Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

FROEMMEL, Paul - In loving memory of Paul Froemmel, 82 years, who passed away Saturday, June 30th, 2007 at Extendicare York. Beloved husband of Hermine (Janko) Froemmel of Capreol, loving father of Lisa of Capreol and Peter of Georgetown. Loving foster father of Sunil Nandi of Bangledesh. Special friend of Olga and Harry Griffith of Toronto. Sadly missed by family in Germany and Europe. Born in Slovakia in 1925, he married Hermine in 1945. Paul emigrated to Canada in 1954 and after a 30 year career with CNR enjoyed retirement for only 2 years until taken an overseas position in Bangladesh with Can. Pac. Consult Services. Upon returning to Canada in 1992, they settled in Capreol where Paul joined Our Lady of Peace Parish, served with Police Services and on the Board of the Senior Citizens Club. While enjoying his retirement, Paul was an avid cribbage player both at the Capreol Legion and the K of C in Hanmer. Memorial Mass in Our Lady of Peace Church, Capreol, Tuesday, July 3rd, 2007 at 11 am. Donations to Diabetic Association or Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may gather at the Church after 10:45am. Tuesday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel. 10724530

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-29

MACDONALD, MYRTLE CHARLOTTE The passing of Myrtle Charlotte MacDonald of Scotch Settlement, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on Friday, June 29th, 2007 surrounded by her loving family. She was 93. Born August 18, 1913 in Doaktown NB, she was the daughter of the late Everett and Martha (Young) Parker. She was Pentecostal by faith and was an avid knitter and quilter. One of the greatest enjoyments in her life was traveling to Ontario to visit her daughters and grandchildren. Her family was her life and she will be lovingly remembered as a devoted wife, mother, grandmother and great grandmother. She was the last surviving member of her immediate family. Myrtle is survived by six daughters, Bertha Foster (late Eastman) of Black's Harbor, Lillian Guiggey (John) of Fairbanks, Alaska, Betty Porter (late Charles) of Woodstock, Ont., Frances Merrill (late Dell) of Scotch Settlement, June Yerxa (Philip) of Scotch Settlement, Carolyn Lively (Patrick) of Ingersoll, Ont.; two sons, Herman MacDonald (late Margaret) of Scotch Settlement and Roy MacDonald (Jean) of Scotch Settlement; 17 grandchildren, 25 great-grandchildren and eight great great grandchildren. Predeceased by her husband William D. MacDonald (1973); three infant sons, Murdick, Stanley and Philip; two grandsons, Maynard Foster and Gregory Hughes; and two brothers, George and Dow Parker. The family will receive friends at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton on Monday evening, July 2nd from 7 to 9 PM. A private funeral service will be held. Honorary pallbearers will be her eight children. Active pallbearers will be grandsons, Ryan McLeod, Adam Guthrie, Charles MacDonald, Colin Leger, Darrell Marr and John Mazerall. Interment in the Scotch Settlement cemetery. For those who wish, donations in Myrtle's memory can be made to any charity of the donor's choice. www.bishopsfuneralhome.com July 02, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-07-01

Edmond Robichaud Mise à jour le lundi 02 juillet 2007 INKERMAN - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 1er juillet 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé paisiblement Edmond Robichaud, domicilié à Inkerman. Né le 12 mai 1917, il était fils de feu Philippe Robichaud et de feu Louisa Arsenault. Il laisse dans le deuil trois filles: Isabelle (Piotr Mazur) de l'Ange Gardien, Qc, Carole (Gilles Arsenault) de Lamèque et Stéphanie (Alain Roy) d'Inkerman; deux fils: Bertrand (Mariline) d'Inkerman et Victor (Sylvie Cormier) de Grande-Anse; la mère de ses enfants: Adrienne Robichaud de Shippagan; quatre petits-enfants: Mélanie, Marie-Pier, Maxine et Logan; trois soeurs: Angélie (Gilles Robichaud) de l'Île-du-Prince-Édouard, Berthe (feu Arthur Haché) et Imelda (Stanislas Robichaud), toutes deux d'Inkerman; deux frères: Gilbert (feu Ida) de Caraquet et Joseph de Sept-Îles; une belle-soeur spéciale, Gladdys (feu Albert Robichaud) d'Inkerman; un beau-frère, Étienne Arsenault (feu Maria) d'Inkerman, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un petit-fils, Fréderic (2007); quatre frères: Norbert, Adélard, Albert et Philippe, ainsi qu'une soeur, Maria, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 3 juillet, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Michel d'Inkerman, le mercredi 4 juillet, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 3 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 4 juillet, de 13h, jusqu'au départ pour les funérailles. À la mémoire de M. Robichaud, des dons à la paroisse Saint-Michel d'Inkerman seraient appréciés.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-27

BOISVERT, M. JEAN-PAUL À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 27 juin 2007, est décédé à l'âge de 63 ans et 10 mois, M. Jean-Paul Boisvert, fils de feu Émile Boisvert et de Gabrielle Arcand, demeurant à La Tuque, autrefois de Shawinigan-Sud. L'a précédé, son frère, Yvon. M. Boisvert laisse dans le deuil outre sa mère, Gabrielle Arcand (feu Émile Boisvert); sa fille, Nancy (Pierre Bélisle); ses petits-enfants : Olivier, Vincent et Emma; ses soeurs et son frère : Lucette Boisvert, Serge Boisvert (René Miron) et Lisette Boisvert; son neveu, Dave Boisvert; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/02 dans Le Nouvelliste SNQB6438

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

ARSENEAU, M. JEAN-PAUL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 30 juin 2007, est décédé à l'âge de 81ans, M. Jean-Paul Arseneau, époux de dame Yolande Masse, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 3 juillet, à 13h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Yolande Masse; ses enfants : Yves (Sylvie Lesage), Chantal (Jacques Pepin); ses petits-enfants : Justin, Marie-Soleil, Annabelle; ses soeurs, ses frères, son beau-frère et ses belles-soeurs : Simone Arseneau, Rolande Arseneau (André Pepin), Roger Arseneau, Pierre Arseneau (Florence Gélinas), Gisèle Tremblay (feu Donat Arseneau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, ainsi qu'au Dr Beaudoin. Des dons à la Fondation canadienne du rein (2300, boul René-Lévesque Ouest, Montréal, Qc, H3H 2R5) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/02 dans Le Nouvelliste GKPT9289

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

LAPRISE FRÈRE, ARTHUR c.f.s. Au Cénacle Saint-Pierre de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac, est décédé le 30 juin 2007, à l'âge de 97 ans, le Frère Arthur Laprise, religieux de la Congrégation de la Fraternité Sacerdotale. Il est né à Saint-Maurice, comté de Champlain, le 15 mai 1910, fils de feu Henri Laprise et de feu Marie-Louise Meunier. Il entra dans la Congrégation de la Fraternité Sacerdotale au mois d'octobre 1934, à Pointe-du-Lac. Il fit son noviciat à Rome, Italie, et il prononça ses premiers voeux le 25 décembre 1935 et fit sa profession perpétuelle le 25 décembre 1938. Il a collaboré aux Oeuvres de la Fraternité Sacerdotale dans les maisons de la Congrégation, en France et au Canada, Province de Québec. Il était retiré au Cénacle Saint-Pierre, Pointe-du-Lac, depuis novembre 1981. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Cénacle Saint-Pierre 12270, rue Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (Secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : mardi de 14h à 16h et de 19h à 21, mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 juillet, à 14h en la chapelle du Cénacle Saint-Pierre de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté. Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/02 dans Le Nouvelliste CBTK4366

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-07-01

MARTIN, DR JEAN-CLAUDE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 1er juillet 2007, est décédé à l'âge de 70 ans, Dr Jean-Claude Martin, époux de Odette Lefrançois, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 juillet, à 15h, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Odette; ses enfants : Claude Jr. (Carole Nadeau), Anne (Luc Vachon), Louis (Dominique Guidini), Julie (David Wolf); ses petits-enfants : Erica, Luke, Alex, Vanessa, Liam et Sasha; sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Pauline Martin (Réal Chamberland), René Bazin (feu Carmen Martin), Georgette Deshaies (feu Yves Martin), François Leblanc (feu Thérèse Martin), Olivier Lefrançois (Diane Beauchamp); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la Maison Albatros pour leur dévouement et leurs bons soins. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/02 dans Le Nouvelliste KYKD3986

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

VIGNEAULT, MLLE SUZANNE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 30 juin 2007, est décédée à l'âge de 61 ans, Mlle Suzanne Vigneault, fille de feu Roland Vigneault et de feu Madeleine Gauthier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 juillet, à 15h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Claude (Yolande Naud), Jacques (Claire Hubert), Micheline; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Madeleine Désilets, Ginette Dargis et Carole Newburry qui l'ont accompagnée tout au long de sa maladie. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9) seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/02 dans Le Nouvelliste WFED2582

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

LAROSE-LAFORTUNE, Marcelle 1922 - 2007 À Montréal, le 30 juin, à l'âge de 85 ans, est décédée Marcelle Larose-Lafortune, épouse de feu Pierre-Paul Lafortune. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ariane France Smith, Pierre-Ghislain, Chantal et Johanne; ses petits-enfants : Pascal, Amélie, Mariève, Marie et Aurélie; son arrière-petite-fille Océane, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille et les amis se retrouveront le mardi 3 juillet de 18 h à 21 h et le mercredi 4 juillet de 14 h à 17 h. Ils lui rendront hommage à 16h. Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, ville St-Laurent. www.urgelbourgie.com Plutôt que d'offrir des fleurs, veuillez faire un don à la Fondation de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal. Paru le 2007/07/03 dans La Presse BUCT6438

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-29

PARNELL, LESLIE The death of Leslie Parnell of New Zion occurred Friday, June 29th, 2007 at the Queen's North Community Health Centre. Mr. Parnell was a long time friend & partner of Helen Marie (Murphy) Babineau of New Zion. He was born at Halifax, NS on June 23, 1927, the last son of the late Fanny Ann (Gilbert) Parnell, his beloved mother. He saw duty at the age of 16 in the Merchant Navy during the 2nd W.W., after which he joined the Canadian Armed Forces and also saw duty in Korea. He put in over 22 years in the Special Forces. After retirement he then worked at the Beaverbrook Art Gallery as a security officer for 10 years. Les was a member of the Royal Canadian Legion, Branch No. 4, Fredericton for over 30 years and then transferred to Branch No.12, Minto. He was also a member of the Minto Seniors Club for a number of years where he loved to dance with his wonderful partner, Helen, to the very good music of Johnny Arsenault and his band. He also loved to fish and hunt along with golfing and bowling and he was very inclined at woodworking. He was a really active person. Mr. Parnell was the last of the Parnell clan from Nova Scotia, all his relatives had passed on. Although he had no family of his own, he had a whole lot of good friends. Les requested there be no visitation or funeral service. Friends and comrades are invited to attend a tribute service at the Royal Canadian Legion, Branch No. 12, Minto on Tuesday, July 3rd, 2007 at 2:00 PM. For those who wish, donations made to the charity of ones choice in Les's memory would be appreciated by the family. www.mintofh.com July 02, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

PIKE, ARNOLD FREDERICK Arnold F. Pike of Temperance Vale passed away June 30, 2007 at Dr. Everett Chalmers Hospital after a five and a half year battle with cancer. Born at Temperance Vale, NB in 1954, he was a son of Mildred (Turner) Pike and the late James Pike. Arnold was a great husband, dad, papa, son and brother, who will be greatly missed. He loved his family and his farm. Arnold is survived by his wife, Sheila J. (Trail) Pike; two daughters, Christa LaKing (Nic), Nackawic and Tammy Pike (Adam), Woodstock; his mother of Temperance Vale; two brothers, Dale Pike (Darlene) and James Pike (Bernadette), both of Temperance Vale; three grandchildren, Brandon Pike, Kori LaKing and Orlando LaKing; an uncle, Stanley Turner (Hilda), Newbridge; several nieces, nephews and cousins. In addition to his father, he was predeceased by a brother, Lorne. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic with visiting hours Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held from Sunset Church, 429 Clements Drive, Fredericton on Tuesday, July 3, 2007 at 2 p.m. with Rev. Joe Beesley officiating, assisted by Rev. Richard Bragdon. Interment in Temperance Vale Cemetery. A reception will follow in the Temperance Vale Community Hall. Honorary pallbearers will be Carl Gavel, Dwayne Boone, Leon Christie, Robert Sharp, Kevin MacFarlane and Yves Frigault. Active pallbearers will be Phillip MacFarlane, Waldo Pike, Victor Greer, Joe DesRoches and Renald Robichaud. For those who wish to make a donation in memory of Arnold, the family has suggested the Louise Breau Memorial Medical Trust Fund or DECH Foundation Palliative Care Unit. www.flewellingswan.com July 02, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-28

SAUNDERS, D. ARDEAN The death of D. Ardean Saunders of Gagetown, NB, occurred at the Oromocto Public Hospital on Thursday, June 28th, 2007. Born in South Waterville, NB, he was the son of Lena (Hickey) Saunders and the late Donald Saunders and husband of Nanette (Biddiscombe) Saunders. Ardean was a loving husband of forty- five years to Nanette. He was a caring father, grandfather and friend. He was a Fire Fighter for the Department of National Defense for many years and also was a volunteer Fire Chief in Gagetown. He will be sadly missed by family and friends. Survived by his wife, Nanette; his mother, Lena of Gagetown; his children, June George (Terry) of Cold Lake, AB, David Saunders (Melissa) of Moncton, Joey Saunders of Montreal, Dennis Saunders of Gagetown and Michael Saunders (Ruth) of Waterborough, NB; ten grandchildren, Meghan, Linzi, Courtney, Jeremy, Corey, Sabrina, Todd, Amanda, Travis and Jessica as well one sister, Grace Chapman of Cody's, NB. Predeceased by his father, Donald and two brothers, Ronald and Richard. There will be no visitation by request. A Celebration of Life will be held at The Gagetown Legion on Wednesday, July 4th, 2007 from 2 to 4 PM. For those who wish, memorial tributes may be made to the charity of the donor's choice. Oromocto Select Community Funeral Home has been entrusted with arrangements. www.oromoctofh.com. (357-5100) July 02., 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-07-01

Lawrence Daigle 1928-2007 RICHIBUCTO, NB - Lawrence Daigle, 78, husband of the late Agnes (Martin) Daigle, passed away at the Stella Maris Hospital, Ste. Anne de Kent on Sunday, July 1st 2007. Born in Pointe-Sapin, NB, he was the son of the late Auguste Daigle and the late Marie (Richard) Daigle. He worked as a Heavy Equipment Operator and Mechanic, and he was an avid card player. He is survived by four daughters, Dorca Thibodeau (Paul), Carmella Despres (Aquila), Evangeline Chiasson (John), and Augustina Cormier (Francois); three sons, Gerald (Doreen), Michel (Monique), and Alyre (Julia); two sisters, Anna Robichaud (Nazaire), and Lydia Comeau (Emile); 26 grand children; and several great grandchildren. Mr. Daigle was predeceased by one son, Aquila; two sisters, Rita, and Carmella (infant); four brothers, Josephat, Elmo, Rheal (infant), Jean-Baptiste (infant), and two grandchildren. Resting at Thompson Funeral Home, Richibocto, with visiting hours on Monday, July 2nd, from 2 to 4 and 7 to 9pm, Tuesday, July 3rd, from 2 to 4 and 7 to 9pm, and Wednesday, July 4th, at noon until time of funeral mass. The Funeral Mass will be held at St. Louis des Gonzague Roman Catholic Church, Richibocto at 2pm. Interment will be at Aldouane Roman Catholic Cemetery. Arrangements in the care of Thompson's Funeral home, Richibucto, NB, (523-4252). www.thompsonfuneralhome.com July 02, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

ELLIOTT, ROMA F. The death of Roma F. (Carr) Elliott of Geary, NB, occurred on June 30th, 2007 at the Oromocto Public Hospital surrounded by her family after a brief illness. Born November 22nd, 1922, Roma was the daughter of the late Merritt and (Mina) (Grasse) Carr. Roma is survived by her son, Mark (Patricia) Allen; one sister, Margaret (Harold) Grey; special niece, Sheree (Dennis) Dickinson; nine grandchildren; 13 great-grandchildren; and several nieces and nephews. Predeceased by her parents; husbands, Bruce Allen and Robert Elliott; sons, Larry Allen and Carl Allen; brothers, Milford Carr and Bert Carr. Roma loved to garden and up to 2 weeks before her death was able to go outside and tend to her flowers with help from her caregivers, Cindy and Linda. Her favorite chair was in the window overlooking the backyard and flower garden. Roma had a full and varied work life. At times she worked in Toronto for the Toronto Transit Commission, raised dogs, Standardbred horses, raced horses and for the last years of her work life, managed the Pennington's ladies wear store while it was in the Regent Mall. Roma was a member of the Upper Gagetown Baptist Church. The family will receive visitors at the Oromocto Select Community Funeral Home, 108 Winnebago Street, Oromocto on Tuesday, July 3rd from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The Funeral service will take place at the Geary Baptist Church on Wednesday July 4th, 2007 at 2:00 PM with Rev Greg Sparkes officiating. Burial to follow in the Preston Carr Cemetery in Geary. In lieu of flowers, donations to the Geary Baptist Church Building Fund or charity of the donor's choice would be appreciated. www.oromoctofh.com (357-5100) July 02, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

Gabriel Potvin POTVIN (M. Gabriel dit Gaby) Le 30 juin 2007, est décédé à Québec, à l'âge de 70 ans et 11 mois, M. , fils de feu Henri Potvin et de feu dame Odila Villeneuve, demeurant au 1451 Père Lelièvre Québec. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter de mardi le 3 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 4 juillet 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 4 juillet 2007, à 11 h à l'église St-Pierre et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Sylvain, Johanne (Denis Chenel); ses petits-enfants: Frédéric, Sébastien, Pierre-Luc; ses frères et sœurs: feu Joseph-Henri (Rose-Alice Maltais), feu René (Henriette Lapointe), feu Rose-Aimée (feu Georges-Henri Lapointe), Lucien (Valérienne Tremblay), feu Rosaire frère mariste, feu Paul-Albert (feu Lucienne Pilote), Jeannette (Henri-Paul Gagnon), Cécilia (feu Léo Boudreau), Julien (Blanche Emond), feu Angèle (Michèl Thivierge), la mère de ses enfants: dame Pierrette Lévesque et tous les membres de sa famille, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à monsieur Gabriel Potvin visitez le site www.honneur-memoires.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du cœur. Directin des funérailles: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, www.dignitequebec.com, courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2007/07/02 dans Le Progrès Dimanche RWVN7734

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

CRETE, Lise CRÊTE, Lise 1940 - 2007 À l'aube du 30 juin 2007, entourée des siens, est décédée Mme Lise Crête, âgée de 67 ans, suite à un courageux et noble combat. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc Tél. 819-565-1155 télec. 819-820-8872 www.steveelkas.com le mercredi 4 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le jeudi 5 juillet de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré, le jeudi 5 juillet à 11 heures en l'église St-Denis-de-Brompton et de là au cimetière du même endroit. Elle était l'épouse de Laurent Perreault, mère d'Édith (André Durocher) et d'Isabelle (Gaétan Bourassa) et mamie de Camille et de Mathis. Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs : Francine (Marc Lapierre), Marielle (Jacques Dufour), Hélène (Ross MacKay), Daniel (Lucie Fontaine) et Yves (Colette Dodier), ses beaux-frères et belles-soeurs : Odette, Lily, Yvon, Michel, Jean-Paul, Madeleine et Robert ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Nos remerciements les plus sincères aux médecins, aux spécialistes et à tout le personnel médical de l'hôpital Royal Victoria. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria, service d'oncologie, 687, Avenue des Pins Ouest H4.33, Montréal, Qc, H3A 1A1, seraient appréciés. Paru le 2007/07/03 dans La Presse ZSEV3588

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-07-01

LAMBERT Simard, Paulette LAMBERT, (Simard), Paulette 1924 - 2007 Au CHSLD Pierre-Joseph Triest, Paulette Simard, épouse de Robert Lambert, nous a quittés dans la sérénité le 1er juillet, entourée de ses proches. Outre son époux Robert, elle laisse dans le deuil son fils Gilles (France Nolet), ses filles Christiane et Nicole (Raynald Guévin), ses petits-enfants, Gislaine, Josée et Patrick ainsi que ses arrière-petits-enfants Fanny et Cédrick, son frère Réal, ses soeurs Jacqueline et Pauline, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis . Le jeudi 5 juillet, la famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire de 19 h à 22 h et le vendredi 6 juillet de 10 h à 14 h. Le service religieux aura lieu à 14 h en la chapelle du Complexe. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Pierre-Joseph Triest pour les bons soins et le soutien reçus. Un don à l'Institut de cardiologie de Montréal serait apprécié. Paru le 2007/07/03 dans La Presse WXKD9263

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-28

SPINK, William (Bill) A. - Of London, passed away suddenly on Friday, June 28th. Devoted spouse of Marion (nee Stirling) to whom he was married for 59 years. Loving father of Kevin (Pam) of Saskatoon and beloved Grandpa to Tyler and Brandon. Bill is survived by his sister Jean (Charlie deceased) and brother Alex (Joan) as well as his sisters and brother-in- laws, Elwyn, Joan and Marion and his many nieces and nephews. Bill spent his formative years growing up in Glengarry on the family farm and never grew out of the habit of being an early riser. He worked for several years in both Cornwall and in London in both credit and sales before retiring and devoting himself to his garden and various home improvement projects. Visitation for friends and family will be from 1 - 3 pm on Wednesday July 4th at WESTVIEW FUNERAL CHAPEL, 709 Wonderland Rd. N. in London. A memorial service will be held at Westview at 3:00 pm the same day with a reception to follow. A family interment ceremony will be held the next day July 5th at Grove Cemetery, Huron St. In lieu of flowers, donations can be made to the charity of your choice. Condolences may be sent online to condolences@westviewfuneralchapel.com 10724475

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

HYLANDS, Gwyneth (nee Holden). Passed away peacefully, at the Charles Lemoyne Hospital on June 30, 2007, at the age of eighty-two years. Beloved wife of the late Jack Hylands. Daughter of the late Henry and Anne Holden. Dear sister of Arthur, Shirley, Beryl and Joan. A memorial service will be held at a later date. Arrangements to be entrusted to Collins Clarke MacGillvray White Funeral Home, St. Lambert. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2000-07-02

MALONE, Beatrice. Passed away July 2, 2000. Remembered with love a special a wife. Your husband Joe. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-29

OBITUARY HELEN MALONEY "Lena" (nee Phillips) Passed away, surrounded by her family at Meaford Hospital on Friday, June 29, 2007 in her 87th year. Survived by her loving husband of 64 years, Larry (Lawrence Owen), her sons, Peter and partner Jin Zhe (Meaford, Ontario and Changchun, China), Denny and wife Lyn (London, Ontario and Naples, Florida), Terry (London, Ontario), and Murray and wife Joani (Meaford, Ontario). Predeceased by her sons Larry, Jr. and Philip. Grandmother of Kevin and fiance Nicole (Dallas, Texas), Craig and wife Sherry (Toronto, Ontario), Karen Zimmerman and husband Craig (Oakland, Iowa), Kelly (Pickering, Ontario), Michael (London, Ontario), Chris and Brendan (Meaford, Ontario), and Andrea Fischer and husband Chris (Wasaga Beach, Ontario). Great-grandmother of Haley Navaisha Maloney and Ava Fischer. Predeceased by her sister, Evangeline, and her brothers, Dimitri (Jimmy) and Cyril (Carl), she is missed by sister, Nadejda (Annie) Rainville (Toronto, Ontario), her brother, Methody (Ted) Phillips (Lackawanna, New York), daughter-in-law of Suzanne Maloney. sister-in-law, Wynn (Newmarket, Ontario) and nieces and nephews, Dianne Papadopolous, Gerry Rainville, Sharon Rainville, Stacey Delmont, Shelley Vranjes, Peter Phillips, Johnny Phillips, Ed Phillips, George Maloney, Mike Maloney, Mary Maloney, Mark Maloney, Bridget Maloney, Carole Best, Tommy Beauvais, Peggy Beauvais, Brian Beauvais, Diane Pirie, Cathy Beauvais, Paul Maloney, Tim Maloney, Pat Maloney, Helen Hutchings, Fred Rapley, Penney Brown, Elizabeth Leatherdale, and Georgea Waffle. Born May 27, 1921 in Toronto, eldest of six children born in Canada to Dina and Petre Fileff, former Greek and Turkish subjects, from Western Macedonian mountain village of Trsye, who immigrated after WWI and adopted the anglicized name Phillips. Lived on Wilkins Avenue in Cabbagetown area of Toronto. Attended Sackville Street School and Central Tech. Attended St. Cyril and Methody Macedonian Orthodox Church. Lifetime member of Daughters of Macedonia and Trsye Benevolent Society. Raised through the depression, she worked as a housekeeper and seamstress, for room and board and going dancing with sisters "Vee" and "Annie" at the Palais Royale or Masonic Temple. During the early years of WWII she met, and fell in love with a gentleman of the Air Corps, then RCAF Airman L.O. Maloney, to whom she was wed in 1943, after he returned from radar duty in England. Helen joined Larry when he was stationed at RCAF Station Bagotville in 1944. After Sgt Maloney's demobilization, they started a family, living in a flat on Balsam Avenue in the Beach area of Toronto. While in Toronto, the family were members of St Michael's diocese. In 1951 the family moved to Point-aux-Trembles area of Montreal and later to St. Michel (1953-1972) at the northeast end of Montreal Island. While in Montreal, the family were members of St Brendan's diocese. In 1972, moved to Scarborough, Ontario. Following Larry's early retirement in 1978, Helen and Larry wintered in Largo, Florida for 28 years of well-earned recreation and leisure time. In 2003, Helen and Larry moved to the family estate near Meaford, Ontario. Helen was the consummate homemaker, a skilled manager, budgeter, purchaser, chef, knitter, sewer, clothier, seamstress, launderer, cleaner, practical nurse and psychologist. She made it all seem easy. To children she was a cub and scout organizer, protector, comforter, supporter and healer. To her peers she was a graceful dancer, astute bridge partner, champion bowler, occasional golfer and good fun to be with at social events. To her husband, Larry, she was a lifelong friend, companion, partner and counsellor. Larry says that Helen saved him from an unstable life pursuing impractical daydreams. Between 1945 in Toronto and 1963 in Montreal, Helen gave birth to six sons. It was the great regret of her life that she never had a daughter, and so it was that she had a special affection for her nieces, grand-daughters and great-grand-daughters. Helen was, in a category she herself sometimes applied to people, a "giver". She was a good person with commendable standards of conduct and morality. Helen was always concerned about the feelings of others, always ready to lend a helping hand, always ready with a kind word. There are very few like her. She will be missed. Service held at 2pm on Tuesday, 3 July 2007 at Gardiner-Wilson Funeral Home, 60 Denmark Street, Meaford, Ontario. (519) 538 2550 Visitation begins at noon. The family receives visitors at home following service. In lieu of flowers, please donate to the Alzheimer Society. Published in the Montreal Gazette on 7/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

MASON, Betty. Entered into rest at the Brockville General Hospital on Saturday, June 30th, 2007. The former Betty Kershaw of Brockville aged 90 years. Beloved wife of the late Andrew Mason. Dear mother of Eric Mason and his wife Wanda of Cornwall, Dean Mason and his wife Natalie of Brockville and Ronald Mason of Victoria, B.C. Grandmother of Michael (Cindy), Kenneth (Monique), Tanya, Larissa and Taisa. Great-grandmother of Sheneence, Jeremy, Blake and Riley. Also survived by sister-in-law Jessie Stuart of Montreal, Jean Mason of London, ON and Marjorie Mason of Whitby as well as numerous neices and nephews. At the request of Mrs. Mason, cremation will take place with a private family celebration at a later date. In memoriams to the C.N.I.B. would be gratefully acknowledged by the family. Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. East, Brockville entrusted with the arrangements. Messages of condolences may be sent online at www.barclayfuneralhome.com . Published in the Montreal Gazette on 7/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-13

M. VINCENT PAQUETTE 1983-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 13 juin 2007 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 23 ans, M. Vincent Paquette, conjoint de Valérie Fournier-Leblond, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe; sa mère : Céline Paquette (Régis Paré) de Val-d’Or; ses grands-parents : Clément et Jeannine Beaulieu de Val-d’Or; ses tantes : Louise Beaulieu de Val-d’Or, Nicole Paquette de Val-d’Or; ses oncles : Claude Beaulieu (Lise Ducharme) de Val-d’Or, Martin Beaulieu (Nathalie Ouellet) de Shearwater, Nouvelle-Écosse; ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 juin 2007 à 11h00, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or suivies de l’incinération au crématorium des Maisons Funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-08

MME GERMAINE LACHANCE 1924-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. MALARTIC - Est décédée le 8 juin 2007 à la Villa St-Martin de Malartic, à l'âge de 83 ans, Madame Germaine Lachance, épouse de feu Gérard Turpin, domiciliée à Malartic. La défunte laisse dans le deuil ses 2 fils et sa belle-fille : Yvon (Francine Cloutier) de Malartic, Michel de Malartic; sa petite-fille : Cindy-Kim (Carl Gilbert) de Dubuisson; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 12 juin à 16h00 en l’église St-Martin-de-Tours de Malartic, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-16

M. CLÉMENT BERNIER 1943-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. ST-FÉLIX DE DALQUIER - Est décédé le 16 juin 2007, au Centre hospitalier d’Amos, à l'âge 64 ans, M. Clément Bernier, domicilié à St-Félix de Dalquier. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e) : Stéphane (Marie Bastien et son fils Martin) de Gracefield, Sylvie (Richard Thibault) d’Amos; sa petite-fille Ann-Sophie; sa mère Mme Azilda Lévesque (feu Paul-Émile Bernier); ses frères et sœurs : Jean-Yves, Marc, Jacques (Claudine Gagnon), Nicole, Jeanne, Danielle (Jean-Paul Breton), Gilles, Serge, Béatrice (Robert Sheehan), Patricia, Lola (Michel Quévillon), Josée; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres le mardi 19 juin 2007 à 16H00, en l’église St-Nazaire de Berry, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Société Canadienne du Cancer ou à La Maison du Bouleau Blanc d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-14

M. ROLAND BOUCHARD 1949-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. VAL-D’OR : Est décédé le 14 juin 2007 à Amos, à l’âge de 58 ans, M. Roland Bouchard, domicilié à Val Senneville, époux de Cécile Brochu. M. Roland Bouchard laisse dans le deuil son épouse: Cécile Brochu; ses filles: Chantal (François Magny) de Val Senneville et Cindy de Val Senneville; sa petite fille: Audrey; sa mère: Yvette Vaillancourt de Val Senneville; ses soeurs: Georgette (Yvon Chartier) de Val-d’Or, Ginette (Normand Tardif) de Val-d’Or, Diane de Ste-Thérèse et Line (Denis Carrier) de Val Senneville; ses oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu mercredi, le 20 juin 2007 à 16h, en l’Église St-Isidore de Val Senneville. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-24

MME THÉRÈSE LESSARD NÉE: THÉRÈSE GAGNÉ 1922-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. VAL-D’OR : Est décédée le 24 juin 2007 à Val-d’Or, à l’âge de 85 ans, Mme Thérèse Gagné, domiciliée à Val-d’Or, épouse de feu Gérard Lessard. Mme Thérèse Gagné Lessard laisse dans le deuil sa fille: Lucie (Marcel Laplante) de Val-d’Or; ses petits-enfants: Patrick et Céline Laplante; son frère et sa soeur: Lucien et Rita; ses belles-soeurs: Gertrude Lessard et Bernadette Bélanger; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu mercredi le 27 juin 2007 à 11h, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or. L’inhumation suivra au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-20

MLLE EMMY ST-JEAN 2004-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-SENNEVILLE - Est décédée le 20 juin 2007 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 2 ans et 10 mois, Mlle Emmy St-Jean, fille de Julie Gosselin et de Denis St-Jean, domiciliée à Val-Senneville. La défunte laisse dans le deuil outre ses parents; sa sœur : Maïka; ses grands-parents : Patrick Gosselin (Lucie Belleau) de Val-d’Or, Jean-Guy St-Jean (Diane Blanchet) de Val-d’Or; ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie des anges a eu lieu le samedi 23 juin à 11h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-26

M. MAURICE DUCHESNE 1936-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA : Est décédé le 26 juin 2007 à Rouyn-Noranda, à l’âge de 70 ans, M. Maurice Duchesne, domicilié à Duparquet, époux de Diane Houle. M. Maurice Duchesne laisse dans le deuil son épouse: Diane Houle; ses enfants: Maurice Jr, Josée et Stéphanie (Bertrand-Pierre Plouffe); les enfants de son épouse: Raymond Boissonneault (Maud Le Bihan) et Marc Boissonneault (Claudine Jean); ses petits-enfants: Ève et Léanne; sa mère: Germaine Presley-Duchesne; ses frères et soeurs: Jeannette (feu Maurice Pellerin), Claire (Gaston Pratte), Marlene (Jean-Claude Dufresne) et Gerry (Darquise Jacques); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu samedi, le 30 juin 2007 à 14h00, en l’Église Sacré-Coeur de Rouyn-Noranda. Le dépôt des cendres suivra au columbarium de la Résidence funéraire au 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-28

MME THÉRÈSE COMTOIS 1940-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 28 juin 2007, à l'âge de 66 ans, Mme Thérèse Comtois, domiciliée à Rouyn-Noranda. Mme Thérèse Comtois laisse dans le deuil ses enfants: Line (Robert Gagnon) et Pierre (Nathalie Belleau); ses petits-enfants: Jérémy, Véronique et Jimmy; son frère Marcel; plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les derniers adieux ont eu lieu lundi, le 2 juillet 2007 à 11 h à la Chapelle de la Résidence funéraire au 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-14

M. Jean-Denis Cloutier La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming. Le Salon funéraire Perron de Ville-Marie, vous informe du décès de M. Jean-Denis Cloutier de Moffet, 14 juin dernier. Il était âgé de 71 ans et conjoint de Mme Eliette Roy. M. Jean-Denis Cloutier sera exposé, à compter de 14 h, dimanche, 17 juin, à la salle municipale de Moffet. Les funérailles auront lieu lundi, 18 juin, à 11 h, à l’église St-Romuald de Moffet. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil : Outre sa conjointe Mme Eliette Roy, 1 fille : Mélanie conjointe de Patrick Mainil de St-Jérome, 3 fils : Patrice de Gatineau, Stéphane conjoint de Nathalie Bélisle de St-Jérome, Eric de Ville-Marie, 4 petit-enfants : Tommy, Audrée, Paméla, Chloé, 3 sœurs : Janette, Irène, Janine, 3 frères : Mathias, Wilma, Gilles ainsi que plusieurs parents et amis. La famille suggère de faire don à la société Canadienne du Cancer Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-07-01

MacDONALD, Cecil 1949-2007 - The family announces with sorrow his death at Timmins and District Hospital on Sunday July 1, 2007 at the age of 57 years. Survived by his wife Rita MacDonald. Dear father of Janice MacDonald (Michael Rodgers) of South Porcupine and Leah Dunbar (James) of Timmins. Sadly missed by grandchildren Ryan MacDonald, Jade and Janica Warne-MacDonald and step- grandsons Justin and Jordan Dunbar. Dearest son of Ruby MacDonald. Dear brother of James (Alice), Bert (Rose), Marjorie Etherington (John), Daisy MacDonald, Gloria Iserhoff (Chris), Peggy Isaac (Billy), Pauline Murphy (Mike), Carol Ann Hardisty, Ken (Pauline), John (Rachel), Mark (Nellie), David and Michael (Pat). Dear nephew of Jane Moore (Tom), Marie Wilson, Ken Wynne (Dorothy), and Marjorie Wabano (Joe). Survived by niece Shannon MacDonald as well as many other nieces and nephews, cousins and friends. Predeceased by son Shawn (1979) and father Albert MacDonald. Cecil was the General Manager of Five Nations Energy Inc. He was a skilled hockey player who loved the outdoors and was a devoted family man. Remembrance donations made to the Canadian Cancer Society, Canadian Red Cross or Bayshore Home Health would be appreciated. Funeral service will be held at 2 p.m. on Tuesday July 3, 2007 from Grace Bible Chapel. Interment will take place in Moose Factory. Family will receive friends on Monday from 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To make online condolences, donations, or to light a candle, please visit www.mironwilson.com 10724553

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-06-30

CASTILLO, Rufino N. - Passed away at the Pembroke Regional Hospital on Saturday, June 30, 2007 at the age of 92 years. Rufino Castillo of Petawawa husband of the late Cepriana Castillo. Dearly loved father of Remy Schmitt (Eddy) and Felipa Narceda (Salvador). Predeceased by son Alfredo Castillo (Susan) and daughter Enriquita Macaraeg (Domingo). Grandfather of Michaela Schmitt; Susan Mitchell (Jim); Mercy Bawden (Bob); Arlene Raeder (Roy) and 9 grandchildren in the Phillippines. Great-grandfather of Jasmine & James Jayden Mitchell and 4 great-grandchildren in the Phillippines. Brother of Trianquilino Castillo, Lucia Castillo and Sidey Castillo. Resting at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke on Tuesday from 2- 4:00 & 7-9:00 p.m. and on Wednesday from 9:30 - 10:45 a.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Lourdes Church on Wednesday, July 4, 2007 at 11:00 a.m. Interment in St. Columbas Cemetery. (As an expression of sympathy donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated). Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com. 10724500

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-07-02

MARQUIS, Louise À Sherbrooke, le 2 juillet 2007, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Louise Marquis, fille d'Eddy Marquis et de feu Pauline Turmel, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présences des cendres à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L.ELKAS Inc. 601 RUE DU CONSEIL, SHERBROOKE, Qc tél: (819)565-1155 télec: (819) 820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. mercredi le 4 juillet 2007 de 9:00 à 14:00. Une cérémonie d'adieux sera célébrée le même jour à 14:00 à la Résidence Funéraire Steve L.Elkas. L’inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel. Outre son père, Mme Louise Marquis laisse dans le deuil: ses enfants: Yannick Garneau (Marie-Eve Mailhot), Nathia Garneau (Dominique Rousseau), Mélanie Garneau et Junior ses petits-enfants: Enrick, Alek, Genevie, Louanne, Janick, Loïk, Gwendaly, Louna-Kim et Malick ses frères et sœurs: Michelle (Gaston Tessier), Ginette, Manon, Daniel, Line et Guylaine (Guy Robillard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes et autres parents et amis. À la demande de la famille, veillez remplacer l’envoie de fleurs par des dons à: Fondation du C.H.U.S. (soins palliatifs) 580, rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc J1G 2E Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-02

Date de décès : 2007-07-02

MACMILLAN, Millar Peacefully, in Gatineau Hospital (CHVO) on July 2, 2007, in his 88th year, following a short illness, he will be missed by all who knew him. Cherished husband and best friend of Mary McIntosh. Loving father and friend of daughter Sandra (Glen) McLean of Bali Indonesia, and sons Gordon (Louise) of Gatineau and Merril (Leslie) of Almonte. Loved and respected by grandchildren Ian, Carole and David. Pre-deceased by his parents James and Emma (Robinson) MacMillan and cousin Wesley Carman (Amanda) and brother Willard (Illa) of Ottawa. Loved as a brother by in –laws Douglas (Edythe) and George (Dorothy) McIntosh. Millar enjoyed an accomplished life of contribution to family, friends and his country. He served voluntarily in RCAF in the second World War in No. 415 Swordfish Squadron, completing a tour of operations and became a briefing officer. He dedicated himself for over 50 years to the St-Andrews United Church, Dunning and Templeton Church cemeteries, serving as a Stewart and chairman. He worked for 27 years at the CIP mill and still found time and energy to build a successful construction company and raise purebred Hereford cattle. He was recognized by the MP and Mayor of Gatineau as a pioneer in the development of the city. Millar and Mary had a wonderful association with all the construction people, cattle breeders and many government dignitaries he befriended. He enjoyed every moment of life, especially his travels around the world, flying, boating through the Rideau Canal, snow-mobiling, and the last 6 years, his winters with Mary, Sandra and Glen on the beach in Bali, Indonesia. A private family funeral will be held through A. Gauvreau & sons Funeral Home, 750 Maloney Est, Gatineau Qc., J8P 1G4. The family request that you attend a tribute memorial planned for September, final date will be announced. In lieu of flowers, please make a contribution to the Templeton United church cemetery. His family also wish to thank the doctors and nurses of the Gatineau Hospital for their respect and care. Everyone who met Millar knew about his amazing sense of humour, zest for life, learning and enduring spirit. He would want everyone to remember him as a person of integrity, who wanted always to leave people laughing and to enjoy life. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire A. Gauvreau & fils 750 boulevard Maloney Est Gatineau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-06-20

DUPÉRÉ, Alexandre 1985-2007 À Lachenaie, le 20 juin 2007, à l'âge de 22 ans, à la suite d'un long combat contre la maladie, est décédé Alexandre Dupéré. Il laisse dans le deuil son père François Dupéré (Nicole Béland), sa mère France Vinette (Réjean Moreau), son frère Olivier Dupéré, sa grand-mères paternelle Mme Cécile Dupéré, sa grand-mère maternelle Lucienne Vinette, ses demi-frères Jean-Sébastien et Mathieu, ses oncles et tantes ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le lundi 2 juillet 2007 à compter, de 19 heures, à la résidence funéraire: ST LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu à 21 heures au salon. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur. Cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-06-30

Pietje "Patricia" Beintema (née VanderHeide) April 18, 1923 - June 30, 2007 Peacefully at Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington on Saturday, June 30, 2007, the Lord took unto Himself, Patricia Beintema, in her 85th year. Beloved wife of the late Fred Beintema (1987). Loved mother of John and Henrietta of Beamsville, Greta and Herman Veenendaal of Vernon, B.C., and Steve and Gerlinda Beintema of Burlington. Dear Beppe of Sarah, Fred, Marc, Carl and Karen, Paul and Chandra, Robert, Lynnelle, Darren and Krista, Suzanne and three great-grandchildren, Jennica, Jarrett, and Tianna. She is survived by two sisters, one brother, one sister-in-law, and one brother-in-law in the Netherlands and numerous brothers-in-law and sisters-in-law in Ontario, as well as many nieces and nephews and their families. Special thanks to Dr. A. Jones and the staffs at JBMH and Waterdown Medical Clinic for all their care of mom. Visitation at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Monday evening from 7-9 p.m. Funeral Service will be held at REHOBOTH CANADIAN REFORMED CHURCH, 1225 Dundas Street, Burlington (west of Brant St.) on Tuesday, July 3, 2007 at 1 p.m., Rev. J. Huijgen officiating. Interment to follow at Burlington Memorial Gardens. If so desired, donations to Anchor Home would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-06-27

Geroulis Basile À l'Hôpital Général Juif, est décédé le 27 juin, 2007, à l'âge de 75 ans, Monsieur Basile Geroulis, époux de Christina Conidis. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Dimanche le 1 juillet, 2007 19h00 à 21h00 Lundi le 2 juillet, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mardi le 3 juillet, 2007 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 3 juillet, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église St. Michael Greek Orthodox Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-06-29

Kyres Andreas 1928 - 2007 Kyres Andreas Est décédé le 29 juin, 2007, à l'âge de 79 ans, Monsieur Andreas Kyres. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Dimanche le 1 juillet, 2007 17h00 à 21h00 Lundi le 2 juillet, 2007 17h00 à 21h00ANDREAS KYRES 1928-2007 It is with great sorrow that the family of Andreas Kyres announces his passing on June 29, 2007 at the age of seventy-eight. He will be dearly remembered by his sons and daughters-in-law: George and Cathy, Peter and Catherine, Constantine and Eliana and Vasilios and Alexandria. He will also be sadly missed by his grandchildren: Mary, Andy, Dimitri, Andrew, Philip, Marissa and Cassandra, and by his brothers and sisters: Petroula, Tassia, John, Panayiota, Theodosios, Dimitra and Costas. Born in Nestani, Greece, Andreas Kyres was a successful businessman and a prominent member of the Hellenic Community of Montreal. The family will receive condolences at 1255 Beaumont, TMR (between Rockland and L'Acadie) on Sunday, July 1 and Monday, July 2, from 5 to 9 p.m. The funeral service will be held at St. George Greek Orthodox Cathedral, 2455 Cote Ste. Catherine on Tuesday, July 3, at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 6/30/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-06-29

Pineault née Valois Françoise 1924 - 2007 Pineault née Valois Françoise À Montréal, le 29 juin 2007, est décédée à l'âge de 82 ans Françoise Valois épouse de Armand Pineault. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses deux filles Diane (Maurice) et Manon, ses petits-enfants: Simon, Vincent, Rachelle et Stéphane, sa soeur Claire, ses frères Maurice (Lise), Jean-Guy (Laura) et Luc (Denise), ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet à 14 h en l'église Marie-Reine-des-Cœurs (5905 Turenne). Au lieu des fleurs des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Lundi le 2 juillet, 2007 09h00 à 13h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-06-26

Ruprah BhantSingh À domicile, est décédé le 26 juin, 2007, à l'âge de 47 ans, Monsieur BhantSingh Ruprah, époux de Sukhvinder Kaur Rayat. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 1 juillet, 2007 12h00 à 14h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-06-28

JUTEAU, Bruno 1928-2007 À Montréal, le 28 juin 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Bruno Juteau, époux de Mme Denise Desrochers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Jean-François (Linda Bourgeault) et Pierre (Diane Rousseau); ses petits-enfants Cindy, Kevin et Marie-Chantal, ses frères, sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le mardi 3 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 4 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 19 h 30, suivi de la liturgie de la Parole à 19 h 30 au salon. Des dons peuvent être offerts en sa mémoire à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-06-29

ETHIER, Raymond Abbé 1933-2007 Le 29 juin 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé l'abbé Raymond Ethier, fils de feu Aldéric Ethier et de feu Amanda Filion. Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses sœurs Jeannine (feu Georges) et Simone (Damien), son frère Léo (Jacqueline), des belles-sœurs, des neveux et nièces. Il était le frère de feu Emile (Fabienne), feu J^ervé (Marie-Berthe), feu Maurice (feu .Cécile), feu Gérard, feu Jean-Paul (Hélène), feu Jean-Louis (Yolande), feu Lucien (Louise) et feu Marie-Claire. Il a été ordonné prêtre le 1er juin 1958 par Son Excellence Mgr Emilien Frenette et a œuvré dans plusieurs paroisses du diocèse de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances le lundi 2 juillet 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 400 PLACE DU CURÉ-LABELLE, ST-JÉRÔME. De plus, la dépouille sera en char-pelle ardente le mardi 3 juillet à compter de 10 heures à l'église de St-Joseph de Mont Rolland (1382 St-Jean, Ste-.Adèle, secteur Mont-Rolland). Les funérailles seront présidées par Mgr Gilles Cazabon, omi, évêque du diocèse de St-Jérôme et auront lieu ce même jour à 14 heures en l'église de Mont-Rolland, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Monique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-06-30

MAYNARD BARRIÈRE, Jeanne (née Barrière) 1917-2007 De St-Lambert, le 30 juin 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Jeanne Barrière, épouse de feu M. Wilfrid Maynard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Florian (Virginia) et Edna, sa belle-fille Ida (feu Jean-Guy), ses 14 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants, ses sœurs Helena (Armand) et Rita (Fabio), sa belle-sœur Rita (feu Léo), autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 3 juillet, à 19 h 30, en la chapelle du salon. La famille recevra les condoléances ce mardi de 11 à 16 heures et de 18 à 19 h 30, à: LA MAISON DARCHE, 505 CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-07-01

NADEAU, Léopold 1936-2007 À Montréal, le dimanche 1 juillet 2007 est décédé, à l'âge de 70 an(s), M.LÉOPOLD NADEAU époux de Mme Verna Rossignol. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Luc, Stéphane (Lise Masse) et Pascale (Christian McNeil), ses petits-enfants: Amélie, Olivier et Mathilde, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal , le mardi 3 juillet Les funérailles seront célébrées le mercredi 4 juillet , à 14:00 en l'église St-Michel (Ste-Lucie) Les heures de visites seront: mardi de 14h a 17h et de 19H a 22H et mercredi dès 12h30. Des dons en sa mémoire à l'association des maladies pulmonaires du Québes seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-07-01

MÉTRAS BÉLISLE, Graziella 1906-2007 Une centenaire nous a quittée. De Saint-Constant, est décédée au C.H.A.L de Châteauguay, le 1er juillet 2007 Mme Graziella Bélisle à l'âge de 101 ans. Elle fût précédée par son époux Gérald Métras (2002), Guy (feu Lucille Guérin) (1990), Lise (1999), Garth (1974) et Réjean (2007). Elle laisse ses filles Céline et Ghyslaine (Gilles Lapointe), ses brues Céline Martin et Brunhild Freimuth, son gendre Réjean Côté, ses quinze petits-enfants (et Christian décédé en 1977) et ses quinze arrière petits-enfants. Elle laisse également sa nièce Hélène Favreau-Dubuc et sa sœur Lucille Bélisle-Bisaillon, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 12 juillet à compter de 14 heures à la Maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet à 16 heures en l'église paroissiale de Saint-Constant et de là au cimetière de l'endroit pour l'inhumation. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, vendredi dès 14 heures. La famille tient à remercier Dr Dominique Archambault, pour son dévouement et son assistance auprès de la famille. Ils remercient aussi le personnel de médecine du Premier Ouest du C.H.A.L de Châteauguay, pour les bons soins donnés à notre maman. Des dons à la fondation du C.H.A.L seraient appréciés, des formulaires seront disponibles à la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-07-01

DELORMIER, Kerry Marshall Tiahaweron 1963-2007 From Kahnawake, passed to the Spirit world on July 1, 2007 at the age of 44, after a courageous battle with cancer. Beloved son of Winston Delormier and the late Sylvia Delormier. Loving brother to Dennis Delormier and Trisha Delormier-Hill (John). Special friend of Debbie Loiselle. He will be greatly missed and lovingly remembered by many aunts, uncles, cousins and friends. The family wishes to thank the staff at the Kateri Memorial Hospital Centre for the excellent care they provided. There will be a visitation starting on Tuesday July 3rd at 7 pm at Poissant & Deer funeral parlor Old Malone highway, Kahnawake 450.632.7749 www.poissantanddeer.ca A prayer and reflection will be held in the funeral parlor on Thursday July 5th at 4 pm, followed by the cremation. The burial will take place in private at a later date. In lieu of flowers, the family asks that donations be made to the Canadian Cancer Society. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée - rue Malone Kahnawake, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-07-01

BERNIER, Liette Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 1 juillet 2007 est décédée à l’âge de 66 ans, dame Liette Bernier domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de dame Liette Bernier auront lieu samedi, le 7 juillet 07 à 10h :30 en l’Église St-Joseph situé au 535 rue Brochu à Sept-Îles . Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier pour incinération. La famille reçoit parents et amis une demie heure avant la cérémonie à l’Église St-Joseph. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la société d’Arthrite. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Roger Tremblay), Bruno (Michelle Nadeau) ses petites filles : Andréa et Gabrielle ainsi que sa sœur et ses frères et plusieurs amis. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-07-01

ARCHAMBAULT, Madeleine ARCHAMBAULT, MADELEINE DATE DE NAISSANCE: 06/02/1923 DATE DE DÉCÈS: 07/01/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-01

Date de décès : 2007-06-30

FARES, Nayef 1934-2007 La famille Fares a le regret de vous annoncer le décès de leur père, M. Nayef Fares, survenu le 30 juin 2007 à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Asmahan Homsi; ses enfants: Bassam, Ibtissam, Ghassan, Hanan et Neftme, ainsi que les familles Makhoul, Helou, Mikhael, Sobhieh, Ayoub et fcbou-Khalil. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Montréal-Nord, les dimanche 1er juillet et lundi 2 juillet 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 3 juillet 2007, à 10 heures, en l'église St-Nicolas, angle De Castelnau et Jean-Talon.

Source : Le Journal de Montréal, QC