Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-25

BOND, Diannette Le 25 juin 2007, est décédé à Montréal, à l'âge de 88 ans, madame Dianette Bond, épouse en premières noces de feu M. Joseph Desgagné et en secondes noces de feu M. Armand Guérin, demeurant autrefois à Ville de La Baie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. La famille accueillera les parents et amis de 15 heures à 16 h 45 le samedi 7 juillet 2007, à la résidence funéraire: GRAVEL & FILS, 825 BÉGIN (angle des Champs-Elysées), CHICOUTIMI. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 7 juillet 2007, à 17 heures, en la chapelle Gravel & fils. Les cendres seront déposées au cimetière St-Édouard à Ville de La Baie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-05

BILLINGS, Rolande À Granby, le 5 juillet 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mlle Rolande Billings, fille de feu Donalda Robitaille et de feu Onésime Billings, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil: sa soeur: Gabrielle Billings ainsi que ses cousines : Édesse Larose-Martin, Annette Larose-Roger et ses ami(e)s: Pierrette Gagnon, Serge Gaouette, Isabelle Gaouette, Cécile Forand et autres ami(e)s. Les funérailles auront lieu le lundi 9 juillet 2007. Le convoi funèbre partira du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LE SIEUR 60 Boul. Pie IX, Granby, Qc tél: (450) 777-1414 télec: (450) 777-0999 www.lesieur.ca Affilié à la C.T.Q. pour se rendre à l'église Notre-Dame, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Les heures d'accueil seront lundi, jour des funérailles, à compter de 10 heures au Complexe. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du C.H.G. pour les bons soins prodigués à Mlle Billings. Des dons à la Fondation Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire LeSieur 60 boulevard Pie-IX Granby, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-01

DAIGNEAULT, Francine 1955-2007 À Verdun, le 1er juillet, à l'âge de 52 ans, est décédée mademoiselle Francine Daigneault, fille de Jeannine Garneau et de feu Donat Daigneault. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs parents et amis. Un remerciement spécial au Docteur André Gervais, à l'infirmière Lucille D'Amour, à Andréa Normandeau ainsi qu'à tout le personnel du 2e A-B. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 rue Wellington, Verdun, le samedi 7 juillet à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. YVES LÉGARÉ.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

ALBERT, Eleanor Elizabeth - Peacefully at London Health Sciences Centre, Victoria Campus on Tuesday July 3, 2007. Eleanor Elizabeth Albert of London in her 84th year. Loving, devoted and gracious wife and caregiver of her late husband Earl Thomas Albert of 57 year. Cherished mother and best friend of John Albert (Shirley Lee) and Ellen Graham. Proud grandmother of Ryan Graham (Janice) and Neil Graham. Loving great grandmother of Tyler, Noah and Rachel. Predeceased by her brothers Howard and Lloyd Dowswell and her sister Iona Jones. Cremation has taken place. A private service will be held at a later date. Expressions of sympathy and donations (Canadian Cancer Society) would be appreciated and may be made through LONDON CREMATION SERVICES 519-672-0459 or online at www.londoncremation.com A special thank you to the nurses and PSWs of C6 Family Medicine/Palliative Care at Victoria Campus. 10729046

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

KINGSTON, FRANK TERRANCE (1937-2007) - Peacefully, with his family by his side, Frank T. Kingston, of Dalhousie, New Brunswick passed away on July 3, 2007, at the age of 69, after a lengthy battle with cancer. Loving husband to Margaret (Margie) Miller of Dalhousie. Loving father of Frankie of BC, David (Stephanie) and Kevin (Shannon) of Ontario and NancyLee (John) of Alberta. He will be lovingly remembered by his grandchildren Zachary and Jessica. Frank is also survived by his siblings Monica, Carmel, Bernadette, Aloysious, Joey and Patty. He is predeceased by his parents Sam and Lillian and siblings William, Ann Marie, George, Rita and Paul. Frank was a long-time employee of NB Power. He enjoyed playing and coaching hockey and baseball, telling stories and making people laugh. The family will receive friends at Maher's Funeral Home on Victoria St. in Dalhousie on Monday, July 9th from 2-4 and 7-9 pm. A church service will be held on Tuesday, July 10th at 11am at St. John Bosco Church. In lieu of flowers the family requests that donations be made to the Canadian Cancer Society. Frank will always be in the hearts of his family and many friends. July 05, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-02

Marcotte Ouellet, Marina 1934 - 2007 À St-Lambert, le 2 juillet 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Marina Marcotte, épouse de feu Jean Ouellet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Lise Guay) et Anne-Marie (Stéphane Gagnon), ses petits-enfants Sarah et Arthur, ses frères Martin (Michelle) et Gabriel (Julie), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie au 8145, ch. Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115) à St-Hubert www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce samedi 7 juillet 2007, à 15 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Heures des visites: samedi de 13 h à 15 h. Paru le 2007/07/05 dans La Presse WZPN5688

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-04

Duval née Dewar - Mme Noëlla de Vankleek Hill est décédée le mercredi 4 juillet 2007 à l'âge de 82 ans. Tendre épouse de feu Ronald (Renel) Duval; Fille de feu Rodrigue Dewar et de feu Aldéna Duval; Mère bien-aimée de Noel (Claudette Villeneuve) et Marcel. Grand-mère adorée de Donald, Nancy, Pascal, Josée, Eric, Mélanie et arrière grand-mère de Jean, Rémy, Julien, Briana, Nathan, Sébastien et Mélodie. Chère soeur de Normand et Harvey. Prédécédée par une fille Claire (Gilles Leroux), une soeur Violette (Hervé Lavigne) et un frère Rodrigue. Lui survivent également un beaux-frère et plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000 le jeudi 5 juillet 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, Ainsi que le vendredi 6 juillet à compter 11 h 30, Les obsèques auront lieu en l'Église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill le vendredi 6 juillet 2007 à 14 h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-28

AVIS DE DÉCÈS MME JEANNINE BLAIS de Chénéville est décédée le 28 juin 2007, à l'âge de 65 ans. Elle était la fille de feu Omer Blais et de feu Yvonne Lirette; mère de Brigitte Fournier (Jean-Guy Lapointe) et Claudine Fournier (Martin Bédard); grand-mère adorée de Maxime, Alexe et Camille; chère sœur de Réjeane, Mercedes, Réjean, Huguette et Raymonde. Prédécédée par ses frères et sœurs: Laurier, Darquise, Rénalde et Gaston. Elle laisse également dans le deuil son ex-mari Claude Fournier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS BERTHIAUME INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les obsèques auront lieu en l'église de St-Félix de Valois de Chénéville, le samedi 7 juillet à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances dans la sacristie de l'église de Chénéville à compter de 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur: 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/07/05 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-01

CLAIR, Lindsay James - In loving memory of Lindsay James Clair, 68 years, who passed away Sunday, July 1st, 2007 at his home. Beloved husband of Marlene (Niemi) Clair of Sudbury. Loving father of Jennifer (husband Carl), Cathy (husband Perry), Tracey, Karen and Heather (friend Dave). Loving step-father of Rod (wife Jennifer) of Sherbrooke, and Richard of Bancroft. Sadly missed by 14 grandchildren, 1 great- grandchild, many nieces and nephews. Dear son of Wallace predeceased and Mary Anne Clair of Copper Cliff. Dear brother of Wayne predeceased (wife Lillian of Sudbury) and Lois (husband Hugh predeceased) of Sudbury, brother-in-law of Allan (Sandi) of Toronto. Lindsay enjoyed the outdoors, hunting and fishing. At Lindsay's request there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10727670

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-30

FAILLE, Réal 1929-2007 À St-Chrysostome, le 30 juin 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé Réal Faille. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Denis, Sylvain, Éric et leurs conjointes, sa compagne Jeannette Bouchard, ses sept petits-enfants ainsi que son frère Yvon et sa sœur Gisèle. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 7 juillet en l'église de St-Antoine-Abbé, à 14 heures. La famille sera présente à l'église dès 13 heures. Direction funéraire: J. M.SHARPE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-01

MORIN AYLWIN, MME RACHELLE 1922 - 2007 À Saint-Célestin, au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 1er juillet 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Rachelle Aylwin, épouse de feu Henri-Paul Morin, demeurant à Saint-Célestin, autrefois de Saint-Wenceslas. Mme Aylwin-Morin repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Heures d'accueil : vendredi de 15h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 7 juillet, à 14h en l'église de Saint-Wenceslas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Aylwin-Morin laisse dans le deuil ses enfants : Thérèse (Jean Boissonneault), Pauline (Jean-Paul Noël), Monique (Marcel Richard), Rita (André Forest), Rollande (Réal Houle), Céline (Claude Houle), Guy (Chantal Rousseau) et Yvon Gélinas; ses petits-enfants : Éric, Patsy, Marco, Mélanie, Patrick, Christian, Natacha, Sébastien, Guillaume, Jézabel et plusieurs arrière-petits-enfants; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Lucille (feu Oscar St-Amant), Marie-Ange (Martin Turner), Geneviève (feu Jean-Richard Turner), Suzanne (feu Benoit Aylwin), Soeur Madeleine Aylwin, f.j., Denise (Richard Hénault), Thérèse (Gaston Tousignant), Doris (feu Bruno Morin), Jacqueline (Gilles Bergeron), Cécile (Laurent Nourry), Simone (feu Arthur Charest); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Une appréciation spéciale au personnel du Foyer Saint-Célestin, pour les bons soins reçus. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881. Paru le 2007/07/05 dans Le Nouvelliste ZPJM7757

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-30

RHEAULT, M. JACQUES Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 30 juin 2007, après un dur combat contre le cancer, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Jacques Rheault, époux de Mme Marie Courey, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'acccueil : vendredi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 juillet, à 15h, en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédé, son fils, René. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Marie Courey; ses enfants : Serge (Nicole et sa fille Myriam), Jacqueline (Jean Louis), Danielle, André (Diane), Charles (Linda); ses petits-enfants : Johanne, Alexandre, Samuel, Caroline, Maxime et David; ses belles-soeurs : Inza Allen (feu Hilarion Rheault), Yvette Courey (feu Jerry Devrises); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/05 dans Le Nouvelliste XRBX2846

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-04

CLINE, Ann Marie - With her family at her side, at Bluewater Health - Norman Site on Wednesday, July 4, 2007. ANN MARIE (THOMSON) CLINE, age 63 of Sarnia. Beloved husband of John. Loving mother of James (Sandra), Brandon (Laura), Chelsea (Keven), Whitney (Raymond) and Hayley. Special grandmother of Andrew, Cora, Hunter, Harmonie, Kyleigh, Kailyn and Zaelyn. Dear sister of Jack Thomson, Evelyn Jackson, Peggy Patterson and Caroline Radford. Predeceased by parents George and Grace Thomson and brother Douglas Thomson. Visitation will be held Thursday 2-4 & 7-9 p.m. at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia. The funeral service will be held at1 p.m. Friday at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, 1400 Murphy Rd. (at Fraser), Sarnia. Interment Resurrection Cemetery. As an expression of sympathy friends who wish may send memorial donations to the Stroke Recovery Association, 180 N. College Av., Sarnia N7T 7X2 or to the charity of your choice. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Ann Cline in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 16th, 2007 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 10728945

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-04

WILKINS, June (nee Basballe) - At Bluewater Health - Norman Site, Sarnia on Wednesday, July 4, 2007. June Wilkins (nee Basballe), 75 years, of Sarnia and formerly of Mission, Texas. Loving wife of Bruce. Beloved mother of Cindy Parker of Sarnia and her daughter Ashley of Kingsville, Texas and Fred and his wife Tara Wilkins of Bay City, Texas and their children Andrew, Aaron, and Audrey. She will be missed by her sisters Elizabeth and her husband Fred Sturge, Joyce Baverstock, Elsie Morrow, Joyce and her husband Grant Hick and a brother Charlie Heeley. She was predeceased by her father Carl Basballe, her parents Elsie and Esmond Heeley and brother Carl Basballe. Friends will be received at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia on Monday, July 9, 2007 from 12:00 p.m. until the service time at 1:00 p.m. Memories and condolences may be left on-line at www.needhamjay.com. 10729099

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-04

MacDIARMID, Robert - Peacefully at the Maxville Manor on Wednesday, July 4, 2007 age 95 years. Robert MacDiarmid formerly of Moose Creek. Beloved son of the late Peter A. and Ella M. (Campbell) MacDiarmid. Loved brother of Ernest MacDiarmid of Maxville, Cecil MacDiarmid of Cornwall, John MacDiarmid (Jane) of Prescott, Emma MacDiarmid of Maxville and Hannah MacDiarmid of Cornwall. Sadly missed by several nieces and nephews. Predeceased by one brother George MacDiarmid and four sisters Violet MacDiarmid, Erva Begg, Sarah Montgomery and Edna MacDiarmid. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME, 18 Front Street, Finch on Friday from 2-4 pm and 7-9 pm. (A service in celebration of Robert MacDiarmid's Life will be held at the Funeral Home on Saturday, July 7, 2007 at 11:00 am.) Reverend Mark Bourgon officiating. Interment at the 6th Concession Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to Knox Presbyterian Church in Moose Creek or the heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10729233

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

Mr. Hector Joseph Gallant 1916 - 2007 Passed away on Wednesday, July 3rd, 2007 at The Moncton Hospital at the age of 90 years. Husband of Victoria (Burtt) Gallant of Turtle Creek. Born in Howlan, PEI, Hector was the son of the late Sylvain and Judith (Kelly) Gallant. He was the last surviving member of his immediate family. He was an associate member of the Royal Canadian Legion Branch # 31 in Salisbury. Hector was self-employed, lumberman and fox farmer. Besides his wife, Victoria, Hector is survived by his children, Larry (Maxine), Terry (Joanne), Judy (Earl Doucette) & Wendy (Ted MacLean); grandchildren, Neil, Jennifer, Troy, Tracy, Leanne, Michael & Kevin; great grandchildren, Abigael, Gabrielle, Lily, Dylan, Abigale & Brandon; and by several nieces and nephews. He was predeceased by his son, Roderick Hector Gallant in 1954; six brothers and by five sisters. Visitation will be held from Fair Haven Funeral Home on Thursday, July 5th, 2007 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. A legion service will be held from the funeral home at 6:45 p.m on Thursday evening. Funeral service will be held from the funeral home chapel on Friday, July 6th, 2007 at 2:00 O'clock with Father Allison Carroll officiating. Burial to follow at Fair Haven Memorial Gardens. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to Canadian Cancer Society or to the Diabetes Association. Funeral arrangements are entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca July 05, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

BAIRD, MARILYN ANN - Marilyn Ann (Plant) Baird, 61, of Woodstock, NB, passed away on Tuesday, July 3, 2007 at the Doctor Everett Chalmers Hospital Fredericton, NB. Marilyn was born in Bath, NB, on May 31, 1946, daughter of the late Chester and Vera (Dixon) Plant. Marilyn is survived by her husband Roy Baird, Woodstock, NB, daughter Crystal Baird, Saint John, NB, son Robert Baird, Toronto, Ontario, brothers; Sheldon, Paul, Royce, sisters; Aleta, Joyce, Arlene, several nieces, nephews and cousins. Besides her parents Marilyn was predeceased by brothers: Weyman, Marvin, Keith. Visitation will be held at The Carleton Funeral Home 337 Lockhart Mill Road Jacksonville on Thursday, July 5th from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Friday, July 6th from St. Luke's Anglican Church Woodstock, NB, at 2 p.m. with Ven. Walter Williams officiating. Interment will be held at a later date. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Breast Cancer Foundation. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca "Serving All Faiths & within the Means of All" July 05, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-05

Leota Anderson 1928 - 2007 Leota Anderson, 79, of Moncton, passed away on July 5, 2007 at The Moncton City Hospital after a sudden illness. Born in Shediac Bridge, she was the daughter of the late Alphonse Babineau and the late Elsie Petitpas. Before her retirement, she worked for Swift Canada. She attended La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue. She was a member of the Royal Canadian Legion # 6. She is survived by one son, Tony LeBlanc (Lyne) of Riverview; three sisters, Ida Cormier (late Léonide) of St-Antoine, Ernestine Goulet (Rolland) of Nevada, USA and Lorette Allain (late Léandre) of Moncton; four brothers, Alphonse Babineau (Ozita) of Moncton, Aquila Babineau (Annie), Fred Babineau (Viola) and Roger Babineau (Anne) all from Shediac Bridge; three grandchildren, Natalie, Michelle and Mathieu; three great grandchildren, Cassidy Lyne, Keighan and Hunter. Predeceased by her first husband, Alcide LeBlanc (1999) and second husband, Jack Anderson (1982); three sisters, Claudette, Diana and Yvette; three brothers, Amedé, Alban and Gérard. Resting at Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Rte 134, Shediac Bridge with visitation on Thursday, July 5 from 7 tp 9 pm. Funeral Service at Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative Chapel on Friday, July 6 at 11 am. Interment in parish cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB,532-1050 (passage@nb.aibn.com) July 05, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

BRASSARD (M. Guy) Le 3 juillet 2007, est décédé subitement à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, à l'âge de 55 ans et 9 mois, M. Guy Brassard, demeurant chemin St-Benoît à Jonquière. Il était le fils de feu M. Donat Brassard et de feu dame Léontine Bergeron. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 6 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 juillet 2007 à 11 h à l'église St-Raphaël de Jonquière. M. Brassard sera inhumé au cimetière d'Arvida immédiatement après les funérailles. M. Brassard laisse dans le deuil ses enfants: Laurier Brassard (Sophie Desgagné), Camil Brassard (Carole Doutaz), Sylvain Brassard (Josée Bouchard); ses petits-enfants: Antoine Brassard et Catherine Brassard; son amie de cœur Maude Castonguay; ses frères et sœurs: Annette Brassard (Noël Larouche), Carmen Brassard (Roger Dallaire), Michelle Brassard (Alain Richard), Marjolaine Brassard (Benoit Fortin), Paula Brassard (Jean-Louis Leblond). Il laisse également plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole pour la Fondation Rêves d'enfants sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/05 dans Le Quotidien ZWHZ9324

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-27

DANDURAND, Jeanne (née Henuset) Dandurand, Jeanne (née Henuset) 1910 - 2007 À Laval, le 27 juin 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Jeanne Henuset, épouse de feu Lorenzo Dandurand. Elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne, Claire et Louise, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Le service religieux sera célébré en l'église Bon Pasteur (400, rue Laurier, Laval) le samedi 7 juillet 2007, à 11 h. La famille recevra les condoléances à l'église à 10h. Direction funéraire : www.memoria.ca Paru le 2007/07/05 dans La Presse TNDQ6764

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

LÉRIGER DE LAPLANTE CONTANT, YOLANDE 1907 - 2007 Nous avons le regret de vous faire part du décès de Yolande Lériger de Laplante, épouse de feu François Contant, décédée le 3 juillet à l'âge de 100 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Monique Blanchard), Renée, Solange (feu Hildo Lauzier), André, feu Yves (Nicole Godin), Robert (Hélène Léonard), Isabelle, Jacques (Hélène Arsenneault), Michel, Hubert, Raymond, Louis (Gwenaëlle Sartre); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; sa belle-soeur soeur Marguerite Contant s.s.j.m.; ses cousins Pierre (Françoise Guindon), soeur Claire s.s.j.m. et Yvonne Laplante (feu Georges Cordeau; et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire S.Jacques et Fils 4967, rue Legendre, Contrecoeur 450-587-2233 le vendredi 6 juillet à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Sainte-Trinité de Contrecoeur à 11 heures. Inhumation au cimetière paroissial. Paru le 2007/07/05 dans La Presse WPWF6386

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-02

HUSBAND, D. Elaine - Passed away peacefully after a brief illness at the Royal Victoria Hospital, Barrie with her family at her side, on Monday July 2, 2007. Elaine husband of Barrie in her 72nd year. Loving mother of Mark Herbst (Jackie) of Barrie, Paul Herbst (Karen) of Orillia, and Jamie Herbst (Kelly) of Barrie. Dear grandmother of Eric and Kirstin; Colin and Kelsey; Mackenzie and Aislinn. Sister of Marnie Clish, Lorraine Finlay, Tod Laing, and Kim Johns (Joy). Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Friday from 2-4 and 7-9pm. A celebration of her life will be held on Saturday July 7 at her home (66 Cook St., Barrie) from 2:00- 5:00pm. Donations to the Critical Care Unit of the Royal Victoria Hospital would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10727275

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

LOOGMAN, Petronella (Pia) - Went to be with her Lord on Tuesday, July 3, 2007. Pia Loogman of Stirling in her 90th year. Daughter of the late Johannes and Hendrika Loogman. Loving sister of Mrs. Maria Smith and her husband Donald of Grimsby. Predeceased by her sisters Johanna and Paula Loogman, Hendrika Daly, Theodora Scott and her brother Johannes Loogman. Pia will be ever remembered by her extended family from St. James the Minor Church in Stirling. Friends are invited to call at St. James the Minor Church, Stirling on Friday July 6, 2007 from 11:00 till 1:00 p.m. Parish Prayers from 11:00 till 11:30a.m. Funeral Mass will be celebrated at 1:00 p.m. Interment to follow at St. James the Minor Cemetery. Arrangements under the care and direction of STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James St., Stirling. If desired as expressions of sympathy donations to Pia's favourite charity “St. Joseph's Parish Family“ would be appreciated. 10729076

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-02

STOUT, Mary Elizabeth - Peacefully at Belleville General Hospital on July 2, 2007, Mary Elizabeth Stout, in her 69th year, daughter of the late Harry and Irene Stout, sister of the late Gordon Stout (Margaret). Loving aunt of Catherine Courneya (Joseph), Theresa Frendo Cumbo (Christopher), Donna Guiney (Noel) and John Stout (Dana), Great aunt of Michael and Nicole Courneya and Elizabeth and Matthew Guiney. Also survived by many cousins. Resting at the BELLEVILLE FUNERAL HOME & CHAPEL 68 N. Front Street, Belleville, 613-968-5080 on Thursday July 5th 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service from St. Andrews Presbyterian Church on Church Street, Belleville on Friday, July 6th 2007 at 1:00 p.m., Rev. Ann-Marie Jones officiating. Interment in White Lake Cemetery. For those who wish, in memorium donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society in Mary's memory would be thoughtfully appreciated by the family. 10728462

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-19

FYSH ROTENBERG, Janet Maude - of Keele, Staffordshire, UK, died suddenly on June 19, 2007 in her 51st year. Daughter of the late Dick and Dorothy (Mulhern) Fysh. Survived by her son David Rotenberg of Newcastle, her brother Richard Fysh of London, and her sister Mary Jane (Bill) Comiskey of Chatham. Also survived by her niece Maddison Fysh and her nephews Colin and Ian Comiskey. A gifted internationally known artist, Jan documented, through her work, her love of humanity with its particular joys and sorrows. Her commitment to the arts and to teaching was demonstrated throughout her life. Friends and relatives may call at the HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7- 9 p.m. Friday July 6, 2007. A Funeral Service will be conducted at St. Joseph's Church 11:00 a.m. Saturday July 7, 2007. Interment at St. Anthony's Cemetery. Donations to the Diabetes Association or Heart and Stroke Fund would be appreciated. 10728186

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-02

KOITER, Clarence George - “Taken home to be with his Lord and Saviour“ - Born in Chicago, Illinois on May 1, 1961, passed away peacefully in his 47th year on Monday, July 2, 2007 with his family by his side. Clarence will be dearly missed by his loving parents Rene and Betty Koiter of Chatham. Highly respected and fondly remembered by his brothers Robert (Bob) and his wife Wanda of Myrtle Beach, South Carolina; and Richard (Rick) of Vancouver, British Columbia. Clarence will be sorely missed by his nephew, nieces, grand nephew and grand niece, his uncles, aunts, cousins and many, many friends in Chatham and abroad. Predeceased by an infant brother. Relatives and friends will be received at the BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Avenue, Chatham (519-352-2390) on Friday, July 6 from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held at the Free Reformed Church, Gregory Drive East, Chatham on Saturday, July 7, 2007 at 1:00 pm with Rev. Carl Schouls officiating. Interment at Maple Leaf Cemetery, Chatham. Flowers gratefully declined, rather a donation in Clarence's memory may be made to Mental Health Kent. Online condolences may be made at www.bowmanfh.ca 10728366

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

MANNINGER, Michael - A resident of Chatham and formerly of Blenheim, Michael Manninger died with his three angels at his side, at the Chatham-Kent Health Alliance on Tuesday, July 3, 2007 at the age of 81. Born in Zirtz, Hungary, son of the late Michael and Margaret (Boyle) Manninger. Beloved husband of the late Barbara (Thorndycraft) Manninger (1999). Loving father of Brenda McMullen of Regina, Saskatchewan and David and Sheila Manninger of Blind River, Ontario. Grandfather of Robert McMullen and Allison and Jessica Manninger. Brother of Marion Dale of London, Frank and Marney Manninger of Chatham, Joseph and June Manninger of Blenheim, Arthur Manninger of St. Thomas and predeceased by George Manninger (2003), Ted Manninger (1995) and Betty Grant (2000). Brother-in-law of Rita Manninger, formerly of Chatham, Mary Manninger of Chatham and the late Mary Ann Manninger, Francis Grant and Byron Dale. Michael will be missed by his three angels; Sally Jenkins, Michelle Jackson and Wilma Timmermans, all of Chatham. He was a former member of Royal Canadian Legion, Branch #28. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Friday from 2:00-4:30 p.m. and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service at 11:00 a.m. on Saturday, July 7, 2007 from the Funeral Home with Rev. Heather Scott of Victoria Avenue United Church officiating. Interment Maple Leaf Cemetery, Chatham. Donations, made by cheque, to Easter Seals or the Lung Association appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10728279

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-01

HOGAN, René (1950-2007) - The family announces with sorrow his death in Sturgeon Falls, Sunday July 1 2007, at the age of 56 years. Son of the late Eugène and of the late Victoria (née Desbois) Hogan. Special companion to Nicole Morin of Sturgeon Falls. Survived by his children Maurice “Moe“ St. Germain (Natalie) of Sudbury, Daniel “Dan“ St.Germain (Jennifer) of Calgary, Stephan “Steve“ St Germain of Gravenhurst and their mother Estelle St. Germain (Gerry) of Sudbury, as well as Loulou (Jim) Brunet and Jules Morin Jr. both of Sturgeon Falls. Also survived by his brothers Noël of Ottawa and Normand (Carole) of Lavigne. Predeceased by his brothers Ovila and Edgar. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Justin, Eric, Kitiara, Shalacia and Cory. His numerous nieces and nephews will treasure fond memories of René. His special canine companion “Nunut“ will also miss him dearly. The family will receive friends at the THÉORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, today from 9:30 to 11:30 a.m. and from 1:30 to 2:30 p.m. Mass of Christian Burial will be held today July 5, 2007 at 3 p.m. in Ste. Thérèse D'Avila church, Cache Bay. Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated. (www.theoretbourgeois.com) 10727801

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 1993-07-05

COTNAM, Doreen - (Maisonneuve) April 17, 1935 In loving memory of a dear wife, mother and grandmother, who passed away on July 5th, 1993. Fourteen sad and lonely years have passed, Since our great sorrow fell, The shock that we received that day, No one can ever tell. It''s lonely here without you, We miss you more each day, For life is not the same for us, Since you were called away. You were gone before we knew it, And only God knows why. It broke our hearts to lose you, But you didn''t go alone. For part of us went with you, The day God took you home. ~ Sadly missed by your loving family, Jim and children. 0

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-28

À Drummondville, le jeudi 28 juin 2007 est décédé à l'âge de 78 ans, monsieur Paul Lafrenière, veuf de dame Charlotte Robin, demeurant à Drummondville. La famille de M. Lafrenière accueillera parents et ami(e)s au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 1047, boul.Mercure, Drummondville, le samedi 14 juillet à compter de 12 h pour recevoir les marques de sympathie. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon ce même samedi à 15 h, suivra l'inhumation au cimetière Saint-Frédéric, rue Marchand. M. Lafrenière laisse dans le deuil ses enfants Luce (André Labelle), Marc (Jeannine Matte) et Josée (Philippe Thibeault); ses 10 petits-enfants; ses frères Gilles (Cécile), Jacques, René (Danielle); son beau-frère et ses belles-soeurs Pierrette Robin (Gérald Jos Duclos) et Olivette (feu Guy Lafrenière); ses tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés par la famille.Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-29

À Drummondville, le vendredi 29 juin 2007 est décédée à l'âge de 93 ans madame Marie-Rose Labrecque, veuve de monsieur Paul Bérubé demeurant à Drummondville. Les funérailles de Mme Labrecque Bérubé ont eu lieu le vendredi 6 juillet à 15 h en l'église Saint-Joseph, inhumation au cimetière Saint-Pierre. La famille a accueilli parents et ami(e)s à l'église à compter de 14 h pour recevoir les marques de sympathie. Mme Labrecque Bérubé laisse dans le deuil ses enfants Marguerite-Rose (Jean Plamondon) de Trois-Rivières, Normand (Carole Lemieux) de Lévis, Jocelyne (Gérald Baillargeon) de Trois-Rivières; ses petits-enfants Marie-Claude (Doris), Stéphanie (Richard), Louis-Philippe (Nora), Kathleen (Maxime); sa soeur Gertrude Labrecque Lavergne; son beau-frère et ses belles-soeurs Abbé Martial Bérubé, Soeur Catherine Bérubé, Monique Bérubé et Alice Bérubé; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Frederick George Heriot seraient appréciés. Des remerciements spéciaux au personnel du 2e Ouest du Centre hospitalier Frederick George Heriot. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-28

À Drummondville, le jeudi 28 juin 2007 est décédée à l'âge de 47 ans madame Linda Emond, épouse de monsieur Mario McMahon demeurant à Drummondville. Mme Emond a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 550 rue Bruyère, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 juin à 14 h 30 en l'église Saint-Charles et de là au crématorium Yves Houle. Mme Emond laisse dans le deuil outre son époux Mario McMahon, ses enfants Cynthia (Frédéric Lemaire) ,Mike, Pier-Luc; ses petites-filles Maëlie et Daphnée; sa mère Camen Lefebvre (feu Guy Emond); ses frères et soeurs; sa belle-mère Liliane Janelle (feu Jean-Louis McMahon); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-28

À Drummondville, le jeudi 28 juin 2007 est décédé à l'âge de 56 ans monsieur Réjean Leblanc, fils de feu Victorin Leblanc et de feu Jeanne Hélie demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et amis au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville le vendredi 6 juillet à compter de 19 h, le samedi à 9 h. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 juillet à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste. M. Leblanc laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Nicole Côté, ses enfants Pascal (Judith Nadeau), Martin (Caroline Lehoux), Jean-François (Geneviève Despault), Mathieu; ses petits-enfants Kevin, Louis-Philippe, Etienne, Jacob; son frère Richard Leblanc (Denise Martel); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-01

Au Foyer de Richmond, le dimanche 1er juillet 2007 est décédé à l'âge de 70 ans monsieur Gordon Massey, demeurant à Richmond et autrefois de Durham-Sud. La crémation et la liturgie de la Parole ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 280, Hôtel de Ville, Durham-Sud. Heures de visites au salon funéraire: le samedi 18 août 2007 à 12 h jusqu'à 13 h 30; liturgie de la Parole au salon funéraire le samedi 18 août 2007 à 13 h par le Révérend Jennings; inhumation au cimetière de l'église United à Durham-Sud. M. Massey laisse dans le deuil son beau-frère Robert Johnston (feu Rheta Massey), ses cousins et autres parents et ami(e)s. Des dons au Foyer de Richmond ou à une fondation de votre choix seraient appréciés par la famille. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

Giroux Jean Angélina 1939 - 2007 Giroux Jean Angélina À Montréal, le 3 juillet 2007 à l'âge de 68 ans est décédée Angélina Jean épouse de Roger Giroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Daniel), Claude (Martine), son petit-fils Ismaël, ses frères, parents et amis. Une célébration de la Liturgie de la Parole aura lieu dimanche le 8 juillet à 16h au complexe. Des dons à la Fondation Maurice Bertrand (Association Entraide Ville-Marie) seraient appréciés. Un remerciement particulier à son personnel pour son soutien. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Dimanche le 8 juillet, 2007 14h00 à 16h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-04

Prescott Jean-Maurice 1923 - 2007 Prescott Jean-Maurice À Brossard, le 4 juillet 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Jean-Maurice Prescott, époux de Lucienne Plante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Micheline (Jean-Claude Bissonnette), Jean-Yves (Johanne Caron), Michel (Danielle Hamel), ses petits-enfants, arrière- petits-enfants, son frère Jules, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La liturgie aura lieu ce mardi 10 juillet 2007, à 20h30, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Mardi le 10 juillet, 2007 13h00 à 16h00 18h00 à 20h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

Robillard Louise À Laval, le 3 juillet 2007 est décédée Louise Robillard fille de Gérald Robillard et de Thérèse Léveillé de Laval. Outre ses parents elle laisse dans le deuil sa soeur Hélène (Mario Vigeant), son frère Alain, sa nièce Pascale (Alain), son neveu Nicolas (Julie), son petit-neveu Félix, oncles, tantes, cousins et cousines. Elle faisait partie des chorales de St-Maxime et de Les Voix de l'Harmonie. Les funérailles auront lieu lundi à 14h en l'église St-Maxime . L'inhumation des cendres au cimetière de St-Luc aura lieu à une date ultérieure. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Dimanche le 8 juillet, 2007 18h00 à 21h00 Lundi le 9 juillet, 2007 13h00 à 13h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

Séguin François Le 3 juillet 2007, à l'âge de 50 ans est décédé M. François Séguin. Il laisse dans le deuil sa mère Cécile Levac-Séguin, ses frères Jacques (Sylvie Leduc) et Robert (Muguette Parent), ses neveux et nièces Pierre Jr, Richard, Éric, Benoît et Linda anisi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe samedi le 7 juillet 2007 à 10h30. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visites Vendredi le 6 juillet, 2007 19h00 à 22h00 Samedi le 7 juillet, 2007 09h30 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-01

AVIS DE DÉCÈS DIANE GAUTHIER Les familles Gauthier-Dupras ont le regret de vous annoncer le décès de Diane, décédée au CSSS (hôpital de Gatineau), le dimanche 1er juillet 2007, à l'âge de 53 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Elle était la fille de feu Montcalm Gauthier et de feu Yvonne Richard, l'épouse de feu Émilien Dupras. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pascal (Annie Piché) et Valérie (Jean-Paul Aubin), ainsi que ses petits-enfants. Elle laisse également ses frères et soeur: Jacques (Murielle Frenette), Richard, Roger, Marcel, Daniel, Normand et Clodette (Jean Larose), ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu le samedi 7 juillet 2007 à 11h, en l'église St-René Goupil, au 400 rue Raymond à Gatineau. Paru le 2007/07/05 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-02

AVIS DE DÉCÈS LUCILLE LADOUCEUR décédée paisiblement à l'hopital de Gatineau, le lundi 2 juillet 2007, à l'âge de 50 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu Armand et Thérèse Ladouceur; mère chérie de Jean-Patrick, Rachel et Marie-France Charette et fière grand-mère de Dakota, Clayton et Brianna. Elle sera tristement regrettée par son frère Léo Ladouceur (Jacqueline). Elle était aussi la soeur adoptive tendrement aimée de Lucille Bussière (Jean-Paul, Roger Dubois (Claire) et Richard Dubois (Denise). Prédécédée par un frère Yvon Ladouceur et par ses parents adoptifs: Aime et Ida Dubois. Une messe commémorative aura lieu en l'église St-Jean-Marie-Vianney au coin de la rue Main et Notre-Dame, Gatineau, Québec le samedi 7 juillet 2006 à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Paul, Aylmer, Québec. Des dons à Mon Chez Nous inc., 275 rue de Malartic, Gatineau, Québec, J8R 2T3 seraient appréciés. La direction des funérailles à été confiée a LA MAISON FUNÉRAIRE W.J. HAYES & SONS Shawville, Québec. 819-647-2221. Paru le 2007/07/05 dans Le Droit  LADOUCEUR, Lucille Passed away peacefully at the Gatineau Hospital, Gatineau, Quebec on Monday July 2nd, 2007 in her 50th year. Beloved daughter of the late Armand and Therese Ladouceur. Cherished mother of Jean-Patrick, Rachel and Marie-France Charette. Proud grandmother of Dakota, Clayton and Brianna. Will be sadly missed by brother Leo Ladouceur (Jacqueline). Dearly loved adopted sister of Lucille Bussiere (Jean-Paul), Roger Dubois (Claire) and Richard Dubois (Denise). Pre-deceased by brother, Yvon Ladouceur and by adoptive parents, Aime and Ida Dubois. A Memorial Service will be held in St. Jean Marie Vianney Church, 160 Laval St, Gatineau, Quebec, on Saturday, July 7, 2007 at 11 a.m. Interment St. Pauls Cemetery, Aylmer, Quebec. Donations to Mon Chez Nous Inc. 275 Rue de Malartic, Gatineau, QC, J8R 2T3 would be appreciated. Arrangements entrusted to the W. J. Hayes & Sons Funeral Home, Shawville, Quebec. 819-647-2221. Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2007 - 7/5/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

LA FAMILLE LANDRY a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR MAURICE LANDRY décédé le 3 juillet 2007 à l'âge de 86 ans. Il était l'époux bien-aimé de Annette Beaudoin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Diane Vincent) et Diane (Normand Belcourt); ses petits-enfants: Erica, Jonathan et Stéphanie ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il sera exposé le samedi 7 juillet 2007 de 12h00 à 14h00 à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes Gatineau, secteur Hull. Une célébration de prières suivra à 14h00. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La famille désire remercier très sincèrement le personnel soignant de la ressource intermédiaire de la Résidence Notre-Dame pour les bons soins prodigués et leurs excellents services. Pour informations: (819) 568-2425; télécopieur (819) 568-2426; courriel: cfam@cfo.coop Paru le 2007/07/05 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-04

BURTON, Sylvia Anne (nee Courchaine) Peacefully at home on Wednesday, July 4th, 2007 surrounded by her family following a six year battle with cancer, age 52 years. Daughter of the late Sylva and Rita Courchaine. Sylvia is survived by her loving husband, Gray. Cherished and "best Mom in the world" to daughter Amanda (Andrew) and son Tim (Ashley). She will be sadly missed by her loving sisters, Pat, Julie (Richard), Mary (John), and her brother Bill (Trish). Sylvia was known and loved as "BIA" by her nieces and nephews Kate, Shannon, Courtney (her God-daughter), Sylva, Adam, Hannah (her God-daughter), Holly, Jake and Damion. Special thanks to Dr. Vince Young, from the Regional Cancer Clinic, and palliative staff under Dr. Susan Gick, along with her nurses, Natasha, and Amy. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave., at Richmond Rd., Friday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass of Christian Funeral will be celebrated at St. Maurice Roman Catholic Church, 4 Perry St., at Meadowlands Dr., Nepean, Saturday, July 7th, 2007 at 12 Noon. Memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 7/5/2007 - 7/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-04

COLLINS, Murray Joseph Patrick Peacefully, Wednesday, July 4, 2007. Murray Collins age 85. Beloved husband of the late Doris (O'Connor). Loving father of Peter (Carlotta) and Joan Collins-Baxter (Ward Baxter). Proud grandfather of Matthew. Son of the late Joseph and Myrtle (Yates) Collins. Predeceased by siblings Florence, John and Shirlee. Fondly remembered by Al and Reg Boudreau, nieces, nephews and many friends. Special thank you to Care For, especially Anne and Kerri-Ann. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 5 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. George's Church for Mass of Christian Funeral at 9 a.m. In lieu of flowers In memoriam donations to the Ottawa Humane Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/5/2007 - 7/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-04

DALY, Nora Passed away peacefully on July 4, 2007, at the age of 80, after a lengthy illness, with family at her side. She enjoyed a long, independent life. Born at Farrellton, Quebec, daughter of the late Gerald Patrick Daly and the late Bertha Margaret (Farrell). Dear sister of Sheila McGoldrick (late Cecil) and Maureen Hunter (late Howard). She was predeceased by brothers Donal (late Vineta Brown), Gerald (June St. James), Gene (late Doreen O'Connor) and Dr. James (Jamie) (late Janet Ward). Fondly remembered by 26 nieces and nephews, as well as 37 great nieces and nephews, several cousins, and long time friends from Met Life. Special thanks for the care and compassion from Dr. Faye Goldman and the Intensive Palliative Care Unit at the Queensway Carleton Hospital. Visitation will be held at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 2 to 9 p.m. Funeral Saturday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, those wishing may send donations to Companions of the Cross, Action Life, or a charity of their choice. Published in the Ottawa Citizen from 7/5/2007 - 7/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-01

EDWARDS, Korielyn Tragically, on Sunday July 1, 2007 in Smiths Falls, at the age of 17 months. Beautiful baby girl of Charles and Amanda Edwards. Cherished sister of Brianna. Fondly remembered by proud grandparents Katherine and William Boyer and Penny Dunn, and great-grandparents Mary Clark and Stanley and Connie Ivey of New Brunswick. Korielyn will be missed by all her aunts, uncles and cousins. Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Friday July 6, 2007 from 12 noon until the funeral service in the chapel at 2:00 p.m. Interment to follow at Munster Union Cemetery. For those who wish, a donation in memory of Korielyn to CHEO would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 7/5/2007 - 7/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

HORNE, Genevieve, L.J.R. (Morris) Peacefully in Perth Hospital with her family at her side, July 3rd, 2007. Beloved wife of the late Evan Wilson Horne. Dearly loved mother of Neil (Grace), Faith Brownell (Tom), Bradley (Carol Ann), James (Marlene) and Karen King (R.J.). Loved Grandmother of Rhonda, Bryan, Jennifer, Matthew, Julie, Austin, Kellie, Blaine, Craig and Brendan. Dear Great-Grandmother of Marion and Evan. Also survived by her brother-in-law Earl Code; predeceased by her sister Marian Code and her brother Thomas Morris. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W. Perth on Thursday, July 5th, 2007 from 6 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Friday at 1:30 p.m. Interment, Elmwood Cemetery. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

JOY, Gordon Peacefully at the Brockville General Hospital, Charles Street Site on Tuesday July 3, 2007. GORD JOY, beloved husband of June Joy (nee Stimpson) for 62 years. Dear father of Sandra Hill (Walter) of Ottawa and Donna Commerford (Jim) of Burlington. Grandfather of Tamara, Anthony, Greg, Tracy and Ryan. Brother of Tom (Gwen) of Ottawa. Predeceased by parents Thomas and Ellen Joy and a sister Noreen Joy. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the Chris Slater Funeral Home, 416 Dibble Street West, Prescott from 1-2:30 p.m. on Saturday July 7, 2007 with funeral service to follow in the chapel at 2:30 p.m. Interment Blue Church Cemetery. For those wishing the family would appreciate donations to the Ottawa Heart Institute. Condolences and donations may be sent online at: www.chrisslaterfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 7/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-04

TURCOTTE, Edith Peacefully in hospital at Arnprior on Wednesday afternoon, July 4th, 2007. Edith May Turcotte (Nee Duhn) of Arnprior at the age of 79 years. Dear daughter of the late Herman Duhn and the late Victoria Desjardins. Beloved wife of the late Arthur Googie Turcotte. Dear loved mother of Raymond (Linda) and Dale, both of Arnprior and Sally Loveless of Vancouver B.C. Dear sister of Allan Duhn (Joan) of Red Deer, Alberta. Predeceased by a son Ronald (Sylvia of Arnprior); 3 brothers: Douglas, Garnet and Raymond and 2 sisters: Jean Mallette-Garneau and Shirley Musper. Treasured grandmother of 6 grandchildren and 3 great-grandchildren. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Saturday afternoon, July 7th at 2 o'clock. Interment Malloch Road Cemetery. In remembrance donations to the Arnprior & District Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 7/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-07-03

WRIGHT, Stephanie Joy Suddenly as the result of an accident in Renfrew on Tuesday, July 3, 2007 Stephanie Wright, aged 26 years. Beloved daughter of Terry (Michelle) and Aggie (nee Shean) all of Renfrew. Dear sister of Carrie Murdoch (Steve) of London. Stepsister to Scott Bates of Renfrew. Sadly missed by grandmothers Sonja Wright (Reg) and Ellen Leclaire, and many aunts, uncles and cousins. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m., and Friday 1-2 p.m., where the funeral will be conducted in the chapel Friday at 2:30 p.m. Rev. Stirling Irvine presiding. Interment Hillcrest Cemetery, Calabogie. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation, 300-5165 Sherbrooke St. W. Montreal H4A 1T6, or the Humane Society, 101 Champagne Ave. S., Ottawa K1S 4P3 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-05

Date de décès : 2007-06-28

BERGERON, Margaret (Nee McVicar). Passed away June 28, 2007 aged 91 years. Beloved wife of the late Roger Bergeron. Dear mother of Ruth, Margaret (Frank Gallagher), Norma (David Crowe), Francois and Peggy. Predeceased by daughters Anita, Patricia, and son Roger Jr. She will also be missed by many neices and nephews, her sister Myrtle, many grandchildren and great-grandchildren. At the deceased's request there will be no visitation. Graveside prayers will take place Friday, July 6, 2007 at 1:30 p.m. at the Laurentide Memorial Gardens, 8145 Chambly Rd, St-Hubert, QC. Published in the Montreal Gazette on 7/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC