/17/2007 - 7/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON