Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

CARTER, Cecile (nee Parent). 1918-2007. Passed away peacefully on June 28, 2007 in her eighty-eighth year. Predeceased by her husband John and her daughter Marilyn. Beloved mother of Gerald (Francine) and Richard (Elizabeth) and her sister Lucille. Loving grandmother of Jennifer, Andrea and Neil, step-grandmother of Karine and Valerie and great-grandmother of Megan and Russell. A private service was held with the immediate family. Published in the Montreal Gazette on 6/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-26

AVIS DE DÉCÈS Dr. LUC BERTRAND est décédé le 26 juin 2007, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Dr. Azade Bertrand et de feu Alice Boissonneault. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Jean (Suzanne Audet), Marc, André (Suzanne Duval), sa sœur jumelle Suzanne, Paul (Carla Cervantes), Françoise; sa belle-sœur Marion (feu Jacques Bertrand) et de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux sera célébré le lundi 2 juillet 2007 à 11h en la Cathédrale St-Joseph, 245 Boul. St-Joseph, Gatineau (Hull), Qc. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Luc, des dons à l'organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Vous pouvez laisser vos témoignages en visitant le www.honneur-memoires.com. La famille tient à remercier spécialement les nombreux médecins, les membres du personnel infirmier de l'hôpital de Hull pour les excellents services qu'ils ont su procurer à Luc. La direction des funérailles fut confiée au: Funérarium Beauchamp Réseau Dignité 819 770-1300 Paru le 2007/06/30 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-27

AVIS DE DÉCÈS MARIE ROSE BOULAY est décédée paisiblement le mercredi 27 juin 2007, à l'âge de 89 ans. Marie Rose Leclerc fut l'épouse bien-aimée de Marcel Boulay. Elle était la chère mère de Jean Pierre, Michel (Laureen) et Jocelyne (Denis Comeau); grand-mère dévouée de Hillary, Meredith, Courtney, Shandra, Gregory et Christopher Boulay, ainsi que Maxime et Stéphane Comeau. Elle laisse sa soeur Jeannette Quenneville. Elle est prédécédée par ses soeurs: Eva Leduc et Helene Henri. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire Kelly, 2313 ave. Carling (ouest de Woodroffe) lundi de 14h à 16h et 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église St-Bonaventure, (1359 ave Chatelain à Kirkwood). Des dons à la Fondation des maladies de coeur seraient appréciés. Maison Funéraire Kelly 613-828-2313 Paru le 2007/06/30 dans Le Droit  BOULAY, Marie Rose Peacefully in hospital, Wednesday June 27, 2007. Marie Rose (nee Leclerc) age 89. Widow of Marcel Boulay. Dear mother of Jean Pierre, Michel (Laureen) and Jocelyne (Denis Comeau). Grandmother of Hillary, Meredith, Courtney, Shandra, Gregory and Christopher Boulay, Maxime and Stephane Comeau. Dear sister of Jeannette Quenneville. Predeceased by sisters Eva Leduc and Helene Henri. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Bonaventure Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation, appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2007 - 7/3/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-27

LES FAMILLES ÉTHIER ET LARAMÉE ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME DIANE LARAMÉE ETHIER décédée à Gatineau le 27 juin 2007. Elle était l'épouse de feu Jessy Éthier et la fille de feu Omer Laramée et de feu Yvette McGrath. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane (Nathalie Massé); ses sœurs: Réjeanne, Denise (feu Jacques Starker), Nicole (Guy Sincennes) et Rachel; ses frères: Richard (Claire McDonald) et Pierre. L'a prédécédé son frère Jean-Guy. Elle laisse également sa belle-mère Adéline Éthier; ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Elle sera exposée le lundi 2 juillet de 19h à 22h et le mardi 3 juillet de 8h à 10h15h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux aura lieu le mardi 3 juillet à 11h en la paroisse St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau sise au 160 rue Bruchési. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur:819-778-2426. Paru le 2007/06/30 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-27

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR BERNARD LACROIX 1943 - 2007 décédé le mercredi 27 juin 2007, à l'âge de 64 ans. Il fut prédécédé par son père André Lacroix et un frère, Paul. Il laisse dans le deuil sa mère Marguerite Chatelain Lacroix, un fils, Daniel-Julien (Juanita Cyrenne), deux filles: Joanne (Christian Jacques), Véronique (Gaël Meneust) et leur mère Diane Carrière; deux petits-enfants: Joey et Gaïzka. Il laisse également trois frères: Robert (Marguerite Bouchard), Jean-Pierre et Yves (Pauline Sicard); quatre soeurs: Louise (Bill Brown), Monique, Suzanne et Gabrielle et une belle-soeur, Susan Bureau Lacroix. VISITES: Parents et ami(e)s sont invités à offrir leurs condoléances à la famille le mardi 3 juillet de 13h à 16h à la maison funéraire. DONS: à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 109 rue Wright, bureau 103, Gatineau, Qc. J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/06/30 dans Le Droit  LACROIX, Bernard 1943-2007 Passed away on Wednesday, June 27, 2007, at the age of 64. Predeceased by his father, Andre Lacroix, and one brother, Paul. Beloved son of Marguerite Chatelain Lacroix, loving father of Daniel-Julien (Juanita Cyrenne), Joanne (Christian Jacques) and Veronique (Gael Meneust); dear grandfather of Joey and Gaizka. He will also be sadly missed by his children's mother, Diane Carriere, three brothers: Robert (Marguerite Bouchard), Jean-Pierre and Yves (Pauline Sicard); four sisters: Louise (Bill Brown), Monique, Suzanne and Gabrielle, and by one sister-in-law, Susan Bureau Lacroix. VISITATIONS:Family and friends are invited to pay their respects to the family on Tuesday, July 3rd, from 1 to 4 p.m. at the funeral home. DONATIONS: to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, 109 Wright, bureau 103, Gatineau, Qc. J8X 2G7, would be appreciated. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St.-Laurent Blvd., Gatineau, Qc. J8X 1L8. For your condolences messages send a Facsimile to (819) 771-7066 or E-Mail at slegaultmf@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen on 6/30/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2006-06-30

1er ANNIVERSAIRE JEAN LÉVEILLÉE À la douce mémoire de Jean, décédé le 30 juin 2006. Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissée dans nos coeurs. Notre plus grande consolation, c'est l'espérance de te revoir un jour. Parents et amis, ayez une pensée pour lui. De ton épouse Murielle, tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Paru le 2007/06/30 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

BROWN, C. Stuart (Stu) (Imperial Oil Retiree) Peacefully, with dignity and grace, at his home in Sutton while surrounded by his family on Thursday, June 28, 2007 at the age of 74 years. Stu Brown, beloved husband of Helga (nee Stortroen). Loving father of Kimberley Bressan and her husband Lorenzo of Oshawa, Stephen Brown and his wife Kitty of Waterdown, Barbara Gibb of London, Karen Franko and her husband Jim of Oakville, and Heather Garsone and her husband Danny of Markham. Loving grandfather of Kerri, Tyler, Trevor, Joshua, Matthew, Christopher, Vanessa, Joey, Michael and Paul. Dear brother of Alan Brown and his wife Nancy, Linda Sharkey and her husband Paul and brother in law of Jessie Brown and Gloria Brown all of Ottawa. Predeceased by his brothers Douglas, Ronald and David. Lovingly remembered by his nieces, nephews and friends. A Memorial Visitation will be held in the Forrest & Taylor Funeral Home, 20846 Dalton Road, Sutton, from 2-4 & 7-9 p.m. Tuesday, July 3rd. A Celebration of Life will be held in Knox United Church, 34 Market Street, Sutton, Wednesday at 11:00 a.m. Memorial Donations to Knox United Church, Southlake Regional Health Center Cancer Care, or the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2007 - 7/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-22

FISHER, David Edward Died peacefully on Friday, June 22, 2007 at the Huntsville District Memorial Hospital. David E. Fisher, only son of Dr. E.M. Fisher and Mary (Horton) Fisher. David was born December 31, 1936. His birth was celebrated by most of the young professional and business people of Huntsville at 17 Elm St., where friends and neighbours had gathered to bring in the New Year and await the announcement of his birth. Survived by wife Janet, his stepdaughter Susan, and stepson William Randall. Predeceased by granddaughter Stephanie Leigh. He received his early education in Huntsville and graduated in Engineering Physics from University of Toronto. He achieved a Masters Degree from California Institute of Technology and another Masters Degree in Theoretical High Energy Physics from the University of London, England. He worked as a junior engineer for Avro Aircraft. He lectured in Mathematics at the University of Waterloo and also lectured in Physics at West Ham College of Technology in England. In 1969, he accepted a position in Ottawa as a teaching Master at Algonquin College becoming Chairman of the Department of Computing Science and Technology Program. In 1971, he married Janet (Hutcheson) and adopted her two children, Susan and William Randall. On retiring to Huntsville, he and Janet became involved in local Heritage and were pleased to serve on the Town's Heritage Committee. They assisted with the production of Susan Pryke's book: HUNTSVILLE-With Spirit and Resolve, helped to computerize the photo collection at Huntsville Heritage Place, and served on the Collections Committee there. They have also compiled Attestation Papers of over 1000 WWI Veterans who served from North Muskoka. David was an accomplished pianist. He studied with Nadinen Mosbaugh of Huntsville and Mary Mackie (Juliard Schoo) of Ottawa. He and his wife Janet also enjoyed the fellowship and harmony of the Huntsville Community Choir. See you at Carnegie Hall Dave! No Funeral services are to be held. Interment will take place at the Hutcheson Memorial Cemetery, Huntsville. Memorial donations if desired may be made to Canadian Cancer Society or the Huntsville Heritage Place, Archival Prgram by contacting the Mitchell Funeral Home, Huntsville at (705) 789-5252, www.mitchellfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 6/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

HAMILTON, Hilda Mary Peacefully on Thursday, June 28, 2007. Hilda Gibbons age 78 widow of Dwayne Hamilton. Loving mother of Terry (Linda) of Orleans and Linda Clay (Dale) of Ottawa. Cherished grandmother of Jeremy, Julie and Amanda. Dear sister of George Gibbons (Jo) and predeceased by a sister Jean. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 11 a.m. Interment Maple Ridge Cemetery, Chesterville. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2007 - 7/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

MCAVOY, Mary Carmel (nee Cavanaugh) Peacefully at Providence Care Centre, Kingston on Thursday, June 28, 2007 in her 104th year. Mary Carmel McAvoy, predeceased by her loving husband Dr. James Ross McAvoy (1987) and by her son Joseph (1957). Loving mother of Margaret Mary Mooney (the late Orville) of Brockville, Rev. Paul McAvoy of Kingston and Peter W. McAvoy (Di) of Ottawa. Dearly remembered by many nieces and nephews. The youngest child of nine and daughter of the late Peter Cavanaugh and Euphemia Donegan. Carmel was raised in Perth on the basin where her father kept his boats, later moving to Smiths Falls with her family. Carmel worked in the Bank of Commerce and continued to do so in the Brockville area and it was there that she met her future husband Dr. J. R. McAvoy. The family will receive friends at the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 DAvis Drive (Centennial & Taylor Kidd Blvd.), Kingston, on Tuesday, July 3rd between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers at 7 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated in Our Lady of Lourdes Church, Days Road, Kingston, on Wednesday, July 4th, 2007 at 11 a.m. Rite of Committal with prayers in Old St. Francis Xavier Cemetery, Brockville, Ontario. No flowers please. Memorial donations to Our Lady of Lourdes Church or the U.H.K.F. (Providnece Continuing Care Centre) would be appreciated by her family. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel 613-546-5150. You are invited to sign the Book of Condolence at www.gftompkins-township.ca Published in the Ottawa Citizen from 6/30/2007 - 7/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 1996-06-30

In loving memory of DARRYL RIDEOUT June 30, 1996 We wished upon a star last night. We doubt it will come true. We asked God to let us have you back, For just a day or two. Although we cannot see you now, We know just where you are. By day you are our sunshine, By night our shining star. You are our guardian angel, This we know is true. We know you are watching over us, In everything we do. We were 8 and 11 when you left us, And we still ask why? But there is no right answer, 'Cause it will only make us cry So today we reach to heaven. And blow you those butterfly kisses. And hope you will be watching us, As we journey through life each day. -Forever, Denise and daughters Lisa and Kelsey Published in the Ottawa Citizen on 6/30/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 1995-06-30

RYAN, Keith In loving memory of my dear Dad, who passed away June 30, 1995. Deep in my heart lies a picture, Of a loved one laid to rest, In memory's frame I shall keep it, Because he was the best. - Love always, Colin. Published in the Ottawa Citizen on 6/30/2007 RYAN, Keith In loving memory of my dear husband, who passed away June 30, 1995. I have only a memory, dear Keith, To keep my whole life through, But the sweetness will linger forever, As I treasure the image of you. - Your loving wife, Brenda. Published in the Ottawa Citizen on 6/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-29

OBITUARY MARCELLE NAIM BACHOUR 1946-2007 With great sadness the family of Marcelle Naim Bachour announced her passing on June 29, 2007 at Sacred Heart Hospital, in Lebanon. Beloved wife to Antoine Bachour. Devoted mother to Fady (Audrey), Rabih, Marwan (Christina), Nisrin (1977-1999). Beloved grandmother to Anthony, Sabrina, Sarah, Jad and Maya. She will be sadly missed by her entire family. A remembrance mass will be held at St. Antoine Le Grand, 1520 Ducharme, Outremont at 11:30 a.m. this 1st of July. Published in the Montreal Gazette on 6/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 1997-06-30

BLAHO, Irene. 10th Anniversary. In loving memory of a dear wife, mother, and grandmother, who passed away June 30, 1997. Irene is greatly loved and missed by her husband Steve and the family. Published in the Montreal Gazette on 6/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

HALLER, John William. Peacefully, surrounded by his loving family on Thursday, June 28, 2007. John was called home to be with the Lord after a courageous and dignified three-year struggle with melanoma. He is survived by his loving and treasured wife Carrol (nee Houlzet) and his three adored children, Anna (David King), Erin (Suj Sivaraman) and Jared, his beloved son. John was cherished Opa to his angels, Michael and Miles King. Son of the late Kurt and Lillian (Sharko) Haller, younger brother of Richard (Christine) and Albert (Martine). Loving uncle to several nieces and nephews. Beloved son-in-law of Daisy Houlzet (Powers) and the late John Houlzet. John taught and coached at Alexander Galt Regional High School for 32 memorable years. He will be greatly missed by many relatives, friends and all who knew and loved him. Many thanks to Dr. Brendan Kenny and his team at the CHUS Fleurimont for their care and compassion. Visitation at Cass Funeral Home, 6 College Street, Sherbrooke, (Burrough of Lennoxville), Qc, 819-564-1750, ( www.casshomes.ca ), on Wednesday, July 4 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on July 5 from 1 to 2 p.m., followed by a service in celebration of his life at Huntingville Community Church, 1399 Campbell (Burrough of Lennoxville), 819-822-2627, beginning at 2:30 p.m. In lieu of flowers, John would have appreciated donations to the Dr. W.J Klinck Foundation (800-567-6031 / 819-564-1750) or a service/ organization benefiting seniors or children. Published in the Montreal Gazette from 6/30/2007 - 7/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-30

15th ANNIVERSARY STEVE KACZENDER Fifteen years have passed, and a new generation has been born. Tara and Lior never met you, but they will certainly know you. They will know that you were a kind, generous and loving human being. You will always be remembered as a wonderful man, husband, and father. Your memory lives on and will continue to live on. We love you and miss you, Mommy, your daughter, grandchildren and Motti Published in the Montreal Gazette on 6/30/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-29

LIKORAY, Peter. At St. Mary's Hospital on June 29, 2007 at the age of seventy-four. Loving husband of Olga Likoray. Beloved father of Thomas (Nadia Morson), James (Louisa Albertini) and Peter (Maria Mascia). Cherished and proud grandfather of Jonathan, Christopher, Nicholas, Daniel, Melissa and Vanessa. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the Funeral Home Chapel on Tuesday, July 3 at 10:30 a.m. Interment Mount-Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children Foundation would be appreciated. Condolences may be sent to www.kanefetterly.qc.ca Published in the Montreal Gazette from 6/30/2007 - 7/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-27

MIKUSINSKI, Slawomir. 1962- 2007.On June 27, 2007 at the age of forty-four years, my dear husband left this world. Father of Filip, he also leaves to mourn other family and friends. A religious service in the presence of his urn will be held on Monday, July 2, 2007 at 11 a.m. at the Holy Trinity Church, 1660 Centre Street, Montreal, QC. Arrangements: Residence Funeraire Laurent Theriault, Reseau Dignite, 514-937-7755. Published in the Montreal Gazette on 6/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2002-07-02

STEVENSON, Robert Arthur. August 18, 1931 - July 2, 2002 Forever in our hearts, Always in our thoughts. Sadly missed by your children, granddaughters Lindsay and Sarah, and wife Bernice. Published in the Montreal Gazette on 6/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

GERVAIS Michael Gervais (Michael) Le 28 juin 2007, est décédé à l'hôpital d'Alma, à l'âge de 14 ans et 10 mois, Michael Gervais, fils de M. André Gervais et de Mme Linda Doré, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan le dimanche 1er juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 2 juillet 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Michael Gervais seront célébrées le lundi 2 juillet 2007 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles, Michael Gervais sera incinéré au crématorium Hébert & fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Desbiens. Outre ses parents, M. André Gervais et Mme Linda Doré, il laisse dans le deuil ses frères: Frédérick et Jonathan (Claudia Boudreault); ses grands-parents maternel: Mme Rose-Yvonne Lapointe (feu Rosaire Doré); ses grands-parents paternel: feu M. Albert Gervais (feu Antoinette Boudreault); son parrain: Mario Doré; sa marraine: Martine Villeneuve; sa tante: Johane Doré (Guy Côté); ses cousins et cousines: Joanie, Maxime, David, Maude et Élisabeth; la famille Gervais; la famille Doré; ainsi que plusieurs autres oncles et tantes et de nombreux ami(e)s. Pour informations: Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/06/30 dans Le Quotidien ZVCZ6229

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-29

TREMBLAY Jean IN MEMORIAM TREMBLAY (M. Jean) Le 29 juin 2007, est décédé paisiblement entouré de l'amour des siens, à l'âge de 81 ans, M. Jean Tremblay, époux de Mme Gaétane Leclerc, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le dimanche 1er juillet 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 2 juillet 2007 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Il fut propriétaire de la Bijouterie Capitole. Il était le fils de feu M. Amable Tremblay et de feu Mme Alma Lessard. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Gaétane Leclerc; ses enfants: Carol Tremblay (Marie-Claude Tremblay), Kristine (Félix Savard), Bernard (Johanne Tremblay), Mario, François (Christine Girard); ses petits-enfants: Samuel, Eliott, Adam et Alex; ses frères et soeurs: feu Padoue Tremblay (Anita Girard), feu Paul (Denise Bergeron), feu Vincent (feu Murielle Lessard), Jeannine (feu Benoit Ruelland), Rachel (feu Yvan Lessard), feu Lorraine (feu Jean-Claude Tremblay), feu Colette (feu Jean-Charles Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Édith Leclerc (Douglas Hingley), feu Ghislaine (feu Paul Côté), feu Esther (feu Milton Malone), feu Monique (Fernand Fillion), feu Ginette (Raoul Desbiens), feu Robert (Camille Laforge), feu Yves (Raymonde Langevin), Claude (Claire Roy), Gabriel (Marilyn Penfold), Danielle (Camil Tremblay), Céline (feu Kenneth O'Reilly), Huguette (Hugues De Merly), feu Louise, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/06/30 dans Le Quotidien MXTD6777

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-26

TREMBLAY Richard TREMBLAY (M. Richard) Le 26 juin 2007, est décédé à Alma, à l'âge de 43 ans et 2 mois, M. Richard Tremblay, fils de feu M. Raoul Tremblay et de dame Paulette Tremblay; conjoint de dame Patricia Néron, demeurant au 327, avenue Du Pont Nord, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 1er juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 2 juillet 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 2 juillet 2007 à 11 h à l'église Sainte-Marie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre sa mère et sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Nick et Alex; ses frères et sœurs: Line (Bruno Perron), Claude, Guylaine, Luc (Claudine Benoît), Marc; sa belle-mère dame Rita Fortin (feu Jean-Marie Néron); ses beaux-frères: Gaétan Néron (Judith Fillion), Gérald (Sandra Girard); ses neveux: Marc-André, Stéphane, Rémi, Julien, Samuel, Gabriel, Olivier ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à M. Tremblay visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/06/30 dans Le Quotidien WHCD7676

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

Audrey M. Loftus 1914 - 2007 It is with sadness and much love that we announce the passing of a great lady, Audrey M. Loftus, on June 28th, 2007 in her 92nd year. Born in Monteagle to the late Edgar and Ella (Taylor) Eagles. Audrey's first love and passion was her family. She spent her life looking after the needs of all - her husband, children, brother, sisters, nieces and nephews. She always put everyone's needs ahead of her own. She was a real lady, and whether it was entertaining the family or working in the garden (another of Audrey's passions), she would always be found well dressed with earrings, matching jewelry, and hair just so! You could always count on Audrey when you needed her. She worked for a great many years for the T. Eaton Company, and could measure your room for a carpet in her head faster than any calculator. She was a Charter member of Uplands United Baptist Church, Past District Deputy of Sunset Temple #36, Pythian Sisters (Life Member), for a great many years Education Secretary of the Mary Crisp Chapter of the IODE, and a longtime member of the Friendship Circle. She will live on in the hearts of all those who knew her, especially her daughter, Susan Loftus of Moncton; her son, Bill Loftus of Fredericton; brothers, Basil Eagles of Salisbury, Gordon Eagles (Hazel) of Riverglade, Nelson Eagles (Beulah) of Kelowna, Ernie Eagles (Gerry) of Sussex; sister, Ruth Steves of Charlottetown; sisters-in-law, Annie Eagles of Thunder Bay, Marion McCaw of Moncton; grandchildren, Jennifer Surrette (Jason MacIsaac), Carrie Surrette (Joel Sullivan) and their father Wayne Surrette, Jodi MacDonald, Scott Loftus (Sarah Haines) and their mother Donna Nickerson; great grandchildren, Jayden MacDonald and Mychal Ella Sullivan. All her nieces and nephews will greatly miss her. Warm thanks to special nieces who helped to comfort her, especially during the last few months, Isabel Eagles, Julie Alford and Doreen Burnham. In addition to her parents, she was predeceased by her husband, Alfred Loftus (1990); infant sister, Bertha Eagles (1908); sister, Frances Eagles (1969); brothers, Lawrence Eagles (2005), Gesner Eagles (2007) (Eileen)(2006). Resting at Fair Haven Funeral Home, with visitation on Sunday, July 1, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will take place at 2:00 pm on Monday, July 2 at Uplands United Baptist Church, 398 Salisbury Road, pastor Gordon James officiating. A reception will follow the service in the church hall. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Flowers are welcome, as Audrey loved them greatly. Donations may be made to a charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The Family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca June 30, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-29

Maureen Edna Mary Mooney 1939 - 2007 Maureen Mooney, age 67 years of Riverview, passed away at The Moncton Hospital on Friday June 29th, 2007. Born in Temiskaming, PQ on August 11th, 1939, Maureen was the daughter of the late Thomas and Edna (Baumann) Mooney. She was a former office manager and is presently a certified speech reading instructor. Maureen is a member of the Canadian Hard of Hearing Association and a volunteer on the Moncton Hospital Hearing Access Program Committee. She is survived by her son, Robert Edward Perreault of Whitehorse, YT; brother, Michael George Mooney and his wife, Carole of Arnprior, On; nieces, Joanne and Ruby; many friends locally including Linda Turner, Eliz Beckett, Theresa Legere and Rheal Leger; friends in Ontario including Margot Haug, Linda Chandler and Jean Anderchek; also by several aunts, uncles, and cousins; and last but certainly not least her beloved and faithful Hearing Ear Guide Dog "Kobi". Visitation will be held at the Riverview Funeral Home 214 Pine Glen Road on Monday July 2nd, 2007 from 2 to 4pm. The funeral service and celebration of Maureen's life will be held at the Riverview Funeral Home Monday, July 2, 2007 at 4:00pm with Rev. Shawn Redden officiating. Donations in Maureen's memory made to the Canadian Hard of Hearing (Moncton Branch) - 283 Chantal St., Dieppe, NB E1A 4X8 would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca June 30, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

MURPHY, ALFRED E. - The death of Alfred E. Murphy of 20 Prince Edward Square, Saint John, NB occurred Thursday June 28, 2007 at the Saint John Regional Hospital. He had resided in South Florida and the Bahamas for 30 years; returning in 1994 and taking up residence in his birthplace of Saint John, NB. He was the last surviving member of the family of Minnie and Al Murphy; brother of Connie, Marjorie and Marie. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, NB. There will be no funeral service. Cremation will take place and his ashes distributed in accordance with his wishes. Memorial donations may be made to or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com June 30, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-27

WEST, MARGARET - With sadness we announce the passing of our beloved mother, grandmother and nana, Margaret Elizabeth West, on Wednesday, June 27, 2007. Margaret was predeceased by her husband, Sidney and her daughter, Margo in 1999. She is survived by her daughter, Sonia; granddaughter, Leanne (Kirk); grandson, Michael; granddaughter, Kerry; and great grandchildren, Dana, Ryan and Devin. Margaret was born and raised in St. John, New Brunswick, married Sidney West and raised her 2 daughters. She moved to Winnipeg in 1980 to be closer to her daughters. In later years she enjoyed seeing her great grandchildren and hearing of their accomplishments with school or seeing them dancing. Margaret loved animals, especially cats, and enjoyed telling stories about her old pets. Margaret loved ice cream and would have a big smile when you told her you would take her for ice cream. A funeral service will be held on Wednesday, July 4, at Kildonan United Church, 187 Kilbride Avenue, at 11:00 a.m. The family wish to thank the staff of 2 East at Oakview Place for all their care and compassion. In lieu of flowers, donations may be made to the Winnipeg Humane Society, 5 Kent Road, Winnipeg, MB R2L 1X3. Neil Bardal Inc. (204)949-2200 www.nbardal.mb.ca June 30, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-24

FISETTE, Philippe 1924 - 2007 Au Centre hospitalier de Verdun, le dimanche 24 juin 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Philippe Fisette. Il laisse dans le deuil sa nièce Nicole, son petit-neveu Marc (Lucille), sa petite-nièce Danièle (Michel) et leurs enfants, ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Pour respecter ses volontés, la famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 7 juillet 2007 de 14h à 16h30, au complexe où une réunion de prières aura lieu à 15h, en la chapelle du même complexe, et de là au Mausolée Stellae. Pour honorer sa mémoire, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/06/30 dans La Presse MRJX4643FISETTE, Philippe. 1924-2007. At centre hospitalier of Verdun, on Sunday, June 24, 2007, at the age of eighty-two. He leaves to mourn his niece Nicole, his grand-nephew Marc (Lucille), his grand-niece Daniele (Michel) and their children, as well as other relatives and friends. As per his wishes, the family will receive condolences in the presence of the ashes on Saturday, July 7, 2007 from 2 to 4:30 p.m. at: (Le cimetiere pres du fleuve) where a prayer meeting will be held at 3 p.m. in the chapel of the complex, thence to the Mausoleum Stellae. Donations made in his honour to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/30/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-26

FOIX, Roger FOIX, Roger 1923 - 2007 À Laval, le 26 juin 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Roger Foix époux de feu Rolande Péré. Il laisse dans le deuil sa fille Annie (Robert Préville) et son fils Michel, ses petits-enfants, Mélanie, Pascal, Caroline, Gabrielle et Julien, ses arrière-petits-enfants, son frère et sa soeur, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 av. des Perron, Auteuil, Laval le samedi 14 juillet de 9h30 à 10h, une liturgie de la parole sera célébrée à 10h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/06/30 dans La Presse HJEW8729

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-27

PAGE, René PAGÉ, René C'est dans la paix, à son domicile, que s'est éteint René Pagé, le 27 juin 2007 à l'âge de 56 ans, suite à un long combat contre la maladie. Il laisse dans le deuil sa conjointe Sylvie Dorval, ses frères Guy, Gérald et André Pagé, ses belles-filles, Isabelle, Caroline et Mélanie ainsi que les petits enfants Charlotte et Justine. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont (514 279 6540) le 3 juillet de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu le 4 juillet à 11 heures, précédées d'une exposition dès 10 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don à la fondation du Centre Dollard-Cormier, que René affectionnait tout particulièrement. Paru le 2007/06/30 dans La Presse AFMA2998

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-15

ROBERT, Michel À Montréal, le 15 juin 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé Michel Robert. Il laisse dans le deuil ses filles: Geneviève (Frédéric), Julie (Pierre) ; ses petits-enfants: Philippe, Marie-Laurence, Antoine, Guillaume et Juliette. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Nicole et Francine; beaux-frères, neveux, nièces, parents et de très bons(nes) et fidèles amis(es). Ses deux filles qui sont très peinées de son brusque départ et qui pensent beaucoup à lui vous recevront au complexe funéraire Alfred Dallaire-Memoria situé au 4231 boul. St-Laurent, Mtl www.memoria.ca le samedi, 7 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Un témoignage sera rendu vers 20 h au salon. Au lieu de fleurs, veuillez faire un don à la société « Ma chambre inc.», au 3845 St-Dominique, Mtl (Qc), H2W2A2 pour l'aménagement d'une petite cour commune en son nom. Paru le 2007/06/30 dans La Presse XZNN4596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-14

RUEL, Roger 1919 - 2007 À Lachine, le 14 juin 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé paisiblement M. Roger Ruel, frère de feu Edgar Ruel. Il laisse dans le deuil son frère Georges Ruel (Henriette de Jocas) et plusieurs membres de sa famille composée de neveux et nièce ainsi que leurs enfants. Famille et amis sont invités au service religieux qui aura lieu le samedi 7 juillet 2007 à 17h30, en l'église St-Pierre-Claver (2000 boul. St-Joseph Est à Montréal). Paru le 2007/06/30 dans La Presse CCZX9747ROGER RUEL 1919 - 2007 On June 14, 2007, passed away peacefully in Lachine at the age of eighty-eight. Roger Ruel brother of late Edgar Ruel. He leaves to mourn his brother Georges Ruel (Henriette de Jocas), nephews and niece and their children. Family and friends are invited to attend a religious service Saturday, July 7, at 5:30 p.m. at St-Pierre-Claver church, 2000 boul. St. Joseph East, Montreal. Published in the Montreal Gazette on 6/30/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-30

QUENNEVILLE, Romeo - It is with great sadness that we announce the sudden passing away of Romeo Quenneville at the Ottawa Heart Institute. He was the beloved husband of Jeannine (Joncas) Quenneville. Mr. Quenneville was a long time employee of Courtaulds Fibre, Engineering Department. An avid sportsman, he played on different mill teams and he enjoyed a good Bridge game and gardening. He was a long time member of the Knights of Columbus, Ontario Council 755. Dear son of the late Arthur Quenneville Sr. and the late Henrietta Vice. He is survived by two brothers and is predeceased by two sisters and one brother. Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Funeral arrangements were under the care and direction of BOULERICE FUNERAL HOME LTD., 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario. Online messages of condolences may be made in the obituary section of http://www.obituariestoday.com/Funerals/ 10723706

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-03-28

TOURANGEAU, Robert - Peacefully, surrounded by his family at his residence on Thursday, June 28, 2007. Robert Francis Tourangeau of Riverview Drive; age 61 years. Beloved husband for 40 years of Madeleine (Givogue) Tourangeau. Dear father of Steven Tourangeau (Lynn) of Williamstown and Kristine Côté (Lee) of Russell. Loving grandfather of MacKenzie Roy, Emily Tourangeau, Conor Périard and Spencer Côté. Dear son of the late Edgar Tourangeau and the late Marie (Major) Tourangeau. Dear brother of Philip Tourangeau (Moreen) of Glen Walter, Pauline Tourangeau and Carol Gravely (Ted) both of Tyotown. Predeceased by one sister, Colombe Peterson (Paul). Also survived by many nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, July 3, 2007 for Mass of Christian Burial in Precious Blood Church, Glen Walter at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

SABOURIN, Marie-Reine - At the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, on Thursday, June 28, 2007. Marie-Reine Sabourin (nee Leduc) of Alexandria; age 84 years. Beloved wife of Laurier Sabourin. Dear sister of Elie Leduc (Ethel Major) of Cornwall, Achille Leduc (Eleanor Dirnberger) of Gravenhurst, ON and Claire David Crowley (Al) of Alexandria. Dear daughter of the late Antoine Leduc and the late Glorianna Doré Leduc David and step- daughter of the late Elie David. Mrs. Sabourin is survived by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St., Alexandria (613-525-2772) on Tuesday, July 3, 2007 from 2-4 p.m. and 7- 9 p.m. and on Wednesday from 9:30 a.m. until 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Eglise Sacré-Coeur, on Wednesday, July 4, 2007 at 11 a.m. Interment will follow in St. Finnan's Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Glengarry Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Marie-Reine, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10724034

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-27

ANDRE, Ernest - At the Cornwall Community Hospital on Wednesday, June 27, 2007. He was 65. He leaves his loving wife of 43 years Betty (Fortier) Andre. Dear father of Michael (Kim), Aline (Mikey Cree), Brenda Andre-Carriere “Jack” (late Claude) and Monique. Sadly missed by grandchildren Ernie, Natasha, Joshua, Jacob, Alexis, Jade, Cora, Sheria, Meranda, Jonathan, Justin, Jenika and by 3 great grandchildren Mason, Tye and Jaden. Dear son of Mrs. Bertha (Martin) Andre and the late Louis Andre. Also survived by 2 sisters Laurette Chase, Suzanne Tyrell and one brother Marcel (Linda). Predeceased by one brother Reo (Linda) one sister Yvette Dufresne and by one grandson Joseph. Cremation Services under the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. A graveside service will be held at Notre Dame Cemetery at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated by the family. 10722956

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-30

GUPPY, John Edway Allan - (1956 - 2007) - It is with great sorrow but also gratitude that the Guppy family announces that John's body was recovered on June 26th from Rabbit Lake near Temagami. He had not returned from a wilderness trek he took the first week of January. John was the beloved son of Margaret “Peggy” and the late John Henry Guppy of Temagami. He is predeceased by his sister Maureen and sadly missed by sisters Nancy and Sherry and his two brothers-in-law Ian May and Jason Zeppa. He was a wonderful uncle to Ryan, Jessica, Jasper, Dylan and Gabriel. Many of you will remember John as having an incredibly generous spirit, great sense of humour and a special knack of making people feel good about themselves. He was an avid bushman and promoter of eco-tourism in the Temagami wilderness. The family is very grateful to the local people of Temagami for their continuous search efforts and care and concern during the past many months. Funeral services will be Wednesday July 4th at 11 a.m. at St. Elizabeth's Roman Catholic Church in Temagami. Donations may be made in memory to “John Guppy White Bear Trails Memorial Fund” with the Temagami Community Foundation (PO Box 338, Temagami P0H 2H0, www.temagamifoundation.ca, 705-569- 3737). Arrangements entrusted to BUFFAM LEVEILLE FUNERAL HOME - Haileybury. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com. 1

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

LALONDE, Madeleine (nee Lauzon) - At the North Bay General Hospital McLaren Site on Thursday June 28th 2007 at the age of 83 years. Predeceased by her husband Paul Emile Lalonde. Dear mother of Micheline Lalonde Watters (Albert predeceased 2007). Predeceased by her sisters Gertrude Castonguay, Henriette Nadon, Delicia Landriault and brother Aldege Lauzon. Madeleine was a past member of Les Filles d'Isabelle of Paroisse Ste Thérèse, Témiscamingue. A funeral mass will be held at Corpus Christi Church 1781 Cassells St. on Wednesday July 4th at 11 am. Interment at Holy Cross Cemetery. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation in memory of Madeleine will be gratefully acknowledged by her family. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd. (705-474-7655).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

VALLIER, Lawrence William - Born September 14, 1954 passed on Thursday, June 28, 2007 at KGH from pneumonia. He was lovingly surrounded by his family. Larry graduated from Queen's University with a BA and was the inventor of the children's game, Pond Checkers. He was predeceased by his father Ronald Vallier. Sadly missed by his mother Theresa Vallier, four loving siblings Rhonda (Dave), Jo-Anne (Dale), Mike, Lori (Joe). Cherished uncle and great uncle “Harry“ to Kelly (John), Danielle, Teri-Anne (Nolan), Ron, Dale (Laura), Gregory (Sasha), Alexis, Brandon, Dylan, Brianna, Ron Jr., Ella and baby Aidan. Larry's favourite charity was Christian Children's Fund. Private Family Ceremony. Arrangements to GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME, Central Chapel, 546-5454. 10724354

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

McAVOY, Carmel Mary (nee Cavanaugh) (longtime member of St. Francis Xavier Parish, Brockville St. Vincent de Paul Hospital Auxiliary,Brockville and charter member of Catholic Womens League at St. Francis Xavier Parish) - Peacefully at Providence Manor on Thursday, June 28, 2007 in her 104th year. Carmel McAvoy, predeceased by her loving husband Dr. James Ross McAvoy (1987) and by her son Joseph (1957). Loving mother of Margaret Mary Mooney (the late Orville) of Brockville, Rev. Paul McAvoy of Kingston and Peter W. McAvoy (Di) of Ottawa. Dearly remembered by many nieces and nephews. The youngest child of ten, daughter of the late Peter Cavanaugh and Euphemia Donegan. Carmel was raised in Perth on the basin where her father kept his boats, later moving to Smiths Falls with her family. Carmel worked in the Bank of Commerce, moving to Brockville when her father retired from the Railroad, and it was there that she met her future husband Dr. J.R. McAvoy, marrying in 1927. Carmel's life was her husband, four children, church, friends and Highbury in the Willows Cottage on the River. The family will receive friends at the TOWNSHIP CHAPEL of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, 435 Davis Drive (Centennial & Taylor Kidd Blvd), Kingston, on Tuesday, July 3rd between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers at 7 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated in Our lady of Lourdes Church, Days Road, Kingston, on Wednesday, July 4th, 2007 at 11 a.m. Rite of Committal with prayers in Old St. Francis Xavier Cemetery, Brockville, Ontario. No flowers please. Memorial donations to Our Lady of Lourdes Church or the U.H.K.F. (Providence Continuing Care Centre) would be appreciated by her family. In the care of GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, Township Chapel 613-546-5150. You are invited to sign the Book of Condolence at www.gftompkins-township.ca 10724536

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-27

SCULLY, Jack Harvey - Born in Iroquois Falls, Ontario on June 27th, 1930, left us on Wednesday, June 27th, 2007 at the age of 77. Jack spent the majority of his childhood and adult life in the town of Iroquois Falls. As a young man, he enjoyed sports, mainly hockey as well as camping and fishing with his father on the family trapline. Jack went on to work for the local Abitibi Paper Mill where he worked in the finishing room until he retired at the age of fifty-eight. In addition to work, Jack enjoyed being disappointed by his beloved Maple Leafs at the Union Hotel with friends. His retirement was spent the way that he had wished, enjoying good times with visitors to his home, and following his favourite teams and shows on television. Jack's greatest pleasure though, came from watching his family legacy grow with the continual addition of great-grandchildren, and the ever-growing success of his grandchildren and children. Jack's big, generous heart will not be forgotten, we all love you and will miss you - Goodbye Grandpa Jack. Jack leaves behind five children: Robin (Brian), Wendy (John), Barry, Brian and Jerry (Sylvie-Anne). In addition to his children, Jack's eleven grandchildren will also mourn his passing: Ron, Dale, Kellie, Chris, Jerry, Ryan, Jolene, Jonathon, Melissa, and Mathew. Jack will also be missed by eight great-grandchildren: Amanda, Lisa, Tracey, Duane, Kayla, Kailym,Colby and Jaydan. Jack was predeceased by his parents, John and Beatrice; sisters: Kay and Patricia; Gloria, the mother of his children; son Micheal; and granddaughter Erica. A Graveside Service will be held in Jack's memory at 2:30 p.m. on Tuesday, July 3rd, at Sunset Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made in Jack's memory to the Canadian Cancer Society. 10724355

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-27

PAGÉ, Raymond 1930 - 2007 À Ste-Thérèse, le 27 juin 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Raymond Pagé, époux de Pierrette Godin. Outre son épouse, il laisse ses 4 enfants Line (Robert Ménard), Sylvie (Christian Boileau), Yoland, Christian (Julie Roy), 6 petits-enfants Alexandre, François, Édith, Jérémy, Florence et Camille, ses deux arrière-petits-enfants Ilianne et Anne-Laurie, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux amis. Exposé au Complexe funéraire Goyer 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le mercredi 4 juillet à 11 h en l'église mère de Ste-Thérèse d'Avila. Heures d'ouverture : mardi de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 10 h. Un merci spécial au personnel des soins palliatifs du foyer Drapeau Deschambault. Paru le 2007/06/30 dans La Presse KXVK2627

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-05-28

Alain Bergerson Maria 1911 - 2007 En Arizona à Sun City, le 28 mai 2007, est décédée Maria Alain Bergerson, épouse de feu Maurice P. Bergerson. Le service a eu lieu à l’église St.Clément de Rome à Sun City le 1er juin 2007. Elle laisse dans le deuil ses nièces et neveux, ses cousins, cousines et ses amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Mira 450-795-3725 ou www.mira.ca/forms/don_mémoire Paru le 2007/06/30 dans Le Soleil WYCH6635

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-30

CHABOT, Jean-Claude Nous avons le regret d'annoncer le décès de Monsieur Jean-Claude Chabot de Montréal à l'âge de 68 ans et 9 mois. Jean-Claude a travaillé en librairie durant de nombreuses années et était spécialisé dans le manuel scolaire. Il laisse dans le deuil ses frères et soeur, ses nièces et son neveu et leurs conjoints de même que des cousins et cousines. La bénédiction de ses cendres suivie de l'inhumation se tiendra le samedi 7 juillet à 12 h 30 à la chapelle même du cimetière de Saint-Jean-Baptiste de Rouville. Des dons pour la recherche sur le cancer peuvent être envoyés directement à l'Hôtel-Dieu de Montréal. Paru le 2007/06/30 dans La Presse CXRM5396

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-25

VARRIN, Hunter James - At the Cornwall Community Hospital on Monday, June 25, 2007. Beloved infant son of Jason and Sarah (Killoran) Varrin. Dear brother of Emma. Dear grandson of Ernest and Christena (Dewar) Varrin and Grenville and Wendy (Johnston) Killoran. Great Grandson of Robert and Theresa (Merpaw) Johnston, late James and Leoda (Stone) Killoran, late Vivian and Shirley (Baskett) Varrin and late Donald and Louise (Vidler) Dewar. Dear nephew of Janet Varrin (Tim Riley) and Kristy (Dan Rivette). Also survived by several grand aunts, grand uncles and cousins. A PRIVATE Celebration of the Angels will take place in the chapel of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall, followed by cremation. As expressions of sympathy memorial donations to the Cornwall Community Hospital Foundation - New Maternity Wing would be appreciated by the family 10724033

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

BRASSARD LEFEBVRE, Gisèle (née Lefebvre) 1915-2007 À Montréal, le 28 juin 2007, est décédée Gisèle Lefebvre, épouse de feu André Brassard. Elle laisse dans le deuil ses fils Pierre (Suzanne), Jacques (Suzanne) et Jean (Nicole), ses petits-fils Luc, Marc et Alain, leurs conjointes et leurs enfants. Une cérémonie se tiendra à une date ultérieure au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 452S CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-29

Rousseau Germain Thérèse 1932 - 2007 « Je t’aime, la vie » C. Bensaid À l’unité des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec, le 29 juin 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée Rousseau, épouse de Charles-Eugène Germain. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay à Québec le dimanche 1er juillet 2007 de 19h à 22h et le lundi 2 juillet à compter de 13h, à l’église St-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec. Les funérailles seront célébrées par la suite à 14h. L’inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière Les Jardins Québec. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (André Chiasson), Judith (Yves Painchaud) et Jean-François (Julie Caron); ses petits-enfants: Hubert et Jérôme Chiasson; Laure, Vincent, Anne et Émile Painchaud; Charles-Antoine et Béatrice Germain. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: feu Bertrand (Jacqueline Bilodeau), Yvette (feu Daniel Lefebvre), feu Raymond (Gaétane Tremblay), Rollande (Wilfrid Coulombe), Hélène, Françoise, Benoît (Louisette Boivin), Pauline, Gisèle (feu Marcel Boucher), Denise, Michel (Carmelle Langlais) et Rachelle (Robert Lévesque); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Germain: feu Robert (Colette Doré), feu Jacqueline R.M.J.M., feu Ernest (Julienne Marcotte) et Sr Anna-Marie N.D.P.S. ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial à tout le personnel des soins palliatifs, d’hémato-oncologie et de gynéco-oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les excellents soins prodigués et l’accompagnement. Les personnes qui le désirent peuvent, en sa mémoire, faire parvenir leurs dons à la Fondation du CHUQ (soins palliatifs), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/30 dans Le Soleil ZRFR9368

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

HAINE Roger Haine (M. Roger) Le 28 juin 2007, est décédé à Alma, à l'âge de 100 ans et 7 mois, M. Roger Haine, époux en premières noces de feu Alberte Dechiara, en deuxièmes noces de feu dame Anne-Louise Levasseur et en troisièmes noces de dame Jeanne Harvey, demeurant au 795 Des Noisetiers app. 237, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620, boul. Dequen Nord, Alma à compter du vendredi 29 juin 2007 de 19 h à 22 h. Le samedi 30 juin 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 30 juin 2007 à 11 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse dame Jeanne Harvey, il laisse dans le deuil les enfants de dame Jeanne Harvey; Marthe Harvey Michaud, Robert Michaud, son petit-fils François-Louis Roy, ses belle-sœurs: Simone Haine (feu Paul Haine), Robertine Harvey Gagnon (feu Jean Gagnon), Marcelle Gagnon Harvey (feu Laurent-Jules Harvey), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à M. Roger Haine visitez le site www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, www.dignitequebec.com courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2007/06/30 dans Le Quotidien GHXW9523

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-28

Léopold Godin (1942-2007) Mise à jour le samedi 30 juin 2007 MAISONNETTE - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 28 juin 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé Léopold Godin, ex-époux de Manon Tremblay, domicilié à Maisonnette. Il était fils de feu Elizée Godin et de feu Ella Godin. Il laisse dans le deuil un fils, Eric (Robyn Fougère) de Moncton; une petite-fille, Selena; quatre soeurs: Lauza, Bernadette et Mérilda, toutes de Maisonnette et Rosella de Grande-Anse; quatre frères: Adelbert, Siméon, Félix et Abel, tous de Maisonnette, ainsi que deux amis très spéciaux: Emile Tremblay et Suzanne. Trois soeurs: Antoinette, Lucienne et Léona, ainsi qu'un frère, Léopold (bébé) l'ont précédé dans la tombe. Il n'y aura pas de visite, ni de service. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association canadienne du diabète. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-29

BECKLEY, Frederick S. After a lengthy illness in hospital on Friday, June 29, 2007, at the age of 91 years. Survived by his sons Roger (Beth) of Munster, Ontario and Derek of Edmonton, Alberta, his grandchildren Kevin and Colin and his great-granddaughter Hannah Grace. Special thanks to the doctors, nurses and staff of the ALC Unit at the Queensway Carleton Hospital for their attentive care. Funeral arrangements private. Those wishing may make donations to the Queensway Carleton Hospital Foundation. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 6/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-30

Date de décès : 2007-06-26

LAWLOR, Jason Jason was courageously fighting cancer at the time of his sudden death in Ottawa, ON. on Tuesday, June 26, 2007. Survived by the love of his life Sarah Deacon and Sarah's mom Debbie, Jason's father Rick & step-mom Pat and his sister Stephanie. Jason will also be missed by various grandparents, aunts, uncles, nieces & nephews. Funeral Service will be held Wednesday, July 4 at 7 pm, Payne's Funeral Home, Odessa, Ontario. Published in the Ottawa Citizen on 6/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON