Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

DESLAURIERS, (Guay), Thérèse DESLAURIERS (Guay), Thérèse 1928 - 2007 À Longueuil, le 20 juin 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Thérèse Deslauriers. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marguerite (feu Rodolphe Sasseville), ses neveux Marc Sasseville (Diane Racette) et François Sasseville (Suzanne Timmins), ses petits-neveux Louis, Jean et Philippe, les enfants de feu son époux Laurent Guay: Marie-Michèle, Francine, Suzanne, Laurent jr, leurs conjoints et leurs enfants ainsi que des amis proches. La famille vous accueillera à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil le mardi 26 juin 2007 dès 9 h 30. Un service religieux se tiendra à l'église St-Antoine (55 Ste-Élizabeth, Longueuil) à 13 h 30. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du CHSLD René-Lévesque à Longueuil (3e étage) pour ses soins dévoués. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/06/23 dans La Presse CEDB3683

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

LAJOIE, soeur Rose-Aimée LAJOIE, Rose-Aimée Petite Soeur de Notre-Dame du Sourire en religion: Soeur Marie-de-l'Annonciation À Montréal, le 19 juin 2007, à l'âge de 102 ans, est décédée mère Rose-Aimée Lajoie, native de St-Épiphane, Co. Rivière-du-Loup, Qc, fille de feu Pierre Lajoie et de feu Adélaïde Morin. Outre sa famille religieuse, dont elle est la fondatrice, elle laisse dans le deuil sa soeur Hélène o.s.u., sa belle-soeur Fernande (Gérard), ainsi que des neveux, des nièces, des parents et des ami(e)s. La défunte sera exposée le lundi 25 juin de 14 à 20h, à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Qc H4J1J5 Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 25 juin à 19h30. Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin à 13h30 à la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal, Qc, H3V9Z9. Selon le désir de la défunte, toute marque de sympathie peut se traduire par l'offrande de prières et d'intentions de messes. Direction: www.memoria.ca Paru le 2007/06/23 dans La Presse UPPM8955

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-22

LANOUETTE Marcel R. LANOUETTE, Marcel R. 1919 - 2007 À Montréal, le 22 juin 2007, est décédé à l'âge de 87 ans, Marcel R. Lanouette, époux de feu Charlotte Dutil. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Andrée Massé), Pierre, Marie (Louis Bélanger) et Suzanne (Jacky Poulin); ses cinq petits-enfants: Christian, Pierre-Olivier, Julie, Marie-Andrée et Camille, son frère Marc-André (Micheline Canac-Marquis), ses soeurs Thérèse (Jean-Baptiste Grimard) et Gisèle (feu Jean-Guy Pronovost), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu ce mercredi 27 juin 2007 à 11 h en l'église Ste-Bernadette Soubirous. Les heures des visites lundi et mardi 25 et 26 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h. Des dons au CHUM de l'hôpital St-Luc,département de cardiologie, seraient appréciés. L'inhumation aura lieu le jeudi 28 juin à 14 h au cimetière de St-Romuald d'Etchemin, Co. Lévis. Paru le 2007/06/23 dans La Presse PCQX6656

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

MASSICOLLI, Mario MASSICOLLI, M. Mario 1929 - 2007 À St-Zotique, le 21 juin 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Mario Massicolli, époux de Mme Claudette Leroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Cristina (Yves), Domenico (Lise), Gina (François) et Carlo (Sophie), ses neuf petits-enfants, sa soeur Antonia, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le mardi 26 juin de 19 h à 22 h et le mercredi 27 juin de 9 h 30 à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Qc 450 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles suivront le mercredi 27 juin à 11 h en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Société Alzheimer de Valleyfield, 340, boul. du Havre, suite 101, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 1S6, seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement du Haut-St-Laurent pour l'excellence des soins prodigués et leur grande qualité d'humanisme. Paru le 2007/06/23 dans La Presse UUVK7782

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-16

OUIMET, Claude 1938 - 2007 C'est dans le paix que s'est éteint Claude Ouimet, entouré de sa famille, le 16 juin 2007, à l'âge de 68 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Louise Vidal et sa fille Marie-Claude (Thomas); les quatre enfants de sa vie: André Bureau, Caroline Vidal, Gabrielle Vidal (Benoit) et Laurent Viau (Edith); ses cinq petits-enfants: Cassandre, Elisabeth, Loïc, Olivier et Xavier; son filleul Stéphane Beaudry (Isabelle) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera aux Salons funéraires Guay 495, rue Boileau à Rivière-Rouge le dimanche 1er juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le lundi 2 juillet dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 2 juillet à 11 heures en l'église l'Annonciation, 125, rue de l'Annonciation à Rivière-Rouge. La famille tient à remercier le personnel du CSSS d'Antoine-Labelle pour les soins reçus et son soutien à domicile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHDL-CRHV (soins palliatifs), 1525, rue de l'Annonciation, Rivière-Rouge, J0T1T0. Des formulaires seront disponibles lors de l'exposition et de la cérémonie. Paru le 2007/06/23 dans La Presse QGPT8672

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

PELLETIER, Marina (née Lévesque) PELLETIER (Lévesque), Marina 1935 - 2007 De Laval, le 21 juin 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Marina Lévesque, épouse de Patrick Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Lyne (Cambell McDonald), Gilles (Jeannine Desbiens), Stéphan (Guylaine Tremblay), Normand, Brigitte (Sylvain Labonté), ses six petits-enfants Annie, Catherine, Sean, Ariane, Gabriel et Maude, ses frères et ses soeurs Laurette, Angéline, Blanche, Fernand, Estelle, Yolande et Jacques, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposée le dimanche 1er juillet à compter de 9 h au : Complexe funéraire Goyer ltée 3495 boul. Dagenais Ouest Fabreville Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 1er juillet à 16 h 30 en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Paru le 2007/06/23 dans La Presse DSZJ7548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-22

TANGUAY, Mérielle (née Cinq-Mars) 1926 - 2007 À l'hôpital Jean-Talon, le 22 juin 2007, après une courte maladie, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Mérielle Cinq-Mars, épouse de M. Gaston Tanguay, mère de feu Jacques. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Renée (Jean Cantin) et son fils Pierre (Josée Bonami), ses petits-enfants Valérie, Pierre, Isabelle, Mathieu, François et Guillaume. Elle laisse également son frère Gaston (Louise) et sa soeur Denise, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le lundi 25 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le mardi 26 juin dès 9 h au salon. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, à 11 h. L'inhumation se fera à une date ultérieure. Paru le 2007/06/23 dans La Presse GYDU8926

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

MAISONNEUVE, Lucille (née Boulard) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, June 20th, 2007 at the age of 63 years. Daughter of the late Aimé Joseph and of the late Ida (née Guenette) Boulard. Wife of the late Marcel Maisonneuve, predeceased in 2003. Loving mother of Nicole Pilon (Denis) of Azilda and Daniel Maisonneuve (Diane) of Midhurst. Daughter-in-law of Yvonne Maisonneuve (née Paquette) of Sudbury and of the late Wilfred Maisonneuve. Dear sister of Lisette Cayen (Gaston) of Hanmer, Solange Beaulieu (Jean-Yves) of Val Caron, Laurier Boulard (Monique) of Verner and Elise Sabourin (Gilles) of Sudbury. Predeceased by her sisters, Berthe Rochon (late Henri), Yolande Boulard-Theriault and Fleuride Lalonde (late Roger). Also predeceased by her sister-in-law Fernande Maisonneuve. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Chantal, Danelle, Camille and Éric. Lucille lived a good life and her good character and the kindness of her heart won the affection of her loving family and all who knew her. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday evening, June 28th, 2007 from 7- 8:30 p.m. A funeral service will follow at 8:30 p.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10713737

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-15

MURPHY, Patrick - 1936 - 2007 - Passed away on June 15, 2007 at the Foothills Hospital. Pat was born in Sudbury, Ontario and moved to Calgary in 1953. He joined the military and served with the P.P.C.I.I. including a tour in Germany. He was predeceased by his parents, Rosa (LeBlanc) Murphy and Henry Murphy, both born in Field, Ontario. Pat leaves behind his dear family, Arlene Murphy, son Darran (Kathy) Murphy, brother Ben (Helen) Murphy, sisters, Patricia (Shea) O'Hanlon, Huguette (Victor) Castonguay, and numerous nieces and nephews. Some of Pat's employment consisted of work as a mechanic, trucking, and later the family operated a transportation and welding business. He enjoyed his involvement with friends at all the social functions both at 264 Legion and the Friendship Manor. A Memorial Service was held at LEYDEN'S FUNERAL HOME, Chapel of Remembrance, 304-18 Avenue S.W. (on the corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.), on Tuesday, June 19th at 1:00 p.m. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone 228-4422. www.leydens.com 10713418

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

MARTEL, Lise 1952 - 2007 À son domicile, le 21 juin 2007, à l'âge de 54 ans et 7 mois, est décédée madame Lise Martel, fille de Mme Lucienne et feu M. Alphé Martel, elle demeurait à Bristol Québec, et autrefois de Piopolis. La famille vous accueillera au: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3884 Québec-Central Lac-Mégantic Tél: 819-583-2919 fax: 819-583-3743 sans frais: 1 800-667-2919 cfgranit@bellnet.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. Thanatologue Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22h, le lundi jour de la cérémonie à compter de 11 h h30 à 13 h 55. La cérémonie d'adieu sera célébré le lundi 25 juin 2007 à 14 h à la chapelle du Centre funériare du Granit et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Piopolis. Mme Martel laisse dans le deuil, sa mère. Elle était la soeur de: Denise (feu Jean-Luc Chouinard). Elle laisse dans le deuil ses neveux Pascal Chouinard (Maryse Morin), Bruno Chouinard (Josianne Gosselin), Guillaume Chouinard (Cynthia Bernier), oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis. Vous pouvez faire parvenir vos condoléances à la famille par télécopieur: 1 819-583-3743. par courriel à condoleances@cfgranit.qc.ca. Pour tout autre renseignements, composez le 819-583-2919. Paru le 2007/06/23 dans La Tribune EMEH3759

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-22

DOYON, Laval À la Maison Aube-Lumière, le 22 juin 2007, est décédé Monsieur Laval Doyon, à l'âge de 73 ans, fils de feu Joseph Doyon et de feu Florida Pomerleau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visites: DIMANCHE 24 juin 2007 de 14 h à 16 h, de 19 à 22 h et lundi 25 juin 2007 à compter de 9 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 11 h. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Adolphe de Dudswell à une date ultérieure. M. Laval Doyon laisse dans le deuil ses enfants: André (Manon Vallée), Linda et Chales (Lina Boivert), ses petits-enfants, Anne-Josée, Jean-Phillippe et Ariane, ses frères et soeurs: Lionel (feu Aline Vinette) (Jacqueline Leclerc), Roger (Rita Descôteaux), Jeannine (feu Bob Schuba) et Guy (feu Candide Janelle) (Huguette Brassard), son amie Crescentia Gagnon. La mère de ses enfants Michelle Auger, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres, parents et amis. M. Doyon était également le frère de : feu Gabrielle (feu Armand Poulin), feu Jean-Paul (feu Géralda Dansereau) feu Eugène (feu Germaine Blais), feu Mariette (feu Laval Crète) (feu Jerry Côté) feu Gérard, (feu Armande Côté) et feu Pauline (feu Paul Blouin). La famille désire remercier le personnel et les bénévoles de la Maion Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Doyon. Paru le 2007/06/23 dans La Tribune UDWD9746

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

GAGNÉ, Daniel À son domicile, le 20 juin 2007, est décédé Monsieur Daniel Gagné, à l'âge de 42 ans, fils de feu Roger Gagné et de feu Rose-Berthe Beauchesne et conjoint de Céline Prévost, demeurant à East-Angus. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire a été confié à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recvoir les condoléances des parents et amis,les funérailles, mardi 26 juin 2007 à 14 h en l'église Immaculée-Conception. L'Inhumation au cimetière St-Michel. Outre sa conjointe M. Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Tony, Jessica, Joanie et Kévin, sa petite-fille Alysson, ses soeurs et son frère: Diane (feu Jean Boisvert) Pauline, Linda (Vincent Paré) et Denis (Michelle Morin), sa filleule: Bianca Boivert et son filleul: Zachary Morin Moreau, ses beaux-parents, ses beaux-frères et belles soeurs de la famille Prévost, son grand ami: Serge ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines neveux, nièces autres parents et amis. La famille désire remiercier le dr Payeur ainsi que l'équipe du CLSC d'East-Angus pour les excellents soins prodigués à monsieur Gagné. Paru le 2007/06/23 dans La Tribune ZPQF8227

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

GAGNÉ, Martin Au CHUS Hôtel-Dieu, le 19 juin 2007, est décédé Monsieur Martin Gagné à l'âge de 56 ans et 11 mois, fils de feu Hercule Gagné et de feu Suzanne Cloutier demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Jour des funérailles, de 10 h à 11 h. Funérailles le SAMEDI 30 juin 2007 à 11 h, en l'église Cathédrale St-Michel. Monsieur Gagné laisse dans le deuil son frère et ses soeurs : Lucie, Michèle et Raymond, sa nièce Marianne. Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et autres parents et amis, plus particulièrement Normand. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel Dieu pou les bons soins prodigués à Martin. En guise de sympathie, dons à FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Québec, J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/06/23 dans La Tribune YDQB7955

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

LANEUVILLE, Lucille (Grandbois) À Sherbrooke, le 21 juin 2007, est décédée madame Lucille Laneuville Grandbois, à l'âge de 67 ans, épouse de Léo Laneville, demeurant à Magog, La direction des funérailles et le crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et ami. Les funérailles en présences des cendres auront lieu le mardi 26 juin 2007, à 10 h à l'église St-Patrice. Outre son époux, Mme Laneuville laisse dans le deuil ses enfants: Maryse, Pierre (Josée), Annie (Steve), ses petits-enfants: Laurence, Henri-Pierre, Jade, Lorie, Amélie, ses frères et ses soeurs: Huguette (Bertrand), Georgette, Claude (Pierrette), Margo (Denis), Michel (Hélène), Marcel (Denise), Nicole (Réal), René (Francine), Jacques , beaux-frères et belles-soeurs: Benoît, Rachel (Jean-Paul), Raymond, Jeanne (Réal), Yvette (Jean-Claude), Cécile, Laurent (Christiane), Réal (Thérèse), André, Doris, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Massé et son équipe ainsi que le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Laneuville. En guise de sympathie, des dons à: MAISON AUBE-LUMIÈRE seraient grandement appréciées par la famille. Paru le 2007/06/23 dans La Tribune GBQD5778

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

POUDRIER, Marguerite (Verrette) Au CSSS Val St-François, le 21 juin 2007, est décédée madame Marguerite Poudrier Verrette, à l'âge de 86 ans et 11 mois, épouse de feu Nelson Poudrier, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de Windsor 64, 3e Avenue Windsor, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visites: LUNDI 25 juin 2007 de 14 h à 16 h, de 19 h à 22 h, le jour des funérailles de 9 h à 11 h. Les funérailles le mardi 26 juin 2007 à 11 h. en l'église de Saint-Phillippe de Windsor. L'inhumation suivra au cimetière de St-Claude. Mme. Poudrier laisse dans le deuil ses enfants: Diane (André Côté), Nicole, Donald (Jocelyne Gagné), Céline, Luc (Anna Brokamp), Carole. Ses petits-enfants: Martin, Simon, Gaétan, (Ève-Marie Francoeur), Jean-François, Caroline (Yann Godbout), Allyson, Michaël, ses frères et soeurs: Marcelle (Albert St-Onge), Berthe (feu Eloi Fréchette), Gabrielle (feu André Desharnais), Pauline (feu Roger Roy), Euclide (Thérèse Leclerc), Sylvio (Huguette Maheux), André (Diane Laitress). Elle était aussi la soeur de feu Guy (Madeleine Coulombe), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Yvonne (Roger Maurice). Elle était également la belle-soeur de feu Rosaire (Laurianne), feu Alphonse (Georgette). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, dons à: FONDATION MIRA 1820, rang Nord-Ouest, Sainte-Madeleine, Qc, J0S 1S0 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/06/23 dans La Tribune KTEV9932

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 1992-10-26

15e Anniversaire Mme Germaine Legault 26 octobre 1992 35e Anniversaire M. Jean-Guy Lespérance 20 juin 1972 Il y a plusieurs années, vous nous quittiez pour rejoindre ceux que vous aimiez et attendez ceux que vous aimez. Tout s’est fait si vite sans adieu. Vos souvenirs doux et aimables et la gaieté que vous répandiez autour de vous seront gravés pour toujours dans notre coeur. Une messe anniversaire sera chantée à vos intentions, le 24 juin 2007, à 11 heures, en l’église St-Timothée. Vos filles Louise et Lucie

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 1972-06-20

15e Anniversaire Mme Germaine Legault 26 octobre 1992 35e Anniversaire M. Jean-Guy Lespérance 20 juin 1972 Il y a plusieurs années, vous nous quittiez pour rejoindre ceux que vous aimiez et attendez ceux que vous aimez. Tout s’est fait si vite sans adieu. Vos souvenirs doux et aimables et la gaieté que vous répandiez autour de vous seront gravés pour toujours dans notre coeur. Une messe anniversaire sera chantée à vos intentions, le 24 juin 2007, à 11 heures, en l’église St-Timothée. Vos filles Louise et Lucie

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-08

Muriel Moffatt Laberge Date de naissance 1924-03-06 Date de décès 2007-06-08 Paisiblement, le 8 juin 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Muriel Moffatt, épouse de feu M. Louis Laberge, résidante à Maple Grove. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Theresa (James Purcell), François (Lynn Daigle), Robert (Dy-Anne Mc Givern), Louise, Mary, John (Silvia Keller) et Elizabeth, ses petits-enfants : Lance, Jared, Matthew et Elise, son frère Norman (Violet), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée lundi le 11 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que mardi le 12 juin de 9 h 30 à 10 h 30 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450) 225-2112, www.jalarin.com. Les funérailles suivront mardi le 12 juin à 11 heures en l'église St-Martyrs Canadiens, Maple Grove. Inhumation Cimetière de Beauharnois. Un sincère remerciement à toute l'équipe du CLSC et aux préposées, spécialement Mylène et Lise, qui lui ont prodigué des soins. Visite Lundi 11 juin 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 12 juin 9 h 30 à 10 h 30MOFFATT LABERGE, Muriel (Laberge). 1924-2007. Peacefully on Friday, June 8, 2007 at the age of eighty-three years old, passed away Mrs. Muriel Moffatt, wife of the late Mr. Louis Laberge, living in Maple Grove. Dear mother of Theresa (James Purcell), Francois (Lynn Daigle), Robert (Dy-Anne McGivern), Louise, Mary, John (Silvia Keller) and Elizabeth. Loving grandmother to Lance, Jared, Matthew and Elise. Will be sadly missed by her brothers Norman (Violet), sisters-in-law, brother-in-law, many nieces, nephews and friends. Predeceased by her two sisters and five brothers. Visitation on Monday, June 11 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday, June 12 from 9:30 to 10:30 a.m. at Salon funeraire Bourgie & Freres et J.A. Larin & Fils, 585 rue Ellice, Beauharnois, Quebec, (450) 373-3636. Funeral service will be held on Tuesday, June 12 at 11 a.m. at St. Marty's Canadiens, Maple Grove. Burial at Beauharnois Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 6/11/2007

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

LA FAMILLE BERLINGUETTE a le regret de vous annoncer le décès de MME IRÈNE BERLINGUETTE, NÉE LALANDE décédée le mardi 19 juin 2007 au CHSLD Résidence Foyer du Bonheur, à l'aube de ses 101 ans. Elle était l'épouse de feu Wilfrid Berlinguette et la fille de feu Narcisse Lalande et de feu Célina Dumouchel. Elle fut prédécédée par ses deux fils: Raymond (Gisèle Charron) et Maurice (Jeannette Gunville). Outre ses deux brus, elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Denis, Diane, André, Serge, Suzanne, Monique, Gilles et Lise Berlinguette et leurs conjoint(e)s; ses 13 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et des ami(e)s. Elle a œuvré tout au long de sa vie pour les résidents de Pointe-Gatineau, en tant que membre active des Dames de Champlain, de la Saint-Vincent de Paul, des clubs d'Âge d'or et autres secteurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, (secteur Hull), le mercredi 27 juin 2007 à 11h. Un merci spécial au personnel du 3e étage de la Résidence Foyer du Bonheur pour ses bons soins et son soutien. Ceux qui le désirent peuvent offrir un don en sa mémoire à la Fondation du CSSS Gatineau (Résidence Foyer du Bonheur). Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur 819-568-2426. Paru le 2007/06/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

LA FAMILLE CHÉNIER a le regret de vous annoncer le décès de ERNEST CHÉNIER décédé le 21 juin 2007, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu William Chénier et de feu Florida Poirier. Il laisse dans la tristesse sa tendre épouse Thérèse Laframboise; ses 4 enfants: André (Jeanne Charlebois), Jean-Pierre (Lise Roussel), Hélène (Michel Brazeau) et Louise (Marc Pigeon); ses 4 petits-enfants: Anik, Pascal, Mélissa et Chantal. Il laisse 2 frères: Aurèle (Pierrette Clément), Hervé (Jeannine Bond) et une belle-sœur, Marguerite Laframboise. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par un fils, Bernard; 2 sœurs: Irène (Beddington), Laurence (Viau) et un frère, René. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en la cathédrale St-Joseph au 245, boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), le mercredi 27 juin à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/06/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

AVIS DE DÉCÈS M. GÉRARD (GERRY) HOULE Membre des Chevaliers de Colomb, 5571 est décédé le 20 juin 2007, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de Valéda et de feu Léo Houle. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Marc Whelan), Daniel (Vivian) et Michel (Carol); ses petits-enfants: Sandra, Christina, Sydney et Ashley; sa sœur Murielle (Réjean Éthier); son beau-frère Charles Moore ainsi que plusieurs neveux et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Hubert et sa sœur Suzanne. Les visites auront lieu au SALON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa, 613-241-3680 le mercredi 27 juin 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 juin 2007 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. En mémoire de Gerry, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/06/23 dans Le Droit  HOULE, Gerard (Gerry) Knight of Columbus 5571 Passed away on June 20, 2007 at the age of 68. Son of Valeda and the late Leo Houle. Loving father of Nicole (Marc Whelan), Daniel (Vivian) and Michel (Carol). Cherished grandfather of Sandra, Christina, Sydney and Ashley. Dear brother of Murielle (Rejean Ethier) and brother-in-law of Charles Moore. He leaves also behind many nephews and friends. Predeceased by his brother Hubert and his sister Suzanne. Visitation will take place at Racine Robert and Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd, Ottawa on Wednesday June 27, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 10 p.m. and Thursday from 9 a.m. Funeral will be held on Thursday June 28, 2007 at Notre-Dame de Lourdes Church of Vanier at 10:30 a.m. In memory of Gerry, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/23/2007 - 6/25/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

LA FAMILLE HUNEAULT a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LISE HUNEAULT Née Potvin décédée le 20 juin 2007 au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 63 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice Huneault et la fille de feu Jean-Marc Potvin et de feu Carmen Michon Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Sylvie (Denis Beaudry) et Suzanne (Éric Blondin); ses 3 petits-enfants: Marc-André, Mathieu et Gabriel; son frère Robert (Suzanne Scott); ses 2 sœurs: Francine (feu Marcel Limoges) et Johanne (Michel McCann)ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Richard Potvin. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 26 juin 2007 à 11h en la paroisse St- René-Goupil sise au 400, rue Raymond à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies cœur seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/06/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-07

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR LÉO LABELLE 1924 - 2007 décédé le jeudi 7 juin 2007, à l'âge de 83 ans. Il fut prédécédé par ses parents Oscar Labelle et Cordélia Louis-Seize. Il laisse dans le deuil deux frères: Sylvio et Gérard; deux neveux: Denis et Alain, ainsi que cinq nièces: Liliane, Francine, Carole, Chantal et Josée. Des funérailles privées ont eu lieu dans l'intimité familiale. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer(819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/06/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

AVIS DE DÉCÈS MME MARGUERITE LAVIOLETTE NÉE LEPAGE Est décédée le mercredi 20 juin 2007. Elle était l'épouse bien- aimée de feu Emery Laviolette. Elle laisse dans le deuil ses filles adorées: Denyse, Renée et Claire (André). Elle laisse également son frère Jacques (Claudette) ainsi que plusieurs neveux, nièces qu'elle a tant aimés. Elle fut prédécédée par 1 sœur et 4 frères. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 11 juillet 2007 à 11h en la Chapelle de la maison funéraire Racine, Robert & Gauthier 180 ch. Montréal, Ottawa, 613-241-3680. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. En mémoire de Mme Laviolette, des dons à une œuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/06/23 dans Le Droit  LAVIOLETTE, Marguerite (nee Lepage) Passed away on Wednesday June 20, 2007. Beloved wife of the late Emery Laviolette. Loving mother of Denyse, Renee and Claire (Andre). She leaves behind her brother Jacques (Claudette) and her many nieces and nephews that she loved dearly. Predeceased by 1 sister and 4 brothers. There will be no visitation. A memorial service will be held on Wednesday July 11, 2007 at 11 a.m. in the Racine, Robert & Gauthier Chapel, 180 Montreal Rd, Ottawa 613-241-3680. The family will receive condolences at 10:30 a.m. In memory of Mrs. Laviolette, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/23/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR GEORGES MAISONNEUVE de Gatineau, est décédé le jeudi 21 juin 2007, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux bien-aimé de Suzanne Larabie, le fils de feu Félix Maisonneuve et de feu Yvonne Racine. Outre son épouse, il laisse 2 personnes très spéciales pour lui: Marie-Pier Poulin et Jean-Nicholas Poulin. Il laisse également dans la peine 2 frères: Raymond (Lee-Ann) et Gerry (Denise) et 3 soeurs: Raymonde (feu Lucien Dubreuil), Françoise (feu Roger Chenard) et Colette (Denis Viau). Il fut prédécédé par 1 frère, Jacques. Il laisse aussi 2 beaux-frères: Roger (Suzanne) et Ronald (Mariette); 1 tante, Marie-Reine (feu Aimé Maisonneuve) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. Il a été à l'emploi de la Ville de Gatineau pendant plus de 25 ans. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 27 juin 2007 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la maison funéraire A. Gauvreau et fils, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur au 819-663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/06/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-22

AVIS DE DÉCÈS SYLVIA RÉGNIER NÉE LECLERC de Rockland, Ontario, est décédée paisiblement le vendredi 22 juin 2007, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse bien-aimée d'Hector Régnier, fille de feu Pierre Nolasque Leclerc et de feu Nella Lafleur. Elle fut prédécédée par son frère Sylvio Hurtubise (Ida Lemay). Elle laisse ses enfants: Jean (Odile Riss), Marie et Hélène (Iain McKellar) et ses cinq petits-enfants: Dominique, Karell, Sara, Martin et Catriona. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence Simon de Rockland pour les bons soins prodigués pendant les dernières années de sa vie. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ontario dates à confirmer. La date des obsèques en l'église Très-Ste-Trinité de Rockland est aussi à confirmer. Au lieu de fleurs, des offrandes de messe ou des dons au Centre de l'Amour de Plantagenet seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, tél: 613-446-4691. Pour l'hommage photographique, un message de condoléance ou un don, faites le: www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/06/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 1997-06-23

10ème ANNIVERSAIRE MME GINETTE GONYEA (née Riel) Nous l'avons tous aimée sur la terre, ne l'oublions pas après sa mort. Ayez pitié, Seigneur, de ceux qui vous demandent miséricorde. Posez Votre regard sur eux selon la grandeur de vos bontés et la multitude de vos miséricordes. La bonté de son caractère lui fit de nombreux amis; les nobles sentiments de son âme lui valurent l'estime générale. La mort peut anéantir bien des projets, bien des joies et bien des espérances, mais elle nous rappelle d'espérer, car bientôt nous serons réunis pour l'éternité. Parents et amis, souvenez-vous d'elle devant le Seigneur. De ton époux Léo Gonyea et tes enfants. Paru le 2007/06/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 1994-06-21

À la douce mémoire de Mme Renate Seel Villeneuve et M. Paul Villeneuve 21 juin 2006 et 21 juin 1994 Se souvenir de vous c'est facile mais s'habituer à votre absence c'est toujours très difficile. Micheline et Alain Chartrand et nos enfants Shannon et Ashley Paru le 2007/06/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

ENNOR, William (Bill) Trehane Passed away peacefully on Tuesday, June 19th in Bournemouth, England the age of 84 with Kathleen, his loving wife of 59 years at his side. Bill was born in Ringwood, Hampshire on September 2, 1922 and lived and loved 40 years of his life in Canada. He will be deeply missed by his wife, daughter Evelyn and partner Adrian Blake Toronto, son Rob and daughter-in-law Kathryn of Ottawa, grandchildren Sarah and David Ennor of Ottawa, sister Mollie and brother-in-law Roy Galton of Ringwood. Bill is pre-deceased by his parents William Trehane and Nora Alfreda Lillian (nee Robberts), his sister Nora and brother-in-law Ted Newland. Bill was a great husband, father, grandfather, brother, and uncle. He will remembered as a skilled carpenter, Gordon Highlander in World War II, superb maple syrup maker, winemaker extraordinaire and one of the three wise men of Huntsville, Ontario. Bill's laughter and love of life will forever be cherished and remembered by family and friends. A celebration of Bill's life will be held on Thursday June 28th Bournemouth. Donations in Bill's name may be made to the University of Ottawa Heart Institute Foundation, 40 Ruskin Street, Ottawa, Ontario K1Y 4W7 (online at www.ottawaheart.ca ). Bill/Dad/Grandad, we love you. Published in the Ottawa Citizen on 6/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

FRIESEN, Brian Robert Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Thursday, June 21, 2007 in his 59th year, Brian Friesen, beloved husband and best friend of Mary (nee White) and loving father of Scottie and his twin brother the late Robbie. Dear brother of Ken, Susan Moore (Mike Landriault) and Glenn (Tammy). Brian is survived by his aunt Betty (Hobbs) Gray, his brother-in-law Kevin White (Marion Penney) and numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents Robert and Mavis (Hobbs) Friesen. Brian's life has touched many at work with Morin Brothers and through his music and love of golf, hockey and baseball. A special thank you to the Doctors and Nurses at the General Campus of the Ottawa Hospital and the Queensway Carleton Hospital, Father John Bridges, Major Eddie Vincent & Mrs. G. Vincent and Alison Filteau, Staff Chaplain QCH. Friends may call at St. Paul's Anglican Church, 20 Young Road, Kanata on Sunday June 24, 2007 from 2 to 4 p.m., and Monday, June 25, 2007 from 10 to 11 a.m. Funeral Service will be held at St. Paul's Anglican Church on Monday, June 25, 2007 at 11 a.m., followed by interment at Capital Memorial Gardens. Arrangements have been entrusted to Tubman Funeral Homes 613-722-6559. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated. Donations, condolences or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 6/23/2007 - 6/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

PACITTO, Luigi - Thursday, June 21, 2007. Luigi Pacitto, age 79, beloved husband of the late Giovanna Sabatello. Dear father of Joseph (Brenda), Angelo (Susan) and Sylvana Gaudette (Trent). Loving grandfather of Angelo, Michael and Matthew Pacitto and Julie Gaudette. Brother of Pasquale Pacitto (Elisa) and Giovanna Tudino. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd (east of Bank) from 6 to 9 p.m. Sunday. Funeral Service Monday in the Chapel at 1p.m. Entombment Hope Cemetery. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. condolences@ www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 6/23/2007 - 6/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

PENT, Walter Henry It is with great sadness that we announce the death of Walter on Tuesday, June 19, 2007 at the Ottawa Hospital Civic Campus. Beloved husband of Erika. Loving father of Anne and Liisa. Dear grandfather of Yann and Antoine and great grandfather of Natalie, Matthew and Daniel. He will also be sadly missed by his brother-in-law Hillard and nieces and nephews in Estonia. The family would like to express their gratitude to the staff of Ward 7F Neurology of the Ottawa Hospital for their kindness and care. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, June 28 from 12 noon until service time in the Chapel at 1 p.m. If desired, memorial donations may be made to the Alzheimer Society, Action Estonia Street Children Program (care of Embassy of the Republic of Estonia) or the Ottawa Hospital Foundation Published in the Ottawa Citizen on 6/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-15

BAILY, Florence (nee Gasoi). On Friday, June 15, 2007 peacefully in Toronto. Beloved wife of the late Max Baily. Loving mother of Mark. Cherished grandmother of Erica (Noah) and Heidi Sarah (Pinchus). Adoring great-grandmother of Miriam and Chase. Sister of Mildred Segal, the late Bill Gasoi and the late Joe Gasoi. Donations in her memory may be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 6/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

BERCOVITCH, Ann (nee Lebner) peacefully, surrounded by her loving family, on Thursday, June 21, 2007. Beloved wife of the late William. Loving mother and mother-in-law of Irene Devine (Paul Halpern), Joyce Aster (Sidney), David Bercovitch (Terri Dash). Bubbie Annie of Glenna Devine (John Thow), Karen Devine (Andrew Tucker); Andrea Aster (Charles Granek), Dylan Aster (Laura Pripstein); Adam Bercovitch, Amanda Bercovitch. Special great-grandmother of Lucas, and Lindsay Thow and Jaden Tucker. Sister and sister-in-law of the late Louis Lebner (Sylvia), the late Ida Margolis (the late Sam). Ann will be lovingly remembered by her many nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W on Sunday, June 24 at 11 a.m. Burial at Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Kehal Yeshurin Section, de la Savane. Shiva at her home Sunday and Monday from 2 p.m. Contributions in her memory may be made to Juvenile Diabetes Foundation (514) 755-5537 "A Woman of Strength". Published in the Montreal Gazette on 6/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

KING, Hinda (nee Ordower). On Thursday, June 21, 2007, at the age of eighty. Beloved wife of the late Arthur King. Loving stepmother and mother-in-law of Richard and Soula, Joel and Marlene, Norman and Nicole. Cherished "Savta" of Nicholas; Gail and Jason, Stephanie and Saul, Bonnie; David and Sylvie, Anne, Martin. Proud great-grandmother of Dylan. Dear sister-in-law and sister of Harry and the late Ruth Stilman, Ayala and the late Ralph Ordower. She will be greatly missed by her many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to the staff and caregivers at the Waldorf and King David residences. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Monday, June 25 at 11:00 a.m. Burial at the Machziki Hadat Congregation Cemetery, de la Savane. Please note there will be no shiva. Contributions in her memory may be made to the "Hinda King Memorial Fund" c/o Jewish Community Foundation of Montreal 514-345-2645 ext 3050. Published in the Montreal Gazette from 6/23/2007 - 6/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2004-06-26

KULBA, Stephania (Chemy). In loving memory of a dear mother who passed away on June 26, 2004. If I could make a wish today and keep it for a while I'd want to hold your hand once more I'd want to make you smile If I could turn back time again I'd give you back your life I'd make each day a happy one I'd make it free of strife I'd fill the air with scents of clover and put blossoms on the trees I'd bathe your face with sunshine and caress you with a breeze If I could put in words the thoughts I have inside I'd fill each page with laughter, a tear or two, and pride If I could capture your beauty, a picture wouldn't do I'd gather all the rainbows and let the sun shine through I'd make the violins play soft the angels would sing sweet I'd add some fragrant roses To make it all complete Dearer still as years depart, Dear Mother, You live forever in my heart. Deeply missed by your loving daughter, Jo-Anna. Published in the Montreal Gazette on 6/23/2007(KULBA, Stephania (nee Chemy). Suddenly, in her seventy-fifth year. Beloved wife of Yaroslaw Kulba. Dearest mother of Jo-Anna and her husband Robert Bohdan Charuk of Burlington, Ontario. Lovingly remembered by step-daughter, Darene, wife of Mitch Newman of Rochester, Michigan, USA and grandmother to Jessica and Jennifer. Resting at Visitation on Monday, June 28 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., panachyda at 8 p.m. Memorial service on Tuesday, June 29 at 9 a.m. followed by mass at the Ukrainian Orthodox Church of St. Mary The Protectress, 2246 Rosemont Blvd., Rosemont, thence to Mount Royal Cemetery. Donations to St. Sohpie's Ukrainian Orthodox Cathedral, Rosemont, or flowers graciously accepted. The Montreal Gazette)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-04-01

MCKERGOW, Laura Barrie. 1908 - 2007. In loving memory of Laura Barrie McKergow who passed away peacefully on April 1, 2007 in her ninety-ninth year. She is survived by one brother, Chester. She is sadly missed by her ten nieces and nephews, as well as their children and grandchildren and their friends, who all loved "Aunt Laura". Laura graduated with a degree in Home Economics from MacDonald College of McGill University as a dietician and worked as such in The Royal Canadian Air Force for 20 years. She was squadron leader when she retired in 1960. Her second career was as a Home Economics teacher at Dunton High School in Montreal. She spent her retirement years at the family home, Fairmont, in Waterloo, Quebec where she enjoyed giving family gatherings and tending her garden. After a stroke in 2005 she lived at the Courville Nursing Home in Waterloo, across the street from her home. A celebration of Laura's life will be held at the Mount Royal Cemetery on July 4 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 6/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 1988-06-23

WARWICK, Wayne In loving memory of Wayne, who passed away June 23, 1988. As time goes by without you, And the days turn into years; They hold a million memories, And a thousand silent tears. To us you were so special, What more is there to say, Except to wish with all our hearts, That you were here today. -Sadly missed by Mother Lorna, brother-in-law Rod Matheson, family and friends. Published in the Ottawa Citizen on 6/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

VANCLIEAF, Lois M. - (nee Stickle) passed away June 21, 2007 at home. Loving wife of Wilbert VanClieaf Kirkland Lake, ON. Loving mother of Beverley LaFreniere of Thompson, MB, Karon Menard (Dan) Edmonton, AB, Roy (Heather) Deep River, ON.Grandmother of Michel, Joanne, Kelly, Tessa, Reagan, Tavis and five great granndchildren. Sister and sister-in-law of Teresa Stickle and the late William Stickle of Coombs, BC, Marian Green and the late William Green, Carrying Place, ON, Ray Stickle (Jeanne) Belleville, ON, Aleck Stickle (Margaret) Bloomfield, ON and Jean Webb (Gordon) Wallaceburg, ON. Funeral service will be held on June 25th, 2007 in Kirkland Lake, ON. 10713173

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

MATROSOVS MACIEJAK, Lidija - Peacefully on June 21, 2007 at the age of 92. Beloved mother of Peter and Tony Matrosovs. Lived in Brantford area from 1951-1996. Employee at CNIB for 29 years. 10713812

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-16

BERNARD, Laurier À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 16 juin 2007, est décédé M. Laurier Bernard, à l'âge de 82 ans, époux de Jeanne Thibault, demeurant à Orford. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Le jour des funérailles de 10 h à 11 h à l'église. Les funérailles le mercredi 27 juin 2007 à 11 h en l'église St-Élie d'Orford. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Élie. Outre son épouse, M. Laurier Bernard laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Sylvie), Réjean (Doris), Marc (feu Chantale), Mario (Sylvie), Robin (Josée), Sylvain (Dominique), Julie (Françis), ses 14 petits-enfants: Simon, Marc-André, Sébastien, Martin, Caroline, François, Mélanie, Olivier, Monika, Catherine, Jean-Phillippe, Rémy, Éric et Véronique. Son arrière petit-fils Tristan, ses frères et soeurs, Simon (feu Albert), Laurette (feu Aurélien), Aldéi «Tibi» (Jeanne). Il était également le frère de feu Raymond (Colombe), feu Gervaise (feu Michel), feu Charles-Émile (feu Gabrielle), feu Roland (Augustine). Ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Thérèse (Lucien), Claire (Raymond). Il était également le beau-frère de feu Marcelle (feu Gérard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces,cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 41-42 du Pavillon d'Youville ainsi que le Dr. Hôttes et Dr. Fluet pour les bons soins prodigués à M. Bernard. Paru le 2007/06/23 dans La Tribune MEJC5785

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

BOISVERT, Aimé Aux soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu, le 19 juin 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé dans la sérénité et entouré d'amour, monsieur Aimé Boisvert, époux de Carmen Paquet demeurant à Windsor. La famille vous accueillera en pr-sence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64 3e Avenue Windsor, (Québec) Claude Roy, directeur gén Lionel Turgeon, directeurTél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le VENDREDI 29 juin 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h à 13 h 45. F-nérailles le SAMEDI 30 juin 2007 à 14 h, en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront d-posées au cimetière St-Philippe de Windsor. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Lynn Diamond), Carole, Denis (Mireille Landry) et Serge (France Landry), ses petits-enfants qu'il chérissait tant: Chloé, Laurence, Aglaé, Noémie, Bianca, Vincent, et S-rah, ses soeurs et frères: Denise (feu Marshall Grenick), Jacqueline (feu Joseph Bolduc), Jean-Louis (Olivette St-Louis) ,Richard (Lise Labonté), Bertrand (Yolande Lar-chelle), Cécile (Gilles Leclerc), Diane (Michael Michaud) et Ma-cel (Noëlla Grondin). Il était aussi le frère de feu Gérard (Liliane Emond) et de feu Roger (sa fille Suzanne B. Lessard et sa mère Monique). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice (feu Géra-dine Gendron et en 2ième noce Jeanne d'Arc Larochelle), Marcel (feu Jacqueline Demers), Bruno (Evelyne Doucet), Jean-Marc (Aldéa Blanchette), Roger (Suzanne Desjardins), Robert (Louise Dauphinais), Liliane (Jean-Paul Murphy), Nicole, Yvan (Linda Escuadaro) et Serge. Ses tantes et son oncle, Florence Bourbeau, Aline Matteau, Jeanne Beaumier, Rose Olivet, Laure Levasseur, et Roland Paquet. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier toute l'équipe des soins palliatifs de l'Hôtel Dieu pour leur dévouement auprès d'Aimé. Un merci spécial au Dr Diane Langelier et à l'infirmière Lyne Rousseau pour les très grands services rendus. En guise de sympathie, dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER 3001, 12 e Avenue Nord, Sherbrooke, Québec, J1H 5N4 et aux AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DU CHUS , 850 Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/06/23 dans La Tribune RJZH5344

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-18

Lapointe Jean-Yves 1917 - 2007 Lapointe Jean-Yves À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 18 juin 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur Jean-Yves Lapointe, époux de dame Germaine Pelletier. Il demeurait à Vanier. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC G1N 3Y6 Le samedi 23 juin de 13h30 à 15h Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Gaby (feu Roger Provencher); sa petite-fille Line (Donald Breton); ses sœurs et son frère : Sœur Éliette, Alice, Lucille, Marie-Paule, Jeannine, Gaston (Georgette Ouimet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

Lefebvre Christine Au Centre hospitalier Notre-Dame du Chemin de Québec, le 20 juin 2007, à l’âge de 73 ans, Madame Christine Lefebvre a quitté ce monde pour la Vie éternelle. Elle était l’épouse de feu Gaston Laperrière et la sœur de Rolande (feu Émilien Berrouard), feu Françoise (feu Lucien Savard), feu Marcel, feu Arthur (feu Émérentienne Samson) et feu Bibiane. Elle laisse aussi dans le deuil les membres de la famille Laperrière : Lucien (Charlotte Vézina), Denise (feu Jean-Claude Grenier), Pauline (Claude Michaud), Louise, René (Ghislaine Mccann), Micheline Labrecque (feu Yvon), Germaine Coulombe (feu Jean-Paul) et Pauline Noël (feu Henri), ses neveux et nièces et ses amis. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. Le service religieux sera célébré le samedi 30 juin 2007 à l’église Saint-Thomas d’Aquin 2125, Louis-Jolliet, Québec à 14 heures où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’arthrite, 1150, rue de Claire-Fontaine, Québec (Québec) G1R 5G4. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-05-05

TOMLINSON, Florence Mary - In Ottawa, on May 5, 2007. Born in Brantford, Ontario on February 23, 1921. Daughter of the late Lloyd and Edna (Graham) Tomlinson. Survived by her sister Isabel Burrows; nephews John, James (Dawn) and Donald Burrows; great nephews James, Daniel, Benjamin and Christopher. Florence enjoyed a fulfilling nursing career in Kitchener/Waterloo, the Royal Canadian Navy, Brantford and Philadelphia. After graduating from the University of Toronto in Public Health Administration she was Director of Nursing in Sudbury and Barrie. Florence possessed a searching mind, enjoying world travel, current events, music and art. A Memorial Service will be held at the West Chapel of HULSE, PLAYFAIR & MCGARRY, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa (613-728-1761) on Tuesday, July 3 at 1pm. Special thanks to the dedicated and compassionate staff at Unitarian House and The Perley Rideau Veterans' Health Centre, Gatineau 1 South. In memoriam donations, to Ottawa Friends of Tibet, 1098 Karsh Drive, Ottawa, ON, K1G 4P9 would be appreciated. Condolences/donations/tributes at: www.mcgarryfamily.ca 10703408

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-14

HUDON (née Leduc), Denyse 1926 - 2007 Le 14 juin, au Centre hospitalier de St.Mary, est décédée madame Denyse L. Hudon, de Mont-Royal, anciennement de Sainte-Adèle. Elle était la fille de feu Hector Leduc et de feu Yvonne Gagnier, et la soeur de feu Liette David et de feu Janine Séguin. Elle était la mère adorée de Jean (Catherine Resch), de Micheline (Daniel Larose), de Louise (René Shink) et de Charles (Jenine Hinds). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants bien-aimés: Étienne et François Hudon, David et Marc-André Larose, Catherine Mia et Geneviève Hudon-Dufresne, et Kean Hudon. Conformément à ses dernières volontés, les membres de sa famille lui ont fait leurs adieux lors d'une cérémonie intime. Ceux qui souhaitent rendre hommage à son courage dans la maladie sont priés de faire un don à la Fondation québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, H2L 2T1 ou à www.fqc.qc.ca. Les arrangements ont été confiés à Alfred Dallaire Memoria www.memoria.ca Paru le 2007/06/23 dans La Presse QZAK3859

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-19

PICHÉ, François 1944 - 2007 François nous a quittés ce 19 juin 2007. Sa famille, ses amis garderont le souvenir du courage avec lequel il a fait face à la maladie, restant en poste jusqu'à la limite de ses forces. Il aura exercé sa profession pendant plus de 30 ans à la Commission scolaire Laurenval de Laval. Enseigner était sa passion; sans doute trouvera-t-il le moyen d'expliquer aux anges ce que c'est qu'être humain... "Le Prof” laisse dans le deuil son épouse Chantal D'AGATA, leur fils adoré Fabrice ainsi que sa mère Jeannette Piché née Desnoyers, ses frère et soeurs et leur famille respective: Huguette, Yvon, Denise, Élaine. Tous ceux qui l'ont connu et aimé pourront lui rendre un dernier hommage le dimanche 24 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. À l'issue d'un bref rituel d'adieu, nous l'accompagnerons avec la conviction que "La mort n'est pas l'obscurité, c'est une lampe qui s'éteint car le jour se lève ...” La famille vous accueillera aux Résidences funéraires Goyer 3395, Dagenais O., Fabreville Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la recherche sur le cancer. Des formulaires seront à votre disposition sur place. Paru le 2007/06/23 dans La Presse EVVR8242

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-20

DESLAURIERS-GUAY, Thérèse 1928 - 2007 À Longueuil, le 20 juin 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Thérèse Deslauriers. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marguerite (feu Rodolphe Sasseville), ses neveux Marc Sasseville (Diane Racette) et François Sasseville (Suzanne Timmins), ses petits-neveux Louis, Jean et Philippe, les enfants de feu son époux Laurent Guay: Marie-Michèle, Francine, Suzanne, Laurent jr, leurs conjoints et leurs enfants ainsi que des amis proches. La famille vous accueillera à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil le mardi 26 juin 2007 dès 9 h 30. Un service religieux se tiendra à l'église St-Antoine (55 Ste-Élizabeth, Longueuil) à 13 h 30. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du CHSLD René-Lévesque à Longueuil (3e étage) pour ses soins dévoués. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-21

LÉVESQUE-TANGUAY, Jeannine À l'IUSG Pavillon Argyll, le 21 juin 2007, à l'âge de 80 ans et 11 mois, est décédée, madame Jeannine Tanguay Lévesque, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485 rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Claude Roy, directeur gén Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le LUNDI 25 juin 2007 de 10 h à 14 h suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 14 h. Les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière St-Michel. Mme Jeannine Lévesque laisse dans le deuil, ses enfants Renée (Pierre Beaupré), Hélène (Michel Côté), Nicole, Claude (Gilberte Poirier), ses petits-enfants) Charles, Anne-Marie, Dominique, Phillippe, David Amélie, Catherine, Vincent et Benoît, ses arrières petits-enfants, Charles-Étienne, Mathilde, Thomas, Jade et Raphaël, ses frères et soeurs: Marie-Berthe (Claude St-Laurent), Françoise (André Lafond), Elle était aussi la soeur de feu Yvan, ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine (feu Benoît Vanier), Marie-Paul (feu Jean-Maurice Rousseau), Maurice (feu Micheline Labrosse, Cécile Gaudreault), Pierre (feu Pierrette Casavant), Thérèse (feu Guy Cloutier), Claire (Marcel Claude). Elle était aussi la belle-soeur de feu Guy (Mado Froment). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième étage du Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à Mme Tanguay-Lévesque. En guise de sympathie, dons à: FOND QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Québec, J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-23

Date de décès : 2007-06-15

GOSSELIN, Jacques 1949-2007 Subitement, à son domicile, le 15 juin 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Jacques Gosselin, fils de Mme Solange Bernier et de feu M. Ronald Gosselin, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre sa mère, Solange, son fils, David Morissette (Sabrina Laflamme), la mère de son fils, Lyse Morissette. Ses frères et soeurs : Gaétane (Jean Tétreault), Roger (Sylvie Turcotte), Marc-André, Lucie (feu Denis Catudal), Colette (Pierre Turmel), Éric (Marie-Claude Couturier), ainsi que les membres de la famille Morissette, ses neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Luc où le service sera célébré à 13 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront samedi, journée des funérailles, à compter de 11 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. 20-23

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC