Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

McGUIRE, Esther - As a result of a tragic Motor Vehicle Accident on June 21, 2007, Esther McGuire, passed away suddenly in her 42nd year. Cherished wife and best friend of Ed McGuire. Loving mother of Ashley, Sarah and Matthew. Beloved daughter of Willy and Ruth Schmitz. Loving daughter-in-law of Joanne McLees and Bill and Ed McGuire Sr. and his wife Hazel. Cherished sister of Maria, Emmanuel and Heinz and sister-in-law of Missy McGuire. Esther worked shoulder-to-shoulder with her husband Ed at the family business Paris Jewellers, where her smile and warmth were felt by every person she touched. Esther loved her community and donated much of her time and expertise to the Paris BIA and the Queen's Ward Home and School Association. Friends will be welcomed at the DWAYNE D. BUDGELL FUNERAL HOME, 1105 Rest Acres Road, Paris on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Cedarview Evangelistic Centre, 20 Cedar Street, Paris, on Wednesday at 11 a.m. Rev. Stephen Hendry will officiate. Interment will follow in the Paris Cemetery. In Esther's memory, donations to the Cobblestone Common would be appreciated by Ed and all his family. Online condolences can be sent to budgell.funeralhome@sympatico.ca. “True Love Is The Greatest Gift of All“ 10714250

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

CLOSE, Derril - Peacefully at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Thursday, June 21st, 2007. Derril Roberta Maxine Close, of Owen Sound, in her 65th year. Loving mother of Karolyn King and her husband, James, of Edmonton, John Bittorf and his wife, Tessa, of Owen Sound and Janice Beattie and her husband, Walter Schorbach, of Massie. Proud grandmother of Jodie, David, Jonathon, Alex, Julia, Steven and Allan. Derril was the dear sister of Merrilyn Rydall, of Oliphant; the beloved twin sister of Sherril Sevier and her husband, Jack, of Paris; the most cherished sister of Robyn Close and her husband, Brian Lesauvage, of Owen Sound. Dearest best friend of Michael Beaudon, of Owen Sound. Predeceased by her parents, Delbert and Dorothy Close; her dearest sisters, Elizabeth Heighes and Doris McLaughlin; her brother-in-law, Doug Rydall. Derril touched many lives with her beauty, dignity, great sense of style, kindness, her caring for others and compassion. A Memorial Service for Derril Close will be held at St. Andrew's Presbyterian Church, 865 - 2nd Avenue West, Owen Sound on Monday, June 25th, 2007 at 11:00 a.m. with Rev. Ted Creen officiating. Visitation at the Church one hour prior to service. Interment in Hillcrest Cemetery, Tara. If so desired, the family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation as your expression of sympathy and may be made through the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound (519-376-7492). 10713710

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

BELANGER, Adeline Marie - At Sunrise of Burlington Senior Living, Burlington, surrounded by her family, on Thursday, June 21, 2007, Adeline Marie Belanger, age 86, of Pain Court, beloved wife of the late Gerald Joseph Belanger (1981). Born in Wallaceburg in 1920, daughter of the late Lucy Primeau (nee Daniels) and William Primeau, Adeline was a graduate of St. Joseph's School of Nursing; she worked at St. Joseph's Hospital and then later, after raising her family, at Victoria Residence. Adeline was a member of the Ladies of Ste. Anne, Le Club de L'Amitie and Immaculate Conception Church in Pain Court. Loving mother of Janice Harwood and her husband Frank of Chatham, Judith Olivastri and her husband Marcus of London, and Richard Belanger and his wife Deirdre of Burlington. Sadly missed by 11 grandchildren. Dear sister of Bernadette Frankland of St. Clair Shores, Michigan. She is predeceased by sisters Beulah Belanger, Marian Winter, Eva Orendorff, Evelyn Patterson and by brothers Melvin, Leo and Harvey Primeau. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 7-9 pm on Saturday June 23, 2007 and again on Sunday June 24th from 2-4 and 7-9 p.m. Parish Prayers will be offered at 3 pm on Sunday.Mass of the Resurrection will be celebrated on Monday, June 25, 2007 at 10 am in Immaculate Conception Church, Pain Court. Burial will be in Immaculate Conception Church Cemetery. Donations to the Alzheimer's Society, the Cancer Society or The Heart and Stroke Foundation would be appreciated. A special thank you to the caregivers and friends at Sunrise of Burlington, for their kindness, gentleness and support throughout. Online condolences welcomed at www.peseski.com The Hinnegan-Peseski Funeral Home 519 – 352 - 5120 10713546

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-15

MONTREUIL, Ann (nee. VanHelvert) - Passed away June 15, 2007 at Woods Park Care Centre, Barrie in her 73rd year. Will be missed by children Yvonne Montreuil, Louise Piazza, Alison Morrison, Caroline Gaynor (David), grandchildren Samantha, William, Justin, Felicity, Rachel, Andrew and her many sisters, brothers, nieces and nephews. Predeceased by eldest daughter Sheila (1991). A Celebration of Ann's Life to take place Monday June 25, 2007 at 1:00 p.m at Woods Park Care Centre, 110 Lillian Crescent Barrie. In lieu of flowers donations to The Mental Health Consumer Survivor Project 12 Erie Street, Collingwood, (705)444-1844 would be appreciated by the family. 10712965

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

LEGG, Frederick Arthur - Passed away peacefully on Thursday, June 21 with his family surrounding him with love at the N.H.S. General Site. Death was a result of complications from Multiple Sclerosis. Beloved husband of Barbara. Cherished father of David and Julie Legg and Heather and John McLeod. Beloved grandfather of Jackson, Isaac, Mason, Cade and Cameron. Survived by his two sisters and two brothers and their families. Fred will be missed by his many generous and supportive friends. The family would like to thank the following extraordinary individuals and organizations: DR. J.Y. Wakil, Dr. Ron Casselman, Barbara Custers, Dr. Kurt Richardson, Ontario March of Dimes, CCAC, and the M.S. Society. Friends will be received at the Downtown Chapel of BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street at James (behind the Court House) 905- 684-2334, on Sunday, June 24, 2007 from 7 - 9 p.m. and Monday from 2 - 4 p.m. & 7 - 9 p.m. A Memorial Service will be held at Mountainview United Church (150 Glendale Ave., St. Catharines) on Tuesday, June 26, 2007 at 11 a.m. Donations to the Multiple Sclerosis Society, Niagara Peninsula Chapter of Hope, 479D Carlton Street, St. Catharines, ON., L2M 4Y6 would be appreciated by the family. Condolences at www.butler-duke.ca. 10712962

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

QUINN, Freda Alzina - Peacefully at the Kingston General Hospital on Thursday June 21, 2007 with her family by her side. Freda Alzina Raymond in her 68th year. Beloved wife of Charles Quinn. Dear mother of Edward (Patsy) and Sharon Quinn. Loving grandmother of Thomas, Amanda (her Partner the late Andy Green) and second daughter Judy Huffman. Loving daughter of the late Henry and Della Raymond. Loving sister of Ruben Raymond, Joyce Irwin, Robert and Darryl Badour. Predeceased by brothers Albert and Allen Raymond. Stepdaughter of Edward (Mort) Badour. Resting at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. Friends will be received on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the Funeral Home on Monday June 25, 2007 at 2 pm. Interment Oconto Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society “by cheque only“ would be appreciated by the family. Luncheon to follow at the Sharbot Lake Legion. 10714117

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-16

GILL, Mary Enid (Saunders), R.N. - Passed peacefully away in her 97th year, in the presence of her two loving daughters, on June 16, 2007 at Eden Manor, Toronto, her home for the last five years. Prior to her move to Toronto, Mary lived at St. Lawrence Place in Kingston for three years. Predeceased by her husband, F. Burnham Gill; her parents, Philip Young Saunders and Isabel (Mahaney) Saunders; her sisters, Fanny (Howell), Effie (Earle), Nellie, Kay (Hibbs), Phyllis (Badcock); her brothers, Roy,Charles, Fred, Harry, Frank. Leaving to mourn with deep gratitude for their wonderful mother, daughters, Elinor Burnham Ratcliffe (Ed deceased), Rosalind Marguerite Gill (Peter Harries-Jones); special niece, Helen (Saunders) Collins (Kevin); many other relatives and friends. Her devoted caregivers at Eden Manor also mourn her loss. Cremation has taken place. Visitation at Carnell's 2-4 pm, 5-7pm on July 10, 2007. Burial at the United Church Cemetery in Carbonear at 2 p.m., July 11, 2007. Address for Elinor and Rosalind in St. John's is: #306, 25 Bonaventure Avenue, A1C 6N8. 10707136

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

LEMAY, Kelly (Galati) - Passed away suddenly on Thursday June 21, 2007 at the age of 39. Kelly was extremely loved by her soul-mate Ed Galati and her best friend Audree Reece. She is also survived by her daughters Ashley (and her boyfriend Gordon) and Samantha, her mother Norma Lynne LeMay and her brothers Clint and Marty LeMay. She was recently predeceased by her father Everett LeMay. Kelly was well loved by her family and many friends. She will be remembered for her beauty, kindness and giving heart. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Sunday 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Monday at 1:00 p.m. at St. Thomas More Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10713743

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-23

KOVACS, Julius (Gyula) - At his residence with his loving wife for many years by his side Ruth Fitkin Kovacs. Dear father to Cheryl McGregor and husband Chad, Robert Wingham and wife Lesa, both of Niagara Falls and Chris Passmore, London. Grandfather to Hailey, Kurtis, Kimber-Lynn, Aidan, Owen. Dear friend of Robert & Janice Peckham, Brian, Dana, and Jaime Belder, Amber Passmore, Also surviving are other family members and many friends at S.C.V.F.A. and neighbours from Victoria Park Towers. A special thanks to Niagara Regional Police, Niagara Falls Fire Dept., Ambulance Attendants, Dr. Tannous, Dr. Dagliesh, Craig Sauer of Sauers Drug Store. Friends are invited to visit at the NIAGARA FUNERAL HOME, 5647 Main St., Niagara Falls, on Tuesday, June 26, 2007 from 12 noon to funeral service in the Chapel at 2:00 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society or Canadian Diabetes Association. 10714249

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

MORRISON, Jennie (nee Bebee) - Peacefully on Thursday June 21, 2007 at the North Bay General Hospital - Scollard Site. Jennie, beloved wife of the late Duncan Morrison, in her 92nd year. Loving mother of Lane Newman (husband Douglas), Jewell Couch, and Scott Morrison. Dear grandmother of nine, and great-grandmother of five. Predeceased by her daughter-in-law Barbara Morrison. Jennie taught piano for many years, was a chartered member of the North Bay Branch of the ORMTA formed in 1949, and an active member of Trinity United Church. Friends may call at MARTYN FUNERAL HOME on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held on Monday June 25th at 2 p.m. at Trinity United Church. Interment of ashes at Terrace Lawn Cemetery. A donation to the North Bay Branch of the Ontario Registered Music Teacher's Association (Jennie Morrison Scholarship), or Trinity United Church would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. 10714172

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

RUSSELL, Eleanor Isobel (nee Smith) Oct.19, 1913 - June 21, 2007 - Passed away at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital. Eleanor, beloved wife of the late George (1993). Loving mother of Robert (Diane predeceased 1980), Don (Diane), and Edward (Beverlee). Dear grandmother of David (Tracey), Marilynn, Dawn Marie (Simon), Debbie, Chris (Melissa) and James (Chantal). Fondly remembered by her great grandchildren Ella, Tallulaha, Otis and Piper. The family will receive friends at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia on Saturday, June 30, 2007 from 2 o'clock until time of service at 3 o'clock in the chapel. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolence are welcomed at www. mundellfuneralhome.com. 10713126

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

McCAIG, Mrs June A. - Surrounded by her loved ones, peacefully passed away at the Sault Area Hospital Plummer Site on Thursday June 21, 2007. June McCaig in her 77th year beloved wife of Alex. Dear daughter of the late Steward and Minnie King and daughter-in-law of the late Duke and Zena McCaig. Loving mother of Al (Kerri) of Prince George BC, Grant (Jill) of Sault Ste. Marie and Sam (Diane) of Thessalon. Special grandmother to Alissa (Jason McLester), Jamie (Karen), Andrea, Alison, Cassandra and Clinton and great grandmother to Hope McCaig and Grayson McLester. Dear sister of Albert King (Dawna) of Thessalon and the late Betty Beharriell (Lester), Peter King (Claire), Alec King (Annie) and Jim King (Marg). Dear sister-in-law of Max McCaig (Mabel), Don McCaig (Helena), and the late Audrey Marriott (Clint) and Frances MacKay (Doug). Also survived by numerous nieces and nephews. Special friend of Betty Grisdale. Resting at the BEGGS FUNERAL HOME, Thessalon on Sunday June 24, 2007 from 7 to 9 pm. Funeral service at Zion United Church, Thessalon on Monday June 25, 2007 at 1 pm. Interment in Maple Ridge Cemetery. Donations to the New Sault Area Hospital Fund or the Heart and Stroke Foundation gratefully accepted. June and her ever uplifting spirit are now with her heavenly father. www.beggsfh.com 10714042

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

BOULETTE, Juliette - Passed away suddenly at her home on Tuesday, June 19, 2007 at the age of 82. Cherished mother of Gertrude Boulette of Niagara Falls. Special friend of Henri Boulette Sr. and Henri Boulette Jr. (Leslie) and their son, Rece Boulette. Dear daughter of the late Emilia and Augustin Girard. Juliette is survived by her sisters, Rachel Labbé (late Henri), Rita Tanguay (Maurice), Lucille Dery (late Sarto), Lucette Buttignol (late Romeo) and predeceased by her brothers, Jean-Marie Girard (Jeanne), Paul Girard, Roger Girard and Luc Girard. Sadly missed by her close friends, Esther Souliere and Kathy Vormittag and her many nieces and nephews. A private funeral service will be held. A heartfelt thank you to mom's neighbours, Mr. & Mrs. Ross for the kindness and support. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. www.arthurfuneralhome.com 10713422

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

SABO, Mary - At her residence, surrounded by her loving family on June 19th, 2007 Mrs. Mary Sabo in her 66th year. Loving mother of Joe and David Sabo. Dear sister of Len and Dorothy Colley and sister in law of Brian Daboll, all of Welland. Mary was predeceased by her parents Earl and Etheline Colley and her sister and best friend Christina Daboll. She will be fondly remembered by her nieces Kym, Vicki, Patty and Karen and her nephew Rob. Mary will always be remembered as a compassionate and loving woman by everyone who knew her, she was an animal lover and started the “adopt a pet” program at the Guardian Express many years ago. No animal would ever go homeless as long as Mary and Chrissy were around. Cremation has taken place and a memorial service will be held on Tuesday at 11 am in the chapel of the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street, Welland with Pastor Louise Aikman officiating. As an expression of sympathy, donations to the Cancer Society or Alzheimer Foundation will be appreciated by the family. 10712341

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-22

COTE, Bonnie Jean (nee Overholt) of Welland passed away at her home on Friday, June 22, 2007 in her 57th year. Beloved wife of Jean-Guy. Cherished mother of Jennifer (James) and Cody. Dear sister of Kathy Mannella (Joe) of Welland, Don Overholt (Lucia) of Port Colborne and sister-in-law of Omer Cote (Margaret). She will be lovingly remembered by her nephew Michael (Jennifer), nieces Joanne Laplante (Don) and Karen Mannella and everyone in the Cote family. Predeceased by her parents Roy and Margaret Overholt, sister Donna, brother Robert and brothers-in-law Lucien and Leo. Bonnie was a member of St. Kevin's CWL. Cremation has taken place. The Funeral Mass will be celebrated at The Parish Community of St. Kevin on Monday morning at 11 o'clock. As expressions of sympathy, memorial donations to St. Kevin's Memorial Fund or the Diabetes Association may be arranged at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10713999

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-15

Jacques Paquin 1941-2007 Décédé(e) : vendredi le 15 juin 2007 À l'âge de : 65 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le jeudi 21 juin 2007 à 14:00 En l'église: St-Pierre de Sorel Inhumation : Cimetière Cimetière de St-Anges de Sorel-Tracy À son domicile le 15/06/2007 Est décédé(e) à l’âge de 65 Ans M. Jacques Paquin fils de feu Joseph Paquin et de feu Dina Cloutier demeurant à Verchères. M. Joseph Paquin laisse dans le deuil: sa fille, Julie (Pierre Rigolli), un petit-fils, Samuel, ses frères et sœurs, Madeleine, Jean , Jeannette, Michel. Il était aussi le frère de Gisèle et de Julien. Ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 75 Elisabeth Sorel-Tracy Jour(s) d'accueil mercredi le(s) 20 juin 2007. Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00. Et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 21 Juin 2007 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-13

Francine Nadeau 1954-2007 Décédé(e) : mercredi le 13 juin 2007 À l'âge de : 53 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le mardi 19 juin 2007 à 11:00 En l'église: St-Pierre de Sorel Inhumation : Columbarium S. Jacques & Fils Sorel-Tracy A son domicile de Sorel-Tracy Le 13/06/2007 Est décédé(e) à l’âge de 53 Ans Mme Francine Nadeau fille de feu Fernand Nadeau et de feu Juliette Lefebvre demeurant à Sorel-Tracy. Mme Francine Nadeau laisse dans le deuil, ses 2 fils: Patrick Tailly(Nancy Cartier), René Nadeau Davignon(Katryne Parenteau), une petite fille: Marie-Pier Cartier Tailly,sa mère adoptive: Madeleine Potvin Tailly, ses frères et sœurs Richard(Louise Courchesne),Claude(Mado Allard),Mario(Caroline Provost),Lucie. Son conjoint: Pascal Joyal, Neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy Jour(s) d'accueil lundi le(s) 18 juin 2007, Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00. Et le jour des funérailles à compter de 09:00, Les funérailles auront lieu , le mardi, 19 Juin 2007 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel et par la suite les cewndres seront déposées au Columbarium S. Jacques & Fils de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy .Tél: (450)743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

Jacques Duperron 1938-2007 Décédé(e) : mardi le 19 juin 2007 À l'âge de : 69 ans Salon : Salon funéraire Frédéric Bourassa & Filles 482, chemin Ste-Victoire, Ste-Victoire-de-Sorel, QC Tel : 450-782-2001 Fax : l-cournoyer@videotron.ca Inhumation : Cimetière St-Ours À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 juin 2007, est décédé à l’âge de 69 ans, M. Jacques Duperron époux de Lise Larin demeurant à Tracy. Il laisse dans le deuil : outre son épouse, ses enfants Chantal (Claude), France (Roland), Marcel (Lynn), ses 7 petits-enfants, son frère André (Rita), 3 sœurs Lucille Duperron, Lise Duperron (Jean) et Pauline Duperron, beaux-frères et belles-sœurs, Michel (Nicole) et Diane neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au salon Frédéric Bourassa et Filles en présence des cendres le vendredi 22 juin de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et le samedi 23 juin de 12h00 à 14h00. Une célébration de la parole aura lieu au salon funéraire le 23 juin à 14h00. Suivra l’inhumation au cimetière de St-Ours. Des dons faits à la Société des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

Marcel Paradis 1923-2007 Décédé(e) : mardi le 19 juin 2007 À l'âge de : 84 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le jeudi 21 juin 2007 à 15:30 En l'église: St-Joseph Inhumation : Cimetière St-Joseph de Sorel À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 juin 2007, est décédé à l’âge de 84 ans, M Marcel Paradis époux de feu Mme Georgette St-Martin , demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants :Gilles ( Michelle Boisvert) et Monique ( Louis Guévremont); ses petits-enfants : Josée ( Daniel ), Steve (Sonia), Marco ( Isabelle), Emery ( Monica) et Valérie ( Mike) ; ses 3 arrière-petits-enfants : Maxyne , Shad et Cédric, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Marcel Paradis sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée. (secteur Tracy). Jeudi le 21 juin dès 10h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Joseph-de-Sorel le jeudi 21 juin à 15h30. L’inhumation au cimetière St-Joseph de Sorel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

Jeannine Duhamel Deslauriers 1929-2007 Décédé(e) : mercredi le 20 juin 2007 À l'âge de : 77 ans Salon : S. Jacques & fils Inc 4967 Legendre Contrecoeur Tel : 450-587-2233 Fax : 450-587-8429 s.jacquesetfils@bellnet.ca salonsjacquesetfils.com Service: Le mardi 26 juin 2007 à 11:00 En l'église: Ste-Trinité de Contrecoeur Inhumation : Cimetière de Contrecoeur A L’Acceuil du Rivage de St Antoine sur Richelieu Le 19/06/2007 Est décédé(e) à l’âge de 77 Ans Mme Jeannine Deslauriers épouse de feu Paul-Emile Duhamel demeurant à St Antoine sur Richelieu et autrefois de Contrecoeur. Mme Jeannine Deslauriers Duhamel laisse dans le deul. Ses enfants: Donald(Lyne Brunelle), Sylvain(Jocelyne Rivard), Nathalie(Normand Gagnon). 3 petits enfants: Eric(roxanne Paul-Hus),Steve et Malory. Un arrière petit fils: Philippe-Alexandre. Ses sœurs: Gisèle(René Robert), Madeleine(feu Réal Barcelou).sa belle soeur famille Duhamel:Marie-Jeanne(feu René Gervais). Neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 4967 Legendre Contrecoeur, mardi le 26 juin 2007 à compter de 9 hrs. Les funérailles auront lieu , le mardi, 26 Juin 2007 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivie de l’inhumation au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél: (450) 587-2233.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

Simone Frappier née Quéry 1918-2007 Décédé(e) : mercredi le 20 juin 2007 À l'âge de : 89 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le mardi 26 juin 2007 à 11:00 En l'église: St-Joseph de Sorel À l’hôpital Charles LeMoyne, le 20 juin 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée dans la douceur du soir couchant Simone Quéry, épouse de feu Maxime Frappier et fille de feu Félix Quéry et Délia Mandeville. Elle laisse ses enfants : Richard ( Micheline Aubin), Roger, Renée (Bernard Lalonde) et Odette ( Guy Bergeron) ; ses petits-enfants : Marie-Cristine Scott, Janique Scott et Eric Frappier, Félize et Vincent Frappier, Hamie Frappier-Chalifoux, Flavie et Alix Bergeron. Elle laisse également huit arrière-petits-enfants : Shane, Mia, Olivia, Jake, Jade, Erika, Tess et Lexie ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire Gilbert Mandeville et Fils Ltée (912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy) lundi le 25 juin 2007 de 14h à 17h, 19h à 22h et mardi dès 9h. La cérémonie religieuse sera célébrée en l’Eglise St-Joseph-de-Sorel, mardi le 26 juin 2007 à 11h. Suivra la crémation.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

Boutet Juneau Pierrette 1925 - 2007 Boutet Juneau Pierrette À l’Hôpital St-François d'Assise, le 20 juin 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Pierrette Juneau, épouse de feu M. André Boutet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le samedi 23 juin 2007 de 10h00 à 11h00. Une liturgie de la parole suivra à 11h00 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses filles et ses gendres: Diane (Yvon Gaulin), Denise (Jacques Lemieux), Line (Claude Hamel), Francine (Gilles Mimeault), Sylvie (André Berthiaume); ses petits-enfants: Patrick, Jean-François, Danny, Mélanie, Stéphanie, Émilie, Stéphane, Valérie et Carl Mimeault; ses frères et ses sœurs; ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Roger Juneau (Thérèse Fradet), Monique Juneau, Jean-Pierre Juneau (Ézillia Laforest), Gilles Juneau (Yolande Pelletier), feu Madeleine Juneau (feu Edmond Lacombe), feu Huguette Juneau (Jean-Louis Lachance), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel infirmiers de l'Hôpital St-François d'Assise du 5e étage. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Québec QC G1T 1P5, téléphone: 688-0878. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-16

Gagnon Pierre 1930 - 2007 Gagnon Pierre À l’Hôpital Laval, le 16 juin 2007, à l’âge de 76 ans et 7 mois, est décédé monsieur Pierre Gagnon, époux de dame Nicole Villeneuve. Il était le fils de feu dame Rose Jobidon et de feu Félix Gagnon. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 juin 2007 à 14h en l’église St-Louis-de-France, 1576, route de l'Église, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Michel (Sylvie Lehoux), Daniel (Andréa Cantin), Caroline (Daniel Guay), Martine (Stefan Brouw) ; ses petits-enfants : Myriam, Mathieu, Frédérik Gagnon, Claudya, Pier-Luc Cantin-Gagnon, Raphaëlle Brouw ; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : feu Jacques, Henriette (feu Jean-Marc Fournier), feu Fernande, feu Louise (Maurice Bélanger), feu Lucienne ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Villeneuve : feu Rodrigue (Murielle Simard), Yolande (Gilles Vézina), Richard (Carmelle Dufour), Fernand, Isabel (André Desrosiers) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial aux employé(e)s de l'Hôpital Laval, aux préposé(e)s, aux infirmiers(ères) et aux médecins pour leur dévouement. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec Qc G1S 3G3, tél. : 683-8666. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

Gallant Argouin Cécile 1921 - 2007 Gallant Argouin Cécile À l’Hôpital St-François d’Assise, le 21 juin 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Cécile Argouin, épouse de feu M. Léopold Gallant. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le lundi 25 juin 2007 de 19h00 à 22h00 et mardi 26 juin 2007 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Benoit (Mariette), Jean-Guy (Martine), Lynda (Maurice); ses petits-enfants: Yoan, Kevin, Jérome, Sara-Maude; elle laisse également dans le deuil les membres des familles Argouin et Gallant ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-22

Gaudreault Vilmont 1938 - 2007 Gaudreault Vilmont À l'hôpital de l'Enfant Jésus, est décédé le 22 juin, 2007, à l'âge de 69 ans, Monsieur Vilmont Gaudreault, époux de Paulette Paré. Il demeurait à Vanier. Il a été confié? au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Hamel, Québec G1N 3Y6 le vendredi 29 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi 30 juin de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 juin 2007 à 14 heures en l’église Notre-Dame de Vanier 260, Bélanger, Vanier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Marie-Josée Allard), Martine (Guy Bisson); sa petite-fille Éloïse Bisson, ses frères et sœurs: Agathe (Jacques Rousseau), Solange (Jacques Roy), Jean (Bernadette L'Heureux), Lise (Guy Lebreton), Lisette (Michel Poulin), Sylvie (Gaston Robitaille), Gilles; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paré: Blanche (Charles Prémont), Rose (Jean-Claude Pinchaud), Simonne (feu François Paquet), Thérèse, Pauline (Michel Marceau), Léandre (Carole Ouellet), Lise (Michel Cassista), Jeannette (Denis Verrette) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la société Canadienne du Cancer 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3 tél: 418683-8666. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel :lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com”

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-22

Samson Marguerite À l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec, le 22 juin 2007, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Marguerite Samson, épouse de feu monsieur Laurent Blouin. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC G1N 3Y6 Le mercredi 27 juin de 9h à 11h Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Réjean Blouin (Hélène Dagenais), Daniel Blouin (Sylvie Têtu), Martin Blouin (Nicole Ruelland) et Vincent Blouin; ses petits-enfants; Sabrina Blouin; Charles et Thomas Blouin; Marie-Pier Blouin; son frère Yves; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Blouin; plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s en particulier sa grande amie Geneviève Sioui. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-17

Simard Bélanger Micheline 1947 - 2007 Simard Bélanger Micheline Son amour, sa gentillesse et son dévouement pour les autres demeureront gravés dans nos mémoires. À la Maison Michel Sarrazin, le 17 juin 2007, à l’âge de 59 ans, est décédée Mme Micheline Bélanger, épouse de M. Pierre Simard. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Hamel, Québec G1N 3Y6 le vendredi 22 juin 2007 de 13h00 à 15h00. Une liturgie de la parole suivra à 15h00 en la chapelle du Complexe Hamel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; ses enfants: Magalie Simard (Sébastien Dionne), Marc-Antoine Simard (Vickie Poliquin); ses frères et sa sœur; beaux-frères et belles-sœurs: Pierre (Pauline Savard), Jacynthe (Jean Cardinal), Richard (Frédéric Dussault); son filleul Danny (Ann Nolin); sa grande amie: Sylvie Dion; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Simard: feu Raymond (Lucille Pouliot), Yolande (feu Emile Desrosiers), Huguette (feu Réal Descroisselles), feu Gaston, Benoit (feu Gaétane Litalien) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel du CRCEO ainsi que le personnel de la Maison Michel Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Québec QC G1T 1P5, téléphone: 688-0878. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-18

Vézina Clément 1927 - 2007 Vézina Clément À l’Hôpital Laval, le 18 juin 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Clément Vézina, époux de feu dame Thérèse Gaulin. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié à la Maison Lépine Cloutier Ltée. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin à 11 heures en l’église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provencher, et de là au cimétière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses fils : Guy (Geneviève Daigle), Charles (Chantale Fillion); son frère et sa sœur : Jean-Marie (Gertrude Matte), Madeleine (feu Benoit Dubois); les beaux-frères et belles-sœurs de la famille; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone : (418) 656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-05-26

Fortin Francoeur Marielle À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 mai 2007, à l’âge de 78 ans est décédée dame Marielle Fortin, épouse de monsieur Florian Francoeur, fille de feu Philippe Fortin et de feu dame Marie-Anne Nolin. Elle demeurait à Beauport. Une liturgie de la parole a été célébrée à la Résidence funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Beauport (Québec) le lundi 4 juin 2007 en présence de son époux, ses enfants: André, Jean, René (Hélène Pomerleau), Michel, Richard; ses petits-enfants: Julie, Vincent, Louis (Éléonore Leclerc), Anne-Marie; son neveu Pierre Francoeur (Marie-Claude Plante), sa nièce Mireille Francoeur; ses précieux amis Jacques et Charlotte Dupéré, Jean-Paul et Françoise Landry. La disposition des cendres a été faite au cimetière de Giffard. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraireMichel Gravel 2970, chemin Royal, Beauport (Québec) Pour information: 418-660-2020 sans frais: 1-866-757-2020 télécopieur: 418-660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site) Paru le 2007/06/23 dans Le Soleil QXAB8597

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2006-10-22

Garneau Maurice 1942 - 2006 Les funérailles de M. Maurice Garneau, décédé tragiquement à Québec, le 22 octobre 2006, ont eu lieu le lundi 28 mai dernier à l’église Saint-Patrick de Québec. La messe a été célébrée par Mgr Pierre-André Fournier, de l’Archevêché de Québec. L’inhumation des cendres a suivi la messe et Maurice repose maintenant auprès de son épouse Myrtle Cole-Garneau, décédée en octobre 2004, au cimetière Saint-Patrick de Sillery. Il laisse dans le deuil sa soeur Mariette Garneau-Duvernois; son beau-frère Raymond Duvernois; sa nièce Catherine Duvernois et son mari Jacques Péladeau de Montréal ainsi que sa belle-soeur Hazel Cole de Québec. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux cousins et cousines: Yves Baillargeon et son épouse Alma de Toronto, Marc Baillargeon de Saint-Sauveur et le docteur Jacques Baillargeon et son épouse Hélène Pelletier-Baillargeon de Montréal. D’autres cousins et cousines déplorent sa perte: Alphonse Junior Garneau et sa femme Germaine (née Guérin), Vincent Garneau, Béatrice Garneau-Nadeau et Anita Garneau-Baillargeon, Lucille Garneau-Arseneault et Gérard Garneau, Hope Garneau, Andrée Prévost (née Garneau), Monique Garneau et Michel Garneau, tous de Montréal. Maurice Garneau avait fait ses études classiques au Collège des Jésuites de Québec où il a obtenu son baccalauréat en 1962-63. Après quelques annés d’études en philosophie, il entre au Monastère des Carmes à Nicolet. Par la suite, il entreprend des études en littérauture à l’Université Laval de Québec où il obtient une licence en lettres en 1969. Il laisse dans le deuil de nombreux collègues et amis dont M. Louis Garon de Sainte-Foy et M. Guy Gaudreault de Beauport. Pour les personnes qui aimeraient manifester leur sympathie, des dons au Mouvement Développement et Paix seront les bienvenus. (Dons In Memoriam Développement et Paix, 1425, boul. René-Lévesque Ouest, 3e étage, Montréal (QC) H3G 1T7. Pour renseignements Mariette Garneau-Duvernois 514-761-2023 à Montréal. Paru le 2007/06/23 dans Le Soleil WUKW3457

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

Villeneuve Yvon (prêtre-eudiste) 1928 - 2007 À la maison des Eudistes à Québec, le 21 juin 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé le père Yvon Villeneuve, fils de feu Ernest Villeneuve et de feu dame Gabrielle L’Écuyer. Le père Villeneuve est entré chez les Eudistes en 1947 et a été ordonné prêtre le 21 février 1954. Au cours de sa vie professionnelle, il a œuvré dans le secteur éducationnel plus de trente ans. Comme professeur et conseiller en orientation auprès des jeunes d’abord dans les collèges des Eudistes à Edmundston, à Rosemont, à Québec à l’Externat Classique St-Jean-Eudes puis vingt-trois ans au Cégep de Limoilou comme conseiller en orientation professionnelle. Le père Villeneuve sera exposé à la maison des Eudistes 6125, 1re Avenue le dimanche 24 juin de 16h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le lundi 25 juin à partir de 9h jusqu’au moment des funérailles à 10h dans la chapelle de la communauté. L’inhumation dans le lot des Eudistes au cimetière Belmont suivra la célébration liturgique. Le père Villeneuve laisse dans le deuil, outre ses confrères eudistes, ses sœurs: madame Jacqueline Boulerice, madame Lise Desalliers; son frère André; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Comme témoignages d’estime et en reconnaissance de la mission accomplie par le père Villeneuve, vous pouvez faire un don à la fondation Les Œuvres Eudistes, 6125, 1re Avenue, Québec (Québec) G1H 2V9. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraireLépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/06/23 dans Le Soleil QEER9867

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-05

Nathalie Michon Mise à jour le samedi 23 juin 2007 (1938-2007) POKESUDIE - À son domicile, le mardi 5 juin 2007, à l'âge de 68 ans et 11 mois, est décédée Nathalie Michon, née Jean, épouse d'Albert Michon, domiciliée à Pokesudie. Elle était fille de feu Edouard Jean et de feu Alexina Lanteigne de Pointe-Canot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois filles: Lynda Morin (Daniel Kirouac) de Magog, Qc, Johanne (Bertrand Cormier) et Annie (Rémi Savoie), toutes deux de Pokesudie; deux fils: Alain (Harold Henry) d'Avon, Ont. et Eric (Dannie-Nathalie Gagnon) de Pokesudie; huit petits-enfants: Mylène, Steve, Joannie, Milayne, Erika, Keith, Caroline et Nicolas; un arrière-petit-fils, Jérémy; trois soeurs: Thérèse (Robert Roy) de Petit-Shippagan, Marielle (Réginald Gauvin) de Pointe-Canot et Ora (feu Bob Baker) de Brampton, Ont.; six frères: Richard (Aline Jean) de Pointe-Canot, Onil (Sandra Wilson) de Petit-Shippagan, Abel (feu Anne-Marie Duguay) de Haut-Shippagan, Almonzo (Magella Paulin), Oscar et Michel (Marjolaine Jean), tous de Pointe-Canot; une filleule, Monique Cormier, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Six soeurs: Lorraine, Dina, Marie, Dina, Marielle et Patricia, ainsi que deux frères: Joseph et Clément, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 8 juin, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le samedi 9 juin, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 8 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 9 juin, de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la paroisse Saint-Paul de Bas-Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-05

Jean L. Pedneault Mise à jour le samedi 23 juin 2007 EDMUNDSTON - À l'Hôpital régional de Saint-Jean, le mardi 5 juin 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé Jean L. Pedneault, époux de Ruth Nicol, domicilié à Edmundston. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Louis (Hélène) de Beresford; sa fille, Lisa (Danny St-Onge) de Fredericton; ses petits-fils: Antony, Jérémy et Zachary, ainsi que ses frères et soeurs: Yves (Céline) d'Orleans, Ont., Jacques de Lévis, Qc, Michelle Lamontagne (Roger Aubry) d'Aylmer, Qc, Suzanne de Saint-Jean Chrysostome, Qc et Claire de Bretagne, France. Un frère, Denis, l'a précédé dans la tombe. M. Pedneault était membre de l'Équipe diocésaine des communications sociales depuis plus de 30 ans, au diocèse d'Edmundston. M. Pedneault sera exposé à compter de 14h, le vendredi 8 juin, au Salon funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l'Église à Edmundston. Les funérailles auront lieu en la cathédrale Immaculée-Conception d'Edmundston, le samedi 9 juin, à 11h. La famille recevra les condoléances au salon funéraire, le vendredi 8 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 9 juin, de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l'Église à Edmundston.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-05

Émile Allain Mise à jour le samedi 23 juin 2007 (1912-2007) - À Jordan LifeCare Center de River Glade, le mardi 5 juin 2007, à l'âge de 94 ans, est décédé après une courte maladie Émile Allain, domicilié à Jordan LifeCare Center, mais autrefois de Sainte-Marie-de-Kent. Né à Sainte-Marie de Kent le 25 octobre 1912, il était fils de feu Alyre Allain et de feu Anne (née LeBlanc) Allain. Il laisse dans le deuil trois soeurs: Pauline LaComb et Généva Arsenault (Bill), toutes deux de Cambridge, Mass. et Yvonnisse Bourque de Moncton; trois frères: Ulysse (Hélène) de Moncton, Alcide et Oscar (Oliva), tous deux de Sainte-Marie-de-Kent, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de l'église de Sainte-Marie-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie-de-Kent, le jeudi 7 juin, à 19h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 7 juin, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Émile Allain 1912 - 2007 Émile Allain, age 94, of Jordan LifeCare Center, River Glade, and formerly of Sainte-Marie de Kent, passed away after a brief illness at the Jordan LifeCare Center on Tuesday June 5th, 2007. Born in Sainte-Marie de Kent on October 25th, 1912, he was the son of the late Alyre Allain and the late Anne (Née LeBlanc) Allain. Émile is survived by his three sisters, Pauline LaComb, Généva Arsenault (Bill) both of Cambridge, Mass., Yvonnisse Bourque of Moncton; three brothers, Ulysse (Hélène) of Moncton, Alcide and Oscar (Oliva) both of Sainte-Marie de Kent; and also by several nephews and nieces. Visitations will be held at the Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church Slumber Room, Sainte-Marie de Kent on Thursday, June 7th from 2 to 4 pm and 5:30 to 6:45 pm. Funeral Mass will be held on Thursday, June 7th at the Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent at 7:00 pm. Interment will be in the Sainte-Marie de Kent Cemetery. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca Thursday, June 7, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-22

Annie Fournier Mise à jour le samedi 23 juin 2007 (1940-2007) LEECH - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 22 juin 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée paisiblement entourée de sa famille Annie Fournier, épouse de Gérald Fournier, domiciliée à Leech. Née le 13 octobre 1940, elle était fille de feu Gilbert Vienneau et de feu Marie-Louise Benoit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois filles: Raymonde (Claude Austin) de Campbellton, Diane (Laurie Comeau) de Leech et Monique (Georges Boudreau) de Maisonnette; quatre fils: Gérald (Gisèle) de Montréal, Normand (Mélanie) de Saumarez, Gilles (Béatrice) de Brantville et Donald (Sophia) de Rivière-à-la-Truite; une bru, Alva (feu Raymond Fournier) de Haut-Sheila; une soeur, Angélina (Jérôme Savoie) de Leech; deux frères: Grégoire (Linda) de Haut-Sheila et Gérald (Ida) de Tracadie-Sheila; deux belles-soeurs: Patricia (feu Louis Vienneau) de Leech et Lauza (feu Alvin Vienneau) de Leech; 13 petits-enfants et un arrière-petit-fils, Raymond; sa gardienne depuis deux ans, Marie-Line Basque de Haut-Sheila, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Deux fils: Raymond (mars 2007) et Guy (1968), ainsi que deux frères: Louis et Alvin, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l'église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le samedi 23 juin, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 23 juin, de 11h jusqu'au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-23

LAVERGNE, M. JACQUES 1944 - 2007 Je me suis battu autant que j'ai pu. Ma vie fut plus courte que souhaitée, mais bien remplie. J'aimerais que vous veniez me saluer une dernière fois, le samedi 23 juin 2007, de 10h à 14h. Je serai au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Seront présents tous ceux que j'aime : ma fille, Nancy et ses enfants: Shawn et Christopher; mon fils, Luc; mes soeurs : Hélène (Gérald Bellerive), Louise (Bernard Dufresne) et Danielle; mes frères : André et Bernard (Nelly Altamar). Aussi ma conjointe, Huguette Gélinas, ses enfants, nés Marcouiller : Josette, Line (Mike Boudreault), Anne (Marc Saint-Amour) et Serge (Johanne Hébert); ses petits-enfants : Amélie, Saraline, Lorie, Benoît, Hugue, Michaël, Alexandre et Vincent. J'invite tous mes parents et amis ainsi que ceux de ma conjointe, mes connaissances, mes collègues de travail et en particulier monsieur Clermont Arbour. Je remercie toutes les personnes qui se seront déplacées pour moi ainsi que tous les intervenants de la santé et tous ceux qui m'ont donné leur appui durant ma maladie. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2007, à 14h en l'église de Saint-Gérard-des-Laurentides. Vous pourrez communiquer avec moi par la prière ou la pensée. Jacques Des dons au CSSS de l'Énergie seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/20 dans Le Nouvelliste MMPR6763

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

BERGERON, M. BERTIN Au CSSS de l'Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau de Shawinigan, le 21 juin 2007, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Bertin Bergeron, époux de Mme Lise Clément, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin, à 15h au Centre Évangélique 773, avenue de la Station Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. M. Bergeron laisse dans le deuil son épouse, Lise Clément; son fils, Serge Bergeron (France Gauthier); ses petits-enfants : Karelle Bergeron, Valérie Dupuis (Alexandre Mayer) et Audrey Dupuis (Rémi Descôteaux); ses frères et sa soeur : Henri-Jean (Denise Normandeau), Clément (Léonette Gélinas), Fleurette (Gérard Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Origène Clément (Thérèse Thiffault), Maurice Clément (Louiselle Dupont), Rita Clément (feu Léopold Massicotte), Valéda Clément (feu Réal Dufresne), Denise Dugré (feu Guy Clément), Claude Clément (Nicole Ducharme); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre d'hébergement Dr-Joseph-Garceau, pour les bons soins reçus. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/23 dans Le Nouvelliste VHTP8862

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

GUILLEMETTE, MME PIERRETTE Au CHSLD Vigi Les Chutes de Shawinigan, le 20 juin 2007, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Pierrette Guillemette, fille de feu Roméo Guillemette et de Délia Gamache, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 25 juin, à 15h en l'église Assomption de la paroisse Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil sa mère, Délias Gamache (feu Roméo Guillemette); ses soeurs et frères : Claire (Camille Jean), Gérard (Colette Dessureault), Monique (feu Marcel Ouellette), Colette (Gérard Hébert), Gaston (Jeannine Boisclair), Dolorès (Soeur de la Charité de Saint-Louis), Gilles (Nicole Gélinas), Marie-Laure (René Houle), Angèle (Marcel Bétit), Céline, Mireille (Réal Lafrenière), Lucie (Paul Crête) et Daniel; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre Vigi Les Chutes, pour les soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/23 dans Le Nouvelliste HRHN4494

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

LAFRENIÈRE LEMAY, MME LUCIENNE 1935 - 2007 À Drummondville, le mercredi 20 juin 2007, est décédée à l'âge de 71 ans et 10 mois, Mme Lucienne Lafrenière, épouse de M. Martial Lemay, fille de feu Fortunat Lafrenière et de feu Aglaé Lafrenière, demeurant à Saint-Nicéphore. Mme Lafrenière-Lemay repose au : Centre J. N. Donais Coopérative funéraire 1047, boul. Mercure Drummondville Heures d'accueil : vendredi (29 juin) de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 juin, à 11h en l'église Saint-Nicéphore suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Mme Lafrenière-Lemay laisse dans le deuil outre son époux, Martial; ses enfants : Chantal, Mario, Sylvain, Pierre, Yvan (Carole Poirier), Francis (Danielle Mondou) et Claude; ses petits-enfants : Gabriel (Julie), Vicky, Stéphany, Nadège, Joany (François), François-Jonathan (Dominique), Audrey (Philippe), Simon, Virginie, Steven, Alycia et Emmanuel; ses arrière-petits-enfants : Antoine et Xavier; ses soeurs et frères : Lucette (feu Dominique Morand), feu Lévis, feu Gisèle (Marcel Piché) et feu Lucien; ses belles-soeurs et beaux- frères : Auriandre (Paul Comeau), Édiane (feu Jean-Paul Hamel), feu Welly (feu Thérèse Lamy), Urgel (feu Mariette Paquette), Gérard (Louise Lemaire), Suzanne (Charles Adam), Reine (René Boudreau), Jacques (Mélanie Bouchard), Réal (feu Liset-te Blanchette) (Monique St-Onge), Lévis (Micheline Boudreau), Nicole (son amie, Nicole Marceau); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-472-3730. Info-décès : 819-477-5924. Paru le 2007/06/23 dans Le Nouvelliste GRKH9684

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

MILETTE, M. PATRICK À son domicile, le 19 juin 2007, est décédé subitement à l'âge de 35 ans, M. Patrick Milette, fils de Michel Milette et de Doris Bourgeois, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 25 juin, à 11h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Noémie Godon-Milette; son père, Michel Milette (Claire Plante); sa mère, Doris Bourgeois; sa grand-mère, Cécile Milot-Milette (feu Martial Milette); son frère, Sylvain Milette; ses nièces : Katarina, Allyson et Maude Milette; il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/23 dans Le Nouvelliste MQZX6789

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

MILOT, M. YVAN 1935 - 2007 Subitement, à sa résidence, le 21 juin 2007, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Yvan Milot, fils de feu M. Léo Milot de feu Mme Bella Vincent, époux de Mme Jeannine Bédard, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mardi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole aura lieu le mardi 26 juin, à 11h au Salon Oscar St-Ours. Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Jeannine Bédard; ses enfants : Francine Milot (Yvon Tardif) leurs enfants Anne-Marie et Mathieu, Luc Milot (Lyne Fréchette) leurs enfants Lory-Ève et Adam; sa soeur, Pauline Milot (Roger Lapointe); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucille Bédard (Gilles Cossette), Nicole Bédard, Ginette Bédard (Michel Giroux), Claude Bédard (Louise Houde); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/23 dans Le Nouvelliste UCWH5696

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

RIVARD, PÈRE CHARLES-HUBERT À Richelieu, le 20 juin 2007, est décédé à l'âge de 85 ans et 5 mois, le Père Charles-Hubert Rivard, Missionnaire Oblat de Marie-Immaculée, natif de Domrémy, Saskatchewan, fils de feu Louis-Philippe Rivard et de feu Clémentine Langlais. Il fit ses premiers voeux le 2 août 1945 et fut ordonné prêtre le 1er juin 1951. Il a passé sa vie missionnaire au Lesotho durant trente-six ans. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à la : Maison des Missionnaires Oblats 460, 1re Rue Richelieu Heures d'accueil : lundi de 19h à 21h (prière communautaire à 19h 30), mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin, à 14h au même endroit. L'inhumation aura lieu au cimetière oblat de Richelieu. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa soeur, Gemma (feu Alfred Lafontaine); sa demi-soeur, Andrée (feu Roch Lessard); des neveux et nièces, cousins, cousines et ses amis. Direction : Desnoyers Complexe Funéraire 1981, boul. de Périgny Chambly Renseignements : 450-658-8551. Télécopieur : 450-658-1397. www.maison-desnoyers.com Paru le 2007/06/23 dans Le Nouvelliste GQNM8386

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

ROUSSEAU PAGÉ, MME LISE À son domicile, le 21 juin 2007, est décédée subitement à l'âge de 64 ans, Mme Lise Rousseau, épouse de feu M. Jules Pagé, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin, à 14h en l'église de Louiseville. Les cendres seront déposées au columbarium Louis Richard et fils de Louiseville. Elle laisse dans le deuil son ami, Gaston Gervais; ses enfants : Diane Pagé (Paul Béland), Jean-Pierre Pagé, Manon Pagé (Roger Ladouceur), Carmen Pagé (Mario Ducharme), Nicole Pagé (Serge Tremblay); sa soeur, Jacqueline Rousseau; ses petits-enfants : Jimmy Pagé, Keven et Karine Hubert, Steve et Dany Lambert, David Tremblay; ses arrière-petits-enfants : Bryan et Dylan Grenier-Pagé; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/23 dans Le Nouvelliste JTAE2456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

ST-YVES, MME FLORENCE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 21 juin 2007, est décédée à l'âge de 70 ans et 5 mois, Mme Florence St-Yves, fille de feu Thomas St-Yves et de feu Laurette St-Louis, demeurant à Sainte-Angèle-de-Prémont. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 25 juin, à 11h en l'église de Sainte-Angèle-de-Prémont. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Angèle-de-Prémont. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Rita St-Yves (Charles-Édouard Clément), Suzanne St-Yves (feu Clément Michaud), Ubald St-Yves, Fernand St-Yves (Doris Lambert), Bertrand St-Yves (Angèle Marcoux), Roland de Carufel (feu Onéda St-Yves) et son amie Marie-Lise Baril; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Courriel : guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/23 dans Le Nouvelliste ZWRE3894

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-22

BRODEUR LAMOTHE, Mme Annette 1918-2007 Paisiblement à la résidence Le Riverain de Granby, le 22 juin 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Annette Lamothe, née Brodeur, épouse de feu Joseph Lamothe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Gaston Poisson), Francine (Yvon Boucher), Claude (Renée Côté), Odette (Serge Jacques), Benoît (Jeannine Bessette), Sylvain (Monique Couture), sa filleule Kim, de nombreux petits-enfants et arrière petits-enfants ainsi que ses autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 6ième étage de la résidence Le Riverain pour leurs bons soins et plus particulièrement Suzanne et Thérèse. Un merci spécial au Dr Suzanne Breault pour sa grande disponibilité et son dévouement .La Liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 25 juin, à 13 h 30 en la Chapelle du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. Les heures de visites seront lundi, journée de la liturgie à compter de 11 h 30. En guise de sympathie des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (23) Paru le 2007/06/23 dans La Voix de l'Est WTWQ8977

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-16

CAMPBELL, M. Fernand 1938 - 2007 Subitement à Bedford, le 16 juin, 2007, à l'âge de 69 ans est décédé M. Fernand Campbell. Il laisse dans le deuil son fils : Patrick (Marie-Josée) et sa petite-fille Valérie, sa soeur Carmen Monette (Roger), son frère André (Renée) et sa belle-soeur Joceline Plouffe (feu Gilles Campbell). Une célébration de la parole aura lieu le mardi le 26 juin 2007 à 11 h à la Résidence funéraire Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@bellnet.ca La famille recevra les témoignages de sympathie mardi à compter de 10 h 30. L'inhumation des cendres au cimetière paroissial. (23) Paru le 2007/06/23 dans La Voix de l'Est REVE2724

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

D'AUTEUIL, Mme Lucille 1930 - 2007 À St-Césaire, le 21 juin 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Lucille D'Auteuil, épouse de M. Maurice Brodeur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjean, Lucie (Denis), Francine (Gérard), Monique (Marcel), Mireille (Donald), Huguette (Jean-Pierre), Linda, Line (Roger), Gérald (Linda) et Gérard, ses petits-enfants : Chantal, Marcel, Kevin, Mélanie, Steve, Nadia, Pierre-Luc, Marie-Claude, Mathieu, Lydia, Vanessa, Guillaume, Chloé, Mikaël, Josianne, Stéphane et Roxanne, ses 2 arrière-petits-enfants Léanne et Éliot, ses frères Jean-Baptiste et Alban, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le lundi 25 juin à 11 h 30 en l'église de St-Césaire. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30. Direction : DESNOYERS Salons Funéraires 1521 rue St-Paul St-Césaire Tél:(450)469-3106 Fax:(450)658-1146 www.maison-desnoyers.com (23) Paru le 2007/06/23 dans La Voix de l'Est GCYK7274

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

DUTILLY, M. Alain 1951-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 20 juin 2007 à l'âge de 55 ans, est décédé M. Alain Dutilly, fils de Mme Florence Pineault et de feu M. Bernard Dutilly, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, Florence, ses frères et soeurs : Daniel (feu Ginette L'Heureux) Reine, Michel, Yvan (Martine St-Hilaire), Jean (Francis Brousseau), Pierre (Julie Lamoureux) ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement Dr Lucie Roy ainsi que le personnel du 4è étage du C.H.G. pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers M. Alain Dutilly. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 29 juin à 16 h en la chapelle du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com La famille sera présente à compter de 15 h 30 vendredi, journée de la liturgie, afin de recevoir les témoignages de sympathie. En guise de sympathie, des dons à l'Association de la Paralysie cérébrale seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (23-28) Paru le 2007/06/23 dans La Voix de l'Est ZRTB7423

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

JAREST, M. André 1930 - 2007 Subitement, le 20 juin 2007, à l'hôpital du Haut-Richelieu, à l'âge de 77 ans, est décédé M. André Jarest époux de Mme Françoise Brault, demeurant à Bedford. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (André), Pierre (Christine), ses petits- enfants: Nicolas (Annie), Michel (Katia), Dominic, Catherine, Philippe et ses arrière petits-enfants: Pierre-Luc, Kevin, Xavier, ses deux soeurs: Thérèse et Céline, beaux-frères et belles-soeurs: Raymond et Micheline, Denis et Aline ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie en l'église St-Damien de Bedford le mardi 26 juin 2007 à 9 h 30 suivi d'un service en sa mémoire à 10 h 30. En toute intimité aura lieu la mise en place des cendres au columbarium du Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@bellnet.ca , Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Formulaires seront disponibles à l'église, le jour des funérailles. (23) Paru le 2007/06/23 dans La Voix de l'Est KHCX7835

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-05-28

DECHANTAL, Laurent (Bert) Décédé subitement le 28 mai 2007, à l'hôpital général du Lakeshore. Il laisse dans le deuil sa soeur Theresa Taillefer (Tessie), son frère Leonard (Cecile), sa nièce Darlene (Malcolm Horne) de Kamloops, BC, ainsi que ses neveux Roy Crichton (Sofie) et Eric (Susie). La famille souhaite remercier le personnel et les bénévoles du Centre Vigi Santé de Dollard-des-Ormeaux pour leurs bons soins. À la demande de Laurent, sa crémation a eu lieu au Salon funéraire Rideau 514-685-3344 Une cérémonie privée a eu lieu le jeudi 7 juin 2007. Paru le 2007/06/23 dans La Presse HCDU5644

Source : Le Journal de Montréal, QC