Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-12

BOULÉ, Marielle 1953-2006 AMOS- Est décédée le 12 mai 2006 au Centre hospitalier d’Amos, à l’âge de 52 ans, Mme Marielle Boulé, épouse de M. Clayton Wall, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Clayton Wall, sa fille Claudine Auger (Pascal Duhaime) d’Amos, Martin Auger d’Amos ; son père M. Narcisse Boulé de Guyenne ; sa mère Mme Jeannine Bernier de Guyenne ; ses frères et sœurs : Michel de Montréal, Yvan (Rachelle Lebel), Lina (Roger Simard), tous de Guyenne, Réjean de La Corne, Lysanne, Gérald (Claudette Marois), Alain (Pauline Bourgelas), Irène (Gilles Crépeault), Mario, Claudette, tous de Guyenne ; ses beaux-frères et belles-sœurs ; ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 16 mai 2006 à 10h30 en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 141 rue Principale Nord Amos, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-13

BLAIS, Francis Au Centre Hospitalier de Matane le 13 mai 2006 est décédé à l’âge de 69 ans et 10 mois Monsieur Francis Blais époux de Madame Yolande Garon Il demeurait au 834 Chemin de la Grève, Petit Matane. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 mai à compter de 19 h00 à la Résidence Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 315, Boul. Dion, Matane. Les funérailles de Monsieur Francis Blais auront lieu en l’Église de Petit Matane le samedi 20 mai à 10 h30 et delà au cimetière de Petit Matane. Votre sympathie peut se traduite par un don fait à la Fondation de l’Hôpital de Matane par l’entremise de la maison funéraire. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes 9 h00. Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Garon, ses enfants : Brigitte, Michel (Nicole Robichaud), Sylvie (Réjean Desrosiers), Andrée (Yvon Blais), Suzanne (René Vézina), Jean-François (Noémie Litalien), ses petits-enfants : Valérie (Éric Fortin), David, Jérôme, Alexandre, Marilyn, Maxime, Sébastien, Frédérike son amour de petite fille, ses arrière-petites-filles adorées : Élizabeth et Léonie, ses frères, sa sœur, beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-11

GAGNON BERUBE, Fernande À l’hôpital régional-Rimouski, le 11 mai 2006, à l’âge de 78 ans et 5 mois est décédée madame Fernande Gagnon épouse de feu monsieur Benoit Bérubé demeurant au 335, rang 2 et 3 Ouest, Les Hauteurs, La famille recevra les condoléances, ce dimanche 14 mai, en soirée de 19h à 22h à la salle des 50ans et plus de Les Hauteurs. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h30, le service religieux sera célébré à 14h en l’église de Les Hauteurs et de là au cimetière de Les Hauteurs. Elle laisse dans le deuil :ses enfants Francine (Pierre Santerre), Noël (Solange Bouchard), Céline (René Sirois), Marc (Claudine Gagnon), Carol, Bruno (Lise Proulx), Gilles et Marilène (Denis Rocheleau); ses petits-enfants David Pelletier, Keven et Mathieu Dubé, Jean-François, Jérome et Nadia Bérubé; sa sœur Thérèse Gagnon, son frère Ferdinand Gagnon; sa belle-sœur de la famille Bérubé sr Rita Bérubé r.s.r.; ses neveux, nièces; cousins, cousines et de nombreux amis(es). Elle était la mère de feu Lise Bérubé. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du CSSS de Mont-Joli, où à la Fondation des Soins Palliatifs par l'entremise de l'hotesse au salon. La famille remercie à l’avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. Un merci particulier au personnel de l'hôpital régional-Rimouski. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-12

DORVAL, Léo Est décédé le 12 mai 2006 au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 91 ans, M. Léo Dorval, domicilié à La Sarre, époux de feu Madame Marguerite Bilodeau. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Cécile (Jacquelin Gagnon) de La Sarre, Gaston (Jocelyne Fleury) de Thetford Mines, Marcel (Marthe Bergeron) de Ste-Anne-de-La-Pocatière, Mariette (Raymond Houle) de Mont-Tremblant, Jacqueline (Jean Laforest) de Terrebonne, ses 8 petits-enfants : Antoine, Nicolas, Maxime, Étienne, Mylène, Julien, Frédéric, Jeanne, ses 2 frères : M. Mme Albert Dorval de Québec, M. Mme Paul-Émile Dorval de Québec, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le lundi 15 mai 2006 à 10h00 en l’église St- André de La Sarre, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au columbarium du 24, 6e Avenue Ouest, La Sarre. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 6e Avenue Ouest La Sarre, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-13

RACETTE, Georges-Émile Le 13 mai 2006, à l’âge de 78 ans Est décédé monsieur Georges-Émile Racette, Époux de Noëlla Carrière, De Ste-Émélie-de-l’Énergie. Il laisse, outre son épouse, ses enfants : Jean Racette (Pierrette Robillard), Gilles Racette (Diane Laplante), Ginette Racette (André Viau), Diane Racette (Bernard Blais), Plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Les membres de la famille seront présents le samedi 20 mai 2006 à midi, au Salon F. Thériault Inc. 461, rue Desrosiers, Ste-Émélie de l'Énergie, où une liturgie aura lieu le même jour à 14 heures. Inhumation au Cimetière de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 461 rue Desrosiers Ste-Émélie-de-l'Énergie, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-13

OUELLETTE, Jacqueline De Gatineau, décédée le samedi 13 mai 2006, à l’âge de 65 ans. Elle était la fille de feu Théophile Ouellette et de feu Rosina Charette . Elle laisse son fils; Marc et son petit-fils; Luc. Elle était la chère sœur de : Carmen (feu Maurice Gratton), André (Claudette Dusseault), Pauline (Paul Richard), Gisèle (Germain Godard), Rolande (André Samson), Gilles (Denise Potvin), Marcel (Feu Phyllis Osborne), Line (Paul Désormeaux) et Sylvie (Claude Langlois). Elle fut prédécédée par sa mère par alliance Jeannette Ouellette (Thibault) par 3 sœurs : Alice, Rita (feu René Villemaire), Lucille (Jean-Guy Bourgeois) et par 4 frères : René, Robert (Louise Levert) François et Richard (Johanne Courville). Elle laisse également, sa belle-mère Germaine Charbonneau, 1 belle-sœur Suzette Clément ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. Elle a été pendant plus de 30 ans enseignante pour la commission scolaire des Draveurs. Un merci spécial au personnel du 7e étage du CHVO de Gatineau pour les bon soins prodigués à Mme Ouellette. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 18 mai 2006 à 14h en l’église St-Jean Marie Vianney (angle Notre-Dame et Maloney) pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l’église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désire des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire A. Gauvreau & fils 750 boulevard Maloney Est Gatineau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-14

NADEAU TURCOTTE, Simonne Au CHUQ pavillon du CHUL,le 14 mai 2006,est décédé a l'äge de 88 ans 10 mois,dame Simonne Nadeau épouse de feu M. Ernest Turcotte,elle demeurait a St-Patrice de Beaurivage, autrefois de St-Sylvestre. La famille acceuillera parents et ami(e)s au Funérarium Parent & St-Hilaire,735 rue Principale, St-Sylvestre, les Funérailles auront lieu jeudi le 18 mai 2006 a 11:00 heure en l'Église de St-Sylvestre et de la Cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants:Monique (Maurice Martineau)Danielle et Claude,Denise son amie Lise Lafond,Nicole(feu Claude Dumont)Sophie,Charles et Louis, feu Paul (Lynda Clermont) Linsay,6 arrière-petits-enfants.Ses frères et soeurs:feu Bernard(Blandine Savoie),feu Aldéa(feu Gérard Drouin),feu Gracia(feu Hervé Nadeau),feu Victoire(feu Adrien Camiré),feu Philippe(Madeleine Dionne),ses beaux-frères et belles soeurs Turcotte:feu Irène(feu Hervé Fitzpatrick),feu Normand(feu Denise Galler),feu Rollande (feu Edward Cotter),feu Roland(Blandine Napert),feu Jacqueline(feu Donat demers),feu Murielle(feu Albert Demers),feu Béatrice(feu Lorenzo Lemieux),feu Thérèse(feu Tony Passaretti)feu Léo(feu Marie-Anne Fillion), Plusieurs neveux et nièces Des MESSES ou des DONS a la Fabrique de St-Sylvestre seraient apprécié. Merci. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québrc. Pour information :tél.(418)596-2295 téléc.596-3072. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Parent & St-Hilaire 735 rue Principale St-Sylvestre, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2006-05-13

TREMBLAY, Lise Au CHA, Pavillon de l’Enfant-Jésus, le 13 mai 2006 à l’âge de 66 ans et 5 mois est décédée Dame Lise Tremblay, épouse de feu Monsieur Louis Racine. Elle demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 mai 2006 à 14h00 en la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la Basilique 1 heure avant la cérémonie religieuse sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU NOUVELLE ÈRE 10579 boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré. Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles : Dany (Kim Bluteau), Patrick (Nancy St-Hilaire), ses petits enfants : Louis, Karen et Yan Ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Pierrette (Lucien Racine), Guy (Thérèse Gravel), Louise (Marcel Paré), Anne (Dominique Desrochers), Jean-Guy Racine (Etiennette Bouchard), feu Roger Racine (Carmen Tanguay), Gabriel Racine (feu Rachel Gagnon), Louise Racine (feu Angelis Tanguay), Yvette Racine (Côme Tanguay), Raoul Racine (Claire St-Hilaire) Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) Elle était aussi la sœur de feu Yvon. Des remerciements spéciaux sont adressés à sa sœur Pierrette et à son amie Ghyslaine Tremblay pour l’aide apportée. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Nouvelle Ère 10579 boulevard Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2002-07-14

HUTCHINSON, Raymond. 1930 - 2002. Remembering you on July 14th as always. Elizabeth, Patrick, Odette and Emile-Raymond. Love you forever. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

DRAGONE, Frank. 1923 - 2007. It is with great sadness that the family of Frank Dragone announces his passing of a hard but fast battle with cancer on July 12, 2007, at the age of eighty-three, in the presence of his son, David, daughter, Debbie and daughter-in-law Barbara at the Cornwall Community Hospital, Palliative Care Unit. Beloved husband of the late Blanche Doucet and father of the late Frank Jr. (Butch), son of the late Maria Dragone. Grandfather of Lisa (Jason), Gina (Colin), Laura (Jason), of Ottawa and Michael (Trinati), of Montreal, great grandfather of Tao and Jameson. Best friend and golf buddy of Arnold and Gisele Harrington, of Cornwall. Visitation at McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home, 428 Second Street East, Cornwall, 613-932-6300, Saturday July 21, 2007 from 2 to 4 p.m. In lieu of flowers donations to Parkview Manor, Cornwall or Palliative Care Unit of Cornwall Community Hospital. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

LECKER, Leon. In his ninety-sixth year on Friday, July 13, 2007. Beloved husband of the late Sarah and the late Florence. Loving father and father-in-law of Joyce Birk and Tommy Thompson, Hazel and Eli Groumi, Harold Lecker, Ruth Lecker and Neil Schacter. Proud Grandfather and Great-Grandfather. Dear brother of Freda and Nathan Nathanson, the late Dinah and the late Max Cherry, the late Adele and the late Fred Bennett. Special thanks to Lynn, and all his caregivers for their exceptional attention. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W, on Sunday, July 15 at 10:45 a.m. Burial at the Young Israel of Val Royal Congregation Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at 2450 Thimens , Ville St. Laurent from 2 to 4, 7 to 9 p.m. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 7/14/2007 - 7/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

GROULX, Pierrette - At the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Thursday, July 12, 2007. Pierrette Irène (Prevost) Groulx of Belvedere Crescent; age 67 years. Beloved wife of Luc Groulx. Dear mother of Daniel Groulx (Françoise) of St. Catharines and Christine Groulx (Joel Nunez) of Cornwall. Loving grandmother of Kathryn and Justin Groulx. Dear daughter of the late Euclide Prevost and the late Jeanne (Lavigne) Prevost. Dear sister of Marc Prevost (Céline) of Québec City, Jocelyne Keough (Brian) and Lucille Browarczyk (Klaus) both of Orleans. Special thank you to Dr. M.J. Randlett and Holly Dufresne for their special care. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Monday. A Memorial Mass will be held on Tuesday, July 17, 2007 in St. Peter’s Church at 2 p.m. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 12:30 p.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-10

Priscille Roy Mise à jour le samedi 14 juillet 2007 - À Montréal, le mardi 10 juillet 2007, à l'âge de 92 ans et cinq mois, est décédée après une longue maladie Priscille Roy, domiciliée au Foyer Saint-Joseph de Montréal-Est. Née à Robertville, elle était fille de feu Marcel Roy et de feu Hélène Doucet. Elle laisse dans le deuil trois soeurs: Sr Hélène Roy, ndsc de Grand-Sault, Sr Thérèse Roy, ndsc de Moncton et Yvette McCaughey de Deux-Montagnes; un frère, Léandre Roy de Petit-Rocher, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre frères: Albénie, Hector, Wilfred et Lionel, ainsi que trois soeurs: Imelda, Parmelia et Eveline, l'ont précédée dans la tombe.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

BONSELL, Norman Charles - On Tuesday, June 12th, 2007, Grieving the loss of his dear wife of 67 years quietly passed away at his home. Childhood sweethearts, a devoted loving husband, the loss of such a wonderful man is deeply felt by all who knew him. The loving father of Dawne Zekai, of London, On, the late Martin (Heather) of Hastings, On, Paul (Roberta) of Beeton, On, Al (Jan) of Toronto, On, and Terry (Dawne) of Leicester, England. Cherished grandfather of eleven grandchildren and eleven great- grandchildren. Survived by his dear sisters Edie, Grace (George), and Carol Martin. In keeping with his wishes a private farewell gathering was held, and cremation followed. His ashes will be interned with those of his beloved wife. 10737686

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

STRASBURG, Maxum “Mickey“ - Passed away in Wallaceburg, on Thursday, July 12, 2007. Born in Port Alma 73 years ago, son of the late Edlore Strasburg and Della (Guerin). His wife the former Barbara Ann Butler predeceased in 2001. Surviving are one son Frank and wife Christa of Chatham. Grandchildren Joyelle and Lynne. One brother George of Dexter. Michigan, one sister Irene Dale of Chatham. Dear companion Patsy Lorantfy of Wallaceburg. Predeceased by sisters Agnes St. Denis, Louise Gustin “Pudgeon“ and Marg Murphy. Friends will be received at the BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Avenue (352- 2390) for visitation on Sunday, July 15 from 2-4 and 7-9 pm funeral service will be conducted at the funeral home on Monday, July 16, 2007 at 11:00 am. Interment Maple Leaf Cemetery, Chatham. Online condolences may be made at www.bowmanfh.ca 10742317

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-10

COX, Roberta and Daniel - Suddenly as a result of a motor-vehicle accident at Pembroke on Tuesday, July 10, 2007. Roberta Cox age 45 years and Daniel Cox age 7 years. Beloved wife and son of Jeffrey Cox of Chalk River. Loving daughter and grandson of May and Ernest Geck of North Bay, and daughter-in-law and grandson of Roy Cox and the late Audrey Cox of Burford. Dear mother and brother of Joshua Cox and his wife Chelsea of Deep River, Benjamin Cox of Hamilton, Amanda Cox of Waterloo, Elise, Melissa, Jessica and Aylanna Cox all at home. Loving grandmother and uncle of Jordan Cox. Loving sister and nephew of Bill Geck, Suzanne Pilon, Ernest Geck Jr. (Cheryl Young) all of North Bay, Kathryn Geck- Hunter of Arizona, Deborah Newton (Mark) of Barrie, Melinda Cunningham (Darryle Copeland) of Trenton and Christina Oickle (David) of Pembroke. Also survived by several nieces and nephews. By request there will be no visitation. Cremation. A Memorial Service will be conducted in the Calvary Pentecostal Church, Deep River on Saturday, at 2:00 P.M. In memoriam donations to a Family Trust Fund for the Cox Family would be gratefully appreciated. Funeral arrangements entrusted to the VALLEY FUNERAL HOME, Deep River. All family members would like to extend our full appreciation to the community for their many prayers and for all of the generous support that has been offered. An extra special thank you to all of those who have given so much of their time, in such a time of need. A Big thanks to all of you. 10741046

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

KERSLAKE, Barclay “Barc“ (1934-2007) - At the North Bay General Hospital - Scollard Site, after a courageous battle with cancer on Thursday, July 12, 2007. Barc was the beloved partner of Viola MacVicar and will be remembered by her children Susanne (Michael Carr), Mike (Delia) and Ronald. He will be remembered by his son Lloyd (Margaret). Dearly loved grandfather to Ashley, Keegan, Kieran, and Evan. Barc enjoyed teaching high school for many years, first at Widdifield and then at F.J. McElligott (Mattawa). Following his retirement, Barc socialized with his friends at the local grocery stores, Heritage Carousel/Railway and the North Bay Woodcarvers. Cremation at the Forest Lawn Cemetery and Crematorium. A time of fellowship will be held at the Calvin Presbyterian Church on Tuesday, July 17th from 10:00 am until the time for a Memorial Service in the Sanctuary at 11:00 am. If desired, donations to the Northern Cancer Research Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall). 10742161

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

Caron Alphéda À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 12 juillet 2007 à l’âge de 98 ans est décédée dame Alphéda Caron, épouse en premières noces de feu M. Edmond Mercier et en secondes noces de feu M. Paul-Emile Filteau. Elle demeurait à Beauport (Quartier Courville). Le service religieux sera célébré le mardi 17 juillet 2007 à 11h, en l’église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec, où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles: F.-X. Bouchard inc. 2258, av. Larue, Beauport, Québec Elle laisse dans le deuil ses sœurs et ses beaux-frères: Noëlla Caron (feu Gérard Tremblay), Anna Caron (Paul-Emile Lebel), Madeleine Caron (Roger Dubé); ses neveux et nièces, spécialement Lise et Yvon Simard, Guy Simard (Lise Vézina), Louisette Simard (Claude Mercier), Charline Simard (Pierre Ouellet), Réjean Simard (Danielle Grenier), Michelle Paré (feu Gaston Simard); sa petite-fille Marie-Pier De Guise (Eric Savard) et son arrière-petit-fils William ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/07/14 dans Le Soleil XUNM8642

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

Defoy Albert 1926 - 2007 À Québec, le 11 juillet 2007, à l’âge de 81 ans et 4 mois, est décédé monsieur Albert Defoy, époux de feu dame Aline Gignac. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 17 juillet 2007 à 11h en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provancher, Cap-Rouge), Québec. La famille recevra les condoléances au même endroit à partir de 10h. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Richard Boucher) et Carole (Pierre Morin); son petit-fils Simon-Pierre; ses sœurs: Bertha, Marie-Ange, Gemma et Raymonde; son frère Jean-Louis; sa nièce Liliane et ses neveux: Conrad et Gilles ainsi que de nombreux autres neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne Rêves d’Enfants, 100, route de l’Église, bureau 495, Sainte-Foy (Québec) G1V 3V9. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedes Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/14 dans Le Soleil ZNQP2275

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

Jobin François Me , c.r. À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 juillet 2007, à l’âge de 88 ans, est décédé Me François Jobin, c.r., époux de feu dame Marcelle Lachance. Il demeurait à Saint-Nicolas. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Marianne (Jean Gauvin), Yves (Lise Guilbeault), Denis (Yolande Vermette), Louise, Jean-François (Nathalie Lelièvre), Dominique (Odette Fafard), Claude (Huguette Mayrand), Hélène (François Tardif), Marie-France (Richard Delagrave); ses petits-enfants: Marie-Pierre, Jean-Philippe, François-Pierre, Sébastien, Julie, Alexandra, Jean-François, Pierre-Olivier, Anne-Marie et Catherine; ses arrière-petits-enfants: Naomie et Maksim; sa belle-sœur: Lucille; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel de la résidence des Pionniers ainsi que de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h30.fLe service religieux sera célébré le mardi 17 juillet 2007 à 11h en l’église de Saint-Nicolas. L’inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Belmont. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.caEntreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/07/14 dans Le Soleil MPQY3479

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-04

Métivier Jean-Yves 1948 - 2007 À l’Hôtel-Dieu De Lévis, le 4 juillet 2007, à l’âge de 59 ans, est décédé monsieur Jean-Yves Métivier. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie Lévis le samedi le 21 juillet 2007 de 11h à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 14h et suivra l’inhumation des cendres au cimetière Mont-Marie Il est allé rejoindre son père Almonzor, sa mère Marguerite Carrier, son frère Langis, sa fille Marjorie et son beau-père Armand Bégin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jonathan (Louise Lamarche), Nicolas et Caroline; sa petite-fille chérie: Frédéric; son filleul: Francis; ses sœurs: Sylviane et Louise; ses frères: Benoît (Monique Bolduc), feu Langis (Danielle Bédard), Alain (Louise Migneault); la mère de ses enfants: Gisèle Bégin; sa belle-mère Eugénie Carrier; ses beaux-frères, belles-sœurs de la famille Bégin ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes et autres parents et tous ceux qu’il a connus et appréciés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec 4715, avenue des Replats, bureau 261 Québec (Québec) G2J 1B8. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/14 dans Le Soleil SRAD6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

BARIL, MME CLAIRE À son domicile, le 13 juillet 2007, est décédée à l'âge de 79 ans et 6 mois, Mme Claire Baril, demeurant à la Résidence au Soleil Levant de Bécancour (secteur Précieux-Sang). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet, à 15h 30 en l'église de Gentilly suivies de l'inhumation au cimetière de Gentilly Elle laisse dans le deuil sa fille, Diane (Michaël); ses petits-enfants : Nessa et Aaron; sa soeur, Yvette; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, plus particulièrement Carole Beaudet, Madeleine et Marcel Robinson, Simone Prince. Grand merci au personnel de la Résidence au Soleil Levant, pour les bons soins. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/07/14 dans Le Nouvelliste CDJT5335

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-09

DUFRESNE, M. FRANÇOIS À La Tuque, le 9 juillet 2007, est décédé accidentellement à l'âge de 28 ans, M. François Dufresne, fils de Jocelyn Dufresne et de Sylvie Simard, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin M. Dufresne laisse dans le deuil outre son père et sa mère; sa soeur, Mélissa; sa filleule, Marie-Soleil; son neveu, Dylan; sa grand-mère maternelle, Françoise Duchesneau (feu Nil Simard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/14 dans Le Nouvelliste DUUM9844

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-10

LEDUC, M. LÉO-PAUL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 juillet 2007, est décédé à l'âge de 75 ans et 11 mois, M. Léo-Paul Leduc, époux de dame Olivette Massicotte, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet, à 15h, en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, dame Olivette Massicotte; ses enfants : Pierre, Stéphane (Lucie Trépanier), Marylène (Éric Larivière); ses petits-enfants : Rose, Alexandre et Emmy-Jeanne; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Marthe Leduc (feu Paul-André Leboeuf), Lucienne Leduc (Noël Leduc), Isabelle Leduc (Robert Lafond), Yolande Leduc (Jean Devault), Marielle Leduc (Gaston Vallée), Lise Leduc (Fernand Frigon), François Perreault (feu Anne-Marie Leduc), Rock Thiffault (feu Georgette Leduc), Jean-Paul Massicotte (Madeleine Brouillette), Monique Paquin (feu Marcel Massicotte), Pauline Massicotte (feu Louison Marcotte), Réjeanne Massicotte (feu Roger Trudel), Marielle Arvisais (feu Jean-Guy Massicotte), Huguette Massicotte (Bernard Ferron), René Massicotte (Nicole Béliveau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/14 dans Le Nouvelliste BZDK8779

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

BEAUCHEMIN née Sagala, Mme Léona 1924-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 12 juillet 2007, à l'âge de 82 ans et 7 mois, est décédée Mme Léona Beauchemin, née Sagala, épouse de feu Roger Beauchemin et conjointe de M. Lucien Robichaud, demeurant à Granby. Outre son conjoint, Lucien, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière de L'Île-Perrot aura lieu à une date ultérieure. Arrangements funéraires: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N, Granby Tél: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. (14-21) Paru le 2007/07/14 dans La Voix de l'Est EXUP8394

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-07

Leonard Graham Court ESCUMINAC, QC - Leonard Graham Court passed away at the Campbellton Regional Hospital, Veterans Unit, on July 7th, 2007, at the age of 85 years. Born in Escuminac on October 7th, 1921, son of the late Leonard William Court and the late Ida Mary Keays. He served in No # 3 Co., 1st Provost Corps, 46th Company in Canada, Overseas Italy, Belgium, France, Holland and Germany. He was a member of the Royal Canadian Legion Br. 19, Campbellton. Trucking for himself for 24 years, 3 years with IP Co., 9 years with Irving Oil. He is survived by his children, Jean (Stuart) Maisey of Campbellton, Joyce (Carson) McDavid of Moncton, NB, Garry Patterson of Montreal, Garth (Gail) Court of South Tetagouche, NB, Leonard Court of Cambridge Ont., Scott (Julie) Court of Red Deer Alb., Russell (Barbara) Court of Edson Alb., Michael (Suzanne) Court also of Edson Alb., Ronald (Eva) Court of Tide Head NB, and Bryce Court of Edmonton Alb.; his sisters, Leona (Alton) Price of Whitby ON., Rhoda (Everett) Price of Picton ON; and many grandchildren and great-grandchildren, nieces, nephews all of which he adored. He was predeceased by his wife, Marion Gladys; sisters, Myrtle (Robert) Kerr, Dora (John) Bryant and Lila (Roland) Pyke; and brothers, Carroll (Caroline) Court, Herbert (Elizabeth) Court and Charles Court. Funeral services were held at Maher's Funeral Chapel, Campbellton on July 10th, with Rev. Arnold Godsoe officiating. Interment in the Escuminac United Church Cemetery. Pallbearers were John Maisey, Kevin McDavid, Philippe Guitard, Ward Price, Ryan Court and Kyle McDavid. Care of Maher's Funeral Chapel, Campbellton. July 14, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

James "Jim" Robert Cook 1948 - 2007 James "Jim" R. Cook, 59, of Riverview, completed his life's journey on Thursday, July 12th, 2007. Born in Moncton, he was the son of Irene (Madison) and James Cook. Jim was a former employee of the Town of Riverview Public Works, he retired in March 2007. He enjoyed boating, travel and woodworking. He is survived by his loving wife of 35 years, Marilyn; his daughter, Andrea L. Cook (Jon) of Ottawa; five siblings, closest to Sandra Carter (Bill) and Betty Stoyles; his cousin, Charles Wilbur (Sylvia); and his sister-in-law, Nancy Harvey. A private celebration of life and sharing of memories will be held at the Riverview Funeral Home. Donations in memory of Jim made to Friends of the Moncton Hospital Foundation would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca July 14, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

McLAUGHLIN, WILLIAM "BILL" VAUGHN Bill McLaughlin of Geary, NB died peacefully at the White Rapid's Manor, Fredericton Jct. On July 13, 2007. Born in French Lake on October 8, 1935, he was the son of the late Ernest and Grace (Wood) McLaughlin. Bill retired in 1996 after 44 years in the Public Service at CFB Gagetown, and loved working in the woods. He will be deeply missed and fondly remembered by his many family and friends. Survived by his loving wife of 46 years Barbara (Drummond) McLaughlin; daughters Donna of Geary, Kimberly (Rizwan Javeri) of Montreal; one grandson Ryan of Geary; brothers Howard McLaughlin (Marina) of Rusagonis, Jack McLaughlin (Violet) of Rusagonis, David McLaughlin (Anna) of French Lake; cousins; nieces and nephews. Predeceased by his parents; brothers Maurice, Robert, Donald; half brother Leland; sisters Margaret, Bessie, Edna and Marion. Resting at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Rd. with visitation on Sunday July 15, 2007 from 2-4 & 7-9pm. Funeral service will be held on Monday July 16, 2007 from the funeral home chapel at 2:00pm with Rev. Robert McDowell officiating. Interment will be at the Geary French Lake Waterville Cemetery. For those who wish memorials may be made to the Alzheimer's Society NB Division or charity of the donors choice. www.bishopsfuneralhome.com July 14, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

Rose Marie Cameron 1962 - 2007 SACKVILLE, NB - The death of Rose Marie Cameron occurred at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital in Moncton on Thursday, July 12, 2007. Born in 1962, Rose was the daughter of Victor Cameron and the late Marie (nee Lewis) Cameron of Dorchester. Rose was a caregiver, fond of country music, Bingo, and spending time in her flower garden in Dorchester. Left to mourn are her father, Victor Cameron; sister, Debbie Melanson; brother, Nelson Melanson; common-law husband, Jack Snowdon; and several cousins. Besides her mother, Rose was predeceased by her infant sister, Sheila. The remains have been cremated under the guidance and care of Jones Funeral Home, Sackville. Visitation will be Monday, July 16, 2007 from 7 to 9pm with a memorial service at the funeral home at 11:00 am on Tuesday, July 17, 2007. At the request of the family, donations may be made in Rose's memory to the Heart & Stroke Foundation. www.jonesfuneralhome.ca July 14, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

MICHAUD Yvan MICHAUD (M. Yvan) Le 12 juillet 2007, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 77 ans, M. Yvan Michaud, époux de Mme Gabrielle Malenfant, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 19 h le dimanche 15 juillet 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 16 juillet 2007 à 13 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Gabrielle Malenfant; ses enfants: Sylvie Michaud (Alain Côté), Jocelyn, Line, Martin (Ginette Lévesque); ses frères et soeurs: Émilien Michaud (feu Suzanne Murray), feu Philippe (Monique Tremblay), feu Gérald (Thérèse Blackburn), Jacques (Nicole Tremblay), Colette; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Aurèle Malenfant (Lucille Fortin), Rita (feu Roger Deguire), feu Donat (Jeannette Chiasson), Jeanne d'Arc (feu Germain Pelletier), Marguerite (feu Jean-Baptiste Jalbert), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/07/14 dans Le Quotidien EZTZ5236

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

Michelino Di Fiorie May 23, 1932 - July 13, 2007 Di FIORE, Michelino - Surrounded by his loving family, on Friday, July 13, 2007, in his 75th year. Michelino will always be in the heart of his loving wife of 54 years, Elodina Carmela (nee DiVincenzo). Beloved father of Attilio and Susan Di Fiore and Elvira Morosin. Nonno will be dearly missed by his grandsons Carlo and Andre Morosin. Dear brother and brother-in-law of Lillian and Albert Mongiat; beloved uncle of Jimmy and Fernando Mongiat. Cherished brother-in-law of Enrico, Maria and Rominina DiVincenzo, Amelia and Orazio Ferritto. He will be sadly missed by his nieces and nephews Anna and Antonio Marrello, Joseph and Linda Ferritto, Laura and Christopher Parke and their children. Michelino is survived and will be missed by his many cousins, relatives, friends and neighbours in Canada, Italy and the U.S.A. Predeceased by his parents Elvira (nee Petrocelli) and Attilio Di Fiore whom he lost as a child. May God our Father in heaven carry him safely once more into their waiting arms. Also predeceased by his caring and beloved in-laws Eugenio and Filomena (nee DiFranco) DiVincenzo. Predeceased by his caring and loving brother-in-law Carlo Antonio DiVincenzo and nephew Dante Pietro DiVincenzo. Special thanks to Father Charlie Galea of Incarnation of Our Blessed Lord Parish and the staff at St. Joseph's Hospital for their caring, incredible dedication and support. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Sunday 4-9 and Monday 2-4 and 7-9 p.m. with Vigil Prayers at 8:30 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Joseph's Church (corner of Locke and Herkimer St.) on Tuesday, July 17, 2007 at 10 a.m. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery. If desired donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. "Jesus said, I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me." Gospel of John

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

ASURA, Francine (née Renaud) 1949 - 2007 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, est décédée madame Francine Renaud Asura, épouse de monsieur José Asura, le 13 juillet 2007, à l'âge de 57 ans. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses filles Ingrid (François-Xavier Huncault) et Sophie (Éric Taillefer), ses petits-fils adorés Alec et Antoine, sa mère Claire Gagné Renaud (feu Raymond Renaud), sa soeur Raymonde (John Withenshaw), sa nièce Anne-Marie, son frère Jean Renaud (Carole Vinet), ses neveux Jean-William et Mathieu, son cousin Claude Renaud et sa cousine Johanne Renaud, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière), au 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mardi 17 juillet 2007 de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h 30. Une réunion de prière sera célébrée en la chapelle du Mausolée le mercredi 18 jullet 2007 à 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou aux soins palliatifs de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. Paru le 2007/07/14 dans La Presse UKFT9592

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

BOURGUIGNON Roy, Yvette BOURGUIGNON (Roy), Yvette 1917 - 2007 À Laval, le 13 juillet 2007, est décédée, à l'âge de 90 ans, Mme Yvette Roy Bourguignon, après un merveilleux parcours étalé sur cinq générations. C'est en toute sérénité et plénitude qu'Yvette nous a quittés. Elle laisse dans le deuil sa fille Pierrette (feu René Barsalo), son fils Roland (Lise), ses sept petits-enfants ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera au Complexe le lundi 16 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ansi que mardi à partir de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 17 juillet 2007 à 11 heures en l'église St-André Apôtre, rue Prieur angle Waverly. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/07/14 dans La Presse VRDD6497

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

BROCHU, Guy 1942 - 2007 À la Maison Victor-Gadbois, le 11 juillet 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Guy Brochu, avocat et conjoint de Mme Johanne Brabant. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil, son fils Martin (Sarah), les enfants de sa conjointe Thierry et Piétrick, son frère Pierre (Diane), sa soeur Sylvie (Pierre), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 16 juillet de 19 h à 22 h ainsi que le mardi 17 juillet de 9 h à 11 h à la : Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 17 juillet à 11 h en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois seraient grandement appréciés. Remerciements spéciaux à tout le personnel de la Maison Victor-Gadbois pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/07/14 dans La Presse JKHQ7353

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

GABA, Dr Emilian 1919 - 2007 Natif de la Roumanie, Emilian est décédé le jeudi 12 juillet 2007 suite à une brève maladie. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Oana, ses beaux-enfants Alexander (Alexandra) et sa bienveillante sœur Lidia Danilov (Boris). Il manquera énormément à ses beaux-petits-enfants Emmanuelle et Marc ainsi qu'à ses nombreux amis. Dr Emilian Gaba a travaillé à l'Hôpital général de Verdun pendant 36 ans comme neurologue. Il était aimé et apprécié de ses patients et respecté par ses compagnons de travail. Des remerciements spéciaux aux Dr Lanctot, Pasqual et Proulx ainsi qu'aux infirmières de l'unité des soins intensifs de l'Hôpital général de Verdun. Le service funéraire aura lieu le dimanche 15 juillet 2007 à 10 h au salon funéraire Paperman et fils 3888, rue Jean-Talon Ouest L'enterrement se fera au « Canadian Hebrew Sick Cemetery », de la Savane. Des dons à sa mémoire pourront être faits à la Fondation de l'Hôpital général de Verdun, 514-362-1000, poste 2496. Paru le 2007/07/14 dans La Presse DFBM7345GABA, Dr. Emilian. (1919-2007). Born in Romania, Emilian passed away Thursday, July 12, 2007 after a short illness. Survived by his loving wife Oana, his step children Alexander (Alexandra), his caring sister Lidia Danilov (Boris). He will be much missed by his step grandchildren Emmanuelle and Marc and by his many friends. Dr. Emilian Gaba worked as a neurologist for thirty-six years at Verdun General Hospital and was loved and appreciated by all his patients and respected by his fellow colleagues. Special thanks to Drs. Lanctot, Pasqual and Proulx and to the nurses and staff who took care of Emilian in the Intensive Care Unit at the Verdun General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Sunday, July 15 at 10 a.m. Burial at the Canadian Hebrew Sick Cemetery, De La Savane. Donations in his memory may be made to the Verdun General Hospital Foundation, (514) 362-1000 ext. 2496. Published in the Montreal Gazette from 7/13/2007 - 7/14/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

LABROSSE, Hubert 1938 - 2007 À Montréal, le 13 juillet 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Hubert Labrosse, époux de feu Monique Daneau. Il laisse dans le deuil ses fils Christian (Marie-Claude Bilodeau) et Mario (Line Fortin), ses petits-enfants Ian, Vanessa, Olivier et Alexandre. Il laisse également son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé le vendredi 20 juillet 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, Mausolée St-Martin (édifice arrière), 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 21 juillet 2007 à 11 heures en la chapelle du mausolée. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2007/07/14 dans La Presse XDKP6239

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

LIMOGES (ST-ONGE), Monique 1937 - 2007 À Montréal, le 13 juillet 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Monique St-Onge, épouse d'Eugène Limoges. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants Normand, Nicole, Josée et leurs conjoints, ses petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire des Trembles 15005, Sherbrooke Est Montréal, Qc H1A 3X1 (entrée par le Parc-Nature de la Pointe-aux-Prairies) le dimanche 15 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le lundi 16 juillet à compter de 10 h. La cérémonie aura lieu lundi à midi en la chapelle du complexe. Paru le 2007/07/14 dans La Presse FPUR3567

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

PELLETIER, Alice 1912 - 2007 À Boucherville, le 12 juillet 2007, à l'âge de 95 ans est décédée Mme Alice Pelletier, épouse de feu Laurent Pelletier. Elle laisse dans le deuil sa fille Lorraine (Claude Gagnon), ses petits-fils Alain et Cyrille, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet 2007 à 11 heures en l'église St-Jean-Vanier 6421, 25ième ave. Montréal. Direction : www.urgelbourgie.com Paru le 2007/07/14 dans La Presse WKUZ7363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

ULRIC, Gérard 1923 - 2007 C'est avec une infinie tristesse que nous vous annonçons le décès de Gérard Ulric le 12 juillet 2007, à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe bien-aimée Marielle Langlois. Outre sa conjointe, il laisse ses soeurs et son frère, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon le dimanche 15 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une réunion liturgique sera célébrée à 20 h. Paru le 2007/07/14 dans La Presse WCHR8455

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-09

VINET, Charles-Auguste 1913 - 2007 À Montréal, le 9 juillet 2007, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Charles-Auguste Vinet, époux de feu Mme Marcelle Péladeau et fils de feu Louisa Robillard et Albert Vinet. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Claire Arseneault), Micheline (Pierre Briglio) et Lise, ses petits-enfants Mélanie (Matt Fitzpatrick), Caroline, Pierre-Olivier et son arrière-petite-fille Brie-Marcelle, ses sœurs Madeleine Charlebois et Gisèle Chicoine. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet à 13 heures en l'église Ste-Angèle, 5275, boul. Lavoisier, St-Léonard, et de là au cimetière de St-Laurent. Direction funéraire : 880 Henri-Bourassa est 514-526-9064 Paru le 2007/07/14 dans La Presse ZCMG4953

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-14

AVIS DE DÉCÈS IRÈNE AUFFRAY Retraitée de la fonction publique, est décédée subitement à Ottawa, à l'âge de 89 ans (elle aurait eu 90 ans le 14 juillet). Native de Moncton, N.-B., elle était la fille de feu Alphée Auffray et de feu Emma Gauvin. Elle fut prédécédée par 2 frères: les Drs Rodrigue et Paul Auffray, de Moncton et par ses 2 soeurs: Mme Bernice Ward et Mlle Jeannine Auffray, également de Moncton. Elle laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Mme Dora Soucy, de Moncton et Mme Lorraine Renault, de St-Lambert, Qué., ainsi qu'un frère, Edgar Auffray, de Gatineau. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative aura lieu le jeudi 19 juillet 2007 à 10h, en la cathédrale Notre-Dame, angle Sussex et rue St-Patrick. L'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame Gatineau (secteur Hull), aura lieu à une date ultérieur. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire First Memorial, Chapelle Fairview. Pour toute information, veuillez communiquer au 613-860-2424. Paru le 2007/07/14 dans Le Droit ****AUFFRAY, Irene Retired Civil Servant Suddenly at home in Ottawa at the age of 89 years (she would have been 90 on July 14). Born in Moncton, New Brunswick. Daughter of the late Alphee Auffray and the late Emma Gauvin. Predeceased by her brothers Doctors Rodrigue and Paul Auffrey of Moncton and sisters Bernice Ward and Jeannine Auffray of Moncton. Survived by her brother Edgar Auffray of Gatineau and her sisters Dora Soucy of Moncton and Lorraine Renault of St. Lambert, Quebec. There will be no visitation at the funeral home. Family and friends are invited to attend a mass in memory of Irene on Thursday July 19, 2007 at 10 am in Notre-Dame Cathedral on Sussex St. between St. Patrick St. and Guigues St. Interment of ashes to take place at Notre-Dame Cemetery in Hull at a later date. Funeral arrangements entrusted to the care of First Memorial Funeral Services 259 St. Patrick Street, for further information please call (613) 860-2424. logo Published in the Ottawa Citizen from 7/14/2007 - 7/18/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-10

La famille Lepage a le regret de vous annoncer le décès de M. Guy Lepage décédé subitement au CSSS de Hull, le 10 juillet 2007, à l'âge de 48 ans. Il était le fils de Jacques Lepage et de Claudette Bourgon. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Jacques (Ghislaine Ménard) et ses soeurs: Ghislaine (Denis Dupuis), Lyne (Marc Levesque) et France (Ken Donovan) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses grands-parents paternels et maternels. Une pensée spéciale pour son grand-père Ernest Bourgon qui lui était très cher. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h00, le mardi 17 juillet 2007 à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le Dr Rémi De Champlain pour les bons soins prodigués et les personnes de la Pietà qui se sont dévouées. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/07/14 dans Le Droit  LEPAGE, Guy Passed away suddenly on July 10, 2007 at CSSS de Hull at the age of 48. Beloved son of Jacques Lepage and Claudette Bourgon, he will be grieved by his brother Jacques (Ghislaine) and his sisters Ghislaine (Denis), Lyne (Marc) and France (Ken). He will be dearly missed by many nieces, nephews, cousins and friends. Predeceased by his paternal and maternal grandparents, a special thought for his grandfather Ernest Bourgon who was very dear to him. Memorial service will be held Tuesday July 17th at 11:00 a.m. at COOEPRATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS situated at 95, Cite-des-Jeunes Blvd in Gatineau (Hull sector). If so desired, donations to the charity of your choice would be appreciated. The family wishes to thank Dr Remi De Champlain for his special care and the staff at the Pieta who were devoted. For information : 819-778-2425, email: conf@cfo.ccop and fax: 819-778-2426 Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

Bedford nee Carter - Mrs. Elizabeth from Chute-à-Blondeau passed away on Wednesday, July 11, 2007 at the age of 87. She was the beloved wife of Fred Bedford; the daughter of the late Alexander Carter and of the late Elizabeth McKellip; the beloved mother of Suzanne from Chute-à-Blondeau; the cherished grandmother of Samantha. She was the dear sister of Ann (Claude Gault) of USA and Edie of Washington. She was predeceased by many brothers and sisters. Also survived by many brothers in law, sisters in law, nephews, nieces, and friends. Funeral arrangements entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. A funeral service will be held at St-Joachim Church in Chute-à- Blondeau on Saturday, July 21, 2007 at 11:00 am. The family will be present at church to receive your condolences from 10:30 Interment at St-Joachim cemetery in Chute-à-Blondeau, Ontario. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society, B-100 Second St. W., Cornwall, Ontario, K6J 1G5 and/or Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111 Ghislain St., Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.berthiaumefuneralhome.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-06-29

BENNETT, Rodger Suddenly after a short courageous battle with cancer in Carleton Place Hospital, on Friday, June 29, 2007 at the age of 67 years. Rodger Albert Bennett, loving husband of Earlene Carpenter. Beloved son of the late Orville Bennett and the late Mildred Erskine. Loving step-father of Robert (Kathleen), Joe (Linda), Jeff, Bruce (Frances), Sherry Burke (Jim) and Duncan (Debbie). Loving step-grampa of 16 and precious great-grampa of 3. Dear brother of Louise Suffron (late John), Margaret Wilson (John), Ruby Giff (Don), Sterling (Diane), Lorena Devitt (late Bob), Emily Cochrane (Woody), Gwen Spoelder (Len), Harvey (Anne Marie), Gerald (Carolynn). Predeceased by sister Miriam Carruthers, and by brothers Hope, Francis and Morley. Rodger will be missed by several nieces and nephews, great-nieces and great-nephews and by his faithful friend Maggie. A memorial service and Orange Lodge service will be held at Christ Church, Burritts Rapids on Saturday, July 21 at 11 a.m Inurnment to follow in the parish cemetery. For those who wish, memorial donations to the Childrens Wish Foundation, Carleton Place Hospital or the Christ Church Cemetery would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of the Tubman Kerry Funeral Home, Carleton Place Chapel, 61 Lake Avenue West, Carleton Place. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-11

PERRY, Robert M. "Bob" Unexpectedly, following a brief illness, on Wednesday, July 11, 2007 at the General Hospital at the age of 86 years. Beloved husband of the late Jean (MacPherson). Loving father of Brent, Kathy Jordan (Peter) and Patti-Jean Perry. Dear Grandfather of Rod and Duncan Perry, Sarah and Laura Jordan, and Brittany, Tristan Robert and Toren Waitman. Predeceased by parents John and Marybelle Perry, grandson Robert Owen Perry, brothers and sisters Elwood, Winston, Norma, Dorothy, James and Bertha. Bob's legacy is his honesty and steadfast love and pride for his family. We find comfort in knowing that he has now rejoined his soul-mate, Jean. Bob and his trademark customized Tilley hat will be missed by us all. Friends may attend a Masonic Service, immediately followed by the Funeral Service, at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) in the Chapel on Monday, July 16th at 11:00 am, followed by a reception in the Maple Terrace Room. Interment Bellevue Cemetery, Aylmer. In lieu of flowers, remembrances may be made to the University of Ottawa Heart Institute. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

REINWALD, Mary Suddenly in Renfrew on Thursday, July 12, 2007, Mary Evelyne Tait, in her 79th year. Beloved wife of Bill Reinwald of Renfrew. Dear mother of Jedy Patterson (Ron) of Smiths Falls, Wayne of Southampton, John (Laura-Lee) of Deep River, David (Sherry) of Renfrew, Nancy Neville (Paul) of Russell, Cheryl Emon (Kevin) of Port Elgin and Kim Keuhl (Derrick) of Renfrew. Predeceased by brothers Henry, Ralph and Thomas Tait and sister Margaret Cochrane. Sadly missed by 12 grandchildren. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m., where the funeral will be conducted in the chapel Monday at 11a.m. Rev. James Payton presiding. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Lung Association and/or Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-07

WHITE, June Marie (nee Wahl) Peacefully surrounded by her husband and children at the Hospice at May Court on Saturday, July 7, 2007 in her 73rd year. Loving wife of Barry. Much loved mother of Sandra (Richard Sobczak), Susan (Roy Morrison), Shawn and Shane (Jackie Kavanagh). Proud grandmother of Michael, Christina, Kristy, Jonathan, Angel, Tazman, Kaid, Joshua and Matthew. The family wishes to extend a heartfelt thank you to the very caring nurses and volunteers at May Court. In addition a thank you to the many wonderful doctors, nurses and staff of the Ottawa Cancer Centre and the Ottawa General Hospital. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Saturday, July 28th from 9:30 a.m. until time of service. A Service in celebration of June's life will be held in the Chapel at 11:00 am. In lieu of flowers, please consider a donation in June's memory to the Hospice at May Court. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-13

BROWN, Evaline (nee Kent). Peacefully passed away at the Montreal General Hospital on July 13, 2007. Beloved wife of the late Douglas Brown. Loving mother of Rosemary (John Locke), Greg (Rosalie Parsons). Doting grandmother of Martha and David. Pre-deceased by her siblings Gladys, George Thelma. Sister-in-law and dear friend to Dorothy and Doreen. She will be dearly missed by family and friends. Visiting hours will be held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home 5610 Sherbrooke St. W., Mtl. (corner Marcil) on Monday July 16 from 2-5 pm and 7-9 pm. Funeral service to take place in the funeral home chapel on Tuesday July 17 at 11 am thence to Mount Royal Cemetery for interment. In lieu of flowers, donations to the (MAB) Montreal Association for the Blind would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 7/14/2007 - 7/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-07

GIASSA, Mary Kelman. On July 7, 2007, Mary left us after seven difficult years of illness, at age seventy-seven. Born in Poland in 1929, Mary immigrated to Canada with her mother in 1939, settling in the gold mining town of Val d'Or, Quebec, where her father John Kelman was a town pioneer. Mary was predeceased by her beloved parents John and Anna Kelman, and eleven months ago by her most loving and devoted husband of fifty years, Natale (Nat) Giassa. She is survived by her beloved daughter Diane, son-in-law Shah Ahmad and uncle Nicholas Tomcio. She also leaves her caring companions, Sun Wei, Marie-Claire and Marie-Violette, her dearest friend Katie, & other family and friends by whom she will be missed and lovingly remembered. Visitation will be Sunday July 15 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at Les Maisons Funeraires Blais at 582 Avenue Centrale, Val d'Or. [ www.maisonsblais.ca , 1-800-380- 3321] Funeral service will be Monday, July 16 at 11 a.m. at the Ukrainian Catholic Church, following which she will be buried in the Val d'Or Cemetery together with her beloved husband and parents. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-14

Date de décès : 2007-07-12

POLITIMI "PAULINE" LERIKOS (ADAMAKIS) Ninety-two, daughter of the late Athanasios and Anastasia (Trakas) Adamakis, passed away July 12, 2007 in St. Martha's Regional Hospital, Antigonish, NS. Pauline and her late husband Tom were successful restaurateurs in Montreal and Quebec City, retiring in 1965. Upon Tom's death, Pauline moved to Val David, QC. and later moved to Antigonish to be with family. She was active in volunteer service in the church and community. Pauline was kind and generous with an infectious personality. Her unyielding faith in God and love for her family and friends guided her throughout her life. She was loved by many and will be missed. She is survived by Jim (Barbara), Antigonish, N.S.; Tom (Lyn), Richmond Hill, Ont.; Sam (Margaret), Knowlton, Que; George (Mary Elizabeth), Antigonish, N.S.; Vicky, Mississauga, Ont.; grandchildren: Thomas, Angela, Paula, Tasia, Christine, Stephanie, Michael T., Zoe, Theo, Susanne, Michelle, David and Michael S: nine great grandchildren and several nieces and nephews. She was predeceased by her husband Anastasios "Tom"; brothers: Harry, Tasi, Louis, Elias and Louis. Visitation will be at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont Ave. (L'Acadie Metro Station), TMR. Monday, July 16, 2007 from 4 to 9 p.m. Funeral service Tuesday, July 17, 2007 at 11:30 a.m. at St. George's Greek Orthodox Cathedral, 2455 Cote St. Catherine, Montreal. Interment at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to: St. George's Philoptohos Ladies' Auxillary; Hellenic Ladies Benevolent Society, CP 94, TMR, H3P 3B8 Que; Sun Youth Organization, Montreal. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC