Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-22

LAURENCELLE Fernande, F.C.S.C.J. 1917-2007 Le 22 juin, à la Maison Rose-Giet, Sherbrooke, à la suite d'une longue maladie, est décédée à l'âge de 90 ans, Fernande Laurencelle ( en religion soeur Fernande-du-S.-C.), fille de feu Octave Laurencelle et feu Ernestine Bernier. Elle repose à la Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus, 605 rue Bowen Sud, Sherbrooke. Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 www.steve.elkas@videotron.ca Heure de visite: LUNDI le 25 juin 2007, de 14 h à 16 h et de 19 à 21 h. Une litturgie de la Parole sera célébrée à 19h30. Le mardi 26 juin, de 12 h, à 14 h. Inhumation au cimétière de la Communauté F.C.S.C.J. Outre sa famille religieuse, soeur Fernande Laurencelle laisse dans le deuil son frère, monsieur Jean-Pierre Laurencelle (Gabrielle Girard), sa belle-soeur, madame Irène Beauchesne (feu Gérard Laurencelle) et madame Rachel Morin ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis (es). Paru le 2007/06/26 dans La Tribune GWBC8824

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-24

LAFRENIÈRE POULIN, MME LORRAINE 1944 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 24 juin 2007, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Lorraine Poulin, épouse de M. Jean Lafrenière, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 juin, à 11h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Élie-de-Caxton. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M. Jean Lafrenière; ses enfants : Serge (France Lahaie), Sylvie (André Boulanger), Manon (Alain Villemure); ses petits-enfants : Samuel, Simon, Joanie, Tommy, Vicky (sa filleule); sa soeur, Madeleine (feu Jeannot Labrecque); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rémi Lafrenière (Jeanne d'Arc Grandbois), Yolande Lafrenière (Ray Sabresky), Monique Lafrenière (Bob Mastratuone), Gertrude Lafrenière, Michel Lafrenière (Madeleine Gendron), Hélène Lafrenière (Gilles Charland), feu Édith Lafrenière (feu Pat Mc Manus); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du CSSS de l'Énergie et spécialement à la travailleuses sociale, Mme Isabelle Gagné, pour les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/26 dans Le Nouvelliste YENV8384

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-23

MAHEU, M. EDMOND 1921 - 2007 Subitement à son domicile, le 23 juin 2007, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Edmond Maheu, époux de Mme Georgette Boisclair, demeurant à Berthierville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire D'Autray 530, rue Frontenac Berthierville Heures d'accueil : mercredi, à partir de 19h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 juin, à 11h, en l'église Sainte-Geneviève-de-Berthier. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille, Mme Hélène Maheu (Jacques Barrette) de Berthierville; ses petits-enfants : Steve et Audrey Barrette de Berthierville; ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Clara Dupuis (feu Georges Maheu) de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), Mme Thérèse Boisclair (feu Paul Beaudet) de Shawinigan, M. Omer Boisclair (Mariette Héon) de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), Mme Denise Boisclair (feu André Gauthier) de Sainte-Thérèse, Mme Liliane Veilleux (feu Dominique Boisclair) de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), Mme Rita Vivier (feu Bruno Boisclair) de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), Mme Claire Veilleux (feu Laurent Boisclair) de Varennes; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 450-836-4552. Télécopieur : 450-386-2584. Paru le 2007/06/26 dans Le Nouvelliste QGHY3277

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-22

PROVOST MME GISÈLE, SAUVAGEAU Au CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci de Montréal, le 22 juin 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Gisèle Sauvageau, épouse de feu Raoul Provost. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 juin, à 11h en l'église Notre-Dame- des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Louise Caya) et Robert; sa soeur, son frère et ses belles-soeurs : Colette Sauvageau (feu Viateur Bellemare), Hébert Sauvageau (Thérèse Courtois), Antoinette Courtois, Jeanne Massicotte (feu Jules Sauvageau) et Georgette Provost; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci, pour les bons soins, leur dévouement et leur compassion. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/26 dans Le Nouvelliste QHGQ3224

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-23

DUCHESNEAU, M. Jean-Paul 1939-2007 À Granby, le 23 juin 2007, à l'âge de 68 ans est décédé M. Jean-Paul Duchesneau, fils de feu Bernadette Côté et de feu Jos Duchesneau, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses filles: Carole (Serge Striganuk), Silvie (Richard Nardone), Jacinte (Serge Ulrich) et Guylène; ses petits-enfants: Gabriel et Camille Duchesneau-Striganuk, Carl, Vincent et Nicolas Nardone, Mathieu et Charles Fontaine, Samuel et Amélie Verreault; son frère: Jean-Jacques (Francine Côté); ses neveux: Martin et Karine Duchesneau ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 juin 2007. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton-Falls, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton-Falls. Les heures d'accueil seront mercredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le salon ouvrira ses portes à compter de 9 heures, jeudi, jour des funérailles. La famille désire remercier tout le personnel du C.H.G. pour les bons soins prodigués à M. Duchesneau. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. (26-27-28) Paru le 2007/06/26 dans La Voix de l'Est RCUB6336 Ajouter à mes choix

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-24

LA FAMILLE AUBIN a le regret de vous annoncer le décès de M. GASTON AUBIN Survenu le 24 juin 2007 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Joseph Aubin et de feu Desneiges Charron et l'époux de feu Antoinette Bertrand. Il laisse dans le deuil son fils Claude; ses petits-fils David et Stéphane; ses sœurs: Marie-Jeanne, Léona (feu Jean-Paul Brazeau); ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Wilfrid, Horace (Thérèse), Jean-Charles (Jacqueline), Maurice (Yolande) et Gérard. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 29 juin 2007 à 11h, en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Gaston, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. La famille tient à remercier les intervenants du CLSC et du Foyer du Bonheur qui ont contribué à son bien-être au cours des derniers mois. La direction des funérailles fut confiée au: Funérarium Beauchamp Réseau Dignité Tél.: (819) 770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/06/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-22

AVIS DE DÉCÈS GILLES AUGER Est décédé le vendredi 22 juin 2007 au Centre de santé Elisabeth Bruyère -Unité des soins palliatifs à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Edouard Auger et de feu Alma Pilon et l'époux bien-aimé de Lina Marie Légère. Il laisse dans le deuil son frère Gérald, ses beaux-frères: Aimé et Patrick; ses belles-sœurs: Edna et Marguerite ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses frères et sœurs: Conrad, Joseph, Blanche, Alice, Irène, Béatrice et Aurore. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juin 2007 à 11h, en l'église Sacré-Cœur de Bourget suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille tient à remercier le personnel du Centre de santé Elisabeth Bruyère pour leurs bons soins et le support offerts des parents et amis. Pour informations, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier: 613-241-3680. Paru le 2007/06/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-23

AVIS DE DÉCÈS JEAN-GUY SÉGUIN de Rockland, Ontario, est décédé paisiblement, le samedi 23 juin 2007, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de Thérèse Wolfe, fils de feu Jean-René Séguin et de feu Blanche Comtois. Il laisse ses enfants: Jacynthe (Jean-Marc Delisle), Carole (Marc Bonneville) et Marc (Linda Longtin), et son petit fils Guillaume Bonneville. Il laisse également 2 frères et 2 soeurs: Robert (Rebecca Champagne), Richard (Hilde Huus), Marielle (Jacques LaBelle) et Diane (André Lalande). Il fut prédécédé par son frère Gabriel. La famille désire remercier le personnel du C.S.L.D. Montfort d'Ottawa pour leur bons soins et compassion. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 juin 2007 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland. Inhumation au cimetière paroissial de Rockland, Ontario. Des dons au conseil des familles, C.S.L.D. Montfort, 705 ch. Montréal, Ottawa, Ontario, K1K 0T1, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances faites le: www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/06/26 dans Le Droit  SEGUIN, Jean-Guy Of Rockland, Ontario, peacefully on Saturday, June 23, 2007, at age 72. Beloved husband of Therese Wolfe. Dear father of: Jacynthe (Jean-Marc Delisle), Carole (Marc Bonneville) and Marc (Linda Longtin). Loving grandfather of Guillaume Bonneville. Dear brother of: Robert (Rebecca Champagne), Richard (Hilde Huus), Marielle (Jacques LaBelle) and Diane (Andre Lalande). He was predeceased by his brother Gabriel. The family wishes to express their appreciation to the staff of the C.S.L.D. Montfort, Ottawa for their good care and compassion. Friends may visit at THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario, on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. and on Thursday from 9:30 a.m. A Funeral Service will be held on Thursday, June 28, 2007 at the Most Holy Trinity Roman Catholic Church Rockland, Ontario at 11 a.m. Donations to the C.S.L.D. Montfort, 705 Montreal Road, Ottawa, Ontario K1K 0T1 would be appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario tel: 613-446-4691. Messages of condolence may be forwarded to www.brunetfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 6/26/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2002-06-25

5e ANNIVERSAIRE NOELLA STREVEZ (née Daoust) À la douce mémoire d'une épouse et mère bien-aimée, Noëlla, qui nous a quittés le 25 juin 2002. Cinq longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours vivace et nous accompagne partout où nous allons. Claude Strévez et tes enfants Paru le 2007/06/26 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 1979-06-26

HYNDMAN, Orville In loving memory of a dear husband, father and grandfather Orville, who passed away June 26, 1979. Time changes many things, But memories last forever. - Dorothy and family Published in the Ottawa Citizen on 6/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-25

LeDUC, Kathleen Mary (nee Murray) Peacefully in hospital on Monday, June 25, 2007. Kathleen LeDuc in her 88th year. Beloved wife of 62 years of the late Harvey LeDuc. Loving mother of Linda (Tom) Sylvester and Patricia (Ken) Kane. Cherished grandmother of Kevin (Bonnie), Jason (Rachel) and Ryan as well as great-grandmother of Katelyn, Krystin and Brooke. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Tuesday from 6 to 9 p.m. Funeral Wednesday, June 27, 2007, to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 11:00 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Lung Association appreciated. The family would like to extend a special thanks to the staff of Barrhaven Manor and the doctors & nurses at the Ottawa Hospital Civic Campus, 5th floor for their wonderful care and support. Published in the Ottawa Citizen from 6/26/2007 - 6/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-25

LLOYD, Cheryl "Cheri" Lynn Cheri passed away quietly on Monday, June 25, 2007 with her family by her side, age 46 years. Cheri was diagnosed with breast cancer in September, 2003. During her almost 4 year battle with the disease she fought courageously and always put the well-being of those around her before her own. She refused to let cancer define her and lived her life to the fullest, and with dignity, until the very end. Cheri is survived by her husband, Donald Moncion, her 2 daughters, Laura and Bethy at home, her mother Ida Lloyd (Gordon Hunter), of Sault Ste. Marie, her sister Shauna Lloyd, Ottawa, her brother Chris Lloyd (Lynn Korbak), Toronto, in-laws Hubert and Jeanne Moncion, Sudbury and extended family in Canada and the United Kingdom. Predeceased by her father Peter Lloyd. Cheri's family wishes to extend special thanks to Drs. Millar, Verma, Cross, Malone and Gick, to the nurses of the Ottawa Regional Cancer Centre Chemotherapy Treatment Unit, Carefor and At Home Hospice for their outstanding care and support. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Tuesday from 6 to 8 p.m. and after 12 noon Wednesday, June 27, 2007 until Service time in the Chapel at 2:30 p.m. followed by a reception at the family home. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/26/2007 - 6/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-23

MADER-HEROUX, Jocelyn 1933-2007 At the Elisabeth Bruyere Health Centre on Saturday, June 23, 2007. Widow of the late William Morris Mader. Wife of Maurice Heroux, mother of Elisabeth (Martin Hoffmitz) and Kate (Bill Sanderson). Grandmother of Nicole Felt, Elianna and Manny Hoffmitz, Iain, Niall, Geoffry and Stuart Sanderson. Also lovingly remembered by Maurice's family. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Thursday, June 28 from 9-10:30 am. Funeral Service will be held at St. Barnabas Anglican Church (corner of Kent and James St.) at 11 a.m., cremation to follow. As a token of gratitude, donations to CSO (Bruyere Palliative Care Unit) or to St. Barnabas Anglican Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/26/2007 - 6/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-25

RATCLIFFE, Andrew John "Jack" August 28, 1924 - June 25, 2007 It is with great sadness that we announce the passing of Jack Ratcliffe on Monday, June 25, 2007. Jack left this world in peace with his family by his side. Jack is predeceased by his first wife Marriette Riendeau and his second wife Audrey Best. He is survived by his son Philip Ratcliffe (Joanne Rheaume), daughter Michelle (Marcus Nassner) of Australia and stepchildren Derek Best (Anna), Karla Best (Jim Brown) of Halifax and Julie Best (Antonio Spadaccini). He will be greatly missed by his grandchildren, Andrew, Ryan, Tony, Alana, Christopher and Tyler (Halifax) and Chandelle (Australia). Jack is also survived by his brothers and sisters: Bryan (Pat), Nora Tuffy, Don (Joan), Tessa (Richard), Noel (Marianne), Chris (Lorraine) and many nieces and nephews. A heartfelt thank you to Dr. Trevor DeSouza and Nurse Kathy Abblett for the care they provided to Jack. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road on Friday, June 29th after 12 noon. Funeral Friday to St. Maurice's Church, 4 Perry Street (Perry and Meadowlands) for Mass of Christian Funeral at 3 p.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation. Condolences at www.kellyfh.ca Jack was an inspiration to us all. Peace be with you Grandpa. Published in the Ottawa Citizen from 6/26/2007 - 6/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-24

SARGEANT, Della Peacefully, after a lengthy illness at Perth Community Care Centre on Sunday, June 24th, 2007 Juliah Della J. (Morrow) Sargeant in her 91st, year. Wife of the late William H. Sargeant. Dearly loved mother of Delmer Sargeant and special mother to Levern (Marg) and Dennis (Donna) Morrow, Valerie (Norm) Truelove and the late Veronica Morrow. Cherished grandmother, aunt, great aunt and great-great aunt. Dear sister of Florence McDonnell; predeceased by her 7 brothers. Della will be fondly remembered and sadly missed by all her family, her extended family, friends and neighbours. Friends may pay their respects at the Blair and Son Funeral Home, Perth on Tuesday, June 26th, 2007 from 2 to 8 P.M. Funeral service will be held in Snow Road Presbyterian Church on Wednesday at 1:00 P.M. Interment, Crawford Cemetery, McDonald's Corners. In remembrance, contributions to the Snow Road Church or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-24

SNIDER, Lois Ann (nee Hill) Peacefully in the Ottawa Hospital Civic Campus on Sunday, June 24, 2007 in her 72nd year. Beloved wife of Ronald Snider for 52 years. Dear mother of Linda Balan (Larry) and Allen Snider (Janice). She will be lovingly missed by grandchildren Philip Cunningham (Natalie), David Gallagher (Tamara), Michael Gallagher (Micheline), Erin and Kelly Snider. Proud great-grandmother of the late Jacob Cunningham, Daniel, Jade and Haley Cunningham and Madyson Gallagher. Predeceased by her brothers Clifford and Walter Hill. She will be missed by her brothers and sisters-in-law and their children. Memorial service to take place on Thursday, June 28, 2007 at 2:00 p.m. in St. Paul's United Church (3452 McBean Street, Richmond, ON). If you wish to make a donations in memory of Lois please consider the Lung Association. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 6/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-21

TILSTON, Mark Andrew P.Eng, PhD Passed away peacefully at home on June 21, 2007 surrounded by his family after a brave battle with melanoma. Mark, much loved husband of Jackie (nee Wood) and loving father of Michael (Georgetown) and Megan (Toronto) was able to live and enjoy one perfect year on Salt Spring Island, BC. Sadly missed by his mother Eloi Tilston (Kemptville), his brother Stephen & wife Joanne (Perth), his brother David & wife Janice (Perth), & his sister Carol & husband Carl Cannon (Kemptville) along with all his nieces and nephews. Sadly missed by all the members of Jackie's family his in-laws, Ron & Jean Wood (Salt Spring Island), sister-in-law Jill & husband Bruce Long (Furry Creek, BC) and sister-in-law Jennifer & husband Neil Court (East Sussex, UK). Mark requested that there be no service but that his ashes be scattered at a special place that he chose on the Island. If friends so desire, donations may be made in his memory to Lady Minto Hospital Foundation, 135 Crofton Road, Salt Spring Island, BC, V8K 1T1 or to Bessie Dane Foundation & Hospice, Box 521 Ganges PO, Salt Spring Island, BC, V8K 2W2. A very special thank you is extended by his family to Dr. Shane Barclay (Salt Spring Island) and Dr. Andrew Attwell (BC Cancer Centre Victoria), all the staff of the Palliative Care Unit as well as the very supportive home care & nursing staff of the Home and Community Care Service (Salt Spring Island) for helping us through such a difficult time. Published in the Ottawa Citizen on 6/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 1979-06-26

BECK, Jack. To a dear father who passed away June 26, 1979. Always in our hearts and never forgotten. Miriam, Hyman and Lydia. Published in the Montreal Gazette on 6/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-24

CHIRO, Shura. On Sunday, June 24, 2007 at Baycrest Hospital. Shura Chiro, beloved wife of the late Samuel (Sam). Loving mother of the late Alina Rubinoff. Dear sister and sister- in-law of the late Luba and Joe Kleinstein. Devoted grandmother of David Rubinoff, and Mark and Dorota Rubinoff. A graveside service will be held at the Community Section of Pardes Shalom Cemetery on Tuesday, June 26, 2007 at 12 noon. Donations may be made to the Shura Chiro Memorial Fund c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, 416-780- 0324. Published in the Montreal Gazette on 6/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-24

MASTROPAOLO, Michele. At the Montreal General Hospital on June 24, 2007 aged ninety-three years. Beloved husband of the late Giuseppina Notarangelo. Beloved father of Michelina (Mickey) (Jean Louis), and Angelina, and of the late Dominico (Jeannine). Loving grandfather of Michel, Anna, Daniel, Andre, Susan, Liberina, and Pina and of eight great-grandchildren. He will be sadly missed by many other relatives and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke W., Montreal. Funeral service will be held in St. Raymond of Pennafort Church, 5765 St. Jacques West on Thursday, June 28, 2007 at 11 a.m. Visitation Tuesday, June 26 from 7 to 9 p.m. and and Wednesday, June 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 6/26/2007 - 6/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-24

ST-JEAN Rosanne Tremblay ST-JEAN (Mme Rosanne Tremblay) Est décédée paisiblement, à la Résidence du Bon-Temps de Roberval, le 24 juin 2007, à l'âge de 90 ans et 4 mois, dame Rosanne Tremblay, épouse de M. Lucien St-Jean, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval Le jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de midi. La célébration de la parole aura lieu le mercredi 27 juin 2007 à 14 h au Complexe Funéraire Marc Leclerc Ltée de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son époux, M. Lucien St-Jean, elle laisse ses filles: Diane, Line (Hervé Morin); ses petits-enfants: Jean-Denis Gill (Cathy Grenon), Dominic Gill, Sébastien Gill, Élisabeth Gill (Ian Tremblay); ses arrière-petits-enfants: Thiffany, Alexandre et Rébecka Gill; Noémie et Nicolas Tremblay. Elle était la sœur de: feu Blanche (feu Arthur Dallaire), feu René (feu Albertine Guay), feu Irma (feu Roméo Côté), feu Simone (feu Antonio Côté), feu Elzéard (feu Lucille Bouchard), feu Wilfrid (feu Rose Tremblay), feu Paul-Émile (feu Albertine Leclerc), feu Armand, feu Laurent (Hélène Lapointe), Corinne (feu René Coudé); la belle-sœur de: feu Paul St-Jean, feu Jeannette St-Jean (feu Roméo Leblanc), feu Médéric St-Jean, feu Marcel St-Jean, Murielle St-Jean (feu Rosario Deschênes), Jacques St-Jean (Murielle Plante), Roland St-Jean (Emma Bolduc), feu Bobby St-Jean (feu Gérard Leblond). Également, elle laisse ses amis très chers: Jeannine Blackburn (feu Marcel Tremblay), Alice Tremblay (Sylvio Tremblay), plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/06/26 dans Le Quotidien MQEP6363

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-23

SHIPLEY, ADRIENNE "ANDY" MARIE FRANCES (ARSENEAULT) - Adrienne "Andy" Marie Frances (Arseneault) Shipley passed away on Saturday, June 23, 2007 unexpectedly at the Saint John Regional Hospital. Born in Campbellton, N.B. she was the daughter of Annette (Marcoux) Arseneault and the late Adrien Arseneault. She will be sadly missed by her beloved husband, Peter A. Shipley; two sons, Kevin (Terri) Shipley, Saint John, Tim Shipley, Kingston, N.B.; three brothers, Yvon (Lise) Arseneault, Grand Vallee, PQ, Jean Paul (Nicole) Arseneault, Atholville, N.B., Marc Arseneault, Atholville, N.B.; three sisters, Suzanne (Jean - Louis) Lussier, Montreal, Pauline (Hugh) O'Hara, Quispamsis, Colette (David) LeBlanc, Riverview; three grandchildren, Kate, Maddy, and Sara; brother-in-laws, Michael (Marie) Shipley, Thomas (Nancy) Shipley, Pat (Theresa) Shipley, Richard (Anne Marie) Shipley, David (Jennifer) Shipley; sister-in-law, Janice Dugay and Len Rendeau; mother and father-in-law, Rose and Albert Shipley; several nieces and nephews. She was predeceased by son Joseph and her brother, Claude Arseneault. Mrs. Shipley was a Lab Assistant at the Saint John Regional Hospital for many years. "Andy" enjoyed reading, knitting, gardening, and traveling. The family wishes to express sincere thanks to the physicians and nursing staff at the SJRH Emergency and SICU. Visitation will be 7 to 9 p.m. Monday, June 25, 2007, and 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday, June 26, 2007 at Castle Funeral Home "Kings Chapel", 154 Hampton Road, Rothesay. (849-1702) Mass of Christian Burial will be held on Wednesday, June 27, 2007 at 12 noon from Our Lady of Perpetual Help Catholic Church, Rothesay. Donations may be made to the Multiple Sclerosis Society of Canada, New Brunswick Heart and Stroke Foundation, or the I.W.K. Children's Hospital. To sign the book of condolences please visit www.castlefh.com June 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-26

Date de décès : 2007-06-23

HAMILTON : SHIRLEY DIANA (Munn) It is with great sadness that we announce the passing of a loving wife, mom, and nana on June 23, 2007 at the Ladysmith Regional General Hospital, Ladysmith, BC after a courageous battle with cancer. Shirley was born on April 10, 1949 in Doaktown (Storeytown), NB and was the daughter of Marguerite (Arbeau) and the late Kail Munn. Shirley is survived by her loving husband of almost 32 years Ken Hamilton, two daughters Penny Mrus, Patti (Troy) Forster and a son Jim Hamilton; five grandchildren who were her pride and joy: Kathryn, Stephen, Hannah, Grace and Isabelle all of BC. She will be sadly missed by her mother Marguerite Munn, sisters Estella (Bryan) MacDonald, Diane (Andy) Sullivan and one brother Terry (Jennifer) Munn all of Fredericton, NB; as well as her many nephews, nieces, aunts, uncles, cousins and friends. She was predeceased by her dad Kail & her in-laws Kaye & Bert Hamilton. Our sincere thanks go to Dr. Hatchwell, as well as to the compassionate nurses and staff of Ladysmith Regional General Hospital who cared for Shirley in such a professional manner. A Celebration of life will be held at the Eagles Hall in Ladysmith, BC on Sunday, July 1, 2007 at 2:00 pm. In lieu of flowers a donation in Shirley's name to The Lodge on Fourth, Palliative Unit, 1127- 4th Ave, Box 820, V9G 1A6, Ladysmith, BC would be greatly appreciated by the family. Condolences may be sent to 1330 Birchwood Road, Ladysmith, BC, V9G1R5 A memorial service will be held in Fredericton, NB at a later date. June 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-18

Lefebvre Lemieux Alice À St-Jean est décédée le 18 juin 2007, à l'âge de 93, Alice Lemieux-Lefebvre, épouse de feu Henri G. Lefebvre. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Dimanche le 24 juin, 2007 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 24 juin, 2007 14h00 à l'adresse suivante: chapelle du complexe.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-23

YOUNG, Henrietta Josephine - Henrietta Young was surrounded by her family when she died peacefully at Eastholme, Powassan on Saturday, June 23, 2007 in her 89th year. She was the beloved wife of the late Eugene Francis Young and loving mother of Shirley Radcliffe (Fred), North Bay; Monica Koehler (Carl), Kitchener; Cletus Young (Suzan), Oro; Joyce Leis (Lewis), Kitchener; Terry Young (Sherry), Powassan; Iona Hill (Cam), Waterloo; Kenneth Young (Colleen), Powassan; Jeffery Young (Bonnie), Waterloo and was predeceased by her son Hubert, daughter- in-law Belinda (Cletus) and great-grandson Preston. She was the proud grandmother of 18 grandchildren and 14 great- grandchildren. Henrietta was the dear sister of Bertha Playford of Kitchener, Mary Sowa of Kitchener, Louise McGillvery of Kitchener and John and Anthony Van Mierlo, both of Powassan. She was predeceased by her siblings Catherine Schlosser, Betty Weber and Vincent Van Mierlo. Her family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME, Powassan, on Tuesday, June 26, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm with Prayer Service at 8:45 pm. The funeral mass will be held at 11:00 am at St. Joseph's Church, Powassan. Interment to follow at Sacred Heart Cemetery, Trout Creek. If desired, donations in Henrietta's memory to Eastholme Palliative Care Room, Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. For more information, to request a memory card or to make a donation please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-24

Landry Juliette Soeur À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 24 juin 2007, à l’âge de 99 ans, est décédée Sœur Juliette Landry (en religion Soeur Saint-Paul-André) après 62 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Ludger Landry et de feu Olivine Soucy de Saint-André-de-Kamouraska, Québec. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice le mardi 26 juin de 14h à 21h; le mercredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juin à 14h en la chapelle de la communauté au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Québec, Québec. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse, ses sœurs, son frère, belle-sœur et beau-frère: Gabrielle (feu Louis-Philippe Beaulieu), L’Islet-sur-Mer, Cécile (Rémi Caron), Cabano, Armand (Jeanne Laforest), Cabano; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence FunéraireMichel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour information: 418-660-2020 sans frais: 1-866-757-2020 télécopieur: 418-660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site) Paru le 2007/06/25 dans Le Soleil YPQT6462

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-24

Tanguay Bernadette Soeur n.d.p.s. (Soeur St-Léonce) À la Maison mère, Saint-Damien, le 24 juin 2007, à l’âge de 96 ans et 1 mois dont 73 ans de profession religieuse, est décédée Soeur Bernadette Tanguay, en religion Soeur St-Léonce. Elle est née à Sainte-Justine (Dorchester) de feu Philibert Tanguay et de feu Joséphine Boutin. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours le lundi 25 juin 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le 26 juin, le salon sera ouvert à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le mardi 26 juin 2007 à 10h, en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire roy & rouleau inc. Saint-Damien, Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les Associés Perpétuel Secours, ses soeurs: madame Thérèse Tanguay, Soeur Madeleine Tanguay, s.j.a., madame Rolande Tanguay (Henri-Louis Chabot); son frère monsieur Roland Tanguay; ses neveux, dont l’abbé Roger Chabot, ses nièces, cousins et cousines. Télécopieur de la Maison mère:418-789-2366 Paru le 2007/06/25 dans Le Soleil YBGR7824

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-05-29

Murielle DeGrâce Gofreed Mise à jour le lundi 25 juin 2007 - Le mardi 29 mai 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Murielle DeGrâce Gofreed, épouse de Howard Gofreed, domiciliée à Alexandria, Virginie. Née le 20 janvier 1934, elle était fille de feu Auguste DeGrâce et de feu Albina Robichaud de Shippagan. Elle laisse dans le deuil un fils, Kenneth Brideau de Santa Cruz, Californie; une fille, Elizabeth (Brideau) Sorenson (Edward) de Huguenot, New York; trois petits-enfants: Nicholas, Christopher et Robert; un arrière-petit-fils, Cameron Baker; trois soeurs: Martha (Elmer), Gabrielle sa jumelle (feu Rodolphe) et Gisèle (Eugène); un frère, Gerald (Brigitte), ainsi que les enfants et les petits-enfants de son conjoint. Son premier époux, Robert Brideau, l'a précédée dans la tombe. La messe des funérailles a eu lieu en l'église Sainte-Anne d'Arlington, Virginie, le samedi 9 juin. Une messe commémorative sera célébrée en l'église Saint-Jérôme de Shippagan, le 19 août.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-22

Marc David Dornan 1974-2007 Marc Dornan, husband of Christine Cail, passed away suddenly as the result of an accident near his home in Pine Glen on Friday, June 22, 2007. Born in Toronto, on October 13th 1974, he is the son of Robert and Linda Dornan of Dieppe. Marc is survived by his loving wife, Christine; their children, Ryan and Kaitlynn; brother, Richard of Dieppe; sister, Shannon MacTavish (Jared) of Moncton; in-laws, Raymond and Joy Cail of Riverview; brother-in-law, Stephen Cail (Sharron) of Riverview; nephew, Stephen and niece, Samantha; as well as his extended family. Resting at Fair Haven Funeral Home with visitation on Monday, June 25 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Tuesday from 10 to 11 am. The funeral service will be held at 11:00 am on Tuesday, June 26th, 2007 in the chapel of Fair Haven Funeral Home, Rev. Aaron Billard officiating. A reception for Marc's family and friends will follow the service in the Garden View Room of the Funeral Home. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Memorial donations may be made to an education trust fund for their children. Arrangements are under the direction of Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca June 25, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-24

CONNOLLY, Thomas Peacefully in hospital on Sunday, June 24, 2007, on their 60th wedding anniversary, with family by his side. Beloved husband of Gladys. Loving father of Sharon (James Moshonas), Karen (Stu Turner) and Neil (Shirley Gall). Will always be a part of the lives of his grandchildren; Vanessa, Jason, Chrystal, Hanson and Greg and great-grandchildren Skyler, Tristan, Spencer, Ashlynn, Malachi and Raina. Survived by sisters Agnes and Kathleen and brothers Bob and Jack Connolly. Predeceased by brother Bill Connolly. Our thanks to the Neurology Unit, General Campus for their loving and passionate care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Tuesday after 12 noon. Funeral Tuesday in the Chapel for Mass of Christian Funeral at 2:00. In Memoriam donations to the Shepherds of Good Hope or St. Andrew's Building Fund appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/25/2007 - 6/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-23

TKATCH, Carol (nee Peters). Tragically left us doing what she loved, on Saturday, June 23, 2007. Beloved wife and best friend of Lenny. Loving and devoted mother of Josh (Pauline) and Adam (Daisy). Daughter of the late Virginia Ryll. Cherished daughter-in-law of Anne and the late Harry Tkatch. Dear sister-in-law of Murray and Janice Tkatch, Marvin and Lynn Tkatch. She will be sadly missed by her nieces, nephews and everyone who knew and loved her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, June 25 at 12 p.m. Burial at the Adath Israel Poale Zedek Congregation Cemetery, de la Savane. In lieu of gifts or flowers, donations in her memory may be made to the Hope & Cope c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251, or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 6/25/2007 - 6/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-22

McGurk René À Montréal, est décédé le 22 juin, 2007, à l'âge de 85 ans, René McGurk, époux de Marie-Claire Daoust. Il laisse dans le deuil son épouse, sa famille, parents et amis

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-23

Morrow Meta 1914 - 2007 Morrow Meta Est décédée le 23 juin, 2007, à l'âge de 93 ans, Meta Morrow. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 26 juin, 2007 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu le 27 juin, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-22

BIENVENUE, Denis 1934 - 2007 À Mc Masterville, le 22 juin 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Denis Bienvenue, époux de Mme Micheline Doré. Il laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants : France (Richard), Daniel (Julie) et Patrice (Manon), ses petits-enfants David, Catherine, Jonathan, Alexandra et Francis, plusieurs frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 231, boul. Laurier Beloeil Tél 450-467-4780. Télec 450-467-9468 courriel salon.demers@sympatico.ca le mercredi 27 juin 2007, de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 juin 2007 à 11 heures en l'église de Ste-Maria-Goretti, 360, boul. Laurier, Beloeil. Jeudi, ouverture du salon à 9 heures. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2007/06/25 dans La Presse PESM9562

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-21

FRENETTE ROY, Antoinette (née Roy) À Montréal, le 21 juin 2007, à l'âge de 85 ans et 8 mois, est décédée Mme Antoinette Roy, épouse de feu Romain Frenette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Francine), feu Rita Beaudry, feu Louise Frenette et feu Denis (3 mois); ses cinq petites-filles, sept arrière-petits-enfants, son frère et ses quatre soeurs, ses trois belles-soeurs ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le lundi 25 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée ce même soir à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-24

CUSSON, Richard 1944-2007 À Longueuil, le 24 juin 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé Richard Cusson, époux de Nicole Forget. Il laisse également dans le deuil son fils Richard Jr (Karine), sa fille Chantal et sa petite-fille Annabelle. La famille vous accueillera à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL, le mardi 26 juin 2007 de 17 à 19 heures, suivi de la cérémonie à la chapelle de la maison funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne, soins intensifs, peuvent être faits en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-23

ALLAN, Helen Irene (Sutton) - At Trillium Villa Nursing Home on Saturday, June 23, 2007. Helen Irene (Sutton) Allan, age 89, of Sarnia, beloved wife of the late Donald Smith Allan (1989). Dear mother of Donald Allan and wife Eleanor, Gary Allan and Brenda Evans all of Sarnia. Sister of Ross Sutton of Kingston, 7 grandchildren and 5 great grandchildren, nieces and nephews also survived. Predeceased by daughter Betty Pauley, Sister Dorothy Herrington and brothers Arthur and Clarence, son in law Victor and sisters in law Thelma and Alice. Funeral service will be held from the chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Wednesday, June 27, 2007 at 1:00 p.m. Interment at Bear Creek Cemetery. Visitation Tuesday from 7 - 9 p.m. Donations to the Heart and Stroke Fund or Cancer Society would be appreciated. (Cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10714471

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-22

Khoury-Machico Hélène 1911 - 2007 Khoury-Machico Hélène Le 22 juin 2007, par une belle soirée d’été, notre Téta s’est envolée. Paisiblement, elle est allée rejoindre son époux Antoine qui l’attendait depuis longtemps ainsi que son doux Jésus qu’elle aimait tant. Elle a surement pris sa place au paradis, d’où elle continuera de veiller sur nous comme un ange-gardien. Femme de tête et de courage, elle a gardé sa bonne humeur et son sourire jusqu’à la fin. Son départ laisse dans nos cœurs une peine immense que seuls les bons souvenirs pourront alléger. Elle fut une mère, une grand-mère et une arrière-grand-mère extraordinaire. Elle était la Téta de tous : les enfants, les amis, les voisins. Généreuse et travaillante, elle s’est dévouée corps et âme pour ceux qui lui étaient chers. Dans le long parcours de sa vie, elle aura touché bien des gens. Elle laisse dans le deuil une grande et belle famille à qui elle a tout donné : ses trois enfants chéris Marie, Alice et Georges (Claudette), son gendre Samir qu’elle aimait comme un fils, ses petits-enfants adorés et leurs conjoints qu’elle avait aussi adoptés, Jean-Pierre (Marie-France), Alain (Annick), Joseph (Chantal), Josiane (Marc) et Gabriel (Josée), ses arrière-petits-enfants Antoine et Guillaume ainsi que les trois petits derniers qu’elle n’aura malheureusement pas assez connus, Simon, Gabrielle et Emma. Elle laisse également sa sœur Victoria et son frère Naïm, sa très chère Irène ainsi que plusieurs proches et amis. Un merci spécial à tout le personnel du centre d’hébergement St-François à Laval pour avoir pris soin de notre Téta avec un respect et une chaleur exemplaires. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre d’hébergement St-François seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Lundi le 25 juin, 2007 17h00 à 21h00 Mardi le 26 juin, 2007 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 26 juin, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Maxime.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-22

ST-AUBIN, Adolphe 1930-2007 Au C.-H. Pierre Legardeur, le 22 juin 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Adolphe St-Aubin, époux de Mme Gilberte Prud'homme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean, Thérèse (Guy Gélineau), Michel, ses petits-enfants Mathieu et Frédéric Gélineau, son frère Bernard, sa soeur Orize, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le lundi 25 juin de 19 à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 8h30 au complexe funéraire: REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juin 2007 à 10 heures en l'église de St-Sulpice et de là, au cimetière de Dorval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-24

Guy Beauchesne 1960 - 2007 À son domicile, le 24 juin 2007, est décédé à l'âge de 46 ans, M. Guy Beauchesne époux de Bernadette Billet domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 juin à 14h, à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit jeudi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et vendredi, journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Guy Beauchesne laisse dans le deuil outre son épouse Bernadette Billet, ses enfants : Sabrina et William Beauchesne ses parents: Paul Beauchesne époux de Marguerite Boucher de Victoriaville, sa belle-mère Huguette Flaquière de France sa soeur Sylvie Beauchesne conjointe de François Carrier de St-Hilaire, son beau-frère et sa belle-soeur : Marie-Christine Billet conjointe de Réjean Houle de St-Christophe d'Arthabaska, Bernard Billet de Danville Guy Beauchesne laisse également dans le deuil, ses filleules Noémie Billet, Myriam Rousseau et son filleul Jonathan Côté, ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-22

HÉBERT FORTIER, Pauline 1930-2007 À Verdun, le 22 juin 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Pauline Fortier, épouse de feu Roger Hébert. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Richard), ses petits-enfants Karine et Patrice, un arrière-petit-fils Bryan, un beau-frère Lucien, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. Les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 rue Edouard, Lasalle, ce mercredi 27 juin à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église même dès 10 h 30. Un don pour la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-23

GAGNON (M. Marcel) Est décédé, entouré des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 23 juin 2007, à l'âge de 67 ans et 1 mois, M. Marcel Gagnon, époux de dame Yvonne Tremblay, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne, Saint-Félicien le mardi 26 juin 2007 à compter de 9 h. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 11 h à la Maison Funéraire Marc Leclerc Ltée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Yvonne Tremblay, il laisse ses enfants: Carl, Caroline (Daniel Poulin), Steeve (Guylaine Chevrier), Frédérick, Joey (Josée Castonguay); son petit-fils adoré: Marc-André. Il était le frère de: Claude (feu Roxanne Boulanger), Gaétane (Fernand Coudé), feu Marie-France (feu Claude Coudé), Christiane (Marcel Coudé), Raynald (Michelle Laflamme), Janelle (Benoît Potvin), Louisette (Ghislain Tremblay), Rose-Ange (Roger Thibeault), Germain (Madeleine Villeneuve), feu Michelle; le beau-frère de: Jean-Paul-Tremblay (feu Normande Boivin), Mariette Tremblay (feu Sylvio Lambert, Donat Morissette), Françoise Tremblay (Aldège Perron), Carmen Tremblay (Yoland Simard), Isidore Tremblay (Jeannine Laberge), Jeannine Tremblay (J.-Claude Simard), Marcel Tremblay (Andrée Tremblay), Cyrille Tremblay (Colette Boivin). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/06/25 dans Le Progrès Dimanche RZKT6728

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-22

FAIR, Justice Ross Harold (Retired) Proud Veteran of World War II Ross Fair, beloved husband, father and grandfather, passed away on Friday, June 22, 2007 at the age of 81. He is survived by his wife Jean, daughters Janet and Judy, son-in-law David, grandchildren Bayley and Zack and by his best friend Dr. Raymond Neill (Bev). The youngest of five boys born to Willard Harold Fair and Helen Frances Fair (nee Westfall), he is predeceased by brothers Kenny, Al (Marnie), Jack (Sheila) and Don (Beth). Ross left St. Catharines High School early to join the Navy at 17, and, at war's end, moved to Toronto and obtained his law degree at Osgoode Hall. He was called to the bar in 1952 and subsequently practiced in St. Catharines, Kitchener and Galt. Ross excelled at courtroom work and was a skilled orator. He was appointed to the bench in the Provincial Courts (Family and Criminal Divisions) in 1966, becoming the youngest Judge in Ontario at age 39. In 1977, he was named the Senior Judge for Central-Western Ontario and later became the president of the Ontario Family Judges Association. In 1985, he moved to Kingston to oversee family and youth courts. As a judge, he was recognized as a skilled mediator with a specialty in pre-trial negotiations. Ross was engaged in many community organizations, including The Big Brothers Association, Rotary Club, various youth advisory committees and the Seniors Association. In 1977, he was chosen as Citizen of the Year in Kitchener. Judge Fair's motto was 'carpe diem'. He loved life and embraced his passions - law, boating, travelling, pets and rare single malt whiskey. He was devoted to his family and friends and will be remembered as a gregarious, gentle and charming man with a warm sense of humour. His family is grateful to the staff at Providence Care, St. Mary's of the Lake site and to Dr. A. Susanto for their kind and compassionate care. A celebration of Ross's life will be held on Friday, June 29, 2007 at 2 pm, in the chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Boulevard) with a reception to follow. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Humane Society or to The Lung Association would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please). 10714463

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-25

McBRIDE, Mary Joyce (External Affairs Spouse - Retired) In hospital at Almonte surrounded by the love of her family on Sunday, June 25, 2007. Joyce McCagg of Carleton Place, age 67 years. Sadly missed by her husband, Mervyn Brent, sons Phil & Ron and daughter Kathy (Gregg) Greenwood. Her grandchildren Zoe, Franklin & Johanna. Her brothers Neil (Joyce), Boyd (Anita), Bruce (Lou) & Hugh (Margaret) McCagg. Sisters Helen & Gladys (Eldon) Hereault. Predeceased by her parents, Fred & Mary McCagg, Sister Marian & Half-Brother & Sisters, Cecil, Marjory & Melba. Joyce was a brave lady who willingly traveled the world as a Foreign Service Communicator's wife, raising her children in such faraway places as New York - Lima - Accra - Brussels - Mexico & Bonn. She was a devoted wife and fantastic mother and she was a true modern day pioneer adapting to every situation. The product of her endeavors is her great children who loved her dearly. A special thanks to her sister, Helen for all the help and support, my brothers and their wives, Gordon & Shirley and Kent & Juliette, also the dedicated Nurses from Bayshore Access Centre and the Red Cross. To Dr. Dolan who devoted his time and care to Joyce and the Nurses at the Almonte General Hospital who are second to none as well as Kathy & Karen of Perth Hospital. Dr. Gertler and the staff at the Cancer Clinic. Thanks to our friends Ken & Fran Hoban, Gary & Maureen Langille and Joe & Ev Thompson. To the Pharmicists at Shoppers Drug Mart in Carleton Place - Ghada, Suzanne & Wendy. Respecting Joyces wishes her cremated remains will be taken to Austin United Church, Quebec to reside with her Mom & Dad, where a graveside ceremony will take place at a later date. Funeral arrangements entrusted to the care of the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte, 613-256-3313 Donations in memory of Joyce may be made to the Ottawa Cancer Clinic and would be much appreciated. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen from 6/25/2007 - 6/26/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-22

BEAUDOIN, Edgar 1924-2007 À Beloeil, le 22 juin 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Edgar Beaudoin, époux de Mme Laurette Cusson. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Luc (Louise), Johanne (Mario), Lucie (Normand), Su-zie (Daniel), ses petits-enfants Pascale, Jonathan, Nicolas, Maud, Karine, Marie-Claude et leurs conjoint(e)s, ses arrière-petits-enfants Ariane, Emerick et Océane, sa soeur Carmen, son frère Jean-Paul ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNERAIRE DEMERS, 231 BOUL LAURIER, BELOEIL, le mercredi 27 juin 2007 à compter de midi au salon. Les funérailles suivront à 14 heures en l'église Ste-Maria Goretti, 360 boul. Laurier, Beloeil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-21

LAMBERT, Isobel (née Baldwin) Lambert, Isobel (née Baldwin) 1920 - 2007 À Montréal, le 21 juin 2007, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Isobel Baldwin, épouse de feu Jacques Lambert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (André Moulin), André (Louise Moreau), ses petits-enfants, Marie-France, Bruno, Catherine, son frère, Gerald (Henriette), ses belles-soeurs, Denyse, Mariette, ainsi que plusieurs neveux, nièces. La famille remercie tout le personnel de la Résidence Laurendeau. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie au 1255, Beaumont à Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le mardi 26 juin de 16 h à 21 h, le mercredi dès 16 h et suivra une liturgie de la parole à 20 h à la chapelle du complexe. Paru le 2007/06/25 dans La Presse FCYS7624

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-22

Rolland Marie-Ange (née Brisebois) 1921 - 2007 Rolland Marie-Ange (née Brisebois) À l'hôpital de Saint-Eustache,, est décédée le 22 juin, 2007, à l'âge de 85 ans, Marie-Ange (née Brisebois) Rolland, épouse de Louis-Phillippe Rolland. La famille accueillera parents et amis au 4505 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Mardi le 26 juin, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu le 26 juin, 2007 20h00 à l'adresse suivante: en salon du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-22

ETWELL, Isobel. Peacefully at C.H. Denis-Benjamin Viger on June 22, 2007 at the age of fifty-eight. She leaves to mourn her mother Jeannette, her sisters Suzanne, Linda, Carolyn (Gerry), Joanne (Garth), her brother Peter (Sharon), as well as nieces and nephews, other relatives and many friends. A memorial service will he held in the Chapel of Rideau Funeral Home, 4257 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux (514-685-3344), on Tuesday June 26 at 11 a.m. Gathering from 10:30 - 11 a.m. In lieu of flowers, donations in her memory to the C.H Denis-Benjamin Viger Foundation (514-620-6310) or W.I.R.I.H. (514-694-7090) would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-23

HUNT, Dwyla Flora - suddenly at her home on Saturday, June 23, 2007 at the age of 77 years. Dwyla Hunt (nee Kranz) of R. R. # 5, Pembroke, dearly loved wife of Douglas Hunt. Dear mother of Stan Hunt (wife Michele), Toronto; Robert Hunt (wife Frances), Pembroke; and Barbara Gorr (husband Lorne), Pembroke. Nanny to Julie Lloyd (husband Ian), Janice Hunt (Lyle), Brittany Gorr, and Kaitlin Gorr, all of Pembroke; and great-grandchildren Carley and Courtney Lloyd. Daughter of the late Harry and Emma Kranz (nee Termarsch). Predeceased by brother Lou Kranz. Sister- in-law to Bernice Kranz, Pembroke. Resting at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, l4l Renfrew Street, Pembroke on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.; and Tuesday from 9:30 to 11 a.m. Service in the Chapel on Tuesday at 11 a.m. Interment in Wesley United Cemetery. (As an expression of sympathy, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated). 10714409

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-06-25

Date de décès : 2007-06-24

BURROWS, Miriam (Nee Myerson). On Sunday, June 24, 2007. Beloved wife of the late Nathan Burrows. Devoted mother and mother-in-law of Laura Crangle of Toronto, Ellis and Barbara of Oakville. Cherished Grandmother of Jillian and Hilary Crangle; Jeremy and Adam Burrows. Predeceased by her siblings Faigie, Annette, Toby, Al and Bernice Myerson. Sister-in-law of Bertha and the late Myer Taveroff, Molly and the late Sidney Levine, the late Clara and the late Sidney Burrows. She is survived by her nieces, nephews, great nieces and great nephews. Special thanks to her caregiver Sybil Mayers for her loving care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, June 26 at 11 a.m. Burial at the Machziki Hadas Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva in Toronto. Donations in her memory may be made to the Hope & Cope c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251, or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 6/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC